Вы находитесь на странице: 1из 16

#32 (158) | 11 ñåðïíÿ 2009 ð.

www.legalweekly.com.ua

Ñàíàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ
Îñîáëèâîñò³ ³íâåñòóâàííÿ â Óêðà¿íó ç äåðæ÷àñòêîþ âëàñíîñò³
×èííå çàêîíîäàâñòâî ïåðåäáà÷àº
ñêëàäíó ïðîöåäóðó äëÿ òèõ, õòî áàæàº
Îëåêñ³é ÊÎÒ: «Êîæíîìó ³íîçåìíîìó â³äíîâèòè ñâîþ ïëàòîñïðîìîæí³ñòü ³
³íâåñòîðó âàæëèâî çíàòè, ùî äåðæàâà, ïîêðàùèòè ñâ³é ô³íàíñîâèé ñòàí.
â åêîíîì³êó ÿêî¿ â³í âêëàäຠñâî¿ êîøòè,
çäàòíà çàáåçïå÷èòè äîñòàòí³é ìåõàí³çì
còîð. 6
çä³éñíåííÿ ³íâåñòóâàííÿ òà ãàðàíòóâàòè
íàëåæíèé çàõèñò éîãî ïðàâ» Õòî ïëàòèòü...
òîé ³ ìóçèêó çàìîâëÿº
Ìè ÷àñòî íàâ³äóºìîñÿ äî áàð³â, êàôå,
àëå íàâðÿä ÷è õòîñü çàìèñëþâàâñÿ íàä
òèì, ùî â íèõ íàé÷àñò³øå ïîðóøóþòüñÿ
àâòîðñüê³ òà ñóì³æí³ ïðàâà.

còîð. 8

Ïðî ö³ëüîâå ïðèçíà÷åííÿ


çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè
Óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³,
ó ÿêîìó éäåòüñÿ ïðî çì³íó ö³ëüîâîãî
ïðèçíà÷åííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, º
ñåðéîçíèì ïðàâîïîðóøåííÿì.

còîð. 11
ϳä ÷àñ ïåðåõîäó äî ñèñòåìè ðèíêîâèõ â³äíîñèí â Óêðà¿í³ ñêëàëàñÿ íåïðîñòà ïîë³òè÷íà é åêîíîì³÷íà ñèòóàö³ÿ, çà
ÿêî¿ íàãàëüíîþ ïîòðåáîþ åêîíîì³êè ñòຠçàëó÷åííÿ ïðÿìèõ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é. Íàòîì³ñòü â Óêðà¿í³ çàô³êñîâàíî ²íâåñòèö³éí³ «âîðîòà»
â³äò³ê ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é. ² ïðè÷èíà êðèºòüñÿ íå ëèøå â åêîíîì³÷í³é êðèç³, à é ó íåíàëåæí³é óâàç³ äåðæàâè äî çàáåç-
ïå÷åííÿ ðåàë³çàö³¿ çàêð³ïëåíèõ ó çàêîíîäàâñòâ³ ãàðàíò³é äëÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â. Çàâàæຠêîðèñòóâàòèñÿ ñèñòåìîþ
äî Áëèçüêîãî Ñõîäó
çàõèñòó ³íâåñòèö³é ³ íàäòî âèñîêèé ð³âåíü êîðóìïîâàíîñò³ âëàäè. Òàê, íåçàëåæí³ åêñïåðòè â³äçíà÷àþòü: ïîêè ð³ñò óê- Îáãîâîðåííþ ³íâåñòèö³éíîãî
ðà¿íñüêî¿ åêîíîì³êè ïðèíîñèâ âåëèê³ äèâ³äåíäè, çàðóá³æí³ ³íâåñòîðè çàêðèâàëè î÷³ íà êîðóìïîâàí³ñòü ÷èíîâíèê³â ïîòåíö³àëó Óêðà¿íè áóëà ïðèñâÿ÷åíà
ð³çíèõ ð³âí³â. Ñüîãîäí³ æ â óìîâàõ êðèçè êàï³òàëîâêëàäíèêè øóêàþòü ìàêñèìàëüíî¿ ïðîçîðîñò³ ³íâåñòèö³éíèõ ñõåì. ïðåñ-êîíôåðåíö³ÿ «²íâåñòèö³éíà
ßê âèïðàâèòè íåâò³øíó ñèòóàö³þ ó ñôåð³ ³íâåñòèö³é â Óêðà¿íó? Öå çàïèòàííÿ ñòàëî ëåéòìîòèâîì áåñ³äè «ÏÒ» ³ç ïàðò- ïðèâàáëèâ³ñòü Óêðà¿íè äëÿ àðàáñüêîãî
íåðîì ÞÔ «Ñàëêîì», ê.þ.í. Îëåêñ³ºì ÊÎÒÎÌ, ï³ä ÷àñ ÿêî¿ ìè ïî÷óëè â³äïîâ³ä³ é íà ³íø³, íå ìåíø âàæëèâ³ ïèòàííÿ ñâ³òó: ñó÷àñíèé ñòàí òà ïåðñïåêòèâè».
ùîäî îñíîâíèõ ðèçèê³â ³íâåñòóâàííÿ â Óêðà¿íó.
Ïðîäîâæåííÿ íà ñòîð. 14 còîð. 15

²íâåñòèö³¿ øóêàþòü ñâîº ì³ñöå


Ïåðñïåêòèâíèìè, íåçâàæàþ÷è íà ñêðóòí³ ÷àñè, íàïðÿìêàìè äëÿ ³íâåñòèö³éíî¿
ä³ÿëüíîñò³ çàëèøàþòüñÿ áóä³âíèöòâî, àãðàðíèé êîìïëåêñ ³ âèñîêîòåõíîëîã³÷í³ ãà-
ëóç³. Ïðî öå íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ «Íîâ³ ìîæëèâîñò³ ³íñòèòóò³â ñï³ëüíîãî ³íâåñòó-
âàííÿ äëÿ ðåàëüíîãî ñåêòîðà åêîíîì³êè», ÿêó 7 ñåðïíÿ ö.ð. ïðîâåëè ÄÊÖÏÔÐ òà
ÞÔ «Âàñèëü ʳñ³ëü ³ Ïàðòíåðè», çàÿâèâ íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ ³íñòèòóò³â ñï³ëüíî-
ãî ³íâåñòóâàííÿ ÄÊÖÏÔÐ ªâãåí ²âàíîâ. «Áóä³âíèöòâî áóäå ïðîäîâæóâàòè ðîçâè-
âàòèñü, àëå ïðî ö³íè íà íåðóõîì³ñòü, ÿê³ áóëè íà ïî÷àòêó 2008 ð., ìîæíà çàáóòè», –
çàçíà÷èâ ïàí ²âàíîâ. Ïëàòîñïðîìîæí³ñòü íàñåëåííÿ ñèëüíî ïîã³ðøàëà, ³ âàðò³ñòü
êâàäðàòíîãî ìåòðà áóäå á³ëüø ñïðàâåäëèâîþ ³ ìåíø ñïåêóëÿòèâíîþ.
Ç ëþòîãî ïîòî÷íîãî ðîêó ç íàáóòòÿì ÷èííîñò³ ÇÓ «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Çàêîíó äàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, òàê ³ äëÿ ïîäàòêîâîãî ïëàíóâàííÿ ³ ñòðóêòóðèçàö³¿ á³çíåñó.
Óêðà¿íè «Ïðî ³íñòèòóòè ñï³ëüíîãî ³íâåñòóâàííÿ (ïàéîâ³ ³ êîðïîðàòèâí³ ôîíäè)» «²íñòèòóòè ñï³ëüíîãî ³íâåñòóâàííÿ º óí³êàëüíèìè ó÷àñíèêàìè ôîíäîâîãî ðèíêó,
äëÿ ó÷àñíèê³â ôîíäîâîãî ðèíêó ³ ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ â³äêðèëèñü íîâ³ ìîæ- ÿêèé íåìîæëèâî ðîçãëÿäàòè îêðåìî â³ä ðåàëüíîãî ñåêòîðà åêîíîì³êè», – ïåðåêîíà-
ëèâîñò³ ùîäî âèêîðèñòàííÿ ïîòåíö³àëó ²Ñ² ÿê äëÿ îïòèì³çàö³¿ âíóòð³øíüîãîñïî- íà ñòàðøèé þðèñò ÞÔ «Âàñèëü ʳñ³ëü ³ Ïàðòíåðè» Íàòàë³ÿ Äîöåíêî-Á³ëîóñ
2 ÞÐÈÄÈ×ÍÈÉ ÔÎÐÓÌ www.legalweekly.com.ua 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó # 32

| ÍÎÂÈÍÈ ÞÐÔ²ÐÌ |

˳äåð çà çãàäóâàííÿì
Ðåºñòð íåñóìë³ííèõ
Çà äàíèìè ³íôîðìàö³éíîãî àãåíòñòâà «Êîíòåêñò-ìåä³à», ñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè ç íàäõîäæåíü äî Äåðæàâíîãî
ï’ÿò³ðêó ë³äåð³â çà ê³ëüê³ñòþ çãàäóâàíü ó Ç̲ çà ïåð³îä ç 1 ñ³÷íÿ áþäæåòó Óêðà¿íè çà ëèïåíü 2009 ðîêó», ÿêèé
ïî 31 òðàâíÿ 2009 ð. ñêëàëè: â³äáóâñÿ 6 ñåðïíÿ 2009 ð. ó Êàá³íåò³ ì³í³ñòð³â Óê-
 ÞÔ «²ëëÿøåâ ³ Ïàðòíåðè» (431 çãàäêà) – 25%; ðà¿íè. Öÿ áàçà, çà éîãî ñëîâàìè, áóäå ðîçì³ùåíà íà
 ÞÔ Magisters (349 çãàäîê) – 20%; îô³ö³éíîìó ñàéò³ ÄÏÀÓ äëÿ òîãî, ùîá âíóòð³øí³ òà
 ÌÞà AstapovLawyers (207 çãàäîê) – 12%; çîâí³øí³ êîíòðàãåíòè ìîãëè îòðèìàòè ³íôîðìàö³þ
 ÞÔ «Âàñèëü ʳñ³ëü ³ Ïàðòíåðè» (204 çãàäêè) – 12%; ùîäî íàä³éíîñò³ ïîòåíö³éíèõ ïàðòíåð³â ó ïèòàííÿõ
 ÞÊ Arzinger (167 çãàäîê) – 10%; ñïëàòè ïîäàòê³â. «Ñòâîðåííÿ òàêîãî ðåºñòðó äî-
 ³íø³ êîìïàí³¿ òà ô³ðìè – 21% çâîëèòü çá³ëüøèòè íàäõîäæåííÿ äî äåðæàâíîãî
«Ìè âïåðøå ïðîâîäèëè ïîä³áíå äîñë³äæåííÿ íà þðèäè÷íî- áþäæåòó çà ðàõóíîê áîðîòüáè ç ò³íüîâîþ åêî-
ìó ðèíêó, – ïðîêîìåíòóâàëà ðåçóëüòàòè Îëüãà Íå÷èïóðåíêî, íîì³êîþ ³ ïîêðàùèòè àäì³í³ñòðóâàííÿ ïîäàòê³â», –
âèêîíàâ÷èé äèðåêòîð ²À «Êîíòåêñò-ìåä³à». – Îäíàê ìàºìî íàãîëîñèâ ïàí Áóõàíåâè÷.
íàì³ð ïðîâîäèòè éîãî ðåãóëÿðíî: ðàç íà ï³âðîêó-ð³ê. Óïåâíåí³, Ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÄÏÀÓ òàêîæ ïî³íôîð-
ùî ïîïèò íà òàêó íåçàëåæíó ³íôîðìàö³þ â ð³çíèõ ñåãìåíòàõ ìóâàâ, ùî Äåðæàâíà ïîäàòêîâà àäì³í³ñòðàö³ÿ ïðîïî-
á³çíåñó áóäå ëèøå çá³ëüøóâàòèñü». íóº ââåñòè ªäèíèé ðåºñòð ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ, ùî
Ìîí³òîðèíã çãàäóâàíü ïðîâ³äíèõ þðèäè÷íèõ ô³ðì Óêðà¿íè äàñòü çìîãó â³äñë³äêîâóâàòè íåçàêîíí³ îïåðàö³¿ â ðå-
ïðîâîäèâñÿ íà îñíîâ³ äæåðåë, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ àíàë³çó æèì³ îí-ëàéí. Öåé çàõ³ä áóäå äðóãèì åòàïîì ï³ñëÿ
³íôîðìàö³éíîãî ïîëÿ, ÿê-îò: Äåðæàâíîþ ïîäàòêîâîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ Óêðà¿íè ââåäåííÿ îáîâ’ÿçêîâîãî ïîäàííÿ äåêëàðàö³é ç ðîç-
 öåíòðàëüí³, ðåã³îíàëüí³ òà ñïåö³àë³çîâàí³ äðóêîâàí³ âèäàí- ³í³ö³éîâàíî ñòâîðåííÿ ªäèíîãî ðåºñòðó íåñóìë³ííèõ øèôðîâêîþ ïîäàòêîâèõ çîáîâ’ÿçàíü òà ïîäàòêîâîãî
íÿ – 298 äæåðåë; ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, ÿêèé ì³ñòèòèìå ³íôîðìàö³þ ùî- êðåäèòó ó ðîçð³ç³ êîíòðàãåíò³â, ÿêèé ðîçïî÷àâñÿ ó
 ²íòåðíåò ³ ñïåö³àë³çîâàí³ ³íòåðíåò-âèäàííÿ – 521 äæåðåëî; äî ïð³çâèù äèðåêòîð³â, çàñíîâíèê³â òà íàçâ ï³äïðè- êâ³òí³ 2008 ðîêó. ʳëüê³ñòü ïëàòíèê³â ÏÄÂ, ùî ïîäà-
 ³íôîðìàö³éí³ àãåíòñòâà – 8 äæåðåë; ºìñòâ – íåñóìë³ííèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Ïðî öå ïî- ëè ïîäàòêîâó çâ³òí³ñòü â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³,
 òåëåáà÷åííÿ – 20 äæåðåë; â³äîìèâ ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÄÏÀÓ Îëåêñàíäð çá³ëüøóºòüñÿ: ÿêùî ó êâ³òí³ 2008 ð. ¿õ áóëî ëèøå
 ðàä³î – 20 äæåðåë Áóõàíåâè÷ (íà ôîòî) ï³ä ÷àñ áðèô³íãó «Âèêîíàííÿ 52,5%, òî ó ëèïí³ 2009 ð. âæå 86% â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëü-
îðãàíàìè ÄÏÑ Óêðà¿íè ïëàíîâèõ çàâäàíü ̳í³ñòåð- êîñò³ ïëàòíèê³â, ùî ïîäàëè ðîçøèôðîâêè

«ÐÅÏÎâñüê³ îïåðàö³¿»: äâ³ ñòîðîíè îäí³º¿ ìåäàë³


Âèãðàø ñïðàâè â ÒÏÏÓ Íåäðóæí³ ïîãëèíàííÿ, áàëàíñó-
þ÷³ íà ìåæ³ çàêîíó ñïîñîáè îòðè-
äàæó ö³ííèõ ïàïåð³â ³ç çîáîâ’ÿçàí-
íÿì çâîðîòíüîãî ¿õ âèêóïó – ïðèç-
ÀÊ «Êîííîâ ³ Ñîçàíîâñüêèé» ïðåäñòàâèëà ³íòåðåñè ÒΠ«Òà- ìàííÿ àêòèâ³â, ïðèìóñîâå ïðèïè- âîäèòü äî âèíèêíåííÿ ïåâíîãî îáòÿ-
ïåðâåð» (Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ) ó ̳æíàðîäíîìó êîìåðö³éíîìó íåííÿ ïðàâ âëàñíîñò³ íà îá’ºêòè íå- æåííÿ íà àêòèâè, ùî óñêëàäíþº ¿õ
àðá³òðàæíîìó ñóä³ ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè çàâåðøåíîãî áóä³âíèöòâà ³ çåìåëüí³ íàñòóïíå «çàõîïëåííÿ», îñê³ëüêè ó
â ñïîð³ ç óêðà¿íñüêèì êîíòðàãåíòîì ùîäî ñòÿãíåííÿ çàáîð- ä³ëÿíêè ñòàëè õàðàêòåðíèìè àòðè- ïîêóïöÿ ïàêåòà ö³ííèõ ïàïåð³â ³ñíóº
ãîâàíîñò³ çà íàäàíèé òîâàð. áóòàìè ïîòî÷íîãî ðîêó. Äàíó òåçó çîáîâ’ÿçàííÿ ïî â³ä÷óæåííþ ¿õ ó
Çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó ñïðàâè àðá³òðàæíèé ñóä çîáî- âèñëîâèëè ó÷àñíèêè ïðåñ-êîíôå- âèçíà÷åíèé ñòðîê òðåò³é îñîá³. Âîä-
â’ÿçàâ ïîêóïöÿ âèïëàòèòè ïðîäàâöþ âàðò³ñòü ïîñòàâëåíî¿ ðåíö³¿ «Ô³íàíñîâ³ ìåõàí³çìè çàïî- íî÷àñ òàê³ îïåðàö³¿ ìîæóòü ñòâîðþ-
ïðîäóêö³¿, ïðîöåíòè, íàðàõóâàííÿ íà ñóìó ïðîñòðî÷åíî¿ îïëà- á³ãàííÿ ðåéäåðñüêîãî çàõîïëåííÿ âàòè ïåðåäóìîâè äëÿ íåäîáðîñîâ³ñ-
òè, à òàêîæ â³äøêîäóâàòè êîìïàí³¿ «Òàïåðâåð» âèòðàòè íà àêòèâ³â», ÿêà ïðîõîäèëà 6 ñåðïíÿ íîãî îòðèìàííÿ ïðàâ íà àêòèâè ³
ñïëàòó àðá³òðàæíîãî çáîðó 2009 ð. â ²À «Ë²ÃÀÁ³çíåñ²íôîðì». Âðà- ñòâîðþâàòè ðèçèêè äëÿ êîìïàí³¿ –
õîâóþ÷è, ùî ïîä³áí³ ä³¿ º ñêëàäíîþ ïðîäàâöÿ ö³ííèõ ïàïåð³â. Òàêî¿ òî÷-
ñèñòåìîþ ô³íàíñîâî-ïðàâîâèõ ìå- êè çîðó äîòðèìóºòüñÿ ãåíåðàëüíèé
õàí³çì³â, âëàñíèê çìóøåíèé ç ñàìî- äèðåêòîð ²íâåñòèö³éíî¿ ãðóïè «Ïðî-
ãî ïî÷àòêó âäàâàòèñÿ äî ïðåâåíòèâíèõ çàõîä³â, ÿê³ Êîíñàëòèíã» Îëåêñàíäð Àíäðþùåíêî (íà ôîòî).
äîçâîëÿþòü ó ìàéáóòíüîìó çàïîá³ãòè âòðàò³ éîãî àê- «Çà äîïîìîãîþ îïåðàö³é «ÐÅÏλ ðåéäåðè ñêóïîâó-
Êàäðîâ³ ï³äâèùåííÿ òèâ³â. «Ñåðåä ïðåâåíòèâíèõ çàõîä³â º îïåðàö³¿ «ÐÅ-
Ïλ, ÿê³ äîçâîëÿþòü íå âòðàòèòè ïðàâà íà ö³íí³ ïà-
þòü àêö³¿, ï³ñëÿ ÷îãî â íèõ ç’ÿâëÿºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü
øâèäêî ïðîâåñòè çáîðè àêö³îíåð³â, íà ÿêèõ àêö³îíå-
ÞÔ «Ñàºíêî Õàðåíêî» ïîâ³äîìèëà ïðî ï³äâèùåííÿ Íàçàðà ïåðè», – çàÿâèëà àäâîêàò ÞÔ «Âàñèëü ʳñ³ëü ³ Ïàðò- ðè ïðèéìàþòü ð³øåííÿ ïðî çá³ëüøåííÿ ñòàòóòíîãî
×åðíÿâñüêîãî (íà ôîòî ë³âîðó÷) òà Äìèòðà Òàðàíèêà. íåðè» Íàòàë³ÿ Äîöåíêî-Á³ëîóñ. Îïåðàö³ÿ «ÐÅÏλ êàï³òàëó, â ðåçóëüòàò³ ÷îãî ðåàëüí³ âëàñíèêè ïðàê-
Íàçàðà ×åðíÿâñüêîãî, ðàäíèêà ô³ðìè, áóëî ïðèçíà÷åíî íà ïî- (â³ä àíãë. – repurchase agreement) – óãîäà êóï³âë³-ïðî- òè÷íî âòðà÷àþòü ñâî¿ àêòèâè», – ïîâ³äîìèâ â³í
ñàäó ïàðòíåðà. Ïàí ×åðíÿâñüêèé ñïåö³àë³çóºòüñÿ íà ñóïðîâîä-
æåíí³ ñêëàäíèõ ì³æíàðîäíèõ òðàíñàêö³é
ó ñôåð³ ðèíê³â êàï³òàëó, áàíê³âñüêîãî ïðà-
âà òà ì³æíàðîäíîãî ô³íàíñóâàííÿ. Éîãî
áàãàòîë³òí³é äîñâ³ä âêëþ÷ຠþðèäè÷íèé
Ìîìåíò ³ñòèíè Íîâ³ çì³íè äëÿ íîòàð³àòó
ñóïðîâ³ä íàéñêëàäí³øèõ ô³íàíñîâèõ ïðî- ³äïîâ³äíî äî ñò. 4-5 ÃÏÊÓ ñóäè â ãîñïîäàðñü- Çâåðíåííÿ ñòÿãíåííÿ íà ïðåäìåò ³ïîòåêè íà
åêò³â íà óêðà¿íñüêîìó ðèíêó, ñåðåä ÿêèõ êîìó ïðîöåñ³ ïðèéìàþòü ð³øåííÿ, óõâàëè é ïîñ- ï³äñòàâ³ âèêîíàâ÷îãî íàïèñó íîòàð³óñà ñòàíå íå-
ïåðøà ñåê’þðèòèçàö³ÿ â Óêðà¿í³, ïåðøå òàíîâè. Ïðè öüîìó ÿêùî ìîìåíò íàáðàííÿ ÷èí- ìîæëèâèì, ÿêùî ïàðëàìåíò ï³äòðèìຠïðîåêò
ðîçì³ùåííÿ íà ì³æíàðîäíèõ ðèíêàõ êà- íîñò³ ð³øåííÿìè é ïîñòàíîâàìè ñóäó ÷³òêî âèç- çàêîíó «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîí³â Óê-
ï³òàëó ³íñòðóìåíò³â, äåíîì³íîâàíèõ ó íà÷åíèé ó ÃÏÊÓ, òî ùîäî ìîìåíòó íàáðàííÿ çà- ðà¿íè (ùîäî çâåðíåííÿ ñòÿãíåííÿ íà ïðåäìåò
ãðèâí³, à òàêîæ ³íñòðóìåíò³â äëÿ ô³íàí- êîííî¿ ñèëè óõâàëàìè ãîñïîäàðñüêèõ ñóä³â çàêî- ³ïîòåêè íà ï³äñòàâ³ âèêîíàâ÷îãî íàïèñó íî-
ñóâàííÿ ñóáîðäèíîâàíîãî áîðãó óêðà¿íñüêèõ áàíê³â (ç âèêîðèñ- íîäàâñòâî ïðÿìî¿ â³äïîâ³ä³ íå äàº. Ó çâ’ÿçêó ³ç òàð³óñà)», ïîäàíèé íàðîäíèì îáðàíöåì Ðîìàíîì
òàííÿì ñòðóêòóðè 10NC5), ïåðøà ñåðåä- öèì íàðäåï Äìèòðî Øïåíîâ ïîäàâ äî ÂÐ ïðîåêò Çâàðè÷åì. Öèì äîêóìåíòîì ïðîïîíóºòüñÿ âíåñ-
íüîñòðîêîâà ïðîãðàìà âèïóñêó ºâðîîáë³- ÇÓ «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ãîñïîäàðñüêîãî ïðî- òè çì³íè äî ÇÓ «Ïðî ³ïîòåêó», «Ïðî íîòàð³àò»,
ãàö³é óêðà¿íñüêîãî áàíêó òîùî. öåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (ùîäî ìîìåíòó «Ïðî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ», «Ïðî ³ïîòå÷íå
Äìèòðà Òàðàíèêà, ñòàðøîãî þðèñòà íàáðàííÿ çàêîííî¿ ñèëè óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî êðåäèòóâàííÿ, îïåðàö³¿ ç êîíñîë³äîâàíèì ³ïîòå÷-
ô³ðìè, áóëî ïðèçíà÷åíî íà ïîñàäó ðàä- ñóäó)», ÿêèì ïðîïîíóºòüñÿ ïðÿìî âèçíà÷èòè â íèì áîðãîì òà ³ïîòå÷í³ ñåðòèô³êàòè» ç ìåòîþ
íèêà. Ïàí Òàðàíèê ñïåö³àë³çóºòüñÿ íà àí- ÃÏÊÓ ìîìåíò íàáðàííÿ ÷èííîñò³ óõâàëàìè ãîñ- âèêëþ÷åííÿ òàêîãî ñïîñîáó çâåðíåííÿ ñòÿãíåííÿ
òèìîíîïîëüíîìó ³ êîíêóðåíòíîìó ïðà- ïîäàðñüêèõ ñóä³â. íà ïðåäìåò ³ïîòåêè, ÿê â÷èíåííÿ íîòàð³óñîì âè-
â³, ìຠáàãàòîð³÷íèé äîñâ³ä þðèäè÷íî¿ Ïðîåêòîì ïåðåäáà÷àºòüñÿ âíåñåííÿ äîïîâíåíü êîíàâ÷îãî íàïèñó. Òàêîæ ïðîåêòîì çàïðîïîíîâà-
ïðàêòèêè ó ñôåðàõ êîðïîðàòèâíîãî ïðà- äî ñò. 86, 106, 111-13 ÃÏÊÓ, ÿê³ âèçíà÷àþòü ìî- íî âíåñòè çì³íè äî ÇÓ «Ïðî çàñòàâó» ç ìåòîþ
âà, ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, ïðèâàòèçàö³¿, ìåíò íàáðàííÿ çàêîííî¿ ñèëè óõâàëàìè ãîñïîäàð- âñòàíîâëåííÿ ïðàâèë, ùî ëèøå ÇÓ «Ïðî ³ïîòåêó»
çëèòò³â òà ïîãëèíàíü. Êîíñóëüòóº ê볺íò³â ç øèðîêîãî êîëà ïè- ñüêèõ ñóä³â òà âïîðÿäêîâóþòü ïðîöåäóðè ïîäàí- ìîæóòü ðåãóëþâàòèñÿ â³äíîñèíè çàñòàâè íåðóõî-
òàíü, çîêðåìà ùîäî êàðòåëüíèõ îá’ºäíàíü, çëîâæèâàííÿ ìîíî- íÿ àïåëÿö³éíèõ ³ êàñàö³éíèõ ñêàðã íà óõâàëè ãîñ- ìîãî ìàéíà, îá’ºêòà íåçàâåðøåíîãî áóä³âíèöòâà,
ïîëüíèì ñòàíîâèùåì, íåäîáðîñîâ³ñíî¿ êîíêóðåíö³¿, à òàêîæ ç ïîäàðñüêèõ ñóä³â. Òàêîæ çàêîíîïðîåêòîì ïðîïî- ìàéíîâèõ ïðàâ íà íüîãî. Êð³ì òîãî, ïðîïîíóºòü-
³íøèõ àñïåêò³â àíòèìîíîïîëüíîãî ïðàâà ó õîä³ ñóïðîâîäæåííÿ íóºòüñÿ âíåñòè çì³íè äî ñò. 86 ÃÏÊ ³ ïåðåäáà÷èòè, ñÿ ó ÇÓ «Ïðî ³ïîòåêó» ïðîïèñàòè, ùî ó ðàç³ íåâè-
M&A-òðàíñàêö³é. ùî ÿêùî óõâàëà ìຠñèëó âèêîíàâ÷îãî äîêóìåíòà êîíàííÿ áîðæíèêîì âçÿòèõ íà ñåáå çîáîâ’ÿçàíü
Âèêëþ÷íèé äîñâ³ä Íàçàðà ×åðíÿâñüêîãî òà Äìèòðà Òàðàíèêà ³ ï³äëÿãຠâèêîíàííþ çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíè- ïåðåä êðåäèòîðîì ïðè óêëàäåíí³ ³ïîòå÷íîãî äî-
îäåðæàâ âèçíàííÿ íàéàâòîðèòåòí³øèõ ì³æíàðîäíèõ þðè- ìè äëÿ âèêîíàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, òàêà óõâàëà ãîâîðó ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ îñíîâíîãî çî-
äè÷íèõ ðåéòèíã³â, ó òîìó ÷èñë³ Ukrainian guide of Best Lawyers îôîðìëþºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì âèìîã, âñòàíîâëå- áîâ’ÿçàííÿ ñòàíå ìîæëèâèì ëèøå øëÿõîì çâåð-
2009 òà The Legal 500 íèõ ÇÓ «Ïðî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ» íåííÿ ñòÿãíåííÿ íà ïðåäìåò ³ïîòåêè
# 32 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó www.legalweekly.com.ua ÞÐÈÄÈ×ÍÈÉ ÔÎÐÓÌ 3
| ÍÎÂÈÍÈ ÞÐÔ²ÐÌ |

Âèð³øåííÿ ñïîð³â ì³æ


ãàíäáîë³ñòàìè
Ïî÷åñíèé ïðåçèäåíò ÞÊ Jurimex Äàíèëî Ãåòìàíöåâ îáðà-
íèé äî ñêëàäó Àðá³òðàæíî¿ êîì³ñ³¿ ̳æíàðîäíî¿ ôåäåðàö³¿
ãàíäáîëó (Internetional Handball Federation – IHF, ì. Áàçåëü,

5 ì³ëüéîí³â – öå áàãàòî ÷è ìàëî?


Øâåéöàð³ÿ) íà òåðì³í 2009-2013 ðð. Òàêå ð³øåííÿ áóëî óõâàëå-
íî ðàäîþ IHF íà XXXII êîíãðåñ³, ùî ïðîéøîâ ó ÷åðâí³ ö.ð. â
ªãèïò³. Àðá³òðàæíà êîì³ñ³ÿ ̳æíàðîäíî¿ ôåäåðàö³¿ ãàíäáîëó
ñêëàäàºòüñÿ ç ãîëîâè òà äåñÿòè ÷ëåí³â ç ð³çíèõ äåðæàâ. Êîì³ñ³ÿ
Ìàáóòü, êîæíîìó þðèñòó ÷àñ â³ä ÷àñó äîâîäèòüñÿ êîðèñòóâàòèñÿ ªäèíèì äåð- çàéìàºòüñÿ ðîçãëÿäîì ñóïåðå÷îê ì³æ êëóáàìè, ôåäåðàö³ÿìè òà
æàâíèì ðåºñòðîì ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿêèé, íà æàëü, íå çàâæäè âèïðàâäîâóº ñïî- ãðàâöÿìè, ÿê³ ïðåäñòàâëÿþòü êðà¿íè – ó÷àñíèö³ IHF
ä³âàííÿ. Çàãëÿíóòè «çà ëàøòóíêè», ä³çíàòèñü, ÿêèìè òåìïàìè íàïîâíþºòüñÿ Ðåºñòð
³ ÿê³ ïðîáëåìè ïåðåøêîäæàþòü éîãî ðîáîò³, ìè ìîæåìî çàâäÿêè ðîçïîâ³ä³ Àíäð³ÿ
ÁÎÄÅËÀÍÀ, ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ÄÏ «²íôîðìàö³éí³ ñóäîâ³ ñèñòåìè»

1 ñ³÷íÿ 2007 ð. áóëî ðîçïî÷àòî âíåñåííÿ äî ªäè- í³ñòðàòîðà Ðåºñòðó æîäíîãî ðàçó íå íàä³éøëè êîﳿ
íîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñóäîâèõ ð³øåíü (äàë³ – ñóäîâèõ ð³øåíü â³ä òðüîõ çàãàëüíèõ ì³ñöåâèõ ñóä³â:
Ðåºñòð) êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü ì³ñöåâèõ çàãàëüíèõ Æäàí³âñüêîãî ìiñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, Ѻ-
ñóä³â. Äî öüîãî ìîæëèâ³ñòü íàäàâàòè êîﳿ ñóäîâèõ
ð³øåíü â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ äëÿ îïóáë³êóâàííÿ
âºðîäîíåöüêîãî ìiñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ òà
Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà.
Íîì³íàíò ó European
â Ðåºñòð³ ìàëè ëèøå ÂÑÓ, ÂÀÑÓ, ÂÃÑÓ òà ãîñïîäàð-
ñüê³ ñóäè. Íà 1 ñ³÷íÿ 2008 ð. â Ðåºñòð³ áóëè äîñòóï-
³äïîâ³äíî äî ð³øåííÿ Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè ÄÑÀÓ
âæèëà çàõîä³â äëÿ âïðîâàäæåííÿ ç 1 æîâòíÿ 2007 ð.
Awards 2009
í³ 1 239 398 ñóäîâèõ ð³øåíü, à íà 1 ëèïíÿ 2009 ð. – â ì³ñöåâèõ òà àïåëÿö³éíèõ çàãàëüíèõ ñóäàõ â³äïî- ÞÔ Magisters áóëà íîì³íîâàíà íà çâàííÿ «Þðèäè÷íà ô³ðìà
5 142 335 ñóäîâèõ ð³øåíü, ùî íàä³éøëè â³ä çàçíà- â³äíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ òà åëåêòðîííîãî ðîêó: Ðîñ³ÿ òà ÑÍÄ» ó êàòåãî𳿠European Awards 2009 çà ðåçóëü-
÷åíèõ ñóä³â. öèôðîâîãî ï³äïèñó (äàë³ – ÅÖÏ), îñíîâí³ ö³ë³ ÿêèõ – òàòàìè äîñë³äæåííÿ, ïðîâåäåíîãî ì³æíàðîäíèì þðèäè÷íèì
Ñüîãîäí³ ìàéæå 16 òèñ. êîðèñòóâà÷³â ùîäåííî ïåðåõ³ä íà åëåêòðîííèé äîêóìåíòîîá³ã ó ÷àñòèí³ íà- âèäàííÿì «Lawyer».
çâåðòàþòüñÿ äî Ðåºñòðó, ùîá çíàéòè íåîáõ³äíó ¿ì ïîâíåííÿ Ðåºñòðó ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, çìåíøåííÿ Öüîãî ðîêó «Lawyer» çàïî÷àòêóâàâ íîâó êàòåãîð³þ íàãîðîä –
³íôîðìàö³þ ïðî ñóäîâ³ ñïðàâè. Àëå íå çàâæäè, çà íàâàíòàæåííÿ íà ñóää³â, ïðàö³âíèê³â àïàðàòó ñóäó òà European Awards, óñâ³äîìëþþ÷è çíà÷èì³ñòü þðèäè÷íîãî ðèí-
â³äãóêàìè êîðèñòóâà÷³â, ïîøóê çàâåðøóºòüñÿ áàæà- çíèæåííÿ ïîòî÷íèõ âèòðàò ñóäó. êó ªâðîïè ³ éîãî çðîñòàþ÷èé îáñÿã. Íîì³íàö³ÿ «Þðèäè÷íà
íèì ðåçóëüòàòîì. Îñíîâíîþ ïðîáëåìîþ, ùî çàâà- ÄÑÀÓ çàêóïèëà á³ëüøå í³æ 7 òèñ. ÅÖÏ, ÷àñòèíà ç ô³ðìà ðîêó: Ðîñ³ÿ òà ÑÍÄ» ïðåäñòàâëåíà ðàçîì ç ³íøèìè 15
æຠñâîº÷àñíîìó òà ÿê³ñíîìó íàïîâíåííþ Ðåºñòðó, º ÿêèõ äîñ³ íå çàòðåáóâàíà àáî íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ ºâðîïåéñüêèìè íîì³íàö³ÿìè ³ îõîïëþº 12 þðèñäèêö³é ðåã³îíó.
íàäñèëàííÿ ñóäàìè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå â ïîâ- ñóääÿìè. Ç âèäàíèõ 6 369 ÅÖÏ äëÿ ñóää³â çàãàëüíèõ Çà ³íôîðìàö³ºþ «Lawyer», íîì³íàíò³â îáèðàëè çà òàêèìè êðè-
íîìó îáñÿç³. Êð³ì òîãî, âèðîáíè÷³ ïîòóæíîñò³ ³í- ì³ñöåâèõ ñóä³â õî÷ ðàç áóëî âèêîðèñòàíî ëèøå 3 859 òåð³ÿìè, ÿê ñòðàòåã³÷íå áà÷åííÿ ìàéáóòíüîãî êîìïàí³¿, ì³öí³
ôîðìàö³éíî-òåõí³÷íîãî àäì³í³ñòðàòîðà Ðåºñòðó ðîç- ÅÖÏ, ùî ñòàíîâèòü áëèçüêî 60% â³ä ¿õ çàãàëüíî¿ ïàðòíåðñüê³ çâ’ÿçêè, îñíîâí³ ô³íàíñîâ³ ïîêàçíèêè ä³ÿëüíîñò³
ðàõîâàí³ íà 220-240 òèñ. êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íà ê³ëüêîñò³.  àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñóäàõ ç âèäàíèõ 373 êîìïàí³¿ òà ¿õí³ òåìïè çðîñòàííÿ, çíà÷í³ ïåðåâàãè â ïåâí³é ãà-
ì³ñÿöü, ùî íå ñïðèÿº îïåðàòèâíîñò³ ïîïîâíåííÿ ÅÖÏ âèêîðèñòîâóþòü 205, àáî 55%. À â àïåëÿö³éíèõ ëóç³ òà âì³ííÿ åôåêòèâíî êåðóâàòè àêòèâàìè ô³ðìè.
Ðåºñòðó â ðàç³ çá³ëüøåííÿ íàäõîäæåíü. Ïðîãðàìíå ñóäàõ ç âèäàíèõ 1 458 ÅÖÏ âèêîðèñòîâóþòü ëèøå Öåðåìîí³ÿ âðó÷åííÿ íàãîðîä òà îãîëîøåííÿ ïåðåìîæö³â
çàáåçïå÷åííÿ, ùî éîãî âèêîðèñòîâóþòü äëÿ îáðîáêè 460, àáî 32%. â³äáóäåòüñÿ 4 ëèñòîïàäà 2009 ð. ó Áàðñåëîí³ (²ñïàí³ÿ).
òà âíåñåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü äî Ðåºñòðó, òàêîæ íå Íåìîæëèâî çàïðîâàäèòè òåõíîëî㳿 åëåêòðîííîãî Êð³ì òîãî, çà ðåçóëüòàòàìè íåçàëåæíîãî äîñë³äæåííÿ, ÿêå
â³äïîâ³äຠðåàë³ÿì ñüîãîäåííÿ. äîêóìåíòîîá³ãó áåç ñïðèÿííÿ êåð³âíèöòâà ñóä³â ³ ñà- ì³æíàðîäíå âèäàííÿ «Who’s Who Legal» ïðîâîäèëî ñåðåä øòàò-
Çíà÷íî óïîâ³ëüíþº âíåñåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü äî ìèõ ñóää³â. ²ñíóþòü é ³íø³ ïðîáëåìè, ùî çàâàæàþòü íèõ þðèñò³â ³ þðèäè÷íèõ ô³ðì, ïàðòåð ïîäàòêîâî¿ ïðàêòèêè
Ðåºñòðó íåîáõ³äí³ñòü îáðîáêè òà ïåðåâåäåííÿ â íàïîâíåííþ Ðåºñòðó â ïîâíîìó îáñÿç³, à ñàìå: ÞÔ Magisters Îëåã Ìàð÷åíêî áóâ âèçíàíèé îäíèì ç íàéêðà-
åëåêòðîííó ôîðìó ïàïåðîâèõ êîï³é ð³øåíü, õî÷à z çíà÷íå çá³ëüøåííÿ íàäõîäæåíü êîï³é ñóäî- ùèõ þðèñò³â ñâ³òó â ïîäàòêîâîìó ïðàâ³
ïðàêòè÷íî â óñ³õ çàãàëüíèõ ì³ñöåâèõ ñóäàõ ñòâîðåíî âèõ ð³øåíü. ¯õíÿ î÷³êóâàíà ê³ëüê³ñòü ïåðåâèùóº 10
óìîâè äëÿ íàäñèëàííÿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü â åëåêò- ìëí íà ð³ê, à íàÿâíå ô³íàíñóâàííÿ äîçâîëÿº âíîñèòè
ðîííîìó âèãëÿä³. Ïðè çàãàëüí³é ùîð³÷í³é ê³ëüêîñò³ íå á³ëüøå 2,5 ìëí ñóäîâèõ ð³øåíü;
ð³øåíü, ùî óõâàëþºòüñÿ âñ³ìà ñóäàìè Óêðà¿íè ³ ñêëà- z çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ êîðèñòóâà÷³â ªÄÐÑÐ
äຠáëèçüêî 10 ìëí, äî Ðåºñòðó çà á³ëüø í³æ äâà ðîêè (á³ëüøå 16 òèñ. çàïèò³â íà äåíü).
ðîáîòè âíåñåíî òðîõè á³ëüøå 5 ìëí ñóäîâèõ ð³øåíü. Êð³ì òîãî, äîñòóï äî êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü â îïå-
Ïîêðàùèëàñÿ ñèòóàö³ÿ ç íàäñèëàííÿì êîï³é ñóäî- ðàòèâíîìó ðåæèì³ çà ø³ñòü ðîê³â (à öå áëèçüêî 200
âèõ ð³øåíü ì³ñöåâèìè çàãàëüíèìè ñóäàìè. ßêùî íà
ê³íåöü 2007 ð. êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü íàäñèëàëè áëèçü-
ìëí çàïèñ³â ç óðàõóâàííÿì ìîæëèâîãî çðîñòàííÿ)
ñïðè÷èíèòü ïîòðåáó â îäíî÷àñí³é îáðîáö³ âåëèêîãî
Îáãîâîðåííÿ ÿêîñò³ âèáîð³â
êî 580 ì³ñöåâèõ ñóä³â, òî ñòàíîì íà 1 ëèïíÿ 2009 ð. ç îáñÿãó ³íôîðìàö³¿, âíåñåíî¿ äî áàçè äàíèõ ªÄÐÑÐ. 23-24 ëèïíÿ 2009 ð. â Äîíåöüêó â³äáóëàñÿ ì³æíàðîäíà êîí-
666 ì³ñöåâèõ çàãàëüíèõ ñóä³â êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü ²ñíóþ÷å ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ íå ðîçðàõîâàíå ôåðåíö³ÿ «ßê³ñòü âèáîð³â ÿê îñíîâà çì³öíåííÿ äåìîêðàò³¿». ¯¿
íàäñèëàþòü âæå 663 ñóäè, ùî ñòàíîâèòü áëèçüêî íà òàêó ê³ëüê³ñòü êîðèñòóâà÷³â, ùî óïîâ³ëüíþº éîãî îðãàí³çàòîðîì âèñòóïèëà Ëàáîðàòîð³ÿ çàêîíîäàâ÷èõ ³í³ö³àòèâ
99%. 1 ëèñòîïàäà 2007 ð. íàäñèëàòè åëåêòðîíí³ êîﳿ ðîáîòó òà ³íîä³ óíåìîæëèâëþº äîñòóï äî ³íôîðìàö³¿ çà ó÷àñò³ òà ï³äòðèìêè Ðàäè ªâðîïè, Âåíåö³àíñüêî¿ êîì³ñ³¿,
ñóäîâèõ ð³øåíü ðîçïî÷àëè 38 ñóä³â, à ñòàíîì íà 1 ç Ðåºñòðó. Òîìó íà òåñòóâàííÿ âçÿòî íîâèé ïðîãðàì- Êîì³òåòó ÂÐÓ ç ïèòàíü äåðæàâíîãî áóä³âíèöòâà òà ì³ñöåâîãî
ëèïíÿ 2009 ð. öå ðîáëÿòü 592 ñóäè. Ïðîòå äî 31 òðàâ- íèé ïðîäóêò, âïðîâàäæåííÿ ÿêîãî ìຠâèð³øèòè ñàìîâðÿäóâàííÿ, ÖÂÊ Óêðà¿íè â ïàðòíåðñòâ³ ç ²íñòèòóòîì âè-
íÿ 2009 ð. íà àäðåñó ³íôîðìàö³éíî-òåõí³÷íîãî àäì³- íèçêó ïðîáëåì áîð÷îãî ïðàâà, Äîíåöüêîþ îáëàñíîþ îðãàí³çàö³ºþ Êîì³òåòó
âèáîðö³â Óêðà¿íè òà Öåíòðîì çàêîíîäàâ÷èõ ³í³ö³àòèâ.
Ó çàõîä³ âçÿëè ó÷àñòü ïîíàä 100 äåëåãàò³â. Áóëî ïðîâåäåíî

