Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
AE 2000
NOTICE TECHNIQUE
VOLUME 1/1
0-2
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
CONSIGNES DE SECURITE
Larmoire nergie peut prsenter des risques dorigine lectrique pour le personnel :
La prsence de tensions alternatives de 230 V/400 V dans larmoire nergie requiert lapplication de la
procdure de mise hors tension avant toute intervention dans larmoire.
0-3
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.01
0-4
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
0-5
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
0-6
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
LINES sigle d'un produit/concept d'interface pour les liaisons sries/rseau Ethernet
AE Armoire Energie
CA Courant Alternatif
CC Courant Continu
IR Interrogateur/Rcepteur
LCM commande et contrle en mode local (dsignation anglaise : Local Control and
Monitoring)
0-7
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
0-8
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
CHAPITRE 1
DESCRIPTION GENERALE
1-1
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
1-2
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
1.1. GENERALITES
Larmoire nergie AE 2000 intgre la station radar (primaire, secondaire, primaire et secondaire),
assure les fonctions suivantes :
Elle est quipe dun dispositif darrt immdiat en cas durgence (coup de poing de scurit).
1-3
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
1-4
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Larmoire nergie est situe entre larrive du secteur et les quipements de la station radar, comme le
montre la figure FIGURE 1.2, de faon alimenter :
Lquipement RCMS permet de commander la mise sous/hors tension distance des parties "circuit
de puissance" et "lectronique".
L'arrt d'urgence de l'armoire nergie AE 2000 est connect en srie avec l'arrt d'urgence de
l'armoire antenne AA 2000.
1-5
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
1-6
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
au premier rang :
de trois disjoncteurs CB1, CB2 et CB3,
au deuxime rang :
un bouton darrt durgence S5,
deux voyants DS1 et DS2 (RCL 2 uniquement),
un voltmtre analogique M1,
un commutateur CMV S1,
trois disjoncteurs CB7, CB8 et CB9,
deux boutons poussoirs (un rouge et un vert) S3 et S4,
un commutateur rotatif S6,
au troisime rang :
un relais de contrle de lordre des phases S2,
un contacteur ttrapolaire K5,
trois relais inverseurs RLI, K1 (RCL < 2 uniquement), K2 et K6,
un contacteur bipolaire CT K3,
un transformateur de scurit 220 V/24 V T1,
un disjoncteur (protection triphase) CB20 (RCL 2 uniquement) ou bien un fusible F1
(RCL < 2 uniquement),
une protection triphase contre la foudre E1,
au quatrime rang :
trois disjoncteurs CB4, CB5 et CB6,
au dernier rang :
dix disjoncteurs CB10 19,
au fond :
quinze borniers TB1 15.
1-7
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.01
Poids : 80 kg
Alimentation
Frquence : 50 Hz ou 60 Hz 2 %
1-8
F 61 112 059 - 194 REV.01 AE 2000
Ce tableau donne l'intitul des tiquettes utilises selon les configurations radar.
