Mdulo de

DM Aquisio de
Dados e Controle
O Mdulo de Aquisio de Dados e Controle - DM efetua a interface de sistemas digitais com qualquer

equipamento analgico ou eletromecnico que no possui porta serial e necessita ser supervisionado

ou controlado. Esto disponveis 3 verses, cada uma com opes de 8, 16 e 24 entradas/sadas:

DM - 1 para superviso de entradas de contatos secos;

DM - 2 para superviso de entradas de sinais analgicos em mA;

DM - 3 com contatos de sada para chaveamento de cargas.

Funes e caractersticas:

Comunicao com sistema de aquisio de dados e controle remoto atravs da interface serial RS

485, com protocolo Modbus RTU (padro) ou DNP3.0 (opcional);

Monitorao remota do estado de contatos secos (alarmes, desligamentos, sinalizao e contagem do

tempo de atuao dos contatos);

Medio remota de sinais analgicos (sadas de transdutores, monitores de gases, nveis etc.);

Acionamento remoto de contatos de sada livres de potencial (liga/desliga motores, lmpadas etc.);

At 31 DMs podem ser interligados numa mesma rede de comunicao;

Distncia de comunicao de at 1300 metros, medida entre os extremos da rede;

Circuitos de entradas digitais e analgicas, contatos de sada e interface RS 485 com isolao galvnica;

Interligao dos DM's atravs de um par tranado ou fibra tica, utilizando um conversor RS 485 para fibra tica;

Conversor de Tenso (fonte de alimentao) independente, de fornecimento opcional. O Conversor de Tenso Tree Tech, especfico para esta

aplicao possui entrada de tenso universal (85 a 265 Vcc/Vca 50/60 Hz) e sada de tenso dupla, 5 Vcc e 12 Vcc, podendo um nico

conversor alimentar vrios Mdulos (o nmero exato depender da quantidade de cada tipo de Mdulo utilizado);

Equipamento projetado e testado especificamente para utilizao em usinas e subestaes de energia eltrica, podendo ser utilizado para

monitorao e comando de geradores, transformadores de potncia, reatores, disjuntores de alta ou mdia tenso, seccionadoras, etc;

01 Sistemas Digitais

Catlogo Mdulo de Aquisio de Dados e Controle - DM CA-022 30/10/2006 Rev. 3

 DM Caractersticas
Tcnicas

Tenso de Alimentao: + 5 Vcc 5%

Temperatura de Operao: -10 to 70 C
Comunicao Serial RS 485 com Protocolo: Modbus RTU (Padro) ou DNP3.0 Nvel1 (Opcional)
Classe de Proteo: IP 20
Terminais de conexo: 0,3 a 2,5mm, 22 a 12 AWG
Fixao: Montagem em Trilho DIN 35 mm
Nmero de Entradas/Sadas: 8, 16 ou 24

Entrada Digital:
Consumo em 5vcc: < 0.5 W/bloco de 8 entradas
Entradas: Contatos Livre de Potencial
Alimentao dos contatos de entrada: +12V 20%
Consumo dos contatos em 12V: < 0.15 W/contato fechado

Entrada Analgica:
Consumo em 5vcc: < 0.5 W/ bloco de 8 entradas
Entradas:
Loop de Corrente e Carga (ohms): 0 ... 1 mA 1000W
0 ... 5 mA 200W
0 ... 10 mA 100W
0 ... 20 mA 50W
Queda de Tenso na Entrada.: <1V

Sada Digital:
Consumo em 5vcc : < 2 W/bloco de 8 sadas
Sadas: Contatos Normalmente abertos (NA)
Potncia Mx. de Chaveamento: 70 W (dc) / 250 VA (ac)
Tenso Mx. de Chaveamento: 250 Vcc/Vca
Corrente Mx. de Conduo: 1A total para cada bloco de 4 sadas com o mesmo ponto comum.

