Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Palabras clave
Don Benito, desarrollo musical, agrupaciones musicales, espacios musicales
Abstract
This study, framed within the town of Don Benito, offers a historical
reconstruction of everything related to the world of sound, covering one
hundred and sixty years in this city, particularly the time between the second half
of the nineteenth century and the first decade of the twenty first century. The
great amount of material found and all the documentation provided about the
presence of different musical groups, under some denominations or other, give
a broad overview of the musical development in Don Benito, not only as
regards the interpretative aspect, but also as regard teaching and education. The
historical scope developed represents an important role when framing
chronologically all the musical groups as well as all the spaces devoted to their
performances.
Keywords
Don Benito, musical development, musical groups, musical space
VOLUMEN I
Prlogo
Introduccin
1. Anlisis etnogrfico de la msica en Extremadura: una propuesta
metodolgica
2. Contexto histrico-musical de Don Benito (1850-2010)
3. Bandas de Msica (1850-2010)
4. Espacios musicales
Eplogo
Bibliografa
Anexos
VOLUMEN II
Prlogo
5. Msica y Educacin en Don Benito
Eplogo
Bibliografa
Anexos
ndice
Introduccin [ 17 ]
Eplogo [ 238 ]
Bibliografa [ 247 ]
Anexos [ 257 ]
Prlogo
Hoy es el cumpleaos
Que all se apareci,
venimos a ofrecerle
nuestro corazn.
Venimos de romera
de aquella bonita aldea,
slo por ver a la Virgen
y gozar y gozar de su alegra
2
A.M.27-02-1863
Y aada:
Estos cinco mandamientos
se encierran en dos,
el que hoy no ha bebo
es porque ayer muri.
No me premies ms aqu
efluvios de tu piedad;
resrvalos Madre ah
al pisar la eternidad
me colocas junto a Ti
Adems de Leopoldo Guzmn son muchos los lugareos que han
dejado escritos, poemas e himnos a lo largo de los aos, donde ex-
presan sus sentimientos y devocin a la Virgen. Algunos de ellos
La Cantina Escolar era para ellos lo que hoy son comedores escola-
res, con la diferencia que ofrecan leche y comida a los nios pobres
de la ciudad. Con la informacin ofrecida por Guillermo Paniagua,
hemos podido saber que el Himno se estren el mismo ao de su
composicin, durante la Novena celebrada en la parroquia de
Santiago, de Don Benito.
Carroza de Romera
Don Benito, 1950
Escuchemos la palabra
que es mensaje de alegra,
y nos pone en el camino
que nos lleva hacia la vida (bis).
Solo
En esto conocern
Que sois seguidores mos.
Coro
Si os amis unos a otros
Mientras vais por el camino.
Lavaste los pies a todos
Nos diste el beso de paz,
Coro
Si os amis unos a otros
Mientras vais por el camino.
Cuando caa la tarde
Al despedirnos decas,
Comed juntos muchas veces
Y hacedlo en memoria ma.
Solo
En esto conocern
Que sois seguidores mos.
Coro
Si os amis unos a otros
Mientras vais por el camino.
Hoy de nuevo en el camino
Volvemos a encontrarnos,
Tu cuerpo y sangre comemos
Unidos con los hermanos.
Solo
En esto conocern
Que sois seguidores mos.
Coro
Si os amis unos a otros
Mientras vais por el camino 5 (1982:11).
Don Benito,
es tu gloria un futuro
que es realidad.
Virgen de la Soledad
quiero hacerte compaa,
Virgen de la Soledad
quiero hacerte compaa.
Gallego nos habl del proyecto del padre Capilla en su ltimo viaje.
El claretiano quera grabar unas canciones, letra y msica suyas, de-
3
A. M. 11-04-1834
4
A. M. 25-08-1841
5
A. M. 04-04-1842
6
A. M. 25-05-1856
7
A. M. 01-12-1866
8
A. M. 29-02-1880
9
A. M. 06-09-1880
La Semana
Revista de Intereses Generales, 1881
10
A. M. 08-03-1881
11
A. M. 25-05-1885
12
A. M. 01-06-1885
13
A. M. 15-06-1885
14
A. M. 12-04-1886
15
A. M. 20-02-1898
16
A. M. 06-10-1898
Las primeras pginas del catlogo de Garca Cid (1899: 3-4) las
ocupan ocho puntos, a cual ms interesante, por la cantidad de in-
formacin que recoge. Anexo: 5. Adems del funcionamiento ins-
trumental muestra un sistema didctico de la poca. Exponemos
cuatro de ellos:
Punto 2 - As mismo, todo instrumento al ser remitido su
destino, es antes probado y experimentado por m durante los
ensayos con la banda de msica de mi direccin en el saln de
academias, para que vaya sin el menor defecto, como as lo
prueban millares de enhorabuenas que recibimos diariamente
de nuestros numerosos clientes de todos los puntos de Es-
paa.
