Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Personajes
Ella
El
Escritora, Mesera, Viejo, Esposa y Recepcionista (interpretados
por una sola actriz).
Escenario
1. El contacto.
ESCRITORA: Qu es sto?
EL: Un recuerdo.
ESCRITORA: Envuelto en una bolsa de plstico?
EL: As no se maltrata tanto.
ESCRITORA:Un fetiche.
EL: Me gusta conservar algunos recuerdos. Tal vez soy un poco...
ESCRITORA:Cursi.
EL: S, no lo niego. Pero...
ESCRITORA: Est en esta revista el anuncio...?
EL: S.
ESCRITORA: Puedo verlo?
EL: Preferira que no. Disclpame, pero me da... no s.
ESCRITORA: La compras seguido?
2a versin (19-9-02) 4
ESCRITORA:T crees?
EL: Bueno, s. Desde la foto me gust. Las fotos de credenciales no son
buenas para esto, pero, no s, tena algo. La expresin de su rostro es
un poco severa, pero tena algo especial. Me gustaba su..., sinceridad.
2. El primer encuentro
2a versin (19-9-02) 6
ELLA: Hola.
EL: (Reacciona) Hola, perdn.
Silencio.
Y t?
ELLA: Perdn?
EL: Tomas algo ms?
2a versin (19-9-02) 7
Silencio.
Silencio.
ELLA: Y t?
EL: Yo, qu?
ELLA: No ests desilusionado?
EL: Por qu? Parece que lo estoy?
ELLA: No..., quiero decir, y si no te gusto?
EL: Me gustas.
ELLA: Entonces?
EL: Qu?
ELLA: Ests listo?
EL: Ah. Ya nos vamos?
ELLA: No, no. Si quieres terminarte el tequila...
EL: No, est bien. No importa.
2a versin (19-9-02) 8
3. Reacciones.
ELLA: Bien. Bueno, estuvo..., cmo decirlo?... No es fcil ser objetivo con
algo que has estado pensando tanto tiempo. Pero s me gust.
Silencio.
ESCRITORA:Algn da en especial?
ELLA: Jueves.
4. La segunda cita.
Silencio. l se sienta.
2a versin (19-9-02) 10
Silencio
ELLA: Bueno.
Silencio.
ESCRITORA:Qu pas?
EL: Hicimos una nueva cita. Platicamos un poco.
ESCRITORA: Y qu ms?
2a versin (19-9-02) 12
ELLA: Fue algo que dijo, una frase, o dos frases, pero el caso es que..., como
que todo cambi cuando l lo dijo. Aunque en ese momento no me di
cuenta...
Lo llamo o no lo llamo?
ELLA: No, est bien. Tengo que irme.
EL: Nos vemos la prxima semana..., no?
ELLA: Hasta el jueves. (Silencio. No se mueven)
EL: Se va a ir el taxi.
ELLA: Sabes que es lo que ms me gusta de ti?
EL: Cmo?
ELLA: Que eres..., una buena persona.
EL: Gracias..., pero...
ELLA: Podas haber sido alguien..., no s. Qu tipo de gente puede
responder a una cita a ciegas? En realidad no importa, tampoco
estaba buscando a alguien en particular... Igual podra haber sido...
slo sexo y...
EL: Preferiras que fuera slo sexo?
ELLA: No, est bien. Est muy bien. De verdad... Se me va a ir. Adis.
EL: ...Era un maharaja de la India que amaba con locura a una bailarina
del templo hasta que, un da, la bailarina huy con un extranjero
amigo suyo. Entonces el maharaja se llen de odio, tanto como antes
se haba enardecido de amor, y orden perseguirlos por la selva y por
el desierto. Jur matarlos a los dos porque ellos lo haban traicionado
dos veces: lo haban traicionado en su amor y en su amistad. As que
mand llamar a su constructor y le dijo que buscara el lugar ms
hermoso para levantar una enorme tumba en honor de la mujer que
l haba amado. El constructor no saba nada, as que trat de
expresar sus condolencias, pero el maharaja le dijo que no haba
dicho que la mujer estuviera muerta, y mucho menos que la amara.
