Universidad de Talca

Escuela de Derecho
Derechos y acciones de la Seguridad Social
Seccin B, prof. Marcela Pinto Osorio 26 de abril 2016

Taller obligatorio N 1

A partir de la lectura de El tratamiento de las prestaciones no contributivas en

el marco de los Convenios de Seguridad Social ratificados por Chile
particularmente puntos IV y V pp. 101 a 108 contenido en la plataforma,
responda las preguntas que se formularn, en base al siguiente caso prctico:

Doa Ana Stuardo, ciudadana Chilena, residente actualmente en Talca, se

dirige a su oficina de abogados a fin de que la asesore en materia previsional.
La Sra. Stuardo tiene actualmente 60 aos. El ao 1985 parti rumbo a Francia,
pero acaba de llegar de regreso a Chile con su marido el que hoy tiene 65
aos.
Hasta antes de su partida, ella haba cotizado en Chile en la ex Caja de
Previsin de Empleados Particulares (EMPART), por un total de 8 aos. Mientras
que en Suecia cotiz como dependiente por ms de 20 aos. Su marido en
cambio, solo alcanz a cotizar en la AFP Provida por 3 aos a partir de 1982, y
en Suecia cotiz otros 10 aos como empleado.

Para responder las preguntas considere los siguientes supuestos:

1) Que el sistema de Seguridad Social de Francia es de reparto como el sistema

que administra el Instituto de Previsin Social, (IPS) y por ende, por regla
general, para adquirir el derecho a una pensin (de vejez) se requiere el
cumplimiento de aos de cotizaciones y de edad, de modo que es aplicable
en este caso el Convenio de Seguridad Social.
2) Considere que de acuerdo al artculo 7 del D.L. N 2.448, de 1979, los
requisitos de edad establecidos en los actuales regmenes previsionales del
antiguo sistema fusionados en el actual Instituto de Previsin Social (IPS),
para obtener pensin de vejez es de sesenta y cinco aos, para los hombres,
y de sesenta, para las mujeres.
3) Considere que EMPART forma parte del antiguo sistema fusionado hoy en el
IPS.
4) Tenga en cuenta que el artculo 8 del D.L. N 2.448, fij en diez aos el
tiempo mnimo computable o de imposiciones para obtener pensiones de
vejez, entre otras Cajas, en la ex EMPART.
5) Dado que la Sra. Stuardo cumpli 60 aos el ao 2017 y estuvo fuera de
Chile, no registrar remuneraciones en el perodo de clculo de su eventual
pensin en Chile, razn por la cual asuma para fines de este Taller, que el
sueldo base para efectos de clculo de su pensin es de $50.000.
6) Asimismo, considere que conforme al artculo 12 de la ley N 10.475 el
monto de las pensiones de vejez en la ex Caja EMPART ser igual a tantos
treinta y cinco avos del sueldo base establecido en el artculo 8 de la misma
ley, como aos de imposiciones efectivamente en Chile tenga el
beneficiario, en donde el numerador son los aos cotizados efectivamente
 en Chile y el denominador es 35 y cuyo resultado (%) se aplica al monto del
sueldo base, lo que determina el monto de clculo de la pensin de vejez a
otorgar.
7) Sin perjuicio de lo anterior, de acuerdo al artculo 26 de la Ley N 15.386, las
pensiones que se concedan en el antiguo sistema de reparto, no pueden ser
inferior al monto de la pensin mnima que corresponda al grupo etario de la
beneficiaria, de modo que si la pensin de clculo es inferior al monto
vigente de la pensin mnima que corresponda, el monto de la pensin que
se conceda debe elevarse a este ltimo monto.
8) Los montos de pensiones mnimas los puede consultar en:
http://www.ips.gob.cl/pensiones-y-tramites-96642/121-montos-de-pensiones-
minimas-y-basicas-solidarias . Seleccione el monto de la pensin mnima que
corresponda.
9) Como consta del documento acompaado, los Convenios de Seguridad
Social suscritos por Chile, si bien establecen un mecanismo para que los
interesados se puedan beneficiar de las cotizaciones enteradas en uno y en
otro pas, si establecen que el clculo de la pensin se efecta de acuerdo a
la legislacin interna de cada Parte y para el caso de este taller, de acuerdo
a legislacin chilena, y el monto de la pensin se determina, tambin para
fines de este Taller, exclusivamente por los aos cotizados efectivamente en
Chile, de modo que una vez obtenido el monto terico de la pensin a
conceder en la ex Caja EMPART, ste debe prorratearse en funcin de los
aos efectivamente cotizados en Chile, divididos por el nmero de aos de
cotizaciones exigidos en Chile para tener derecho a pensin de vejez, lo que
determina el porcentaje de la pensin efectiva a conceder.
10) Finalmente, de conformidad al artculo 3 del D.L. N 3.500, los afiliados
a una AFP que hayan cumplido 65 aos si son hombres o 60 si son mujeres,
tendrn derecho a pensionarse por vejez, en tanto que el artculo 51 del
mismo D.L., las pensiones de vejez se financian con el saldo acumulado en
la cuenta de capitalizacin individual del afiliado. Tenga en cuenta, lo que al
efecto establecen los Convenios de Seguridad Social suscritos por Chile y
que se desprende del documento de lectura.

PREGUNTAS

1) Puede la Sra. Stuardo acceder a una pensin de vejez en Chile?

qu requisitos cumple y le falta por cumplir de acuerdo a la
legislacin interna chilena?

2) Qu organismo se la concedera? En qu rgimen previsional?

3) De qu manera la beneficiara el Convenio de Seguridad Social

entre Chile y Francia? (qu principio de los Convenios la
beneficiara? Explique cmo?
 4) Someramente explique cmo opera y por qu reglas se le
calculara en Chile la pensin de vejez en Chile a la Sra. Stuardo,
de acuerdo al rgimen previsional chileno que le sea aplicable?

5) Puede estimar, en base a los principios del Convenio, el monto

efectivo de la pensin de vejez que le correspondera a la Sra.
Smith, debiendo tener en cuenta la relacin existente entre el
nmero de aos efectivamente cotizados en Chile por la
interesada, con el nmero mnimo de aos de cotizaciones
exigidos en Chile para pensionarse por vejez en el sistema de
reparto.

6) Cul es someramente la situacin previsional en Chile del

marido de la Sra. Stuardo en relacin al Convenio de Seguridad
Social?

INSTRUCCIONES

a. Responda de manera individual cada una de las preguntas, en base artculo

acompaado, el caso planteado y los supuestos entregados.
b. Los alumnos que no entreguen este trabajo sern evaluados con puntaje 0.
c. Fundamente sus respuestas en base a la normativa, supuestos y
antecedentes sometidos a su evaluacin.
d. Tamao mximo del total de las respuestas: 1 plana digital tamao carta,
arial 12 interlinerado 1.15.
e. Las respuestas debern ser remitidas al correo del profesor Contador:
mapinto@utalca.cl y cc a abogadamarcelapinto@hotmail.com a ms tardar
del 25.04.2017 a las 18:00 hrs. Deben indicar claramente las personas que
componen el equipo de trabajo.

TALCA, 26 ABRIL DE 2017