Вы находитесь на странице: 1из 316

IT

Control
AC 800F

-
. ABB -
, .
ABB , , -
, , -
, ABB -
,
,
.
-
ABB, -
.
, ,
,
.
, EMC Directive 89/336/EEC
Low Voltage Directive 72/23/EEC.
2002 ABB
.
: 2006.
: 3BDD012515R0222


, , :
Windows Microsoft Corporation.
ActiveX Microsoft Corporation.
PostScript Adobe Systems Inc.
Acrobat Reader Adobe Systems Inc.
Industrial IT ABB.


"", "", ""
"" .................................................................................................................................15
....................................................16
......................................................................................................................17
...................................................................................................18

1 -
.....................................................................................................21
.............................................................................................................22
............................................................................22
...................................................................22
/.........................................................................................................26
..............................................................27
"" ..............................................28

2 - PROFIBUS
Profibu.........................................................................................29
Profibus.........................................................................................................29
Profibus..................................................................................30
PROFIBUS-DP.........................................................33
Profibus ...............................................................................................36
FDT/ DTM .................................................................................................................37
Profibus ...............................................................................38
Profibus...................................................................................38
Profibus......................................................................................39
.............................................................43
HART ....................................................................................................46

3BDD012515R0222 5

Profibus ............................................................................. 47
..................................................................................................................... 53
Profibus ................................................................................. 54
Profibus PROFI_M_DEV .......... 54
Profibus PROFI_S_DEV .. 62
Profibus Slave, PROFI_S_MOD................ 87
HART ...................................................................... 94
DTM ....................................................................................... 98
/ Profibus................................................................ 103
/ ............................................................................................ 105
.............................................................................................. 108
Profibus ......................................................................... 113
.......................................................................................................... 119
................................................................................................. 120
( ) ................................. 121
...................................................................................... 122
Profibus................................................................................................ 123
........................................................................ 123
................................................................... 126
Profibus..................................................................................................... 126
HART ......................................................................................... 132
A. ..................................................................................... 133
B. Profibus ......................................................... 135
. ................................................................................. 140

6 3BDD012515R0222

3BDD012515R0222 7

4 - Modbus Master
Modbus Master............................................................. 333
Modbus Master........................................................................................ 333
Modbus Master, MODM_DEV ............................................................................. 339
: Modbus Master, MODM_DEV ............................... 340
: Modbus Master, MODM_DEV............................................. 341
: Modbus Master, MODM_DEV.................................................. 342

8 3BDD012515R0222

: Modbus Master, MODM_DEV.....................................342


Modbus Master, MODM_VIEW.............................................................343
: Modbus Master, MODM_VIEW ............................343
: Modbus Master, MODM_VIEW............................344
, MODM_R8C, MODM_R16C ...................................345
: ,
MODM_R8C, MODM_R16C .................................................................................346
: , MODM_R8C, MODM_R16C...347
Coil, MODM_W1C, MODM_W8C, MODM_W16C............................................348
: Coil, MODM_W1C, MODM_W8C, MODM_W16C ...........349
: MODM_W1C, MODM_W8C ,
MODM_W16C ........................................................................................................350
, MODM_R1R, MODM_R8R, MODM_R16R ..............................351
: , MODM_R1R, MODM_R8R,
MODM_R16R .........................................................................................................352
: MODM_R1R, MODM_R8R,
MODM_R16R .........................................................................................................353
, MODM_W1R, MODM_W8R, MODM_W16R ....................................354
: , MODM_W1R, MODM_W8R,
MODM_W16R ........................................................................................................355
: MODM_W1R, MODM_W8R ,
MODM_W16R ........................................................................................................356
/ REAL, METOR...357
: REAL,
METOR ...................................................................................................................358
:
REAL, METOR ..........................................................................358
REAL ,
RTOME...............................................................................................................................359
: REAL ,
RTOME ...................................................................................................................360
: REAL
, RTOME.................................................................................361
, MODM_LBT....................................................................................361
: , MODM_LBT....................................................363

3BDD012515R0222 9

: , MODM_LBT................................................... 364

5 - Modbus Slave
Modbus Slave ............................................................... 367
Modbus Slave () ............................................................... 367
Modbus Slave, MODS_DEV................................................................................. 370
: Modbus Slave, MODS_DEV .................................. 370
: Modbus Slave, MODS_DEV ................................................ 372
: Slave Master, MODS_DEV ....................................................... 373
: Modbus Slave, MODS_DEV ............ 374
Modbus Slave, MODS_VIEW................................................................ 374
: Modbus Slave, MODS_VIEW ............................... 376
: Modbus Slave, MODS_VIEW............................... 376
, MODS_R1C, MODS_R8C, MODS_R16C ............... 377
: , MODS_R1C, MODS_R8C,
MODS_R16C .......................................................................................................... 378
: ,
MODS_R1C, MODS_R8C, MODS_R16C ............................................................. 378
, MODS_W1C, MODS_W8C, MODS_W16C ..................... 379
: , MODS_W1C, MODS_W8C,
MODS_W16C ......................................................................................................... 380
: , MODS_W1C, MODS_W8C,
MODS_W16C ......................................................................................................... 380
, MODS_R1R, MODS_R8R, MODS_R16R.................................. 381
: , MODS_R1R, MODS_R8R,
MODS_R16R .......................................................................................................... 382
: , MODS_R1R,
MODS_R8R, MODS_R16R.................................................................................... 382
, MODS_W1R, MODS_W8R, MODS_W16R........................................ 383
: MODS_W1R, MODS_W8R, MODS_W16R ........ 384
: , MODS_W1R,
MODS_W8R, MODS_W16R.................................................................................. 385

6 - /
........................................................... 387

10 3BDD012515R0222

........................................................387
, ...............388
................................................................................389
UDP-.............................................................389
......................................................................................................389
"STA"......................................................390
TCP/IP, SR_SRTCP ........................................................................390
: TCP/IP, SR_SRTCP........................................392
: TCP/IP, SR_SRTCP.............................................393
: TCP/IP, SR_SRTCP .......................................393
SR_SNDEV ...............................................................................395
: SR_SNDEV...............................................397
: SR_SNDEV....................................................398
: SR_SNDEV ...........398
SR_USEND...............................................................................................399
: SR_USEND ..............................................................400
: SR_USEND...........................401
SR_SNVW..............................................................................402
: SR_SNVW .............................................402
: SR_SNVW .........403
SR_RNDEV ..................................................................................403
: SR_RNDEV..................................................405
: SR_RNDEV.......................................................405
: TCP/IP, SR_RNDEV............406
SR_URECV..................................................................................................406
: SR_URECV..................................................................407
.....................................................................................408
......................................................................................408
: TCP/IP, SR_URECV...........409
SR_RNVW ................................................................................409
: SR_RNVW ................................................410
: SR_NVW ............410
/ ....................................................................411

3BDD012515R0222 11

........................................................................ 411
.......................................... 411
( SPS) ............................................. 412
- ............................ 412
............................................................. 412

7 -
................................................................................................ 415
........................................................................... 416
........................................................................................................ 416
..................................................................... 418
STA ............................................................................... 419
/ ........................................................................ 419
............................................................................................. 420
................................................................................... 421
DLM 01/02........................................................................ 421
DCP 02/10 DCP ............................................................................... 424
DCO 01................................................................... 425
/ .................................................................................. 426
DAI 01, 16 x 0/4 ... 20 , Ri=50 ...................... 426
DAI 02 16 x 0 ... 10 . ............................. 428
DAI 03, 16 x 0/4 ... 20 , Ri=271 .................... 429
DAI 04 8 x Pt100/ ................................................ 431
DAI 05 , 16 x 4 ... 20 ......... 437
DAO 01, 16 x 0/4...20 ...................................... 438
DDI 01, 32 x 24 . ................................... 440
DDI 02, 16 x 24...60 ./. .................... 446
DDI 03, 16 x 115...230 . .......................... 447
DDI 04 NAMUR ............................... 448
DDI 05, 32 x 120 ./. ......................... 453
DDO 01, 32 x 24 . , 0,5 .................... 455
DDO 02, 16 x 24...230 ./. .............. 458
DDO 03, 16 x 24...60 ./. ,
..................................................................................................................... 459

12 3BDD012515R0222

DDO 04, 16 x 115...230 . ,


......................................................................................................................461
DFI 01..........................................................................463
...............................................................................................................................479
..................................................................................................479
/ .....................480
........................................................................................481
/ ..................................................................482

.
.................................................................................487
.....................................................................490
/ ...................................................................................492

B.

3BDD012515R0222 13

14 3BDD012515R0222

"", "-
", "" ""
"", ""
"",
. "" -
. -
:
" " -
, .

"" ,
.

"" -
, .
, -
-
/.

, , ,
.

"" (Warning) -
, "" (Caution) -
, -

3BDD012515R0222 15

,
-
, , .
-
.


:
x (, ,
) -
.
x ,
. : " ENTER".
x -
, . , "-
", .
x " CTRL+C" , CTRL
C ( ,
).
x " ESC E C" ,
( , -
).
x .
: " OK".
x . :
File.
- :
> > . : -
File > New > Type.
- Win-
dows.
x / Courier,
/ - Courier. ,
, , -
:

16 3BDD012515R0222

Entered value is not valid. The value must be 0 to30.


( .
0 30.)
"TIC132" .
:
TIC132
, .
sequence name ( )

,
ABB , -
. ,
.
"-
".

3BDD012515R0222 17

Category Title Number

Controller Control IT, AC 800F Mounting and Installation Instructions 3BDD012501R0201


Control Getting Started 3BDD012560R0103
Builder F
Engineering Manual, System Configuration 3BDD012503R0201
Engineering Manual, IEC 61131-3 Programming 3BDD012504R0201
Engineering Manual, Freelance 2000 Operator Station Con- 3BDD012518R0201
figuration
Engineering Manual, Process Station - AC 800F 3BDD012505R0201
Engineering Manual, Process Station - FieldController 3BDD012519R0201
Engineering Manual, Process Station - Rack System 3BDD012520R0201
Engineering Manual, Integration Process Portal B1 3BDD012521R0201
Engineering Manual, Trend Server 3BDD012569R0101
Engineering Manual, User Access 3BDD012513R0101
Control Soft- Engineering Reference Manual, Functions and Function 3BDD012514R0201
ware Blocks
Engineering Reference Manual, Communication and Field- 3BDD012515R0201
busses
Engineering Manual, Protronic Remote Control 3BDD012506R0101
Engineering Manual, DDE32 3BDD012507R0101
Engineering Manual, IEC 60870-5 Telecontrol Library 3BDD012509R0101
Engineering Manual, Interbus Blocks 3BDD012510R0101
Engineering Manual, OPC-Server F 3BDD012511R0201
Engineering Manual, Coupling Sartorius Scales 3BDD012512R0101
Reference Manual, DMS / API 3BDD012508R0101

18 3BDD012515R0222

Category Title Number

Freelance Mounting and Installation Instructions, FieldController 3BDD012602R0101


2000 Mounting and Installation Instructions, Rack System 3BDD012603R0101
DigiVis, Operators Manual, Operator Station 3BDD012600R0201
DigiBrowse, Operators Manual 3BDD012601R0101

3BDD012515R0222 19

20 3BDD012515R0222
1 -


,
.
:
x , ;
x () .
,
.
, .
" ":
""
"".
.
" ".
.
"
61131-3":

" (FBD)",
" (LD)",

" (IL)"
" (ST)".

3BDD012515R0222 21
1 -

, -
. -
, -
( )
( ).
-
.
,
.
, -
,
.
, -
, -
( -
) ( -
).
"" -
, , : / -
.


. -
. -
, . "-
61131-3":
(FBD), .
. "-
61131-3": .


(, .) -
. -

(FBD) (IL).

22 3BDD012515R0222
1 -

() -
.
,
"" .
.
, , .
-
. , -
.
Name . -
, 12 (16) .
Control Builder F ,

. (-
) . -
Options >
Tag names. Error Message (
), Warning () Ignore (-
).
-
"-
": .
Short text 12 , .
Long text 30 , .
Processing ; Processing ()
. EN
().
, ,
"0" (.). EN -
.
. -
EN . ,
.
, -
EN. -
EN . -
1.
. " /" . 26.

3BDD012515R0222 23
1 -

Sequence (199)
- .
,
.
, , ,
.
Scales ,
,
-
Scale start ( ), Scale end ( )
Dimension ().
, -
-
.
Measuring ranges
-

. , -
, , .

Dimension ( ) -
DigiVis. -
. , -
, DIGTOOL.STR -
.
Freelance\exe -
(,
WRITE, EDITOR).
,
, -
; .
Messages 4

. ,
-
1, 0.
Prio . :
(-), (1 ... 3),
(4) (5).

24 3BDD012515R0222
1 -

Message text
- .
. -
15. "-", -
. . -
: " ": -
.
Hint , -
-
(Hint text).
Hint.
Hint -
, -
. "" , -
.
,
DigiVis.
-
. Display
(-
, , . .).

di0704uk.bmp

Display access
,
; .
Audio file (WAV ) -
. "+".

( Add).
100 .
-
.

3BDD012515R0222 25
/ 1 -

DigiVis -
/ . . -
" ": -
.

/
()
.
, . -
.
.
, -
. .
()
() , , -
L1L4 .
, . -
. -
, .

EN (enable = ).
1 . -
0 (),
. -
. ENO (enable out) (0 =
, 1 = ).

ERR. 1
,
(-
, 0). -
.
STA .
0.

26 3BDD012515R0222
1 -



. :

.


. :
.
"",
; "",
, ,
, -
IDF_1.
:
.
RO .
RW .
no Acc. ,
, .
.
Processing (EN = )
.
, . -
, AP.
.
Gt WORD no Acc.
Mp BYTE no Acc.
Mt TEXT no Acc.
Ht TEXT no Acc.
Bz BZO no Acc.
Wav TEXT no Acc.

3BDD012515R0222 27
"" 1 -

""


: , -
. "" ,
- "" .
"" -
, (, -
) .
"" , -
.
, -
, .
"" "2 -
" ": .

28 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

2 - Profibus
Profibus
PROFI_M_DEV Profibus master
PROFI_S_DEV Profibus slave ( GSD)
PROFI_S_FDT Profibus slave ( DTM) - FDT 0.98
FDT12_PFBDEV Profibus slave ( DTM) - FDT 1.2
FDT12_DEV DTM - FDT 1.2
PROFI_S_MOD : Profibus slave
HART HART

Profibus
-
Freelance 2000.
:
x Control
Builder F.
x / -
.
x , -
.
x
, , /
.
x
.
x DigiWis.
x .

3BDD012515R0222 29
Profibus 2 - Profibus

Profibus Freelance 2000 -


Profibus, Profibus-master 125 Profibus-slave. -
(Profibus-slave) -
DTM, GSD.
.

Profibus
Profibus - , -
. Profibus
EN 50 170.
, Profibus User Organization PNO ( -
Profibus).
Profibus :
PROFIBUS-FMS - -
. PROFIBUS-FMS -
.
PROFIBUS-DP -
. Profibus

/. PROFIBUS-DP -
PROFIBUS-DP V1. PROFIBUS-DP V1
PROFIBUS-DP. PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP V1 .
PROFIBUS-DP V1
PROFIBUS-DP V1.
Freelance 2000 PROFIBUS-DP, PROFIBUS-
DP V1.
PROFIBUS-PA .
PROFIBUS-PA
, . PROFIBUS-PA
PROFIBUS-DP PROFIBUS-DP V1.
. PROFIBUS-PA -
IEC 1158-2,
.
PROFIBUS-PA PROFIBUS-DP
.

30 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

PROFIBUS-PA Freelance 2000


.
Profibus .
:

bq001.bmp

bq002.bmp

bq003.bmp

bq004.bmp


SD 1 16 # 10 1
SD 2 16 # 68 2
SD 3 16 # A2 3
SD 4 16 # DC 4
DA
SA
FC (1 )
FCS (1 )
ED 16 #16
LE (4 .. 249)
LEr
Protocol Data Unit (1 )

3BDD012515R0222 31
Profibus 2 - Profibus

-
PROFIBUS-DP. / -
Freelance 2000.
Profibus -
. PROFIBUS-DP (master)
(slave).
(masters) . -
,
(token, ). Freelance 2000 -
(master) PROFIBUS-DP.
(slaves) .
- /, ,
. . -
-
. Profibus.

Freelance 2000:
x / .
x Freelance
2000.
x DPV1 master class 1 (
MSAC1/MSAL1).
Profibus , -
Profibus 4 4
( ):

bq005.bmp

32 3BDD012515R0222
2 - Profibus PROFIBUS-DP

PROFIBUS-DP
Profibus (FMS, DP PA)
.
/ (slaves) -
.
PROFIBUS-DP
:
x PROFIBUS-DP master class 1 (DPM1) - , -
-
.
x PROFIBUS-DP master class 2 (DPM2) -
. -
PROFIBUS-DP .
x PROFIBUS-DP slave - . -
/ . 244
244 -
. / . -
, .
Freelance 2000 PROFIBUS-DP master class 1 (DPM1).
Freelance 2000 PROFIBUS-DP master
class 2 (DPM2) . Freelance 2000, -
PROFIBUS-DP -
.
PROFIBUS-DP V1 (DPV1)
Freelance 2000 -
(PROFIBUS-DP master class 2, DPM2)
PROFIBUS-DP. Profibus
,
. , -
. PROFIBUS-DP V1 -
, .

PROFIBUS-DP
Profibus .

3BDD012515R0222 33
PROFIBUS-DP 2 - Profibus

x / ,
(master) (slave) .
/ , -
Profibus. / -
.
x , -, ,
. -, -
,
.
x .
,
Profibus.
-
.
x ,
Profibus.
x -
. Profibus -
, . ,
-
.
x ROFIBUS-DP V1 -
Profibus. ROFIBUS-DP V1 -
-
.


Profibus , -
(, / -
) , ,
.
. .
.
. -
GSD- , :
*.gsd ,
*.gsg ,

34 3BDD012515R0222
2 - Profibus PROFIBUS-DP

*.gse ,
*.gsf .
-
. Freelance 2000 -
PROFIBUS-DP , ,
Profibus.
:
x :
,
, , ..
x PROFIBUS-DP, master ():
, -
master PROFIBUS-DP.
PROFIBUS-DP.
x PROFIBUS-DP, slave ():
, slave (,
, , -
, ..).
PROFIBUS-DP
, ,
PROFIBUS-DP 1 (DPM1) . -
:
Stop ()
DPM1 PROFIBUS-
DP.
Clear () DPM1
PROFIBUS-DP -
.
Operate () . -
DPM1
PROFIBUS-DP .
DPM1 PROFIBUS-DP
-
DPM1. Profibus DPM1 -
. DPM1
PROFIBUS-DP .

3BDD012515R0222 35
Profibus 2 - Profibus

1.

PROFIBUS-DP , DPM1. -
PROFIBUS-DP -
. , -
,
. , -
, , -
.
2.
PROFIBUS-DP -
DPM1 . -
-
.
,
.
3.
DPM1
PROFIBUS-DP.

