SEGURIDAD

CINTURN DE SEGURIDAD
SECTION SB B

CONTENTS
PRECAUCIN .............................................. 2
PRECAUCIONES ................................................ 2
EXCEPTO MXICO ..................................................... 2
EXCEPTO MXICO : Precauciones para el AIR-
BAG y PRETENSOR DEL CINTURN DE SEG-
URIDAD del Sistema de seguridad
suplementario (SRS) ................................................. 2
EXCEPTO MXICO : Precauciones necesarias
para dirigir el giro del volante tras la desconexin
de la batera .............................................................. 2
EXCEPTO MXICO : Precauciones para el man-
tenimiento de la batera ............................................. 3
EXCEPTO MXICO : Precauciones para el servi-
cio del cinturn de seguridad .................................... 3
MXICO ....................................................................... 4
MXICO : Precauciones para el AIRBAG y el
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
del sistema de seguridad suplementario (SRS) ........ 4
MXICO : Precauciones necesarias para dirigir el
giro del volante tras la desconexin de la batera...... 4
MXICO : Precauciones para el mantenimiento
de la batera .............................................................. 5
E
MXICO : Precauciones para el servicio del cin- F
turn de seguridad .................................................... 5
DESMONTAJE Y MONTAJE ....................... 6 G
CINTURN DE SEGURIDAD ............................ 6
RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD ..... 6 SB
RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
: Inspeccin .............................................................. 6
RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
: Despiece ................................................................. 9 I
RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
: Desmontaje y montaje ...........................................10
J
HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD ...........11
HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD : In-
speccin ..................................................................11
K
HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD : De-
spiece ......................................................................12
HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD :
Desmontaje y montaje .............................................12 L
SISTEMA LATCH PARA NIOS ...................... 13
Despiece ..................................................................13 M
Desmontaje y montaje .............................................13

SB-1
 PRECAUCIONES
< PRECAUCIN >
PRECAUCIN
PRECAUCIONES
EXCEPTO MXICO
EXCEPTO MXICO : Precauciones para el AIRBAG y PRETENSOR DEL CIN-
TURN DE SEGURIDAD del Sistema de seguridad suplementario (SRS) INFOID:0000000006350874

El Sistema de seguridad suplementario, que incluye el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE

SEGURIDAD, utilizado junto con el cinturn de seguridad delantero, ayuda a reducir el riesgo de que el con-
ductor y el pasajero delantero sufran lesiones, o la gravedad de las mismas, en determinados tipos de coli-
siones. Este sistema incluye entradas del contacto del cinturn de seguridad y mdulos de airbag delantero
de doble fase. El sistema SRS utiliza los contactos del cinturn de seguridad para determinar la activacin del
airbag delantero y puede activar slo un airbag delantero en funcin de la gravedad de la colisin y de si los
ocupantes de las plazas delanteras llevan puesto o no el cinturn de seguridad.
Las secciones AIRBAG DEL SRS y CINTURN DE SEGURIDAD de este Manual de taller contienen la
informacin necesaria para llevar a cabo el mantenimiento del sistema de forma segura.
ADVERTENCIA:
Para evitar que el SRS deje de funcionar, lo que aumentara el riesgo de lesiones personales o fallec-
imiento en el caso de una colisin que activara el airbag, todo mantenimiento debe realizarse en un
concesionario NISSAN/INFINITI autorizado.
Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puede pro-
ducir lesiones personales debido a la activacin involuntaria del sistema. Para obtener informacin
sobre el desmontaje del cable en espiral y el mdulo del airbag, consultar AIRBAG DEL SRS.
No utilizar nunca equipos elctricos de prueba en los circuitos relacionados con el SRS, a menos
que se indique lo contrario en este Manual de taller. Las instalaciones de cableado del SRS pueden
identificarse por el color amarillo y/o naranja de las instalaciones o de los conectores de la insta-
lacin.
PRECAUCIONES AL UTILIZAR HERRAMIENTAS MECNICAS (DE AIRE O ELCTRICAS) Y
MARTILLOS
ADVERTENCIA:
Cuando se trabaje cerca de la unidad del sensor de diagnstico del airbag o de otros sensores del
sistema del airbag y el interruptor de encendido est en posicin ON o el motor est funcionando,
no utilizar nunca herramientas mecnicas elctricas o de aire ni golpear cerca de los sensores con
un martillo. Una vibracin fuerte podra activar el (los) sensor(es) y desplegar el airbag, con el con-
siguiente riesgo de que se produzcan lesiones graves.
Si se van a utilizar herramientas mecnicas elctricas o de aire, colocar siempre el interruptor de
encendido en posicin OFF, desconectar la batera y esperar como mnimo 3 minutos antes de efec-
tuar cualquier trabajo.
EXCEPTO MXICO : Precauciones necesarias para dirigir el giro del volante tras la
desconexin de la batera INFOID:0000000006350875