Conversor de Tenso
Tenso de Alimentao: 85 a 265 Vcc/Vca, 50/60Hz
Consumo: <15 W
Tenso de Sada +5 Vcc e + 12 Vcc
Potncia de Sada: 7.5 W para + 5 Vcc
4.5 W para + 12 Vcc
Quantidade de mdulos alimentados por fonte:
DM1: 3 DM11 ou 1 DM12 + 1 DM11 ou 1 DM13
DM2: 15 DM21 ou 7 DM22 + 1 DM21 ou 5 DM23
DM3: 3 DM31 ou 1 DM32 + 1 DM31 ou 1 DM33

02 Sistemas Digitais

Catlogo Mdulo de Aquisio de Dados e Controle - DM CA-022 30/10/2006 Rev. 3

 DM Diagrama de
Ligao
mdulo de entradas digitais - DM 1
DAP RM
.........

10 9 16 8 7 6 5 4
0 V +12Vcc C2 C1 Y1 Y2 Y 3 Y4
14 3
PS +5Vcc DM-1
Fonte de (Entradas Digitais)
Alimentao 0 V 13 11
2 3 1 Y 5 Y 6 Y7 Y8
85...265
1 - 2 + 15 14 13 12
Vcc/Vca
Entradas Digitais
Par Tranado, Blindado

Comunicao
Serial RS 485
mdulo de entradas analgicas - DM 2
IT MG
Temperatura ......... Monitor
Ambiente de Gs
+ - - +
Sada de Corrente
(mA)
Par Tranado, Blindado
85...265
Vcc/Vca
15 14 13 12
2 3 1 I1 I2 I3 I4
PS 0v
Fonte de
10 16 DM-2
(Entradas Analgicas)
Alimentao +12 Vcc
+5Vcc 0 V 9 8 I5 I6 I7 I8
14 13 11 3 1 - 2 + 4 5 6 7

Entradas Analgicas
Par Tranado, Blindado
Comunicao
Serial RS 485

mdulo de sadas digitais - DM 3

Sadas Digitais p/ Cargas

Comando dos Sinalizao

. . . . .
Ventiladores de Alarme

8 7 6 5 4
PS C1 Y1 Y2 Y3 Y4
+5Vcc
Fonte de 14 3
Alimentao DM-3
0V (Sadas Digitais) Y 8 Y 7 Y 6 Y 5 C2
2 3 1 13 11
1 - 2 + 12 13 14 15 16
85...265
Vcc/Vca Sadas Digitais
Par Tranado, Blindado p/ as Cargas

Comunicao
Serial RS 485

Observao:1) Os diagramas acima ilustram as ligaes de mdulos com 8 entradas / sadas.

Vide manual tcnico para ligaes dos mdulos de 16 e 24 entradas / sadas.
2) Todos os contatos do DM3 mostrados na condio de DM3 desernegizado.
3) A fonte de alimentao PS era anteriormente designada FA-01

03 Sistemas Digitais

Catlogo Mdulo de Aquisio de Dados e Controle - DM CA-022 30/10/2006 Rev. 3

 DM Dimenses

Mdulo com 8 entradas/ Mdulo com 16 entradas/

Sadas e Fonte de Sadas
Alimentao PS
45 70
75

Vista frontal Vista frontal

Mdulo com 24 entradas/sadas

110 110
75

Vista frontal Vista lateral

Todas as dimenses em mm

04 Sistemas Digitais

Catlogo Mdulo de Aquisio de Dados e Controle - DM CA-022 30/10/2006 Rev. 3

 DM Ensaios
de tipo

Imunidade a Transitrios Eltricos (IEC 60255-6):

Valor de pico 1 ciclo 2,5 kV
Freqncia: 1,1 MHz
Tempo e taxa de repetio: 2 segundos, 400 surtos/seg.
Descaimento a 50%: 5 ciclos

Impulso de Tenso (IEC 60255-5):

Forma de onda: 1,2 / 50 mseg.
Amplitude e energia: 5 kV, 0,5 J
Nmero de pulsos: 3 negativos e 3 positivos, intervalo 5s