Entonces el constructor se puso nervioso y le dijo: cre que la tumba
iba a ser un monumento a un gran amor. As es, le dijo el
maharaja, ahora es mi odio el que est construyendo la tumba, cada
2a versin (19-9-02) 15
piedra es de odio puro. Pero cuando pasen muchos aos, tantos aos
que nadie se acordar de esta historia, ni de mi nombre, ni del de ella,
la tumba quedar slo como el monumento que un hombre mand
construir en memoria de un gran amor1 ...
ELLLA: Guau.
EL: As fue como sucedi.
ELLA: Yo me s el del nio que se le declar a una seora.
EL: A ver.
ELLA: Era un nio de trece aos que se haba enamorado de su vecina, una
mujer hermosa a la que l vea pasar todas las tardes por las escaleras
del edificio, mientras haca la tarea con su pap. El padre se sentaba
con l a explicarle los problemas de lgebra, pero el nio soaba con
la seora, la espiaba, se le saltaba el corazn cada vez que escuchaba
que su puerta se abra. Entonces se pregunt qu poda hacer:
decrselo? No, no se atreva. Mejor se lo iba a probar. As que se puso
a ahorrar durante 15 das hasta que pudo comprar un enorme arreglo
de violetas. Era enorme y costaba 200 pesos. El nio necesitaba las
dos manos para llevarlo, pero an as se enfil por las escaleras hasta
el departamento de la seora. La que abri fur la sirvienta, quien lo
hizo esperar en la puerta mientras avisaba. Despus le dijo que
pasara, que la seora estaba en su cuarto. El nio se puso muy
nervioso, pero respir hondo y empuj la puerta de la recmara. La
mujer estaba en el tocador, peinndose lentamente. Hola, pequeo,
para qu queras verme? Ella no haba volteado a verlo y, por tanto,
no haba descubierto el arreglo, as que el nio estir los brazos y le
dijo: para esto. Entonces la seora se top con los 200 pesos de
violetas. Qu bonitas!, le dijo, y el nio se puso como loco porque
crea que tena ganado el partido. Pero la seora le sonri y le dio
golpecitos en la cabeza para despedirlo, mientras le deca: dale las
gracias de mi parte a tu pap. Y el nio se fue, con la cola entre las
patas, mientras comenzaba a entender muchas cosas de la vida2 .
EL: Bueno, nadie dijo que el aprendizaje fuera divertido.
ELLA: No, nadie. (Ren)
EL: Ahorita vengo. Voy al bao.
l comienza a moverse.
ELLA: Listo?
EL: Despacio. Despacio.
ELLA: As?
EL: S. Y aguant los 20 minutos?
ELLA: Nunca supe. Nos metemos a la sbana?
EL: Por qu?
ELLA: No quiero que me veas cuando me venga.
EL: Por qu?
ELLA: Hago muecas.
EL: Todos hacemos muecas.
ELLA: No, es horrible.
EL: Ya te he visto cuando te vienes.
ELLA: Es diferente. Estamos haciendo el amor.
EL: Y?
ELLA: S amable, por favor.
2a versin (19-9-02) 20
EL: Lo siento.
ELLA: Por qu?
EL: No fueron ni 20 segundos.
ELLA: Y qu importa.
EL: Nunca me haba pasado.
ELLA: Ests hablando en serio?
EL: T qu crees?
ELLA: No s. Es mi culpa?
EL: Tu culpa? Por qu?
ELLA: Tal vez habl demasiado, o no dej que me vieras.
EL: De qu ests hablando? No es nada de eso.
ELLA: Bueno, ya, olvidmoslo. (Silencio) Pero estuvo bien, no?
EL: No s, t dirs. Por m estuvo perfecto.
6. Laberinto de smbolos.
ELLA: Ya me iba.
EL: No haba lugar.
ELLA: S, supongo.
EL: Qu?
ELLA: Dije que s, que lo puedo suponer.
EL: Suponer.
ELLA: Por qu lo repites?
EL: Por nada.
ELLA: Ya sabes que hablo mucho. Y cuando pienso algo, lo digo.