NOTA:
Antes de desmontar y montar cualquier unidad de control, colocar el interruptor de encendido en la posicin
LOCK y, a continuacin, desconectar ambos cables de batera.
Despus de acabar el trabajo, confirmar que todos los conectores de unidad de control estn bien conecta-
dos y, a continuacin, volver a conectar ambos cables de batera.
Tras finalizar el trabajo, utilizar siempre CONSULT para realizar el autodiagnstico como parte de cada
inspeccin. Si se detecta un DTC, realizar un diagnstico de averas de acuerdo con los resultados del diag-
nstico.
En los vehculos con unidad de bloqueo de la direccin, si la batera est desconectada o descargada, el vol-
ante de direccin se bloquear y no se podr mover.
Si es necesario girar el volante de direccin con la batera desconectada o descargada, seguir el proced-
imiento que se indica a continuacin para comenzar la operacin de reparacin.
PROCEDIMIENTO A SEGUIR
1. Conectar los cables de la batera.
NOTA:

SB-2
 PRECAUCIONES
< PRECAUCIN >
Suministrar electricidad mediante los cables puente si la batera est descargada.
2. Poner el interruptor de encendido en la posicin ACC. A
(En ese momento, se liberar el bloqueo de la direccin).
3. Desconectar los cables de la batera. El bloqueo de direccin permanecer liberado con ambos cables de
la batera desconectados y se podr girar el volante de direccin. B
4. Realizar las reparaciones precisas.
5. Cuando el trabajo de reparacin finaliza, reconectar ambos cables de la batera. Con el pedal del freno
sin pisar, cambiar el interruptor de encendido de la posicin ACC a ON y, a continuacin, a la posicin C
LOCK. (El volante de direccin se bloquea cuando el interruptor de encendido se pone en la posicin
LOCK).
6. Realizar la comprobacin del autodiagnstico de todas las unidades de control con CONSULT. D
EXCEPTO MXICO : Precauciones para el mantenimiento de la batera INFOID:0000000006350876

Antes de desconectar la batera, bajar las ventanillas del conductor y del pasajero. Esto evitar el contacto E
entre las ventanillas laterales y el vehculo, estn las puertas abiertas o cerradas. Durante el funcionamiento
normal, la ventanilla sube y baja ligeramente de forma automtica para evitar el contacto entre la ventanilla y
el vehculo. La funcin automtica de la ventanilla no funcionar cuando la batera est desconectada. F
EXCEPTO MXICO : Precauciones para el servicio del cinturn de seguridad
INFOID:0000000006350877