CB4 ANTENNA 1 1 1 1 1 1
CONTROL
CB7 LOCAL 1 1 1 1 1 1
DISPLAYS
CB8 DRU 1 1 1 1 1 1
RCMS
HUB C
1-9
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.01
CB20 ARRESTER 1 1
S1 MAINS 1 1 1 1 1 1
VOLTAGE TEST
SELECTION
M1 MAINS 1 1 1 1 1 1
VOLTAGE
MEASUREMENT
S3 OFF 1 1 1 1 1 1
S4 ON 1 1 1 1 1 1
S5 EMERGENCY 1 1 1 1 1 1
STOP
S6 LOCAL REMOTE 1 1 1 1 1 1
1 - 10
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
CB2 230 V 15 % 2 x 25 A 2 x 40 A
monophas
CB3 400 V 15 % 4 x 25 A 4 x 63 A
triphas
CB4 400 V 15 % 4 x 25 A 4 x 25 A
triphas
CB5 400 V 15 % 4 x 32 A 4 x 32 A
triphas
CB6 400 V 15 % 4 x 32 A 4 x 32 A
triphas
CB7 230 V 15 % 1 x 10 A 1 x 16 A
monophas
CB9 230 V 15 % 1 x 10 A 1 x 16 A
monophas
CB10 400 V 15 % 2 x 16 A 2 x 16 A
monophas
CB11 230 V 15 % 1 x 10 A 1 x 25 A
monophas
CB12 230 V 15 % 1 x 10 A 1 x 16 A
monophas
CB15 400 V 15 % 2 x 16 A 2 x 16 A
monophas
CB16 230 V 15 % 1 x 10 A 1 x 25 A
monophas
1 - 11
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
CB17 230 V 15 % 1 x 10 A 1 x 16 A
monophas
CB20 400 V 15 % 4 x 20 A
triphas
Conditions de fonctionnement
Temprature : 0 C + 40 C
Humidit relative : 5 % 80 % 40 C
Conditions de stockage
Temprature : - 40 C + 70 C
Humidit relative : 93 % + 40 C
Sans objet.
1 - 12
F 61 112 059 - 194 REV.01 AE 2000
1.4. NOMENCLATURE
contacts O + F. 27132 1 1 X
(MERLIN GERIN)
26567 1 X
Vigi C60 ttrapolaire, (MERLIN GERIN)
sensibilit 300 mA instantan,
contacts O + F. 26924 1 1 X
(MERLIN GERIN)
contacts O + F. 26924 1 1 X
(MERLIN GERIN)
1 - 13
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.01
contacts O + F. 26924 2 2 X
(MERLIN GERIN)
contacts O + F. 26924 2 2 X
(MERLIN GERIN)
contacts O + F. 26924 2 2 X
(MERLIN GERIN)
contacts O + F. 26924 1 1 X
(MERLIN GERIN)
contacts O + F. 26924 2 2 X
(MERLIN GERIN)
1 - 14
F 61 112 059 - 194 REV.01 AE 2000
contacts O + F. 26924 3 3 X
(MERLIN GERIN)
Disjoncteur C60N CB20 24618 1 X
ttrapolaire 20 A (courbe D) (MERLIN GERIN)
1 - 15
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.01
1 - 16
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
CHAPITRE 2
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
2-1
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
2-2
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
2.1. GENERALITES
distribution de lnergie
protection du personnel,
protection des quipements,
arrt/marche gnral de la station,
compte-rendus dtat par le contrle distance ou les moyens locaux.
Voir FIGURE 2.1 et FIGURE 2.2 pour les configurations RCL - et RCL 1, ou FIGURE 2.3 pour les
configurations RCL 2 et RCL 3, ou FIGURE 2.4 pour la configuration RCL 4.
La distribution de lnergie aux quipements est assure par trois circuits de distribution, commands
et protgs en commutation de manire distincte :
2-3
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
D -A E -0 0 4 -F -C
2-4
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Un relais diffrentiel, associ aux circuits de distribution dnergie, constitue un systme de dtection
de courant de fuite la terre qui coupe lalimentation. Un contact accidentel est tabli avec les circuits
des quipements qui ne seraient pas relis au potentiel de terre.
Une boucle permet de dtecter le courant diffrentiel rsiduel qui correspond la valeur efficace de la
somme vectorielle des courants passant par tous les conducteurs qui la traversent ; cette valeur est
nulle sil ny a pas de dfaut. En cas de dfaut d'isolation, le courant diffrentiel rsiduel est le courant
qui retourne la source via la terre et le conducteur de protection.