Profibus
PROFIBUS-DP -
. Profibus
. :
x .

(,
).
x .
-
/ (, xxx).
x .

(, 7).

36 3BDD012515R0222
2 - Profibus PROFIBUS-DP

FDT/ DTM
FDT ((Field Device Tool - ) -
-
, DTM (Device Type Manager - -
) . FDT PNO.
FDT , ,
GSD.
FDT (FDT 0.98 FDT 1.2), -
. Control Builder F .
DTM "" .
. DTM -
:
x , ;
x ( -
);
x ;
x ,
;
x ;
x , ;
x ;
x ;
x .
DTM , -
-
.
Profibus -
Profibus.
- FDT. -
, DTM
. , -
DTM .
DTM . DTM.

3BDD012515R0222 37
Profibus 2 Profibus

Profibus
Profibus
Profibus Freelance 2000 -
Profibus. Profibus
. .
" ", 3 "
".
"Profibus master" AC 800F
FieldController Profibus. INSERT -
, .
Profibus
Profibus (PROFI_M_DEV). Profibus.
PROFIBUS-DP
( 0 .. 125 [126]). -
- 0 .. 125.
125 Profibus (PROFI_S_DEV PROFI_S_FDT)
Profibus (Profibus master
object). Profibus, -
.
,
PROFIBUS-DP.

.
, HART-, -
/ S900 -
Profibus, HART-
HART.

bq006.bmp

38 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

Profibus
Profibus (Profibus slave objects)
AC 800F FieldController
"Profibus master" (PROFI_M_DEV). INSERT -
Profibus.
Profibus , GSD-
(PROFI_S_DEV), DTM 0.98 (PROFI_S_FDT), DTM 1.2 (FDT12_PFBDEV)
. -
Profibus .

> Profibus master (PROFI_M_DEV) > Edit > Insert.


> Profibus slave (PROFI_S_DEV) >
.
> GSD > Operate Start import.

> Profibus master (PROFI_M_DEV) > Edit > Insert.
> Profibus-FDT 0.98 (PROFI_S_FDT) > -
.
> DTM > Operate Start import.

> Profibus master (PROFI_M_DEV) > Edit > Insert.
> Profibus-FDT 1.2 (PROFI_S_FDT) > -
.
> DTM DTM.

> Profibus slave (PROFI_S_DEV), Profibus-FDT
0.98 (PROFI_S_FDT) Profibus FDT 1-2 (FDT12_PFMEV) -
(Templates).
>
.

3BDD012515R0222 39
Profibus 2 - Profibus

bq041us.bmp

Profibus
,
Select bitmap ( *.bmp) . . .
47 "".
.
-
. , -
.
.
-
.
:
1. Profibus .
2. .
3. .

40 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

:
1. : -
, .
2. /.
3. .
4. .
5. DPV1.
6. .
7. .

(GSD)
Profibus
(GSD-). Profibus PROFI_S_DEV -
Profibus, GSD-,
. Profibus
GSD-.
Profibus (PROFI_S_DEV)
Profibus (PROFI_M_DEV).
GSD- Insert.

3BDD012515R0222 41
Profibus 2 - Profibus

bq058us.bmp

Diskette ,
.
Start Import Start Import GSD-. -
, GSD-
Profibus. -
GSD- Profibus.
GSD-
Profibus Slave Object.
-
.
: <freelance_install_dir> \GSD. -
:
, , ,
.

(
, , ...).

. . -
Control Builder F
DigiVis.

42 3BDD012515R0222
2 - Profibus


Profibus. , .
, , () -
Profibus.
-
Profibus.

Insert , -
.
DTM
DTM Profibus. DTM
FDT.
DTM, ,
DTM.
Profibus FDT DTM. Profibus FDT
(PROFI_S_FDT) DTM 0.98 FDT12_PFBDEV DTM 1.2 -
Profibus
(PROFI_M_DEV). DTM Insert.
DTM .
Insert , -
. -
Profibus ( , -
, ...).


GSD
- , -
Profibus (PROFI_S_DEV).
Insert , . -
,
,
. Insert DTM -
FDT.

3BDD012515R0222 43
2 - Profibus

> Profibus (PROFI_S_DEV) > Edit >


Insert.
> Profibus.

> Profibus -
(Templates). > -
.
Profibus (-
/, , DPV1, -
) -
Profibus.
, Profibus FDT,
DTM. DTM,
.
,
. -
.
Modular ;, -
PROFI_S_DEV.

bq042us.bmp

44 3BDD012515R0222
2 - Profibus

Insert -
.
Close .
Module position
.
-
, Insert.
Input bytes available
.
Output bytes available
.
Data bytes available
.
Configuration bytes available
.
DTM 0.98
Profibus DTM. ,
DTM.
DTM 1.2
Profibus DTM 1.2
FDT12_PFBDEV. FDT12_DEV
.
DTM 1.2.
, DTM -
Profibus.
FDT12_DEV
FDT12_PFBDEV. FDT12_DEV
DTM.
Profibus
DTM Profibus HART.

3BDD012515R0222 45
HART 2 Profibus

bq061.bmp

HART
HART
HART - HART (HART
Communication Foundation). HART (Highway Addressable Remote Transducer
)
.
, .
-
. 256 -
.

HART
GSD
HART -
Profibus (PROFI_S_MOD).
, .
HART
HART / S 900.

> Profibus (PROFI_S_ MOD)


> Edit > Insert
> HART (HART) > .
HART HART, -
DPV1 / S900. HART
-
Profibus.
S900 HART DPV1. S900 -
DPV1 HART.

46 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

DTM 1.2
DTM 1.2. HART
FDT12_DEV .
FDT12_DEV. -
DTM 1.2. HART DTM -
Profibus.

bq060gr.bmp

DTM HART Profibus DTM,


HART.
, DTM -
HART.

Profibus

-
.

.

3BDD012515R0222 47
Profibus 2 - Profibus


(Profibus master detail view) -
70 x 40 .
Profibus :
x Bitmap_Device: .
x Bitmap_Diag: ,
.
x Bitmap_SF: (-
).
70 x 40 ( x ) 16
.
256 (70 x 40 )
Freelance 2000.

Profibus -
:
,
Profibus.
, Object , -
Profibus -
.
400 x 300 ( x ) 256 . -
800 x 600 (256 ).

bq007us.bmp

Update,
. -
, GSD-.
, .

48 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

<freelance_install_dir
>\BITMAP; ,
, , GSD-.
,
DigiVis.
, DigiVis,
<freelance_install_dir
\BITMAP DigiVis.
,
.

Profibus
Profibus -
. -
.
,
, .
Profibus AC 800F FieldController -
, -
70x40 , -
, -
. , -
.
> Profibus (PROFI_M_DEV) -
Profibus .

3BDD012515R0222 49
Profibus 2 - Profibus

bq033us.bmp

: , , -
- .
.

Profibus
. -
,
.
>
.

50 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

bq034us.bmp

: , , -
- .
.
, , -
.

DTM 1.2
DTM 1.2 -
(, , , , ).
DTM. DTM
Select view. , -
DTM.

3BDD012515R0222 51
Profibus 2 - Profibus

bq059us.bmp


-
Profibus.
> Profibus
.

52 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

bq035us.bmp

: , -
, ,
.
.

-
.
. , -
. -
, ,
-
. ( ) -
/.
-
. ,
-
.
. . 119 " ".

3BDD012515R0222 53
Profibus 2 Profibus


(Templates)
.

.

Profibus
Profibus PROFI_M_DEV
Profibus Freelance 2000
Profibus (Profibus master).
Profibus
Profibus.
/. / -
.
"Bus Parameter"

bq008us.bmp

Baud rate 9,6 / ... 12,0 M/.


Bus address PROFIBUS-DP.

54 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

Secondary bus address



PROFIBUS-DP AC 800F.
Bus timing -
. -
:
Automatic adjustment
-
. -
.
; , -
.
.

, -
.

-
DPV1 . , -
DPV1 Connection Timeout. . "Master Configuration"
. 59.
Min_Slave_Interval
,
. Min_Slave_Interval -
,
. -
100 .
Data_Control_Time
.
10 .
TWD >TTR
Data Control Time >= 6 TWD
TWD , (-
).
Poll_Timeout ,
PROFIBUS-DP .
Max_Retry_Limit
, FDL
(field bus connection level, ).
: 0 ... 7

3BDD012515R0222 55
Profibus 2 Profibus

GAP-Factor -
.
: 1 .. 100
TSL - , -
PROFIBUS-DP .
: 37 .. 16383 [tBit]
TSL >maxTSDR +TQUI +11+2
TSDR Station Delay Responder ( ). ,
.
min TSDR , -
, .
: 11 .. 1023 [tBit]
max TSDR ,
.
: 37 .. 216-1 [tBit]

min TSDR max TSDR


/ tBit tBit
9,6 11 60
19,2 11 60
45,45 11 400
93,45 11 60
187,5 11 60
500 11 100
1500 11 150
3000 11 250
6000 11 450
12000 11 800

TQUI .
. : 0 .. 493 [tBit]

56 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

TSET . Profibus -
.
: 1 .. 494 - TQUI [tBit]
TTR .
Profibus.
: 256 .. 224 -1 [tBit]
"Memory Configuration"

bq009us.bmp

Bus station addresses


Lowest / Highest bus address
, -
PROFIBUS-DP.

. -
-
, -
. -
.

3BDD012515R0222 57
Profibus 2 Profibus

Number of I/O bytes per slave


Max. no of input bytes
[] -
,
.
Max. no of output bytes
[] -
, -
.
Diagnostic
Number of diagnostic buffer
-
, .
Maximum diagnostic length per message
[] -
, .
GSD,
. ,
, Profibus
.

58 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

" Master Configuration "

bq062gr.bmp

DPV1 Connection Timeout


(Connection timeout)
DPV1. -
Profibus. -
(Connection timeout DPV1) -
GSD, , -
.
TMTO .
.
-
.
.
.

3BDD012515R0222 59
Profibus 2 Profibus

"Online Information"

bq010us.bmp

Master Protocol Stack Firmware Version


Profibus Master.
Last redundancy startup time
Profibus -
.
Average DP cycle time
Profibus 4 .
Numbr of DP cycles
Profibus, Profibus.

60 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

: Profibus Master Object, PROFI_M_DEV

ModuleID INT RO

Bus Parameter

BAUD INT RO
0 = 9,6
1 = 19,2
2 = 45,45
3 = 93,75
4 = 187,5
5 = 500
6 = 1,5
7 = 3
8 = 6
9 = 12

BusAdr BYTE RO

MinSlvIv UINT RO Min_Slave_Intervall

DataCtrTime UINT RO Data_Control_Time

PollTimeout UINT RO Poll_Timeout

MaxRetries UINT RO Max Retry Limit

G UINT RO GAP factor

T_sl UINT RO TSL

min_T_sdr UINT RO min TSDR

max_T_sdr UINT RO max TSDR

T_qui UINT RO TQUI

T_set UINT RO TSET

T_tr UDINT RO TTR

3BDD012515R0222 61
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

.

Memory Configuration
LSA BYTE RO
HSA BYTE RO
MaxInLen WORD RO .
0 = 16 , 1 = 32 , 2 = 64
3 = 96 , 4 = 128 , 5 = 192 -

6 = 244
MaxOutLen WORD RO .
0 = 16 , 1 = 32 , 2 = 64
3 = 96 , 4 = 128 , 5 = 192 -
, 6 = 244
NoDiagBuf UINT RO
MaxDiagLen WORD RO

0 = 16 , 1 = 32 , 2 = 64 -

3 = 96 , 4 = 128 , 5 = 192 -

6 = 244
Master Configuration
DPVITimeout UINT RO DPV1
T_MTO BYTE RO TMTO
Online Info
DPSwRev STRING RO
64
DPTglTime WORD RO -

DPCycleTime WORD RO DP
DPCycles WORD RO DP

Profibus
PROFI_S_DEV
Profibus Profibus Freelance
2000.

62 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

Profibus, , , -
, DPV1
.
, DPV1
.
. -
.
,
, ( ).

. WRITE , -
CORRECT - -
.
Profibus
DPV1 DPV1.

DPV1 !
Write , -
Correct
. DPV1
Load entire station. -
. , -
DPV1
Load all DPV1 Parameters.
Profibus .
DigiVis. .
Profibus -
Profibus. -
.
,
. ,

DigiVis.
.
,
- . -
(, DDE, OPC).
DPV1 -
(, FBD).

3BDD012515R0222 63
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus


.
, , -
, DPV1. , , -
, . . . 113 "-
Profibus".

Profibus .

/
Profibus
Profibus. Freelance 2000
, Profibus -
. -
, Freelance 2000
, . /
, -
. . . 103 " / Profibus".
,
:
x
< -
>.< >.
x , -
, .
/, ,
Profibus -
, , M0. -
/ M0_module input -
4, M4_input.

64 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

"Definition"

bq013us.bmp

Slave Bus address


. bus
address Profibus
.
No data inclear state
, -
.

.
; -
.
Cyclic communication
, -
.
-
.
; -
.
Slave redundancy enabled
, -
.
.

3BDD012515R0222 65
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

; .
,
(freeze-mode support),
(sync mode support) (watchdog). -
,
.
-
, . ,
.
Freelance 2000 -
.
Watchdog Watchdog_supp
, -
. Activated Timeout
, -
. .
Activated .
.
; .
Timeout (TWD). -
10 .
Profibus master
(Watchdog) (Reset), -
"" (Slave
locked status).
Modularity -
.
.
Modular , .

;
: Modular_Station
Max. number of modules
: Modular_Station.
: Max_Module
Max. number of input bytes

66 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

.
: Max_Input_Len.
Max. number of output bytes
.
: Max_Output_Len
Max. number of data bytes

.
: Max_Data_Len
Device master data file
,
, -
Profibus. , -
.
Unit diagnostic
Message active
, -
.
; , -
.
"Bus Parameter"
. -
-
.

3BDD012515R0222 67
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

bq014us.bmp

Special Parameters
Redundancy support
, -
.
.
; .
: Redundancy
FMS support ,
FMS/DP.
DP.
; FMS/DP-
: FMS_supp
Fail Safe support
,

= 0 CLEAR
PROFIBUS-DP 1.
.
; .
: Fail_Safe

68 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

Set address support


, ,
Profibus Set_Slave_Add.

.
;
Profibus.
:
Set_Slave_Add_supp.
Automatic baud rate recognition
,
.
-
.
;
.
:
Auto_Baud_supp.
Repeater control signal

CNTR-P.
0 .
1 RS485.
2 TTL.
:
Repeater_Ctrl_Sig.

Protocol ident number


-
.
1 PROFIBUS-DP,
16 ..255 .
: Protocol_Ident.
24V Pins
M24V P24V.
,
,
.
: 24V_Pins.

3BDD012515R0222 69
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

Min. slave interval



. -
- 100 .
:
Min_Slave_Intervall
Timing Profibus
.
; Profibus -
.
max TSDR -
.

1,5 :
1.5M_supp,
MaxTsdr_1.5M.
"Info"
. -
-
.

bq015us.bmp

70 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

General Module Data


Vendor name .
: Vendor_Name.
Model name .
: Model_Name
Revision .
: Revision.
Hardware version
.
: Hardware_Version
Software version
.
: Software_Version.
PNO Ident Number
Profibus ,
Profibus (PNO). -
PNO .
: Ident_Number.
"User"
,
. , -
, . -
, ,
. Control Builder F
"Commissioning" ()
.

.
,
Profibus . -
Area 4 ,
M4_area.
-
(Module view), -
.

3BDD012515R0222 71
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

-
Control Builder F.

, (UserParaByte0 ..
UserParaByteBytexxx). .
-
, ,
, . -
"Value". , -
GSD- ( ) INT8,
Profibus BYTE.
,
, -
. Freelance 2000.

.

bq016us.bmp

72 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

Length .
.
:
User_Prm_Data_Len
Unit (-
) .
Total .
Maximum ,
Profibus.
Module view -
, .
; .
M-No. . ,
. ,
.
M-Name . ,
. ,
.
Name .

,
.
. , -
, .
, -
, (UserParaByte0 ...
User-ParaBytexxx). . -
. -
. .
, -
, /. . . 103 "-
/ Profibus".
.
Value .
-
.
Freelance 2000.

3BDD012515R0222 73
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

, (-
, "Reaction_to_PRO.."),
Freelance 2000 BYTE WORD. Profibus -
BOOL Freelance 2000.
Byte, Bit, Length
,
Freelance 2000 . , -
, 0
Freelance 2000.
Byte .
Bit .
Length .
Min / Max "Min" "Max" -
.
, ,
.
, , -

.
Comments .
.
OPC.
OPC.
, .
OPC
.
OPC Access ; OPC.
OPC Shortname
,
OPC.

-
. -
.
,
GSD.

74 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

- User Parameter. , . . 75 "-


PROFIBUS-DPV1".

PROFIBUS-DPV1
PROFIBUS-DP V1 ,
. PROFIBUS-DP V1 -
. , ,
DPV1 , -
.
DPV1, -
Profibus . -
DPV1 Area 4 -
, M4_area.
DPV1
, -
.

bq017us.bmp

3BDD012515R0222 75
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

(Access level - SCL)


(Application process interface - API) -
PROFIBUS-PA. ,
, . .
SCL (access level) . -
0 (0 =
).
: 0 .. 255.
API (application process
instance) . (API)
, 0.
: 0 .. 255.
Name DPV1.

DPV1 , -
. -
. , , -
.
-
, /. .
. 103 " / Profibus".
DPV1 -
.
Value .
.
DPV1
.
. , , .
. -
-
. -
.
Data type Freelance 2000.
Freelance 2000
BYTE Array ( ) -
(UserDS). BYTE Array
, , -
. , -
. BYTE Array .

76 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

UserDS
.
.
.
-
, ;.
,
, "
PROFIBUS-PA 3.0
1999" (PROFIBUS-PA Profile for Process Control Devices
Version 3.0 April 1999).
: DS32 y DS42, DS49 y DS52 DS60 y DS66.
Ascii6DS, HartAddr, HartDS HartCmd0
HART-. . -
C-58, HART.
Slot/Idx -
PROFIBUS-PA. . :

-
" PROFIBUS-PA -
".
AI:
-

10 OUT DS-33 5 r, w
12 OUT_SCALE DS-36 11 r, w
23 HI_LIM Float 4 r, w
25 LO_LIM Float 4 r, w
31 HI_ALM DS-39 16 r
32 LO_ALM DS-39 16 r

Freelance 2000:

3BDD012515R0222 77
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

bq053us.bmp

DPV1 relslot Slot/Idx -


. Slot 1
10. DPV1 -
DPV1 relslot. -
. , : Slot = 1, Index = 33 -
DPV1 HI_LIM.
relslot ,
.
,
. , , . -
.
Access W .
R -
, -
. ,
-
. , , . -
.
Slot, Index slot index
DPV1 . , ,
. .
Slot Profibus.
: 0 .. 254 (255 = .)
Index .
: 0 .. 254 (255 = .)

78 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

Length DPV1. -
, BYTE Arrays UserDS -
.
BYTE Arrays UserDS .
(BYTE Arrays) .