PRECAUCIN: G
Antes de desmontar el conjunto del pretensor del cinturn de seguridad del asiento delantero, girar
el interruptor de encendido a la posicin OFF, desconectar el borne negativo de la batera y esperar
al menos 3 minutos. SB
No utilizar ningn equipo de prueba elctrico para comprobar el conector del pretensor del cinturn
de seguridad delantero.
Comprobar el funcionamiento del sistema despus de sustituir o volver a montar el conjunto del
I
pretensor del cinturn de seguridad delantero o al conectar de nuevo el conector del pretensor.
Consultar SRC-19, "Descripcin de diagnstico".
No utilizar la hebilla desarmada o el conjunto del cinturn de seguridad.
Sustituir los pernos de anclaje si estn deformados o desgastados. J
No poner nunca aceite en las lengetas ni en las hebillas.
No debe nunca repararse ningn componente del cinturn de seguridad cuyo funcionamiento sea
cuestionable. Sustituir el conjunto completo del cinturn de seguridad. K
Si la cincha est cortada, rada o con desperfectos, sustituir el conjunto del cinturn de seguridad.
Al sustituir el conjunto del cinturn de seguridad, utilizar un recambio original NISSAN.
DESPUS DE UNA COLISIN L
ADVERTENCIA:
Despus de una colisin, inspeccionar todos los cinturones de seguridad, retractores y otros elemen-
tos relacionados incluidos. M
NISSAN recomienda que todos los cinturones de seguridad usados en una colisin se sustituyan a
menos que la colisin fuera de poca importancia y los cinturones no estn daados y sigan funciona-
ndo correctamente. De no hacerlo, podra ocasionar lesiones graves en un accidente. Los cinturones
de seguridad no usados en la colisin deberan sustituirse si se aprecian daos o un funcionamiento N
incorrecto. Los pretensores del cinturn de seguridad deberan sustituirse aunque los cinturones de
seguridad no se hayan usado en una colisin frontal con despliegue del airbag.
Sustituir el conjunto del cinturn de seguridad (incluidos los pernos de anclaje) si: O
El cinturn de seguridad se estaba usando cuando ocurri la colisin (a menos que la colisin fuera de poca
importancia y los cinturones, retractores y hebillas no muestren desperfectos y sigan funcionando adecua-
damente).
El cinturn de seguridad se ha daado en un accidente (por ej. la cincha est torcida, la gua o el retractor P
estn doblados).
El punto de fijacin del cinturn de seguridad se ha daado en un accidente. Inspeccionar la zona de
fijacin del cinturn de seguridad por si existen desperfectos o distorsiones y reparar si es necesario antes
de montar un nuevo conjunto del cinturn de seguridad.
Los pernos de anclaje estn deformados o desgastados.
El pretensor del cinturn de seguridad delantero debe sustituirse aunque los cinturones de seguridad no se
hayan usado en una colisin con despliegue del airbag.

SB-3
 PRECAUCIONES
< PRECAUCIN >
MXICO
MXICO : Precauciones para el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SE-
GURIDAD del sistema de seguridad suplementario (SRS) INFOID:0000000006350878

El Sistema de seguridad suplementario, que incluye el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE

SEGURIDAD, utilizado junto con el cinturn de seguridad delantero, ayuda a reducir el riesgo de que el con-
ductor y el pasajero delantero sufran lesiones, o la gravedad de las mismas, en determinados tipos de coli-
siones. Las secciones AIRBAG DEL SRS y CINTURN DE SEGURIDAD de este Manual de taller
contienen la informacin necesaria para llevar a cabo el mantenimiento del sistema de forma segura.
ADVERTENCIA:
Para evitar que el SRS deje de funcionar, lo que aumentara el riesgo de lesiones personales o fallec-
imiento en el caso de una colisin que activara el airbag, todo mantenimiento debe realizarse en un
concesionario NISSAN/INFINITI autorizado.
Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puede pro-
ducir lesiones personales debido a la activacin involuntaria del sistema. Para obtener informacin
sobre el desmontaje del cable en espiral y el mdulo del airbag, consultar AIRBAG DEL SRS.
No utilizar nunca equipos elctricos de prueba en los circuitos relacionados con el SRS, a menos
que se indique lo contrario en este Manual de taller. Las instalaciones de cableado del SRS pueden
identificarse por el color amarillo y/o naranja de las instalaciones o de los conectores de la insta-
lacin.
PRECAUCIONES AL UTILIZAR HERRAMIENTAS MECNICAS (DE AIRE O ELCTRICAS) Y
MARTILLOS
ADVERTENCIA:
Cuando se trabaje cerca de la unidad del sensor de diagnstico del airbag o de otros sensores del
sistema del airbag y el interruptor de encendido est en posicin ON o el motor est funcionando,
no utilizar nunca herramientas mecnicas elctricas o de aire ni golpear cerca de los sensores con
un martillo. Una vibracin fuerte podra activar el (los) sensor(es) y desplegar el airbag, con el con-
siguiente riesgo de que se produzcan lesiones graves.
Si se van a utilizar herramientas mecnicas elctricas o de aire, colocar siempre el interruptor de
encendido en posicin OFF, desconectar la batera y esperar como mnimo 3 minutos antes de efec-
tuar cualquier trabajo.
MXICO : Precauciones necesarias para dirigir el giro del volante tras la desconexin
de la batera INFOID:0000000006350879