Àêòè íà çåìëþ – ÷èíí³ ïëåíàðíå çàñ³äàííÿ «Íîâå çàêîíîäàâñòâî ïðî âèáîðè Ïðåçè-
äåíòà òà ïðîáëåìè ºâðîïåéñüêèõ âèáîð÷èõ ñòàíäàðò³â», à òà-
êîæ äâà êðóãë³ ñòîëè – «×åñí³ òà äåìîêðàòè÷í³ ïðåçèäåíòñüê³
3 ñåðïíÿ 2009 ð. íàáóëà ÷èííîñò³ ïîñòàíîâà Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â âèáîðè: ïåðñïåêòèâà Óêðà¿íè» ³ «Ïðåçèäåíòñüêà êàìïàí³ÿ
Óêðà¿íè â³ä 27.05.2009 ð. ¹ 774 «Ïèòàííÿ âèäà÷³ äåðæàâíèõ àêò³â íà 2009-2010: ðîëü Ç̲».
ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó». Óðÿä ïîãîäèâñÿ ç ïðîïî- Îëåêñàíäðà Ïàâëåíêî, àäâîêàò, ïàðòíåð Ïà «Ïàâëåíêî ³ Ïî-
çèö³ºþ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ ùîäî ïðîäîâæåííÿ ñòðîêó âèäà÷³ äåð- áåðåæíþê», âèñòóïèëà íà êîíôåðåíö³¿ â ñêëàä³ çàïðîøåíèõ
æàâíèõ àêò³â íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó çà ôîðìîþ, ÿêó åêñïåðò³â ³ âèñâ³òèëà ïèòàííÿ þðèäè÷íîãî ñóïðîâîäó âèáîð-
çàòâåðäèëà ïîñòàíîâà Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 02.04.2002 ð. ÷èõ êàìïàí³é: ïðàâèëà ïîáóäîâè «þðèäè÷íîãî øòàáó», ïðîá-
¹ 449 «Ïðî çàòâåðäæåííÿ ôîðì äåðæàâíîãî àêòà íà ïðàâî âëàñíîñò³ ëåìí³ ä³ëÿíêè êàìïàí³¿, þðèäè÷íó âçàºìîä³þ öåíòðó òà
íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó òà äåðæàâíîãî àêòà íà ïðàâî ïîñò³éíîãî êîðèñ- ðåã³îí³â, îñîáëèâîñò³ ñóäîâîãî çàõèñòó òà îêðåì³ êàòåãî𳿠ñóäî-
òóâàííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ», äî ïîâíîãî âèêîðèñòàííÿ âèãîòîâëå- âèõ ñóïåðå÷îê ó ðàìêàõ âèáîð÷îãî ïðîöåñó. Íà ïðèêëàäàõ ñó-
íèõ áëàíê³â òàêèõ àêò³â ç óðàõóâàííÿì çì³í, âíåñåíèõ äî ôîðìè. äîâèõ ïðîöåñ³â ìèíóëèõ ðîê³â âîíà ðîçêðèëà ñòðàòå㳿 þðè-
Êð³ì òîãî, óðÿä çàóâàæèâ, ùî äåðæàâí³ àêòè íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà äè÷íîãî çàõèñòó ðåçóëüòàòó âèáîð³â. Ó äèñêóñ³¿ ïðî ñèñòåìà-
çåìåëüíó ä³ëÿíêó, âèäàí³ ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ïîñòàíîâîþ òè÷í³ ôàëüñèô³êàö³¿ íà âèáîðàõ ïàí³ Ïàâëåíêî â³äçíà÷èëà: «ß
Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 12.11.2008 ð. ¹ 1019 «Ïðî âíåñåííÿ ãëèáîêî ïåðåêîíàíà, ùî íå ôàëüñèô³êàö³ÿ º íàéá³ëüøèì çëîì
çì³í äî ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 02.04.2002 ð. äëÿ êîæíîãî êàíäèäàòà, ùî áàëîòóºòüñÿ, à íåçäàòí³ñòü çàõèñòè-
¹ 449» çà ôîðìîþ, ÿêó çàòâåðäèëà ïîñòàíîâà ¹ 449, º ÷èííèìè òè ñâ³é ðåçóëüòàò çàêîííèìè ìåòîäàìè»
4 ÐÅÇÎÍÀÍÑ www.legalweekly.com.ua 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó # 32

«Çàäóøëèâà»
31 ëèïíÿ ö.ð. Ãåíåðàëüíîìó ïðîêó- êðèì³íàëüíà ñïðàâà çà ÷. 2 ñò. 191
ðîðó Óêðà¿íè Îëåêñàíäðó Ìåäâåäüêó Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (çàâî-
áóëî íàä³ñëàíî äåïóòàòñüêå çâåðíåííÿ çà ëîä³ííÿ ìîá³ëüíèì òåëåôîíîì). Öüîãî
ï³äïèñàìè íàðîäíèõ äåïóòàò³â Þð³ÿ äíÿ ìåí³ ïîñï³õîì ïðåä’ÿâèëè îáâèíóâà-

êàäðîâà ïîë³òèêà
Ïðîêîï÷óêà, Ñåðã³ÿ Êîøèíà, ²ãîðÿ ÷åííÿ ó ñêîºí³ çëî÷èíó. Áóö³ìòî ÿ âçÿâ
ªðåñüêà òà ²âàíà Äåíüêîâè÷à. Ó çâåð- òåëåôîí, äàâ éîãî äëÿ ðåàë³çàö³¿ ñï³â-
íåíí³ íàðîäíèõ îáðàíö³â ³äåòüñÿ ïðî ñè- ðîá³òíèêó ì³ë³ö³¿ Ìà곿âñüêîãî ÌÓ ÃÓ
ñòåìí³ñòü ïîðóøåíü çàñòóïíèêîì Ãåí- ÌÂÑ Óêðà¿íè â Äîíåöüê³é îáëàñò³ (ÿêèé
ïðîêóðîðà Ðåíàòîì Êóçüì³íèì ÷èííîãî âèêîíóâàâ ó ñïðàâ³ Ãåðàñüê³íà îêðåì³ ìî¿

Ãåíïðîêóðàòóðè
çàêîíîäàâñòâà. «Îäíèì ³ç òàêèõ ôàêò³â º äîðó÷åííÿ), à â³í í³áèòî ïåðåäàâ ìåí³ 900
ïåðåñë³äóâàííÿ ó 2004 ð. Êóçüì³íèì Ð.Ð. ãðí., à 100 ãðí. ÿ äàâ éîìó çà ðåàë³çàö³þ
ç îñîáèñòèõ ìîòèâ³â òà ç íåïðàâîì³ð- ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó. ßê ÿ ì³ã âêðàñòè
íèì âèêîðèñòàííÿì íàäàíèõ éîìó âëàä- ñàì ó ñåáå òåëåôîí, ÿêèé ïîò³ì äîâåëîñÿ
íèõ ïîâíîâàæåíü ñòàðøîãî ïðîêóðîðà- á êóïóâàòè ³ â³ääàâàòè, òàê ÿê â³í áóâ âíå-
êðèì³íàë³ñòà ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ ïðî- ñåíèé äî ïðîòîêîëó îáøóêó â³ä 8 ëþòîãî
êóðàòóðè ì. Êèºâà Äîíñüêîãî Î. ².», – 2008 ð. ³ îãëÿíóòèé 21 ëþòîãî 2008 ð., çà-
ñêàçàíî ó çâåðíåíí³. Ùå â òðàâí³ 2004 ð. ëèøàºòüñÿ çàãàäêîþ. Ö³êàâî, ùî, ïîðó-
òîä³øí³é ïðîêóðîð ñòîëèö³ âèäàâ íà- øèâøè ïðîòè ìåíå êðèì³íàëüíó ñïðàâó,
êàç, ÿêèì çâ³ëüíèâ Îëåêñ³ÿ Äîíñüêîãî ç ùîäî ïðàö³âíèêà ì³ë³ö³¿, ÿêîìó ÿ íà÷åá-
ïîñàäè çà íåâèêîíàííÿ âêàç³âîê êåð³â- òî â³ääàâ òåëåôîí äëÿ ðåàë³çàö³¿, â ïîðó-
íèöòâà ïðîêóðàòóðè ì³ñòà òà íåíàëåæ- øåíí³ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè çà ÷. 3 ñò. 185
íå âèêîíàííÿ ñâî¿õ ñëóæáîâèõ îáîâ’ÿç- Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (êðà-
ê³â. Íà ïî÷àòêó 2005 ð. ñóä âèçíàâ öåé ä³æêà) ³ ÷. 2 ñò. 191 öüîãî Êîäåêñó (ñï³â-
íàêàç íåçàêîííèì, ³ éîãî áóëî ñêàñî- ó÷àñòü ó çàâîëîä³íí³ ìîá³ëüíèì òåëåôî-
âàíî. ³äòàê, Îëåêñ³é Äîíñüêèé áóâ ïî- íîì) â³äìîâëåíî.
íîâëåíèé íà ïîñàä³. «Çàâäÿêè ð³øåííþ 21 êâ³òíÿ 2008 ð. çà íàïèñàíîþ ìíîþ
ñóäó êîíñòèòóö³éíå ïðàâî íà ïðàöþ çàÿâîþ ïðî â÷èíåííÿ çëî÷èíó – êðàä³æ-
ãðîìàäÿíèíà Äîíñüêîãî Î. ². áóëî çà- êó ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó – áóëà ïîðóøåíà
õèùåíî, – ï³äêðåñëèëè äåïóòàòè, ó ñâî- êðèì³íàëüíà ñïðàâà, ÿêà ïåâíèé ÷àñ çíà-
ºìó çâåðíåíí³ äî Ãåíïðîêóðîðà Îëåê- õîäèëàñü ó ïðîâàäæåíí³ Âîðîøèëîâñü-
ñàíäðà Ìåäâåäüêà. – Âîäíî÷àñ äî öüîãî êîãî ðàéâ³ää³ëó ì³ë³ö³¿ ì. Äîíåöüêà. Àëå
÷àñó íå äàíî íàëåæíî¿ ïðàâîâî¿ îö³íêè 26 âåðåñíÿ 2008 ð. âîíà áóëà âèòðåáóâàíà
öèì ïîä³ÿì». â Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ ç ðîçñë³äóâàííÿ
ßê ïîâ³äîìëÿëîñÿ â îäíîìó ç ïîïå- îñîáëèâî âàæëèâèõ ñïðàâ. 29 âåðåñíÿ
ðåäí³õ íîìåð³â «ÏÒ», 9 ëèïíÿ 2009 ð. â 2008 ð. ñïðàâà íàä³éøëà äî Ãåíïðîêóðà-
ïàðëàìåíò³ áóëî çàðåºñòðîâàíî ïðîåêò òóðè. Òîãî æ äíÿ ç’ÿâèëàñÿ çàÿâà ï³äñóä-
ïîñòàíîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè «Ïðî íîãî Ãåðàñüê³íà ïðî ïðèòÿãíåííÿ ìåíå
óòâîðåííÿ Òèì÷àñîâî¿ ñë³ä÷î¿ êîì³ñ³¿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà
Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü ðîç- âòðàòó éîãî ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó. Äî âè-
ñë³äóâàííÿ îáñòàâèí ïîðóøåííÿ Êîíñ- òðåáóâàííÿ ñïðàâè îáâèíóâà÷åíèé ïðè
òèòóö³¿ òà çàêîí³â Óêðà¿íè ïîñàäîâèìè – ³êòîðå Âàñèëüîâè÷ó, ÿê³ ñïðàâè áóëè ó âàøîìó ïðîâàäæåíí³, êîëè âè ïðàöþâàëè éîãî äîïèò³ â ì³ë³ö³¿ ÷îìóñü íå ïèñàâ çà-
îñîáàìè Ãåíåðàëüíî¿ ïðîêóðîðè Óêðà¿- ñë³ä÷èì ó Ãåíïðîêóðàòóð³? ÿâó ñòîñîâíî ìåíå. Á³ëüøå òîãî, ó ìåíå º
íè». Ó ïîÿñíþâàëüí³é çàïèñö³ äî öüîãî – Îäí³ºþ ç³ ñïðàâ áóëî ðîçñë³äóâàííÿ âèáóõó ìåòàíî-ïîâ³òðÿíî¿ ñóì³ø³, ÿêèé ñòàâñÿ ï³ä ñóìí³â, ùî â³í ïðè¿çäèâ äî Êèºâà ³ ïèñàâ
ïðîåêòó éîãî àâòîðè, «áþò³âö³» Âîëîäè- ÷àñ àâà𳿠31 ëèïíÿ 2002 ð. íà ï³äïðèºìñòâ³ «Øàõòà ³ì. Î. Ô. Çàñÿäüêà» (ÿê â³äîìî, êåð³âíèê çàÿâó âëàñíîðó÷.
ìèð Ô³ëåíêî ³ Âîëîäèìèð Áîíäàðåíêî, öüîãî âóã³ëüíîãî ï³äïðèºìñòâà – îäèí ç íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè), êîëè çàãèíóëè 20 ϳçí³øå ç ïîñòàíîâè ïðî ïðèòÿãíåííÿ
çâåðíóëè óâàãó ñâî¿õ êîëåã íà òå, ùî âèù³ ã³ðíèê³â. ß çíàéøîâ âèííèõ ³ íàïðàâèâ ñïðàâó äî ñóäó. Ó ëþòîìó 2007 ð. Ïðîëåòàðñüêèé Ãåðàñüê³íà â ÿêîñò³ îáâèíóâà÷åíîãî
ïîñàäîâ³ îñîáè Ãåíåðàëüíî¿ ïðîêóðàòó- ðàéñóä ì. Äîíåöüêà ï³ñëÿ äâîõ áåçï³äñòàâíèõ ïîâåðíåíü ñïðàâè íà äîäàòêîâå ðîçñë³äóâàí- áóëî âèêëþ÷åíî äâà åï³çîäè îòðèìàííÿ
ðè, çîêðåìà, Ð.Ð. Êóçüì³í çëîâæèâàþòü íÿ âñå æ òàêè âèí³ñ âèðîê ³ çàñóäèâ âèííèõ. Àëå Àïåëÿö³éíèé ñóä Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â ëèïí³ õàáàðà, òîáòî çíèêëà îçíàêà ïîâòîð-
âëàäîþ òà ñâî¿ìè ñëóæáîâèìè ïîâíîâà- òîãî æ ðîêó ñêàñóâàâ âèðîê ³ íàïðàâèâ ñïðàâó íà äîäàòêîâå ðîçñë³äóâàííÿ. Ìåí³ ïðîñòî íå íîñò³ çëî÷èí³â. Ñïðàâà áóëà íàïðàâëåíà
æåííÿìè. Ñåðåä íèõ íàðîäí³ äåïóòàòè äàëè äîâåñòè öþ ñïðàâó äî ê³íöÿ, ³ â ÷åðâí³ 2008 ð. ¿¿ çàêðèâ ³íøèé ñë³ä÷èé – çà â³äñóòí³ñòþ äî ñóäó çà îäíèì åï³çîäîì õàáàðà – ó
âèîêðåìèëè ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíèõ ñêëàäó çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 273 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ó ä³ÿõ ñëóæáî- ðîçì³ð³ 8 400 ãðí.
ñïðàâ çà íàäóìàíèìè ïðèâîäàìè, òîáòî âèõ îñ³á âóã³ëüíîãî ï³äïðèºìñòâà. Êåð³âíèêè óïðàâë³ííÿ ïî÷àëè âèìàãàòè â³ä ìåíå ïîÿñ- Ó âåðåñí³ 2008 ð. âèðîêîì Öåíòðàëü-
çà â³äñóòíîñò³ ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì íåíü ùîäî «íåçàêîííîãî» ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ øåñòè ñëóæáî- íî-̳ñüêîãî ðàéñóäó ì. Ìà곿âêè Âàäèìà
ï³äñòàâ. «Çì³ñò öèõ çëîâæèâàíü ñâ³ä÷èòü âèõ îñ³á øàõòè ³ì. Î. Ô. Çàñÿäüêà òà ïèñàòè ðàïîðòè ïðî ìîº çâ³ëüíåííÿ. Ãåðàñüê³íà âèçíàíî âèííèì ó ñêîºíí³
ïðî òå, ùî ¿õíüîþ ñïðàâæíüîþ ìåòîþ Áóëî ùå äåê³ëüêà ãó÷íèõ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ ó ìîºìó ïðîâàäæåíí³, ÿê³, áåç æîäíèõ ïî- çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 368 Êðè-
ìîæå áóòè íåïðàâîì³ðíå âèêîðèñòàííÿ ÿñíåíü, áóëè ïåðåäàí³ ³íøèì ñë³ä÷èì Ãåíïðîêóðàòóðè àáî â ïðîêóðàòóðè ðåã³îí³â. ì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ³ ïðèçíà÷å-
ìîæëèâîñòåé êðèì³íàëüíîãî òà êðèì³- íî ïîêàðàííÿ, íå ïîâ’ÿçàíå ç ïîçáàâëåí-
íàëüíî-ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, à òàêîæ – Ïðîòè âàñ ð³ê òîìó áóëà ïîðóøåíà êðèì³íàëüíà ñïðàâà çà ôàêòîì çàâîëîä³ííÿ ÷ó- íÿì âîë³ ³ êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Çà âèðî-
³íøèõ çàõîä³â ïðîêóðîðñüêîãî ðåàãóâàí- æèì ìàéíîì. ×è â³äïîâ³äຠä³éñíîñò³ ³íôîðìàö³ÿ ïðî òå, ùî öå áóëî çðîáëåíî, ùîá óñóíó- êîì ñóäó Ãåðàñüê³íó ïîâåðíóëè âàëþòó
íÿ äëÿ íåïðàâîì³ðíîãî ïåðåøêîäæàííÿ òè âàñ â³ä ðîçñë³äóâàííÿ ðåçîíàíñíî¿ ñïðàâè? (426 850 ºâðî), àâòîìîá³ëü, òîáòî âñå, íà
âèêîíàííþ ïåâíèìè îñîáàìè ñâî¿õ – Òàê.  îäíîìó ç ìèíóëîð³÷íèõ íîìåð³â ãàçåòè «Äîíåöêèå íîâîñòè» âèéøëà ìîÿ ñòàòòÿ ùî áóëî íàêëàäåíî àðåøò.
ñëóæáîâèõ îáîâ’ÿçê³â, ùîá äîáèòèñÿ âè- «Îòêàòû è ôåéåðâåðêè «Ìàêååâóãëÿ». Ó í³é ðîçïîâ³äàëîñÿ ïðî çàòðèìàííÿ Âàäèìà Ãå-
íåñåííÿ ïîòð³áíîãî ð³øåííÿ», – éäåòüñÿ ðàñüê³íà, çàñòóïíèêà ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ÄÏ «Ìà곿ââóã³ëëÿ» ç ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî- – ßêà ñèòóàö³ÿ ç «âàøîþ» êðèì³íàëü-
ó ïðîåêò³ ïîñòàíîâè. ãî ïîñòà÷àííÿ, òðàíñïîðòó ³ çáóòó. Áóëî âñòàíîâëåíî, ùî íà ï³äïðèºìñòâ³ ñêëàëàñü ñèñòåìà íîþ ñïðàâîþ?
Êð³ì öüîãî, íàðîäí³ îáðàíö³ çãàäàëè «â³äêàò³â» çà òîâàðíî-ìàòåð³àëüí³ ö³ííîñò³. 8 ëþòîãî ìèíóëîãî ðîêó çàñòóïíèê äèðåêòîðà – ¯¿ çàêðèòî. Çàðàç ³äå ñóäîâèé ïðîöåñ
ó ïðîåêò³ ïîñòàíîâè ïðî ïîðóøåííÿ áóâ çàòðèìàíèé. Ó ï³äçàãîëîâîê ö³º¿ ñòàòò³ áóëî âèíåñåíî çàïèòàííÿ: «×è äàäóòü äîâåñòè äî ïðî ïîíîâëåííÿ ìåíå íà ðîáîò³.
êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ùîäî ïðèâëàñ- ëîã³÷íîãî ê³íöÿ ñë³äñòâî â ãó÷í³é «âóã³ëüí³é» ñïðàâ³?». ßê, âèÿâèëîñÿ, íå äàëè.
íåííÿ ñòàðøèì ñë³ä÷èì Ãåíåðàëüíî¿ ***
ïðîêóðàòóðè Óêðà¿íè â îñîáëèâî âàæ- – Ùî çàâàäèëî âàì äîâåñòè ñïðàâó äî ê³íöÿ? ßêùî ñèòóàö³ÿ, ïðî ÿêó ðîçïîâ³â
ëèâèõ ñïðàâàõ ³êòîðîì Ñàíäèãîþ ÷ó- ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ îáøóêó â äåíü çàòðèìàííÿ Âàäèìà Ãåðàñüê³íà áóëè âèëó÷åí³ ÷îòè- ñë³ä÷èé ³êòîð Ñàíäèãà, º äçåðêàëüíèì
æîãî ìàéíà øëÿõîì çëîâæèâàííÿ ñâî¿ì ðè ìîá³ëüí³ òåëåôîíè. Êð³ì òîãî, ï³ä ÷àñ âè¿ìêè â áàíê³âñüêîìó ñåéô³, ÿêèé Ãåðàñüê³í ìàâ â³äîáðàæåííÿì ñòàíó êàäðîâî¿ ïîë³òè-
ñëóæáîâèì ñòàíîâèùåì. «Ó ñâî¿õ çâåð- ó Äîíåöüêó, áóëî âèëó÷åíî ìàéæå 423 òèñ. ºâðî òà 88 òèñ. äîëàð³â ÑØÀ. À çàðïëàòíÿ ïàíà êè Ãåíïðîêóðàòóðè, òî ó «ðÿäîâèõ» ïðà-
íåííÿõ äî ð³çíèõ äåðæàâíèõ ³íñòèòóö³é Ãåðàñüê³íà ñòàíîâèëà 66 òèñ. ãðí. íà ð³ê. ³í ïðàöþâàâ ó âóã³ëüíîìó îá’ºäíàíí³ òðîõè á³ëü- ö³âíèê³â öüîãî îðãàíó, çâàæàþ÷è íà
Ñàíäèãà Â.Â., ñë³ä÷èé ïðîêóðàòóðè ç 22- øå í³æ ï³âòîðà ðîêè. ïîë³òè÷íèé ïðèñìàê êîæíî¿ ãó÷íî¿
ð³÷íèì ñòàæåì ñë³ä÷î¿ ðîáîòè (ó òîìó 11 ëþòîãî Âàäèìà Ãåðàñüê³íà áóëî ïðèòÿãíåíî äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ñïðàâè, íåìຠæîäíîãî øàíñó ¿õ ðîç-
÷èñë³ 13 ðîê³â – ñë³ä÷èé Ãåíåðàëüíî¿ òðüîìà åï³çîäàìè îòðèìàííÿ õàáàð³â. ß ðîçïî÷àâ ðîçñë³äóâàííÿ ³ ñòîñîâíî ³íøèõ ñëóæáî- ñë³äóâàòè, à òàêîæ çíàéòè ³ ïîêàðàòè
ïðîêóðàòóðè), çàçíà÷àº, ùî êðèì³íàëü- âèõ îñ³á öüîãî âóã³ëüíîãî ï³äïðèºìñòâà. 26 áåðåçíÿ 2008 ð. ÿ âè¿õàâ äî Êèºâà, ùîá ïðîäîâ- âèííèõ. Òîìó, éäó÷è â³ä êîíêðåòíîãî âè-
íó ñïðàâó ïðîòè íüîãî ïîðóøåíî ³ ñôàá- æèòè ñòðîê óòðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ îáâèíóâà÷åíîãî, ³ âæå òàì ä³çíàâñÿ, ùî öþ ñïðàâó ïå- ïàäêó äî çàãàëüíîãî ñòàíó ðå÷åé, ìîæ-
ðèêîâàíî… – çàçíà÷èëè àâòîðè ïîñòà- ðåäàëè ³íøîìó ñë³ä÷îìó. ¯¿ çàáðàëè â ìåíå áåç-áóäü ÿêèõ ïîÿñíåíü. Íà ìåíå ï³äãîòóâàëè íà ùå ðàç ïåðåêîíàòèñü â íåîáõ³äíîñò³
íîâè – ï³ñëÿ íåâäàëî¿ ñïðîáè óñóíóòè íåãàòèâíó õàðàêòåðèñòèêó ³ ï³äïèñàëè ðàïîðò, íà ï³äñòàâ³ ÿêîãî ïî÷àëè ãîòóâàòè ïîäàííÿ, òåðì³íîâî¿ äåïîë³òèçàö³¿ îðãàí³â ïðîêó-
éîãî â³ä ðîçñë³äóâàííÿ ðåçîíàíñíî¿ «âó- ÿêå ñòàëî ï³äñòàâîþ äëÿ íàïðàâëåííÿ ì êàíäèäàòóðè íà ñêîðî÷åííÿ ó êâ³òí³ 2008 ð. ðàòóðè Óêðà¿íè
ã³ëüíî¿» ñïðàâè». 4 êâ³òíÿ âæå â Äîíåöüêó ÿ ðàçîì ç îïåðóïîâíîâàæåíèì ÄÑÁÅÇ ÌÂÑ Óêðà¿íè ãîòóâàâ äî-
Ðåäàêö³ÿ «ÏÒ» âèð³øèëà çóñòð³òèñü ç³ êóìåíòè, âèëó÷åíå ìàéíî òà ãðîø³ äî ïåðåäà÷³ ³íøîìó ñë³ä÷îìó, à êîëè ÷åðãà ä³éøëà äî Âàñèëü ÁËÈÇÍÞÊ
çãàäàíèì ó ïðîåêò³ ïîñòàíîâè ³êòîðîì îïèñó â àêò³ ïåðåäà÷³ ìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â, âèÿâèëîñÿ, ùî â ïàêåò³ âæå íå ÷îòèðè, à òðè òå- «Ïðàâîâèé òèæäåíü»
Ñàíäèãîþ. Ìåòîþ íàøîãî ñï³ëêóâàííÿ ëåôîíè. 8 êâ³òíÿ 2008 ð. ÿ íàïèñàâ çàÿâó çà ôàêòîì êðàä³æêè ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó ³ îäðà-
ñòàëî ç’ÿñóâàííÿ ñèòóàö³¿ ùîäî âíóòð³ø- çó ïðîñèâ âçÿòè ðîçäðóê³âêó ðîçìîâ çà áåðåçåíü 2008 ð. Ãàçåòà «ÏÒ» º â³äêðèòîþ äëÿ âèñëîâ-
íüî¿ ä³ÿëüíîñò³ Ãåíåðàëüíî¿ ïðîêóðàòó- Ïðîòÿãîì ñåìè ì³ñÿö³â ÿ íå ðîçñë³äóâàâ êðèì³íàëüí³ ñïðàâè. Çà öåé ÷àñ íà ìåíå íåîäíî- ëåííÿ òî÷îê çîðó ïîñàäîâö³â Ãåíåðàëüíî¿
ðè, à òàêîæ ïðè÷èí íåðîçêðèòòÿ íàéðå- ðàçîâî ÷èíèëî òèñê êåð³âíèöòâî, ùîá ÿ çâ³ëüíèâñÿ ç îðãàí³â ïðîêóðàòóðè. Àëå ÿ íå çâ³ëü- ïðîêóðàòóðè Óêðà¿íè, çîêðåìà, ùîäî âè-
çîíàíñí³øèõ ñïðàâ â Óêðà¿í³. íÿâñÿ, ³ 17 æîâòíÿ çà çàÿâîþ, çîêðåìà, Âàäèìà Ãåðàñüê³íà, ïðîòè ìåíå áóëà ïîðóøåíà ñâ³òëåííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè.
# 32 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó www.legalweekly.com.ua ÏÎÄÀÒÊÈ ÒÀ ÇÁÎÐÈ 5

ªäèíèé ïîäàòîê – ìåòà ÷è çàñ³á?