Punto 3 - Para facilitar con el mayor grado posible la adquisi-
cin de instrumental y gustosos en corresponder al favor que
el pblico nos viene dispensando, desde hoy, se regalar con
Comparsa de carnaval
Don Benito, 1897
Visto que exista en Don Benito una banda de msica bastante nu-
merosa, y por la diversidad instrumental que vemos en estos gru-
pos, pensamos que los instrumentistas de viento perteneceran a la
banda, dirigida an por Luis Garca Cid, y los de cuerda, a rondallas
17
A. M. 14-02-1913
18
A. M. 10-06-1926
20
A. M. Gaceta de Madrid, n 359. 24-12-1932
21
A.M.10-04-1933
22
A.M.15-05-1933
Banda Republicana
Don Benito, 1936
25
A.M. 22-12-1951
26
A.M. 16-01-1952
27
A.M. 19-01-1952
28
A.M. 31-10-1952
29
A. M. 19- 12-1957
Banda Municipal
Don Benito, 1952
Banda Municipal
Don Benito, 1984
4.1. Casinos
Ya referimos, en captulos anteriores, que los intelectuales se
reunan en sociedades o centros de recreo y en los ateneos cientfi-
cos-literarios que existan en Don Benito en la segunda mitad del
siglo XIX. Ahora lo haremos de los casinos y expondremos las di-
ferencias que hemos percibido entre ellos.
Torre-Isunza (1916:8) habla de los casinos de su poca en los si-
guientes trminos:
En la actualidad, los centros de recreo y cultura los constitu-
yen varios casinos, que se titulan La Unin, El Centro y
Crculo de Artesanos los cuales estn perfectamente deco-
rados y provistos de todo lo necesario para que el socio no
carezca, tanto en la parte intelectiva como en la material, de
cuanto se puede obtener en otras poblaciones de igual clase;
siendo muy de notar el ltimo de dichos centros, en cuanto se
refiere a la parte intelectiva: en l hay una buena biblioteca,
pues en ella se encuentran libros de los ms distinguidos lite-
ratos de nuestra patria.
Durante algunas dcadas convivieron juntos los ateneos y los casi-
nos, pero poco a poco fueron desapareciendo los primeros, dando
paso a nuevas sociedades ms abiertas, donde sus espacios no se
30
Esta cita, al igual que otras que aparecen en este captulo, sin paginar, han
sido obtenidas a travs de las entrevistas realizadas durante el trabajo de
campo.
4.1.2. Orquestinas
La orquestina era la agrupacin musical propia de los casinos y tea-
tros de Don Benito, desde principios del siglo XX, cuya funcin era
entretener y amenizar a sus paisanos. Ya hemos hablado de su si-
tuacin en los casinos. Cada centro de recreo tena la suya propia y
dado que el nmero de msicos era elevado, no tuvieron necesidad
de contratar agrupaciones forneas para las actuaciones.
Si las orquestinas fueron importantes para los casinos, no fue me-
nos la labor que desempearon en los teatros que se crearon en la
ciudad, en las dos primeras dcadas del siglo XX. Existieron dos
orquestinas locales, que fueron indispensables en los espectculos
que organizaba el teatro Saln Moderno, inaugurado en 1914.
Una de ellas fue la que fund Jos Manuel Gonzlez, en 1924.
Lleg a Don Benito ese mismo ao con su familia, procedente de
Zafra, donde tocaba junto a su mujer en el casino. Establecido en
Don Benito, adems de dirigir su orquestina, daba clases de solfeo,
piano y violn. La otra orquestina la cre, en 1927, Claudio Miguel
Gmez, el que sera director de la banda municipal de msica dos
aos despus, con msicos profesionales, todos de Don Benito.
Orquestina Montecarlo
Don Benito, 1941
piano, violn I,
trompeta,
saxofn alto,
Delicioso Vals Septimino Pedro Palau
saxofn tenor,
bajo drums y
trombn
Forma
Ttulo Instrumentos Agrupacin Compositor
musical
Forma
Ttulo Instrumentos Agrupacin Compositor
musical
Monreal G. y
Pepe Romero Pasodoble piano y canto Do
M.