NOTA:
Antes de desmontar y montar cualquier unidad de control, colocar el interruptor de encendido en la posicin
LOCK y, a continuacin, desconectar ambos cables de batera.
Despus de acabar el trabajo, confirmar que todos los conectores de unidad de control estn bien conecta-
dos y, a continuacin, volver a conectar ambos cables de batera.
Tras finalizar el trabajo, utilizar siempre CONSULT para realizar el autodiagnstico como parte de cada
inspeccin. Si se detecta un DTC, realizar un diagnstico de averas de acuerdo con los resultados del diag-
nstico.
En los vehculos con unidad de bloqueo de la direccin, si la batera est desconectada o descargada, el vol-
ante de direccin se bloquear y no se podr mover.
Si es necesario girar el volante de direccin con la batera desconectada o descargada, seguir el proced-
imiento que se indica a continuacin para comenzar la operacin de reparacin.
PROCEDIMIENTO A SEGUIR
1. Conectar los cables de la batera.
NOTA:
Suministrar electricidad mediante los cables puente si la batera est descargada.
2. Poner el interruptor de encendido en la posicin ACC.
(En ese momento, se liberar el bloqueo de la direccin).
3. Desconectar los cables de la batera. El bloqueo de direccin permanecer liberado con ambos cables de
la batera desconectados y se podr girar el volante de direccin.
4. Realizar las reparaciones precisas.

SB-4
 PRECAUCIONES
< PRECAUCIN >
5. Cuando el trabajo de reparacin finaliza, reconectar ambos cables de la batera. Con el pedal del freno
sin pisar, cambiar el interruptor de encendido de la posicin ACC a ON y, a continuacin, a la posicin A
LOCK. (El volante de direccin se bloquea cuando el interruptor de encendido se pone en la posicin
LOCK).
6. Realizar la comprobacin del autodiagnstico de todas las unidades de control con CONSULT. B
MXICO : Precauciones para el mantenimiento de la batera INFOID:0000000006350880

Antes de desconectar la batera, bajar las ventanillas del conductor y del pasajero. Esto evitar el contacto C
entre las ventanillas laterales y el vehculo, estn las puertas abiertas o cerradas. Durante el funcionamiento
normal, la ventanilla sube y baja ligeramente de forma automtica para evitar el contacto entre la ventanilla y
el vehculo. La funcin automtica de la ventanilla no funcionar cuando la batera est desconectada.
D
MXICO : Precauciones para el servicio del cinturn de seguridad INFOID:0000000006350881

PRECAUCIN: E
Antes de desmontar el conjunto del pretensor del cinturn de seguridad del asiento delantero, girar
el interruptor de encendido a la posicin OFF, desconectar el borne negativo de la batera y esperar
al menos 3 minutos.
No utilizar ningn equipo de prueba elctrico para comprobar el conector del pretensor del cinturn F
de seguridad delantero.
Comprobar el funcionamiento del sistema despus de sustituir o volver a montar el conjunto del
pretensor del cinturn de seguridad delantero o al conectar de nuevo el conector del pretensor. G
Consultar SRC-19, "Descripcin de diagnstico".
No utilizar la hebilla desarmada o el conjunto del cinturn de seguridad.
Sustituir los pernos de anclaje si estn deformados o desgastados.
No poner nunca aceite en las lengetas ni en las hebillas. SB
No debe nunca repararse ningn componente del cinturn de seguridad cuyo funcionamiento sea
cuestionable. Sustituir el conjunto completo del cinturn de seguridad.
Si la cincha est cortada, rada o con desperfectos, sustituir el conjunto del cinturn de seguridad. I
Al sustituir el conjunto del cinturn de seguridad, utilizar un recambio original NISSAN.
DESPUS DE UNA COLISIN
ADVERTENCIA: J
Despus de una colisin, inspeccionar todos los cinturones de seguridad, retractores y otros elemen-
tos relacionados incluidos.
NISSAN recomienda que todos los cinturones de seguridad usados en una colisin se sustituyan a K
menos que la colisin fuera de poca importancia y los cinturones no estn daados y sigan funciona-
ndo correctamente. De no hacerlo, podra ocasionar lesiones graves en un accidente. Los cinturones
de seguridad no usados en la colisin deberan sustituirse si se aprecian daos o un funcionamiento
L
incorrecto. Los pretensores del cinturn de seguridad deberan sustituirse aunque los cinturones de
seguridad no se hayan usado en una colisin frontal con despliegue del airbag.
Sustituir el conjunto del cinturn de seguridad (incluidos los pernos de anclaje) si:
El cinturn de seguridad se estaba usando cuando ocurri la colisin (a menos que la colisin fuera de poca M
importancia y los cinturones, retractores y hebillas no muestren desperfectos y sigan funcionando adecua-
damente).
El cinturn de seguridad se ha daado en un accidente (por ej. la cincha est torcida, la gua o el retractor
N
estn doblados).
El punto de fijacin del cinturn de seguridad se ha daado en un accidente. Inspeccionar la zona de
fijacin del cinturn de seguridad por si existen desperfectos o distorsiones y reparar si es necesario antes
de montar un nuevo conjunto del cinturn de seguridad. O
Los pernos de anclaje estn deformados o desgastados.
El pretensor del cinturn de seguridad delantero debe sustituirse aunque los cinturones de seguridad no se
hayan usado en una colisin con despliegue del airbag. P