Le relais diffrentiel associ au disjoncteur situ sur le rseau dentre sert interdire la distribution de
lalimentation lorsque le courant diffrentiel rsiduel dpasse un seuil dtermin. Ce seuil reprsente le
courant maximum qu'un tre humain peut supporter pendant un laps de temps donn, en fonction de
lenvironnement.
le botier de contrle de phase RCP (S2) qui permet de dtecter labsence dune phase,
la chane de scurit de "l'arrt durgence",
le mcanisme de dclenchement magntothermique incorpor chaque disjoncteur du circuit
de distribution,
lensemble de protection contre la foudre.
Disjoncteur :
2-5
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
D -A E -0 0 7 -F -B
2-6
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
En cas de dfaut, le relais S2 dsactive K5 pour mettre hors tension le circuit de distribution et
d'alimentation. La fonction principale du relais DWRA2/LWRA2 consiste dtecter le moindre
dsquilibre de tension dans le rseau triphas command. Lorsque lordre des phases est correct et
que le facteur de dsquilibre est infrieur au seuil affich sur la face avant, le relais de sortie est
excit et la diode rouge s'allume. Le relais de sortie est dclench (la diode s'teint) aprs un certain
temps T, rglable de 0,1 10 s sur la face avant, si lun des dfauts suivants se produit :
Le laps de temps spcifi T, rglable de 0,1 10 s sur la face avant, ne se met en place quen cas de
dsquilibre et dabsence de phase T.
Une hystrsis de 10 % assure la commutation du relais lorsque le seuil est quasiment atteint.
Le principe de mesure tant du type diffrentiel, le relais DWRA2 ne ragit pas une diminution ou
une augmentation symtrique des rseaux.
le parafoudre,
un disjoncteur (CB20) qui se dclenche si le parafoudre a t dtruit par la foudre.
NOTE dans la configuration antrieure (RCL < 2) un fusible F1 est utilis la place du disjoncteur
CB20.
En cas de foudre, crant une surtension entre une phase et la terre ou le neutre et la terre, le
parafoudre conduit le courant vers la terre pour les quatre ples. Il est en mesure de recevoir un
nombre limit dimpacts de foudre. Si ce nombre est suprieur la limite, le parafoudre rend compte
de sa destruction au moyen dun voyant "foudre" et dun signal (connexion la partie infrieure du
composant).
2-7
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
D -A E -0 1 3 -F -A
2-8
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
dsactive K2,
qui dsactive K3 et K5 pour mettre hors tension tous les circuits de distribution dnergie
(puissance, lectronique, commande).
soit gnrale et centralise en mode commande en local, via les commutateurs S3 et S4, ou en
mode commande distance via un contact du RCMS,
soit individuelle, dclenchement manuel du disjoncteur (pour des raisons de fiabilit il est
prfrable dadopter une commutation gnrale et centralise).
La slection entre le mode commande en local et le mode commande distance seffectue laide du
commutateur S6.
Ces commutateurs excitent (ou dsamorcent) le relais K6 24 V automaintien, qui active (ou
dsactive) K5 de faon mettre sous (hors) tension les circuits de puissance et lectronique.
ATTENTION
MEME APRES UNE MISE HORS TENSION NORMALE OU DURGENCE UNE PARTIE DE
LAE 2000 EST TOUJOURS SOUS TENSION. IL S'AGIT DE LA PARTIE AMONT K3 ET K5, EN
PARTICULIER LES DISPOSITIFS DE COMMANDE ALIMENTES EN 230 V ET 24 V.
Des comptes rendus de contrle sont envoys au RCMS pour donner les informations dtat de K5 et
de S5 ainsi que des disjoncteurs :
du circuit de puissance,
de chaque voie du circuit lectronique.
Chaque phase, en tension alternative, alimente en aval par le disjoncteur CB1 et commande par le
RCP (S2), est indique par le voltmtre M1. La slection de la mesure de tension seffectue laide du
slecteur CMV (S1).
DS2 est allum si l'entre secteur est prsente (sur une phase).
