Atividade: Fichamento

BAUMAN, Zygmunt: A riqueza de poucos beneficia todos ns?

[...] o nmero de bilionrios nos Estados Unidos aumentou quarenta vezes nos ltimos 25
anos, at 2007, enquanto o total de riqueza dos quatrocentos americanos mais ricos
aumentou de US$ 169 bilhes para US$ 1,5 trilho (pg. 15)
A riqueza combinada das cem pessoas mais ricas do mundo quase duas vezes maior que
aquela dos 2,5 bilhes de mais pobres. (pg. 16)
[...] as pessoas na faixa do 1% mais rico da populao mundial so quase 2 mil vezes mais
ricas que aquelas na faixa dos 50% da faixa inferior da escala. (pg. 16)
Os 20% mais ricos da populao mundial consomem 90% dos bens produzidos, enquanto
os 20% mais pobres consomem 1%. Estimou-se tambm que as vinte pessoas mais ricas do
mundo tm recursos iguais aos do bilho de pessoas mais pobres. (pg. 17)
[...] a desigualdade mundial mostrava sinais de reverso: de desigualdade crescente entre
naes e desigualdade constante ou declinante dentro de cada nao para desigualdade
declinante entre naes e desigualdade crescente dentro de cada uma delas. (pg. 17)
[...] em quase toda parte do mundo a desigualdade cresce rapidamente, e isso significa que
os ricos, em particular os muito ricos, ficam mais ricos, enquanto os pobres, em particular os
muito pobres, ficam mais pobres com toda certeza em termos relativos, mas, num nmero
crescente de casos, tambm em termos absolutos. (pg. 19)
A desigualdade social parece agora estar mais perto que nunca de se transformar no
primeiro motoperptuo da histria o qual os seres humanos, depois de inumerveis
tentativas fracassadas, afinal conseguiram inventar e pr em movimento. Entre os novos
processos, o segundo que nos obriga a pensar na desigualdade social a partir de uma
perspectiva nova. (pg. 19)
[...] Gabinete do Oramento do Congresso dos Estados Unidos constatou que a riqueza do
1% mais rico dos americanos totalizava US$ 16,8 trilhes, 2 trilhes a mais que a riqueza
combinada dos 90% localizados na parte inferior da populao. (pg. 20)

Em 1974, salrio, gratificaes e benefcios do diretor executivo tinham aumentado para 35

vezes a remunerao do trabalhador mdio da empresa. Em 1980, o diretor executivo mdio
j estava ganhando 42 vezes mais que o operrio comum, dobrando, dez anos depois, para
84 vezes. Ento, por volta de 1980, a hiperacelerao da desigualdade alou voo. Em
meados dos anos 1990, segundo a Business Week, o fator j era de 135 vezes. Em 1999,
havia alcanado quatrocentas vezes, e no ano 2000 saltou para 531. (pg. 21)
Os Estados Unidos esto se tornando um pas no qual os ricos vivem em comunidades
muradas, matriculam os filhos em escolas caras e tm acesso a assistncia mdica de
primeira classe. Enquanto isso, os demais vivem num mundo marcado por insegurana, na
melhor das hipteses, por educao medocre e, de fato, por assistncia mdica racionada.
(pg. 22)
[...] famlias comearam a reservar parcela cada vez maior de sua renda para cobrir os
custos de viver tanto geogrfica quanto socialmente a distncia quanto mais longe melhor
de outras pessoas, em particular dos pobres. (pg. 23)
O dcimo mais pobre da populao mundial passa fome regularmente; o dcimo mais rico
no capaz de se lembrar de um tempo de fome na histria de sua famlia. O dcimo mais
pobre s raramente pode assegurar a mais bsica educao para seus filhos; o dcimo mais
rico se interessa em pagar encargos escolares suficientes para garantir que seus filhos s
precisem conviver com iguais e com os melhores, pois passaram a temer que os filhos
convivam com outros tipos de criana. O dcimo mais pobre vive sempre em lugares onde
no h nenhuma assistncia social, nenhum benefcio empregatcio; o dcimo mais rico no
capaz sequer de se imaginar tentando viver desses benefcios. O dcimo mais pobre s
pode garantir trabalho dirio na cidade, ou campons em reas rurais; o dcimo mais rico
no capaz de se imaginar sem um salrio mensal garantido. Acima deles, a frao de
percentagem no topo da escala, os muito ricos, no pode se imaginar sobrevivendo de um
salrio, em lugar da renda advinda dos juros de sua riqueza. (pg. 23 e 24)
Segundo a ortodoxia econmica, uma boa dose de desigualdade leva a economias mais
eficientes e crescimento mais rpido. Isso se d porque retornos mais altos e impostos
menores no topo da escala segundo afirmam fomentam o empreendedorismo e
engendram um bolo econmico maior [...] A disparidade de riqueza atingiu dimenses
extraordinrias, mas sem o progresso econmico prometido. (pg. 24)
Observando que fatias salariais declinantes retiram demanda de economias pesadamente
dependentes das despesas dos consumidores, de modo que as sociedades de
consumidores perdem a capacidade de consumir, e que concentrar os lucros do
crescimento nas mos de uma pequena elite financeira global leva a bolhas de ativos.
(pg. 25)
As duras realidades da desigualdade social so ruins para todos ou quase todos no seio da
sociedade [...]A lio central desses ltimos trinta anos que um modelo econmico que
permite que os membros mais ricos da sociedade acumulem uma fatia cada vez maior do
bolo ir finalmente destruir-se. Parece que se trata de uma lio que ainda deve ser
aprendida. (pg. 25)
Um nmero cada vez maior de pesquisadores e analistas destaca ainda que, alm de seu
impacto negativo sobre a qualidade de vida, a desigualdade tambm tem um efeito adverso
sobre o desempenho econmico. (pg. 26)