EL: Aj.
ELLA: Aj?
EL: T tambin lo repites.
ELLA: Qu te pasa?
2a versin (19-9-02) 22
Pausa. El se tranquiliza.
EL: Entonces?
ELLA: Qu?
EL: Qu hacemos?
ELLA: Despedirnos, no?
EL: Despedirnos, cmo. Slo por hoy o...?
ELLA: O qu?
EL: ...O ah la dejamos.
ELLA: Eso quires?
EL: No s.
ELLA: No sabes?
EL: Y t, lo sabes?
ELLA: Ya s, ya s: nos vemos el prximo jueves y cada uno sabe si llega o
no.
EL: Si quieres.
2a versin (19-9-02) 23
ELLA: Qu pas?
Lo sentimos.
SEORA: Si su muerte nos separ, estoy segura que mi muerte no nos va a unir.
Eso no me importa. Estuvo bien as, como se dio, sin dolor...
ELLA: Fue muy rpido, s.
SEORA: Gracias por su compaa. Me siento mucho mejor.
ELLA: Quiere que le ayudemos con los trmites?
SEORA: No, no se preocupen. Est a punto de llegar mi sobrino. l se hara
cargo de todo.
ELLA: De verdad?
SEORA: S, mejor vayan a su casa, ya es tarde. Gracias por todo.
ELLA: Pero...
SEORA: Quiero estar sola, por favor. Necesito estar sola.
EL: Hola.
ELLA: (Despertando) Perdn, hola. Qu crees?
EL: No s. Qu?
ELLA: S lo hizo.
EL: Qu hizo quin?
ELLA: Se suicid. La esposa del viejo.
EL: En serio?
ELLA: Dijiste que no se iba a atrever.
EL: Eso crea. A veces soy demasiado optimista, por lo visto.
ELLA: Optimista?
EL: Pienso que las cosas van a acabar bien. Aunque no siempre resulta
as.
L lee la noticia.
Brindan.
Silencio. Beben.
Y t?
EL: Yo, qu?
ELLA: Qu sientes por m?
EL: No s. Sigo conmocionado.
ELLA: No importa. Es bueno llorar a veces.
EL: Pero no en pblico, en un caf.
ELLA: Vamos a otro lado?
EL: Al hotel?
ELLA: Hoy, no. A otro lado.
EL: Tambin podemos hacer otras cosas en el cuarto.
ELLA: Como qu?
8. Final de la historia.
Se miran en silencio.
ESCRITORA:Qu pas?
EL: Supe que ella no quera. No me lo dijo, pero se le vea. Se le vea en la
cara. Ella no quera. Tena miedo de decrmelo, me daba cuenta de
todo..., as que yo lo hice por ella.
Silencio.
ESCRITORA:Qu le contestaste?
ELLA: Nada. Haba adivinado cada una de sus palabras. Le cada lnea de su
rostro. Deca que quera terminar de una vez..., y yo tambin. No
haba nada que responder.
ESCRITORA:Por qu?
2a versin (19-9-02) 35
ELLA: A quin le importa cmo fue? Pudo ser cualquier cosa. Y siempre fue
lo mismo. Fue..., fue un acto de amor, en todo caso. Aunque pareciera
raro, aunque la gente no entendiera y creyera que era una perversin,
aunque al principio fuera puro sexo, al final fue lo que fue: un acto de
amor. Como quiera que suene, eso es lo importante.
ESCRITORA:Lo buscaste?
ELLA: Podra haberlo hecho, pero no. Siempre hay maneras cuando quieres
encontrarte casualmente a alguien, pero ni siquiera lo he intentado.
Y a pesar de eso, s, lo vi una vez.
ESCRITORA:Dnde?
ELLA: Fue de lejos. l no me vio. Lo vi estacionando su carro.
ESCRITORA:Y no le hablaste?
ELLA: No.
ESCRITORA:No hiciste nada para llamar su atencin?
ELLA: No. Estaba igual de arreglado, igual de guapo. Segua gustndome.
Pero se acab.
ESCRITORA: Despus no pas nada ms?
ELLA: No.
Oscuro final.