Óñ³ ïîãîäÿòüñÿ, ùî ââåäåííÿ ñïðîùåíî¿ ñèñòåìè îïîäàòêóâàííÿ áóëî ïðîãðåñèâíèì, à ãîëîâíå, íå äåêëàðàòèâíèì, à ðåàëüíèì
êðîêîì íà øëÿõó ôîðìóâàííÿ é ðîçâèòêó â³ò÷èçíÿíîãî ï³äïðèºìíèöòâà. Óêàç Ïðåçèäåíòà â³ä 03.07.1998 ð. ¹ 727/98 «Ïðî ñïðîùåíó
ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿ, îáë³êó ³ çâ³òíîñò³ ñóá’ºêò³â ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà» â ðåäàêö³¿ â³ä 28.06.1999 ð. ¹ 746/99 (äàë³ – Óêàç)
äîçâîëèâ ñóá’ºêòàì ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà – ô³çè÷íèì ³ þðèäè÷íèì îñîáàì âèáðàòè çðó÷í³øèé ³ ïðîñò³øèé ñïîñ³á îïîäàòêóâàííÿ
ñâ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, à çàâäÿêè öüîìó çàáåçïå÷èòè ñòàá³ëüí³ñòü ³ ïðîãíîçîâàí³ñòü ñâîãî á³çíåñó

Ïåðåâàãè íèêè ïîäàòêîâèõ ³íñïåêö³é, â³äïîâ³äàëüí³ çà âèäà÷ó ñâ³- âàííÿì ÷àñòèíè ô³êñîâàíîãî àáî ºäèíîãî ïîäàòêó, ùî ïå-
òà íåäîë³êè äîöòâ ïðî ïðàâî ñïëàòè ºäèíîãî ïîäàòêó, íåïðàâîì³ðíî ðåðàõîâàíà äî Ïåíñ³éíîãî ôîíäó, ìຠñòàíîâèòè íå ìåíø
ºäèíîãî áåðóòü íà ñåáå ôóíêö³þ òðàêòóâàííÿ ÷èííîãî çàêîíîäàâ- í³æ îäèí ì³í³ìàëüíèé ñòðàõîâèé âíåñîê çà êîæíó îñîáó
ïîäàòêó ñòâà ³ â³äìîâëÿþòü ó âèäà÷³ òàêîãî ñâ³äîöòâà ï³äïðèºì- òà íå á³ëüøå í³æ îäèí ñòðàõîâèé âíåñîê, îá÷èñëåíèé â ìå-
Ïðèâàáëèâ³ñòü ºäèíîãî ñòâàì, çàñíîâíèêîì ÿêèõ º íåðåçèäåíò, íåçâàæàþ÷è íà òå, æàõ ìàêñèìàëüíî¿ âåëè÷èíè ôàêòè÷íèõ âèòðàò íà îïëàòó
ïîäàòêó äëÿ ï³äïðèºìö³â ùî âîíè ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äàþòü âèçíà÷åííþ ñóá’ºêòà ìà- ïðàö³ íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â, ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ
îáóìîâëåíà íèçêîþ ÷èí- ëîãî ï³äïðèºìíèöòâà. Òàê³ âèïàäêè ìîæëèâ³ íàâ³òü ïðè â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îñ³á ðÿäîâîãî ³ íà÷àëüíèöüêîãî
íèê³â, ñåðåä ÿêèõ: çíà÷íå ïîâòîðíîìó çâåðíåíí³ çà â³äïîâ³äíèì ñâ³äîöòâîì ï³ñëÿ ñêëàäó, îïîäàòêîâóâàíîãî äîõîäó, çàãàëüíîãî îïîäàòêîâó-
ñïðîùåííÿ ðîçðàõóíê³â íà çàê³í÷åííÿ òåðì³íó 䳿 ïîïåðåäíüîãî, íàâ³òü ÿêùî ó ñêëàä³ âàíîãî äîõîäó, ç ÿêî¿ ñïëà÷óþòüñÿ ñòðàõîâ³ âíåñêè.
ï³äïðèºìñòâ³, ïîâ’ÿçàíèõ çàñíîâíèê³â óêðà¿íñüêîãî ï³äïðèºìñòâà íå áóëî çì³í. Ç óðàõóâàííÿì âñòàíîâëåíî¿ 1 êâ³òíÿ 2009 ð. ì³í³ìàëü-
³ç âèçíà÷åííÿì ñóì ïî- Êð³ì òîãî, íåãàòèâíèì ÷èííèêîì º íåñòàá³ëüí³ñòü çàêî- íî¿ ì³ñÿ÷íî¿ çàðïëàòè (625 ãðí.) ì³í³ìàëüíèé ðîçì³ð
äàòê³â, íåîáõ³äí³ñòü çàïîâ- íîäàâ÷î¿ òà íîðìàòèâíî¿ áàçè ó ñôåð³ îïîäàòêóâàííÿ, à ñòðàõîâîãî âíåñêó ñêëàäຠ207,5 ãðí. Ó òîé æå ÷àñ ìàêñè-
íåííÿ ëèøå îäí³º¿ íåñêëàä- îòæå, âèñîêà â³ðîã³äí³ñòü çì³íè óìîâ ðîáîòè çà ñïðîùå- ìàëüíèé ðîçì³ð ºäèíîãî ïîäàòêó, çà ÿêèì ïðàöþþòü
íî¿ ôîðìè ïîäàòêîâî¿ çâ³ò- íîþ ñèñòåìîþ îïîäàòêóâàííÿ. Íå ñõèëüíèì äî ðèçèêó ïðèâàòí³ ï³äïðèºìö³-«ºäèíùèêè», ñêëàäຠ200 ãðí. íà
íîñò³, â³äñóòí³ñòü ïîòðåáè â ñóâîðîìó êîíòðîë³ òåðì³í³â ï³äïðèºìñòâàì öèõ íåäîë³ê³â áóâຠäîñòàòíüî äëÿ òîãî, ì³ñÿöü, ç ÿêèõ äî Ïåíñ³éíîãî ôîíäó ïåðåðàõîâóþòü 42%,
ñïëàòè ³ ïðåäñòàâëåííÿ çâ³òíîñò³ ùîäî òèõ ïîäàòê³â ³ ùîá çàëèøàòèñÿ íà çàãàëüí³é ñèñòåì³ îïîäàòêóâàííÿ. À àáî 84 ãðí. Òàêèì ÷èíîì, ç òðàâíÿ ò³ ï³äïðèºìö³, ÿê³ ïðà-
çáîð³â, ïëàòíèêîì ÿêèõ ïåðåñòຠáóòè ñóá’ºêò ìàëîãî òèì ñóá’ºêòàì ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà, ÿê³ âñå æ òàêè öþþòü çà ºäèíèì ïîäàòêîì, ïîâèíí³ ùîì³ñÿöÿ äîïëà÷ó-
ï³äïðèºìíèöòâà, ñïðîùåííÿ ïîòî÷íîãî áóõãàëòåðñüêîãî â³ääàëè ïåðåâàãó ºäèíîìó ïîäàòêó, Êàá³íåò ì³í³ñòð³â ïðè- âàòè äî Ïåíñ³éíîãî ôîíäó 123,5 ãðí.
îáë³êó ³ ôîðìè ô³íàíñîâî¿ çâ³òíîñò³. À ÿâíèé íåäîë³ê ö³º¿ ãîòóâàâ ñþðïðèç. Ùî ñòîñóºòüñÿ ìàêñèìàëüíîãî ðîçì³ðó ñòðàõîâîãî âíåñ-
ñèñòåìè îïîäàòêóâàííÿ – ÷èñëåíí³ ïðîòèð³÷÷ÿ ì³æ Óêà- êó, òî âèêîðèñòîâóâàíà äëÿ éîãî ðîçðàõóíêó ìàêñèìàëüíà
çîì òà ³íøèìè ïîäàòêîâèìè çàêîíàìè. Öÿ ñèòóàö³ÿ Ñþðïðèç â³ä óðÿäó âåëè÷èíà ôàêòè÷íèõ âèòðàò íà îïëàòó ïðàö³ äîð³âíþº 15-
óñêëàäíþº âèêîðèñòàííÿ ºäèíîãî ïîäàòêó. Òàê, îäíå ç Ñòàâêà ºäèíîãî ïîäàòêó íå çì³íþâàëàñÿ âñ³ 11 ðîê³â êðàòí³é âåëè÷èí³ ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàò-
îáìåæåíü, âñòàíîâëåíèõ Óêàçîì, ïåðåäáà÷àº, ùî ä³ÿ îç- ³ñíóâàííÿ â Óêðà¿í³ ñïðîùåíî¿ ñèñòåìè îïîäàòêóâàííÿ. ² íèõ ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü ö.ð. 10 035 ãðí. Îòæå, ìàêñè-
íà÷åíîãî äîêóìåíòà íå ïîøèðþºòüñÿ íà ñóá’ºêò³â îñü ó ïåð³îä êðèçè, 14 êâ³òíÿ ö.ð., Êàá³íåò ì³í³ñòð³â ïðèé- ìàëüíèé ñòðàõîâèé âíåñîê – 3 332 ãðí.
ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ó ñòàòóòíîìó ôîíä³ ÿêèõ íÿâ ïîñòàíîâó ¹ 366 «Ïðî ñïëàòó âíåñê³â íà çàãàëüíî- Çà îñòàíí³ìè äàíèìè, äåô³öèò Ïåíñ³éíîãî ôîíäó ñêëà-
÷àñòêè, ùî íàëåæàòü þðèäè÷íèì îñîáàì – ó÷àñíèêàì ³ îáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ ô³çè÷íèìè äຠ18 ìëðä ãðí. ³äòàê, âèïëàòà ïåíñ³é ï³ä çàãðîçîþ.
çàñíîâíèêàì, ÿê³ íå º ñóá’ºêòàìè ìàëîãî ï³äïðèºìíèöò- îñîáàìè – ñóá’ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ÿê³ îá- Çã³äíî ç ðîçðàõóíêàìè Êàáì³íó ââåäåí³ çì³íè çà â³ñ³ì ì³-
âà, ïåðåâèùóþòü 25%. ðàëè îñîáëèâèé ñïîñ³á îïîäàòêóâàííÿ». Çã³äíî ç öèì íîð- ñÿö³â ö.ð. çàáåçïå÷àòü Ïåíñ³éíîìó ôîíäó ïîíàä 1,9 ìëðä
³äïîâ³äíî äî ñò. 1 Çàêîíó «Ïðî äåðæàâíó ï³äòðèìêó ìà- ìàòèâíèì àêòîì ô³çè÷í³ îñîáè – ñóá’ºêòè ï³äïðèºìíèöü- ãðí. äîäàòêîâèõ ïðèáóòê³â.
ëîãî ï³äïðèºìíèöòâà» ñóá’ºêòàìè ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà êî¿ ä³ÿëüíîñò³, ÿê³ îáðàëè îñîáëèâèé ñïîñ³á îïîäàòêóâàí- Ó æîäí³é ³íø³é êðà¿í³ ñâ³òó íå ïðàêòèêóþòü çá³ëüøåí-
º þðèäè÷í³ îñîáè – ñóá’ºêòè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ íÿ (ô³êñîâàíèé àáî ºäèíèé ïîäàòîê), òà ÷ëåíè ¿õí³õ ñ³ìåé, íÿ ïîäàòê³â ï³ä ÷àñ êðèçè. Ó ïåð³îä, êîëè ï³äïðèºìö³ ëåäü
áóäü-ÿêî¿ îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâî¿ ôîðìè ³ ôîðìè âëàñ- ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ïðîâàäæåíí³ öèìè ñóá’ºêòàìè çâîäÿòü ê³íö³ ç ê³íöÿìè, òàê³ ä³¿ óðÿäó, ñêîð³øå çà âñå,
íîñò³, ó ÿêèõ ñåðåäíüîîáë³êîâà ÷èñåëüí³ñòü ïðàö³âíèê³â çà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà íå ïåðåáóâàþòü ç íèìè ó ñïðè÷èíÿòü ïðèïèíåííÿ ä³ÿëüíîñò³ çíà÷íî¿ ÷àñòèíè ñóá’-
çâ³òíèé ïåð³îä (êàëåíäàðíèé ð³ê) íå ïåðåâèùóº 50 îñ³á, à òðóäîâèõ â³äíîñèíàõ, ç 1 òðàâíÿ ïîòî÷íîãî ðîêó ñïëà÷ó- ºêò³â ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà àáî æ ¿õ ïåðåõ³ä ó ò³íü. Òîá-
îáñÿã ð³÷íîãî âàëîâîãî äîõîäó íå ïåðåâèùóº 70 ìëí ãðí. þòü ñòðàõîâ³ âíåñêè â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó Çàêîíîì òî çàðàäè çìåíøåííÿ äåô³öèòó Ïåíñ³éíîãî ôîíäó ìåíøå
ßê áà÷èìî, çàêîíîäàâåöü í³÷îãî íå ñêàçàâ ïðî òå, ùî «Ïðî çàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàí- í³æ íà 10% óðÿäîâö³ æåðòâóþòü ìàëèì á³çíåñîì, çà ðàõó-
ñóá’ºêòîì ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà âèçíàþòüñÿ ëèøå þðè- íÿ». Ñóìó ñòðàõîâîãî âíåñêó ô³çè÷íà îñîáà – ñóá’ºêò íîê ÿêîãî â Óêðà¿í³ æèâóòü äåñÿòêè òèñÿ÷ ëþäåé
äè÷í³ îñîáè, çàðåºñòðîâàí³ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè â³äïî- ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ âèçíà÷ຠñàìîñò³éíî ÿê äëÿ
â³äíî äî ¿¿ íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà. Ïðîòå ñï³âðîá³ò- ñåáå, òàê ³ äëÿ ÷ëåí³â ñâ ñ³ì’¿. Âîäíî÷àñ öÿ ñóìà ç óðàõó- Àíàñòàñ³ÿ ʲÊÒªÂÀ, ïðîâ³äíèé þðèñò ÀÊ «Ïðàéì»

| À ÒÈÌ ×ÀÑÎÌ… |

Áàíêè çâ³ëüíÿþòü â³ä îïîäàòêóâàííÿ


24 ëèïíÿ 2009 ð. áóâ ïðèéíÿòèé Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî â’ÿçàíü çà ô³íàíñîâèìè êðåäèòàìè òà ³íøèìè öèâ³ëüíî-
âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ïðàâîâèìè äîãîâîðàìè.
ùîäî îñîáëèâîñòåé ïðîâåäåííÿ çàõîä³â ç ô³íàíñîâîãî Ïðè ïåðøîìó â³äñòóïëåíí³ çîáîâ’ÿçàíü âàëîâ³ âèòðàòè,
îçäîðîâëåííÿ áàíê³â». Öåé äîêóìåíò âí³ñ çì³íè äî ïîíåñåí³ ïëàòíèêîì ïîäàòêó – ïåðøèì êðåäèòîðîì, âèç-
ÃÊÓ òà ÖÊÓ, à òàêîæ äî çàêîí³â «Ïðî ïîäàòîê íà äî- íà÷àþòüñÿ â ðîçì³ð³ äîãîâ³ðíî¿ (êîíòðàêòíî¿) âàðòîñò³
äàíó âàðò³ñòü» (äàë³ – Çàêîí ïðî ÏÄÂ), «Ïðî îïîäàò- òîâàð³â, ðîá³ò, ïîñëóã, çà ÿêèìè âèíèêëà çàáîðãîâàí³ñòü.
êóâàííÿ ïðèáóòêó ï³äïðèºìñòâ» (äàë³ – Çàêîí ïðî îïî- Çà ô³íàíñîâèìè êðåäèòàìè – ó ðîçì³ð³ ôàêòè÷íî¿ çàáîð-
äàòêóâàííÿ) ³ «Ïðî áàíêè ³ áàíê³âñüêó ä³ÿëüí³ñòü» (äàë³ – ãîâàíîñò³ çà îñíîâíèì áîðãîì, ïðîöåíòàìè òà ³íøèìè
Çàêîí ïðî áàíêè). ïëàòåæàìè çà äîãîâîðîì, ÿêùî ö³ ïðîöåíòè òà ïëàòåæ³ â
Ëåéòìîòèâ ïðèéíÿòîãî íîðìàòèâíî-ïðàâîâîãî àêòà – ïîïåðåäí³ ïîäàòêîâ³ ïåð³îäè áóëè âêëþ÷åí³ äî ñêëàäó âà-
çâ³ëüíåííÿ íèçêè áàíê³âñüêèõ îïåðàö³é â³ä îïîäàòêó- ëîâîãî äîõîäó â³äïîâ³äíî äî âèìîã öüîãî Çàêîíó. À çà
âàííÿ. Òàê, ó Çàêîí³ ïðî ÏÄ ç’ÿâèëèñÿ ïï. 5.19 ³ 5.20 òà- ³íøèìè öèâ³ëüíî-ïðàâîâèìè äîãîâîðàìè – ó ðîçì³ð³
êîãî çì³ñòó: ôàêòè÷íî¿ çàáîðãîâàíîñò³, ùî â³äñòóïàºòüñÿ. Äî ñêëàäó
«5.19. Çâ³ëüíÿþòüñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ îïåðàö³¿ áàíê³â âàëîâèõ äîõîä³â âêëþ÷àþòü ñóìó êîøò³â àáî âàðò³ñòü
òà ³íøèõ ô³íàíñîâèõ óñòàíîâ ç ïîñòàâêè (ïðîäàæó, â³ä÷ó- ³íøèõ àêòèâ³â, îòðèìàíó ïëàòíèêîì ïîäàòêó – ïåðøèì
æåííÿ ³íøèì ñïîñîáîì) ìàéíà, ùî ïåðåäàíå ô³çè÷íèìè îñî- êðåäèòîðîì â³ä òàêîãî â³äñòóïëåííÿ, à òàêîæ ñóìó éîãî áîðæíèêîì, çáèòêè íå âêëþ÷àþòü äî ñêëàäó âàëîâèõ âèò-
áàìè, à òàêîæ ñóá’ºêòàìè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ – çàáîðãîâàíîñò³, ÿêà ïîãàøàºòüñÿ, çà óìîâè, ùî öÿ çàáîð- ðàò àáî ó çìåíøåííÿ ïðèáóòê³â, îòðèìàíèõ â³ä ³íøèõ
ïðèâàòíèìè ï³äïðèºìöÿìè òà ³íøèìè îñîáàìè, ÿê³ íå º ãîâàí³ñòü áóëà âêëþ÷åíà äî ñêëàäó âàëîâèõ âèòðàò çã³äíî îïåðàö³é ç ïðîäàæó (ïåðåäà÷³) àáî ïðèäáàííÿ ïðàâà âè-
ïëàòíèêàìè ïîäàòêó, ó çàñòàâó (â òîìó ÷èñë³ ³ïîòåêó) ç âèìîãàìè Çàêîíó ïðî îïîäàòêóâàííÿ. ìîãè çîáîâ’ÿçàíü ó ãðîøîâ³é ôîðì³ çà ïîñòàâëåí³ òîâàðè
òà íà ÿêå áóëî çâåðíåíî ñòÿãíåííÿ. ßêùî äîõîäè, îòðèìàí³ ïëàòíèêîì ïîäàòêó â³ä íàñòóï- ÷è ïîñëóãè, íàäàí³ òðåòüîþ îñîáîþ.
5.20. Çâ³ëüíÿþòüñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ îïåðàö³¿ áàíê³â ç íîãî â³äñòóïëåííÿ ïðàâà âèìîãè çîáîâ’ÿçàíü òðåòüî¿ îñî- Êð³ì òîãî, ó Çàêîí³ ïðî áàíêè ïîíÿòòÿ ìîðàòîð³þ áóëî
ïðîäàæó (ïåðåäà÷³) àáî ïðèäáàííÿ çîáîâ’ÿçàíü çà äåïîçèòà- áè (áîðæíèêà) àáî â³ä âèêîíàííÿ âèìîãè áîðæíèêîì, âèêëàäåíî â ³íø³é ðåäàêö³¿. Òàê, çàðàç ìîðàòîð³ºì º çó-
ìè (âêëàäàìè)». ïåðåâèùóþòü âèòðàòè íà ïðèäáàííÿ öüîãî ïðàâà, ïðèáó- ïèíåííÿ âèêîíàííÿ áàíêîì çîáîâ’ÿçàíü ïåðåä êðåäè-
Ó Çàêîí³ ïðî îïîäàòêóâàííÿ áóëî çàêð³ïëåíî ïîëîæåí- òîê âêëþ÷àþòü äî ñêëàäó âàëîâîãî äîõîäó ïëàòíèêà ïî- òîðàìè, çîáîâ’ÿçàíü ùîäî ñïëàòè ïîäàòê³â òà çáîð³â ³
íÿ ùîäî îáë³êó ïëàòíèêîì ïîäàòêó ô³íàíñîâèõ ðåçóëü- äàòêó. ßêùî æ âèòðàòè, ïîíåñåí³ ïëàòíèêîì ïîäàòêó íà çóïèíåííÿ çàõîä³â, ïîêëèêàíèõ çàáåçïå÷èòè âèêîíàííÿ
òàò³â îïåðàö³é ç ïðîäàæó (ïåðåäà÷³) àáî ïðèäáàííÿ ïðàâà ïðèäáàííÿ ïðàâà âèìîãè çîáîâ’ÿçàíü òðåòüî¿ îñîáè öèõ çîáîâ’ÿçàíü
âèìîãè çîáîâ’ÿçàíü ó ãðîøîâ³é ôîðì³ çà ïîñòàâëåí³ òî- (áîðæíèêà), ïåðåâèùóþòü äîõîäè â³ä íàñòóïíîãî
âàðè, âèêîíàí³ ðîáîòè ÷è íàäàí³ ïîñëóãè, à òàêîæ çîáî- â³äñòóïëåííÿ öüîãî ïðàâà àáî â³ä âèêîíàííÿ âèìîãè Äìèòðî ØÅÂ×ÅÍÊÎ, «Ïðàâîâèé òèæäåíü»
6 ÁÀÍÊÐÓÒÑÒÂÎ www.legalweekly.com.ua 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó # 32

Ñàíàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ
ç äåðæàâíîþ ÷àñòêîþ âëàñíîñò³
Ö³ëêîì ïðèðîäíî, ùî â óìîâàõ ñâ³òîâî¿ åêîíîì³÷íî¿ êðèçè ñòðàæäàþòü ÿê äåðæàâí³, òàê ³ ïðèâàòí³ ï³ä-
ïðèºìñòâà. Àëå ÿêùî îñòàíí³ íàìàãàþòüñÿ ñàìîñò³éíî âèð³øèòè ñâî¿ ô³íàíñîâ³ ïðîáëåìè (øëÿõîì çàëó÷åííÿ
ïðèâàòíèõ ³íâåñòèö³é, îôîðìëåííÿ îáòÿæëèâèõ êðåäèò³â àáî íàâ³òü ïðîäàæó ÷àñòèíè ìàéíà), òî ï³äïðè-
ºìñòâàì, âëàñíèêîì ÿêèõ º äåðæàâà, äîïîìîãè ÷åêàòè ìîæíà ëèøå â³ä íå¿. Ïðîòå, ÿê ñâ³ä÷èòü ñóìíà
ðåàëüí³ñòü, îòðèìàòè öþ äîïîìîãó íåìîæëèâî àáî íàäòî ñêëàäíî: ÷èííå çàêîíîäàâñòâî Óêðà¿íè ïåðåäáà÷àº
á³ëüø í³æ ñêëàäíó ïðîöåäóðó äëÿ òèõ, õòî áàæຠâ³äíîâèòè ñâîþ ïëàòîñïðîìîæí³ñòü ³ ïîêðàùèòè ñâ³é ô³-
íàíñîâèé ñòàí. Çðîáèòè öå ìîæíà øëÿõîì ïðîâåäåííÿ äîñóäîâî¿ ñàíàö³¿ àáî íà ñòà䳿 ñàíàö³¿ ï³ä ÷àñ
ïðîöåäóðè áàíêðóòñòâà, ï³ñëÿ ÷èñëåííèõ ïîãîäæåíü ç äåðæàâíèìè îðãàíàìè

̳ô³÷íå îçäîðîâëåííÿ òè âñ³ âèìîãè Çàêîíó «Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæ- âè ÔÄÌÓ, â³äïîâ³äàëüíîìó çà öåé íàïðÿì ðîáîòè çã³äíî
Ìîæëèâ³ñòü äîñóäîâî¿ ñàíàö³¿ äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ íîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì», àëå é ç ðîçïîä³ëîì ïîñàäîâèõ îáîâ’ÿçê³â.
ïåðåäáà÷åíà ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè. Çîêðåìà, ïðîéòè íèçêó ñêëàäíèõ ³ äîâãîòðèâàëèõ ïîãîäæóâàëüíèõ Ùî ñòîñóºòüñÿ êîðåëÿö³¿ òåðì³í³â çàòâåðäæåííÿ Ôîí-
ùå ó 2000 ð. Êàá³íåò ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè çàòâåðäèâ â³ä- ïðîöåäóð ó êîðèäîðàõ âëàäè. Òàê, íåîáõ³äí³ñòü çàòâåðä- äîì ïëàí³â ñàíàö³¿ ç òåðì³íàìè, ïåðåäáà÷åíèìè çàêîíî-
ïîâ³äíèé Ïîðÿäîê ïðîâåäåííÿ äîñóäîâî¿ ñàíàö³¿ äåð- æåííÿ äåðæàâíèìè îðãàíàìè ïëàíó ñàíàö³¿ òà ìèðîâî¿ äàâñòâîì, ñë³ä â³äçíà÷èòè òàêå. Çàêîí «Ïðî â³äíîâëåííÿ
æàâíèõ ï³äïðèºìñòâ. Çã³äíî ç öèì äîêóìåíòîì óïîâíî- óãîäè â ïðîöåäóð³ áàíêðóòñòâà äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà, àáî âèçíàííÿ éîãî áàí-
âàæåíèé äåðæàâíèé îðãàí ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî ïðîâå- ïåðåäáà÷åíà çàêîíàìè «Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðî- êðóòîì» ïåðåäáà÷àº, ùî ñàíàö³ÿ ââîäèòüñÿ íà òåðì³í íå
äåííÿ äîñóäîâî¿ ñàíàö³¿ â ðàç³ âèÿâëåííÿ îçíàê íåïëàòî- ìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì» ³ á³ëüøå 12 ì³ñÿö³â, àëå çà êëîïîòàííÿì êîì³òåòó êðåäè-
ñïðîìîæíîñò³ ï³äïðèºìñòâà. «Ïðî óïðàâë³ííÿ îá’ºêòàìè äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³», à òà- òîð³â àáî êåðóþ÷îãî ñàíàö³ºþ ìîæå áóòè ïîäîâæåíà ùå
Çãàäêó ïðî äîñóäîâå «îçäîðîâëåííÿ» ì³ñòèòü ³ Ãîñïî- êîæ Ïîëîæåííÿì ïðî ïîðÿäîê ïîãîäæåííÿ ïëàí³â ñà- íà ø³ñòü ì³ñÿö³â àáî æ ñêîðî÷åíà. Âîäíî÷àñ Ïîëîæåííÿ
äàðñüêèé êîäåêñ Óêðà¿íè. Òàê, çã³äíî ç ÷. 4 ñò. 211 çàçíà÷å- íàö³¿ òà ìèðîâèõ óãîä, çàòâåðäæåíèì íàêàçîì Ôîíäó ïðî ïîðÿäîê ïîãîäæåííÿ ïëàí³â ñàíàö³¿ òà ìèðîâèõ óãîä,
íîãî Êîäåêñó äîñóäîâà ñàíàö³ÿ äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ äåðæàâíîãî ìàéíà Óêðà¿íè (äàë³ – ÔÄÌÓ àáî Ôîíä). çàòâåðäæåíå ÔÄÌÓ, ïåðåäáà÷ຠì³ñÿ÷íèé òåðì³í ðîçãëÿ-
çä³éñíþºòüñÿ çà ðàõóíîê áþäæåòíèõ êîøò³â, îáñÿã ÿêèõ Îáîâ’ÿçêîâå ïîãîäæåííÿ ïëàí³â ñàíàö³¿ ï³äïðèºìñòâ- äó é óçãîäæåííÿ Ôîíäîì ïëàíó ñàíàö³¿ òà âñ³õ äîêó-
âñòàíîâëþº çàêîí ïðî Äåðæàíèé áþäæåò Óêðà¿íè. Âîäíî- áîðæíèê³â, ó ìàéí³ ÿêèõ ÷àñòêà äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³ ïå-
÷àñ Äîäàòîê ¹ 3 äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî Äåðæàâíèé áþä- ðåâèùóº 50%, çä³éñíþº ÔÄÌÓ. Ôîíä òàêîæ çàòâåðäæóº
æåò Óêðà¿íè íà 2009 ð.», ÿêèé ì³ñòèòü ðîçïîä³ë âèäàòê³â ïëàíè ñàíàö³¿ òà ìèðîâ³ óãîäè ãîñïîäàðñüêèõ îðãàí³çàö³é Ùîá óñï³øíî ïðîâåñòè ñàíàö³þ
íà öåé ð³ê, âçàãàë³ íå ïåðåäáà÷ຠâèä³ëåííÿ êîøò³â íà äî- ç êîðïîðàòèâíèìè ïðàâàìè äåðæàâè, ÿê³ ïåðåâèùóþòü ï³äïðèºìñòâà ç äåðæàâíîþ
ñóäîâó ñàíàö³þ ïðîáëåìíèõ äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ. 25% ¿õíüîãî ñòàòóòíîãî ôîíäó. Ó ðàç³ ïåðåäà÷³ ÔÄÌÓ ÷àñòêîþ âëàñíîñò³, äîâåäåòüñÿ íå
ßê ñâ³ä÷èòü àíàë³ç ñóäîâî¿ ïðàêòèêè, íåïëàòîñïðîìîæ- ïëàí³â ñàíàö³¿ áîðæíèê³â, âêëþ÷åíèõ äî ïåðåë³êó ñòðà- ëèøå âèêîíàòè âñ³ âèìîãè Çàêîíó
íîìó ï³äïðèºìñòâó ôàêòè÷íî íåìîæëèâî äîìîãòèñÿ â³ä òåã³÷íî âàæëèâèõ äëÿ åêîíîì³êè ³ áåçïåêè äåðæàâè, «Ïðî â³äíîâëåííÿ
äåðæàâíîãî îðãàíó ð³øåííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ äîñóäîâî¿ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèõ, ì³ñòîóòâîðþþ÷èõ àáî òàêèõ, ùî ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî
ñàíàö³¿ – íàâ³òü ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó. Çàçâè÷àé ñóäè àðãó- çàéìàþòü ìîíîïîëüíå ñòàíîâèùå íà â³äïîâ³äíîìó ðèí- âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì», àëå é
ìåíòóþòü â³äìîâó â çàäîâîëåíí³ ïîä³áíèõ ïîçîâ³â òèì, êó Óêðà¿íè, Ôîíä ïîäຠö³ äîêóìåíòè äî ̳í³ñòåðñòâà ïðîéòè íèçêó ñêëàäíèõ ³
ùî íîðìè Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó ³ Çàêîíó «Ïðî â³äíîâ- åêîíîì³êè Óêðà¿íè äëÿ ïîïåðåäíüîãî ïîãîäæåííÿ.
äîâãîòðèâàëèõ ïîãîäæóâàëüíèõ
ëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî Ïðîöåäóðà ïîãîäæåííÿ ïëàíó ñàíàö³¿ òà ìèðîâî¿ óãîäè
áàíêðóòîì» ïåðåäáà÷àþòü ïðàâî, à íå îáîâ’ÿçîê âëàñíèêà êîíêðåòèçîâàíà ó çãàäàíîìó âèùå Ïîëîæåíí³, à òàêîæ ó
ïðîöåäóð ó êîðèäîðàõ âëàäè
ìàéíà äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà – áîðæíèêà, à òàêîæ éî- çàòâåðäæåíîìó ÔÄÌÓ Ðåãëàìåíò³ ðîçãëÿäó ïëàí³â ñà-
ãî çàñíîâíèê³â, ó÷àñíèê³â, êðåäèòîð³â òà ³íøèõ îñ³á íàäà- íàö³¿ òà ìèðîâèõ óãîä. Çîêðåìà, Ïîëîæåííÿ ïåðåäáà÷àº, ìåíò³â, ùî äîäàþòüñÿ äî íüîãî. Àëå ñë³ä ïàì’ÿòàòè, ùî
âàòè éîìó ô³íàíñîâó äîïîìîãó ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ éîãî ùî êåðóþ÷èé ñàíàö³ºþ, ùîá îòðèìàòè ð³øåííÿ ïðî ïî- Ôîíä ìຠïðàâî âíîñèòè äî ïëàíó ñàíàö³¿ ñâî¿ çàóâàæåí-
áàíêðóòñòâó. Á³ëüøå òîãî, íàâ³òü ó ðàç³ íàäàííÿ äîá- ãîäæåííÿ ¿¿ ïëàíó, çâåðòàºòüñÿ äî Ôîíäó ç â³äïîâ³äíîþ íÿ òà ïðîïîçèö³¿, ùî òÿãíå çà ñîáîþ îáîâ’ÿçîê êåðóþ÷î-
ðîâ³ëüíà äîïîìîãà íå º áåçîïëàòíîþ, îñê³ëüêè îáóìîâëå- ïèñüìîâîþ çàÿâîþ ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ âèíå- ãî ñàíàö³ºþ äîîïðàöþâàòè ö³ äîêóìåíòè â³äïîâ³äíî äî
íà îäíî÷àñíèì ïðèéíÿòòÿì íà ñåáå â³äïîâ³äíèõ îáî- ñåííÿ ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì óõâàëè ïðî ïðîâåäåííÿ ñà- âêàç³âîê Ôîíäó.
â’ÿçê³â. Òàêèì ÷èíîì, ðîçðàõîâóâàòè íà äîïîìîãó äåðæà- íàö³¿ ï³äïðèºìñòâà-áîðæíèêà. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî öåé ×èííå çàêîíîäàâñòâî íå îáìåæóº ê³ëüê³ñòü òàêèõ
âè ìîæóòü ëèøå ò³ ï³äïðèºìñòâà, ó â³äíîâëåíí³ ïëàòî- ïëàí ìຠáóòè çàçäàëåã³äü ðîçãëÿíóòèé êîì³òåòîì êðåäè- äîîïðàöþâàíü, òîìó òåðì³íè çàòâåðäæåííÿ Ôîíäîì
ñïðîìîæíîñò³ ÿêèõ âîíà âêðàé çàö³êàâëåíà. òîð³â, çàòâåðäæåíèé ³íâåñòîðîì áîðæíèêà, ï³äïèñàíèé ïëàíó ñàíàö³¿ áåçïîñåðåäíüî çàëåæàòü â³ä ñâîº÷àñíîñò³
êåðóþ÷èì ñàíàö³ºþ òà ãîëîâíèì áóõãàëòåðîì. Ùå îäèí òà ñóìë³ííîñò³ âèêîíàííÿ âêàç³âîê êåðóþ÷èì ñàíàö³ºþ
Ïëàí «Ñàíàö³ÿ» âàæëèâèé íþàíñ: ïëàí ñàíàö³¿ îá’ºêò³â äåðæàâíî¿ âëàñ- ³ êîì³òåòîì êðåäèòîð³â. ßê ñâ³ä÷èòü ñóäîâà ïðàêòèêà,
ßêùî äîñóäîâà ñàíàö³ÿ äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ º ðàä- íîñò³, ùî ïåðåáóâàþòü â óïðàâë³íí³ ì³í³ñòåðñòâ òà ³íøèõ ãîñïîäàðñüêèé ñóä ìîæå ïðîäîâæèòè òåðì³í ñàíàö³¿
øå ì³ôîì, àí³æ ðåàëüí³ñòþ, òî ¿õíÿ ñàíàö³ÿ ï³ñëÿ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ó ðàç³ ñòâîðåííÿ ¿õ çà ó÷àñòþ äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà, âñòàíîâëåíèé Çàêîíîì «Ïðî
â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî – ðîç- íîâèõ ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ ìຠáóòè çàçäàëåã³äü ïî- â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âè-
ïîâñþäæåíå ÿâèùå. Ïðîòå ñë³ä â³äçíà÷èòè, ùî ìîâà éäå ãîäæåíèé îðãàíàìè óïðàâë³ííÿ. çíàííÿ éîãî áàíêðóòîì», ùîá ï³äïðèºìñòâî-áîðæíèê
Ïîïåðåäí³é ðîçãëÿä ïëàíó ñàíàö³¿, çì³í ³ äîïîâíåíü ìîãëî âèêîíàòè âñ³ ðîçïîðÿäæåííÿ ÔÄÌÓ òà ³íøèõ
äî íüîãî àáî ìèðîâî¿ óãîäè çä³éñíþº Äåïàðòàìåíò áàí- îðãàí³â âëàäè.
ßê ñâ³ä÷èòü àíàë³ç ñóäîâî¿ êðóòñòâà, ñàíàö³¿ ³ ðåñòðóêòóðèçàö³¿ ÔÄÌÓ. ϳñëÿ ïåðå-
ïðàêòèêè, íåïëàòîñïðîìîæíîìó â³ðêè íàÿâíîñò³ âñ³õ äîêóìåíò³â, ùî äîäàþòüñÿ äî ïëàíó Çàì³ñòü âèñíîâê³â
ï³äïðèºìñòâó ôàêòè÷íî íåìîæëèâî ñàíàö³¿ (ìèðîâî¿ óãîäè), à òàêîæ àíàë³çó çàõîä³â, çàïðî- Áóäü-ÿêèé âëàñíèê ïðàãíå íå ëèøå çáåðåãòè ñâîº ìàé-
äîìîãòèñÿ â³ä äåðæàâíîãî îðãàíó ïîíîâàíèõ äëÿ â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæ- íî, àëå é îòðèìóâàòè ñòàá³ëüíèé ïðèáóòîê â³ä éîãî âèêî-
ð³øåííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ äîñóäîâî¿ íèêà, ïðîåêò ïëàíó ðîçãëÿäàþòü ³íø³ äåïàðòàìåíòè ðèñòàííÿ. Çäàâàëîñÿ á, äåðæàâà íå ìຠáóòè âèíÿòêîì ç
ñàíàö³¿ – íàâ³òü ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó Ôîíäó (ç ïèòàíü êîðïîðàòèâíèõ â³äíîñèí, ô³íàíñîâîãî öüîãî ïðàâèëà. Ïðîòå ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî âîíà ÷è
àíàë³çó, êîíòðîëüíî¿ ðåâ³ç³¿ òà åêîíîì³÷íî¿ ðîçâ³äêè, íå â îñòàííþ ÷åðãó çàö³êàâëåíà ó øâèäêîìó â³äíîâëåíí³
þðèäè÷íèé òîùî). ßêùî æ ïëàí ñàíàö³¿ íå ïðîõîäèòü ïëàòîñïðîìîæíîñò³ íàëåæíèõ ¿é ï³äïðèºìñòâ. Ó ñêëàä-
íå ïðî äåðæàâí³ ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ íå ï³äëÿãàþòü ïðèâà- ïåðåâ³ðêó Äåïàðòàìåíòó áàíêðóòñòâà, ñàíàö³¿ ³ ðåñòðóêòó- íèõ åêîíîì³÷íèõ óìîâàõ ¿õíÿ íåïëàòîñïðîìîæí³ñòü
òèçàö³¿, à ïðî ï³äïðèºìñòâà, ó ÿêèõ äåðæàâ³ â îñîá³ ðèçàö³¿, éîãî ïîâåðòàþòü êåðóþ÷îìó ñàíàö³ºþ ï³äïðè- íàéáëèæ÷èì ÷àñîì çá³ëüøèòü ê³ëüê³ñòü ñóäîâèõ ñïðàâ
â³äïîâ³äíèõ îðãàí³â íàëåæèòü ïåâíà ÷àñòêà. г÷ ó òîìó, ºìñòâà-áîðæíèêà íà äîîïðàöþâàííÿ. ïðî áàíêðóòñòâî. ² ÿêùî äåðæàâà ä³éñíî õî÷å çàïîá³ãòè
ùî â³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî â³äíîâ- ϳñëÿ ðîçãëÿäó ïëàíó ñàíàö³¿ â³äïîâ³äíèìè äåïàðòà- áàíêðóòñòâó òà ë³êâ³äàö³¿ íàëåæíèõ ¿é ï³äïðèºìñòâ, âîíà
ëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî ìåíòàìè Ôîíäó âêàçàí³ äîêóìåíòè ³ç çàóâàæåííÿìè òà ìຠðîçðîáèòè ïðîñò³ø³ òà ïðîçîð³ø³ ïðîöåäóðè â³äíîâ-
áàíêðóòîì» ïîëîæåííÿ îñòàííüîãî çàñòîñîâóþòüñÿ äî ïðîïîçèö³ÿìè çíîâó ïåðåäàþòü äî Äåïàðòàìåíòó áàíê- ëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèê³â. Çîêðåìà, ïðîñò³-
þðèäè÷íèõ îñ³á – ï³äïðèºìñòâ, ùî º îá’ºêòàìè ïðàâà ðóòñòâà, ñàíàö³¿ ³ ðåñòðóêòóðèçàö³¿. Çàóâàæåííÿ òà ïðîïî- øèé ³ çðîçóì³ë³øèé ìåõàí³çì ïîãîäæåííÿ ïëàí³â ñàíàö³¿
äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³, ÿê³ íå ï³äëÿãàþòü ïðèâàòèçàö³¿, ó çèö³¿ Ôîíäó îòðèìóº ³ êåðóþ÷èé ñàíàö³ºþ ï³äïðèºìñòâà- ï³äïðèºìñòâ ç äåðæàâíîþ ÷àñòêîþ âëàñíîñò³
÷àñòèí³ ñàíàö³¿ ÷è ë³êâ³äàö³¿ ëèøå ï³ñëÿ âèêëþ÷åííÿ ¿õ ó áîðæíèêà. Äîïðàöüîâàíèé ïëàí ñàíàö³¿ çíîâó ïðîõîäèòü
âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ç ïåðåë³êó òàêèõ îá’ºêò³â. ïðîöåäóðó ïåðåâ³ðêè ó Ôîíä³ ³ â ðàç³ îòðèìàííÿ ïîçè- Îëåêñàíäð ÑÊËßÐÅÍÊÎ, ñòàðøèé þðèñò ÞÔ Magisters
Ùîá óñï³øíî ïðîâåñòè ñàíàö³þ ï³äïðèºìñòâà ç äåð- òèâíîãî âèñíîâêó ïîäàºòüñÿ ³ç ñëóæáîâîþ çàïèñêîþ ó
æàâíîþ ÷àñòêîþ âëàñíîñò³, äîâåäåòüñÿ íå ëèøå âèêîíà- òðüîõ ïðèì³ðíèêàõ íà çàòâåðäæåííÿ çàñòóïíèêîâ³ ãîëî- Îëåíà ÏÅÐÖÎÂÀ, ìîëîäøèé þðèñò ÞÔ Magisters
#32 (158) | 11 ñåðïíÿ 2009 ð.
«²íòåëåêòóàëüíà âëàñí³ñòü» | ñòîð. 7-110 #32