Byte, Bit byte bit


Freelance 2000 .
-
, byte bit 0.
Byte .
Bit
.
Access DPV1
Profibus.
R/W .
R .
W .

DPV1 Freelance 2000, -
.
DPV1:



SOFTWARE_REVISION 1 22 ByteString 16 r
HARDWARE_REVISION 1 23 ByteString 16 r
PV_SCALE 1 171 DS36 7 r, w
OUT_SCALE 1 172 DS36 7 r, w
HI_HI_LIM 1 181 REAL 4 r, w
HI_LIM 1 183 REAL 4 r, w
LO_LIM 1 185 REAL 4 r, w

3BDD012515R0222 79
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus




LO_LO_LIM 1 187 REAL 4 r, w
SIMULATE 1 194 DS50 3 r, w

Freelance 2000:

bq023us.bmp

Profibus DPV1.
Load-Seq.
DPV1 (Slot + Index) .
DPV1 (Slot + Index), Load-Seq.
. DPV1, -
, Profibus -
Load all DPV1 Parameters. . -
" ", 4 "".
-
DP V1 . ,
, .

Load-Seq. , -
( ).
. , , -
(Slot + Index) .
Profibus , -
. . . 140 " C: ".

80 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

Load , (-
) Load all DPV1 Parameters .
DPV1, ,
() Load all DPV1 Parameters.
, ,
BYTE Arrays, ,
.
Load-Seq. ,
DPV1 LOAD ALL DPV1 PARAMETERS.

Freelance 2000 -
DPV1. , -
:
POSITION INT () .
CHAR_VALUE REAL .

.
Freelance 2000:

bq024us.bmp

Load All DPV1 Parameters -


:

() 0 1 2 3 4
100.0 150.0 300.0 500.0 800.0
Min / Max "Min" "Max" -
. ,
"combobox" ( ) "Radio-Button" ()
.

3BDD012515R0222 81
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

, DPV1 , -

.
Read Elem. HART. .
" HART" . 94.
Comments . -
.
Module .
DPV1 OPC. DPV1 -
OPC. -
, . OPC-
.
OPC Access ; OPC.
OPC Shortname
, -
OPC.
DPV1
DPV1
. -
DPV1.
csv, Microsoft
Excel. , DPV1 -
Control Builder F, Microsoft Excel.
Import to clipboard Export from clipboard -
.

82 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

"csv" Microsoft Excel


"TAB". Microsoft Excel
DPV1 :


DPV1
- -

relslot j Slot/Idx 0 0 2 0 0 W n

relslot Slot 16#1 BYTE 0 0 8 0 0 W n

relslot 16#10 BYTE 1 0 8 0 0 W n


IndexOffset

OUT n DS33 0 0 5 relslot 1 R/W n

OUT Value 0 REAL 0 0 32 relslot 10 R/W n

OUT Status 16#0 BYTE 4 0 8 relslot 10 R/W n

OUT_SCALE n DS36 0 0 11 relslot 12 R/W n

OUT_SCALE 0 REAL 0 0 32 relslot 12 R/W n


EU at 100 %

OUT_SCALE 0 REAL 4 0 32 relslot 12 R/W n


EU at 0 %

OUT_SCALE 16#0 WORD 8 0 16 relslot 12 R/W n


Units Index

OUT_SCALE 16#0 BYTE 10 0 8 relslot 12 R/W n


Decimal

HI_LIM 0 REAL 0 0 32 relslot 23 R/W n

LO_LIM 0 REAL 0 0 32 relslot 25 R/W n

:
1: DPV1 -
!
2: -
DPV1. .

3BDD012515R0222 83
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

DPV1 3. ,
,
DPV1.
-
(o) (;). (,) ,
REAL.
Unicode.


, -
. ,
.

Control Builder F .
.
, .
,
,
DPV1. , -
Profibus.

84 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus PROFI_S_DEV

bq018us.bmp

I/O , .
I ,
O .
Component ,
.
Data type , -
.
Hold last value , -
.
.
; .
Default value , .
Force value active
,
.
, Profibus.
; .

3BDD012515R0222 85
Profibus PROFI_S_DEV 2 Profibus

Force value .



.
-
. GSD-.
. . 113 "
Profibus".

bq019us.bmp

GSD-, -
Freelance 2000.

: Profibus Slave Object,


PROFI_S_DEV
(DDE, OPC, ...) -
, :
< >.< >. (DDE, OPC,
...) DPV1.

86 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus Slave, PROFI_S_MOD


.


BusAdr BYTE RO
MSCY-Enable BOOL RW
NoDataInCl BOOL RO -

WatchdogEn BOOL RO
WtchdgTime UINT RO
ActModules UINT RO


EnableMsg BOOL RO

Profibus Slave, PROFI_S_MOD


.
Modular, -
.
, , ,
Control Builder F AC 800F FieldController.

.
, , -
.

.
, DPV1 -

.
.
.
-
(Templates)

3BDD012515R0222 87
Profibus Slave, PROFI_S_MOD 2 Profibus

.
.
Profibus PROFI_S_MOD -
, (DDE, OPC, ...).

/
Profibus / -
. ,
/
.
, -
/. . . 103 " /
Profibus".
/
Profibus , -
M0. / M0_input -
4, M4_input. -
-
.

88 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus Slave, PROFI_S_MOD

bq020us.bmp

, : "Acycl Write Bytes 8:A,6:E", - -


.
-
, Freelance 2000 .
(Consistency,
Length)
. , -
. -
.

Input data
Consistency -
.
Length
.

3BDD012515R0222 89
Profibus Slave, PROFI_S_MOD 2 Profibus

Output data
Consistency -
.
Length
.
Configuration bytes
,
.


, ,
.

GSD, , ,
GSD. -

"Value".
GSD ,
(UserParaByte0 ...
UserParaBytexxx). .
Profibus -
. Area -
4, M4_area.

.

90 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus Slave, PROFI_S_MOD

bq043us.bmp

Length , .
. . 71 " ".

DPV1
DPV1, , -
. PROFIBUS DPV1 -
, . ,
PROFIBUS DPV1 GSD. , -
DPV1 -
.
DPV1 Profibus
. DPV1 Area
4, M4_area. -
DPV1 -
.
DPV1, ,
, .

3BDD012515R0222 91
Profibus Slave, PROFI_S_MOD 2 Profibus

bq044us.bmp

DPV1 . . 75 " PROFIBUS-DPV1".


,
, .
,
. -
Control Builder F .

92 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus Slave, PROFI_S_MOD

bq045us.bmp

. . 126 "
".


, ,
.
.
-
-
. GSD-.
. . 113 "
Profibus".

3BDD012515R0222 93
HART 2 Profibus

bq046us.bmp


, Profibus
, ,
/ Profibus.
:
x ,
x
x .

DPV1, "".

HART
/ S900,
HART. HART -
S900 DPV1. S900 DPV1 -
HART.

94 3BDD012515R0222
2 - Profibus HART

HART - , , -
, Control Builder F AC 800F
FieldController. DPV1
. ,
.
PROFIBUS DPV1,
. , PROFIBUS DPV1 -
GSD . ,
DPV1 ,
.
HART ,
(DDE, OPC, ...).

bq047us.bmp

DPV1 . . 75 " PROFIBUS-


DPV1".


HART -
.

3BDD012515R0222 95
HART 2 Profibus

Ascii6DS ASCII.
HART A. HART -
7- 6 , ASCII -
.
. , .
HART:
! # $ % & ( ) * + , - . /
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
@ A C D E F G H I J K L M N O
P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _

HART.
HartDS - HART.
, , -
HART, .
(CRC)
.
-
:
[]
BYTE 1
BYTE ( )/ 1 ( )
HartAddr ( ) 5 ( )
BYTE 1
HART- BYTE 1

HART- Structure . 231
BYTE 1
(CRC)

96 3BDD012515R0222
2 - Profibus HART

-
:
[]
- BYTE 1
HART
HART-

BYTE 1
BYTE ( )/ 1 ( )
HartAddr ( ) 5 ( )
BYTE 1
HART- BYTE 1
WORD 2
HART- Structure . 228
BYTE 1
(CRC)


HART- 14 -
HART, 2 4 S900.

bq054us.bmp

HartCmd0 HART- 0
.
HART- 0. , -
HART.

3BDD012515R0222 97
DTM 2 Profibus

HartAddr HART. -
HART, -
HART- 0.
/
HART S900.
. 0 1,
.
. 0 108, -
.
HART 2 4 -
DPV1: 5 110.

HART-
(R) HART-
, DPV1. (W)
HART- HART-,
DPV1, . -
.

HART .
Read Elem. , ,
.

DTM
DTM 0.98, DTM 1.2.
/ DTM
FDT- Profibus
, , -
Freelance 2000. , Freelance 2000 -
.
/ , -
DTM.
. / -
. . . 103 " /
Profibus".
DTM.

98 3BDD012515R0222
2 - Profibus DTM

, FDT/DTM
.
-
.
-
:
x , -
< >.< >.
x , ,
, -
.
DTM-
DTM 0.98 .
DTM start DTM . -
DTM ( , -
, ...). , , -
.
DTM end ... DTM .
DTM -
DTM.
Profibus FDT,
DTM .
DTM 1.2 DTM (FDT12_PFBDEV
FDT12_DEV). View selection ( ), -
DTM . DTM,
, DTM.
DTM.
.
Name DTM.
Device name .
Description .
Vendor .

Revision DTM.
Date DTM.

3BDD012515R0222 99
DTM 2 Profibus

DTM. ,
DTM , . , -
DTM.
( Device Configuration)
Bus address . Bus address -
Profibus -
, .
No data in Clear State
, -
Clear Data .
Clear -
.
; Clear
.
Cyclical Communication
,
.
.
;
.
Slave redundancy active
, -
.
.
; .
Freelance 2000 Sync
(.) Freeze ().
Watchdog
. -
Watchdog, Activated
Timeout, .
Activated .
.
; .
Timeout (TWD). -
10 .
Device Diagnostics

100 3BDD012515R0222
2 - Profibus DTM

Message activated
,
.
; ,
.

( "Bus")
DTM.
.
Special Parameters
Redundancy capable
, -
.
.
; .
FMScapable ,
FMS/DP-.
DP.
; C FMS/DP.
Fail Safe capable
, -
-
= 0 CLEAR PROFIBUS
DP 1.
.
; .
Set Address capable
, -
Profibus ( Set_Slave_Add).

.
;
Profibus.

Repeater control signal


CNTR-P.
0 .
1 RS485.

3BDD012515R0222 101
DTM 2 Profibus

2 L.
Protocol ident number
-
.
1 PROFIBUS-DP
16255 .
24V Pins M24V P24V.
0 .
1 .
2 .
Min slave interval

.
- 100 .
Bus times
Profibus -
.
; Profibus -
.
max TSDR
.
GSD 1,5 M:
1.5M_supp
MaxTsdr_1.5M
( Force and Substitute
Value)

DTM. , -
.
Control Builder F .

102 3BDD012515R0222
2 - Profibus / Profibus

/ Profibus
/ -
, . .
" ", 3 "
".
,
:
x
< -
>.< >.
x , -
.
> I/O editor

/
, .

bq011us.bmp

3BDD012515R0222 103
/ Profibus 2 Profibus

, ,
, Profibus.
Profibus FDT (PROFI_S_FDT) -
.
DTM.
Component . , -
.
.
Data type Freelance 2000 BOOL, WORD, ...
Freelance 2000 -
Profibus. Freelance 2000 -
.
,
Profibus. -
(byte), (bit) (length) -
. Profibus -
. . . -67.
Byte, Bit, Length
Byte, Bit Length -
Freelance 2000 ,
Profibus. , ,
0 Freelance 2000.

Profibus.

Byte 1 2 3
Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0

Byte .
Bit ,
.
Length .

104 3BDD012515R0222
2 - Profibus /

Variable . -
/
.
.
.
Comments . - -
.

/
/ ,
. Insert new component ( )
, , -
, Profibus.
.
-
Freelance 2000 ( ). -
Non Standard ( ) -
()
Freelance 2000. ,
, .
12 WORD.
. , -
BOOL.
16- , -

Freelance 2000,.
1 2 Profibus -
:
1 2

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
0 BOOL
1 .. 12 UINT
13 .. 15 BYTE

3BDD012515R0222 105
/ 2 Profibus

Freelance 2000
Profibus. (
)
Freelance 2000.
0 1 2
Profibus
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0
BOOL

UINT
Freelance 2000
BYTE
15 0

UINT:
x UINT ( = 1).
16- .
x ,
(= 1 ).
x , -
(= 12 ).
0.

0 ( = 2, = 0, = 1)
BOOL.
1 12 ( = 1, = 1, = 12) UINT.
Profibus UINT
, 0 11. 12 15
0.
13 15 ( = 1, = 5, = 3) -
BYTE. 0 2 BYTE. 3
7 0.

106 3BDD012515R0222
2 - Profibus /

/
, Freelance 2000

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
BOOL 2 0 1
UINT 1 1 12
BYTE 1 5 3

-


,
.
:

-
:
FALSE
( )
0 (
)
FALSE
0


- -

,

( - .
)
-
.
, --> -
.

3BDD012515R0222 107
2 Profibus


, " "
- -
.
, " "


Profibus ,
.
/ , -
.
Insert new component ( ) -
, ,
, Profibus.
.
, Freelance
2000 ( ).

bq012us.bmp

Profibus -
.

108 3BDD012515R0222
2 - Profibus


Profibus 6
Profibus. 7 32 ( 244)
(Ext_Diag_Data). -
. -
, , . -
.
3 -
, :
1 (Station status_1)

0 StationNoExist , -

Profibus. , -

.
1 StationNoReady ,
-
.
2 CfgFault ,
, -
, ,
.
3 ExtDiag .
,
-
(Ext_Diag_Data). ,


(Ext_Diag_Data). -
. -
, , . -
.
4 NotSupported ,
, -
.
5 InvalidSlaveRsp ,
-
.

3BDD012515R0222 109
2 Profibus

1 (Station status_1)

6 PrmFault , -
. , , -
Ident_Number ( ),
.
7 MasterLock DP
.

2 (Station status_2)

0 PrmReq , -
-
. , -
.
1 StatDiag ,
-
, . -
, , -
- .
2
1.
3 WatchDogOn ,
.
4 FreezeMode ,
"".
5 SyncMode ,
-
.
6
7 Deactivated ,
, ,
-
.

3 (Station status_3)

0

110 3BDD012515R0222
2 - Profibus

3 (Station status_3)

1
2
3
4
5
6
7 ExtDiagOverflow ,
, Ext_Diag_Data.
, -

.
, , -
, -
.

MasterAddr : 8 .

, -
. -
, -
255.
IdentNumber : 16
PNO .

.

(Ext_Diag_Data) , -
ExtDiag.
, -
Profibus, 62 -
.

.
,
ExtDiagData. ,
, .
.

3BDD012515R0222 111
2 Profibus

-
.
:
; Device-related diagnosis
; The first byte is interpreted as a clear text message.
Unit_Diag_Area = 0-7
Value(1) = "Configuration phase"
Value(2) = "Configuration change"
Value(3) = "CPU in state STOP"
Value(4) = "Min. TSDR not changed"
Value(5) = "Sap not activated"
Unit_Diag_Area_End

64 -
. . 0 -
0, 1 1, .. , -
.

ModStat0 .. ModStat7. 0 0 ModStat0
, , 63 7 ModStat7.
BOOL, WORD16 WORD32.


.
, 0 .. 4
.


7 6 5 4 3 2 1 0

( 0)

112 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus


0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10.. 15
16.. 31 .
, , .
.
-
(channel 0 .. channel 63).
BYTE.

Profibus
Profibus,
.
Profibus:
x PROFI_S_DEV Profibus (Profibus slave
object),
x PROFI_S_MOD Profibus (Profibus module object),
x HART HART (HART object).

3BDD012515R0222 113
Profibus 2 Profibus

, -
DPV1. -
. ,
. . -
" IEC 61131-3", 8 "-
". :

o Process o Dialog editor

bq057us.bmp

Profibus , , Export/Import
.
Export/ Import
, -
. -
Profibus.
Text Export/ Text Import
Unicode -
.
. , ,
.

114 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

. -
(;):
; ;
-
(comboboxes), (radio buttons) .
.
:
Bitfield;0;Bit 0;
Bitfield;1;Bit 1;
Bitfield;4;Bit 4;
Bitfield;5;Bit 5;
Bitfield;6;Bit 6;
Bitfield;7;Bit 7;
,
, Copy/Insert. -
. -
(REFERENCE).

Profibus.
-
DPV1 . ()
DPV1.
-
() (). -
, .

Profibus -
(Combobox). "-"
.
(Combobox)
:
:

bq021.bmp

3BDD012515R0222 115
Profibus 2 Profibus

, -
. INT, UINT, DINT
UDINT.

: WORD, DWORD
:

bq055.bmp

.
WORD DWORD.
.
.

. -
.

> F3

116 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

bq026us.bmp

Nr. .
, New value.
Value/Bit DPV1, -
. / ,
. 0 ,
.
Text .
Comment . , -
.
Export ASCII.
Import . -
.
.

3BDD012515R0222 117
Profibus 2 Profibus


, ,
.
Profibus
.


, ,
, .

.

DPV1,

:

- , -
.
,
. -
. -

( ).
-
.
-
.
.
- -
/ - , , -
, .
o
.

118 3BDD012515R0222
2 - Profibus

,

- , " "


-
:
ExtUserPrmData = 1 "Diagnosis data" ;Reference number 1
BitArea(0-1) 0 0-2 ;Default = 0, Min = 0, Max = 3
Prm_Text_Ref = 1 ;Reference to text definition 1
EndExtUserPrmData
;
PrmText = 1 ;Text definition for bus node parameter bit 0
Text(0) = "global unlock"
Text(1) = "lock static diagnosis"
Text(2) = "global lock"
EndPrmText

.

bq022us.bmp


-
(Templates - ).
, -
. : -

. ,
. ( -
) / , :

> Process > Templates

3BDD012515R0222 119
2 Profibus

bq040us.bmp

, -
. , -
. ((Drag and
Drop).


, -
. -
Profibus (PROFI_S_DEV),
( : Object > Template
container). -
( , ). , -
.
, -

, , Profibus -
, -
. , , ,
( )
( -
).

120 3BDD012515R0222
2 - Profibus ( )

.
, ,
.
Profibus > Process > Copy.
Templates > Process > Insert con-
tents
-
Profibus.


Profibus, :

> Templates > Insert.


> (PROFI_S_DEV) > .
> GSD.

Profibus -
/,
.
.

( )


. .

> > Edit > Export block


>

Profibus,
.

3BDD012515R0222 121
2 Profibus



Process, Templates:
Process > Import block > > -

(drag + drop).

Insert contents ( )
.

, , Profibus.
-
. .
: :
x AC 800F FieldController,
x Profibus,
x Profibus.
, Profibus
Templates () Profibus > -
.

> Process > Copy
(> Process > Display clipboard)
, Profibus
Profibus >
.
Profibus -
/, /
DPV1 .