Herencia
Farruca piano y canto Do Juan Mostazo
Gitana
Falsa Moneda Zambra piano y canto Do Juan Mostazo
Salud, Dinero Rodolfo
Vals piano y canto Do
y Amor Sciammarella
Vals-
Crisol piano y canto Do C. Milagros
Viens
Ave Mara
Venid y vamos Monseor G.
y Salve piano y canto Do
todos Costamagna
Regina
Forma
Ttulo Instrumentos Agrupacin Compositor
musical
La Bandera Cancin
piano y canto Manuel Font
Pasa Espaola Do
Romn de
Monte Arruit Marcha Militar. piano y canto San Jos
Do
Redondo
Manuel de
Himno
Marcha Real Espinosa de
Nacional piano y canto
Granadera Do los
Espaol
Monteros
Manuel de
Marcha Real
Espinosa de
Espaola Marcha Real piano y canto
Do los
Fusilera
Monteros
Claude-
La Canto Nacional Joseph
piano y canto
Marsellesa Francs Do Rouget de
LIsle
Himno de
Falange Himno piano y canto Juan Tellera
Do
Espaola
La Cantos Pierre
piano y canto
Internacional Revolucionarios Do Degeyter
4.2.1. Orquestas
Las orquestas tenan su cometido claramente identificado, que era
amenizar con su msica los bailes que se celebraban los das festi-
vos y fiestas anuales en Don Benito. Dependiendo de la poca del
ao, tocaban al aire libre, en las terrazas de los locales o bien en los
salones que el establecimiento tena acondicionado para ese fin.
Las imgenes, que conseguimos de las primeras orquestas de Don
Benito, reflejan perfectamente la Espaa de la postguerra. Joaqun
Muoz, de 92 aos, en el momento de la entrevista, fue msico
saxofonista de varias orquestas durante los aos 40. Comentaba la
escasez y los pocos medios que tenan entonces los msicos. Aade
que ensayaban en sus propias casas o en locales propios de alguno
4.4. Teatros
No podamos concluir la primera parte de nuestra investigacin,
dedicada al paisaje musical de Don Benito, sin mencionar los espa-
cios ms representativos del panorama cultural a lo largo de su
historia, como fueron los teatros. De este captulo hacemos un
breve resumen, pues fue objeto de estudio y posterior publicacin
en la Revista de Historia de las Vegas Altas31. En l analizamos los que
existieron, desde el ltimo cuarto del siglo XIX, hasta nuestros das,
los edificios como tal, la gestin artstica de sus propietarios, la fun-
cin de la clase social vinculada a ellos, y, sobre todo, la actividad
artstica desempeada en El Gran Teatro, El Hospicio, Saln Moderno e
Imperial.
Por ellos pasaron compaas de zarzuela, dramticas y lricas llega-
das de distintas ciudades del pas, as como las diferentes asociacio-
nes culturales que existan en la ciudad. Aportamos un interesante
material, tanto de prensa e imgenes de los teatros y artistas, como
de programas de espectculos.
El Gran Teatro, creado como centro de recreo y cultura, fue cons-
truido en el ltimo tercio del siglo XIX en la calle de Palacio, n15,
antiguo Casino de Los Seores. Pocos datos tenemos de este teatro y,
aunque se menciona la participacin de aficionados locales en re-
presentaciones, el primer documento que localizamos es con fecha
del 13 de noviembre de 1882, donde, el entonces alcalde Antonio
Cabezas Manzanedo solicit el proyecto para construir un teatro en
31
COLOMO AMADOR, Carmen Los Teatros: difusores de la cultura en
Don Benito en Revista de Historia de las Vegas Altas n 7, 2015, pgs.99-133.
Grupo de Estudios de las Vegas Altas (GEVA) Electrnico (Latindex, e-
revist@s)
Pginas web:
SOLS RODRGUEZ, C. La Msica en la Baja Extremadura (de su
material indito. Hacia1990). En:
http://nuestramusica.unex.es/nuestra_musica/presentacion/cateba
dajoz1.htm
Publicaciones
Libros:
Pomporita. 20 canciones de Extremadura para cantar, tocar y bailar.
Editorial: Editora Regional de Extremadura
Ao: 1994. I.S.B.N. 84-7671-934-5
Ventana Abierta
Ttulo del artculo: Banda Republicana en Don Benito, Claudio Miguel G-
mez Paredes, director
Editora: Asociacin de Amigos de la Cultura Extremea. Don Benito
Ao: 2009. I.S.S.N. 1131-8767
Ventana Abierta
Ttulo del artculo: Tradicin musical de la familia Gonzlez en Don Benito
(Parte I)
Editora: Asociacin de Amigos de la Cultura Extremea. Don Benito
Ao: 2011. I.S.S.N. 1131-8767
Publicaciones en DVD:
Colaboracin en DVD Bandas Don Benito
Ttulo: 30 Aos de historia Banda Municipal de Msica
Editora: Ayuntamiento de Don Benito - Concejala de Cultura. Fondo edito-
rial. Don Benito
Ao: 2015
51- La transicin histrica de los EE.UU. de los aos veinte a los treinta a
travs del cine. Un periodo de cambios socioeconmicos y de perspectivas en la
Tierra de las oportunidades y en la industria hollywodiense - Jos Hernndez
Rubio
http://issuu.com/revistalatinadecomunicacion/docs/cba51