ÒÅÌÀ ÒÈÆÍß: ²ÍÒÅËÅÊÒÓÀËÜÍÀ ÂËÀÑͲÑÒÜ

²íòåëåêòóàëüíî-ïïðàâîâà îñâ³òà –
íàãàëüíà ïîòðåáà ä³ëîâèõ ëþäåé
Ïðîáëåìè çàáåçïå÷åííÿ çàõèñòó ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ â Óêðà¿í³ áàãàòî â ÷îìó âèçíà÷àþòüñÿ çíà÷íîþ íåñòà÷åþ êâàë³ô³êîâàíèõ
ôàõ³âö³â ç öèõ ïèòàíü, ùî ïîòðåáóþòü âåëèêîãî îáñÿãó ñïåö³àëüíèõ òåîðåòè÷íèõ çíàíü òà ïðàêòè÷íîãî äîñâ³äó. Íà æàëü, òàêèõ ôàõ³âö³â â
Óêðà¿í³ íåäîñòàòíüî, àäæå ñèñòåìà âèùî¿ îñâ³òè íå çàáåçïå÷óº â³äïîâ³äíîñò³ ï³äãîòîâêè êàäð³â ñóñï³ëüíèì ïîòðåáàì. Àäæå âèçíà÷àëüíèì
êðèòåð³ºì îö³íêè åôåêòèâíîñò³ ä³ÿëüíîñò³ âèùîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó íà ñüîãîäí³ òàê ³ ëèøàþòüñÿ íå ïîïèò íà ôàõ³âö³â íà ðèíêó ïðàö³, à
ïîêàçíèêè êîíêóðñíîãî ïðèéîìó. Íèí³ ôàõ³âö³â ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ãîòóþòü 16 «âèø³â» Óêðà¿íè, àëå öüîãî çàìàëî.
Çà ðèíêîâèõ â³äíîñèí îñâ³òà ç ïèòàíü ²Â º íàãàëüíîþ ïîòðåáîþ ä³ëîâèõ ëþäåé. Ó ñó÷àñíèõ óìîâàõ íåîáõ³äíî ïîãëèáëþâàòè ôàõîâèé
ð³âåíü ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â ç ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ç îãëÿäó íà ðîçâèòîê ³íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷íî¿ òà ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ â Óêðà¿í³.
Àäæå íåìîæëèâî ñòâîðþâàòè òà âèðîáëÿòè ïàòåíòíî- ³ êîíêóðåíòîñïðîìîæíó ïðîäóêö³þ áåç âñòàíîâëåííÿ ¿¿ ïðàâîâîãî ñòàòóñó, ôàêòè÷-
íî¿ âàðòîñò³, ìîæëèâîñòåé ïðèñòîñóâàííÿ äî âèìîã ñïîæèâ÷îãî ðèíêó òà êîíêðåòíèõ ñïîæèâà÷³â, çà³íòåðåñîâàíèõ ó ¿¿ âèêîðèñòàíí³.
Ñàìå òîìó ìàëî ó êîãî âèêëèêຠñóìí³âè íàãàëüíà ïîòðåáà ó çàáåçïå÷åíí³ â íàø³é äåðæàâ³ ´ðóíòîâíî¿ ³íòåëåêòóàëüíî-ïðàâîâî¿ îñâ³òè.
Çàäëÿ ï³äòâåðäæåííÿ îá’ºêòèâíîñò³ ö³º¿ òåçè ìè ïîïðîñèëè âèñëîâèòè ñâî¿ ì³ðêóâàííÿ ç ïðèâîäó äîö³ëüíîñò³ îòðèìàííÿ ñïåö³àëüíî¿ îñâ³òè
ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ÿê ïðàêòèêóþ÷îãî þðèñòà, òàê ó ïðåäñòàâíèêà îñâ³òÿíñüêî¿ ñèñòåìè.

| ÊÎÌÏÅÒÅÍÒͲ ÄÓÌÊÈ |

Àäâîêàò, ïàòåíòíèé ïîâ³ðåíèé, Äåêàí ôàêóëüòåòó ³íòåëåêòóàëüíî¿


íåçàëåæíèé åêñïåðò-îö³íþâà÷, âëàñíîñò³ Äåðæàâíîãî ³íñòèòóòó
êåðóþ÷èé ïàðòíåð ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³
ïàòåíòíî-þðèäè÷íî¿ àãåíö³¿ Ãåîðã³é ÑÅÐÄÞÊ:
«Äð³áíè÷, Ìåäâåäºâ òà Ïàðòíåðè»
Âîëîäèìèð ÄвÁÍÈ×: – ϳñëÿ íàáóòòÿ Óêðà¿íîþ äåðæàâíîñò³ â óìîâàõ øâèä-
êèõ ïåðåòâîðåíü ó ïîë³òè÷í³é, åêîíîì³÷í³é ³ ïðàâîâ³é
– Çðîñòàííÿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ ñêëàäîâî¿ âè- ñôåðàõ ³ñòîòíî çì³íèëîñÿ ñòàâëåííÿ ñóñï³ëüñòâà äî ³íòå-
ðîáíè÷îãî ïðîöåñó, ÿêèé âèìàãຠíåñòàíäàðò- ëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ùî ñïðè÷èíèëî íàãàëüíó ïîòðåáó
íèõ ð³øåíü, ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³ òà ¿¿ ö³íí³- â ñèñòåì³ ï³äãîòîâêè òà ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿
ñíî¿ îð³ºíòàö³¿, ï³äâèùóº êîíêóðåíòîçäàòí³ñòü ôàõ³âö³â ó ö³é ñôåð³. Îäíå ³ç çàâäàíü ö³º¿ ñèñòåìè – ñïðè-
îñâ³òíüî¿ òà íàóêîâî¿ ï³äãîòîâêè êàäð³â ó áóäü- ÿííÿ åêîíîì³÷íîìó ³ êóëüòóðíîìó çðîñòàííþ äåðæàâè
ÿê³é êðà¿í³. øëÿõîì ðîçâèòêó ëþäñüêèõ ðåñóðñ³â ó ñôåð³ ³íòåëåêòó-
 Óêðà¿í³ ñèñòåìà âèùî¿ îñâ³òè ó ñôåð³ ³íòå- àëüíî¿ âëàñíîñò³, ³íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷íî¿ òà ³ííî-
ëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ âíàñë³äîê ïîñò³éíèõ ðåôîðì òà ïîñèëåíî¿ êîìåðö³àë³çàö³¿ âàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. À îñíîâíèì åëåìåíòîì ö³º¿ ñèñòåìè º Äåðæàâíèé ³íñòèòóò ³íòåëåê-
íå çàáåçïå÷óº äîñòàòíüî¿ ê³ëüêîñò³ ÂÍÇ, ÿê³ âèïóñêàþòü ä³éñíî êâàë³ô³êîâàíèõ òóàëüíî¿ âëàñíîñò³ – ñïåö³àë³çîâàíèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä IV ð³âíÿ àêðåäèòàö³¿, ùî
ñïåö³àë³ñò³â. Ïðîáëåìà ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â ç ïèòàíü ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ãîòóº ôàõ³âö³â äëÿ ñôåðè ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ³íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷íî¿ òà ³ííî-
à òàêîæ ïîøèðåííÿ â ñóñï³ëüñòâ³ â³äïîâ³äíèõ çíàíü çàãîñòðèëàñÿ. Íà ìîþ äóì- âàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà òàêèìè ñïåö³àëüíîñòÿìè, ÿê «²íòåëåêòóàëüíà âëàñí³ñòü», «Êîí-
êó, áóëî á äîáðå çàïðîâàäèòè ó øêîëàõ ïðåäìåò, ÿêèé äàâàâ áè óÿâëåííÿ ïðî ñîë³äîâàíà ³íôîðìàö³ÿ» òà «Óïðàâë³ííÿ ³ííîâàö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ». Çàçíà÷åí³ ñïåö³àëü-
³íòåëåêòóàëüíó âëàñí³ñòü, ùîá ó÷í³ çàçäàëåã³äü ìîãëè îáðàòè äëÿ ñåáå ïåðñïåê- íîñò³ ìàþòü îäèí îá’ºêò ä³ÿëüíîñò³ – çíàííÿ, òîä³ ÿê ïðåäìåòè ¿õíüî¿ ä³ÿëüíîñò³ ð³çí³:
òèâíó òà ö³êàâó ïðîôåñ³þ ó ö³é ñôåð³. z ñòâîðåííÿ íîâèõ çíàíü ÿê îá’ºêò³â ïðîìèñëîâî¿ âëàñíîñò³ (ñïåö³àëüí³ñòü «Êîí-
Ïðàâî ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ò³ñíî ïîâ’ÿçàíå ç áàãàòüìà ³íøèìè ãàëóçÿìè ñîë³äîâàíà ³íôîðìàö³ÿ»);
ïðàâà. Ñàìå òîìó ñïåö³àë³ñòè, ÿê³ âæå ìàþòü âèùó ãóìàí³òàðíó àáî òåõí³÷íó z îõîðîíà íîâèõ çíàíü ÿê îá’ºêò³â ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ (ñïåö³àëüí³ñòü
îñâ³òó, çàê³í÷èâøè Äåðæàâíèé ³íñòèòóò ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ³ ïðàâà (äàë³ – «²íòåëåêòóàëüíà âëàñí³ñòü»);
²íñòèòóò), ìîæóòü ðåàë³çóâàòè ñåáå ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³. Àäæå z óïðàâë³ííÿ ä³ÿëüí³ñòþ ùîäî âïðîâàäæåííÿ îá’ºêò³â ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñ-
äåðæàâà ïîòðåáóº ñïåö³àë³ñò³â äëÿ ¿¿ ðîçâèòêó. À äëÿ þðèñò³â ç íàéïîøèðåí³øîþ íîñò³ ÿê îá’ºêò³â ³ííîâàö³é (ñïåö³àëüí³ñòü «Óïðàâë³ííÿ ³ííîâàö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ»).
ñïåö³àëüí³ñòþ «Ïðàâîçíàâñòâî» âñòóï äî ²íñòèòóòó ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ³ Ç 2000 ð. â Óêðà¿í³ ï³äãîòîâëåíî ïîíàä 2600 ñïåö³àë³ñò³â ³ ìàã³ñòð³â çà ñïåö³àëüí³ñòþ
ïðàâà, ÿê îäðàçó ï³ñëÿ îòðèìàííÿ âèùî¿ îñâ³òè, òàê ³ â ïðîöåñ³ ðîáîòè, – öå ìîæ- «²íòåëåêòóàëüíà âëàñí³ñòü», ïîíàä 30% ÿêèõ – âèïóñêíèêè Äåðæàâíîãî ³íñòèòóòó ³íòåëåê-
ëèâ³ñòü âèçíà÷èòèñÿ ç³ ñïåö³àë³çàö³þ ³ íàïðÿìîì ñâ ä³ÿëüíîñò³. ²íñòèòóò äຠòóàëüíî¿ âëàñíîñò³. Ó 2003 ð. â ²íñòèòóò³ áóëà çàïî÷àòêîâàíà ï³äãîòîâêà çà ñïåö³àëüí³ñòþ
ãëèáîê³ çíàííÿ ó ãàëóç³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, à ï³ñëÿ éîãî çàê³í÷åííÿ òà íà- «²íòåëåêòóàëüíà âëàñí³ñòü» ñóää³â, ïîì³÷íèê³â ñóää³â, ôàõ³âö³â ñóä³â çàãàëüíî¿ þðèñäèêö³¿
êîïè÷åííÿ äîñòàòíüîãî äîñâ³äó äîçâîëÿº îòðèìàòè ñòàòóñ ïàòåíòíîãî ïîâ³ðåíî- òà íàóêîâî-äîñë³äíèõ ³íñòèòóò³â ñóäîâî¿ åêñïåðòèçè, ó òîìó ÷èñë³ ñóää³â Ñóäîâî¿ ïàëàòè
ãî – ñïåö³àë³ñòà íàéâèùîãî ð³âíÿ ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ÿêèé ìຠÂÃÑÓ ç ðîçãëÿäó ñïðàâ ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïîðàõ, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç çàõèñòîì ïðàâ íà îá’ºêòè
îñîáëèâ³ ïîâíîâàæåííÿ. ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ³ ñóää³â ÂÑÓ. Íå çàëèøèëèñü ïîçà óâàãîþ ³ êàäðîâ³ ïîòðåáè
Îñíîâíèìè çàâäàííÿìè ï³äãîòîâêè êàäð³â º: ï³äãîòîâêà ñïåö³àë³ñò³â ç ïèòàíü ³íøèõ îðãàí³â äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ – ÌÂÑ, ÑÁÓ, Äåðæìèòñëóæáè òîùî. Êð³ì òîãî,
³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ïîøèðåííÿ çíàíü, ôîðìóâàííÿ â ñóñï³ëüñòâ³ âèñîêî- ²íñòèòóò ãîòóº êàíäèäàò³â ó ïàòåíòí³ ïîâ³ðåí³, ïðîôåñ³éíèõ îö³íþâà÷³â ïðàâ ³íòåëåêòó-
ãî ð³âíÿ êóëüòóðè òà îñâ³òè ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³; ôîðìóâàííÿ ïðà- àëüíî¿ âëàñíîñò³, ï³äâèùóº êâàë³ô³êàö³þ ôàõ³âö³â ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, äî
âîâî¿ êóëüòóðè ç ïèòàíü ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ñåðåä øèðîêèõ âåðñòâ íàñå- êîìïåòåíö³¿ ÿêèõ íàëåæàòü ïèòàííÿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ³íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷-
ëåííÿ, ó òîìó ÷èñë³ ³ ç âèêîðèñòàííÿì ñó÷àñíèõ òåëåêîìóí³êàö³éíèõ çàñîá³â; ðîç- íî¿ òà ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³.
ðîáêà ìåòîä³â ðîáîòè ùîäî ï³äãîòîâêè, ïåðåï³äãîòîâêè òà ï³äâèùåííÿ Íà íàø ïîãëÿä, â Óêðà¿í³ ñòâîðåíà é åôåêòèâíî ôóíêö³îíóº ñèñòåìà ï³äãîòîâêè òà
êâàë³ô³êàö³¿ ð³çíèõ ñîö³àëüíèõ êàòåãîð³é òà â³êîâèõ ãðóï íàñåëåííÿ, ïàòåíòíèõ ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ ôàõ³âö³â ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³. Àëå àíàë³ç ñó÷àñíèõ
ïîâ³ðåíèõ, ïðàö³âíèê³â îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ òà òåíäåíö³é ñóñï³ëüíî-åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó âèìàãຠíîâèõ ï³äõîä³â äî ¿¿ âäîñêîíàëåííÿ
êåð³âíèê³â ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ ³ îðãàí³çàö³é, äî êîìïåòåíö³¿ ÿêèõ íàëåæàòü ïè- òà ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó. Ç ö³ºþ ìåòîþ â ²íñòèòóò³ ðîçïî÷àòî ðîáîòó ç³ ñòâîðåííÿ ñèñòå-
òàííÿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³; ñòâîðåííÿ óìîâ äëÿ ï³äãîòîâêè íàóêîâèõ ìè äèñòàíö³éíîãî íàâ÷àííÿ ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ³íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷-
êàäð³â ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³; óäîñêîíàëåííÿ íàóêîâî-ìåòîäè÷íîãî íî¿ òà ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî çàáåçïå÷èòü â³äïîâ³äí³ñòü íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó îäíî-
çàáåçïå÷åííÿ îñâ³òíüî¿ ä³ÿëüíîñò³; ñòâîðåííÿ óìîâ äëÿ ï³äãîòîâêè òà âèäàííÿ ìó ³ç ñó÷àñíèõ ïðèíöèï³â âèùî¿ îñâ³òè, ÿêèé âèìàãຠ¿¿ äîñòóïíîñò³ òà íàáëèæåííÿ äî ðî-
íàóêîâèõ ðîçðîáîê ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³. áî÷îãî ì³ñöÿ. Íàãàëüíîþ ïîòðåáîþ º îðãàí³çàö³ÿ íà áàç³ ²íñòèòóòó ìàã³ñòåðñüêî¿ ïðîãðà-
Íà ìîþ äóìêó, óñ³ ö³ çàâäàííÿ âèêîíóþòüñÿ ó ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ â ²íñòèòóò³. ³í ìè ç ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ç ìåòîþ ï³äãîòîâêè êàäð³â ì³æíàðîäíîãî ð³âíÿ. Ïîòðåáó-
º ñòðóêòóðíîþ ñêëàäîâîþ Íàö³îíàëüíî¿ ñèñòåìè îõîðîíè ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñ- þòü âäîñêîíàëåííÿ ãàëóçåâ³ ñòàíäàðòè âèùî¿ îñâ³òè ùîäî ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â ç ïèòàíü
íîñò³, à éîãî ìåòà – ï³äãîòîâêà, ïåðåï³äãîòîâêà òà ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ³íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷íî¿ òà ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Êð³ì
ôàõ³âö³â ó ñôåð³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³. ijÿëüí³ñòü ²íñòèòóòó áåçïîñåðåäíüî òîãî, ñë³ä ïðèä³ëèòè óâàãó ðîçðîáö³ íîâîãî íàóêîâî-ìåòîäè÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ, íîâèõ
êîîðäèíóº Äåðæàâíèé äåïàðòàìåíò ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ï³äðó÷íèê³â òà íàâ÷àëüíèõ ïîñ³áíèê³â
8 ÒÅÌÀ ÒÈÆÍß: ²ÍÒÅËÅÊÒÓÀËÜÍÀ ÂËÀÑͲÑÒÜ www.legalweekly.com.ua 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó # 32

Óñ³ ìè äîñèòü ÷àñòî óçãîäæåííÿ ðîçì³ð³â âèíàãîðîäè, çáèðàííÿ îïëàòè ³ ðîç- â³äíî äî ÷. 2 ñò. 52 Çàêîíó ñóä ìຠïðàâî âèíåñòè ð³øåííÿ ÷è
íàâ³äóºìîñÿ äî áàð³â, ïîä³ë ¿¿ ì³æ ñóá’ºêòàìè àâòîðñüêèõ òà ñóì³æíèõ ïðàâ. óõâàëó ïðî: â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ (íåìàéíîâî¿) øêîäè,
êàôå àáî í³÷íèõ Çâåðí³ìî óâàãó íà òå, ùî çáèðàòè âèíàãîðîäó ìîæóòü òà- çàâäàíî¿ ïîðóøåííÿì; â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â, çàâäàíèõ ïî-
êëóá³â, äå çáèðàºìîñÿ êîæ îðãàí³çàö³¿ êîëåêòèâíîãî óïðàâë³ííÿ, ùî îï³êóþòüñÿ ðóøåííÿì; ñòÿãíåííÿ ç ïîðóøíèêà äîõîäó, îòðèìàíîãî
ç äðóçÿìè, âåñåëî
âèêëþ÷íî ïðàâàìè ñóá’ºêò³â àâòîðñüêèõ ïðàâ. Ó öüîìó ðàç³ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ; âèïëàòó êîìïåíñàö³¿, ùî ñòàíîâèòü
ïðîâîäèìî ÷àñ, ñêè-
äàºìî òÿãàð äåííîãî âèíàãîðîäó îá÷èñëþþòü â³äïîâ³äíî äî ì³í³ìàëüíèõ ñòàâîê 10-50 òèñ. ì³í³ìàëüíèõ çàðîá³òíèõ ïëàò, çàì³ñòü â³äøêîäó-
êëîïîòó, òàíöþºìî ï³ä (ðîÿëò³), âèçíà÷åíèõ ïîñòàíîâîþ óðÿäó â³ä 18.01.2003 ð. âàííÿ çáèòê³â àáî ñòÿãíåííÿ äîõîäó; çàáîðîíó íåçàêîííîãî
óëþáëåíó ìóçèêó, Ïóíêòè 21 òà 22 ö³º¿ ïîñòàíîâè ïåðåäáà÷àþòü ì³í³ìàëüíó îïóáë³êóâàííÿ, âèïóñêó îá’ºêò³â àâòîðñüêîãî ³ (àáî) ñóì³æ-
íàñï³âóºìî ìåëî䳿 ñòàâêó àâòîðñüêî¿ âèíàãîðîäè â ðàç³ âèêîðèñòàííÿ îá’ºêòà íèõ ïðàâ; âèëó÷åííÿ (êîíô³ñêàö³þ) êîíòðàôàêòíèõ ïðè-
ïîïóëÿðíèõ ï³ñåíü. àâòîðñüêîãî ïðàâà ó ì³ñöÿõ ç ïëàòíèì ³ áåçïëàòíèì âõîäîì, ì³ðíèê³â öèõ îá’ºêò³â; ïóáë³êàö³þ ó ïðåñ³ ³íôîðìàö³¿ ïðî
Àëå íàâðÿä ÷è õòîñü äî ÿêèõ íàëåæàòü áàðè, ðåñòîðàíè, êàôå òà í³÷í³ êëóáè. Òàê, ïîðóøåííÿ òîùî. Íàéñêëàäí³øèì ó çàñòîñóâàíí³ íàâåäåíî¿
çàìèñëþâàâñÿ íàä ó ì³ñöÿõ ç ïëàòíèì âõîäîì ðîÿëò³ ñêëàäຠ4% âàëîâîãî çáî- íîðìè Çàêîíó º ï³äðàõóíîê äîõîäó, îòðèìàíîãî ïðàâîïî-
òèì, ùî â öüîìó ðàç³
íàé÷àñò³øå ìຠì³ñöå
ðó, îäåðæàíîãî â³ä ðåàë³çàö³¿ âõ³äíèõ á³ëåò³â. Ó ì³ñöÿõ ç ðóøíèêîì, ³ âèçíà÷åííÿ ðîçì³ðó êîìïåíñàö³¿, ÿêà ìຠáóòè
ïîðóøåííÿ àâòîðñüêèõ áåçïëàòíèì âõîäîì – ëèøå 1% äîõîäó, îäåðæàíîãî â³ä ò³º¿ âèïëà÷åíà çàì³ñòü â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â.
³ ñóì³æíèõ ïðàâ ä³ÿëüíîñò³, ó ïðîöåñ³ ÿêî¿ âèêîðèñòîâóþòüñÿ òâîðè. Ó ðàç³ Ñòàòòÿ 52 Çàêîíó ïåðåäáà÷ຠàëüòåðíàòèâíó â³äïîâ³-
â³äñóòíîñò³ òàêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³äïðèºìöþ íåîáõ³äíî ñïëàòè- äàëüí³ñòü çà ïðàâîïîðóøåííÿ. Òàê, ñóá’ºêò àâòîðñüêîãî àáî
òè 2,5% â³ä çàãàëüíî¿ ñóìè âèòðàò îðãàí³çàòîðà íà ïðîâå- ñóì³æíèõ ïðàâ íà âëàñíèé ðîçñóä ìîæå âèìàãàòè ñòÿãíåííÿ
Áàòüêè òà áëèçüê³ ðîäè÷³ äåííÿ çàõîäó. çáèòê³â, îòðèìàíîãî ïîðóøíèêîì äîõîäó àáî êîìïåíñàö³¿.
Çàïèñè ïîïóëÿðíî¿ ìóçèêè, ÿê³ çâó÷àòü ó êàôå òà í³÷íèõ ßêùî æ âèíàãîðîäó çáèðຠîðãàí³çàö³ÿ êîëåêòèâíîãî óï- Ñóä, âèçíà÷àþ÷è ðîçì³ð êîìïåíñàö³¿, â³äïîâ³äíî äî ï. «ã»
êëóáàõ, çà âèçíà÷åííÿì º ìóçè÷íèìè òâîðàìè, ÿê³ ìàþòü ðàâë³ííÿ, ùî îï³êóºòüñÿ âèêëþ÷íî ïðàâàìè ñóá’ºêò³â ñò. 52 Çàêîíó ïîâèíåí âðàõóâàòè îáñÿã ïîðóøåííÿ òà íàì³ð
«áàòüê³â» – àâòîð³â ñë³â ³ ìóçèêè – òà «áëèçüêèõ ðîäè÷³â» – ñóì³æíèõ ïðàâ, ðîÿëò³ îá÷èñëþþòü ç óðàõóâàííÿì îô³ö³éíî â³äïîâ³äà÷à. ÂÃÑÓ ââàæàº, ùî ðîçì³ð êîìïåíñàö³¿ íå ìàº
âèêîíàâö³â òâîðó, îñ³á, ùî çä³éñíèëè éîãî çàïèñ ³ òèðàæó- îïóáë³êîâàíèõ ôîíîãðàì òà â³äåîãðàì â³äïîâ³äíî äî ïîðÿä- òî÷íî â³äïîâ³äàòè ðîçì³ðó çàâäàíî¿ øêîäè, àëå ìຠñï³â-
âàííÿ. Õî÷à ïðàâà «áàòüê³â» íà ìóçè÷íèé òâ³ð º àâòîðñüêè- êó âèïëàòè, âñòàíîâëåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â â³äíîñèòèñÿ ç íåþ, îñê³ëüêè îñîáëèâîþ ôóíêö³ºþ öèâ³ëü-
ìè, à ïðàâà «ðîäè÷³â» – ñóì³æíèìè, çàõèùຠ¿õ îäèí Çàêîí â³ä 18.01.2003 ð. ¹ 71. íî-ïðàâîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ º â³äøêîäóâàííÿ ìàéíîâèõ
Óêðà¿íè «Ïðî àâòîðñüêå ïðàâî ³ ñóì³æí³ ïðàâà» (äàë³ – Çà- Äî ñóá’ºêò³â, ùî âèêîðèñòîâóþòü ôîíîãðàìè ç ìåòîþ âèòðàò, ñïðè÷èíåíèõ ïðàâîïîðóøåííÿì.
êîí). ³í îõîðîíÿº îñîáèñò³ íåìàéíîâ³ ³ ìàéíîâ³ ïðàâà àâ- êîìåðö³¿, çàêîí â³äíîñèòü ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ, çîêðå- ßêùî ñóá’ºêò ïðàâà âèìàãຠñòÿãíåííÿ ç ïîðóøíèêà
òîð³â òà ¿õ ïðàâîíàñòóïíèê³â, ïîâ’ÿçàí³ ç³ ñòâîðåííÿì ³ âè- ìà, êàôå, áàðè, ðåñòîðàíè, í³÷í³ êëóáè, òåàòðè, òåàòðè-ñòó䳿, çàì³ñòü çáèòê³â àáî îòðèìàíîãî äîõîäó ñàìå êîìïåíñàö³¿,
êîðèñòàííÿì òâîð³â íàóêè, ë³òåðàòóðè òà ìèñòåöòâà (àâ- àìàòîðñüê³ òåàòðè, ñòàä³îíè, ñïîðòèâí³ çàëè, â³äåîñàëîíè, ñóä îáîâ’ÿçêîâî âèçíà÷ຠîð³ºíòîâí³ çáèòêè òà âñòàíîâëþº

Õòî ïëàòèòü, òîé...

...³ ìóçèêó çàìîâëÿº


òîðñüêå ïðàâî), à òàêîæ ïðàâà âèêîíàâö³â, âèðîáíèê³â ôî- êîíöåðòí³ òà öèðêîâ³ îá’ºäíàííÿ, ô³ëàðìîí³¿, ïàëàöè êóëü- íàÿâí³ñòü (â³äñóòí³ñòü) óïóùåíî¿ âèãîäè, ÿêà òîòîæíà
íîãðàì ³ â³äåîãðàì, îðãàí³çàö³é ìîâëåííÿ (ñóì³æí³ ïðàâà). òóðè, áóäèíêè îô³öåð³â, ê³íîêîíöåðòí³ çàëè, ïàðêè, ñàíà- ðîçì³ðó ìîæëèâî¿ âèíàãîðîäè çà àíàëîã³÷íå âèêîðèñòàííÿ
Çàóâàæèìî, ùî ìóçè÷íèé òâ³ð îäíî÷àñíî ì³ñòèòü ÿê îá’ºêò òîð³¿, ï³äïðèºìñòâà òîðã³âë³, ïàñàæèðñüêîãî òðàíñïîðòó, òâîðó çà óìîâè íàÿâíîñò³ ë³öåíç³éíî¿ óãîäè.
àâòîðñüêîãî ïðàâà (ñàì òâ³ð), òàê ³ îá’ºêòè ñóì³æíèõ ïðàâ ãîòåë³, îðãàí³çàö³¿, ùî çä³éñíþþòü òåëå- òà ðàä³îìîâëåííÿ Ç íàâåäåíîãî ìîæíà çðîáèòè íåâò³øí³ äëÿ ï³äïðèºìö³â
(âèêîíàííÿ òâîðó, éîãî çàïèñ ³ òèðàæóâàííÿ). òîùî. Âè÷åðïíèé ïåðåë³ê îñ³á ì³ñòèòü ï. 5 ÷. 2 äîäàòêó äî âèñíîâêè. Ñóá’ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü
Çã³äíî ç ÷. 3 ñò. 15 Çàêîíó âèêîðèñòàííÿ ìóçè÷íîãî òâîðó ïîñòàíîâè ÊÌÓ ¹ 71. ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ñâ êîìåðö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ìóçè÷í³
â êàôå, áàð³, ðåñòîðàí³ òà í³÷íîìó êëóá³ çä³éñíþºòüñÿ Ðîçì³ð âèíàãîðîäè, âñòàíîâëåíèé ðîçä³ëîì 1 äîäàòêó äî âèòâîðè, ôîíîãðàìè òîùî, ïîâèíí³ âèïëà÷óâàòè ñóá’ºêòàì
ïóáë³÷íèì ñïîñîáîì, à òîìó ïîòðåáóº îòðèìàííÿ äîçâîëó ïîñòàíîâè ¹ 71, äëÿ ì³ñöü ÿê ç ïëàòíèì, òàê ³ ç áåçïëàòíèì àâòîðñüêîãî òà ñóì³æíèõ ïðàâ âèíàãîðîäó â ðîçì³ðàõ, âè-
îñîáè, ùî º àâòîðîì àáî ìຠàâòîðñüêå ïðàâî íà âèêîðèñ- âõîäîì ñêëàäຠ1% äîõîä³â, îäåðæàíèõ â³ä ò³º¿ ä³ÿëüíîñò³, ó çíà÷åíèõ ïîñòàíîâàìè ÊÌÓ â³ä 18.01.2003 ð. ¹ 71 òà ¹ 72.
òàííÿ òàêîãî òâîðó. ïðîöåñ³ ÿêî¿ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ìóçè÷í³ òâîðè, àáî 2,5% â³ä Ïðàâî îñîáèñòî âèìàãàòè âèïëàòè âèíàãîðîäè ìàþòü
³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 5 ñò. 15 Çàêîíó àâòîð (³íøà îñîáà, çàãàëüíî¿ ñóìè âèòðàò íà çàçíà÷åíèé âèä âèêîðèñòàííÿ â ñóá’ºêòè àâòîðñüêîãî òà ñóì³æíèõ ïðàâ, íà ï³äñòàâ³ óêëàäå-
ÿê³é íàëåæèòü àâòîðñüêå ïðàâî) ìຠïðàâî âèìàãàòè âèïëà- ðàç³ â³äñóòíîñò³ òàêèõ äîõîä³â. Îäåðæàíà âèíàãîðîäà ìຠíèõ äîãîâîð³â – îðãàí³çàö³¿ êîëåêòèâíîãî óïðàâë³ííÿ àâ-
òè âèíàãîðîäè çà áóäü-ÿêå âèêîðèñòàííÿ òâîðó. Âèíàãîðîäà áóòè ðîçïîä³ëåíà â³äïîâ³äíîþ îðãàí³çàö³ºþ êîëåêòèâíîãî òîðñüêèì òà ñóì³æíèìè ïðàâàìè, íà ï³äñòàâ³ çàêîíó – êîíò-
ìîæå çä³éñíþâàòèñü ó ôîðì³ ðàçîâîãî (ïàóøàëüíîãî) ïëà- óïðàâë³ííÿ ó òàê³é ïðîïîðö³¿: 50% îòðèìóº âèêîíàâåöü ³ ðîëþþ÷³ òà ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè
òåæó, ðîÿëò³ àáî êîìá³íîâàíèõ ïëàòåæ³â. 50% – âèðîáíèê ôîíîãðàìè àáî â³äåîãðàìè.
Çã³äíî ç³ ñò. 43 Çàêîíó îòðèìàííÿ äîçâîëó âèðîáíèê³â ôî- ²ðèíà ÓÍÃÀÐÎÂÀ, êîìåðö³éíèé äèðåêòîð
íîãðàì, â³äåîãðàì òà âèêîíàâö³â íå º îáîâ’ÿçêîâèì, à îò Ñóäîâà ïðàêòèêà ÒΠ«Þðèäè÷íå áþðî «Óíãàðîâà,
âèïëàòà âèíàãîðîäè âêàçàíèì îñîáàì – ñóá’ºêòàì ñóì³æíèõ ×èííå çàêîíîäàâñòâî ì³ñòèòü ÷èìàëî ïåðåë³ê³â ôîðì, Ìàðòèíåöü òà Ïàðòíåðè»
ïðàâ ïðÿìî ïåðåäáà÷åíà öèì äîêóìåíòîì. ñïîñîá³â ³ çàñîá³â çàõèñòó àâòîðñüêèõ òà ñóì³æíèõ ïðàâ. Àëå
íàéïîøèðåí³øèé – öèâ³ëüíî-ïðàâîâèé. Ó öåé ñïîñ³á çà- ÄÎ ÐÅײ…
Îðãàí³çàö³¿ êîëåêòèâíîãî óïðàâë³ííÿ õèñòó îñîáèñòèõ íåìàéíîâèõ ïðàâ ñóá’ºêò³â àâòîðñüêèõ ³ Çã³äíî ç â³äîìîñòÿìè Äåðæàâíîãî äåïàðòàìåíòó
Óïðàâëÿòè àâòîðñüêèìè òà ñóì³æíèìè ïðàâàìè ìàþòü ñóì³æíèõ ïðàâ çä³éñíþºòüñÿ íåçàëåæíî â³ä âèíè ïîðóøíè- ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ñüîãîäí³ çàðåºñòðîâàí³ òà ä³-
îðãàí³çàö³¿ êîëåêòèâíîãî óïðàâë³ííÿ (ñò. 49 Çàêîíó). Ñòâî- êà òà ïîðóøåííÿ ìàéíîâèõ ³íòåðåñ³â àâòîðà ÷è âèêîíàâöÿ. þòü äåñÿòü îðãàí³çàö³é êîëåêòèâíîãî óïðàâë³ííÿ. Íàé-
ðåííÿ òàêèõ ñòðóêòóð ïîâ’ÿçàíå ç òèì, ùî àâòîðàì ³ âèêî- Âèìàãàòè óñóíåííÿ ïîðóøåíü ïðàâà ìîæóòü ñóá’ºêòè àâ- á³ëüøîþ îðãàí³çàö³ºþ, ùî îï³êóºòüñÿ ïðàâàìè ñóá’ºê-
íàâöÿì ìóçè÷íèõ òâîð³â áóëî âàæêî êîíòðîëþâàòè ¿õ âèêî- òîðñüêîãî òà ñóì³æíîãî ïðàâà, à ï³ñëÿ ¿õíüî¿ ñìåðò³ – ñïàä- ò³â àâòîðñüêîãî ïðàâà, º ÄÏ «Óêðà¿íñüêå àãåíòñòâî ç àâ-
ðèñòàííÿ ï³äïðèºìöÿìè. À öå ïðèçâîäèëî äî ïîðóøåííÿ êîºìö³ àáî îñîáè, íà ÿêèõ áóëî ïîêëàäåíî îõîðîíó íåäîòîð- òîðñüêèõ òà ñóì³æíèõ ïðàâ». Óïîâíîâàæåíå óêëàäàòè
ïðàâ íà ìóçè÷íèé òâ³ð òà óíåìîæëèâëþâàëî îòðèìàííÿ êàííîñò³ òâîð³â. Êð³ì òîãî, âèìîãó ïðî óñóíåííÿ ïîðóøåíü äîãîâîðè ïðî âèïëàòó âèíàãîðîäè, çáèðàòè âèíàãîðî-
«îðåíäíî¿» ïëàòè çà êîæíó éîãî ïðîêðóòêó. ïðàâà ìîæóòü ïðåä’ÿâëÿòè îðãàí³çàö³¿, ùî îõîðîíÿþòü àâ- äó ³ç ñóá’ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³ä ÷àñ
Âèíèêíåííÿ îðãàí³çàö³é êîëåêòèâíîãî óïðàâë³ííÿ ä³éñíî òîðñüê³ òà ñóì³æí³ ïðàâà. ¿¿ çä³éñíåííÿ âèêîðèñòîâóþòü ôîíîãðàìè òà â³äåîãðà-
ïîëåãøèëî äîëþ àâòîð³â òà âèêîíàâö³â, ÿê³ çìîãëè ïåðå- Ïåðåë³ê ïîðóøåíü àâòîðñüêèõ òà ñóì³æíèõ ïðàâ, ÿê³ º ìè â áàðàõ, ðåñòîðàíàõ, í³÷íèõ êëóáàõ òîùî, ³ îá’ºäíàí-
êëàñòè íà íèõ ñâî¿ ïîâíîâàæåííÿ ùîäî óêëàäàííÿ äîãî- ï³äñòàâàìè äëÿ ñóäîâîãî çàõèñòó, ïåðåäáà÷åíèé ÖÊÓ òà Çà- íÿ ï³äïðèºìñòâ «Óêðà¿íñüêà ë³ãà ìóçè÷íèõ ïðàâ».
âîð³â ïðî âèêîðèñòàííÿ ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, êîíîì «Ïðî àâòîðñüêå ïðàâî òà ñóì³æí³ ïðàâà». Òàê, â³äïî-
# 32 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó www.legalweekly.com.ua ÒÅÌÀ ÒÈÆÍß: ²ÍÒÅËÅÊÒÓÀËÜÍÀ ÂËÀÑͲÑÒÜ 9