122 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

Profibus

Profibus
-
Profibus,
Profibus .

bq036us.bmp


.
-
. -
. ; -
. .

3BDD012515R0222 123
Profibus 2 Profibus

, FDT/DTM
. Profibus FDT
-
.

bq037us.bmp

124 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus


( -
).
Profibus
.
Scan Bus
. . . 103 " / Profibus".

(
)
Profibus
"Not ready" ( ).
( )
Profibus -
. . . 35 " PROFIBUS-DP".

bq039us.bmp

( )
Profibus- .
. . 35 " PROFIBUS-DP".
( )
, .
( -
)

.
. . . 108 " ".
DTM
DTM
DTM
DTM. , ,
DTM.

3BDD012515R0222 125
2 Profibus


/,

.

Profibus.

; -
.
AC 800F
FieldController > ,
> /.

bq038us.bmp

Profibus
Freelance 2000 Profibus.
:
x , Profibus;

126 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

x ;
x .
Profibus -
, Load > altered objects ( > -
).
Profibus
, Profibus, ( -
) . , -
Profibus.

Profibus > > Scan Bus ...

bq027us.bmp

Slave address Profibus.


PNO Ident No PNO Profibus.
Master (MSCY1) Address
Profibus (class-1 master),
-
Profibus.

3BDD012515R0222 127
Profibus 2 Profibus


Profibus (PROFI_M_DEV) -
(cycle time) DP, -
(, ). . . 60 " Info".

-
Profibus. ,
Profibus (Set_Slave_Add_supp). .
" ", 4
"".
Profibus, -
. , , -
.

Profibus o o Set address ...

bq029us.bmp

Look for device at address


Profibus,
.
Change to address
.
Profibus.

.
,
Profibus. . . 35 " PROFIBUS-DP".

128 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

,
.

Profibus > > View configuration ...

bq030us.bmp

Display
(hex), (dec).
(View real configuration)
-
.

, -
. , -
. -
, -
, , -
.

Profibus
, -
Profibus, .

3BDD012515R0222 129
Profibus 2 Profibus


Profibus -
Upload ( ).
, FDT/DTM
. -
Profibus FDT. -
-
.

DPV1
Profibus ( ) DPV1,
,
, Load all DPV1 parameters.
>
> > Object > Load all DPV1
parameters.
DPV1 , ,
.
Write Correct.
Write DPV1 ,
Correct .
, ,

DPV1.
DPV1 Profibus FDT DTM.
DPV1 , DPV1,
LOAD, .
, DPV1
.
DPV1.
, DPV1 .

130 3BDD012515R0222
2 - Profibus Profibus

DPV1
DPV1 -
. DPV1, ,
.
DPV1 Profibus FDT
DTM

o > Object >


Upload DPV1 parameters...

bq032us.bmp

Parameters
all ~ DPV1, -
.
only different ~ . -
DPV1, -
.
Load DPV1 .
Correct DPV1 (;) -
.

3BDD012515R0222 131
HART 2 Profibus

HART
HART Profibus, DPV1-.
DPV1-. . . 140,
C. .
HART HART.
-
HART.
HART,

HART_BUSY 16#F2 HART
-
.
HART_INSTANCE_OVERFLOW 17#F3 HART
.

HART,

HART_BUSY 16#F2 HART
-
.
HART_INSTANCE_FAULT 16#F4 HART

.
HART_CAN_ERROR 16#F5 x CAN
x CAN
x CAN
HART_RESPONSE_TIMEOUT 16#F6 HART

15 .
HART_TIMEOUT 16#F8 HART.
HART 3 -
.
HART_RESPONSE_ERROR 16#F9 HART
.

132 3BDD012515R0222
2 - Profibus A.


HART_RX_BUF_LEN_ERROR 16#FA HART -
HART -
.
HART_TX_BUF_LEN_ERROR 16#FB HART

HART .

A.
Profibus.
,
AC 800F FieldController. -
.

3BDD012515R0222 133
A. 2 Profibus

bq025.bmp

Control Builder F -
DMS1) (DMS read / DMS write). -
/ Profibus -
(Cyclic I/O). /
/ Profibus (Profibus I/O memory).
, , -
/ Profibus (Profibus I/O
memory) / (I/O data
Handler).
Profibus
STRING256. Control Builder F

DMS (DMS read / DMS write).

1
DMS - DigiNet S Freelance 2000.

134 3BDD012515R0222
2 - Profibus B. Profibus

Control Builder F
, .
Profibus.
Profibus. Profibus -
Profibus master
(User Handler). . . 35 " PROFIBUS-
DP".
, -
Control Builder F Profibus.
DPV1 Control Builder F -
Profibus. . DPV1 -
/ Profibus -
DMS (DMS data exchange) DPV1 (DPV1
Handler).
Profibus DPV1,
Control Builder F.
. -
. -
(Diag Handler)
Profibus (Diagnostic data). -
Control Builder F -
DMS (DMS read).
, -
, Control Builder F -
.

B: Profibus
PROFIBUS-DP " " -
. UINT (16 ), -
:
x ( 0 .. 7): .
, Invalid Parameter - , Not
Implemented - ", ..
x ( 8 .. 15): ,
,
.
:

3BDD012515R0222 135
B. Profibus 2 Profibus

= 967 = 16 # 03C7 o -
.
PROFIBUS-DP PROFIBUS-DP V1.

16#00 OK, .
16#01 .
.
16#02 . : -
(service
access point SAP).
16#03 (SAP)
.
16#04 (SAP)
.
16#11 .
( ,
).
16#12 (
AC 800F FieldController).
16#13 . : -
. .
.
16#14 .
16#15 .
. : -
.
16#16 - .
16#C1 . : -
/
.
16#C2 .
16#C3 .
16#C4 . ,
.
16#C5 . -
.

136 3BDD012515R0222
2 - Profibus B. Profibus


16#C6 . :
/
.
16#C7 . , -
. : -
, .
16#C8 . , -
.
16#C9 . , -
. : DP_END_SEQ
DP_START_SEQ.
16#CA . : -
.
16#CB .
16#CC .

16#01 . :
slave_para_len, cfg_len, prm_len, add_tab_len
or user_len.

.

16#02 -
(Max_Number_Slaves).

16#03 (0 .. 125, 126).


-
.
, -
(lowest bus address.).
, -
(maximum bus address).

3BDD012515R0222 137
B. Profibus 2 Profibus

16#04 "User Defines" ( ),


.

16#06 DP_SET_PRM_LOC -
DP_Download_Loc.
(7 .. 244).

16#07 (1 .. 244).

16#09
. (add_offset) -
.

16#0A -
.

.

16#0B ,
, .
, -
, (0 .. 244).

16#0D -
.
FMB_SET_Configuration / DP_INIT_Master .
DP_ACT_PARAM_LOC -
Profibus (, STOP CLEAR (), STOP
OPERATE ()).

16#0F -
.
(0 .. 16#81,
16#FF).

16#11 - 0,
.

16#13 (aat_data_len) (< 2).



.

138 3BDD012515R0222
2 - Profibus B. Profibus

16#15
sl_flag (16#80: Active, 16#40: New_Prm, 16#20:
Fail_Safe).

16#16 DP_End_seq , ????? .

16#17 .

16#18 bp_flag.

16#1A -
/:
(16#80: DP_SLAVE_ACTIVATE,
16#00: DP_SLAVE_DEACTIVATE,
16#FF: DP_BUS_PAR_ACTIVATE,
16#00: DP_OP_MODE_OFLINE,
16#40: DP_OP_MODE_STOP,
16#80: DP_OP_MODE_CLEAR,
16#C0: DP_OP_MODE_OPERATE)

16#1B (0 ..
125).
-
.

16#1D ,
(0 .. 240).

16#1F DP_Get_Master_Diag -
(16#00 .. 16#80).
DP_Get_Slave_Param -
.

16#20 .
: .

16#21
(SAPs).

3BDD012515R0222 139
. 2 Profibus

.
, ,
(error_decode, error_code_1 error_code_2).

DPV1.
:




error_code_1
error_code_2
error_decode
:
error_decode error_code_2 error_code_1:
error_decode
16#80 PROFIBUS-DP V1
16#FE PROFIBUS-FMS
16#FE HART

DPV1, error_code_1 :

error_decode_1

16#A0

16#A1

16#A2

16#A3 .. 16#A7

16#A8

140 3BDD012515R0222
2 - Profibus .

error_decode_1

16#A9
16#AA .. 16#AF (. )
16#B0
16#B1
16#B2
16#B3
16#B4
16#B5
16#B6
16#B7
16#B8
16#B9
16#BA .. 16#BF (. )
16#C0
16#C1
16#C2
16#C3
16#C4 .. 16#C7
16#C8 .. 16#CF (. )

error_code_2 . -
, , -
.

3BDD012515R0222 141
. 2 Profibus

142 3BDD012515R0222
4 -
Modbus Master
Modbus Master

MODM_DEV Modbus Master
MODM_VIEW Modbus Master
MODM_R8C 8
MODM_R16C 16
MODM_W1C 1
MODM_W8C 8
MODM_W16C 16
MODM_R1R 1
MODM_R8R 8
MODM_R16R 16
MODM_W1R 1
MODM_W8R 8
MODM_W16R 16
METOR REAL
RTOME REAL
MODM_LBT

Modbus Master
Modbus, Freelance 2000
.
Master (), Slave (-
).
Modbus (WORD)
(BOOL). Modbus, -
: Gould, Modbus Protocol, Reference Guide, "PI-
MBUS-300 Rev. B", January 1985, Freelance 2000 01,
02, 03, 04, 05, 06, 08, 15 16.

3BDD012515R0222 333
Modbus Master 4 - Modbus Master

RTU (Remote Terminal Unit, -


), ASCII. -
RTU . -
300 38400 .
Freelance 2000
RS232, RS422 RS485. 32 ,
, RS485.
( )
, .
. " ".
Freelance 2000,
Modbus (Modbus Master). Modbus Slave (
) 5 " Modbus
Slave". ()
MODM_DEV
, -
. . " -
": .
Modbus
,
().
Modbus , -
Modbus. - 01 02
. 03 04.
,
.
MODM_R8C.
Modbus
01, 02 - MODM_R8C, MODM_R16C

03, 04 MODM_R1R, MODM_R8R,
MODM_R16R
05 MODM_W1C
06 MODM_W1R
08 MODM_LBT
15 MODM_W8C, MODM_W16C
16 MODM_W8R, MODM_W16R

334 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master Modbus Master

Modbus-
. Modbus /.
. -
-
.
Modbus -
(WORD) (BOOL), , ,

. -
.

,
-
.

, ERR
1. ,
STA .

MODM_DEV
MODM_VIEW -
.
Modbus.

Modbus

3 :

5 -

3BDD012515R0222 335
Modbus Master 4 - Modbus Master

Modbus

8 DigiNet P

9 -

10

11

12 DCO01-EPROM

13

256
512
768

1024
1280
1536 ,

Modbus

256D 0100 Modbus
.

512D 0200
.

768D 0300 .

336 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master Modbus Master

Modbus

1024D 0400

1280D 0500 ,

1536D 0600 , - , -
-
,

(master) /
. Modbus- -
, . , -
/
.
/
Autorequest ().

Autorequest:
. REQ
. -
0 1 REQ. -
(Write), -
.
; . REQ -
. REQ
,
1
.
: , -
.
: ,
, .
.
, REQ
.

3BDD012515R0222 337
Modbus Master 4 - Modbus Master

Processing . (. 1 " ": -


.)

/ : -
- NDR (New Data Ready, ),
- DSR (Data Set Ready, ).
/ , -
NDR DSR REQ -
/.
REQ
NDR/DSR:

di0696ru.bmp


Modbus ,
, Modbus,
. , OVR -
1. No Automatic Processing ( -
) . REQ . -
, -

Modbus.
RSP . -
( ) -
Modbus -
Modbus.
Modbus
. , RSP -
,
-
.
RSP, 2.

338 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master Modbus Master, MODM_DEV

,
/ , Modbus-
, -
. , , -
/ .
, -
. ,
. ,
, -
, ( RSP).

tCycleOpt
t RSP

2
"-"
"-" , -

. .
50 100 . , ,
Modbus- .

"-" . "-" -
-
.
DCO 01 -
, DigiNet P -
DCO 01 -
.

Modbus Master, MODM_DEV



MODM_DEV -
.
.
MODM_DEV
, .. .
, ,
, RTU,
ASCII.

3BDD012515R0222 339
: Modbus Master, MODM_DEV 4 - Modbus Master

: Modbus Master, MODM_DEV


-
. . "-
": .
-
Modbus .

bk004uk.bmp


Tagname Modbus .
Classname Modbus .
Slave Address -
.
Register Address
.
Coil Address
.
Count -
.

340 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master : Modbus Master, MODM_DEV

: Modbus Master, MODM_DEV

bk003us.bmp

Baud .
Interface .
.

.
Stop Bits (1 2 ).
Parity (, -
).
Framing : RTU ASCII.
Physics (RS232, RS485,
RS422).
-
(RS232, RS485, RS422).

3BDD012515R0222 341
: Modbus Master, MODM_DEV 4 - Modbus Master

: Modbus Master, MODM_DEV


MODM_DEV ,
:

Transmit Count
Receive Count
Timeout Count -
Retry Count
CRC Count CRC
Error State

: Modbus Master, MODM_DEV

BAUD INT RO 0 = 38400, 1 = 19200,


2 = 9600, 3 = 4800, 4 = 2400, 5 =
1200, 6 = 600, 7 = 300
STOPBITS INT RO 0 = 1 , 1 = 2
PARITAET INT RO 0 = , 1 = -
, 2 =
FRAME INT RO 0 = RTU, 1 = ASCII
RSMode INT RO 0 = RS232,
1 = RS485, 2 = RS422
RO .

342 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master Modbus Master, MODM_VIEW

Modbus Master, MODM_VIEW



MODM_VIEW -
, -
MODM_DEV -
.
, -
Modbus-
, .
bk001.bmp


CRX. -
RYS. CRC .

: Modbus Master, MODM_VIEW

bk002us.bmp

Interface name MODM_DEV .


.

3BDD012515R0222 343
: Modbus Master, MODM_VIEW 4 - Modbus Master

: Modbus Master, MODM_VIEW


.


EN BOOL RW TRUE (), -
.

ENO BOOL RO . TRUE
(), .
CTX DWORD RO
CRX DWORD RO
TOT DWORD RO -
RYS DWORD RO
CRC DWORD RO R-
ERR BOOL RO
STA INT RO

TAGNAME TEXT no Acc.

344 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master , MODM_R8C, MODM_R16C

, MODM_R8C,
MODM_R16C

.
MODM_R16C .
, .
(
) -
Freelance 2000, 01/02 -
Modbus.

01 / -
,

-

02 / -
,
-
di0094.bmp


MODM_R8C MODM_R16C
. MODM_R8C
8 , MODM_R16C - 16
.
MODM_R8C.
R01R16
Freelance 2000.
( )
1 REQ.
NDR 0,
.

3BDD012515R0222 345
: , MODM_R8C, MODM_R16C 4 - Modbus Master

: , MODM_R8C,
MODM_R16C

di0698uk.bmp

Prio. 15 "-", .
Hint , . . 22 1 "
": .
Message text ,
.
Time-out .
. INT 09999 .
. "-
". 0 "-".
Repeats .
"-" .
0 9.
Interface name MOD_DEV
.
.
Autorequest ; , REQ
.
, REQ
.
,
REQ.

346 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master : Coil, MODM_R8C, MODM_R16C

Modbus function Read


Slave addr.
0247.
Coil Status ~ Modbus- 01 -
.
Input Status ~ Modbus- 02 - .
Start address .
Coils count ,
MODM_R8C 8, MODM_R16C 16.

: , MODM_R8C, MODM_R16C

.


EN BOOL RW TRUE (),
.
REQ BOOL RW


ENO BOOL RO . TRUE
(), .
NDR BOOL RO REQ

R01 ... (08)16 BOOL RO Freelance 2000
OVR BOOL RO
RSP DINT RO
ERR BOOL RO TRUE (),
STA INT RO

TOUT INT RW -
RETRYS INT RW
ADDR BYTE RW

3BDD012515R0222 347
Coil, MODM_W1C, MODM_W8C, MODM_W16C 4 - Modbus Master


.

FCODE INT RW Modbus:
0 = ,
1 = .
COILSTART WORD RW
COILCNT WORD RW /

Coil, MODM_W1C, MODM_W8C, MODM_W16C



.
MODM_W16C
.
, .
(-
) Freelance 2000

Freelance 2000.
Modbus- :
05 - MODM_W1C,
Freelance
2000, BOOL
15 - MODM_W8C,
di0095.bmp
MODM_W16C, -
. 8 . 16
Freelance
2000, BOOL

BOOL -
W01W16.
( )
1 REQ.
DSR 1, .

348 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master : Coil, MODM_W1C, MODM_W8C, MODM_W16C

: Coil, MODM_W1C, MODM_W8C, MODM_W16C

di0699uk.bmp

Prio. 15 "-", .
Hint , . . 22 1"
":
.
Message text ,
.
Time-out .
. INT 09999
. .
"-". 0
"-".
Repeats .
"-"
. 0 9.
Interface name MOD_DEV.

Autorequest ; , REQ
.
,
REQ .
, -
REQ.

3BDD012515R0222 349
: MODM_W1C, MODM_W8C , MODM_W16C 4 - Modbus Master

Modbus function 15
Slave addr. 0247.
Start address .
Coils count , 1
MODM_W1C, MODM_W8C 8,
MODM_W16C 16.

: MODM_W1C, MODM_W8C ,
MODM_W16C

.


EN BOOL RW TRUE (), -
.
REQ BOOL RW -

W01 ... (08)16 BOOL RW Freelance 2000

ENO BOOL RO . TRUE
(), .
DSR BOOL RO REQ

OVR BOOL RO
RSP DINT RO
ERR BOOL RO TRUE (),
STA INT RO

TOUT INT RW -
RETRYS INT RW
ADDR BYTE RW
COILSTART WORD RW

350 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master , MODM_R1R, MODM_R8R, MODM_R16R


.

COILCNT WORD RW /
TAGNAME TEXT no Acc.

, MODM_R1R, MODM_R8R,
MODM_R16R

( WORD).
MODM_R16R -
. -
, .


Freelance 2000 16- (
Freelance 2000 WORD).
Modbus:

03
-
-

04

-
-
-
di0096.bmp

MODM_R1R, MODM_R8R,
MODM_R16R .
MODM_R1R
1 , MODM_R8R - 8, -
MODM_R16R - 16 .
R01R16
Freelance 2000.
( )
1 REQ.

3BDD012515R0222 351
: , MODM_R1R, MODM_R8R, MODM_R16R 4 - Modbus Master

NDR 0,
.


: , MODM_R1R, MODM_R8R, MODM_R16R

di0700uk.bmp

Prio. 15 "-", .
Hint , . . 22 1 " -
": .
Message text , -
.
Time-out . -
. INT 09999 . -
. "-".
0 "-".
Repeats .
"-" .
0 9.
Interface name MOD_DEV.