Tenso Aplicada (IEC 60255-5):

Tenso suportvel freqncia industrial 2 kV 60Hz 1 min. contra terra

Imunidade a Campos Eletromagnticos Irradiados (IEC 61000-4-3):

Freqncia: 26MHz a 2 GHz
Intensidade de campo: 10 V/m

Descargas Eletrostticas (IEC 61000-4-2):

Modo ar: 8 kV, dez descargas por polaridade
Modo contato: 8 kV, dez descargas por polaridade

Imunidade a Transitrios Eltricos Rpidos (IEC61000-4-4):

Teste na alimentao, entradas e sadas: 2 kV
Teste na comunicao serial: 2 kV

Ensaio Climtico: (IEC 60068-2-14):

Faixa de temperatura: -10 a +70C
Tempo total do teste: 5,5 horas

05 Sistemas Digitais

Catlogo Mdulo de Aquisio de Dados e Controle - DM CA-022 30/10/2006 Rev. 3

 Especificao
DM para pedido:

Mdulos DM
DM -
Tipo
Nmero de entradas/sadas
Tipo de Entradas Analgicas
Protocolo de comunicao com sistema supervisrio:
- Modbus RTU (Padro)
- DNP 3.0 Nvel 1 (Opcional)

Onde:
Nmero de entradas/ Tipo de Entradas
Tipo sadas Analgicas
1 - Entrada Digital 1-8 0 - No Aplicvel
2 - Entrada Analgica 2 - 16 1 - 0...1 mA
3 - Sada Digital 3 - 24 2 - 0...5 mA
3 - 0...10 mA
4 - 0...20 mA

Exemplo: Mdulo de Aquisio de dados DM - 110 c/ Protocolo DNP3.0 Nvel 1

Fonte de Alimentao PS (designao anterior FA-01)

Fonte de Alimentao com Sadas 5V e 12VDC

Especificaes sujeitas a alteraes sem prvio aviso

06 Sistemas Digitais

Catlogo Mdulo de Aquisio de Dados e Controle - DM CA-022 30/10/2006 Rev. 3

BM
Sistemas Digitais

Brasil
Treetech Sistemas Digitais Ltda.
Praa Claudino Alves, 141 - Centro
CEP 12940-040 - Atibaia - SP
Fone: +55 11 4413 5787
E-mail: comercial@treetech.com.br
www.treetech.com.br

Estados Unidos
Technical Sales - Northwest
P.O. Box: 230427 - Portland
Phone: 503 345 9710
E-mail: derek@techsales-nw.com

Mxico
Monitoreo e Control de Transformadores S.A. de C.V.
Calle Sur 4, 9 - Zona Industrial
CP 43805 - Tizayuca - Hydalgo
Tel.: +52 55 5300 8733
E-mail: jgchirino@monitoreoycontrol.com

Paquisto
Shaukat Associates
306 Gul Plaza - Civic Centre
New Garden Town - Lahore
Tel.: 042 5860662 Fax: 042 586 6649
E-mail: shaukat1@ihr.paknet.com.pk

Paraguai
EMQUIMICA
Av. General Santos, 785 - Las Mercedes
P.O. Box 901 - Asuncin
Tel.: 595 21 214 814
E-mail: emquimic@rieder.net.py

Peru
Logytec - Instrumentos Electro-Electrnicos
Isidoro Surez, 219 - San Miguel - Lima
Tel.: 511 452 3111 Fax: 511 464 4889
e-mail:ventas@logytec.com.pe

Russia, Ucrnia e demais pases da CEI

(Comunidade dos Estados Independentes)
Tridex Ltd.
13 Minskaya St., Zaporozhye 69015
Ukraine
Tel./Fax: +38 (0612) 13-91-05
+38 (0612) 12-65-01
e-mail: ludmila@tridex.com.ua

07 Sistemas Digitais

Catlogo Mdulo de Aquisio de Dados e Controle - DM CA-022 30/10/2006 Rev. 3