Ïîðóøåííÿ ïðàâ ²Â
ó ìåðåæ³ ²íòåðíåò: íîó-õõàó
Ìîæëèâ³ñòü îïåðàòèâíî çì³íþâàòè êîíòåíò âåá-ñàéòó òà òåðíèõ ïðîãðàì, áàç äàíèõ» ³ ñò. 51-2 Êîäåêñó «Ïîðóøåííÿ
íåäîñêîíàë³ñòü ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè ñóò- ïðàâ íà îá’ºêò ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³» â ÷àñòèí³
òºâî óñêëàäíþþòü ô³êñàö³þ äîêàç³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü íåçàêîííîãî âèêîðèñòàííÿ êîìï’þòåðíî¿ ïðîãðàìè. Àäæå
ïîðóøåííÿ ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ â ìåðåæ³ ²íòåð- áóëî á íåìîæëèâî âñòàíîâèòè ôàêò âèêîðèñòàííÿ ÷è ðîç-
íåò. Ïîðÿäîê ô³êñàö³¿ àêòóàëüíèé äëÿ ñïîð³â ÿê ïðî çàõèñò ïîâñþäæåííÿ ñàìå êîìï’þòåðíî¿ ïðîãðàìè. À âñòàíîâèòè
îá’ºêò³â àâòîðñüêîãî ïðàâà, òîðãîâåëüíèõ ìàðîê òîùî, òàê ³ òàêèé ôàêò ìîæíà ëèøå â ïîðÿäêó îãëÿäó (â³äòâîðåííÿ)
ïðî ñïðîñòóâàííÿ íåäîñòîâ³ðíî¿ ³íôîðìàö³¿, ðîçïîâñþäæå- êîìï’þòåðíî¿ ïðîãðàìè, ÿêà ñòàíîâèòü ñèñòåìó ôàéë³â. Âåá-
íî¿ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò. ñàéò òàêîæ º ñèñòåìîþ ôàéë³â, ÿêó ìîæíà â³äòâîðèòè çà äî-
ïîìîãîþ ïðîãðàìè, ùî íàçèâàºòüñÿ âåá-áðàóçåðîì. Òîìó º
ѳì ïðèéîì³â ô³êñàö³¿ äîêàçîâî¿ áàçè âñ³ ï³äñòàâè çàñòîñóâàòè äëÿ îãëÿäó êîíòåíòó ñàéòó ïðîöåäó-
Ðîçãëÿíåìî îñíîâí³ ñïîñîáè ô³êñàö³¿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà ðó, ïåðåäáà÷åíó ñò. 264 Êîäåêñó.
ì³ñòèòüñÿ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò. Ñïîä³âàºìîñÿ, öå äîïîìîæå Ñåðåä ñóá’ºêò³â, óïîâíîâàæåíèõ çä³éñíþâàòè òàêèé îãëÿä,
çàõèñòèòè ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, à òàêîæ âèíåñòè Êîäåêñ, çîêðåìà, çàçíà÷ຠîðãàíè âíóòð³øí³õ ñïðàâ ³ äåð-
íà îáãîâîðåííÿ íîâ³ øëÿõè òàêî¿ þðèäè÷íî çíà÷èìî¿ æàâíèõ ³íñïåêòîð³â ç ïèòàíü ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³. Âî-
ô³êñàö³¿. íè â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ãëàâè 19 Êîäåêñó ìàþòü ïðàâî
 óêðà¿íñüê³é ïðàâîçàñòîñîâí³é ä³ÿëüíîñò³ âèêîðèñòîâó- ñêëàäàòè ïðîòîêîë ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ.
þòü íèçêó ïðèéîì³â, ÿê³ äîçâîëÿþòü þðèäè÷íî çàêð³ïèòè Îòæå, ùîá çàô³êñóâàòè ³íôîðìàö³þ ïðî ïîðóøåííÿ ïðà-
â³äîìîñò³, ðîçì³ùåí³ â ²íòåðíåò³, ùîá ¿õ ìîæíà áóëî âèêî- âà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò, ñë³ä çâåðíó-
ðèñòàòè â ãîñïîäàðñüêîìó, öèâ³ëüíîìó ïðîöåñ³ òîùî ÿê äî- òèñÿ ³ç çàÿâîþ äî â³äïîâ³äíèõ ï³äðîçä³ë³â îðãàí³â âíóòð³ø-
êàçè. Êîæåí ç íèõ ìຠÿê ïåðåâàãè, òàê ³ íåäîë³êè. Îòæå, äî í³õ ñïðàâ àáî äî äåðæàâíèõ ³íñïåêòîð³â ç ïèòàíü ³íòåëåêòó-
òàêèõ ïðèéîì³â ìîæíà â³äíåñòè: àëüíî¿ âëàñíîñò³, ÿê³ â ïîðÿäêó çàáåçïå÷åííÿ ïðîâàäæåííÿ ó
1. Ô³êñàö³þ ó÷àñíèêîì ïðîöåñó ³íôîðìàö³¿, ùî ì³ñòèòüñÿ ñïðàâ³ ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå
íà âåá-ñàéò³, ó âèãëÿä³ ðîçäðóêîâàíîãî çîáðàæåííÿ. Îðãàíè ñò. 51-2 Êîäåêñó, ìîæóòü çä³éñíèòè îãëÿä âåá-ñàéòó.
ïðàâîñóääÿ ìîæóòü áðàòè äî óâàãè ö³ ðîçäðóêîâàí³ ìà- Ó õîä³ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðà-
òåð³àëè ÿê ïèñüìîâ³ äîêàçè (ñò. 64 ÖÏÊÓ, ñò. 36 ÃÏÊÓ). âîïîðóøåííÿ â ïîðÿäêó îçíàéîìëåííÿ ç ìàòåð³àëàìè ñïðà-
2. Ô³êñàö³þ ó÷àñíèêîì ïðîöåñó êîíòåíòó, ùî ì³ñòèòüñÿ âè ïîòåðï³ëèé (ô³çè÷íà îñîáà) àáî éîãî ïðåäñòàâíèê ìîæå
íà âåá-ñàéò³, øëÿõîì éîãî çáåðåæåííÿ íà â³äïîâ³äíèõ çðîáèòè ôîòîêîï³þ ïðîòîêîëó îãëÿäó âåá-ñàéòó. À ï³ñëÿ
íîñ³ÿõ (CD, DVD, ìàãí³òíèõ äèñêàõ òîùî). Òàê³ íîñ³¿ ó ñïðàâ³ çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ öå ìîæíà çðîáèòè ³ íà ï³äñòàâ³
ìàòèìóòü ñòàòóñ ðå÷îâèõ äîêàç³â (ñò. 65 ÖÏÊÓ, ñò. 37 ÃÏÊÓ). çàïèòó â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó «Ïðî ³íôîðìàö³þ» àáî Çàêî-
3. Áåçïîñåðåäíº äîñë³äæåííÿ ñóäîì çì³ñòó âåá-ñàéòó çà íó «Ïðî àäâîêàòóðó», çãîäîì äîëó÷èâøè ôîòîêîï³þ â
íàÿâíîñò³ äîñòóïó äî ìåðåæ³ ²íòåðíåò. Íîðìàòèâíèì çàáåç- ÿêîñò³ ïèñüìîâîãî äîêàçó äî ìàòåð³àë³â öèâ³ëüíî¿ àáî ãîñ-
ïå÷åííÿì ö³º¿ ïðîöåäóðè ìîæíà ââàæàòè ïîðÿäîê îãëÿäó òà ïîäàðñüêî¿ ñïðàâè. Êð³ì òîãî, ìàòåð³àëè ñïðàâè ïðî
äîñë³äæåííÿ äîêàç³â çà ¿õ ì³ñöåçíàõîäæåííÿì, ïåðåäáà÷å- àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ ìîæíà âèòðåáóâàòè ÷å-
íèé ñò. 140 ÖÏÊÓ òà ñò. 39 ÃÏÊÓ. ðåç ñóä, ÿêèé ðîçãëÿäຠöèâ³ëüíó ÷è ãîñïîäàðñüêó ñïðàâó,
4. Îãëÿä íîòàð³óñîì Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ³íòåðíåò-ñàéòó àáî ÷åðåç ïðîêóðàòóðó.
ç³ ñêëàäàííÿì ïðîòîêîëó â ïîðÿäêó çàáåçïå÷åííÿ äîêàç³â,
ùî ïåðåäáà÷åíèé ãëàâîþ ÕÕ Îñíîâ çàêîíîäàâñòâà Ðîñ³éñü- Êðèì³íàëüíèé ïðîöåñ
êî¿ Ôåäåðàö³¿ ïðî íîòàð³àò. ³äïîâ³äíî äî ñò. 13 Êîíâåíö³¿ Ñòàòò³ 190 òà 191 Êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó
ïðî ïðàâîâó äîïîìîãó ³ ïðàâîâ³ â³äíîñèíè ó öèâ³ëüíèõ, Óêðà¿íè (äàë³ – ÊÏÊÓ) ïåðåäáà÷àþòü ïîðÿäîê òàêî¿ ñë³ä÷î¿
ñ³ìåéíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ â³ä 22.01.1993 ð. ïðîòîêîë 䳿, ÿê îãëÿä. Çàçíà÷èìî, ùî ÊÏÊÓ äîçâîëÿº çä³éñíþâàòè ¿¿
òàêîãî îãëÿäó ìàòèìå íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè äîêàçîâó ñèëó äî ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè, ùî ìຠâåëèêå çíà÷åí-
îô³ö³éíîãî äîêóìåíòà. íÿ äëÿ îïåðàòèâíî¿ ô³êñàö³¿ ôàêò³â ïîðóøåííÿ ïðàâ ³íòå-
5. Îãëÿä ³ äîñë³äæåííÿ ñåðâåðà, íà ÿêîìó çä³éñíþºòüñÿ ëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò.
õîñò³íã, à òàêîæ âèëó÷åííÿ ñàìîãî ñåðâåðà (ñò. 137, 140 Âèõîäÿ÷è ç ïðàâèë ï³äñë³äíîñò³, ùî ¿õ ì³ñòèòü Êðèì³íàëü-
ÖÏÊÓ, ñò. 38, 39 ÃÏÊÓ). íèé êîäåêñ Óêðà¿íè, à ñàìå ñò. 176 «Ïîðóøåííÿ àâòîðñüêîãî
6. Îòðèìàííÿ â³ä ïðîâàéäåðà êîï³é ôàéë³â, ùî ôîðìó- ïðàâà ³ ñóì³æíèõ ïðàâ», ñò. 177 «Ïîðóøåííÿ ïðàâ íà âè-
þòü âåá-ñàéò ÿê òàêèé, ó òîìó ÷èñë³ òàê çâàíèõ log-ôàéë³â, íàõ³ä, êîðèñíó ìîäåëü, ïðîìèñëîâèé çðàçîê, òîïîãðàô³þ
ÿê³ ì³ñòÿòü ñèñòåìíó ³íôîðìàö³þ ïðî ðîáîòó ñàéòó. ³íòåãðàëüíî¿ ì³êðîñõåìè, ñîðò ðîñëèí, ðàö³îíàë³çàòîðñüêó
³äïîâ³äí³ íîñ³¿ òàêèõ ôàéë³â ìîæíà äîëó÷èòè äî ìàòåð³àë³â ïðîïîçèö³þ» ³ ñò. 229 «Íåçàêîííå âèêîðèñòàííÿ çíàêà äëÿ
ñïðàâè â ÿêîñò³ ðå÷îâèõ äîêàç³â. òîâàð³â ³ ïîñëóã, ô³ðìîâîãî íàéìåíóâàííÿ, êâàë³ô³êîâàíîãî
7. Ô³êñàö³þ äàíèõ, ÿê³ ðîçì³ùåí³ íà âåá-ñàéò³, ÿê â³äîìîñ- çàçíà÷åííÿ ïîõîäæåííÿ òîâàðó», îãëÿä âåá-ñàéòó ìîæóòü
òåé ïðî ñòàí îá’ºêòà åêñïåðòíîãî äîñë³äæåííÿ â äîñë³ä- çä³éñíþâàòè ä³çíàâà÷³ àáî ñë³ä÷³ îðãàí³â âíóòð³øí³õ ñïðàâ.
íèöüê³é ÷àñòèí³ âèñíîâêó ñóäîâîãî åêñïåðòà â³äïîâ³äíî äî Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî îòðèìàííÿ êîﳿ ïðîòîêîëó îãëÿäó,
ï. 4.14 ²íñòðóêö³¿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ òà ïðîâåäåííÿ ñóäîâèõ ñêëàäåíîãî â ïîðÿäêó ÊÏÊÓ, ìຠîñîáëèâ³ñòü ïîð³âíÿíî
åêñïåðòèç òà åêñïåðòíèõ äîñë³äæåíü, çàòâåðäæåíî¿ íàêàçîì ç îòðèìàííÿì ïðîòîêîëó, ñêëàäåíîãî â ïîðÿäêó Êîäåêñó
̳í’þñòó â³ä 08.10.1998 ð. ¹ 53/5. Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðóøåííÿ (äàë³ –
Îêð³ì öèõ ïðèéîì³â º é ³íøèé ï³äõ³ä äî ô³êñàö³¿ äîêàçî- ÊÓïÀÏ), îñê³ëüêè êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíå çàêîíîäàâ-
âî¿ áàçè ó ñïðàâàõ ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ ñòâî ïåðåäáà÷ຠ³ñíóâàííÿ òàºìíèö³ ñë³äñòâà. Ïðîòå öå çà-
âëàñíîñò³, ùî ïîëÿãຠâ çàñòîñóâàíí³ ðåçóëüòàò³â ðåàë³çàö³¿ ñòåðåæåííÿ ìîæíà íå áðàòè äî óâàãè ï³ñëÿ çàêðèòòÿ
ïðîöåñóàëüíèõ çàñîá³â àäì³í³ñòðàòèâíîãî òà êðèì³íàëüíî- êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè, à òàêîæ ÿêùî îñîáà, ÿêà çä³éñíþº áà÷åí³ ÊÓïÀÏ ³ ÊÏÊÓ. Ïðîöåäóðà òàêî¿ ô³êñàö³¿ íå íàáàãà-
ãî ïðîöåñ³â. ä³çíàííÿ ÷è ñë³äñòâî, àáî ïðîêóðîð äàëè çãîäó íà îòðèìàí- òî äîñêîíàë³øà çà ïðèéîìè, îïèñàí³ ó ö³é ñòàòò³, îäíàê ìàº
íÿ ïðîòîêîëó îãëÿäó. íèçêó ïåðåâàã: äîêàçè ô³êñóþòüñÿ óïîâíîâàæåíèìè äåð-
Àäì³í³ñòðàòèâíèé ïðîöåñ Âèêîðèñòàííÿ òàêîãî ñåðéîçíîãî äåðæàâíîãî ìåõàí³çìó, æàâíèìè îðãàíàìè çà ó÷àñòþ ïîíÿòèõ, ùî äîäຠäîêàçîâî¿
Ãëàâà 20 Êîäåêñó Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïî- ÿê ñèñòåìà ïðîâàäæåííÿ ó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ, ëèøå çà- ñèëè; ô³êñàö³ÿ â³äáóâàºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâ÷î
ðóøåííÿ (äàë³ – Êîäåêñ) ïåðåäáà÷ຠçàñîáè çàáåçïå÷åííÿ ðàäè îòðèìàííÿ ïðîòîêîëó ïðî îãëÿä âåá-ñàéòó ìîæå áóòè âñòàíîâëåíî¿ ïðîöåäóðè; îãëÿä ñàéòó ìîæíà çä³éñíèòè äî
ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâàõ ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðó- íåâèïðàâäàíèì ³ íåäîö³ëüíèì ïîð³âíÿíî ç âèêîðèñòàííÿì ïîäàííÿ ïîçîâó äî ñóäó, ùîá ïðàâîïîðóøíèê íå áóâ
øåííÿ. Îäèí ³ç òàêèõ çàñîá³â – îãëÿä ðå÷åé. Ïîðÿäîê éîãî ïðîöåñóàëüíèõ çàñîá³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÓïÀÏ. Îäí³ºþ ç îá³çíàíèé ïðî ³í³ö³þâàííÿ ñóäîâîãî ïðîöåñó, òîùî. Îòæå,
çä³éñíåííÿ âèçíà÷àþòü ÷÷. 3-5 ñò. 264 Êîäåêñó. Ïîíÿòòÿ ïðè÷èí íåâèïðàâäàíîñò³ º òå, ùî â³äïîâ³äíî äî ï. 11 ÷. 1 ³íîä³ çâåðíåííÿ äî ïðîöåäóðè ô³êñàö³¿ ôàêòó ïîðóøåííÿ
«ðå÷³» ñë³ä òëóìà÷èòè øèðîêî, àáè äî íüîãî íàëåæàëè ³ ôàé- ñò. 227 ÊÏÊÓ ïîñòàíîâà ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò, ïåðåäáà-
ëè, ÿê³ ñòàíîâëÿòü ñóòí³ñòü âåá-ñàéòó. Òàêå òëóìà÷åííÿ ìຠáóòè ïîãîäæåíà ïðîêóðîðîì, ÊÓïÀÏ æå òàêîãî ïîãîä- ÷åíî¿ ÊÓïÀÏ àáî ÊÏÊÓ, ìîæå áóòè âèïðàâäàíèì, îá´ðóí-
â³äïîâ³äຠäóõó Êîäåêñó, îñê³ëüêè, ÿêáè ìè âèõîäèëè ç ïðî- æåííÿ íå ïåðåäáà÷àº. òîâàíèì ³ äîö³ëüíèì
òèëåæíîãî, áóëî á íåìîæëèâî çàñòîñóâàòè, íàïðèêëàä, Îòæå, ÿêùî íåîáõ³äíî çàô³êñóâàòè äîêàçè, ùî ï³äòâåðä-
ñò. 164-9 Êîäåêñó «Íåçàêîííå ðîçïîâñþäæåííÿ ïðèì³ðíè- æóþòü ïîðóøåííÿ ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ â ìåðåæ³ Ìàðê³ÿí ÃÀËÀÁÀËÀ
ê³â àóä³îâ³çóàëüíèõ òâîð³â, ôîíîãðàì, â³äåîãðàì, êîìï’þ- ²íòåðíåò, ìîæíà âèêîðèñòàòè ïðîöåñóàëüí³ çàñîáè, ïåðåä- àäâîêàò Ïà «Ïàâëåíêî ³ Ïîáåðåæíþê»
10 ÒÅÌÀ ÒÈÆÍß: : ²ÍÒÅËÅÊÒÓÀËÜÍÀ ÂËÀÑͲÑÒÜ www.legalweekly.com.ua 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó # 32

Êðèçà ÿê ï³ãóëêà äëÿ ðîçâèòêó


Îñòàíí³ì ÷àñîì êîæåí ïåðåñ³÷íèé ãðîìàäÿíèí â³ä÷óâ íà ñîá³ íàñë³äêè ô³íàíñîâî¿ êðèçè, ÿêà íàñòàëà â ö³ëîìó ñâ³ò³. ßêùî
äîäàòè äî öüîãî âïëèâ ìàñìåä³à òà íåñòàá³ëüí³ñòü ïîë³òèêè, ïàí³êà ïðàêòè÷íî íåìèíó÷à. Âîäíî÷àñ áóäü-ÿêó êðèçó òðåáà
ðîçö³íþâàòè íå ëèøå ÿê êðàõ, àëå é ÿê â³äíîâëåííÿ òà îçäîðîâëåííÿ åêîíîì³êè ³ ïîòåíö³àëó ãðîìàäÿí, ó òîìó ÷èñë³ òâîð÷îãî

Ó 60-70-õ ðîêàõ ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ â³äîìèé àìåðèêàíñü- íàõ³ä ÷àñòî º ïðåäìåòîì ê³ëüêîõ ïàòåíòíèõ çàÿâîê (ó êðà¿í³ z ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ìàþòü áóòè çàõè-
êèé åêîíîì³ñò Å. Ìåíñô³ëä ñôîðìóëþâàâ ïðèïóùåííÿ ïîõîäæåííÿ òà â ³íø³é êðà¿í³), ìîæóòü âèíèêàòè áàãàòîðà- ùåí³ â ãëîáàëüíîìó ìàñøòàá³ ÷åðåç ãàðìîí³çàö³þ íàö³î-
ùîäî çàëåæíîñò³ ì³æ ê³ëüê³ñòþ ïàòåíò³â ³ ð³âíåì íàóêîâî- çîâ³ ï³äðàõóíêè îäíîãî é òîãî æ âèíàõîäó. Íå ñë³ä òàêîæ çà- íàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ó ö³é ñôåð³ ç íîðìàìè ³ ïðàâèëàìè
òåõí³÷íîãî ïðîãðåñó. Íàóêîâåöü âèÿâèâ òåíäåíö³þ äî áóâàòè, ùî ì³ñöå é ÷àñ ðåºñòðàö³¿ ïàòåíòíî¿ çàÿâêè ìîæóòü ì³æíàðîäíèõ ïðàâîâèõ àêò³â (êîíâåíö³é, óãîä, äîãîâîð³â òî-
çíà÷íîãî çðîñòàííÿ ê³ëüêîñò³ ïàòåíò³â íà åòàï³ ñòàíîâëåí- íå â³äïîâ³äàòè ì³ñöþ é ÷àñó çä³éñíåííÿ âèíàõ³äíèöüêî¿ ùî). Âîäíî÷àñ äëÿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè òà ïå-
íÿ é ðîçâèòêó ãàëóç³ òà ñêîðî÷åííÿ íà åòàï³ ¿¿ çð³ëîñò³. ä³ÿëüíîñò³. Òðàïëÿºòüñÿ, ùî äîñë³äæåííÿ é åêñïåðèìåíòè ðåòâîðåííÿ ¿¿ ðåçóëüòàò³â íà â³ä÷óòí³ âèãîäè äëÿ ñóñï³ëüñòâà
Ö³êàâî äåòàëüíî ðîçãëÿíóòè ðîçâèòîê ³íñòèòóòó ³íòåëåê- ïðîâåäåí³ â îäí³é êðà¿í³, à ïàòåíò çàðåºñòðîâàíî â ³íø³é. íåîáõ³äíèé â³ëüíèé äîñòóï äî ³íôîðìàö³¿ òà çíàíü, ó òîìó
òóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ñàìå çàðàç, êîëè éìîâ³ðí³ñòü íîâèõ â³ä- Ïàòåíòíà ðåºñòðàö³ÿ òàêîæ ìîæå áóòè ïðîâåäåíà ÷åðåç ÷èñë³ äî îá’ºêò³â ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³;
êðèòò³â íàéâèùà. ÿêèéñü ÷àñ ï³ñëÿ íàóêîâî-äîñë³äíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Îòæå, óäîñ- z íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ øè-
êîíàëåííÿ ïàòåíòíèõ ïîêàçíèê³â ìຠñòàòè äëÿ îðãàí³çàö³é, ðîòîþ îõîïëåííÿ òà çàñòîñóâàííÿì ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿
Ùî íèí³ ïàòåíòóþòü ùî ïðàöþþòü ó ñôåð³ ïàòåíòíî¿ ñòàòèñòèêè, îäíèì ç îñíîâ- âëàñíîñò³, ç îäíîãî áîêó, ³ ñïðàâåäëèâèì âèðîáíèöòâîì,
Ïîð³âíÿëüíèé àíàë³ç ïð³îðèòåòíèõ ñôåð ïàòåíòóâàííÿ ó íèõ ïðåäìåò³â äîñë³äæåíü. ðîçïîä³ëîì òà âèêîðèñòàííÿì çíàííÿ – ç ³íøîãî. Ïîòð³áíî
ñâ³ò³ òà â Óêðà¿í³ äîçâîëÿº çðîáèòè òàê³ âèñíîâêè. Ïî÷èíà- òàêîæ çì³öíþâàòè íàö³îíàëüíó ïðàâîâó áàçó ó ñôåð³ îõî-
þ÷è ç 2003 ð. îïóáë³êîâàí³ ì³æíàðîäí³ çàÿâêè íàëåæàëè ïå- ³ä êðèçè äî äîáðîáóòó ðîíè ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ùîá çàáåçïå÷èòè
ðåâàæíî äî òàêèõ ñôåð ̳æíàðîäíî¿ ïàòåíòíî¿ êëàñè- Ïîâåðòàþ÷èñü äî åêîíîì³÷íî¿ òåî𳿠ðîçâèòêó òâîð÷îãî àäåêâàòíèé çàõèñò ³íòåðåñ³â ïîòåíö³éíèõ âèðîáíèê³â ³ ñïî-
ô³êàö³¿, ÿê çàäîâîëåííÿ æèòòºâèõ ïîòðåá ëþäèíè (ìåäèöè- ïîòåíö³àëó ñàìå â ïåð³îäè ñòàíîâëåííÿ êðà¿íè ³ íàâ³òü êðè- æèâà÷³â ³íòåëåêòóàëüíî¿ ïðîäóêö³¿;
íà àáî âåòåðèíàð³ÿ), ã³ã³ºíà, öèôðîâ³ äàí³, òåõí³êà åëåêòðè÷- çè, äîö³ëüíî çãàäàòè äîïîâ³äü Êîì³ñ³¿ ç ïðàâ íà ³íòåëåêòó- z ó ñó÷àñíèõ óìîâàõ çàõèñò ³ êîíòðîëü çà äîòðè-
íîãî çâ’ÿçêó, îðãàí³÷íà õ³ì³ÿ òîùî.  Óêðà¿í³ îñòàíí³ìè ðî- àëüíó âëàñí³ñòü (Âåëèêîáðèòàí³ÿ) «Ñïîëó÷àííÿ çàõèñòó ìàííÿì ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ìàþòü ñïðèÿòè
êàìè áàãàòî çàÿâîê â³ä íàö³îíàëüíèõ òà ³íîçåìíèõ çàÿâ- ïðàâ íà ³íòåëåêòóàëüíó âëàñí³ñòü ³ç ïîë³òèêîþ ó ñôåð³ ðîç- çàïðîâàäæåííþ òåõíîëîã³÷íèõ íîâîââåäåíü, ïåðåäà÷³ òà
íèê³â íàäõîäèëî òàêîæ çà êëàñàìè ìåäèöèíè òà âåòåðèíàð³¿, âèòêó». Ó äîïîâ³ä³ çàçíà÷åíî, ùî â ðîçâèíåíèõ êðà¿íàõ ñèñ- ðîçïîâñþäæåííþ òåõíîëîã³é äëÿ îáîï³ëüíî¿ âèãîäè âè-
ã³ã³ºíè é îðãàí³÷íî¿ õ³ì³¿, ïðîòå òðåòº ì³ñöå ïîñ³äàþòü òâà- òåìà ²Â ñïðèÿº åêîíîì³÷íîìó çðîñòàííþ òà çìåíøåííþ ðîáíèê³â ³ êîðèñòóâà÷³â òåõíîëîã³÷íèõ çíàíü ó òàêèé
ðèííèöòâî, ñ³ëüñüêå òà ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî, à ÷åòâåðòå – ð³âíÿ á³äíîñò³ çàâäÿêè ñòèìóëþâàííþ âèíàõ³äíèöòâà òà íî- ñïîñ³á, ùî ñïðèÿº ñîö³àëüíîìó é åêîíîì³÷íîìó äîáðîáóòó,
âèì³ðþâàííÿ òà âèïðîáóâàííÿ. âèõ òåõíîëîã³é, ùî, ñâîºþ ÷åðãîþ, ñïðè÷èíÿº ðîçâèòîê à òàêîæ áàëàíñó ïðàâ ³ îáîâ’ÿçê³â. Òîáòî çàõèñò ïðàâ ìàº
 Óêðà¿í³ ïðîòÿãîì îñòàííüîãî äåñÿòèð³÷÷ÿ ñïîñòåð³ãà- ïðîìèñëîâîãî òà ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâà, áóòè ñïðÿìîâàíèé íå ëèøå íà îòðèìàííÿ íàëåæíî¿ âè-
ºòüñÿ ï³äâèùåííÿ ïàòåíòíî¿ àêòèâíîñò³ â ãàëóçÿõ á³î- òà çá³ëüøåííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, òðàíñôåðó òåõíîëîã³é òà íàãîðîäè çà âèêîðèñòàííÿ ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñ-
³íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ùî çàãàëîì äîñòóïíîñò³ ìåäèêàìåíò³â äëÿ áîðîòüáè ³ç õâîðîáàìè. íîñò³, àëå é íà âïðîâàäæåííÿ íîâàö³é ó âñ³ ñôåðè æèòòº-
â³äïîâ³äຠòåíäåíö³ÿì ðîçâèòêó ñâ³òîâî¿ åêîíîì³êè. Ïðîòå, Äåÿê³ êðà¿íè, ùî ðîçâèâàþòüñÿ, âïåâíåí³, ùî ç îãëÿäó íà ä³ÿëüíîñò³ ëþäñòâà.
íåçâàæàþ÷è íà ñòàá³ëüíå çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ çàÿâîê, ïî- â³äñóòí³ñòü íåîáõ³äíîãî êàäðîâîãî òà òåõí³÷íîãî ïîòåíö³àëó
äàíèõ â³ò÷èçíÿíèìè çàÿâíèêàìè, îêðåì³ òåõí³÷í³ íàïðÿìè íå ñïðîìîæí³ ñòèìóëþâàòè âèíàõîäè. ³äìîâà â³ä ðîçâèòêó Çàì³ñòü âèñíîâê³â
ðîçðîáëåí³ íåäîñòàòíüî. Öå ãàëüìóº ðîçâèòîê ïð³îðèòåòíèõ òâîð÷îãî ïîòåíö³àëó ÿê â³ä îäíîãî ç ïð³îðèòåò³â îáìåæóº Óêðà¿íà ïîòðåáóº îïòèìàëüíîãî ³íòåãðóâàííÿ ñèñòåìè
³ííîâàö³éíèõ ãàëóçåé, ÿê³ âèçíàí³ ñâ³òîâîþ åêîíîì³êîþ ÿê ïðîöåñ òåõíîëîã³÷íîãî íàâ÷àííÿ ³ ïðèçâîäèòü äî â³ëüíîãî îõîðîíè ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ â ñèñòåìó äåðæàâ-
âèñîêîòåõíîëîã³÷í³, à ñàìå: àâ³àö³éíî-ðàêåòíî¿, êîìï’þòåð- âõîäó ³ìïîðòó. Òàê³ îáñòàâèíè ñïðèÿþòü ï³äâèùåííþ ö³í íîãî ðåãóëþâàííÿ ³ííîâàö³éíèõ ïðîöåñ³â, à òàêîæ ñòâîðåí-
íî¿ òåõí³êè, çàñîá³â àâòîìàòèçàö³¿, àïàðàòóðè çâ’ÿçêó, á³îòåõ- íà æèòòºâî íåîáõ³äí³ ìåäèêàìåíòè òà âàðòîñò³ ñ³ëüñüêîãîñ- íÿ ðèíêó îá’ºêò³â ïðàâà ïðîìèñëîâî¿ âëàñíîñò³, ÿêèé
íîëîã³é òîùî. ïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâà, ùî îñîáëèâî íåãàòèâíî âïëèâຠâ³äïîâ³äàòèìå ì³æíàðîäíèì ñòàíäàðòàì. Åôåêòèâí³é ðåà-
Íà æàëü, âèçíà÷åííþ òî÷íèõ ïîêàçíèê³â âèíàõ³äíèöüêî¿ íà á³äí³ âåðñòâè íàñåëåííÿ. Ìàéæå âñ³ êðà¿íè, ùî ðîçâèâà- ë³çàö³¿ ³ííîâàö³éíî¿ ïîë³òèêè â Óêðà¿í³ ìàþòü ñïðèÿòè
ä³ÿëüíîñò³ çàâàæàþòü ê³ëüêà ôàêòîð³â. Îäèí ³ç íèõ – â³äìî- þòüñÿ, º ÷èñòèìè ³ìïîðòåðàìè òåõíîëîã³é. Çâ³ñíî, ïîä³áíà äîñâ³ä ðîçâèíåíèõ êðà¿í ùîäî çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ
âà â³ä ïàòåíòóâàííÿ âèíàõîä³â. Êîìïàí³¿ ìîæóòü îáðàòè íåäàëåêîãëÿäí³ñòü îáóìîâëåíà â³äñóòí³ñòþ áàæàííÿ ïðàöþ- ³íôðàñòðóêòóðè âïðîâàäæåííÿ âèíàõîä³â ³ òåõíîëîã³é, à òà-
àëüòåðíàòèâí³ ìåòîäè çàõèñòó ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ íà âàòè íà ïåðñïåêòèâó. êîæ ãàðìîí³çàö³ÿ íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ó ñôåð³ îõî-
çðàçîê êîìåðö³éíî¿ òàºìíèö³ àáî ìàðêåòèíãîâî¿ òåõí³êè Õîò³ëîñü áè, ùîá äëÿ Óêðà¿íè âèõ³ä ç ô³íàíñîâî¿ êðèçè ðîíè ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³
(ìåòîäèêè). ²íîä³ âèá³ð çì³íþºòüñÿ çàëåæíî â³ä òåõíîëî㳿. ñòàâ ìîæëèâ³ñòþ âò³ëèòè âäàë³ òåî𳿠íå ëèøå íà ïàïåð³, àëå
Êð³ì òîãî, ê³ëüê³ñòü ïàòåíòíèõ çàÿâîê ó êðà¿íàõ ìîæå ð³çíè- é íà ïðàêòèö³. Äëÿ ñòèìóëþâàííÿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ Ìàð³àííà ÁÎÍÄÀÐÅÍÊÎ
òèñÿ ÷åðåç â³äì³ííîñò³ â ïàòåíòíèõ ñèñòåìàõ. Îñê³ëüêè âè- ñë³ä âïðîâàäèòè òàê³ âàæåë³ äåðæàâíîãî ðåãóëþâàííÿ: «Ïðàâîâèé òèæäåíü»

| ÂÀÐÒÎ ÇÍÀÒÈ |

Ñõåìè êîìåðö³àë³çàö³¿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ Öå ï³äòâåðäæóþòü äàí³ Äåðæêîìñòàòó Óêðà¿íè. Çà ï³äñóìêàìè 2005 ð. ïîíàä 80% ïîäà-
íèõ çàÿâîê ³ îòðèìàíèõ ïàòåíò³â íà îá’ºêòè ïðîìèñëîâî¿ âëàñíîñò³ ïðèïàäàëî íà
Ó ðîçâèíåíèõ êðà¿íàõ ðîçðîáëåí³ òà çàñòîñîâóþòüñÿ ð³çíîìàí³òí³ ñõåìè êîìåðö³àë³çàö³¿ ï³äïðèºìñòâà é îðãàí³çàö³¿ äåðæàâíî¿ ôîðìè âëàñíîñò³. ³ä âèêîðèñòàííÿ îá’ºêò³â ïðî-
³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ – â³ä ïåðåäà÷³ ïðàâ íà âñþ ³íòåëåêòóàëüíó âëàñí³ñòü, ñòâîðåíó çà ìèñëîâî¿ âëàñíîñò³ òà ðàö³îíàë³çàòîðñüêèõ ïðîïîçèö³é ó 2005 ð. îòðèìàíî äîõ³ä ó ñóì³
ðàõóíîê äåðæàâíèõ êîøò³â, ó ïðèâàòíèé ñåêòîð (òàê áóëî çðîáëåíî â ÑØÀ) äî ñèñòåìè, 945,2 ìëí ãðí., ó òîìó ÷èñë³ çà ðàõóíîê âèêîðèñòàííÿ âèíàõîä³â – 586 ìëí ãðí. (62%),
çà ÿêî¿ äåðæàâà ëèøຠçà ñîáîþ âèçíà÷åí³ ïðàâà âëàñíîñò³ òà àêòèâíî ñïðèÿº êî- ðàö³îíàë³çàòîðñüêèõ ïðîïîçèö³é – 310,8 ìëí ãðí. (32,9%). Íà ï³äïðèºìñòâà ïðèâàòíî¿
ìåðö³àë³çàö³¿ ðåçóëüòàò³â íàóêîâèõ äîñë³äæåíü ³ ðîçðîáîê, ùî áóëè ñòâîðåí³ çà ðàõóíîê ôîðìè âëàñíîñò³ ïðèïàäຠ85% äîõîäó.
äåðæàâíîãî ô³íàíñóâàííÿ. Ö³ ðåçóëüòàòè áàçóþòüñÿ íà äâîõ áàçîâèõ ïîëîæåííÿõ: Ñåðåä íåãàòèâíèõ ÷èííèê³â, ùî óïîâ³ëüíþþòü ñòàíîâëåííÿ ñèñòåìè ³íòåëåêòóàëüíî¿
z âèçíàíí³ òîãî, ùî óðÿä íå º ³ íå ìîæå áóòè åôåêòèâíèì âëàñíèêîì ³íòåëåêòóàëü- âëàñíîñò³ â Óêðà¿í³, ñë³ä çãàäàòè ïåðåäóñ³ì âòðàòó îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè âñ³õ ð³âí³â
íî¿ âëàñíîñò³ (ïðàâà ïåðåäàí³ ðîçðîáíèêàì); ôóíêö³é êîîðäèíàö³¿ ñòîñîâíî ä³ÿëüíîñò³ ï³äïîðÿäêîâàíèõ ï³äïðèºìñòâ òà îðãàí³çàö³é ó
z ðîçðîáö³ ³ âñòàíîâëåíí³ ïðàâèë òà íîðìàòèâíèõ àêò³â, ó ÿêèõ ÷³òêî îáóìîâëåí³ ñôåð³ ïðàâîâî¿ îõîðîíè ïðîìèñëîâî¿ âëàñíîñò³. Ïîâ³ëüíèì º é âäîñêîíàëåííÿ ñèñòåìè
ïðàâà é â³äïîâ³äàëüí³ñòü âëàñíèê³â çà êîìåðö³àë³çàö³þ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ñòâîðåíî¿ çàõèñòó ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ó ñôåð³ âèðîáíèöòâà òà âèêîðèñòàííÿ ïðîãðàìíî-
çà ðàõóíîê äåðæàâíèõ êîøò³â, çîêðåìà øëÿõîì ñòâîðåííÿ îðãàí³çàö³é-âïðîâàäæóâà÷³â. ãî çàáåçïå÷åííÿ
# 32 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó www.legalweekly.com.ua ÇÅÌÅËÜÍÅ ÏÐÀÂÎ 11