Autorequest ; , REQ .
, REQ
.
,
REQ.

352 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master : MODM_R1R, MODM_R8R, MODM_R16R

Modbus function Read


Slave addr.
0247.
Holding Reg. ~ 03 Modbus -
.
Input Reg. ~ 04 Modbus -
.
Start address .
Register count : 1
MODM_R1R,
8 MODM_R8R, 16
MODM_R16R.

: MODM_R1R, MODM_R8R, MODM_R16R



.


EN BOOL RW TRUE (), -
.
REQ BOOL RW -


ENO BOOL RO . TRUE
(), .
NDR BOOL RO REQ

R01 ... WORD RO Freelance 2000
(08)16
OVR BOOL RO
RSP DINT RO
ERR BOOL RO TRUE (),
STA INT RO

TOUT INT RW -

3BDD012515R0222 353
, MODM_W1R, MODM_W8R, MODM_W16R 4 - Modbus Master


.

RETRYS INT RW
ADDR BYTE RW
FCODE INT RW Modbus:
0 = ,
1 = .
COILSTART WORD RW
COILCNT WORD RW /
TAGNAME TEXT no Acc.
AP

, MODM_W1R, MODM_W8R,
MODM_W16R

WORD.
MODM_W16R
.
, .
16-
( WORD Freelance 2000) -
-
Freelance 2000.
Modbus:
06 - MODM_W1R,
- WORD
Freelance 2000
di0097.bmp
16 - MODM_W8R,
MODM_W16R,
. 8 . 16 -
WORD -
Freelance 2000

354 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master : , MODM_W1R, MODM_W8R, MODM_W16R

WORD W01W16.
( ) -
1 REQ.
DSR 1, .

: , MODM_W1R, MODM_W8R, MODM_W16R

di0701uk.bmp

Prio. 15 "-", .
Hint , . . 22 1 " -
": .
Message text , -
.
Time-out . -
. INT 09999 . -
. "-".
0 "-".
Repeats .
"-" .
0 9.
Interface name MODM_DEV
. .

3BDD012515R0222 355
: MODM_W1R, MODM_W8R , MODM_W16R 4 - Modbus Master

Autorequest ; , REQ -
.
,
REQ .
,
REQ.
Modbus function 16
Slave addr. 0247.

Reg. address .
Register count : 1
MODM_W1R, 8 MODM_W8R,
16 MODM_W16R.

: MODM_W1R, MODM_W8R , MODM_W16R


.


EN BOOL RW TRUE (), -
.
REQ BOOL RW -

W01 ... (08)16 WORD RW Freelance 2000

ENO BOOL RO . TRUE
(), .
DSR BOOL RO REQ

OVR BOOL RO
RSP DINT RO
ERR BOOL RO TRUE (),
STA INT RO

356 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master / REAL, METOR


.


TOUT INT RW -
RETRYS INT RW
ADDR BYTE RW
COILSTART WORD RW
COILCNT WORD RW
TAGNAME TEXT no Acc.
AP

/
REAL, METOR

/
REAL.
Modbus,
di0098.bmp
,
.
Modbus , -
.
MNT () EXP ( )
METOR .
FLV REAL,
Freelance 2000.

3BDD012515R0222 357
: REAL, METOR 4 - Modbus Master

: REAL,
METOR

di0703uk.bmp

:
REAL, METOR

EN BOOL RW TRUE (), .

MNT WORD RW

EXP WORD RW

ENO BOOL RO . TRUE (),


.

FVL REAL RO REAL

358 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master REAL / , RTOME

REAL
, RTOME

REAL -
/ .
Modbus -
di0099.bmp
-
.

REAL Freelance 2000


.
WORD Modbus.
Freelance 2000, REAL, FLV
RTOME .
EXP ( ) MNT ()
WORD. -
Modbus.
, REAL,
:
+0,0001 +3,2767 E38
-0,0001 -3,2768 E38
0.
:
8000H ... FFFFH ... 0000H ... 7FFFH
-32768 -1 0 32767

3BDD012515R0222 359
: REAL , RTOME 4 - Modbus Master


65432 5 65432
-1234 4 -1234
12,34 2 1234
1,234 1 1234
0,1234 0 1234
0,01234 0 123
0,001234 0 12
0,000123
0 1
4

: REAL ,
RTOME

di0702uk.bmp

360 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master : REAL , RTOME

: REAL -
, RTOME

.


EN BOOL RW TRUE (), .
FVL REAL RW REAL -
.

ENO BOOL RO . TRUE (),
.
MNT WORD RO
EXP WORD RO

, MODM_LBT


Modbus .
-
, 8 (-
), (diagnosis code)
WO1.
di0716.bmp

-
, (automatic processing
off/on , ./.) .
:

00
01
02

3BDD012515R0222 361
, MODM_LBT 4 - Modbus Master


03 ASCII
04 ()
10 Ctrs
11
12
13

14
15 "" -

16 NAK (
)
17 "" -

18
19
20
21 / Modbus Plus

0 ( / )
(-) .
Modbus Master Freelance 2000, -
ERR ( 5,
-) .

362 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master : REAL , RTOME

: , MODM_LBT

di0717uk.bmp

Prio. 15 "-", .
Hint , . . 22 1 " -
": .
Message text ,
.
Time-out .
. INT
09999 . .
"-".
0 "-".
Repeats .
"-"
. 0 9.
Interface name MOD_DEV.
.
Autorequest ; , REQ -
.
,
REQ .
,
REQ.

3BDD012515R0222 363
: , MODM_LBT 4 - Modbus Master

Modbus function 08
Slave addr.
0247.
Diag. code 2-
Modbus 08 ().
Freelance 2000 (
) -
0.

: , MODM_LBT

.


EN BOOL RW TRUE (), -
.
REQ BOOL RW

W01 WORD RW
Freelance 2000

ENO BOOL RO . TRUE
(), .
DSR BOOL RO REQ

R01 WORD RW
Freelance 2000
OVR BOOL RO
RSP DINT RO
ERR BOOL RO TRUE (),

STA INT RO

TOUT INT RW -
RETRYS INT RW
ADDR BYTE RW

364 3BDD012515R0222
4 - Modbus Master : , MODM_LBT

DIAGCODE INT RW
TAGNAME TEXT no Acc.
AP

3BDD012515R0222 365
: , MODM_LBT 4 - Modbus Master

366 3BDD012515R0222
5 -
Modbus Slave
Modbus Slave

MODS_DEV
MODS_VIEW Modbus Slave
MODS_R1C 1
MODS_R8C 8
MODS_R16C 16
MODS_W1C 1
MODS_W8C 8
MODS_W16C 16
MODS_R1R 1
MODS_R8R 8
MODS_R16R 16
MODS_W1R 1
MODS_W8R 8
MODS_W16R 16

Modbus Slave ()
Modbus, Freelance 2000
. -
Master (), Slave
().
Modbus
(WORD) (BOOL).
Modbus, : Gould, Modbus Protocol,
Reference Guide, "PI-MBUS-300 Rev. B", January 1985, Freelance 2000
01, 02, 03, 04, 05, 06, 08, 15 16.

3BDD012515R0222 367
Modbus Slave 5 - Modbus Slave

RTU (Remote Terminal Unit, -


), ASCII. RTU
. 300
38400 . Freelance 2000
RS232, RS422 RS485. 32 ,
, RS485. -
( )
, .
. " ".
Freelance 2000
Slave (). Modbus Master () 4 "-
Modbus Master".
() MODS_DEV

, -
.
MODS_DEV (16-, Freelance 2000, WORD) -
(1-, Freelance 2000, BOOL) ,
. . -
" ": .
MODS_DEV
RS485 Modbus. -
, 08 ()
00 ( /
). -
.

DCO 01 10 000 10 000


.

,
.

Freelance 2000 -
MODS_DEV (
) :
MODS_R1C, MODS_R8C, MODS_R16C
MODS_R1R, MODS_R8R, MODS_R16R
MODS_W1C, MODS_W8C, MODS_W16C
MODS_W1R, MODS_W8R, MODS_W16R

368 3BDD012515R0222
5 - Modbus Slave Modbus Slave

(, REAL, STRING)
, -
.

di0718ru.bmp

Modbus:

-
. Modbus -
.
.

, /,
. -
, Modbus -
, , .

3BDD012515R0222 369
Modbus Slave, MODS_DEV 5 - Modbus Slave

Modbus Slave, MODS_DEV



MODS_DEV
. -
.
MODS_DEV -
, .. -
.
, ,
, RTU,
ASCII.

: Modbus Slave, MODS_DEV


-
. . "-
": .
-
Modbus .

370 3BDD012515R0222
5 - Modbus Slave : Modbus Slave, MODS_DEV

bl003us.bmp


Tagname Modbus .
Classname Modbus .
Slave Address -
.
Register Address
.
Coil Address
.
Count
.

3BDD012515R0222 371
: Modbus Slave, MODS_DEV 5 - Modbus Slave

: Modbus Slave, MODS_DEV

bl004us.bmp

Baud .
Interface .
. -

.
Stop Bits (1 2 ).
Parity (, ).
Physics (RS232, RS485,
RS422).
Framing : RTU ASCII.
Slave address Modbus (1247).
Modbus Master.

372 3BDD012515R0222
5 - Modbus Slave : Slave Master, MODS_DEV

Register quantity
, (.
30 000, DCO 01: . 10 000.
. 0, -
.
Coil quantity , -
(. 30 000, DCO 01: . 10 000.
. 0, -
.
-
(RS232, RS485, RS422).

: Slave Master, MODS_DEV


MODS_DEV ,
:

Receive General Count
Receive Count
Function Code Error Count
Address Error Count / -

CRC Error CRC
Error State

3BDD012515R0222 373
: Modbus Slave, MODS_DEV 5 - Modbus Slave

: Modbus Slave, MODS_DEV


.

BAUD INT RO 0 = 38400, 1 = 19200, 2 = 9600,
3 = 4800,
4 = 2400, 5 = 1200, 6 = 600, 7 = 300
STOPBITS INT RO 0 = 1 , 1 = 2
PARITAET INT RO 0 = ,
1 = , 2 =
FRAME INT RO 0 = RTU, 1 = ASCII
RSMode INT RO 0 = RS232, 1
= RS485, 2 = RS422
BUSADR INT RO
REGCNT INT RO
COILCNT INT RO

Modbus Slave, MODS_VIEW



MODS_VIEW
,
MODM_DEV
.
,
Modbus- -
bl001.bmp ,
.
RXA.
-
Modbus.
, ,
RXS.

FCT,
ADR.

374 3BDD012515R0222
5 - Modbus Slave Modbus Slave, MODS_VIEW

CRC .

ERR 1. STA -
.

Modbus

3 :

5 -

8 DigiNet P

9

10

11

12 DCO01-EPROM

3BDD012515R0222 375
: Modbus Slave, MODS_VIEW 5 - Modbus Slave

: Modbus Slave, MODS_VIEW

bl002us.bmp

Interface name MODS_DEV .


: Modbus Slave, MODS_VIEW


.


EN BOOL RW TRUE (), -
.

ENO BOOL RO . TRUE
(), .
FCT DWORD RO , -

ADR DWORD RO , -
-
/
RXA DWORD RO

RXS DWORD RO ,
""
CRC DWORD RO R

376 3BDD012515R0222
5 - Modbus Slave Coil, MODS_R1C, MODS_R8C, MODS_R16C


.

ERR BOOL RO
STA INT RO

TAGNAME TEXT

, MODS_R1C,
MODS_R8C, MODS_R16C

.
MODS_R16C .
,
.
( )
MODS_DEV -
.
MODS_R1C, MODS_R8C
MODS_R16C . -
MODS_R1C -
, MODS_R8C - 8 -
, MODS_R16C - 16 .
di0721.bmp

Freelance 2000 -
R01R16.

3BDD012515R0222 377
: Coil, MODS_R1C, MODS_R8C, MODS_R16C 5 - Modbus Slave

: , MODS_R1C, MODS_R8C,
MODS_R16C

di0722uk.bmp

Interface name MODS_DEV .


.
Start address
Modbus.
Coils count .

: ,
MODS_R1C, MODS_R8C, MODS_R16C


.


EN BOOL RW TRUE (), -
.

ENO BOOL RO . TRUE
(), .
R01 .. (08)16 BOOL RO Freelance 2000

COILSTART WORD RW

378 3BDD012515R0222
5 - Modbus Slave Coil, MODS_W1C, MODS_W8C, MODS_W16C


.

COILCNT WORD RW
TAGNAME TEXT

, MODS_W1C, MODS_W8C,
MODS_W16C

.
MODS_W16C -
. -
, .
( )
Freelance 2000 ,
MODS_DEV.
MODS_W1C, MODS_W8C
MODS_W16C .
MODS_W1C ,
MODS_W8C - 8 , MODS_W16C -
16 .
di0723.bmp

W01W16 -
.

3BDD012515R0222 379
: Coil, MODS_W1C, MODS_W8C, MODS_W16C 5 - Modbus Slave

: , MODS_W1C, MODS_W8C,
MODS_W16C

di0724uk.bmp

Interface name MODS_DEV .


.
Coil address -
Modbus.
Quantity .

: , MODS_W1C, MODS_W8C,
MODS_W16C

.


EN BOOL RW TRUE (),
.
W01 ... BOOL RW Freelance 2000
(08)16

ENO BOOL RO . TRUE
(), .

COILSTART WORD RW

380 3BDD012515R0222
5 - Modbus Slave , MODS_R1R, MODS_R8R, MODS_R16R


.

COILCNT WORD RW
TAGNAME TEXT

, MODS_R1R, MODS_R8R,
MODS_R16R

WORD.
MODS_R16R .
-
, .
16- (-
, Freelance 2000, WORD) -
MODS_DEV .

MODS_R1R, MODS_R8R, MODS_R16R
. MODS_R1R
1 ,
MODS_R8R - 8, MODS_R16R - 16 .
di0725.bmp

Freelance 2000 -
R01R16.

3BDD012515R0222 381
: , MODS_R1R, MODS_R8R, MODS_R16R 5 - Modbus Slave

: , MODS_R1R, MODS_R8R, MODS_R16R

di0726uk.bmp

Interface name MODS_DEV .


.
Start address
Modbus.
Rerister count .
: , MODS_R1R,
MODS_R8R, MODS_R16R

.


EN BOOL RW TRUE (), -
.

ENO BOOL RO . TRUE
(), .
R01 ... (08)16 WORD RO Freelance 2000

COILSTART WORD RW

382 3BDD012515R0222
5 - Modbus Slave , MODS_W1R, MODS_W8R, MODS_W16R


.

COILCNT WORD RW
TAGNAME TEXT no Acc.

, MODS_W1R, MODS_W8R,
MODS_W16R

WORD.
MODS_W16R .
-
, .
16-
( WORD Freelance 2000)
MODS_DEV -
.
MODS_W1R, MODS_W8R
MODS_W16R . -
MODS_W1R
di0727.bmp
, MODS_W8R - 8 ,
MODS_W16R - 16 .
W01W16 -
.

3BDD012515R0222 383
: MODS_W1R, MODS_W8R, MODS_W16R 5 - Modbus Slave

: MODS_W1R, MODS_W8R, MODS_W16R

di0728uk.bmp

Interface name MODS_DEV .


.
Start address
Modbus.
Rerister count .

384 3BDD012515R0222
5 - Modbus Slave : , MODS_W1R, MODS_W8R, MODS_W16R

: , MODS_W1R,
MODS_W8R, MODS_W16R

.


EN BOOL RW TRUE (), -
.
W01 ... WORD RW Freelance 2000
(08)16

ENO BOOL RO . TRUE
(), .

COILSTART WORD RW
COILCNT WORD RW
TAGNAME TEXT

3BDD012515R0222 385
: , MODS_W1R, MODS_W8R, MODS_W16R 5 - Modbus Slave

386 3BDD012515R0222
6 - /


SR_SRTCP TCP/IP ( TCP)
SR_SNDEV ( UDP)
SR_RNDEV ( UDP)
SR_USEND
SR_URECV
SR_SNVW
SR_RNVW



TCP/IP.
Freelance 2000. ,
256 .

, .

(Ethernet)
TCP/IP TCP, UDP UDP .
UDP (User Datagram Protocol, -
)
.
.
-
.
. -
, .

3BDD012515R0222 387
, 6 - /


(, 172.16.1.34) . -
.

bp0001uk.bmp

,
(
) , , -
(IP).
64 -
64 . -
10 10
.
. . "
": . -
1400 .

,
() IN () OUT.

388 3BDD012515R0222
6 - /

,
.


.
, -
. 1
DSR/NDR.
OVR 1 ( ), -
, .

, 9 IEC ( ).

REQ.
-
.
UDP-
TCP/IP (, -
) UDP -
.
Freelance 2000, -
UDP, . -
.
-

.

-
,
MSR (, ). ,
, -
. -
.
-
IP .

3BDD012515R0222 389
"STA" 6 - /

"STA"



1 SR_USEND, R_URECV
4 - SR_URECV
. . -
.
9 : - SR_URECV

SR_USEND

( -
=FALSE ()
20 - SR_SRTCP, SR_SNDEV,
( ) SR_RNDEV, SR_USEND,
. SR_URECV, SR_SNVW,
SR_RNVW
21 - SR_USEND, SR_URECV
22 SR_USEND, SR_URECV
23 SR_URECV
24 SR_URECV
25 SR_SRTCP

TCP/IP, SR_SRTCP



. . " ":
.

390 3BDD012515R0222
6 - / TCP/IP, SR_SRTCP


TCP/IP TCP.
.
, , -
.
, -
.

.

bp0017us.bmp

3BDD012515R0222 391
: TCP/IP, SR_SRTCP 6 - /

: TCP/IP, SR_SRTCP

bp0018us.bmp

Own TCP/IP port


TCP/IP ( > 10000)
Remote TCP/IP port
TCP/IP ( >
10000)
Comm-Type . -
. , -
.
~ .
Internet address of the destination station
IP-
Internet address of the redundant destination station
IP- . -

IP.
Send raw data

.

392 3BDD012515R0222
6 - / : TCP/IP, SR_SRTCP

Connection timeout
.

SR_URECV.

: TCP/IP, SR_SRTCP
SR_SRTCP,
:



, , , -
ID ()
/

: TCP/IP, SR_SRTCP

.


STA INT RO -

ERR BOOL RO TRUE,

RXM DWORD RO , -

CTX DWORD RO
RXA DWORD RO

3BDD012515R0222 393
: TCP/IP, SR_SRTCP 6 - /


.

NOC DWORD RO

OWNPORT WORD RW TCP/IP
SENDPORT WORD RW TCP/IP -

PROTOCOL INT RO
0 = , 1 =
IPADDR_1 BYTE RW IP- ( 1)
IPADDR_2 BYTE RW IP- ( 2)
IPADDR_3 BYTE RW IP- ( 3)
IPADDR_4 BYTE RW IP- ( 4)
RED_IPADDR_1 BYTE RW IP-
( 1)
RED_IPADDR_2 BYTE RW IP-
( 2)
RED_IPADDR_3 BYTE RW IP-
( 3)
RED_IPADDR_4 BYTE RW IP-
( 4)
RAWDATA BOOL RO
TIMEOUT WORD RW -

394 3BDD012515R0222
6 - / SR_SNDEV

SR_SNDEV



. . " ":
.

