MIGUEL NGEL ASTURIAS

Miguel ngel Asturias Rosales (Ciudad de Guatemala, 19

de octu bre de 1899 - Madrid, 9 de junio de 1974) fue un
escritor, periodista y diplomtico guatemalteco que
contribuy al desarrollo de la literatura latinoamericana,
influy en la cultura occidental y, al mismo tiempo, llam la
atencin sobre la importancia de las culturas indgenas,
especialmente las de su pas natal, Guatemala.

Aunque Asturias naci y se crio en Guatemala, vivi una

parte importante de su vida adulta en el extranjero.1
Durante su primera estancia en Pars, en la dcada de los
aos 1920, estudi antropologa y mitologa indgena.2 Algunos cientficos lo
consideran el primer novelista latinoamericano en mostrar cmo el estudio de la
antropologa y de la lingstica poda influir en la literatura.3 4 En Pars, Asturias
tambin se asoci con el movimiento surrealista. Se le atribuye la introduccin de
muchas caractersticas del estilo modernista en las letras latinoamericanas.5
Como tal, fue un importante precursor del boom latinoamericano de los aos 1960
y 1970.6

En El seor presidente, una de sus novelas ms famosas, Asturias describe la

vida bajo la dictadura de Manuel Estrada Cabrera, quien gobern en Guatemala
entre 1898 y 1920. Su oposicin pblica lo llev al exilio, por lo que tuvo que pasar
gran parte de su vida en el extranjero, sobre todo en Amrica del Sur y Europa. La
novela Hombres de maz, que se describe a veces como su obra maestra, es una
defensa de la cultura maya. Asturias sintetiza su amplio conocimiento de las
creencias mayas con sus convicciones polticas para canalizar ambas hacia una
vida de compromiso y solidaridad.7 Su obra es a menudo identificada con las
aspiraciones sociales y morales de la poblacin guatemalteca.

Tras dcadas de exilio y marginacin, Asturias finalmente obtuvo amplio

reconocimiento en los aos 1960. En 1965 gan el Premio Lenin de la Paz de la
Unin Sovitica. Luego en 1967 recibi el Premio Nobel de Literatura,
convirtindose as en el tercer autor americano no estadounidense en recibir este
honor tras Gabriela Mistral en 1945 y Saint-John Perse en 1960 y el segundo
latinoamericano. Asturias pas sus ltimos aos en Madrid, donde muri a la edad
de 74 aos. Fue enterrado en el cementerio de Pre Lachaise en Pars.
Carta

Una carta es un medio de comunicacin

escrito por u n emisor (remitente) y enviado a
un receptor (destinatario).

Normalmente, el nombre y la direccin del

destinatario aparecen en el frente del sobre, el
nombre y la direccin del remitente aparecen
en el reverso del mismo (en el caso de sobres
manuscritos) o en el anverso (en los sobres
preimpresos).

Existen cartas con remitente, en las que no est lista o anotada la direccin de
quien enva la carta, bien por olvido o por omisin consciente del remitente.

La carta puede ser un texto diferente para cada ocasin, ya que el mensaje es
siempre distinto. En ese sentido, slo en parte puede considerarse texto
plenamente expositivo.

Parte de la carta

Las cinco partes de una carta informal son:

Lugar y Fecha
Saludo
Cuerpo
Despedida
Firma
Lugar y Fecha
Nombre de la ciudad donde se escribe la carta y la fecha en que fue escrita (da,
mes y ao)

Santiago, 4 de mayo 2013

Buenos Aires, 27 de enero 2013

Saludo
El saludo dice a quin va dirigida. Es una llamada para solicitar la atencin del
destinatario (la persona a quien se escribe).
Se escribe dos puntos (:) despus de su formulacin. (ver ejemplos ms abajo)
Unos ejemplos de saludos para una carta informal (personal) son:

Estimado amigo:
Mi querido amigo:
Queridsima amiga:
Querido + nombre de hombre - Querido Daniel: Querido pap:
Querida + nombre de mujer - Querida Anglica: Querida mam:
Hola amigo:

Cuerpo
El cuerpo es el contenido principal de una carta y es el desarrollo de lo que se
desea comunicar al destinatario.
Cada idea nueva debe presentarse en prrafo aparte. Deber haber un espacio
entre un prrafo a otro.

Despedida
Una despedida es una frase para terminar el mensaje y despedirse del receptor
de la carta.
En una carta personal (informal) es en tono amistoso que equivale al adis de la
expresin oral.
Unos ejemplos de despedidas para una carta informal son:

Hasta pronto
Besos y abrazos
Con afecto
Con mucho cario
Saludos
Un abrazo
Un beso
Un fuerte abrazo
 Un saludo

Firma
Al terminar la carta, el que la escribi anota su nombre. Normalmente en una
carta personal (o familiar) no se escribe apellido. Incluso se puede usar el apodo o
diminutivo del nombre.

Postdata
Cuando se ha olvidado decir algo en el cuerpo de la carta se puede agregar una
postdata debajo de la firma. Comienza con la abreviatura P.D. antes del mensaje
adicional.

P.D. No olvides traer el libro que te prest.

Despus agregaremos informacin de las Cartas Formales.