Ïðî ö³ëüîâå ïðèçíà÷åííÿ çåìåëüíî¿


ä³ëÿíêè: â÷èìîñÿ íå ïîìèëÿòèñÿ
Âèêîðèñòàííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè çà ö³ëüîâèì ïðèçíà÷åííÿì – îäíà ç îñíîâíèõ âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. Àëå âîíà íå
çàâæäè ñï³âïàäຠç áàæàííÿìè êîðèñòóâà÷³â. ×èìàëî ç íèõ çã³äíî ³ç ñóäîâèì ð³øåííÿì ïîçáàâëåí³ ïðàâ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó
÷åðåç ¿¿ íåö³ëüîâå âèêîðèñòàííÿ. Çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³, ó ÿêîìó éäåòüñÿ ïðî
çì³íó ö³ëüîâîãî ïðèçíà÷åííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, º ñåðéîçíèì ïðàâîïîðóøåííÿì, çà ÿêå ïåðåäáà÷åíî ÿê àäì³í³ñòðàòèâíó, òàê
³ êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Àëå òàêî¿ íåïðèºìíî¿ ñèòóàö³¿ ìîæíà óíèêíóòè

Âèçíà÷èìîñü ³ç òåðì³íàìè ëåæí³ñòü äî â³äïîâ³äíî¿ êàòåãî𳿠çåìåëü ³ ïðîäóêö³¿. Ñâîºþ ÷åðãîþ, çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, îðãàí³â âëàäè äëÿ âèãîòîâëåííÿ íîâî¿ äî-
Ñïî÷àòêó òðåáà âèçíà÷èòè ïîíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ñïîñîáó âèêîðèñòàííÿ. Ïîä³ë ùî ¿õ íàäàþòü ãðîìàäÿíàì äëÿ çàäîâîëåííÿ êóìåíòàö³¿.
«ö³ëüîâå ïðèçíà÷åííÿ», «ö³ëüîâå âèêîðèñ- çåìåëüíîãî ôîíäó êðà¿íè íà êàòåãî𳿠ïå- îñîáèñòèõ ïîòðåá ó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüê³é Àëå ÿê áóòè, ÿêùî íà ïðèñàäèáí³é
òàííÿ» òà «êàòåãîð³ÿ çåìåëü». Öå äóæå âàæ- ðåäáà÷åíî Çåìåëüíèì êîäåêñîì. ¯õ âè÷åðï- ïðîäóêö³¿, ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ ä³ëÿíö³, âèä³ëåí³é ï³ä æèòëîâèé áóäèíîê,
ëèâî, àäæå â õîä³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â³ä íèé ïåðåë³ê ì³ñòèòü ñò. 19 ÇÊ. ñàä³âíèöòâà, âåäåííÿ îñîáèñòîãî ï³äñîáíîãî ðîçòàøîâàíà áóä³âëÿ, ÿêó âëàñíèê õî÷å çäà-
¿õíüîãî òðàêòóâàííÿ ÷àñòî çàëåæèòü ðå- Êîæíà ç êàòåãîð³é çåìåëü ñòàíîâèòü óçà- (îñîáèñòîãî ñåëÿíñüêîãî) ãîñïîäàðñòâà, ãî- òè â îðåíäó äëÿ âèêîðèñòàííÿ ¿¿ ÿê òîðãîâî-
çóëüòàò ñïðàâè. ãàëüíåíå, àáî îñíîâíå, ö³ëüîâå ïðèçíà÷åííÿ ðîäíèöòâà, ñ³íîêîñ³ííÿ òà âèïàñó õóäîáè. ãî îá’ºêòà? ×è òðåáà çì³íþâàòè ö³ëüîâå
Çåìåëüíèé êîäåêñ (ÇÊ) àêöåíòóº óâàãó íà çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê. Ç öüîãî âèïëèâàº, ùî Òàêèì ÷èíîì, êð³ì îñíîâíîãî âèîêðåìëþ- ïðèçíà÷åííÿ çåìë³, ðîçòàøîâàíî¿ ï³ä öèì
ö³ëüîâîìó âèêîðèñòàíí³ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, çì³íà ö³ëüîâîãî ïðèçíà÷åííÿ ïîòð³áíà, þòü ùå é òàê çâàíå ñïåö³àëüíå ö³ëüîâå ïðè- îá’ºêòîì? Ó öüîìó ðàç³ çì³íþþòü ôóíê-
àëå íå äຠ÷³òêîãî âèçíà÷åííÿ ¿¿ ö³ëüîâîãî ò³ëüêè êîëè ìຠì³ñöå çì³íà êàòåãî𳿠çå- çíà÷åííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê. Öå òàêîæ âè- ö³îíàëüíå ïðèçíà÷åííÿ ò³º¿ ÷àñòèíè çåìåëü-
ïðèçíà÷åííÿ. Òàêå âèçíà÷åííÿ ìè çíàõîäè- ìåëüíî¿ ä³ëÿíêè. Ïîñòàíîâà Êàá³íåòó ïëèâຠç ëèñòà Äåðæàâíîãî êîì³òåòó Óêðà¿- íî¿ ä³ëÿíêè, íà ÿê³é ðîçòàøîâàíà áóä³âëÿ.
ìî â Çàêîí³ Óêðà¿íè «Ïðî çåìëåóñòð³é»: ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïî- íè ³ç çåìåëüíèõ ðåñóðñ³â â³ä 24.04.1998 ð., ùî Îòæå, íåîáõ³äíî çì³íèòè ñïåö³àëüíå ö³ëüîâå
ö³ëüîâå ïðèçíà÷åííÿ – âèêîðèñòàííÿ çå- ðÿäêó çì³íè ö³ëüîâîãî ïðèçíà÷åííÿ çåìåëü, ì³ñòèòü Óêðà¿íñüêèé êëàñèô³êàòîð ö³ëüîâî- ïðèçíà÷åííÿ, õî÷à êàòåãîð³ÿ çåìë³ íå çì³-
ìåëüíî¿ ä³ëÿíêè çà ïðèçíà÷åííÿì, âèçíà÷å- ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó âëàñíîñò³ ãðîìàäÿí àáî ãî âèêîðèñòàííÿ çåìë³ ç äîêëàäíèì ïåðå- íþºòüñÿ. Ìîæíà ä³éòè âèñíîâêó, ùî çì³íà
íèì íà ï³äñòàâ³ äîêóìåíòàö³¿ ³ç çåìëåóñò- þðèäè÷íèõ îñ³á» â³ä 11.04.2002 ð. òàêîæ ë³êîì âèä³â ö³ëüîâîãî ïðèçíà÷åííÿ çåìåëü- ôóíêö³îíàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ áóä³âë³ òÿã-
ðîþ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïî- ïîâ’ÿçóº çì³íó îñíîâíîãî ö³ëüîâîãî ïðè- íèõ ä³ëÿíîê çà êîæíîþ êàòåãîð³ºþ. íå çà ñîáîþ çì³íó ñïåö³àëüíîãî ö³ëüîâîãî
ðÿäêó. Ìîæíà ñêàçàòè é òàê: ö³ëüîâå ïðèç- çíà÷åííÿ çåìë³ ³ç ïåðåõîäîì äî ³íøî¿ êàòå- Íàïðèêëàä, ÿêùî çåìåëüíà ä³ëÿíêà âè- ïðèçíà÷åííÿ ÷àñòèíè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè.
íà÷åííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè – öå âñòàíîâëåí³ ãî𳿠(íàïðèêëàä, ³ç ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ä³ëåíà äëÿ çàäîâîëåííÿ îñîáèñòèõ ïîòðåá Àëå çâåðí³ìî óâàãó íà òå, ùî âèð³øåííÿ
çàêîíîäàâñòâîì ³ êîíêðåòèçîâàí³ â³äïî- çåìåëü äî çåìåëü ë³ñîãîñïîäàðñüêîãî ïðè- ãðîìàäÿí ó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüê³é ïðî- öüîãî ïèòàííÿ íåîäíîçíà÷íå. Ó äåÿêèõ ðå-
â³äíèì îðãàíîì âëàäè äîïóñòèì³ ìåæ³ âè- çíà÷åííÿ). äóêö³¿, òî âèêîðèñòàííÿ ö³º¿ ä³ëÿíêè äëÿ âå- ã³îíàõ ïîòð³áåí ëèøå äîçâ³ë ì³ñöåâèõ îð-
êîðèñòàííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ¿¿ âëàñíèêîì Àëå öå ùå íå âñå. г÷ ó òîìó, ùî â ðàìêàõ äåííÿ òîâàðíîãî ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ãàí³â âëàäè. Óñå çàëåæèòü â³ä ñóò³ ñïðàâè òà
àáî êîðèñòóâà÷åì. îäí³º¿ êàòåãî𳿠çåìåëüí³ ä³ëÿíêè âèêîðèñ- âèðîáíèöòâà áåç çì³íè ö³ëüîâîãî ïðèçíà- ìåòîä³â ðîáîòè ì³ñöåâèõ îðãàí³â. Ó áóäü-
òîâóþòü äëÿ ð³çíèõ ö³ëåé. Òàê, çåìë³ ñ³ëüñü- ÷åííÿ çàáîðîíåíî. Íà öå ñë³ä çâåðíóòè óâà- ÿêîìó ðàç³ ðåêîìåíäóºìî ïîïåðåäíüî ïðî-
Ö³ëüîâå ïðèçíà÷åííÿ êîãîñïîäàðñüêîãî ïðèçíà÷åííÿ ìîæóòü âè- ãó êîðèñòóâà÷³â çà äîãîâîðîì îðåíäè, ó ÿêî- êîíñóëüòóâàòèñÿ ç ¿õí³ìè ïðàö³âíèêàìè
òà êàòåãî𳿠êîðèñòîâóâàòèñü ÿê äëÿ âåäåííÿ òîâàðíîãî ìó íåîáõ³äíî âêàçàòè íå ëèøå îñíîâíå, àëå
Îñíîâà äëÿ âèçíà÷åííÿ ö³ëüîâîãî ïðè- ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâà, òàê ³ é ñïåö³àëüíå (ôóíêö³îíàëüíå) ö³ëüîâå ïðè- Ìèêîëà ÑÒÐÓÖÜ
çíà÷åííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè – ¿¿ íà- äëÿ çàäîâîëåííÿ îñîáèñòèõ ïîòðåá ãðîìà- çíà÷åííÿ çåìë³. Ó öüîìó ðàç³ òðåáà çâåðíó- ïðîâ³äíèé þðèñò ÀÊ IMG Partners
äÿí ó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüê³é òèñÿ äî ì³ñöåâèõ

| ÄÎ ÐÅײ… |

Ïðàêòèêà ãåíï³äðÿäíèõ â³äíîñèí:


êîíàíà, àëå íå çàêðèòà àêòàìè ðîáîòà íå áóäå îïëà÷åíà, à
âòðà÷åíèé ïðèáóòîê ñòàíå åôåìåðíèì ïîíÿòòÿì, ïðàâî íà
ÿêèé áóäå íåìîæëèâî ðåàë³çóâàòè?
Ãîëîâà íàãëÿäîâî¿ ðàäè ÒΠ«Óêðáóäêîíòðàêò» Îëåêñ³é

ðèçèêè ãåíï³äðÿäíèêà òà ñïîñîáè ¿õ ïîäîëàííÿ Ëóãàíîâ çàçíà÷èâ, ùî öå ïèòàííÿ íå íîâå – éîìó âæå áàãàòî
ðîê³â. «Ïðîáëåìà â òîìó, ùî çàìîâíèê ïðàêòè÷íî íå ãàðàí-
òóº ãåíï³äðÿäíèêó îïëàòó ïîâíî¿ âàðòîñò³ êîíòðàêòó ãåíå-
21 ëèïíÿ 2009 ð. ó ïðåñ-öåíòð³ ²À «Ë³ãàÁ³çíåñ²íôîðì» â³ä- ³ç çàìîâíèê³â íàìàãàâñÿ çíàéòè îïòèìàëüíèé çàñ³á âðåãó- ðàëüíîãî ï³äðÿäó, ùî óíåìîæëèâëþº ïðèäáàííÿ òåõí³êè â
áóëàñÿ ïðåñ-êîíôåðåíö³ÿ «Ïðàêòèêà ãåíï³äðÿäíèõ â³äíî- ëþâàííÿ â³äíîñèí ³ç ãåíï³äðÿäíèêîì. ë³çèíã, àäæå äëÿ öüîãî ïîòð³áíî ì³í³ìóì ÷îòèðè-ø³ñòü
ñèí: ïðî ðèçèêè ãåíï³äðÿäíèêà òà çàñîáè ¿õ ïîäîëàííÿ», ó Ìîæíà âèîêðåìèòè òðè îñíîâí³ ñïîñîáè, çà äîïîìîãîþ ðîê³â. Öå çàâàæຠãåíï³äðÿäíèì êîìïàí³ÿì ðîçâèâàòèñü.
ÿê³é âçÿëè ó÷àñòü ñòàðøèé þðèñò ÞÔ «Âàñèëü ʳñ³ëü ³ ÿêèõ çàìîâíèêè âðåãóëüîâóþòü òàê³ â³äíîñèíè. Áàãàòî îñ³á Îòæå, êîëè íà ðèíîê âèéäóòü ïîòóæí³ ³íîçåìí³ êîìïàí³¿,
Ïàðòíåðè» Íàòàë³ÿ Äîöåíêî-Á³ëîóñ ³ ãîëîâà íàãëÿäîâî¿ ðà- ñêîðèñòàëèñÿ ìîæëèâ³ñòþ âèçíàòè óãîäè íåóêëàäåíèìè â êîíêóðóâàòè ç íèìè áóäå âàæêî», – ïîÿñíèâ ïàí Ëóãàíîâ.
äè ÒΠ«Óêðáóäêîíòðàêò» Îëåêñ³é Ëóãàíîâ. ñóäîâîìó ïîðÿäêó. Äåÿê³ çâîë³ëè â³äìîâèòèñÿ â³ä ïîäàëü- «Ó ñâî¿é þðèäè÷í³é ïðàêòèö³ ìè ðåêîìåíäóºìî çàñòîñî-
Àêòóàëüí³ñòü ö³º¿ òåìè ïîÿñíþºòüñÿ òèì, ùî â óìîâàõ çà- øîãî âèêîíàííÿ óãîä ãåíï³äðÿäó (ïîãîäèâøèñü îïëàòèòè âóâàòè òàêèé çàñ³á, ÿê ïðàâî íà óòðèìàííÿ ðåçóëüòàòó
êîíîäàâ÷î ï³äòâåðäæåíî¿ ñâ³òîâî¿ ô³íàíñîâî¿ êðèçè ãåíå- âèêîíàíó ðîáîòó òà êîìïåíñóâàòè çáèòêè ãåíï³äðÿäíèêó). áóä³âåëüíèõ ðîá³ò, áóä³âåëüíî¿ òåõí³êè òà ìàòåð³àë³â. Âîíî
ðàëüí³ ï³äðÿäíèêè ç³òêíóëèñÿ ³ç ìàñîâèì ïðèïèíåííÿì ³ Îäíàê äëÿ ãåíï³äðÿäíèêà öåé âàð³àíò ïîâ’ÿçàíèé ³ç ðèçè- ïðÿìî ïåðåäáà÷åíå ñò. 856 ÖÊÓ òà äîçâîëÿº ãåíï³äðÿäíèêó
ïðèçóïèíåííÿì óãîä ãåíåðàëüíîãî ï³äðÿäó. Îäíàê ìîæíà êîì: çàìîâíèê ìîæå íå ïðèéíÿòè ðîáîòó, îòæå, ïðàâî çàáåçïå÷èòè ñâ³é ³íòåðåñ ó ïîä³áí³é ñèòóàö³¿», – çàçíà÷èëà
çíàéòè ïðàâîì³ðíèé âèõ³ä ³ç ö³º¿ ñèòóàö³¿ òà çàõèñòèòè ñâî¿ ãåíï³äðÿäíèêà íà íàëåæíó îïëàòó ñòຠñï³ðíèì. Òðåò³é ïàí³ Äîöåíêî-Á³ëîóñ. Âîíà òàêîæ ââàæຠçà ìîæëèâå âèç-
³íòåðåñè. Çà ñëîâàìè Íàòà볿 Äîöåíêî-Á³ëîóñ, áàãàòî çàìîâ- ñïîñ³á – êîìïåíñàö³ÿ çáèòê³â (ó öüîìó ðàç³ ãåíï³äðÿäíèêó íàííÿ ïðàâ âëàñíîñò³ ãåíï³äðÿäíèêà íà îá’ºêò íåçàâåðøå-
íèê³â áóëè çìóøåí³ íåñïîä³âàíî äëÿ ãåíï³äðÿäíèê³â çóïè- òàêîæ íåîáõ³äíî íàäàòè îá´ðóíòîâàíèé ðîçðàõóíîê). íîãî áóä³âíèöòâà â ñóäîâîìó ïîðÿäêó. Ñòàòòÿ 331 ÖÊÓ ïå-
íèòè áóä³âåëüí³ ïðîåêòè. ×èííå çàêîíîäàâñòâî íå âèêîðèñ- Êð³ì òîãî, çàìîâíèêè, ùîá ïðèçóïèíèòè áóä³âíèöòâî, ðåäáà÷àº, ùî äî çàâåðøåííÿ áóä³âíèöòâà îá’ºêò º ñó-
òîâóº òàêèé òåðì³í, ÿê «çàìîðîæóâàííÿ áóä³âåëüíîãî ïðî- âäàþòüñÿ äî âèçíàííÿ ôàêòó íàñòàííÿ îáñòàâèí íåïåðåáîð- êóïí³ñòþ ìàòåð³àë³â òà îáëàäíàííÿ, âèêîðèñòàíèõ ó ïðîöåñ³
åêòó», à îïåðóþº òåðì³íîì «êîíñåðâàö³ÿ». Êîëè âèíèêëà íå- íî¿ ñèëè. ßê óíèêíóòè òàêîãî ðîçâèòêó ïîä³é, çà ÿêîãî ïðè- áóä³âíèöòâà, ³ âëàñíèê ìàòåð³àëó º âëàñíèêîì îá’ºêòà íåçà-
îáõ³äí³ñòü êîíñåðâàö³¿, àáî ïðèçóïèíåííÿ, îá’ºêò³â, êîæíèé ïèíÿòüñÿ äîãîâ³ðí³ â³äíîñèíè ³ âèíèêíå ðèçèê òîãî, ùî âè- âåðøåíîãî áóä³âíèöòâà
12 ÑÓÄÎ×ÈÍÑÒÂÎ www.legalweekly.com.ua 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó # 32

óñ³ ïóáë³êàö³¿ ð³øåíü, ðîçì³ùåíèõ ó ðîçä³ë³ «Ñóäî÷èíñòâî», íîñÿòü íåîô³ö³éíèé õàðàêòåð

гøåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ó ñïðàâ³

«Regent Company ïðîòè Óêðà¿íè»