TCP/IP ( UDP)
. .
.
NOC
.
, -
.

.

3BDD012515R0222 395
SR_SNDEV 6 - /

bp0015uk.bmp

396 3BDD012515R0222
6 - / : SR_SNDEV

: SR_SNDEV

bp0003uk.bmp

Protocol ~ UDP UDP


Connection Timeout

Own TCP/IP port
TCP/IP ( > 10000)
Remote TCPIP-Port
TCP/IP ( > 10 000)
Internet address of destination station
IP- . -
UDP.
Internet address of redundant destination station
IP .
UDP.

IP.

3BDD012515R0222 397
: SR_SNDEV 6 - /

Send raw data


.

SR_URECV.

: SR_SNDEV
, -
SR_SNDEV :

Transmit Count
Error state

: SR_SNDEV


.


ENO BOOL RO . TRUE
(), .
CTX DWORD RO
NOC DWORD RO (
).
ERR BOOL RO TRUE (), .
STA INT RO .

PROTOCOL INT RO
0 = UDP, 1 = UDP-Broadcast
IPADDR_1 BYTE RW IP- ( 1)
IPADDR_2 BYTE RW IP- ( 2)
IPADDR_3 BYTE RW IP- ( 3)

398 3BDD012515R0222
6 - / SR_USEND

IPADDR_4 BYTE RW IP- ( 4)

RED_IPADDR_1 BYTE RW IP-


( 1)

RED_IPADDR_2 BYTE RW IP-


( 2)

RED_IPADDR_3 BYTE RW IP-


( 3)

RED_IPADDR_4 BYTE RW IP-


( 4)

SENDPORT WORD RW TCP/IP

TIMEOUT WORD RW -

RAWDATA BOOL RO

SR_USEND

TCP/IP.
, UDP (
SR_SNDEV) TCP (
SR_SRTCP).
IN.
Freelance 2000, -
bp0004.bmp

, .
( -
). -
, -
.

3BDD012515R0222 399
: SR_USEND 6 - /

,
REQ. DSR : 0 -
, 1
.
1 OVR , -
, -
.
, -
( ERR STA).

: SR_USEND

br005uk.bmp

Prio. 15 "-" -
.
Hint , . . 22 1 " -
, ".
Message text ,
.
Autorequest ; , REQ
.
; ,
(processing OFF),
REQ.
, -
REQ.

400 3BDD012515R0222
6 - / : SR_USEND

Interface name
(SR_SRTCP SR_SNDEV).
Id of remote receive module
, -
(1255).
.

: SR_USEND


.


EN BOOL RW TRUE (), .
REQ BOOL RW TRUE () -
.
IN , no Acc.
.
.

ENO BOOL RO . TRUE (),
.
DSR BOOL RO TRUE (), -
.
OVR BOOL RO ,
.
ERR BOOL RO TRUE (), .
STA INT RO .

ADDR INT RW ID () -
.
TAGNAME TEXT no Acc.
AP

3BDD012515R0222 401
SR_SNVW 6 - /

SR_SNVW

-
SR_SNDEV
. -
,
bp0011.bmp
,
.
CTX . NOC -
.

: SR_SNVW

bp0012us.bmp

Interface name

402 3BDD012515R0222
6 - / : SR_SNVW

: SR_SNVW


.


.
EN BOOL RW
TRUE (), .

. TRUE (),
ENO BOOL RO
.
CTX DWORD RO
(
NOC DWORD RO
)
ERR BOOL RO TRUE (), .
STA INT RO .

TAGNAME TEXT no Acc.

SR_RNDEV



. . " ":
.

TCP/IP (
UDP) . -
.
RA -
. RM -
. NOC -
.

3BDD012515R0222 403
SR_RNDEV 6 - /

, -
.

.

bp0016uk.bmp

404 3BDD012515R0222
6 - / : SR_RNDEV

: SR_RNDEV

bp0007uk.bmp

Protocol UDP
Local port ,
TCP/IP. > 10 000.

: SR_RNDEV
, -
SR_RNDEV :


Received all on port
Received for Modules

Timeout Count -
Error state

3BDD012515R0222 405
: TCP/IP, SR_RNDEV 6 - /

: TCP/IP, SR_RNDEV

.


ENO BOOL RO . TRUE
(), .
RXA DWORD RO
RXM DWORD RO , -
.
NOC DWORD RO ( -
).
ERR BOOL RO TRUE (), .
STA INT RO .

PROTOCOL INT RO (0 = UDP)
RECVPORT WORD RO

SR_URECV

TCP/IP.
, UDP (
SR_RNDEV) TCP ( SR_SRTCP).
OUT.
bp0008.bmp

NDR : 0 ,
, 1 -
-
.
, -
-
, -
, .

406 3BDD012515R0222
6 - / : SR_URECV

-
.
-
, 9 IEC ( ). -
. OUT.
,
( ERR STA).
: SR_URECV

bp0009uk.bmp

Error notification
Prio. 15 "-" -
.
Hint , . . 22 1 "
,
".
Message text ,
.
Receive timeout in cycles

, STA
, -
.
0 .
Interface name .
(SR_STRTCP SR_RNDEV).

3BDD012515R0222 407
6 - /

Id of this receive module


.
Redundancy enabled
;
.
Redundancy enabled ( )
-
.



() MSR, , ,
.

.
,
.


-
, 24 (
ERR 1, STA ).
0 , .
-
.

:
-
, , -
. -
9.
3 .

408 3BDD012515R0222
6 - / : TCP/IP, SR_URECV

: TCP/IP, SR_URECV

.


EN BOOL RW TRUE (), -
.

ENO BOOL RO . TRUE
(), .
NDR BOOL RO TRUE (), -

OUT , no Acc.

.
ERR BOOL RO TRUE (), .
STA INT RO .

OWNADDR BYTE RW ID ()

REDUNDAN BOOL RO
T
RecTimeout WORD RW -
AP

SR_RNVW

-
SR_RNDEV
. -
,

,
bp0013.bmp

3BDD012515R0222 409
: SR_RNVW 6 - /

RXA . RXM
, .
NOC .

: SR_RNVW

bp0014us.bmp

Interface name

: SR_NVW


.


EN BOOL RW TRUE (), -
.

ENO BOOL RO . TRUE
(), .
RXA DWORD RO

410 3BDD012515R0222
6 - / /


.

RXM DWORD RO -

NOC DWORD RO (
)
ERR BOOL RO TRUE (), .
STA INT RO .

TAGNAME TEXT

/

200
.
, -
.
,
20 100 .


,
(< 1400 ) - -
:

1% a 4,5 / DCP 02

1% a 7,3 / DCP 10 -

.

3BDD012515R0222 411
( SPS) 6 - /

1% a 5,3 /. DCP 10 -

.
,
5 DCP 10 12-15 DCP 02.
4- -
.
BOOL
< 1
INT
REAL
BOOL
< 3
8 o 12
,
.

( SPS)
SPS , -
( -
). ,
.

-
,
, .



"ResourceName" RedLinkLoad.
.
, -
,
:

412 3BDD012515R0222
6 - /

' Red Link Load = 1 % 2 / ( ).


100 %-
200 /.

3BDD012515R0222 413
6 - /

414 3BDD012515R0222
7 -


DCP 02
DCP 10 ( )
DCP 02GWY Maestro UX
DCP 10GWY Maestro UX (
)
DCO 01 4 RS 485/RS 422 bkb RS 232C
DLM 01
DLM 02
DAI 01 16 0/4...20 A, Ri = 50 O
DAI 02 16 0..10 .
DAI 03 16 0/4...20 A, Ri = 250 O
DAI 04 8 PT100/
DAI 05 16 0/4...20 A, MU
DAO 01 16 0/4...20 A, RL d 400
DDI 01 32 24 .
DDI 02 16 2460 . /.
DDI 03 16 90230 .
DDI 04 28 24 . , NAMUR
DDI 05 32 115/230 .
DDO 01 32 24 .
DDO 02 16 24230 . /. -

DDO 03 16 2460 . /. -
,
DDO 04 16 115230 . , -

DFI 01 4 <=45

3BDD012515R0222 415
7 -

br005us.bmp

Slot number /.
Rack ID (ID)
. ID
.
/ , 2,
3, -
(ID ) DigiNet-P, -
,
, -
/. .
/ , 2,
-
. , -
-
. . "
": .
ID -
.

Update cycle

/ .

416 3BDD012515R0222
7 -

. -
-

. -
-
.

-


15 500 / 2 10
100 / 10 50
30 500 / 4 20
100 / 20 100
45 500 / 6 30
100 / 30 150

10 50 -
. , -
. -
, , .
, 500 , .

3BDD012515R0222 417
7 -

di0969uk.bmp

Serial number , .
Hardware version
.
Software version
/.
Running hours (total)
.
Running hours (Excess temp.)

( > 70C).

418 3BDD012515R0222
7 - STA

STA
Module fault = ,
/ ,
. .
:



0 0 - / -
-
.
1 2
-
/.
2 4 - /

3 8 ,

4 16
(-
)

/ 2 -
20 ( 2: "Boot test error ( )" 4: "Communication
error ( )"). 3, -
16 ( 4: "Communication error ( )").
/ RESET (
) . -
, .

/
/
.
,
.
x

x
.

3BDD012515R0222 419
7 -

,
(, F DAI 04).
1, 0.
On ; .
.
Value , , , -
.


/ -
. -
250 , ( 500 /, / 1,25 100 /), -
.

. -
. "Hold the last value =
", -
/ .
-
.
"Load whole station = "
/ (Initialization/Overall reset) -
/ .
(PF)
PF < 15 , -
-
; / -
.
PF > 15 /
,
; -
. -
,

/.

420 3BDD012515R0222
7 -

(PF)
/ ,
,
,
. /
.
/ -
, -
. .
, .
, .


DLM 01/02

. -
/.
L ( ).
.
DLM 01 .
DLM 02 ,
.
. . 416 "
".

3BDD012515R0222 421
7 -

DLM 01

br018us.bmp

: DLM 01

.

EARid WORD RO ID

BTL BOOL .
ERR BOOL .
STA UDINT .

422 3BDD012515R0222
7 -

DLM 02

br019us.bmp

: DLM 02

.

EARid WORD RO ID
SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

TMP BOOL RO -
/
PF1 BOOL RO , 1
PF2 BOOL RO , 2
BTL BOOL RO .

3BDD012515R0222 423
DCP 02/10 DCP 7 -


.

ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DCP 02/10 DCP



. 0 ( ).
DCP
, Freelance 2000
Maestro UX.
DCP 02 DCP 10.

br021us.bmp

: DCP 02/DCP 10

.


EARid WORD RO ID

424 3BDD012515R0222
7 - DCO 01

EASid INT RO
SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( )

TMP BOOL RO
BTL BOOL RO .
PNE BOOL RO
o DCP 10
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DCO 01
(, RS232)
,
. , -
/.
(SER 2 SER 5) ,
DIAG .
Modbus Master, Modbus
Slave, Sartorius scale Protronic.
. . 416 "
".

3BDD012515R0222 425
/ 7 -

: DCO 01


.
1

EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
2

SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( )

NDR BOOL RO ,

TMP BOOL RO
CPL UINT RO %
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .
:
/
DAI 01, 16 x 0/4 ... 20 , Ri=50
DAI 01 16 0/4 ... 20 .
. :
. . 416 " ".

426 3BDD012515R0222
7 - /

di0983uk.bmp

Signal range
020 : ~ > 20 .
420 : ~ <4 > 20 .
= 3,2 - 3,8 20,2 - 20,8 10,1 - 10,4 .

: DAI 01


.


Ch0 .. 15 UINT RO 0 .. 15
1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
2

Sb1 .. 16 INT RO 0 .. 15,


0 o 020
1 o 420
3
ForceFlag1 .. 16 BOOL RW 0 .. 15
ForceValue1 .. 16 REAL RW 0 .. 15

3BDD012515R0222 427
DAI 02 16 x 0 ... 10 . 7 -


.

4
SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO , -

TMP BOOL RO
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DAI 02 16 x 0 ... 10 .
DAI 02 16 0 ... 10 .
. . 416 " ".
: DAI 02

Ch0 .. 15 UINT RO 0 .. 15
1

EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO

428 3BDD012515R0222
7 - DAI 03, 16 x 0/4 ... 20 , Ri=271


.

2
ForceFlag1 .. 16 BOOL RW 0 .. 15
ForceValue1 .. 16 REAL RW 0 .. 15
3
SnrNo STRING RO
8
HrvNo STRING RO
8
SrvNo STRING RO
8
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO , -

TMP BOOL RO
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DAI 03, 16 x 0/4 ... 20 , Ri=271


DAI 03 16 0/4 ... 20 .
,
HART.
. . 416 " ".

3BDD012515R0222 429
DAI 03, 16 x 0/4 ... 20 , Ri=271 7 -

: DAI 03

Ch0 .. 15 UINT RO 0 .. 15

EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO

0 .. 15,
Sb1 .. 16 INT RO 0 o 020
1 o 420

ForceFlag1 .. 16 BOOL RW 0 .. 15
ForceValue1 .. 16 REAL RW 0 .. 15

SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
( -
DurHot INT RO
)

, -
NDR BOOL RO

TMP BOOL RO

430 3BDD012515R0222
7 - DAI 04 8 x Pt100/


.

ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DAI 04 8 x Pt100/
DAI 04 -
. :
x Pt 100;
x B, R, S, E, K, J, L T c -
Pt100
;
x ;
x 1000 .
. . 416 " ".

di0960uk.bmp

Slot number .
Rack ID (ID) -
.
Cycle time
, 500 .

3BDD012515R0222 431
DAI 04 8 x Pt100/ 7 -

Measurement method ( )
Precise :
~ -
, .
Fast :
~ -
, . -

. 6
1 .

di0961uk.bmp

,
Type (),
, .
,
- 19 + 19
- 38 + 38
- 76 + 76
- 154 + 154
- 308 + 308
Pt 100
- 50 C + 150 C
- 200 C + 850 C

432 3BDD012515R0222
7 - DAI 04 8 x Pt100/

RES. = , . 1000
( 100 , 200 500 )


(Pt30Rh-Pt) +200+1820 C +0,178+13,814
R (Pt13Rh-Pt) -50+1769 C -0,226+21,121
S (Pt10Rh-Pt) -50+1769 C -0,236+18,709
L (Fe-CuNi) -200+900 C -8,150+53,140
J (Fe-CuNi) -210+1200 C -8,096+69,536
T (Cu-CuNi) -270+400 C -6,258+20,869
E (NiCr-CuNi) -270+1000 C -9,835+76,358
K (NiCr-Ni) -270+1372 C -6,458+54,875
N (NiCrSi-NiSi) -150+1300 C -3,336+47,502
U (Cu-CuNi) -200+600 C -5,700+34,310

Unit :
, F, K,
Comp. Position : .
:
 RTD Pt100 -

 (iso. = 0, 20, 50, 60,
70 C)
-
.
-
, EXT
/.
M
.
Wire method :
Line res. 0 50 -
PT100 2- .
2L/ 3L/ 4L ~ 2-, 3- 4- .
PT100 -
2- . -
.
. " ".

3BDD012515R0222 433
DAI 04 8 x Pt100/ 7 -

di0963uk.bmp

Forcing
On ; .
.
Value , , , -
.
Safety values

,
.
Off ~ -
, /.
Last value ~
.
Static value ~
.
From channel -
.

434 3BDD012515R0222
7 - DAI 04 8 x Pt100/

Transient check
On -
, ,
.
Value , % .
Status ~ .
Acknowledge (all)
, -
,
,
. -
(Commissioning), -
.

"Hold last value" ( -
), (off).
, .
Mess. delay
Value (0...15) ,
DAI 04.
0, ,
( ); 4 , -
4 ,
. , -
, -
- , (-
, ).
: DAI 04

.


Ch0 .. 7 REAL RO 0 .. 7
1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO

3BDD012515R0222 435
DAI 04 8 x Pt100/ 7 -


.

Cyc INT RO
Speed INT RO , 0 , 1 .
3
ForceFlag1 .. 8 BOOL RW , 0 .. 7
ForceValue1 .. 8 REAL RW , 0 .. 7
SaveSelect1 .. 8 INT RO , 0 ..7.
0 - , 1 - ,
2 - , 3 -
SaveValue1 .. 8 REAL RO , -
0 .. 7.
SaveChan1 WORD RO -
, 0 ..7.
TriChk1 .. 8 BOOL RO , 0 .. 7.
TriChkVal1 .. 8 INT RO , 0 ..7.
ChUAI1 .. 8 INT RO , 0.. 7.
ErrDlyVal1 .. 8 INT RO , 0 ..7.
4
SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO ,

436 3BDD012515R0222
7 - DAI 05 , 16 x 4 ... 20


.

TMP BOOL RO .
(1)
ST0 UINT RO 0
ST1 UINT RO 1.
ST2 UINT RO 2.
ST3 UINT RO 3,.
ST4 UINT RO 4.
ST5 UINT RO 5.
ST6 UINT RO 6.
ST7 UINT RO 7.
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

(1) : 0 = , 1 = ,
2 = .

DAI 05 , 16 x 4 ... 20
DAI 05 2-
420 .
.
. . 416 " ".
: DAI 05


.


Ch0 .. 15 UINT RO 0 .. 15
1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO

3BDD012515R0222 437
DAO 01, 16 x 0/4...20 7 -


.

Cyc INT RO
2
ForceFlag1 .. 16 BOOL RW 0 .. 15
ForceValue1 .. 16 REAL RW 0 .. 15
3
SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO , -

TMP BOOL RO
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DAO 01, 16 x 0/4...20


DAO 01 16 0/420
, 400 .
. . 416 " ".

438 3BDD012515R0222
7 - DAO 01, 16 x 0/4...20

: DAO 01

.


Ch0 .. 15 UINT RO 0 .. 15
1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
2
ForceFlag1 .. 16 BOOL RW 0 .. 15
ForceValue1 .. 16 REAL RW 0 .. 15
3
SaveFlag1 .. 16 BOOL RW , -
0 .. 15.
SaveValue1 .. 16 REAL RW , 0 .. 15.
4
SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO , -

TMP BOOL RO
ES1 BOOL RO , 1.

3BDD012515R0222 439
DDI 01, 32 x 24 . 7 -


.

ES2 BOOL , 2.
NC1 BOOL ,
NC2 BOOL
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DDI 01, 32 x 24 .
DDI 01 32
24 . .
. . 416 " ".

di0979uk.bmp

Slot number .
Rack ID (ID) -
. ID
.

440 3BDD012515R0222
7 - DDI 01, 32 x 24 .

De-bounce/Edge detection
-
. -
,
.
Off ~ -
. , -
, .
De-bounce ~ 1, (2 )
1, , -
. 1 0,
0 . -
1,
1.
Edge detection ~ , -
, -
. 1 0, -
- 0. -
, 0
.
Keep edge ,
. -
, -
.