SB-5
 CINTURN DE SEGURIDAD
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
DESMONTAJE Y MONTAJE
CINTURN DE SEGURIDAD
RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD : Inspeccin INFOID:0000000006350882

DESPUS DE UNA COLISIN

ADVERTENCIA:
Despus de una colisin, inspeccionar todos los cinturones de seguridad, retractores y otros elemen-
tos relacionados incluidos.
NISSAN/INFINITI recomienda que se sustituyan todos los cinturones de seguridad usados en una
colisin, a menos que la colisin fuera de poca importancia y los cinturones no estn daados y sigan
funcionando correctamente. De no hacerlo, podra ocasionar lesiones graves en un accidente. Los
conjuntos de cinturones de seguridad que no se han usado en la colisin deberan sustituirse tam-
bin si se aprecian daos o un funcionamiento incorrecto. Los pretensores del cinturn de seguridad
deben sustituirse aunque los cinturones de seguridad no se hayan usado en una colisin frontal con
despliegue del airbag.
Sustituir el conjunto del cinturn de seguridad (incluidos los pernos de anclaje) si:
El cinturn de seguridad se estaba usando cuando ocurri la colisin (a menos que la colisin fuera de poca
importancia y los cinturones, retractores y hebillas no muestren desperfectos y sigan funcionando adecua-
damente).
El cinturn de seguridad result daado en un accidente (p. ej. la cincha est torcida, la gua o el retractor
estn doblados, etc.).
El punto de fijacin del cinturn de seguridad se ha daado en un accidente. Inspeccionar la zona de
fijacin del cinturn de seguridad por si existen desperfectos o deformaciones y reparar si es necesario
antes de montar un nuevo conjunto del cinturn de seguridad.
Los pernos de anclaje estn deformados o desgastados.
Los pretensores del cinturn de seguridad deben sustituirse aunque los cinturones de seguridad no se
hayan usado en una colisin con despliegue de airbag.
COMPROBACIONES PRELIMINARES
1. Comprobar que el testigo del cinturn de seguridad funciona correctamente llevando a cabo lo siguiente:
a. Girar el interruptor de encendido a la posicin ON. El testigo del cinturn de seguridad debe encenderse.
b. Abrochar el cinturn de seguridad del conductor. El testigo del cinturn de seguridad debera apagarse.
2. Si el testigo del airbag parpadea, efectuar el autodiagnstico con CONSULT-III y el testigo del airbag.
Consultar SRC-19, "Descripcin de diagnstico".
3. Comprobar que el retractor y el anclaje del cinturn de seguridad, y los pernos de la hebilla estn bien
apretados.
4. Comprobar la gua y el ajustador de altura del cinturn de seguridad del hombro de los asientos
delanteros. Comprobar que la gua gira sin problemas y que las cinchas estn estiradas y no atadas en la
gua. Comprobar que el ajustador de altura funciona correctamente y se mantiene con seguridad.
5. Comprobar el funcionamiento del retractor:
a. Extender completamente la cincha y comprobar que no est torcida, rajada o presente otro desperfecto.
b. Dejar que el cinturn de seguridad se recoja. Comprobar que la cincha se recoge suavemente y por com-
pleto en el retractor. Si el cinturn de seguridad no se recoge con suavidad, limpiar el interior de las anil-
las con un pao de papel limpio. La suciedad formada en las anillas de los anclajes superiores puede ser
la causa de que los cinturones de seguridad se recojan lentamente.
c. Abrochar el cinturn de seguridad. Comprobar que el cinturn de seguridad se recoge suave y completa-
mente en el retractor. Si la cincha no se recoge suavemente, la causa puede ser la acumulacin de
suciedad o polvo. Utilizar el SET DE CINTA DEL CINTURN DE SEGURIDAD y llevar a cabo los pasos
siguientes.
Inspeccionar el anclaje pasante del cinturn de seguridad
1. Tirar el cinturn de seguridad hasta extraerlo 500 mm o ms.
2. Fijar el cinturn de seguridad a la abertura para la cincha del montante central con una presilla u otro
dispositivo.