â³ä 3 êâ³òíÿ 2008 ð. (ïîäàºòüñÿ ç³ ñêîðî÷åííÿì)
Ó ð³øåíí³, óõâàëåíîìó 3 êâ³òíÿ 2008 ð. ó í³ñòü «Îð³àíè». 13 ãðóäíÿ 1999 ð. âèêîíàâ- 10 ëþòîãî 2003 ð. êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê óê- 9 ãðóäíÿ 2004 ð. âèêîíàâ÷à ñëóæáà íà
ñïðàâ³ «Regent Company ïðîòè Óêðà¿íè» ÷à ñëóæáà ñêàñóâàëà ð³øåííÿ ïðî íàêëà- ëàëà ³ç ÑÎÌ äîãîâ³ð ïðî ïåðåäà÷ó ¿é ïðà- ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10
(Ïîâíèé òåêñò ð³øåííÿ äèâ. íà ñàéò³ äåííÿ àðåøòó íà ìàéíî íåïëàòîñïðîìîæ- âà âèìîãè áîðã³â, âèçíàíèõ ÌÊÀÑ ó âåðåñíÿ 2004 ð. çàì³íèëà ïåðâèííîãî êðå-
www.echr.coe.int), ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ íîãî áîðæíèêà – «Îð³àíè». ð³øåíí³ â³ä 23 ãðóäíÿ 1998 ð. äèòîðà ó âèêîíàâ÷îìó ïðîâàäæåíí³ êîì-
ëþäèíè (äàë³ – Ñóä) ïîñòàíîâèâ, ùî ìàëî 14 ãðóäíÿ 1999 ð. íà âëàñí³ñòü «Îð³àíè» 8 ÷åðâíÿ 2004 ð. êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê ³ ïàí³ºþ-çàÿâíèêîì.
ì³ñöå ïîðóøåííÿ ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çíîâó áóëî íàêëàäåíî àðåøò. 16 ãðóäíÿ ÑÎÌ çâåðíóëèñÿ äî ÌÊÀÑ ç ïðèâîäó 29 ãðóäíÿ 2005 ð. ãîñïîäàðñüêèé ñóä âè-
çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ 1999 ð. âèêîíàâ÷à ñëóæáà ïðèéíÿëà ð³- âèçíàííÿ êîìïàí³¿-çàÿâíèêà êðåäèòîðîì í³ñ ð³øåííÿ ïðî ïðèïèíåííÿ âèêîíàâ÷î-
ñâîáîä (äàë³ – Êîíâåíö³ÿ. гøåííÿ ñòàíå øåííÿ ïðîäàòè ÷àñòèíó çààðåøòîâàíîãî ó ãîñïîäàðñüêîìó ïðîöåñ³ ïðîòè «Îð³à- ãî ïðîâàäæåííÿ.
îñòàòî÷íèì â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 44 ìàéíà (çîêðåìà, «Îð³àíà» ìàëà ó âëàñíî- íè» íà ï³äñòàâ³ çàçíà÷åíîãî âèùå äîãîâî- 30 ãðóäíÿ 2005 ð. âèêîíàâ÷à ñëóæáà
Êîíâåíö³¿, îñê³ëüêè âîíî íå ìîæå áóòè ñò³ ïîë³ìåðèçàö³éíèé öåõ). ðó. 21 ÷åðâíÿ 2004 ð. ãîëîâà ÌÊÀÑ â³äõè- ïðèïèíèëà âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ òà
ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó. – Ïðèì. ïåðåêëà- 20 âåðåñíÿ 2000 ð. ÑÎÌ çíîâó çâåðíóëà- ëèâ öþ âèìîãó, ïîñèëàþ÷èñü íà òå, ùî ïåðåäàëà âèêîíàâ÷³ ëèñòè ðîçïîðÿäíè-
äà÷³â), à òàêîæ ñò. 1 Ïåðøîãî ïðîòîêîëó ñÿ äî àðá³òðàæíîãî ñóäó ç ïðèâîäó ïðîöå- ÌÊÀÑ áóëî ðîçïóùåíî ï³ñëÿ àðá³òðàæ- êîâ³ ìàéíà «Îð³àíè».
äî Êîíâåíö³¿. äóðè áàíêðóòñòâà «Îð³àíè». Âèñóâàëàñÿ íîãî ð³øåííÿ â³ä 23 ãðóäíÿ 1998 ð. 23 ñ³÷íÿ 2006 ð. êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê çâåð-
³äïîâ³äíî äî ñò. 41 Êîíâåíö³¿ Ñóä òàêîæ âèìîãà âêëþ÷èòè ÑÎÌ äî ñïèñêó 9 ëèïíÿ 2004 ð. êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê ³ íóëàñÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç âèìîãîþ
ïðèçíà÷èâ ñïëàòèòè êîìïàí³¿-çàÿâíèêó êðåäèòîð³â «Îð³àíè». ÑÎÌ çâåðíóëèñÿ äî Àïåëÿö³éíîãî ñóäó âíåñòè çì³íè äî ñïèñêó êðåäèòîð³â «Îð³à-
ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ç ìîìåíòó íàáóò- ̳æ 1999-2003 ðð. âèêîíàâ÷à ñëóæáà ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ (äàë³ – àïå- íè» òà âêëþ÷èòè ñåáå äî öüîãî ñïèñêó
òÿ ÷èííîñò³ öèì ð³øåííÿì â³äïîâ³äíî äî âæèëà íèçêó çàõîä³â, ùîá îòðèìàòè âè- ëÿö³éíèé ñóä) ç ïðèâîäó âèçíàííÿ ïðà- íà ï³äñòàâ³ äîãîâîðó â³ä 10 ëþòîãî 2003 ð.
âèìîã ÷. 2 ñò. 44 Êîíâåíö³¿ ñóìó áîðãó, òà ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 âå-
âñòàíîâëåíó íàö³îíàëüíèì àðá³òðàæíèì ðåñíÿ 2004 ð.
ð³øåííÿì â³ä 23 ãðóäíÿ 1998 ð., ÿêó äåð- 6 ëþòîãî 2006 ð. ãîñïîäàðñüêèé ñóä çà-
æàâà çàáîðãóâàëà êîìïàí³¿-çàÿâíèêó. Íà äîâîëüíèâ âèìîãó êîìïàí³¿-çàÿâíèêà òà
äóìêó Ñóäó, ñàìå âèçíàííÿ íàÿâíîñò³ ïî- çîáîâ’ÿçàâ ðîçïîðÿäíèêà ìàéíà «Îð³àíè»
ðóøåíü ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ òà ñò. 1 Ïåðøî- âíåñòè çì³íè äî ñïèñêó êðåäèòîð³â.
ãî ïðîòîêîëó äî Êîíâåíö³¿ ñòàíîâèòü äî- 27 ëþòîãî 2006 ð. êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê
ñòàòíþ êîìïåíñàö³þ ìîðàëüíî¿ øêîäè. âèñëîâèëà âèìîãó ïî³íôîðìóâàòè ¿¿ ïðî
òå, ÷è âèêîíàâ÷à ñëóæáà çàì³íèëà íåþ
Îáñòàâèíè ñïðàâè ÑÎÌ ó ñïèñêó êðåäèòîð³â ó âèêîíàâ÷îìó
Çàÿâíèêîì º ïðèâàòíà êåðóþ÷à êîì- ïðîâàäæåíí³ ùîäî «Îð³àíè».
ïàí³ÿ Regent Engineering International Âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ òðèâຠé äîñ³.
Limited, çàðåºñòðîâàíà ó ³êòî𳿠(Ñåé-
øåëüñüê³ îñòðîâè; äàë³ – êîìïàí³ÿ-çàÿâ- Çì³ñò ð³øåííÿ Ñóäó
íèê). Îô³ö³éíîþ àäðåñîþ êîìïàí³¿ º Ëîí- Äàþ÷è îö³íêó ôàêòàì ó ñïðàâ³, Ñóä
äîí (Ñïîëó÷åíå Êîðîë³âñòâî Âåëèêî¿ Áðè- çâåðíóâñÿ, çîêðåìà, äî òàêèõ çàêîíîäàâ-
òàí³¿ òà ϳâí³÷íî¿ ²ðëàí䳿). Âîíà áóëà ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè òà ñóäîâî¿ ïðàêòèêè: ÇÓ
ïðåäñòàâëåíà ï. Þð³ºì Ïîðòí³êîì, ÿêèé «Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³
ïðîæèâຠâ Ëîíäîí³. áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì»
Ó ãðóäí³ 1998 ð. ÑÎÌ s.r.o., ÒΠ(äàë³ – â³ä 14 òðàâíÿ 1992 ð. (ñò. 12), ÇÓ «Ïðî ââå-
ÑÎÌ), çàðåºñòðîâàíå ó Ïðàç³ (×åñüêà Ðåñ- äåííÿ ìîðàòîðiþ íà ïðèìóñîâó ðå-
ïóáë³êà), ðîçïî÷àëî ïðîâàäæåííÿ â ̳æ- àëiçàöiþ ìàéíà» â³ä 29 ëèñòîïàäà 2001 ð.
íàðîäíîìó êîìåðö³éíîìó àðá³òðàæ³ ïðè (ñò. 2), ÖÊÓ 1963 ð. (ñò. 197-202, 214), ÇÓ
Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè «Ïðî âëàñí³ñòü» (ðîçä³ë VII), ÇÓ «Ïðî
(äàë³ – ÌÊÀÑ) ïðîòè ³äêðèòîãî àêö³î- âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ» â³ä 21 êâ³òíÿ
íåðíîãî òîâàðèñòâà «Îð³àíà», âèìàãàþ÷è 1999 ð. (ñò. 2, 3 (1), 85, 86), ÇÓ «Ïðî äåð-
â³äøêîäóâàííÿ çà ïîðóøåííÿ óìîâ äîãî- æàâíó âèêîíàâ÷ó ñëóæáó» â³ä 24 áåðåçíÿ
âîðó. Çîêðåìà, ÑÎÌ ñòâåðäæóâàëà, ùî 1998 ð. (ñò. 11, 13), ïîñòàíîâ ÊÌÓ ñòîñîâ-
«Îð³àíà» – ô³ðìà, çàðåºñòðîâàíà â Êàëóø³ íî ô³íàíñîâîãî ñòàíîâèùà «Îð³àíè» â³ä
²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, – 99,9% àêö³é ïëàòó çà áîðãàìè, ÿê³ íàêîïè÷èëà «Îð³à- âà êîìïàí³¿-çàÿâíèêà íà áîðãè ÑÎÌ, 19 æîâòíÿ 1998 ð. ¹ 1650, â³ä 16 ëèïíÿ
ÿêî¿ íàëåæàëî äåðæàâ³, íå âèêîíàëà âçÿò³ íà». Çîêðåìà, áóëî â³ä³ñëàíî ïëàò³æí³ äî- âèçíàí³ â ð³øåííÿ ÌÊÀÑ â³ä 23 ãðóäíÿ 1999 ð. ¹ 1280, â³ä 10 òðàâíÿ 1998 ð. ¹ 800,
íà ñåáå äîãîâ³ðí³ çîáîâ’ÿçàííÿ ùîäî ïå- ðó÷åííÿ äî áàíêó äåá³òîðà, ÿêèé îòðèìàâ 1998 ð. â³ä 19 ëþòîãî 2000 ð. ¹ 92-ð, â³ä 10 ñåðï-
ðåðîáêè ñèðîâèíè. àêòèâè «Îð³àíè», ³ç çàáîðîíîþ íåïðàâî- 16 ëèïíÿ 2004 ð. êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê ³ íÿ 2000 ð. ¹ 314-ð, â³ä 28 æîâòíÿ 2004 ð.
23 ãðóäíÿ 1998 ð. ÌÊÀÑ óõâàëèâ àðá³ò- ì³ðíîãî ïðîäàæó âëàñíîñò³ «Îð³àíè», à ÑÎÌ çâåðíóëèñÿ äî âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè ¹ 810-ð, â³ä 29 ñåðïíÿ 2000 ð. ¹ 1346, â³ä
ðàæíå ð³øåííÿ (ñïðàâà AC ¹ 142y/98), òàêîæ áóëî çðîáëåíî ñïðîáó ïðîäàòè äåÿ- ç ïðèâîäó çì³íè êðåäèòîðà ó âèêîíàâ- 23 ãðóäíÿ 2004 ð. ¹ 1734, â³ä 18 ëèïíÿ
çã³äíî ç ÿêèì «Îð³àíà» ïîâèííà áóëà êå ìàéíî «Îð³àíè» äëÿ âèïëàòè ¿¿ áîðã³â. ÷îìó ïðîâàäæåíí³ íà ï³äñòàâ³ çãàäàíîãî 2005 ð. ¹ 593, ð³øåííÿ Êîíñòèòóö³éíî Ñó-
ñïëàòèòè ÑÎÌ â³äøêîäóâàííÿ â ðîçì³ð³ Êð³ì òîãî, âèêîíàâ÷à ñëóæáà íàêëàëà äîãîâîðó. äó Óêðà¿íè â³ä 10 ÷åðâíÿ 2003 ð. ùîäî ìî-
2 466 906,47 äîëàð³â ÑØÀ. àðåøò íà áàíê³âñüê³ ðàõóíêè «Îð³àíè» òà 9 âåðåñíÿ 2004 ð. êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê ³ ðàòîð³þ íà ïðèìóñîâèé ïðîäàæ ìàéíà,
19 ëèïíÿ 1999 ð. ÑÎÌ ïîäàëà àïåëÿö³þ ¿¿ àêö³¿ (ó òîìó ÷èñë³ é àêö³¿ êîìïàí³¿ «Ëó- ÑÎÌ çâåðíóëèñÿ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç ÇÓ «Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé
äî ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî îáëàñíîãî àðá³ò- êîð», ÿêèìè âîëîä³ëà «Îð³àíà»). ïðèâîäó ïðîãîëîøåííÿ êîìïàí³¿-çàÿâíè- àðá³òðàæ» â³ä 24 ëþòîãî 1994 ð. (ñò. 5, 6,
ðàæíîãî ñóäó (äàë³ – àðá³òðàæíèé ñóä), Âèêîíàâ÷³ ïðîâàäæåííÿ ïåðåðèâàëèñü êà êðåäèòîðîì «Îð³àíè» òà çàì³íè êîì- 35), Ñòàòóòó ̳æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî
âèìàãàþ÷è çàô³êñóâàòè â ð³øåíí³ ñóäó äåê³ëüêà ðàç³â, îñê³ëüêè «Îð³àíà» îñïîðþ- ïàí³ºþ-çàÿâíèêîì ÑÎÌ ÿê ñòîðîíè âè- àðá³òðàæó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïà-
òîé ôàêò, ùî ÑÎÌ áóëà êðåäèòîðîì âàëà 䳿 âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè â ñóä³, à ÷è- êîíàâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ íà òèõ ñàìèõ ëàò³ Óêðà¿íè.
«Îð³àíè» íà ï³äñòàâ³ àðá³òðàæíîãî ð³øåí- ñåëüí³ êðåäèòîðè êîìïàí³¿ çâåðòàëèñÿ äî ï³äñòàâàõ, ùî çàçíà÷àëèñÿ âèùå. Êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê ñêàðæèëàñÿ íà ïîðó-
íÿ â³ä 23 ãðóäíÿ 1998 ð. ñóäó ç ïðèâîäó âèçíàííÿ íåïëàòîñïðî- 10 âåðåñíÿ 2004 ð. àïåëÿö³éíèé ñóä çà- øåííÿ ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ òà ñò. 1 Ïåðøî-
2 ñåðïíÿ 1999 ð. Äåðæàâíà âèêîíàâ÷à ìîæíîñò³ «Îð³àíè». äîâîëüíèâ âèìîãó êîìïàí³¿-çàÿâíèêà. ¯¿ ãî ïðîòîêîëó äî Êîíâåíö³¿ ÷åðåç íåâèêî-
ñëóæáà ì. Êàëóøà (äàë³ – âèêîíàâ÷à ñëóæ- 18 âåðåñíÿ 2002 ð. Ãîñïîäàðñüêèé ñóä áóëî ïðîãîëîøåíî êðåäèòîðîì «Îð³àíè» íàííÿ àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ â³ä 23 ãðóä-
áà) ðîçïî÷àëà âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ (äàë³ – ãîñïî- çà áîðãîì ó ðîçì³ð³ 2 466 906,47 äîëàðà íÿ 1998 ð.
ùîäî «Îð³àíè» ñòîñîâíî âèïëàòè áîðãó, äàðñüêèé ñóä) – êîëèøí³é ²âàíî-Ôðàíê³â- ÑØÀ, âèçíàíîãî â àðá³òðàæíîìó ð³øåíí³ Óðÿä ñòâåðäæóâàâ, ùî ÷. 1 ñò. 6 íå ï³äëÿ-
ÿê öå áóëî óõâàëåíî ÌÊÀÑ. ñüêèé îáëàñíèé àðá³òðàæíèé ñóä – ðîçïî- â³ä 23 ãðóäíÿ 1998 ð. ãຠçàñòîñóâàííþ äî ðîçãëÿäó ñïîðó òðå-
16 æîâòíÿ 1999 ð. àðá³òðàæíèé ñóä â³äõè- ÷àâ ïðîöåäóðó áàíêðóòñòâà «Îð³àíè». Öÿ 18 ëèñòîïàäà 2004 ð. êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê ³ òåéñüêèì ñóäîì. Ïî-ïåðøå,
ëèâ âèìîãó êîìïàí³¿-çàÿâíèêà ïðî ïî÷àòîê ïðîöåäóðà òðèâàº. ÑÎÌ çâåðíóëèñÿ äî âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè ç Óðÿä çàçíà÷èâ, ùî ÌÊÀÑ áóëî
ïðîöåäóðè áàíêðóòñòâà ùîäî «Îð³àíè». 22 ñ³÷íÿ 2003 ð. ÑÎÌ âèñóíóëà âèìîãó ïðèâîäó çàì³íè êîìïàí³ºþ-çàÿâíèêîì çàñíîâàíî íà îñíîâ³ çãîäè
18 òà 21 æîâòíÿ 1999 ð. âèêîíàâ÷à ñëóæ- äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó âêëþ÷èòè ¿¿ äî ÑÎÌ ó âèêîíàâ÷îìó ïðîâàäæåíí³ ñòîñîâ- ñòîð³í âèð³øóâàòè ñï³ð ó òðå-
áà ðîçïî÷àëà íàêëàäåííÿ àðåøòó íà âëàñ- ñïèñêó êðåäèòîð³â «Îð³àíè». íî «Îð³àíè». òåéñüêîìó ñóä³ íà ï³äñòàâ³
# 32 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó www.legalweekly.com.ua ÑÓÄÎ×ÈÍÑÒÂÎ 13
òðåòåéñüêîãî çàñòåðåæåííÿ â âàäæåííÿ â ö³é ñïðàâ³. Òàêèì ÷èíîì, Ñóä | ÊÎÌÅÍÒÀÐ ÔÀÕ²ÂÖß |
äîãîâîð³ ì³æ íèìè. ³í ñòâåðä- â³äõèëèâ ïîïåðåäí³ çàïåðå÷åííÿ Óðÿäó.
æóâàâ, ùî ñòîðîíè àðá³òðàæ- Óðÿä ñòâåðäæóâàâ, ùî â ö³é ñïðàâ³ íå «Çàòðèìêà ó âèêîíàíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü íå âèïðàâäîâóº íåâèêîíàííÿ
íîãî ïðîöåñó â ö³é ñïðàâ³ áóëî ïîðóøåíî ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ùîäî çîáîâ’ÿçàíü, ùî âèïëèâàþòü ³ç ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ
â³äìîâèëèñÿ â³ä çàñòîñóâàííÿ êîìïàí³¿-çàÿâíèêà. Çîêðåìà, Óðÿä ââàæàâ, ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä»
÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿, ÿêà ç îãëÿäó íà öå ùî ðîçãëÿäóâàíå àðá³òðàæíå ð³øåííÿ áó-
íå ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ äî âèêîíàííÿ ëî îñòàòî÷íèì ëèøå ùîäî ñòîð³í ñïîðó òà
îñòàòî÷íîãî àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ â³ä ï³äëÿãàëî âèêîíàííþ ëèøå ùîäî ïåðâèí- Íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê Ëüâ³âñüêî¿
23 ãðóäíÿ 1998 ð., óõâàëåíîãî òðåòåéñüêèì íîãî êðåäèòîðà «Îð³àíè», à íå ùîäî êîì- ëàáîðàòî𳿠ïðàâ ëþäèíè
ñóäîì. Ïî-äðóãå, Óðÿä ñòâåðäæóâàâ, ùî ïàí³¿-çàÿâíèêà, ÿêà íåïðÿìèì ñïîñîáîì ³ ãðîìàäÿíèíà ÍIJ äåðæàâíîãî
íå áóëî çâ’ÿçêó ì³æ ðîçãëÿäîì öüîãî ñïî- íàáóëà ïðàâî íà îòðèìàííÿ áîðãó, âèçíà- áóä³âíèöòâà òà ì³ñöåâîãî
ðó òðåòåéñüêèì ñóäîì ³ ïîäàëüøèì âèêî- íîãî â àðá³òðàæíîìó ð³øåíí³. Òàêîæ ñàìîâðÿäóâàííÿ ÀÏðÍ Óêðà¿íè
íàâ÷èì ïðîâàäæåííÿì, îñê³ëüêè êîì- Óðÿä äîâîäèâ, ùî íå áóëî ïîðóøåííÿ Òàìàðà ÄÓÄÀØ:
ïàí³ÿ-çàÿâíèê, ÿê çàçíà÷àëîñÿ, îäåðæàëà ñò. 1 Ïåðøîãî ïðîòîêîëó äî Êîíâåíö³¿.
ïðàâî âèìàãàòè ñïëàòè çàáîðãîâàíîñò³ Çîêðåìà, äåðæàâà íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ – гøåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè
â³äïîâ³äíî äî äîãîâîðó â³ä 10 ëþòîãî çà áîðãè «Îð³àíè», ÿêà º ñàìîñò³éíîþ (äàë³ – Ñóä) ó ñïðàâ³ Regent Company vs Ukraine â³ä
2003 ð., à íå â³äïîâ³äíî äî àðá³òðàæíîãî þðèäè÷íîþ îñîáîþ. Óðÿä òàêîæ ñòâåðä- 03.04.2008 ð. º ïðîäîâæåííÿì íèçêè ð³øåíü, ó
ð³øåííÿ. Íà äóìêó Óðÿäó, çàÿâà íå â³ä- æóâàâ, ùî äîãîâ³ð ïðî ïåðåäà÷ó áîðãó â³ä ÿêèõ âèçíàºòüñÿ ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ¿¿ çî-
ïîâ³äàëà âèìîç³ ratione materiae, ÿê òîãî 10 ëþòîãî 2003 ð. íå áóâ äîñòàòíüîþ ï³ä- áîâ’ÿçàíü â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 6 ªâðîïåéñüêî¿
âèìàãຠÊîíâåíö³ÿ. ñòàâîþ äëÿ âèìîãè âèêîíàííÿ àðá³òðàæ- êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïî-
Çàÿâíèê íå ïîãîäèâñÿ ç öèì òâåðäæåí- íîãî ð³øåííÿ íà êîðèñòü ³íøî¿ þðèäè÷- ëîæíèõ ñâîáîä (äàë³ – Êîíâåíö³ÿ), à òàêîæ ñò. 1 Ïåðøîãî ïðîòîêîëó äî Êîí-
íÿì. ³í ñòâåðäæóâàâ, ùî ÷. 1 ñò. 6 Êîí- íî¿ îñîáè. âåíö³¿. Ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè ñïðàâàìè ïðîòè Óêðà¿íè, ó ÿêèõ âèçíàºòüñÿ ïîðó-
âåíö³¿ ï³äëÿãàëà çàñòîñóâàííþ äî ïðîâà- Êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê äîâîäèëà, ùî ÷. 1 øåííÿ íåþ òàêèõ çîáîâ’ÿçàíü, öÿ ìຠïîì³òí³ îñîáëèâîñò³.
äæåíü ó ö³é ñïðàâ³. ñò. 6 Êîíâåíö³¿ áóëà ïîðóøåíà îðãàíàìè Ïî-ïåðøå, çàÿâíèêîì ó ñïðàâ³ º þðèäè÷íà îñîáà–íåðåçèäåíò – Regent
Îñê³ëüêè Óðÿä âèñëîâèâ çàïåðå÷åííÿ äåðæàíî¿ âëàäè ³ öå ïîðóøåííÿ ïîëÿãàëî Engineering International Limited (êåðóþ÷à õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ), çàðåºñòðîâàíà
ùîäî çàñòîñîâóâàíîñò³ ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ â òîìó, ùî àðá³òðàæíå ð³øåííÿ â³ä 23 ãðóä- ó ì. ³êòî𳿠(Ñåéøåëüñüê³ îñòðîâè), ÿêà íàáóëà ïðàâî âèìîãè áîðãó â³ä êîì-
äî ïðîâàäæåíü ó òðåòåéñüêîìó ñóä³, Ñóä íÿ 1998 ð. íå áóëî âèêîíàíå â ïîâíîìó ïàí³¿ «Îð³àíà» – ô³ðìè, çàðåºñòðîâàíî¿ ó ì. Êàëóø³ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îá-
íàãàäàâ, ùî ñò. 6 Êîíâåíö³¿ íå ïåðå- îáñÿç³ òà â ðîçóìíèé ñòðîê. Âîíà ñòâåðä- ëàñò³, 99,9% àêö³é ÿêî¿ íàëåæàëè äåðæàâ³ çà öèâ³ëüíî-ïðàâîâèì äîãîâîðîì â³ä
øêîäæຠóòâîðåííþ òðåòåéñüêèõ ñóä³â çà- æóâàëà, ùî äåðæàâà íå âèêîíàëà ñâî¿ 10.02.2003 ð.
äëÿ âèð³øåííÿ ñïîð³â ì³æ ïðèâàòíèìè çîáîâ’ÿçàííÿ, ÿê³ âèïëèâàëè ç³ ñò. 1 Ïåð- Ïî-äðóãå, îñòàòî÷íèì ñóäîâèì ð³øåííÿì â³ä 23.12.1998 ð., ó ÿêîìó âèçíàºòü-
ñóá’ºêòàìè. Íàñïðàâä³ ñëîâî «ñóä» ó ÷. 1 øîãî ïðîòîêîëó äî Êîíâåíö³¿, îñê³ëüêè ñÿ íàÿâí³ñòü áîðãó «Îð³àíè» ³ ÿêå íå ñïðîìîãëàñÿ âèêîíàòè Óêðà¿íà, º ð³øåííÿ
ñò. 6 Êîíâåíö³¿ íå îáîâ’ÿçêîâî ñë³ä ðî- íå çàáåçïå÷èëà âèêîíàííÿ àðá³òðàæíîãî ̳æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óê-
çóì³òè ÿê òàêå, ùî ïîçíà÷ຠñóä ó éîãî ð³øåííÿ ó âñòàíîâëåíèé ñòðîê ³ íå âæè- ðà¿íè (äàë³ – ÌÊÀÑ), ÿêå, çâàæàþ÷è íà ïðàêòèêó Ñóäó, ïðèð³âíþºòüñÿ äî
êëàñè÷íîìó ðîçóì³íí³, ïîâ’ÿçàíîìó ç³ ëà íåîáõ³äíèõ òà àäåêâàòíèõ çàõîä³â äëÿ ð³øåíü äåðæàâíèõ ñóä³â ó ðîçóì³íí³ Êîíâåíö³¿.
ñòàíäàðòíîþ ñóäîâîþ ñèñòåìîþ äåðæàâè çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà âëàñíîñò³ êîìïàí³¿- Ïî-òðåòº, ñóìà ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè äîð³âíþº ñóì³ áîðãó, âñòàíîâëåí³é
(äèâ. ð³øåííÿ Ñóäó ó ñïðàâ³ Lithgow and çàÿâíèêà. íàö³îíàëüíèì àðá³òðàæíèì ð³øåííÿì â³ä 23.12.1998 ð., – 2 466 906,47 äî-
Others vs the United Kingdom â³ä 8 ëèïíÿ Ñóä çàçíà÷èâ, ùî îäí³ºþ ç îñíîâíèõ ëàðà ÑØÀ. Öå íàéá³ëüøà ñóìà, ÿêó Óêðà¿íà ìຠâèïëàòèòè íà ï³äñòàâ³ ð³-
1986 ð., § 201). Íà äóìêó Ñóäó, ÌÊÀÑ áóâ ïðè÷èí òîãî, ùî äåðæàâí³ îðãàíè íå çìîã- øåííÿ Ñóäó.
«òðåòåéñüêèì ñóäîì, ñòâîðåíèì çã³äíî ³ç ëè âèêîíàòè îñòàòî÷íå àðá³òðàæíå ð³øåí- Îñíîâíèìè ïèòàííÿìè, íà ÿê³ ìàâ â³äïîâ³ñòè Ñóä ó ö³é ñïðàâ³, áóëè òàê³:
çàêîíîì», îñê³ëüêè ä³ÿâ â³äïîâ³äíî äî Çà- íÿ, áóëà íåïëàòîñïðîìîæí³ñòü êîìïàí³¿ 1) ÷è º ÌÊÀÑ «ñóäîì» ó ðîçóì³íí³ ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿; 2) ÷è ìàëà êîìïàí³ÿ-çà-
êîíó Óêðà¿íè «Ïðî ̳æíàðîäíèé êî- «Îð³àíà», ÿêà íàëåæàëà äåðæàâ³ òà êåðóâà- ÿâíèê ïðàâî íà îòðèìàííÿ áîðãó, ÿêå âîíà íàáóëà çà öèâ³ëüíî-ïðàâîâèì äîãî-
ìåðö³éíèé àðá³òðàæ» (äàë³ – Çàêîí) ³ ñâî- ëàñÿ äåðæàâîþ. Ïðîòå ñë³ä çàçíà÷èòè: âîðîì ç ïåðâèííèì êðåäèòîðîì; 3) ÷è íåñå äåðæàâà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çî-
ãî âíóòð³øíüîãî ðåãëàìåíòó. Ïðîâàäæåí- ïîïðè òå ùî ïðèçíà÷åííÿ ïëàòåæ³â äëÿ áîâ’ÿçàííÿìè «Îð³àíè» – ñàìîñò³éíî¿ þðèäè÷íî¿ îñîáè; 4) ÷è áóëà âèïðàâäà-
íÿ ó ñïðàâàõ, ùî ¿õ ðîçãëÿäàâ ÌÊÀÑ, áóëî âèïëàò äåðæàâíèõ áîðã³â ìîæóòü ñïðè÷è- íîþ çàòðèìêà ó âèêîíàíí³ àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ ÌÊÀÑ; 5) ÷è º ïðàâî âèìîãè
ïîä³áíèì äî ïðîâàäæåííÿ â öèâ³ëüíèõ ÷è íèòè çàòðèìêó ó âèêîíàíí³ ñóäîâèõ ð³- áîðãó ìàéíîì ó ðîçóì³íí³ ñò. 1 Ïåðøîãî ïðîòîêîëó äî Êîíâåíö³¿; 6) ÷è íå ñóïå-
ãîñïîäàðñüêèõ ñóäàõ, ³ Çàêîí ïåðåäáà÷àâ øåíü çà êîøòè óðÿäîâîãî áþäæåòó, ¿¿ íå ðå÷èòü ïåðåäà÷à ïðàâà íà áîðã ïðèíöèïó âîëîä³ííÿ ìàéíîì.
ïðàâî ïîäàííÿ àïåëÿö³¿ íà éîãî ð³øåííÿ ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê âèïðàâäàííÿ íåâè- ¥ðóíòóþ÷è â³äïîâ³ä³ íà ö³ çàïèòàííÿ ÿê íà íàö³îíàëüíîìó çàêîíîäàâñòâ³
äî Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà. Îñòàíí³é êîíàííÿ çîáîâ’ÿçàíü, ùî âèïëèâàþòü ³ç (çîêðåìà, ùîäî ñòàòóñó ÌÊÀÑ òà öèâ³ëüíèõ ïðàâ âòîðèííîãî êðåäèòîðà), òàê
ì³ã ïåðåãëÿíóòè ð³øåííÿ ÌÊÀÑ íà ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿. ³ íà ïðàêòèö³ çàñòîñóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ ïîëîæåíü Êîíâåíö³¿, Ñóä äîõîäèòü òà-
ï³äñòàâàõ, âñòàíîâëåíèõ ó Çàêîí³. ÌÊÀÑ Á³ëüøå òîãî, ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âèïëè- êèõ âèñíîâê³â:
çàëèøàâñÿ ºäèíèì òðåòåéñüêèì ñóäîì â âàº, ùî äåðæàâí³ îðãàíè íå çðîáèëè æîä- z ÌÊÀÑ áóâ «òðåòåéñüêèì ñóäîì, ñòâîðåíèì çã³äíî ³ç çàêîíîì», îñê³ëü-
Óêðà¿í³, ÿêèé ì³ã â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó íîãî íîâîãî êðîêó äëÿ âèïðàâëåííÿ ñèòó- êè ä³ÿâ â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ̳æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé
âèð³øóâàòè «ãîñïîäàðñüê³ ñïîðè ç ³íîçåì- àö³¿, ÿêà ñêëàëàñÿ â ö³é ñïðàâ³. Òàêèì ÷è- àðá³òðàæ» 1994 ð. òà ñâîãî âíóòð³øíüîãî ðåãëàìåíòó. Ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâàõ,
íèì åëåìåíòîì». ³äïîâ³äíî äî Çàêîíó òà íîì, Ñóä ââàæàº, ùî òðèâàþ÷å íåâèêî- ùî ¿õ ðîçãëÿäàâ ÌÊÀÑ, áóëî ïîä³áíèì äî ïðîâàäæåííÿ ó öèâ³ëüíèõ ÷è ãîñ-
ñò. 3 (1) Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèêîíàâ÷å íàííÿ ð³øåííÿ ïðî âèïëàòó áîðãó ïîðó- ïîäàðñüêèõ ñóäàõ, ³ çàêîí âñòàíîâëþº ïðàâî ïîäàííÿ àïåëÿö³é íà éîãî ð³øåí-
ïðîâàäæåííÿ» ð³øåííÿ ÌÊÀÑ ââàæàºòü- øóº ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿. íÿ äî Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà. Îñòàíí³é ì³ã ïåðåãëÿíóòè ð³øåííÿ ÌÊÀÑ
ñÿ åêâ³âàëåíòîì ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî Ñóä òàêîæ íàãàäàâ, ùî â³í íåîäíî- ç ï³äñòàâ, çàçíà÷åíèõ ó Çàêîí³. ÌÊÀÑ çàëèøàâñÿ ºäèíèì òðåòåéñüêèì ñóäîì
ï³äëÿãຠïðèìóñîâîìó âèêîíàííþ. ðàçîâî âêàçóâàâ íà òå, ùî «âèìîãà» ìî- â Óêðà¿í³, ÿêèé ì³ã â³äïîâ³äíî äî çàçíà÷åíîãî Çàêîíó âèð³øóâàòè «ãîñïî-
Ïðàâî âèìàãàòè âèïëàòè áîðãó ÷è âèêî- æå ëèøå òîä³ ñòàíîâèòè «ìàéíî» â ðî- äàðñüê³ ñïîðè ç ³íîçåìíèì åëåìåíòîì». ³äïîâ³äíî äî öüîãî Çàêîíó òà ï. 1
íàííÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ çóì³íí³ ñò. 1 Ïåðøîãî ïðîòîêîëó äî ñò. 3 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ», ð³øåííÿ ÌÊÀÑ ââà-
ç³ ñïëàòè êîìïåíñàö³¿ ìàéíîâî¿ òà íåìàé- Êîíâåíö³¿, êîëè âîíà âèêîíóºòüñÿ (äèâ. æàºòüñÿ åêâ³âàëåíòîì ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ï³äëÿãຠïðèìóñîâîìó âèêîíàí-
íîâî¿ øêîäè º «öèâ³ëüíèì» ïðàâîì, ùî ð³øåííÿ Ñóäó ó ñïðàâàõ Burdov vs Russia, íþ (§54 ð³øåííÿ Ñóäó);
íàëåæèòü äî ñôåðè ïðèâàòíîãî ïðàâà Óê- § 40, Poltorachenko vs Ukraine, § 45, îáèäâà z ïðîâàäæåííÿ ó òðåòåéñüêîìó ñóä³ ñòîñóâàëîñÿ âñòàíîâëåííÿ öèâ³ëü-
ðà¿íè, ÿêå ïåðåäáà÷åíå â ðîçä³ë³ 40 ÖÊÓ â³ä 18 ñ³÷íÿ 2005 ð.). Ñóä òàêîæ ââàæàº, íîãî ïðàâà ïåðâèííîãî êðåäèòîðà «Îð³àíè». Íàñòóïíà ïåðåäà÷à áîðãó êîì-
1963 ð. («Â³äøêîäóâàííÿ øêîäè») òà â Çà- ùî ïåðåäà÷à ïðàâà íà áîðã íå ñóïåðå- ïàí³¿-çàÿâíèêó íà ï³äñòàâ³ äîãîâîðó â³ä 10.02.2003 ð., âèçíàííÿ êîìïàí³¿-çàÿâ-
êîí³ Óêðà¿íè «Ïðî âëàñí³ñòü» («Çàõèñò ÷èòü ïðèíöèïó âîëîä³ííÿ ìàéíîì. Á³ëü- íèêà íîâèì êðåäèòîðîì ó âåðåñí³ 2004 ð. ³ ðîçïî÷àòå âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ
ïðàâà âëàñíîñò³»). Çîêðåìà, ñò. 197-202 øå òîãî, ç ïîãëÿäó Ñóäó, ð³øåííÿ íà- ïîñòàâèëè ¿¿ ïðàâà â çàëåæí³ñòü â³ä â³äïîâ³äíèõ ïðàâ ïåðâèííèõ êðåäèòîð³â
Ðîçä³ëó 17 ÖÊÓ äîçâîëÿëè ïåðåäà÷ó ïðàâà ö³îíàëüíèõ ñóä³â, ó ÿêîìó âèçíàºòüñÿ, (§55 ð³øåííÿ Ñóäó). Òîáòî ç îãëÿäó íà öèâ³ëüíî-ïðàâîâó ïðèðîäó äîãîâîðó ì³æ
âèìàãàòè ñïëàòè áîðã³â ÷åðåç óêëàäåííÿ ùî êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê áóëà êðåäèòîðîì ïåðâèííèì êðåäèòîðîì ³ êîìïàí³ºþ-çàÿâíèêîì íà ï³äñòàâ³ ñò. 197-202 ÖÊÓ
ïèñüìîâèõ äîãîâîð³â äëÿ òàêî¿ ïåðåäà÷³. ó ïðîâàäæåíí³ ùîäî âèêîíàííÿ àðá³ò- 1963 ð., ÿê³ äîçâîëÿëè ïåðåäà÷ó ïðàâà âèìàãàòè ñïëàòè áîðã³â ÷åðåç óêëàäåííÿ
Á³ëüøå òîãî, ïðàâî êîìïàí³¿-çàÿâíèêà ðàæíîãî ð³øåííÿ â³ä 23 ãðóäíÿ 1998 ð., ïèñüìîâèõ äîãîâîð³â ïðî òàêó ïåðåäà÷ó, êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê îòðèìàëà âñ³ ïðàâà,
ïîâåðíóòè ñîá³ áîðã, ÿêèé çàáîðãóâàëà îçíà÷àº, ùî âîíà ìàëà âèçíà÷åíå â ñó- ÿê³ ìàâ ïåðâèííèé êðåäèòîð;
«Îð³àíà», íà ï³äñòàâ³ àðá³òðàæíîãî ð³øåí- äîâîìó ð³øåíí³ ïðàâî âèìîãè, ÿêå ñòà- z çàòðèìêà ó âèêîíàíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ç êîøò³â äåðæàâíîãî áþäæåòó
íÿ òà äîãîâîðó áóëî ï³äòðèìàíå àïå- íîâèëî «âîëîä³ííÿ» â ðîçóì³íí³ ñò. 1 Ïåð- íå âèïðàâäîâóº íåâèêîíàííÿ çîáîâ’ÿçàíü, ùî âèïëèâàþòü ³ç ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿
ëÿö³éíèì ñóäîì ó ð³øåíí³ â³ä 10 âåðåñíÿ øîãî ïðîòîêîëó äî Êîíâåíö³¿ (äèâ. §24 (§59 ð³øåííÿ);
2004 ð. Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïðîâàä- öüîãî ð³øåííÿ). z ïåðåäà÷à ïðàâà íà áîðã íå ñóïåðå÷èòü ïðèíöèïó âîëîä³ííÿ ìàéíîì.
æåííÿ ó òðåòåéñüêîìó ñóä³ ñòîñóâàëîñÿ Îòæå, ìàëî ì³ñöå ïîðóøåííÿ ñò. 1 Ïåð- гøåííÿ íàö³îíàëüíîãî ñóäó, ó ÿêîìó âèçíàºòüñÿ, ùî êîìïàí³ÿ-çàÿâíèê áóëà
âñòàíîâëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïðàâà ïåðâèí- øîãî ïðîòîêîëó äî Êîíâåíö³¿ êðåäèòîðîì ó ïðîâàäæåíí³ ùîäî âèêîíàííÿ àðá³òðàæíîãî ð³øåííÿ ÌÊÀÑ â³ä
íîãî êðåäèòîðà «Îð³àíè». Íàñòóïíà ïåðå- 23.12.1998 ð., îçíà÷àº, ùî âîíà ìàëà âèçíà÷åíå â öüîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ ïðà-
äà÷à áîðãó êîìïàí³¿-çàÿâíèêó íà ï³äñòàâ³ Ðåôåðàòèâíèé ïåðåêëàä âî âèìîãè, òîáòî âîëîä³ííÿ â ðîçóì³íí³ ñò. 1 Ïåðøîãî ïðîòîêîëó äî Êîíâåíö³¿
äîãîâîðó â³ä 10 ëþòîãî 2003 ð., âèçíàííÿ ç àíãë³éñüêî¿ ìîâè (§61 ð³øåííÿ Ñóäó).
êîìïàí³¿-çàÿâíèêà íîâèì êðåäèòîðîì ó òà îïðàöþâàííÿ ð³øåííÿ ³äòàê, ïðèéíÿâøè ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Êåðóþ÷à êîìïàí³ÿ ïðîòè Óêðà¿íè»,
âåðåñí³ 2004 ð. ³ ðîçïî÷àòå âèêîíàâ÷å ïðî- çä³éñíåíî ó Ëüâ³âñüê³é ëàáîðàòî𳿠Ñóä íå â³ä³éøîâ â³ä ñâ ïðàêòèêè çàñòîñóâàííÿ ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ òà ñò. 1 Ïåð-
âàäæåííÿ ïîñòàâèëè ïðàâà êîìïàí³¿-çàÿâ- ïðàâ ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà øîãî ïðîòîêîëó äî íå¿. Âèêîðèñòàâøè òðàäèö³éí³ äëÿ ñåáå êðèòå𳿠òëóìà÷åí-
íèêà òà ¿¿ öèâ³ëüí³ ïðàâà â çàëåæí³ñòü â³ä ÍIJ äåðæàâíîãî áóä³âíèöòâà íÿ òà ïåâíîþ ì³ðîþ ïîøèðèâøè ðîçóì³ííÿ òåðì³íà «ñóä», ùî éîãî ì³ñòèòü
ïðàâ ïåðâèííèõ êðåäèòîð³â. òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿, íà ÌÊÀÑ, â³í ï³äòâåðäèâ íåïîðóøí³ñòü öèâ³ëüíèõ ïðàâ îñî-
Íà äóìêó Ñóäó, ö³ ï³äñòàâè º äîñòàòí³ìè, ÀÏðÍ Óêðà¿íè áè, ïåðåäáà÷åíèõ íàö³îíàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì, à òàêîæ âñòàíîâèâ, ùî ïðàâî
àáè ä³éòè âèñíîâêó, ùî ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ Ïåòðîì ÐÀÁ²ÍÎÂÈ×ÅÌ âèìîãè áîðãó, âèçíà÷åíå â ñóäîâîìó ð³øåíí³, ñòàíîâèòü âîëîä³ííÿ â ðîçóì³íí³
ï³äëÿãຠçàñòîñîâóâàíîþ äî ñóäîâîãî ïðî- ³ Òàìàðîþ ÄÓÄÀØ ñò. 1 Ïåðøîãî ïðîòîêîëó äî Êîíâåíö³¿
14 ÀÊÒÓÀËÜÍÅ ²ÍÒÅÐÂ’Þ www.legalweekly.com.ua 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó # 32

Çàê³í÷åííÿ. Ïî÷àòîê íà ñòîð. 1 ðà¿í³ áóëî ñòâîðåíî íèçêó ñïåö³àëüíèõ åêîíîì³÷íèõ çîí (äàë³ – ÑÅÇ. – äîçâîëó áåç àóêö³îíó, ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ çà âëàñíèé
Ðåä.), äå çàïðîâàäæóâàëèñÿ ï³ëüãîâ³ ðåæèìè âåäåííÿ ä³ÿëüíîñò³, çîêðå- êîøò çä³éñíþâàëè ãåîëîã³÷íó ðîçâ³äêó. Ïîòåíö³éí³
– Ïàíå Îëåêñ³þ,÷è º äîñòàòí³ìè,íà âàø ïîãëÿä, ìà, ùîäî îïîäàòêóâàííÿ ïðèáóòê³â òà ââåçåííÿ òîâàð³â ³ îáëàäíàííÿ. ³íîçåìí³ ³íâåñòîðè, ÿê³ áóëè çàö³êàâëåí³ ó âèäîáóò-
çàêîíîäàâ÷î âèçíà÷åí³ ïðàâà ³íîçåìíèõ ³íâåñ- Ïðè öüîìó ³íâåñòîðàì ãàðàíòóâàëè çàõèñò ¿õ ³íâåñòèö³é òà çáåðåæåííÿ êó êîðèñíèõ êîïàëèí â Óêðà¿í³, íàâðÿä ÷è òåïåð áó-
òîð³â òà ãàðàíò³¿ çàõèñòó öèõ ïðàâ? ï³ëüã ïðîòÿãîì ñòðîêó 䳿 ÑÅÇ. Îäíàê âæå ó 2005 ð. âñ³ ï³ëüãè â ÑÅÇ áó- äóòü ïðîâîäèòè áóäü-ÿê³ ãåîëîãîðîçâ³äóâàëüí³ ðî-
– Çàëó÷åííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é âïðîäîâæ áà- ëè ñêàñîâàí³, à ïðî ñâî¿ ãàðàíò³¿ äåðæàâà «çàáóëà». ×è ñë³ä êàçàòè ïðî òå, áîòè. Âò³ì íàéá³ëüøà ïðîáëåìà âèíèêëà ó òèõ îñ³á,
ãàòüîõ ðîê³â º ïð³îðèòåòíèì íàïðÿìîì ðîçâèòêó ùî òàêà ïîë³òèêà íå ñïðÿìîâàíà íà çá³ëüøåííÿ ïðèâàáëèâîñò³ êðà¿íè ÿê³ âæå âêëàëè çíà÷í³ êîøòè â Óêðà¿íó òà ïîøóê
åêîíîì³êè Óêðà¿íè, ÿêèé â óìîâàõ åêîíîì³÷íî¿ äëÿ ³íâåñòóâàííÿ? êîðèñíèõ êîïàëèí, à òåïåð ôàêòè÷íî âòðàòèëè
êðèçè ïîòðåáóº îñîáëèâî¿ óâàãè ç áîêó äåðæàâè. Òàêîæ íå ìîæíà íå çãàäàòè ñèòóàö³þ ³ç ïðèâàòèçàö³ºþ Îäåñüêîãî ìîæëèâ³ñòü çä³éñíþâàòè ðîçðîáêó çíàéäåíèõ ðîäî-
Êîæíîìó ³íâåñòîðó âàæëèâî çíàòè, ùî äåðæàâà, â ïðèïîðòîâîãî çàâîäó, ÿêèé íåùîäàâíî çíîâó âèñòàâèëè íà ïðîäàæ. âèù. Àäæå, âðàõîâóþ÷è òå, ÿê â Óêðà¿í³ çàçâè÷àé
åêîíîì³êó ÿêî¿ â³í âêëàäຠñâî¿ êîøòè, çäàòíà çàáåç- Êîíêóðñ ç éîãî ïðîäàæó ïî÷èíàëè, ïðèçóïèíÿëè, ïðîäîâæóâàëè, ïðîâîäÿòüñÿ àóêö³îíè, æîäíèõ ãàðàíò³é äëÿ
ïå÷èòè 䳺âèé ìåõàí³çì çä³éñíåííÿ ³íâåñòóâàííÿ òà â³äì³íÿëè äåê³ëüêà ðàç³â ïîñï³ëü. Âíàñë³äîê öüîãî ïîòåíö³éí³ ³íâåñòî- ï³äïðèºìñòâà îòðèìàòè ñïåö³àëüíèé äîçâ³ë, íàâ³òü
ãàðàíòóâàòè íàëåæíèé çàõèñò éîãî ïðàâ. ðè, ÿê³ áàæàëè ïðèäáàòè ï³äïðèºìñòâî, ôàêòè÷íî ïðîñòî âòðàòèëè ÿêùî âîíî çàïðîïîíóº íàéá³ëüøó ö³íó, íåìàº.
Ïåðøèì êðîêîì íà øëÿõó äî çàáåçïå÷åííÿ òàêî- Íàéêðàùèì êðîêîì, ÿêèé ìîæå çðîáèòè óêðà¿íñü-
ãî ìåõàí³çìó º ôîðìóâàííÿ íåîáõ³äíî¿ çàêîíîäàâ- êèé óðÿä äëÿ ïîêðàùåííÿ ³íâåñòèö³éíîãî êë³ìàòó â

Îñîáëèâîñò³
÷î¿ áàçè. ²ç ö³ºþ ìåòîþ â Óêðà¿í³ ùå ó 1991 ð. áóëî Óêðà¿í³, º âñòàíîâëåííÿ ÷³òêèõ òà íåçì³ííèõ «ïðà-
ïðèéíÿòî Çàêîí «Ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü», âèë ãðè». Áóäóòü âîíè ïîãàíèìè ÷è õîðîøèìè,
ÿêèì âèçíà÷åíî çàãàëüí³ ïðàâîâ³, åêîíîì³÷í³ òà îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ íåìàº, àäæå ãîëîâíèì ðèçè-
ñîö³àëüí³ çàñàäè ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðè- êîì äëÿ ïîòåíö³éíîãî ³íâåñòîðà â Óêðà¿í³ ñüîãîäí³

³íâåñòóâàííÿ
òî𳿠Óêðà¿íè. Ó öüîìó æ ðîö³ áóëî ïðèéíÿòî Çàêîí º íåìîæëèâ³ñòü ñïðîãíîçóâàòè òà îö³íèòè ðèçèêè
«Ïðî çàõèñò ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é», ÿêèì ïåðåäáà- ïðè çä³éñíåíí³ ³íâåñòèö³é.
÷åíî, ùî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿ â Óêðà¿í³ çàõèùàþòü- Êð³ì òîãî, äî îñíîâíèõ áàð’ºð³â, ùî ïåðåøêîäæà-
ñÿ, à ïðàâà ³íâåñòîð³â ãàðàíòóþòüñÿ. Âîäíî÷àñ 19 áå- þòü çàëó÷åííþ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é â Óêðà¿íó òà
ðåçíÿ 1996 ð. áóëî ïðèéíÿòî Çàêîí «Ïðî ðåæèì ³íî- çàõèñòó ïðàâ ³íâåñòîð³â, âàðòî â³äíåñòè ³ íåäîñêî-