Time stamp ,

/. ,

3BDD012515R0222 441
DDI 01, 32 x 24 . 7 -

, -
/
M_SOE. , ,
,
.
,
.
On -
. , -

/. TS_Value_Chn (BOOL)
TS_Chn (DT) , n -
, , TS_Value_Ch0 0.
1, TS_value_Chn ,
0 1.
0, -
1 0.
TS_Chn -
.
Status
Start ~ -
-
.
(M_SOE), -
DDI 01.
M_SOE -
. . -
" ":
. () -
, -
,
. . -
" ", 4 "".
Stop ~ (TS_Value_Chn) , , -
,
M_SOE.

442 3BDD012515R0222
7 - DDI 01, 32 x 24 .

Serial number , .
Hardware version
.
Software version
/.
Running hours (total)
.
Running hours (Excess temp.)

( > 70C).

3BDD012515R0222 443
DDI 01, 32 x 24 . 7 -

br001us.bmp

Forcing
On ; .
.
Value -
.
0 ~ FALSE (0).
1 ~ TRUE (1).
: DDI 01

.

Ch0 .. 31 BOOL RO 0...31.


1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
DeChatt INT RO Debounce on / Edge detection

444 3BDD012515R0222
7 - DDI 01, 32 x 24 .


.

./
0 = ., 1 = .
2 =
DebounceTi WORD RO
TS_On BOOL RO
TS_Stop INT RW
0 = , 1 =
SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)
2
ForceFlag1 .. 32 BOOL RW 0 .. 31
ForceValue1 .. 32 REAL RW 0 .. 31,
0 = FALSE (), 1 = TRUE
().

, -
NDR BOOL RO

TMP BOOL RO
ERR BOOL RO .

TSO BOOL RO
1.
STA UDINT RO .

3BDD012515R0222 445
DDI 02, 16 x 24...60 ./. 7 -

DDI 02, 16 x 24...60 ./.


DDI 02 16 -
.
. . 416 " ".
Debounce on ; 1, (2 )
1, , -
. 1 0, -
0 -
.
1, 1.

.
: DDI 02

.


Ch0 .. 15 BOOL RO 0...15.
1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
DeChatt BOOL RO Debounce on ( .)
2
ForceFlag1 .. 16 BOOL RW 0 .. 16
ForceValue1 .. 16 REAL RW 0 .. 16,
0 = FALSE (), 1 = TRUE
().
3
SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO

446 3BDD012515R0222
7 - DDI 03, 16 x 115...230 .


.

SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO , -

TMP BOOL RO
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DDI 03, 16 x 115...230 .


DDI 03 16
. 115 ... 230 .
. . H-6, .

Debounce on ; 1, (2
) 1, ,
. 1 0,
0 -
. -
1, 1.

.
: DDI 03

.


Ch0 .. 15 BOOL RO 0...15.
1

3BDD012515R0222 447
DDI 04 NAMUR 7 -


.

EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
DeChatt BOOL RO Debounce on ( .)
2
ForceFlag1 .. 16 BOOL RW 0 .. 16
ForceValue1 .. 16 REAL RW 0 .. 16,
0 = FALSE (), 1 = TRUE ().
3
SnrNo STRING RO
8
HrvNo STRING RO
8
SrvNo STRING RO
8
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO ,

TMP BOOL RO
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DDI 04 NAMUR
DDI 04 -
NAMUR -
.
. . 416 " ".

448 3BDD012515R0222
7 - DDI 04 NAMUR

di04_1uk.bmp

Debounce on ; 1, (2
) 1, ,
. 1 0,
0 -
. -
1, 1.

.
Voltage supply channel group 1 / 2
-
( 0-14 15-27).
. -
-
!
OFF (input: 8.2 V)
~ . -
08,2 ( ).
: ().
OFF (input: 24 V)
~ . -
024 ( ).
: (24 .).

3BDD012515R0222 449
DDI 04 NAMUR 7 -

ON 8.2 V ~ 8,2 (Ri = 1 ) 14 .


: 2-
NAMUR, - , -
, .
ON 24 V ~ 24 (Ri = 5 ) 14 .
: 2-
NAMUR, - , -
, .
ON 24 V/GND ~ 24 , -
- GND () (Ri = 5 ).
: 3/4- , -
, - , -
- .

di04_2uk.bmp

450 3BDD012515R0222
7 - DDI 04 NAMUR

1/2
Type -
, . -
:

OFF OFF ON 8.2 V ON 24 V ON 24 V/GND


Input 8.2 V Input 24 V
- - 2- - -
0-5 -
7 - 12 () (24 ) NAMUR, , - , -
14 - 19 - - -
21 - 26 - , -
, - , - ,
- - 3/4-
, -

- - 2- - -
6, 13, 20, -
27 () (24 ) NAMUR, , - , -
- -
-
/-

Forcing ()
On ; .
.
Value -
.
0 ~ FALSE (0).
1 ~ TRUE (1).

-
. -
.
, .
. ,
. -
-

3BDD012515R0222 451
DDI 04 NAMUR 7 -

. -

.
WBS ( ) SCS ( ),
.
, -
.
SC St .
On ; .
Va .
WB St .
On ; .
Va .

: DDI 04

.


Ch0 .. 27 BOOL RO 0...27.
1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
DeChatt BOOL RO Debounce on ( .)
cnfChGr0 INT RO 1..2
0 = OFF (inp. 8.2V)
1 = OFF (inp. 24V)
2 = ON8.2 V
3 = ON24V
4 = ON 24V/GND
2/3
ForceFlag1 .. 28 BOOL RW 0 .. 28

452 3BDD012515R0222
7 - DDI 05, 32 x 120 ./.


.

ForceValue1 .. 28 REAL RW 0 .. 28,
0 = FALSE (), 1 = TRUE ().
ChState1 .. 28 INT RO 0 .. 27,
0 = OK, 1 = , 2 = -
.
WBEvOn1 .. 28 BOOL RW , -
0 .. 27.
SCEvOn1 .. 28 BOOL RW , 0 ..
27.
3
SnrNo STRING RO
8
HrvNo STRING RO
8
SrvNo STRING RO
8
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO ,

TMP BOOL RO
WBS UDINT RO , -

SCS UDINT RO ,

ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DDI 05, 32 x 120 ./.


DDI 05 32
120 .

3BDD012515R0222 453
DDI 05, 32 x 120 ./. 7 -

. . 416 " ".

br008us.bmp

Debounce on ( .) -
. 4 .
Debounce on ; : = 1,
( 2 )
1. 1 0,
-
0.
Debounce off : -
,
.

: DDI 05

.

Ch0 .. 31 BOOL RO 0...31.


1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
DeChatt BOOL RO Debounce on ( .)

454 3BDD012515R0222
7 - DDO 01, 32 x 24 . , 0,5


.

2
ForceFlag1 .. 32 BOOL RW 0 .. 31
ForceValue1 .. 32 REAL RW 0 .. 31,
0 = FALSE (), 1 = TRUE
().
3
SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO , -

TMP BOOL RO
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DDO 01, 32 x 24 . , 0,5


DDO 01 32 ,
.
. .416 " ".

3BDD012515R0222 455
DDO 01, 32 x 24 . , 0,5 7 -

di0982uk.bmp

,
.
(Commissioning) (system display) -
.
Short circuit state
0 ..31 ~
.

Acknowledge short circuit fuses


-
.
.

: DDO 01

.

Ch0 .. 31 BOOL RO 0...31.

EARid WORD RO ID

EASid INT RO

456 3BDD012515R0222
7 - DDO 01, 32 x 24 . , 0,5

Cyc INT RO

ForceFlag1 .. 32 BOOL RW 0 .. 31

ForceValue1 .. 32 INT RW 0 .. 31,


0 = FALSE (), 1 = TRUE
().

ChShutDo1 .. 32 INT RO , 0 .. 31,


0= , 1=,
2=.

ChShutDo1 .. 32 INT RO , -
0 .. 31, 0 - , 1 .

ResetCh BOOL RW .

SnrNo STRING8 RO

HrvNo STRING8 RO

SrvNo STRING8 RO

Dur INT RO ()

DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO , -

TMP BOOL RO

ES1 BOOL RO 1 = , 1.

ES2 BOOL RO 1 = , 2.

3BDD012515R0222 457
DDO 02, 16 x 24...230 ./. 7 -

ES3 BOOL RO 1 = , 3.

ES4 BOOL RO 1 = , 4.

ERR BOOL RO .

STA UDINT RO .

DDO 02, 16 x 24...230 ./.


DDO 02 16 ; -
. 24 230 ./.
.
. . 416 " ".
: DDO 02

.


Ch0 .. 15 BOOL RO 0...15.
1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
2
ForceFlag1 .. 16 BOOL RW 0 .. 15
ForceValue1 .. 16 INT RW 0 .. 15,
0 = FALSE (), 1 = TRUE
().
3
chHoldVa1 .. 16 INT RO , 0 .. 15,
0= , 1=,
2=.

458 3BDD012515R0222
7 - DDO 03, 16 x 24...60 ./. ,


.

4

SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO , -

TMP BOOL RO
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DDO 03, 16 x 24...60 ./. ,



DDO 03 16 ; -
. 24 60 ./.
.
. . 416 " ".

3BDD012515R0222 459
DDO 03, 16 x 24...60 ./. , 7 -

br043us.bmp

Active channels
"Active channel"
.
; -
, .

: DDO 03

.


Ch0 .. 15 BOOL RO 0...15.
1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
2
ForceFlag1 .. 16 BOOL RW 0 .. 15

460 3BDD012515R0222
7 - DDO 04, 16 x 115...230 . ,


.

ForceValue1 .. 16 INT RW 0 .. 15,
0 = FALSE (), 1 = TRUE
().
3

chHoldVa1 .. 16 INT RO , 0 .. 15,


0= , 1=,
2=.
4

ActiveFlag1 .. 16 BOOL RO 0.. 15


SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO , -

TMP BOOL RO
RDB UINT RO - -
.
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DDO 04, 16 x 115...230 . , -



DDO 04 16 ; -
. 115...230 . .
.
. . 416 " ".

3BDD012515R0222 461
DDO 04, 16 x 115...230 . , 7 -

Active channels
"Active channel" -
.
; -
, .

: DDO 04

.


Ch0 .. 15 BOOL RO 0...15.
1
EARid WORD RO ID
EASid INT RO
Cyc INT RO
2
ForceFlag1 .. 16 BOOL RW 0 .. 15
ForceValue1 .. 16 INT RW 0 .. 15,
0 = FALSE (), 1 = TRUE
().
3

chHoldVa1 .. 16 INT RO , 0 .. 15,


0= , 1=,
2=.
4
ActiveFlag1 .. 16 BOOL RO 0.. 15
SnrNo STRING8 RO
HrvNo STRING8 RO
SrvNo STRING8 RO

462 3BDD012515R0222
7 - DFI 01


.

Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)

NDR BOOL RO , -

TMP BOOL RO
RDB UINT RO - -
.
ERR BOOL RO .
STA UDINT RO .

DFI 01

DFI 01
. -
Event Counter ( ), Dosing Circuit ( -
) Frequency Measurement ( ).
, .
DFI 01 .
, -
. .
EN (ENABLE) -
. -
.
RS (RUN/STOP) -
. ,
( ).
" " RS -
. . -
, -
- -
( ).

3BDD012515R0222 463
DFI 01 7 -

-
IN (INPUT). , -
( ).
(PRESET VALUE) . -
( > 224-1) .
: Limit 1 Limit 2,
.
(O1, O2).
(O1, O2) -
.

, -
. / ,
t .
, , -
, .
EN RS 1, 2
. , -
, . -
.


- -
.
.
EN, , -
. O1 O2 -
, . -
O1 O2 -
.
, -
,
.

464 3BDD012515R0222
7 - DFI 01

: O1 O2 ,
.
EN, , O1 O2 .
.
, O1 -
, O2 . -
, O2 .
EN ,
. ,
EN, .
RS
, -
( -
,
).
EN ,
2, .


(
< 45 ) .
,
, ,
. -
.
EN.
: O1 O2 ,
- . EN,
, .
.
, O1 -
. , O1 -
, O2 - . EN ,

, . ,
EN,
.

3BDD012515R0222 465
DFI 01 7 -

RS ,
. -
.
, -
,
.
EN ,
, .

,
(< 45 ) -
. , -
.
-
-
, , .

. ,
.
, .
, (
EN 1) -
, . - -
. -
, . -
, .
-
, .
, -
,
.
RS .
EN .
- , . -

( )
( -

466 3BDD012515R0222
7 - DFI 01

).
2 M .
EN , -
, .

DFI 01
/
.

- -


IN BOOL
/ :
=> .
/:
-
.
:
-
.
EN BOOL .
0: , 1: .
RS BOOL /
0: , 1: .

3BDD012515R0222 467
DFI 01 7 -

- -


O1 BOOL 1
/
-
.
//
-
, .
O2 BOOL 2
/
-
.
//
-
, .

"" . IN
, OUT .



AP0 .. AP3 BOOL .
1 .
EO0 .. EO3 BOOL .
ES0 .. ES3 BOOL .
ES = : -
.
ES = : Ex .
RO0 .. RO3 BOOL "/" .
RS0 .. RS3 BOOL "/" .
RS = FALSE ():
, "/" -
.
RS = TRUE (): RO
"/ " .
OO0 .. OO3 BOOL 1 .
OP0 .. OP3 BOOL 2 .
OS0 .. OS3 BOOL .

468 3BDD012515R0222
7 - DFI 01

OS = : -
.
OS = : OO OP
.
PS0 .. PS3 REAL
/ :
(
) .
// :
.
, -
.
SS0 .. SS3 REAL
/ : -
-
.
// :
.
, -
.
LH0 .. LH3 REAL 2 ( 2)
/ :
2
.
// :
2
.
LL0 .. LL3 REAL 1 ( 1)
/ :
1
.
// :
1
.
II0..II3 BOOL , IN.
EI0..EI3 BOOL , EN.
RI0..RI3 BOOL , RS.
LI0..LI3 BOOL 1
1 .
HI0..HI3 BOOL 2
1 .

3BDD012515R0222 469
DFI 01 7 -

OI0..OI3 BOOL ,
O1.
OJ0..OJ3 BOOL ,
O2.
CV0..CV3 REAL : -
.
MV0..MV3 REAL : -
EN,
-
.
OR0..OR3 BOOL .
FE0..FE3 BOOL
/// :
.
: 2 -
.
STA UDINT
WBR WORD
ST UDINT
TMP BOOL
ERR BOOL
NDR BOOL
(1) x - (0 .. 3)

470 3BDD012515R0222
7 - DFI 01

(1) :


0 1 2 3
0 IN 3 IN 6 IN 9 IN
1 EN 4 EN 7 EN 10 EN
2 RS 5 RS 8 RS 11 RS
12 .. 15 .
8V NAMUR.

DFI 01

hfi001us.bmp

Slot number /.
Rack-ID ID . -

.
Cycle time , -
/ /
.
- .
10 -
.
. . 416 " -
".

3BDD012515R0222 471
DFI 01 7 -

Channel 0 .. 3 0 .. 3
.
CHANNEL 0 .. 3 -
. "<<"

. "<<", ">>"
.

0 .. 3.

hfi002us.bmp

Operating mode
:
Dosing circuit ( ),
Event counter ( ),
Frequency measurement ( ),
Period measurement ( ),
Pulse duration measurement ( -
).
, -
. -
.

472 3BDD012515R0222
7 - DFI 01

Preset value . -
.
PS0 .. PS3.
, .
/
: ( -
) .
// .
:

Step size .
SS0 .. SS3.
, .
/ -
: .
// -
:

Prescaler ,
"prescaler". n ,
n, -
. , n -
, ,
.
No prescaler "prescaler",
.
Automatic "prescaler"
,
.
2 times Prescaler = 2
4 times Prescaler = 4
8 times Prescaler = 8
16 times Prescaler = 16
/ /
: .
/: .

3BDD012515R0222 473
DFI 01 7 -

Average
Processing
// :
; .
.
/ : .

Prescaler.

Average time ,
// : ,
.
/ .

, (= OFF).

Limit values
Limit 1 1. .
LL0 .. LL3.

, .

/ 1
: .
// - 1
:

Limit 2 2. .
LH0 .. LH3.

, .

/ 2
: .
// - 2
:
Output values while EN=0
O1 O1, 0 -
EN.
O2 O2, 0 -
EN.

474 3BDD012515R0222
7 - DFI 01

Counterbelow Limit 1
O1 O1, -
1.
O2 O2, -
1.
between
O1 O1, -
1 2.
O2 O2, -
1 2.
Above Limit 2
O1 O1,
2.
O2 O2,
2.
; 1 O1 O2.
0 O1 O2.
Message processing
1 / 2 -
.
1 ,
(LOW), -
.
Prio. 15 "-" .
Hint . . . 22 1 "
": .
Message text
.
System messages

.
; ,
.
,
.
Overflow .
Frame error , -
.

3BDD012515R0222 475
DFI 01 7 -

Wire break .

hfi003us.bmp

Contact IN, EN RS (Donator type)


(Debounce time):
Donator type 24 / 24 / 8 / 8 NAMUR;
Debounce time 0 / 10 / 50 .
Operate by variables ( )
/
. -
, " 0", -

/, - " 1",
-
.

EN EN EO0 .. EO3
RS RS RO0 .. RO3
O1/O2 O1 OO0 .. OO3
O2 OP0 .. OP3
; . .
. .

476 3BDD012515R0222
7 - DFI 01

Safety values O1 2.
last value ~ .
Substitute 0 ~ 0.
Substitute 1 ~ 1.
Forcing EN, RS, 1 2 .
On ; .
.
Value 0 ~ 0.
Value 1 ~ 1.
. . 416 " ".
: DFI 01

EARid WORD RO ID

EASid INT RO

Cyc INT RO

2, 4, 6, 8

P_PSV1 .. 4 REAL RO , -
0 .. 3

P_SS1 .. 4 REAL RO , 0 .. 3

P_MWE1 .. 4 BOOL RO , 0 .. 3

P_MWT1 .. 4 TIME RO , 0 .. 3

P_LL1 .. 4 REAL RO 1, 0 .. 3

P_LH1 .. 4 REAL RO 2, 0 .. 3

P_OFR1 .. 4 BOOL RO O1 (EN = 0) 0 ..


3

P_OSR1 .. 4 BOOL RO O2 (EN = 0) 0 ..


3

3BDD012515R0222 477
DFI 01 7 -

P_OFuB1 .. 4 BOOL RO O1 ( 1) -
0..3

P_OSuB1 .. 4 BOOL RO O2 ( 1) -
0..3

P_OFmB1 .. 4 BOOL RO O1 () 0..3

P_OSmB1 .. 4 BOOL RO O2 () 0..3

P_OFoB1 .. 4 BOOL RO O1 ( 1)
0..3

P_OSoB1 .. 4 BOOL RO O2 ( 1)
0..3

3, 5, 7, 9

P_EN_Sel1 .. 4 BOOL RO EN, 0 ..