SB-6
 CINTURN DE SEGURIDAD
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
3. Pasar un cable fino a travs de la apertura de la cincha del anclaje pasante. Para eliminar la
suciedad, sujetar ambos extremos del alambre y tensarlo movindolo hacia arriba y abajo varias A
veces a lo largo de la superficie de la abertura para la cincha.
4. La suciedad que no pueda quitarse con ayuda del cable se puede eliminar limpiando la abertura con
un pao limpio.
B
5. Aplicar cinta en el punto en el que la cincha entra en contacto con la abertura de la cincha del anclaje
pasante.
NOTA:
Aplicar la cinta para que no haya holgura ni arrugas. C
6. Quitar la pinza que sujeta el cinturn de seguridad y comprobar que la cincha regresa suavemente.
6. Si es necesario, repetir los pasos enumerados arriba para comprobar el resto de los cinturones de segu-
ridad. D

COMPROBACIN EN EL VEHCULO DEL RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD

Retractores con bloqueo de emergencia (ELR) y retractores con bloqueo automtico (ALR) E
NOTA:
Todos los retractores de los cinturones de seguridad son retractores con bloqueo de emergencia (ELR). En
caso de que se produzca un choque (o una parada brusca) el retractor se bloquear y evitar que la cincha se F
extienda. Todos los retractores del cinturn de seguridad de tres puntos, excepto el cinturn de seguridad del
conductor, tambin tienen la modalidad de retractores con bloqueo automtico (ALR). La modalidad ALR
(tambin llamada de sujecin para nios) se utiliza al montar los asientos para nios. La modalidad ALR se
activa cuando el cinturn de seguridad est completamente extendido. Cuando la cincha se recoge parcial- G
mente, la modalidad ALR bloquea automticamente el cinturn de seguridad en una posicin especfica de
manera que la cincha no pueda extenderse ms. Para cancelar la modalidad ALR, hay que dejar que el cin-
turn de seguridad se recoja completamente en el retractor. SB
Comprobar los retractores de los cinturones de seguridad utilizando la(s) prueba(s) siguiente(s) para determi-
nar si un conjunto del retractor funciona correctamente.
Comprobacin de la funcin ELR con el vehculo estacionado I
Agarrar fuerte la cincha del hombro y tirar rpidamente hacia delante. El retractor debera bloquearse y evitar
as que el cinturn se extienda.
Comprobacin de la funcin ALR con el vehculo estacionado J
1. Tirar del cinturn de seguridad hasta que haya salido por completo del retractor y se oiga un chasquido.
2. Recoger la cincha parcialmente. Cuando se recoge la cincha debe orse un ruido que indica que el retrac-
tor est en la modalidad de bloqueo automtico (ALR). K
3. Agarrar el cinturn de seguridad e intentar tirar del retractor. La cincha debe bloquearse y no extenderse
ms. Si no funciona con normalidad, sustituir el conjunto del retractor.
4. Dejar que la cincha se recoja completamente en el retractor para cancelar la modalidad de bloqueo L
automtico.
Comprobacin de la funcin ELR con el vehculo en movimiento
M
ADVERTENCIA:
Realizar la prueba siguiente en un rea segura, abierta y sin otros vehculos u obstrucciones (por
ejemplo, en un aparcamiento grande y vaco). La carretera debe estar pavimentada y seca. No realizar
la siguiente prueba en suelos mojados o de grava ni en vas pblicas o carreteras. Si no se tiene en N
cuenta esta advertencia, podra producirse un accidente con heridos graves. El conductor y el pasa-
jero deben estar preparados para sujetarse por si el retractor no se bloquea.
1. Abrochar el cinturn de seguridad del conductor. Asegurar a un pasajero al asiento para probar el cin- O
turn.
2. Dirigirse al rea segura indicada.
3. Conducir el vehculo aproximadamente a 16 km/h. Advertir a los pasajeros de que se va a producir una P
parada repentina. El conductor y el pasajero deben estar preparados para sujetarse por si el retractor no
se bloquea. Frenar con fuerza y hacer una parada muy brusca.
Durante el frenado, los cinturones de seguridad deberan bloquearse y no extenderse. Si el retractor del cin-
turn de seguridad no se bloquea, realizar la prueba de retractor con el vehculo estacionado.
PRUEBA DEL RETRACTOR DEL CINTURN CON EL VEHCULO ESTACIONADO