â Óêðà¿íó
çåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ», ÿêèì âñòàíîâëåíî ïîðÿäîê ³ íàë³ñòü çàêîíîäàâñòâà â ö³é ñôåð³, â³äñóòí³ñòü ðå-
óìîâè çä³éñíåííÿ ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ, ïðàâà àëüíèõ ìåõàí³çì³â çä³éñíåííÿ ïðàâ ³íâåñòîð³â;
³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â òà ãàðàíò³¿ çàõèñòó öèõ ïðàâ. ñêëàäí³ñòü òà çàðåãóëüîâàí³ñòü ïðîöåäóð, ïîâ’ÿçà-
Çîêðåìà, öèì Çàêîíîì ïåðåäáà÷åíî òàê³ ãàðàíò³¿ çà- íèõ ç³ çä³éñíåííÿì ³íâåñòóâàííÿ â Óêðà¿í³; êîðóì-
õèñòó ïðàâ ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â: ãàðàíò³¿ çàáåçïå- ïîâàí³ñòü âëàäè; ïåðìàíåíòíó íåñòàá³ëüí³ñòü ïî-
÷åííÿ ð³âíîïðàâíîãî ðåæèìó; ãàðàíò³¿ íåäîïóñòè- ë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿ â Óêðà¿í³.
ìîñò³ ïðèìóñîâîãî âèëó÷åííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñ-
òèö³é; ãàðàíò³¿ êîìïåíñàö³¿ ³ â³äøêîäóâàííÿ øêîäè – ßêèì æå ÷èíîì ³íîçåìíèé ³íâåñòîð çìîæå çà-
³íîçåìíèì ³íâåñòîðàì òîùî. õèñòèòè ñâî¿ ïðàâà?
Âàæëèâîþ óìîâîþ çáåðåæåííÿ öèõ ãàðàíò³é º – Îäíî÷àñíî ç ðîçâèòêîì åêîíîì³êè òà çàëó÷åí-
íîðìà ñò. 8 âêàçàíîãî Çàêîíó, çã³äíî ç ÿêîþ ÿêùî â íÿì äî íå¿ ³íîçåìíîãî êàï³òàëó â Óêðà¿í³ äåäàë³
ïîäàëüøîìó ñïåö³àëüíèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè âàæëèâ³øèì ñòຠïèòàííÿ çàõèñòó ³íîçåìíèõ ³íâåñ-
ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿ áóäóòü çì³íþâàòèñÿ çàçíà- òèö³é íå ëèøå íà íàö³îíàëüíîìó, à é íà ì³æíàðîä-
÷åí³ ãàðàíò³¿ çàõèñòó ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, òî ïðî- íîìó ð³âíÿõ. Óêðà¿íñüêå çàêîíîäàâñòâî, ï³äïèñàí³ é
òÿãîì 10 ðîê³â ç äíÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ òàêèì çàêî- ðàòèô³êîâàí³ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè òà
íîäàâñòâîì íà âèìîãó ³íîçåìíîãî ³íâåñòîðà çàñòî- êîíâåíö³¿ íàäàþòü ³íîçåìíèì ³íâåñòîðàì äîâîë³
ñîâóþòüñÿ äåðæàâí³ ãàðàíò³¿ çàõèñòó ³íîçåìíèõ øèðîêèé âèá³ð çàñîá³â çàõèñòó ñâî¿õ ³íòåðåñ³â ó ðàç³
³íâåñòèö³é, çàçíà÷åí³ â öüîìó Çàêîí³. âèíèêíåííÿ ³íâåñòèö³éíèõ ñïîð³â áóäü-ÿêîãî ðîäó.
Îäíèì ç ìîæëèâèõ âàð³àíò³â º çâåðíåííÿ äî
– Íàö³îíàëüí³ ãàðàíò³¿ äëÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñ- ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè. Ïîëîæåííÿ
òîð³â äîâîë³ íàä³éí³. Ùî æ çàâàæຠçàëó÷åííþ Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè òà îñíîâîïî-
³íâåñòèö³é â Óêðà¿íó? ëîæíèõ ñâîáîä ç ïðîòîêîëàìè äî íå¿ òà ïðàêòèêà
– Âñòàíîâëåííÿ óìîâ çä³éñíåííÿ ³ ãàðàíò³é çàõèñ- ªâðîñóäó çàêð³ïëþþòü ïðàâî ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷-
òó ïðàâ ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â, áåçóìîâíî, º ïîçèòè- íèõ îñ³á çâåðòàòèñü äî ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ
âîì, îäíàê ÷åðåç â³äñóòí³ñòü 䳺âèõ çàêîíîäàâ÷èõ ëþäèíè ³ç çàÿâàìè ïðî ïîðóøåííÿ ãàðàíòîâàíèõ
ìåõàí³çì³â ¿õ ðåàë³çàö³¿ ïðàâà ³ ãàðàíò³¿ ³íâåñòîð³â Êîíâåíö³ºþ ïðàâ ç áîêó äåðæàâè Óêðà¿íà. Ïðè÷îìó
çäåá³ëüøîãî çàëèøàþòüñÿ äåêëàðàö³ÿìè. Êð³ì òîãî, ïîðóøåííÿìè âèìîã Êîíâåíö³¿ ìîæóòü áóòè âè-
íå ñë³ä çàáóâàòè, ùî òàêà ñôåðà ä³ÿëüíîñò³, ÿê çíàí³ íå ëèøå áåçïîñåðåäí³ ä³¿ äåðæàâíèõ îðãàí³â, à
çä³éñíåííÿ ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ, ðåãóëþºòüñÿ é ¿õíÿ áåçä³ÿëüí³ñòü ÷è ïðîñòî â³äñóòí³ñòü â íà-
íå ëèøå çàêîíîäàâñòâîì ïðî ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëü- ö³îíàëüíîìó çàêîíîäàâñòⳠ䳺âèõ ìåõàí³çì³â äëÿ
í³ñòü, à é ïîäàòêîâèì, ìèòíèì òà ³íøèì ñïåö³àëü- åôåêòèâíîãî çàõèñòó ³íâåñòîðîì ñâî¿õ ïðàâ.
íèì çàêîíîäàâñòâîì. Ïðè öüîìó ïîäàòêîâå òà ìèò- Íàéá³ëüøå çíà÷åííÿ äëÿ çàõèñòó ³íâåñòèö³é ìàº
íå çàêîíîäàâñòâî Óêðà¿íè æîäíèì ÷èíîì íå ñïðÿ- íîðìà ñò. 1 Ïðîòîêîëó ¹ 1 Êîíâåíö³¿, ÿêà ãàðàíòóº
ìîâàíå íà çàõèñò ïðàâ ³íâåñòîð³â, ùî ñóòòºâî íåäîòîðêàí³ñòü òà çàõèñò ïðàâà âëàñíîñò³. Íàéá³ëü-
â³äð³çíÿº éîãî â³ä çàêîíîäàâñòâà ºâðîïåéñüêèõ øîãî çíà÷åííÿ òà ðåçîíàíñó íàáóëè ð³øåííÿ ªâðî-
êðà¿í, îñíîâíîþ ìåòîþ ÿêîãî º ì³í³ì³çàö³ÿ ïîäàò- ïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè, â ÿêèõ áóëî âñòàíîâ-
êîâîãî òà ìèòíîãî íàâàíòàæåííÿ íà ³íâåñòîðà. ëåíî ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ïðàâ ³íâåñòîð³â. Âîíè
Ãîâîðÿ÷è ïðî ïðîáëåìè çàëó÷åííÿ ³ çä³éñíåííÿ áóëè íàñë³äêîì ïîðóøåííÿ äåðæàâîþ ñàìå ïðàâà
³íâåñòèö³é â Óêðà¿íó, íà æàëü, ñë³ä êîíñòàòóâàòè, ùî âëàñíîñò³ çàÿâíèê³â. Ñåðåä òàêèõ îñîáëèâå ì³ñöå
ñèòóàö³ÿ ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â çàëèøàºòüñÿ ïîñ³äàþòü ð³øåííÿ ó ñïðàâàõ «Ñîâòðàíñàâòî Õîë-
ñêëàäíîþ, íåçâàæàþ÷è íà âñ³ çàÿâè óêðà¿íñüêèõ ïî- äèíã ïðîòè Óêðà¿íè» òà «Òåðåì Ëòä., ×å÷îòê³í òà
ë³òèê³â ïðî ïîêðàùåííÿ ³íâåñòèö³éíîãî êë³ìàòó. Îë³óñ ïðîòè Óêðà¿íè». ²ç çàäîâîëåííÿì çàçíà÷ó, ùî
Á³ëüøå òîãî, àíàë³ç êðîê³â óêðà¿íñüêîãî óðÿäó ³ ïàð- çíà÷í³ êîøòè ï³ä ÷àñ ïðîöåäóðè ï³äãîòîâêè äî êîíêóðñó. Ïàðàäîêñ ³íòåðåñè çàÿâíèê³â â öèõ õðåñòîìàò³éíèõ ñïðàâàõ
ëàìåíòó ó ö³é ñôåð³ äîçâîëÿº çðîáèòè íåâò³øíèé ñèòóàö³¿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî ñüîãîäí³ í³õòî íå ìîæå ãàðàíòóâàòè, ùî ïðåäñòàâëÿëà þðèäè÷íà ô³ðìà «Ñàëêîì».
âèñíîâîê: â Óêðà¿í³ ³ñíóº íåôîðìàëüíà ïîë³òèêà, êîíêóðñ çíîâó íå áóäå â³äì³íåíèé. Àëå íàéá³ëüøå ïîñòðàæäàëè â³ä öèõ ²íøèì ïîòåíö³éíî åôåêòèâíèì çàñîáîì çàõèñòó
ñïðÿìîâàíà íà ñòâîðåííÿ ìàêñèìàëüíî íåñïðèÿò- ïåðèïåò³é Óêðà¿íà ³ ñàì Îäåñüêèé ïðèïîðòîâèé çàâîä, àäæå çà ñüî- ïðàâ ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â â Óêðà¿í³ º çàñòîñóâàííÿ
ëèâîãî ³íâåñòèö³éíîãî êë³ìàòó. ãîäí³øí³õ åêîíîì³÷íèõ óìîâ ïåðåë³ê ïîòåíö³éíèõ ïîêóïö³â ñêîðîòèâ- ïîëîæåíü Êîíâåíö³¿ ïðî ïîðÿäîê âèð³øåííÿ ³íâåñ-
ªâðîïåéñüêà Á³çíåñ Àñîö³àö³ÿ ó ñâîºìó ùîð³÷íî- ñÿ, à ò³, õòî çàëèøèâñÿ, íå ïîñï³øàþòü âêëàäàòè êîøòè ó öåé îá’ºêò. òèö³éíèõ ñïîð³â ì³æ äåðæàâàìè òà ³íîçåìíèìè
ìó çâ³ò³ íàçâàëà ñåðåä íàéá³ëüøèõ ïåðåøêîä äëÿ Õòîçíà, ìîæå, êîíêóðñ çíîâó ñêàñóþòü?! îñîáàìè. ³äïîâ³äíî äî íîðì âêàçàíî¿ Êîíâåíö³¿
³íâåñòóâàííÿ ïðîáëåìè ³ç ïîâåðíåííÿì ïîäàòêó íà áóëî çàñíîâàíî ̳æíàðîäíèé öåíòð ç âðåãóëþâàí-
äîäàíó âàðò³ñòü, â³äñóòí³ñòü õåäæóâàííÿ âàëþòíèõ – ×è çì³íèëîñü ùîñü ñüîãîäí³? íÿ ³íâåñòèö³éíèõ ñïîð³â (ICSID, Âàøèíãòîí, ÑØÀ),
ðèçèê³â (ùî º íîðìîþ ó ºâðîïåéñüêèõ êðà¿íàõ) òà – Íà æàëü, òàêèé «îñîáëèâèé» ï³äõ³ä çáåð³ãàºòüñÿ â ïîë³òèö³ óðÿäó ³ ÿêèé ìîæå ðîçãëÿäàòè ³íâåñòèö³éí³ ñïîðè, ùî âè-
ïðîáëåìè, ïîâ’ÿçàí³ ³ç ðîçðàõóíêîì îá´ðóíòóâàííÿ ñüîãîäí³. Ç îäíîãî áîêó, ïðîïàãóºòüñÿ ñòâîðåííÿ ñïðèÿòëèâèõ óìîâ íèêëè ì³æ äåðæàâàìè – ó÷àñíèöÿìè Êîíâåíö³¿ òà
ðîÿëò³. Îäíàê, íà ìîþ äóìêó, ãëîáàëüíîþ ïðîáëå- äëÿ ³íâåñòîð³â, ç ³íøîãî – ââîäÿòüñÿ íîâ³ ïîäàòêè, óñêëàäíþºòüñÿ ðåãó- ô³çè÷íèìè ³ þðèäè÷íèìè îñîáàìè ³íøèõ äåðæàâ-
ìîþ, ÿêà ñóïðîâîäæóº âñ³ êðîêè ïî çàëó÷åííþ ëÿòîðíèé ðåæèì, ñòâîðþþòüñÿ íîâ³ âèäè ë³öåíç³é ³ ñïåö³àëüíèõ äîç- ó÷àñíèöü. Íàðàç³ ê³ëüê³ñòü çâåðíåíü äî ICSID ç ïî-
³íâåñòèö³é, º íåïîñë³äîâíà ïîë³òèêà, â³äïîâ³äíî äî âîë³â ÷è ñêàñîâóþòüñÿ ï³ëüãè ³ ïðåôåðåíö³¿, ÿê³ ðàí³øå ³ñíóâàëè. çîâàìè ïðîòè Óêðà¿íè ïîð³âíÿíî íåâåëèêà: ìåíøå
ÿêî¿ ³íâåñòîðó ñïî÷àòêó íàäàþòüñÿ ï³ëüãè ³ ãàðàí- Ïðèêëàäîì ìîæå áóòè íîâîââåäåííÿ ó ñôåð³ êîðèñòóâàííÿ íàäðàìè, äåñÿòè çà âåñü ïåð³îä ç ìîìåíòó ðàòèô³êàö³¿ Êîí-
òóºòüñÿ çàõèñò éîãî ³íâåñòèö³é, à ÷åðåç äåê³ëüêà âïðîâàäæåíå ïîñòàíîâîþ ÊÌÓ â³ä 17.06.2009 ð. ¹ 608. Äî ââåäåííÿ â âåíö³¿ Óêðà¿íîþ (2000 ð.). Ïðîòå º ïåâí³ ï³äñòàâè
ðîê³â âñ³ ï³ëüãè ñêàñîâóþòüñÿ, à ñàì³ ³íâåñòèö³¿ ñòà- ä³þ ö³º¿ ïîñòàíîâè äëÿ ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ ïðîâîäèëè ðîáîòè ³ç ãåîëîãî- î÷³êóâàòè ðîçøèðåííÿ ó ìàéáóòíüîìó ïðàêòèêè
þòü çàðó÷íèêàìè íîâîââåäåíü ó ïîäàòêîâ³é ÷è ðå- ðîçâ³äêè íàäð òà ïîøóêó êîðèñíèõ êîïàëèí, ³ñíóâàâ ñïðîùåíèé ïîðÿ- çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü Êîíâåíö³¿ ïðî ïîðÿäîê
ãóëÿòîðí³é ïîë³òèö³. äîê îòðèìàííÿ äîçâîëó íà ïðîìèñëîâó ðîçðîáêó íàäð – áåç çàñòîñó- âèð³øåííÿ ³íâåñòèö³éíèõ ñïîð³â çàäëÿ çàõèñòó ³íî-
Ïîêàçîâîþ â öüîìó ñåíñ³ º âæå äîñèòü äàâíÿ ³ñòî- âàííÿ àóêö³îíó. Òàêèé ï³äõ³ä áóâ çðîçóì³ëèì, àäæå ï³äïðèºìñòâî, ïðî- çåìíèõ ³íâåñòèö³é â Óêðà¿í³
ð³ÿ ïðî ñêàñóâàííÿ ñïåö³àëüíèõ åêîíîì³÷íèõ çîí, âîäÿ÷è òàê³ ðîáîòè çà ñâî¿ êîøòè, ìàëî áóòè âïåâíåíèì, ùî âîíî
ÿêà ÷³òêî îêðåñëþº «ïîñë³äîâí³ñòü» óðÿäó ó ñôåð³ ïîò³ì çìîæå âèäîáóâàòè ðîçâ³äàí³ íèì êîïàëèíè. Îäíàê çàçíà÷åíà Ðîçìîâó âåëà Êàòåðèíà ÔÎ̲ÍÀ
çàëó÷åííÿ ³íâåñòèö³é. Íàïðèê³íö³ 90-õ ðîê³â â Óê- ïîñòàíîâà âèêëþ÷èëà ç ïåðåë³êó îñ³á, ÿê³ ìàþòü ïðàâî íà îòðèìàííÿ «Ïðàâîâèé òèæäåíü»
# 32 11 ñåðïíÿ 2009 ðîêó www.legalweekly.com.ua ÞÐÈÄÈ×ÍÈÉ ÔÎÐÓÌ 15

²íâåñòèö³éí³ «âîðîòà» äî Áëèçüêîãî Ñõîäó


Ó òðàâí³ ö.ð. ó ñòîëèö³ Êóâåéòó (Åëü-Êóâåéò³) ðîäíèé îáðàíåöü, äîäàâøè, ùî çàâäÿêè ôîðóìó
â³äáóâñÿ óêðà¿íñüêî-êóâåéòñüêèé á³çíåñ-ôîðóì íèçö³ óêðà¿íñüêèõ êîìïàí³é âäàëîñÿ äîñÿãòè ïî-
«Óêðà¿íà-2009: âäàëèé ÷àñ äëÿ ³íâåñòèö³é», ïåðåäí³õ äîìîâëåíîñòåé ùîäî ñï³âïðàö³ ³ç êó-
îô³ö³éíèì îðãàí³çàòîðîì ÿêîãî âèñòóïèëà êîì- âåéòñüêèìè ³íâåñòîðàìè.
ïàí³ÿ UDC Holding. Ó çàõîä³ âçÿëè ó÷àñòü ì³í³ñòð Çâ³ñíî, ñï³âïðàöÿ ç ³ñëàìñüêèì ñâ³òîì äîñèòü
åêîíîì³êè Óêðà¿íè Áîãäàí Äàíèëèøèí, çàñòóï- ñêëàäíà äëÿ Óêðà¿íè, çâàæàþ÷è íà íàö³îíàëüí³,
íèê ì³í³ñòðà ïðîìèñëîâî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè ðåë³ã³éí³ òà çàêîíîäàâ÷³ â³äì³ííîñò³. Òîìó, ÿê
Ñåðã³é Ãðèùåíêî, çàñòóïíèê ì³í³ñòðà àãðàðíî¿ ï³äêðåñëèâ Ëåîí³ä Áîãäàíîâ, óêðà¿íñüêèì êîì-
ïîë³òèêè Óêðà¿íè Âàëåíòèíà Çàâàëåâñüêà òà ³íø³ ïàí³ÿì, ÿê³ áàæàþòü ïðàöþâàòè ç àðàáñüêèìè
óðÿäîâö³, à òàêîæ ïðåäñòàâíèêè óêðà¿íñüêèõ êîì- ³íâåñòîðàìè, ñë³ä âèâ÷àòè ¿õí³ òðàäèö³¿ òà çàêîíî-
ïàí³é. Ö³ ïðåäñòàâíèöüê³ çáîðè íå îìèíóëè óâà- äàâñòâî, àäæå ñïåöèô³êà ³ñëàìñüêî¿ ô³íàíñîâî¿
ãîþ ³ ïðåäñòàâíèêè â³ò÷èçíÿíîãî ðèíêó þðèäè÷- ñèñòåìè òà ³íâåñòóâàííÿ ïåðåäáà÷ຠâèñîê³ åòè÷í³
íèõ ïîñëóã – ÞÔ «Ñàëêîì» ïðåäñòàâëÿëè ñòàðø³ âèìîãè äî ïðîåêò³â. Çîêðåìà, íåïðèéíÿòíèìè
ïàðòíåðè ªâãåí Êóáêî òà Âàëåð³é Ëóêîìñüêèé, à ââàæàþòüñÿ á³çíåñ-ïðîåêòè, ïîâ’ÿçàí³ ç àëêîãî-
ÞÊ Arzinger – ïàðòíåð Ìàêñèì ×åðêàñåíêî. ëåì, àçàðòíèìè ³ãðàìè òà äåÿêèìè ðîçâàãàìè.
Óâàãó ó÷àñíèê³â ïðèâåðíóëà äîïîâ³äü Áîãäàíà «Æîäåí ³ñëàìñüêèé ³íâåñòîð íå äຠãðîø³ «â ð³ñò»,
Äàíèëèøèíà, ÿêèé âèêëàâ ñâîº ðîçóì³ííÿ ³íâåñ- à âõîäèòü ÿê ïàðòíåð, ðîçä³ëÿþ÷è ÿê ïðèáóòîê,
òèö³éíî¿ ïðîáëåìàòèêè. Íà éîãî äóìêó, äîñ³ íå òàê ³ ðèçèêè. Âîäíî÷àñ ñï³ââ³äíîøåííÿ ïîçèêî-
âèêîðèñòàíèé çíà÷íèé ïîòåíö³àë äâîñòîðîííüî- âèõ êîøò³â ³ âëàñíîãî êàï³òàëó óêðà¿íñüêî¿ êîì-
ãî ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ óêðà¿íñüêèìè òà êóâåéòñüêèìè òà çâ’ÿçêó Óêðà¿íè, Êè¿âñüêà îáëàñíà äåðæàâíà àäì³í³ñòðà- ïàí³¿ íå ìຠïåðåâèùóâàòè 25%», – íàãîëîñèâ ïàí Áîãäàíîâ.
ä³ëîâèìè êîëàìè, çîêðåìà, â òàêèõ ñôåðàõ, ÿê íàôòîãàçî- ö³ÿ òà Ëüâ³âñüêà ì³ñüêà ðàäà. Îáãîâîðåííþ ³íâåñòèö³éíîãî Íàñòóïíîþ â³õîþ óêðà¿íñüêî-àðàáñüêèõ â³äíîñèí ó ñôåð³
âèäîáóâàííÿ, ñóäíîáóä³âíèöòâî, ñ³ëüñüêå ãîñïîäàðñòâî, ïîòåíö³àëó Óêðà¿íè áóëà ïðèñâÿ÷åíà ïðåñ-êîíôåðåíö³ÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, çà ñëîâàìè ïàíà Áîíäàðºâà, ñòàíå
ïðîìèñëîâ³ñòü òîùî. ̳í³ñòð òàêîæ ïåðåêîíàíèé, ùî âàæ- «²íâåñòèö³éíà ïðèâàáëèâ³ñòü Óêðà¿íè äëÿ àðàáñüêîãî çàïóñê ³íòåðíåò-ñàéòó, ÿêèé ïðàöþâàòèìå ó ôîðìàò³ ôîðó-
ëèâèì íàïðÿìîì äâîñòîðîííüîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ìîæå ñâ³òó: ñó÷àñíèé ñòàí òà ïåðñïåêòèâè», ÿêà â³äáóëàñÿ ìó. À 14-16 æîâòíÿ ö.ð. çà ï³äòðèìêè ÂÐ ³ Êàá³íåòó
ñòàòè ñôåðà ïîñëóã, çà óìîâ åôåêòèâíîãî âèêîðèñòàííÿ 4 ñåðïíÿ 2009 ð. â ÓͲÀÍ çà ó÷àñò³ íàðîäíîãî äåïóòàòà ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³äáóäåòüñÿ ùîð³÷íà óêðà¿íñüêî-àðàáñü-
ñïðèÿòëèâîãî ãåîãðàô³÷íîãî ïîëîæåííÿ Óêðà¿íè òà íàÿâ- Óêðà¿íè, çàñòóïíèêà ãîëîâè Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óê- êà êîíôåðåíö³ÿ «²íâåñòèö³éí³ ïåðñïåêòèâè â Óêðà¿í³».
íîñò³ ðîçâèíóòî¿ ïîðòîâî¿ ³íôðàñòðóêòóðè äëÿ ñòâîðåííÿ ðà¿íè ç ïèòàíü ïîäàòêîâî¿ òà ìèòíî¿ ïîë³òèêè Êîñòÿíòèíà
òðàíñïîðòíîãî êîðèäîðó ì³æ ªâðîïîþ òà À糺þ. Áîíäàðºâà òà ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà UDC Holding Ëå- ×è áàãàòî àðàáñüêèõ ³íâåñòîð³â çàö³êàâëåí³ ó ñï³âïðàö³
Ôîðìàò ôîðóìó ïåðåäáà÷àâ ïðåçåíòàö³¿ óêðà¿íñüêèõ îí³äà Áîãäàíîâà. Çà ñëîâàìè ïàíà Áîíäàðºâà, Óêðà¿íà ìຠç óêðà¿íñüêèìè êîìïàí³ÿìè? ßê³ ïåðñïåêòèâè çàëó÷åííÿ â
á³çíåñ-ïðîåêò³â ³ çóñòð³÷³ óêðà¿íñüêèõ ï³äïðèºìö³â ç çíà÷íèé ïîòåíö³àë äëÿ ³íâåñòèö³é ³ç Áëèçüêîãî Ñõîäó. Óêðà¿íó ³íâåñòèö³é ³ç Áëèçüêîãî Ñõîäó? ×è º îñîáëèâîñò³
àðàáñüêèìè ³íâåñòîðàìè. Çàãàëîì æå ï³ä ÷àñ çàõîäó áóëî «Íàéá³ëüøèé ³íòåðåñ àðàáñüê³ ³íâåñòîðè ïðîÿâèëè äî ñóïðîâîäæåííÿ òàêèõ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â? Ö³ çàïèòàí-
ïðåçåíòîâàíî á³ëüøå í³æ 40 äåðæàâíèõ ³ á³çíåñîâèõ ³íâåñ- àãðîïðîìèñëîâî¿, âèäîáóâíî¿, áóä³âåëüíî¿ òà òåëåêîìóí³- íÿ «ÏÒ» çàäàâ ïðåäñòàâíèêàì þðèäè÷íèõ êîìïàí³é, ÿê³ áðà-
òèö³éíèõ ïðîåêò³â. Çîêðåìà, ç áîêó äåðæàâè ñâî¿ ³íâåñ- êàö³éíî¿ ãàëóçåé, à òàêîæ äî ïðîåêò³â, ïîâ’ÿçàíèõ ç âîäîþ ëè ó÷àñòü ó ðîáîò³ óêðà¿íñüêî-êóâåéòñüêîãî á³çíåñ-ôîðóìó
òèö³éí³ ïðîåêòè çàïðîïîíóâàëè ̳í³ñòåðñòâî òðàíñïîðòó òà â³äíîâëþâàëüíèìè åíåðãîäæåðåëàìè», – â³äçíà÷èâ íà- «Óêðà¿íà-2009: âäàëèé ÷àñ äëÿ ³íâåñòèö³é»

| ÊÎÌÅÍÒÀв Ó×ÀÑÍÈʲ |

«Êóâåéò äëÿ Óêðà¿íè º «âîðîòàìè» äî âñüîãî áëèçüêîñõ³äíîãî ðåã³îíó» «Øàð³àò ñõâàëþº êàï³òàëîâêëàäåííÿ,
ÿê³ ñïðÿìîâàí³ íà âèðîáíèöòâî
Ïðåçèäåíò ÞÔ «Ñàëêîì», äîêòîð þðèäè÷íèõ íàóê, òîâàð³â òà ïîñëóã»
÷ëåí-êîðåñïîíäåíò ÀÏðÍ Óêðà¿íè ªâãåí ÊÓÁÊÎ:
Ïàðòíåð ÞÊ Arzinger
– Ðåçóëüòàòè ðîáîòè óêðà¿íñüêî-êóâåéòñüêîãî á³çíåñ-ôîðóìó «Óêðà¿- Ìàêñèì ×ÅÐÊÀÑÅÍÊÎ:
íà-2009: âäàëèé ÷àñ äëÿ ³íâåñòèö³é» çàãàëîì ÿ îö³íþþ ïîçèòèâíî, õî÷à
ñë³ä ðîçóì³òè, ùî öå ëèøå ïåðøèé êðîê äî ñï³âïðàö³ ç àðàáñüêèì ðåã³î- – ϳä ÷àñ ïðåçåíòàö³¿ ÞÊ Arzinger â
íîì. ijéñíî, öåé çàõ³ä çàñâ³ä÷èâ çàö³êàâëåí³ñòü êóâåéòñüêèõ ³íâåñòîð³â ó ÒÏÏ Êóâåéòó ÿ ðîçïîâ³â ïðî äîñâ³ä
ñï³âïðàö³ ç óêðà¿íñüêèìè êîìïàí³ÿìè, àëå ãîâîðèòè, ùî â³í âèêëèêàâ âå- ô³ðìè â ñóïðîâîä³ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëü-
ëèêèé àæ³îòàæ, ìàáóòü, áóëî á ïåðåá³ëüøåííÿì. Àäæå Äåðæàâà Êóâåéò – íîñò³ ³íîçåìíèõ êîìïàí³é â Óêðà¿í³ òà
íåâåëèêà êðà¿íà ç âåëè÷åçíîþ ê³ëüê³ñòþ ï³ñëÿâîºííèõ ïðîáëåì. ïðî ìîæëèâ³ ïåðñïåêòèâè ñï³âðîá³òíè-
Àëå íå ðóõàòèñü ó öüîìó íàïðÿìêó áóëî á íåïðàâèëüíèì. Ìåí³ çäàºòü- öòâà óêðà¿íñüêèõ òà êóâåéòñüêèõ êîì-
ñÿ, ì³æ àðàáñüêèìè êðà¿íàìè º ïåâíà êîîðäèíàö³ÿ: ÿêùî òåáå ñïðèéìàþòü â îäí³é àðàáñüê³é êðà¿í³, òî ïàí³é ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé ïðàâîâèõ ñèñòåì îáîõ êðà¿í. ϳä
íàïåâíî ñïðèéìóòü ³ â ³íøèõ. Òîìó Êóâåéò äëÿ Óêðà¿íè º «âîðîòàìè» äî âñüîãî áëèçüêîñõ³äíîãî ÷àñ çóñòð³÷åé ç êóâåéòñüêèìè á³çíåñìåíàìè îáèäâ³ ñòîðîíè äåìîí-
ðåã³îíó, ïî÷àòîê ñï³âïðàö³ ç ÿêèì ìîæíà ðîçö³íþâàòè ÿê äîâîë³ óñï³øíèé. ñòðóâàëè ³íòåðåñ äî ðåàë³çàö³¿ ñï³ëüíèõ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â, à òà-
г÷ ó òîìó, ùî ïðåäñòàâíèêè àðàáñüêîãî ñâ³òó ïåðåêîíàí³: á³çíåñ çàâæäè ìຠáóòè ï³äòðèìàíèé äåð- êîæ ö³êàâèëèñü çàêîíîäàâ÷èì ðåãóëþâàííÿì ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³
æàâîþ. ² íàâïàêè, ÿêùî òàêî¿ ï³äòðèìêè íåìàº, àðàáè ñòàâëÿòüñÿ äî íüîãî íåñåðéîçíî. Òîìó òå, ùî óê- â Óêðà¿í³, ïðàêòèêîþ çàõèñòó ³íâåñòèö³é òà ìåõàí³çìàìè ì³í³ì³çàö³¿
ðà¿íñüêó äåëåãàö³þ, äî ÿêî¿ âõîäèëà ³ ïðåäñòàâíèöüêà ãðóïà á³çíåñìåí³â, î÷îëþâàâ ì³í³ñòð åêîíîì³êè ðèçèê³â, ùî ñóïðîâîäæóþòü ³íâåñòèö³éíó ä³ÿëüí³ñòü â Óêðà¿í³. Ö³êàâî
Óêðà¿íè Áîãäàí Äàíèëèøèí, â³ä³ãðàëî âèð³øàëüíó ðîëü ó ðîáîò³ á³çíåñ-ôîðóìó. áóëî á³ëüøå ä³çíàòèñü ïðî îñîáëèâîñò³ ³ñëàìñüêîãî ô³íàíñóâàííÿ, ùî
Öå íå ïåðøà ñïðîáà âèõîäó Óêðà¿íè íà ð³âåíü òàêîãî ³íâåñòóâàííÿ. Àëå âñåðåäèí³ 90-õ ðîê³â áàçóºòüñÿ íà ³íøèõ ïðèíöèïàõ, í³æ ò³, ùî çàñòîñîâóþòüñÿ â çàõ³äíèõ
ÕÕ ñòîë³òòÿ òàê³ åôåìåðí³ íàìàãàííÿ ÷èíîâíèê³â çàâåðøóâàëèñÿ òóðèñòè÷íèì âè¿çäîì óðÿäîâö³â íà åêîíîì³êàõ. Çîêðåìà, ãîëîâíèé ïðèíöèï ³ñëàìñüêî¿ ô³íàíñîâî¿ ñèñòå-
Áëèçüêèé Ñõ³ä. Íàòîì³ñòü ï³ä ÷àñ öüîãîð³÷íîãî çàõîäó âæå â³ä÷óâàëîñÿ ðîçóì³ííÿ íàñàìïåðåä ïðåäñòàâ- ìè ñôîðìóëüîâàíèé ó Êîðàí³ (2:275): «Àëëàõ äîçâîëÿº òîðã³âëþ òà çà-
íèêàìè äåðæîðãàí³â îñíîâíî¿ ìåòè ïðè¿çäó äî Êóâåéòó – ïîøóêó ìîæëèâîñòåé äëÿ íàðîùóâàííÿ äâî- áîðîíÿº ð³áà (ïðîöåíò. – Ðåä.)». Òîáòî òîðã³âëÿ âèçíàºòüñÿ ÷åñíîþ
ñòîðîííüîãî òîâàðîîá³ãó òà ³íâåñòèö³é â óêðà¿íñüêó åêîíîì³êó. Äîñòàòíüî ïðîôåñ³éíèìè áóëè ïðåçåí- óãîäîþ, ÿêùî îáèäâ³ ñòîðîíè çä³éñíþþòü îáì³í òèì, ùî ¿ì íàëåæèòü,
òàö³¿ á³çíåñ-ñòðóêòóð, ÿê³ ïðèâåðíóëè äî ñåáå óâàãó êóâåéòñüêèõ á³çíåñìåí³â. çà â³äïîâ³äíî¿ âàðòîñò³ ðå÷åé, ùî îáì³íþþòüñÿ íà ìîìåíò óêëàäåííÿ
ϳä ÷àñ ïðåçåíòàö³¿ ÞÔ «Ñàëêîì», ïðîâåäåíî¿ â ðàìêàõ á³çíåñ-ôîðóìó â Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ óãîäè. Âîäíî÷àñ ïîçèêà, ùî ïåðåäáà÷ຠñòÿãíåííÿ ïðîöåíò³â, âèç-
Êóâåéòó, ìè ðîçïîâ³äàëè ïðî øèðîê³ ìîæëèâîñò³ íàøî¿ ô³ðìè ó ñôåð³ ñóïðîâîäæåííÿ âåëèêèõ ³íâåñ- íàºòüñÿ íå÷åñíîþ óãîäîþ, îñê³ëüêè âîíà çä³éñíþºòüñÿ íà êîðèñòü ïî-
òèö³éíèõ ïðîåêò³â. Öå áóëî êîðèñíî: äåê³ëüêà êóâåéòñüêèõ á³çíåñìåí³â óæå çâåðíóëèñÿ äî íàñ ³ç ïðîõàí- çèêîäàâöÿ òà øêîäèòü ïîçè÷àëüíèêîâ³.
íÿì ðîç’ÿñíèòè çàêîíîäàâñòâî òà íèçêó ñï³ðíèõ ïèòàíü ó ñôåð³ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Âîäíî÷àñ òà- Îêðåìî òðåáà çàçíà÷èòè ïðî ïðèíöèïè ³ñëàìñüêîãî ³íâåñòóâàííÿ.
êà ìîæëèâ³ñòü ðîçïîâñþäæåííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ñåáå – äîâîë³ çàòðàòíèé ìåõàí³çì. Àäæå ìè ¿õàëè äî Øàð³àò ñõâàëþº ëèøå ò³ êàï³òàëîâêëàäåííÿ (â òîìó ÷èñë³ ³ øëÿõîì
Êóâåéòó çà âëàñíèé ðàõóíîê ³ ðèçèêóºìî, ñïîä³âàþ÷èñü âèéòè íà ðèíîê êðà¿í àðàáñüêîãî ñâ³òó. ïðèäáàííÿ àêö³é), ÿê³ ñïðÿìîâàí³ íà âèðîáíèöòâî òîâàð³â òà ïîñëóã.
Ñï³âïðàöþþ÷è ç àðàáñüêèìè êðà¿íàìè, ñë³ä âðàõîâóâàòè ³ òðóäíîù³, ÿê³ âèíèêàþòü ç îãëÿäó íà Àëå é òóò º ñâî¿ îñîáëèâîñò³, ÿê³ ïîëÿãàþòü â òîìó, ùî òàê³ òîâàðè ìà-
â³äì³íí³ñòü íàøèõ ìåíòàë³òåò³â. Ñïåöèô³êà ³ñëàìñüêî¿ ô³íàíñîâî¿ ñèñòåìè òà ³íâåñòóâàííÿ ïåðåäáà÷ຠþòü â³äïîâ³äàòè ïðèíöèïàì ³ñëàìñüêî¿ ìîðàë³. Òàêèì ÷èíîì, çàáîðî-
âèñîê³ åòè÷í³ âèìîãè äî ïðîåêò³â. Çðîçóì³ëî, ùî âîíè íå ìàþòü ñóïåðå÷èòè ïîë³òèö³ ³ñëàìñüêèõ äåð- íåí³ íå ëèøå ïðîäàæ àëêîãîëþ, òþòþíîâèõ âèðîá³â, ïîðíîãðàô³÷íèõ
æàâ, ÿêà äóæå çàëåæèòü â³ä ðåë³ã³éíèõ êàíîí³â. Ñåðåä ñâîºð³äíèõ ìåíòàëüíèõ îñîáëèâîñòåé ñë³ä âèîê- ìàòåð³àë³â, çáðî¿ òîùî, àëå é óãîäè, çà ÿêèìè îäíà ñòîðîíà çà âèçíà÷åí-
ðåìèòè ³ òðàäèö³éíó, òàê áè ìîâèòè, àðàáñüêó ÷åñí³ñòü. Àðàáñüê³ á³çíåñìåíè ïðèä³ëÿþòü âåëè÷åçíó óâà- íÿì ïðîãðຠ³íø³é.
ãó îñîáèñò³ñíèì âçàºìîâ³äíîñèíàì ì³æ ñòîðîíàìè, òîìó êîíòðàêòè õî÷à é ïîòð³áí³, àëå â ¿õíüîìó ðî- Ñàìå ç ö³º¿ ïðè÷èíè â ³ñëàìñüêèõ êðà¿íàõ ³ñíóº çàáîðîíà ãðàëüíîãî
çóì³íí³ ìàþòü «äðóãîðÿäíèé õàðàêòåð». Öå íåàáèÿêå óñêëàäíåííÿ, áî ÷åðåç ìîâí³ òà ìåíòàëüí³ á³çíåñó ³ «ãàðàð» – ïðîäàæó ðå÷åé, âàðò³ñòü ÿêèõ íà ìîìåíò óêëàäåííÿ
â³äì³ííîñò³ ñòîðîíè ìîæóòü ïî-ð³çíîìó ñïðèéìàòè îäí³ é ò³ ñàì³ ðå÷³. óãîäè íåâ³äîìà (íàïðèêëàä, ô’þ÷åðñ³â). Íå çíàéäåòå âè ñåðåä ³ñëàìñü-
Âîäíî÷àñ ñë³ä ðîçóì³òè, ùî êîìïàí³ÿì, ÿê³ âèõîäÿòü íà ³íø³ ðèíêè, äîâîäèòüñÿ çâàæóâàòè áàæàííÿ êèõ ³íâåñòîð³â ³ âëàñíèê³â êëàñè÷íèõ ãîòåë³â òà í³÷íèõ ðîçâàæàëüíèõ
îòðèìàòè íîâ³ ðèíêè çáóòó ñâ ïðîäóêö³¿ òà ðèçèêè. Îñòàíí³ º â óñ³õ êðà¿íàõ, ³íøà ñïðàâà – ¿õí³é êîìïëåêñ³â, íåçàëåæíî â³ä òîãî, â ÿê³é êðà¿í³ âîíè ðîçòàøîâóþòüñÿ.
ð³âåíü. Âèõîäÿ÷è íà óêðà¿íñüêèé ðèíîê, ³íîçåìíèé ³íâåñòîð ñòèêàºòüñÿ ç âåëè÷åçíîþ ê³ëüê³ñòþ ïðîá- Âñ³ ö³ îñîáëèâîñò³ íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè, ÿêùî âè ïëàíóºòå çàëó÷åí-
ëåì, îñíîâíîþ ç ÿêèõ º ïîë³òè÷íà íåñòàá³ëüí³ñòü. À âîíà, ñâîºþ ÷åðãîþ, ñïðè÷èíÿº íåñòàá³ëüí³ñòü çàêî- íÿ ³íâåñòèö³é ç êðà¿í ³ñëàìñüêîãî ñâ³òó. À ³íâåñòèö³éíèé ïîòåíö³àë öèõ
íîäàâñòâà, íèçüêèé ð³âåíü éîãî âèêîíàííÿ, â³äñóòí³ñòü íàëåæíîãî ñóäîâîãî çàõèñòó òîùî êðà¿í, çîêðåìà, Êóâåéòó, âåëè÷åçíèé
«Ïðàâîâèé òèæäåíü» / Ùîòèæíåâà ³íôîðìàö³éíî-ïðàâîâà ãàçåòà / Ïåðåäïëàòíèé ³íäåêñ: 96070 /Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî Ê ¹11467-340Ð â³ä 7 ëèïíÿ 2006 ð. Âèäàºòüñÿ ç 2006 ð.
Çàñíîâíèê òà âèäàâåöü: ÒΠ«Þðèäè÷íèé ñâ³ò», 02140, ì. Êè¿â, âóë. Ãìèð³, 2, îô. 17, òåë./ôàêñ (044) 219-27-17, e-mail: gazeta@legalweekly.com.ua
Ãîëîâíèé ðåäàêòîð: Êñåí³ÿ Äàöåíêî. Ðåäàêòîðè: Ìèêîëà Ëàð³í, Ëàðèñà Áàðäà÷åíêî. Îãëÿäà÷³: Êàòåðèíà Ôîì³íà, Äìèòðî Øåâ÷åíêî, Ìàð³àííà Áîíäàðåíêî.
˳òåðàòóðíèé ðåäàêòîð: Òåòÿíà Ìà÷èíñüêà. Âåðñòêà: Ðîìàí Ðîäàê. Ôîòî: Ãàííà Ïîëóÿíñüêà.
Ðåäàêö³éíà ïîë³òèêà: Ìàòåð³àëè, ùî íàäàþòüñÿ äëÿ îïóáë³êóâàííÿ, ìàþòü áóòè åêñêëþçèâíèìè é íå ïóáë³êóâàòèñÿ â ³íøèõ âèäàííÿõ. Îïóáë³êîâàí³ ñòàòò³ â³äîáðàæàþòü ïîãëÿä àâòîðà, ÿêèé ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿.
Ìàòåð³àëè íå ðåöåíçóþòüñÿ òà íå ïîâåðòàþòüñÿ, ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàãóâàííÿ áóäü-ÿêèõ ìàòåð³àë³â, ùî íàä³éøëè íà ¿¿ àäðåñó. Äèçàéíåðñüê³ ³äå¿ îôîðìëåííÿ, ñòèëü òà çì³ñò º îá’ºêòîì àâòîðñüêîãî ïðàâà
òà îõîðîíÿþòüñÿ çàêîíîì. Ïåðåäðóê ñòàòåé òà ³íøå ¿õ âèêîðèñòàííÿ ìîæëèâå ëèøå ç ïèñüìîâîãî äîçâîëó âèäàâöÿ. Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü, ÿêèé íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ¿õ äîñòîâ³ðí³ñòü.
ϳäïèñàíî äî äðóêó 10.08.2009 ð. Ãàçåòó íàäðóêîâàíî â ÏÔ «Õ³ìäæåñò» ì. Êè¿â, âóë. Áîðùàã³âñüêà, 150, îô. 4, òåë.: (044) 453-1765, 475-9252. Íàêëàä 6000 ïðèì. Ö³íà äîãîâ³ðíà.