3

P_RS_Sel1 .. 4 BOOL RO RS, 0 ..


3

P_O_Sel1 .. 4 BOOL RO O1/O2,


0 .. 3

P_OF_Saf1 .. 4 INT RO O1, 0


.. 3,
0 = , 1 =FALSE, 2
=TRUE

P_OS_Saf1 .. 4 INT RO O2, 0


.. 3,
0 = , 1 =FALSE, 2
=TRUE

P_IN_FE1 ..4 BOOL RW IN, 0 .. 3

P_IN_FW1 .. 4 INT RW IN, 0 .. 3

P_EN_FE1 ..4 BOOL RW EN, 0 .. 3

P_EN_FW1 .. 4 INT RW EN, 0 .. 3

P_RS_FE1 ..4 BOOL RW RS, 0 .. 3

478 3BDD012515R0222
7 -


.

P_RS_FW1 .. 4 INT RW RS, 0 .. 3
P_OF_FE1 ..4 BOOL RW O1, 0 .. 3
P_OF_FW1 .. 4 INT RW O1, 0 .. 3
P_OS_FE1 ..4 BOOL RW O2, 0 .. 3
P_OS_FW1.. 4 INT RW O2, 0 .. 3
10
ActiveFlag1 .. 16 BOOL RO 0.. 15
SnrNo STRING RO
8
HrvNo STRING RO
8
SrvNo STRING RO
8
Dur INT RO ()
DurHot INT RO ( -
)


-
/ , -
.
/ .

( )
, -
.

br046us.bmp

3BDD012515R0222 479
/ 7 -

( -
)
-
. -
.
( )
, , -
(, DAI04).

br042us.bmp

( )
, , /

br044us.bmp

/
Detail
.
/ . -
forcing ( ).
> Detail.
> / > >> > -
.
/ > Parameters > >> > .

480 3BDD012515R0222
7 -

di1541us.bmp

,
() Write,

() Correct.
Correct -
. , , -
WRITE, ,
, !


, -
, -
.

> Detail! > > >>, -


.

3BDD012515R0222 481
/ 7 -

br004us.bmp

Serial number .
Hardware version
.
Software version
/.
Running hours (total)
.
Running hours (excess temp.)
(> 70 C)
.
Firmware update
/.

/
/
, , , -
,
/.
, -
/, -.

482 3BDD012515R0222
7 - /

DigiTool;
. -
/ , -
. / -
.
( , -
, ...), / . -
, -
, , .
. . 416 " ".
/
/.


, , ,
. , ,
.
Software version ID .
Generated at .
CRC .

3BDD012515R0222 483
/ 7 -

br007us.bmp

Close .

, -
.

/, -
: "No data source found for a
firmware update (
)".
, -
DigiTool Configure ,
.
/
( )
x , .
x .
Start update

484 3BDD012515R0222
7 - /


. :
"Firmware update in progress ( )".
:
"Firmware update: R:xx S:yy aaaa o bbbb has been carried out. (-
: R:xx S:yy 'aaaa' o bbbb )."
, :
xx /.
yy /.
aaaa .
bbbb .
Close /.

/
/,
. , ,
. ,
.
- ,
:
x .
/
.
.
x .
/
"emergency program ( )".
.
x "emergency program ( -
)" .
/.
, / -
:
/.
/.

3BDD012515R0222 485
/ 7 -

486 3BDD012515R0222
.

D
DAI 01 Analog Input 01
DAI 02 Analog Input 02
DAI 03 Analog Input 03
DAI 04 Analog Input 04
DAI 05 Analog Input 05
DAO 01 Analog Output 01
DCO 01 Communication module 01
DCP 02 CPU 02
DCP 10 CPU 10
DCP 02GWY CPU 02 GateWaY
DCP 10GWY CPU 10 GateWaY
DDI 01 Digital Input 01
DDI 02 Digital Input 02
DDI 03 Digital Input 03
DDI 04 Digital Input 04
DDI 05 Digital Input 05
DDO 01 Digital Output 01
DDO 02 Digital Output 02

3BDD012515R0222 487
.

DDO 03 Digital Output 03


DDO 04 Digital Output 04
DFI 01 Frequency Input 01
DLM 01 Link Module 01
DLM 02 Link Module 02
F
FDT12_PFBDEV Profibus Slave object (DTM based) - FDT 1.2 Profibus
FDT12_DEV DTM object - FDT 1.2 Profibus
H
HART HART Profibus
M
METOR Mantissa/Exponent TO REAL Modbus master
MODM_DEV MODbus Master DEVice Modbus master
MODM_LBT MODbus Master LoopBack Test Modbus master
MODM_R8C MODbus Master Read 8 Coils Modbus master
MODM_R16C MODbus Master Read 16 Coils Modbus master
MODM_R1R MODbus Master Read 1 Register Modbus master
MODM_R8R MODbus Master Read 8 Register Modbus master
MODM_R16R MODbus Master Read 16 Register Modbus master
MODM_VIEW MODbus Master VIEW block Modbus master
MODM_W1C MODbus Master Write 1 Coil Modbus master
MODM_W8C MODbus Master Write 8 Coils Modbus master
MODM_W16C MODbus Master Write 16 Coils Modbus master
MODM_W1R MODbus Master Write 1 Register Modbus master

488 3BDD012515R0222
.

MODM_W8R MODbus Master Write 8 Register Modbus master


MODM_W16R MODbus Master Write 16 Register Modbus master
MODS_DEV MODbus Slave DEVice Modbus slave
MODS_R1C MODbus Slave Read 1 Coils Modbus slave
MODS_R8C MODbus Slave Read 8 Coils Modbus slave
MODS_R16C MODbus Slave Read 16 Coils Modbus slave
MODS_R1R MODbus Slave Read 1 Register Modbus slave
MODS_R8R MODbus Slave Read 8 Register Modbus slave
MODS_R16R MODbus Slave Read 16 Register Modbus slave
MODS_VIEW MODbus Slave VIEW block Modbus slave
MODS_W1C MODbus Slave Write 1 Coil Modbus slave
MODS_W8C MODbus Slave Write 8 Coils Modbus slave
MODS_W16C MODbus Slave Write 16 Coils Modbus slave
MODS_W1R MODbus Slave Write 1 Register Modbus slave
MODS_W8R MODbus Slave Write 8 Register Modbus slave
MODS_W16R MODbus Slave Write 16 Register Modbus slave
P
PROFI_M_DEV PROFIbus Master object Profibus
PROFI_S_DEV PROFIbus Slave object (CSD based) Profibus
PROFI_S_FDT PROFIbus Slave object (DTM based) Profibus
PROFI_S_MOD PROFIbus Slave MODul object Profibus
R

3BDD012515R0222 489
.


datatyp REAL TO Mantissa
RTOME Modbus master
and Exponent
S
SR_RNDEV SR - Receive DEVice /
SR_RNVW SR - Receive device VieW /
SR_SNDEV SR - Send DEVice /
SR_SNVW SR - Send device VieW /
SR_SRTCP TCP/IP Interface object (Subprotokoll TCP) /
SR_URECV SR - RECeiVe /
SR_USEND SR - SEND /



k Modbus master K Modbus master
l Modbus slave L Modbus slave
p P

A
ADR , L
(Failure counter of ADdRess)
C
CRC R (Counter of CRC-errors) K, L
CRX (Counter of Receive X) K
CTX (Counter of Transmit K
X)
D

490 3BDD012515R0222
.

DSR Data Set Ready ( ) K


E
EN ENable of functionblock ( k, l, p
)
ENO ENable Output of function block ( K, L, P
)
ERR ERRor of function block ( K, L, P
)
EXP EXPonent () k, K
F
FCT Failure CounTer of wrong functions ( L
, )
FVL Float VaLue ( ) k, K
I
IN Input () p
M
MNT MaNTisse () k,K
N
NDR New Data Ready ( ) K
O
OUT OUTput ( ) P
OVR OVeRrun signal ( ) K, P
R
R01 16 Read 01 .... 16 ( 0116) K,L
REQ REQuest to send ( ) k,p
RSP ReSPonse time ( ) K
RXA counter of Received X All telegrams ( L, P
)

3BDD012515R0222 491
/ .

RXM counter of Received X Messages ( P


)
RXS counter of Received X special Slave telegrams ( L
,
)
RYS counter of RetrYS ( ) K
S
STA STAte error ( ) K, L, P
T
TOT counter of TimeOuTs ( -) K, P
W
W01 16 Write 01 ... 16 ( 0116) k,l

/
C
D
E
G
H
K Modbus Master


L
L K, P

492 3BDD012515R0222
B.
English / - Russian / Interpretation /

Acknowledge level - -
-
: 1) ; 2) ,
3) .
Alarm -
, -
.
Baud rate /.;
,
Freelance 2000 (-
, Modbus ).
Block "" -
/ .
Block type , tag type. -
.
Caption , , -
, -
.
Characteristic curve -

-
. -
32 .
Class Control Builder F
-
.
Classifying () -

.

Coil Modbus -

3BDD012515R0222 493
B.

English / - Russian / Interpretation /

(WORD) (BOOL).
8 16
BOOL.
Colors ,
Windows,
Control Builder F .
Configure ,

. -
on-line
Freelance 2000. . commissioning (-
)
Constant
IL FBD. ,

IL FBD.
Correct (1) () -
-
. , -
.
Correct (2) ""
-
-
. -
,
.
Cycle time
. -
TIME (. T#4s500ms (= 4,5) d =
, h = , = , s = = -
).
Data format ,
,
(, fff.ff 340,05).

Data type
,

494 3BDD012515R0222
B.

English / - Russian / Interpretation /

.
(REAL, BOOL)
( ).
DDE DDE DDE-,
Freelance
2000 (,
Excel).
Dialog box
-
.
Dimension , -
.
.
Edit Control Builder F, -
, . -
, -
, ,
.
Error message , -
.

0.
Exit .
Fault message 1 (), 2 () 3
() , ,
.
FBD program FBD , -
.
Forcing -
-
.
, ,
,
-
, -

3BDD012515R0222 495
B.

English / - Russian / Interpretation /

, -
.
Function key - (F1 - F12) -
, -
.
Hint

.
, -
, -
, ,
. .
Hint filter ,
.
Hint list , ,
.
Icons -
, - .
Incorrect ,

,
"". ,
, , -
"".
Initial value , , -
, .
Input range : 020 420

Instruction list
.
,
-
.
Freelance 2000 -
.

496 3BDD012515R0222
B.

English / - Russian / Interpretation /

Limit value
.
/ , , -
.

. ,
, -

Limit value type - , -
(HH, LL_XD,
Dhm).
Line break
.
Load
,
. , -

.
Master
. (, Profibus
master)
,
.
Measuring range end -
, -
(, 20 = 1000 /).
Measuring range start -
, -
(, 0/4 = 200 /).
Measuring ranges -

.
,

Message line -
-

3BDD012515R0222 497
B.

English / - Russian / Interpretation /

. -
, -
.
Message list , -

. -
Freelance 2000, -
. /
, ,
, . -
, -
.
Message priority 6 , 0
, 1 3 -
, 4 - , 5 - -
.
Message text
.
Modbus Modbus
, -
Gould, Modbus Protocol, Reference Guide, "PI-
MBUS-300 Rev. B", January 1985.
Name
. -
,
.
Operator action , -

.
Operator hint box - ,
. -
.
, -
.
Operator interface
-

498 3BDD012515R0222
B.

English / - Russian / Interpretation /

.
Operator station -
MS Windows DigiVis. -
, ,
.
Parameter , -
-
, .
Parity -
( ,
).
Plausibility check - ,
,
.
Correct ().

.
Plausibility check
errors , -
, .
-
-
.
Port (, Modbus).
Process station :
-
/.
, , -
D-PS.
- FieldController / AC 800F, -
, -
D-PS.

Process value () ,
.
Processing -

3BDD012515R0222 499
B.

English / - Russian / Interpretation /

ON/OFF
(/). -
, -
ON.
Processing number () FBD

-
FBD.
Processing sequence , -
(, -
, ).
Profibus Profibus Profibus -
, -
. Profibus -
EN 50 170.
, Profibus User
Organization PNO (
Profibus).
Profibus DP Profibus DP Profibus-DP
. Profibus
-

/. Profibus-DP -

Profibus-DP V1. Profibus-DP V1 -
Profibus-DP.
Profibus-DP Profibus-DP V1
.
Profibus-DP V1 -
Profibus-DP V1.
Profibus FMS Profibus FMS Profibus-FMS -
. Profibus-FMS
-
.
Profibus PA Profibus PA Profibus PA
. Profibus PA

500 3BDD012515R0222
B.

English / - Russian / Interpretation /

, . Profibus PA
Profibus-DP
Profibus-DP V1.
. Profibus-PA
IEC 1158-2, -
.
Register Modbus -
(WORD) (BOOL).
1, 8 16 .
Ring memory , -
.
Rise speed / gradient /
-
. -
.
Security Lock Security Lock , -

.
Selection .
-
.
Safety value ,
.
Short text 12
-
.
Signal sequence log -
, , -
.
Slave Slave . -
/, , , -
.


(master).

3BDD012515R0222 501
B.

English / - Russian / Interpretation /

Start address
Modbus- .
Start characteristics - -
.
State text ,
(, , ,
, ).
Switch message - 4 ( ) -
, , .
.
Tag , -
. -
.
.
Tag type -
. . .
TCP/IP TCP/IP Ethernet. DigiNet S -
TCP/IP.
Timeout - ,
. -
INT 010000 .
Value , ,
.
Variable
.
;
.

502 3BDD012515R0222

A M
DAI 01 ......................................................................426 METOR.....................................................................358
DAI 02 ......................................................................428 MODM_ DEV...........................................................340
DAI 03 ......................................................................429 MODM_LBT ............................................................362
DAI 04 ......................................................................431 MODM_R16C...........................................................346
DAI 05 ......................................................................437 MODM_R16R...........................................................352
DAO 01.....................................................................438 MODM_R1R.............................................................352
DCO 01 .....................................................................425 MODM_R8C.............................................................346
DCP 02......................................................................424 MODM_R8R.............................................................352
DCP 10......................................................................424 MODM_VIEW .........................................................344
DDI 01 ......................................................................440 MODM_W16C .........................................................349
DDI 02 ......................................................................446 MODM_W16R .........................................................355
DDI 03 ......................................................................447 MODM_W1C ...........................................................349
DDI 04 ......................................................................448 MODM_W1R ...........................................................355
DDI 05 ......................................................................453 MODM_W8C ...........................................................349
DDO 01.....................................................................455 MODM_W8R ...........................................................355
DDO 02.....................................................................458 MODS_DEV .............................................................370
DDO 03.....................................................................459 MODS_R16C............................................................377
DDO 04.....................................................................461 MODS_R16R............................................................381
DFI 01.......................................................................463 MODS_R1C..............................................................377
DLM 01..................................................................... 421 MODS_R1R..............................................................381
Device Type Manager - MODS_R8C..............................................................377
...............................................................37 MODS_R8R..............................................................381
DTM ...........................................................................37 MODS_VIEW...........................................................374
FDT.............................................................................37 MODS_W16C...........................................................379
MODS_W16R...........................................................383
MODS_W1C.............................................................379
F MODS_W1R.............................................................383
Field Device Tool - MODS_W8C.............................................................379
.............................................................37 RTOME.....................................................................360

G P
GDS file .......34 PNO -
Profibus...............................................30, 37, 71, 127
PROFI_M_DEV..........................................................61
H PROFI_S_DEV ...........................................................86
Profibus .......................................................................29
HART ...................................................................46, 94
PROFIBUS-DP .......................................................30
..........................................................132
PROFIBUS-FMS ....................................................30
.....................................................................94
PROFIBUS-PA .......................................................30

3BDD012515R0222 503

/ ......................................... 103
......................... 30, 41

.............................................. 135, 140
...................... 86 Profibus......... 44
................................ 54 Profibus......... 46
....................... 63 Profibus .................... 38
DPV1.................................... 75, 94, 131 Profibus............ 39
(slave) ......................... 32 ........... 490
................................................................. 47
GSD.............................................................. 34
GDS ........... 34
.......................................... 395
S ............................................. 403


SR_RNDEV ............................................................. 403
SR_RNVW............................................................... 409
SR_SNDEV.............................................................. 395 / ............................................. 103
SR_SNVW ............................................................... 402 ................................... 41
SR_SRTCP............................................................... 390
SR_URECV.............................................................. 406 Profibus master ............................................. 49, 123
SR_USEND.............................................................. 399 Profibus master ..................................................... 49
Profibus slave................................................ 50, 124
Profibus slave module ........................................... 51
Profibus ............................... 49
Profibus ....... 51
DAI 01 ................................................................ 426 Profibus .................... 50
DAI 02 ................................................................ 428
DAI 03 ................................................................ 429 DDI 01 ................................................................ 440
DAI 04 ................................................................ 431 DDI 02 ................................................................ 446
DAI 05 ................................................................ 437 DDI 03 ................................................................ 447
DDI 05 ........................................................ 448, 453
DAO 01............................................................... 438 DDO 01 ................................... 455
............................................................. 454 DDO 02 ................................... 458
DDO 03 ................................... 459
DDO 04 ................................... 461

....................... 417
........................................................... 115

()................................................... 22 DPV1 .................................... 129
......................................................... 399
............................................................ 406 / ........................... 482
Modbus Master............................. 344 .............................. 349, 379
Modbus Slave ............................... 374 ............................................... 355, 383
...................................... 402 ........................................................... 25
SR_RNVW...................... 409 ................................................. 126

504 3BDD012515R0222

Profibus ...............................47
..........................................479
TCP/IP, SR_SRTCP ..............390 ..................................................125
.......................... 416, 431, 440
(Rack ID).........................H-6
................................466

.................................................480 .................................................................27
.........................................................480 .............................................71
.........................................................481 PROFIBUS-DPV1 ....................75, 95, 131
/ .........................419 /...............................................26
..............................................28
..................................................454
..................................................24
...........................................................419 REAL
HART ..................................................................132 .........................360
.............................................140
PROFIBUS ...........................................135 REAL......................358
(combobox) .................115 ...............466
DCO 01 ....................425

Profibus ...............113
...................................................B-7

....................................................479

............................................420
DLM 01 ...............................................................421 ..........................................481
DLM 02 ...............................................................423 .............................................................487
...........................................................424
...................................................24
DLM 01 ...............................................................421
DLM 02 ...............................................................423 ...................125
...........................................................424 ..................................................464
DFI 01...........................463 .....................346, 377
......................................352, 381

...............................125

.....................................................416, 440
......................................................................22
/ .........................492

..................................................362
Modbus Master, MODM_DEV ...................340

Modbus Slave ..............................................370 .....................................................................25
..........................................22
- Profibus PNO............30

3BDD012515R0222 505


...................... 487

() .................... 22
DFI 01.......................................................... 463
............................................................ 466

.... 420

............................... 38, 54, 65, 100, 109
............................................................ 128
.................................................... 417 ........................................................................ 24

506 3BDD012515R0222
3BDD012515R0222