SB-7
 CINTURN DE SEGURIDAD
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
1. Desmontar el retractor del cinturn de seguridad. Consultar SB-10, "RETRACTOR DEL CINTURN DE
SEGURIDAD : Desmontaje y montaje".
2. Tirar lentamente de la cincha mientras se inclina el conjunto del retractor hacia delante desde la posicin
montada sin torcer el conjunto del retractor, como se muestra en la ilustracin.
La cincha se puede sacar si el ngulo (A) es de 15 grados o
menos.
La cincha no se puede sacar si el ngulo (B) es de 27 grados
o ms.

: ngulos de incli-
AyB
nacin
: Parte delantera del
vehculo

JMHIA1419ZZ

3. Sustituir el conjunto del cinturn de seguridad si no funciona con normalidad.

SB-8
 CINTURN DE SEGURIDAD
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD : Despiece INFOID:0000000006350883

A
Modelos Coup

SB

JMHIA0938GB
L
1. Cubierta del anclaje del hombro 2. Perno de anclaje 3. Anclaje del hombro
4. Cubierta del brazo de la extensin 5. Brazo de la extensin del cinturn de 6. Soporte del brazo de la extensin del
del cinturn de seguridad seguridad cinturn de seguridad M
7. Separador 8. Soporte del anclaje del hombro 9. Cubierta de anclaje
10. Anclaje exterior 11. Separador 12. Arandela de retencin
13. Retractor del pretensor del cinturn 14. Conector del pretensor del cinturn N
de seguridad de seguridad
Consultar GI-4, "Componentes" para obtener informacin sobre los smbolos de la ilustracin.
O

SB-9
 CINTURN DE SEGURIDAD
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
Modelos Roadster

JMHIA1409GB

1. Perno de anclaje 2. Arandela del silenciador 3. Cubierta del anclaje del hombro
4. Separador 5. Arandela de retencin 6. Gua del cinturn de seguridad
7. Anclaje exterior 8. Retractor del pretensor del cinturn 9. Conector del pretensor del cinturn
de seguridad de seguridad
: Trinquete
Consultar GI-4, "Componentes" para obtener informacin sobre los smbolos de la ilustracin.

RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD : Desmontaje y montaje INFOID:0000000006350884

DESMONTAJE
PRECAUCIN:
Antes de realizar el montaje o el desmontaje, colocar el interruptor de encendido en posicin OFF,
desconectar el borne negativo de la batera y, a continuacin, esperar como mnimo 3 minutos.
1. Desmontar el anclaje exterior
Desmontar la cubierta de anclaje (modelos Coup).
Desmontar el perno de montaje del anclaje exterior.
2. Desmontar el anclaje del hombro.
Desmontar la cubierta del anclaje del hombro (modelos Coup).
Desenganchar los trinquetes de fijacin de la cubierta del anclaje del hombro (modelos Roadster).
Desmontar el perno de montaje del anclaje del hombro.
3. Desmontar el acabado lateral del marco. Consultar INT-24, "Despiece".

SB-10
 CINTURN DE SEGURIDAD
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
4. Desmontar el retractor del pretensor del cinturn de seguridad.
Desmontar el conector del pretensor del cinturn de segu- A
ridad.
PRECAUCIN:
Para montar o desmontar el conector del pretensor del
B
cinturn de seguridad, insertar en la muesca un destor-
nillador de punta plana envuelto en cinta, levantar el
cierre y extraer el conector.
Montar el conector con el cierre hacia arriba, y empujar C
el cierre hacia dentro del conector.
Despus de montar el conector, comprobar que el cierre
est bien asegurado en el mismo. D
PHIA0953J

Desmontar el tornillo y el perno de anclaje del retractor del pretensor del cinturn de seguridad.
5. Desmontar la gua del cinturn de seguridad (1) (modelos Road- E
ster).
Desmontar el acabado lateral trasero (modelos Roadster).
Consultar INT-56, "ACABADO LATERAL TRASERO : Des- F
montaje y montaje".
Desmontar el cinturn de seguridad a travs del hueco de la
gua del cinturn de seguridad.
Desenganchar los trinquetes de fijacin de la gua del cinturn G
de seguridad con un extractor (A) y, a continuacin, desmon-
tar la gua del cinturn de seguridad.
JMHIA1418ZZ
SB
: Trinquete

MONTAJE I
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD
J
HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD : Inspeccin INFOID:0000000006350885

Inspeccin tras un accidente

K
Despus de una colisin, comprobar todas las piezas del conjunto del cinturn de seguridad que est mon-
tado (inclusive el retractor). A continuacin, comprobar la parte montada del cinturn de seguridad para com-
probar si existen daos o deformaciones. Si se produce un accidente y se detectan daos, deformaciones o
un funcionamiento anormal, NISSAN recomienda sustituir el conjunto del cinturn de seguridad. Si no se real- L
iza la sustitucin, podran producirse lesiones personales graves.
Si se producen las siguientes condiciones, sustituir el cinturn de seguridad:
Cuando el cinturn de seguridad est daado M
Cuando la parte montada del cinturn de seguridad est daada (antes de montar un nuevo cinturn de
seguridad, comprobar la parte ya montada para comprobar si existen daos o deformaciones)
Cuando se haya desplegado un airbag en un accidente, aunque no se haya usado (slo en el caso de mod-
elos con pretensor del cinturn de seguridad) N
Cuando el cinturn de seguridad no funcione con normalidad
Comprobacin preliminar
O
1. Comprobar, mediante el testigo del cinturn de seguridad, que el contacto de la hebilla del cinturn de
seguridad funciona con normalidad.
Si el interruptor de encendido se coloca en posicin ON y no se est utilizando el cinturn de seguridad,
el testigo del cinturn de seguridad se enciende. Si se abrocha el cinturn de seguridad, el testigo del cin- P
turn de seguridad se apaga.
2. Comprobar que los pernos de anclaje del retractor del cinturn de seguridad y la hebilla estn correcta-
mente ajustados.

SB-11
 CINTURN DE SEGURIDAD
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD : Despiece INFOID:0000000006350886

JMHIA0939GB

1. Perno de anclaje 2. Hebilla del cinturn de seguridad 3. Conector el contacto de la hebilla del
cinturn seguridad
4. Arandela plana 5. Arandela de retencin
Consultar GI-4, "Componentes" para obtener informacin sobre los smbolos de la ilustracin.

HEBILLA DEL CINTURN DE SEGURIDAD : Desmontaje y montaje INFOID:0000000006350887

DESMONTAJE
1. Desmontar del vehculo el conjunto del asiento. Consultar SE-91, "Desmontaje y montaje".
2. Desmontar la hebilla del cinturn de seguridad.
Quitar el acabado interior del cojn del asiento. Consultar SE-92, "Desarmado y armado".
Quitar el perno de montaje del anclaje de la hebilla del cinturn de seguridad.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.

SB-12
 SISTEMA LATCH PARA NIOS
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
SISTEMA LATCH PARA NIOS
A
Despiece INFOID:0000000006350888

G
JMHIA0940GB

1. Perno de anclaje 2. Arandela ondulada 3. Placa de anclaje

4. Separador 5. Arandela fibra SB
: Parte delantera del vehculo
Consultar GI-4, "Componentes" para obtener informacin sobre los smbolos de la ilustracin.
I
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006350889

DESMONTAJE J
PRECAUCIN:
Sustituir los pernos de anclaje si estn deformados o desgastados.
1. Desmontar la alfombra del piso del portaequipaje. Consultar INT-32, "Despiece". K
2. Extraer el perno de anclaje y, a continuacin, desmontar el sistema LATCH (anclajes y sujeciones inferi-
ores para nios).
L
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
M

SB-13