2-9
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
2 - 10
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
2 - 11
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
2 - 12
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
CHAPITRE 3
3-1
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
3.1. GENERALITES
3.3. EXPLOITATION
AVANT DE QUITTER LA STATION RADAR, VRIFIER QUE LE COMMUTATEUR ROTATIF EST SUR LA POSITION
DISTANT.
Cette procdure concerne la mise sous tension des circuits de puissance, lectronique et de
commande :
3-2
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
AVANT DE QUITTER LA STATION RADAR, VRIFIER QUE LE COMMUTATEUR ROTATIF EST SUR LA POSITION
DISTANT.
DANGER
Appliquer cette consigne pour les procdures de mise hors tension suivantes.
Cette procdure concerne la mise hors tension des quipements radar proprement dits.
Le circuit de maintenance qui alimente les consoles de visualisation, le DRU et les prises secteur pour
les outillages reste sous tension.
La procdure de mise hors tension de tous les quipements associs doit avoir t effectue au
pralable.
Mettre le commutateur rotatif S6 sur la position LOCAL.
Appuyer sur le bouton rouge "OFF" (S3).
Sassurer que DS1 ne sallume pas.
DANGER
ATTENTION
LORSQUUNE INTERVENTION EST ENVISAGE SUR LE DRU 2100 OU DRU 98 SEUL, IL EST PRFRABLE DE LE
METTRE HORS TENSION (INTERRUPTEUR ON/OFF EN FACE ARRIRE) PUIS DE DBRANCHER SON CBLE
DALIMENTATION.
EN EFFET, LA COUPURE DU DISJONCTEUR CB8 ENTRANE AUSSI LA MISE HORS TENSION DU HUB C QUI
PERMET, ENTRE AUTRES, LE DIALOGUE ENTRE LES DEUX PROCESSEURS RADAR.
3-3
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
Cette procdure concerne la mise hors tension des quipements radar proprement dits et du circuit de
commande :
la procdure de mise hors tension de tous les quipements associs doit avoir t effectue au
pralable,
mettre le commutateur rotatif S6 sur la position LOCAL,
appuyer sur le bouton rouge "OFF" (S3),
sassurer que DS1 ne sallume pas,
appuyer sur le Bouton-poussoir durgence de lAE 2000 (S5).
DANGER
Cette procdure assure la mise hors tension gnrale de larmoire nergie permettant ainsi lexcution
dune intervention de maintenance dans larmoire nergie :
Commander la marche ("ON") ou larrt ("OFF") de larmoire laide du RCMS extrieur (se reporter
au manuel utilisateur du logiciel RCMS).
3-4
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Identification Voyants
Dsignation
moyens de test et de rglage
3-5
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
Identification Voyants
Dsignation
moyens de test et de rglage
Un Bouton-poussoir permet de
tester le voyant.
3-6
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
CHAPITRE 4
MAINTENANCE PREVENTIVE
4-1
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
4.1. GENERALITES
Les oprations de maintenance prventive servent contrler et prserver la bonne tenue des
performances d'un quipement. La maintenance prventive consiste en des contrles de bon
fonctionnement et/ou des excutions de tests intgrs pouvant conduire dtecter des mauvais
rglages ou un mauvais fonctionnement. Ces oprations sont dcrites dans les fiches guide de
maintenance identifies "G".
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Arosol d'air comprim (au lieu d'une brosse poils doux) R99.9 JELT (ou quivalent)
4-2
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
La priodicit des oprations de maintenance indique dans le tableau ci-dessus doit tre considre
comme un intervalle de temps maximum. Cependant lutilisateur peut effectuer ces oprations de
maintenance prventive des intervalles plus rapprochs ou bien lors d'une intervention de
maintenance corrective.
NOTE Ce tableau donne des dures moyennes dintervention pour un personnel ayant reu une
formation adquate et utilisant les outils, les pices de rechange et la documentation
appropris pour excuter les oprations indiques.
NOTE Les oprations de maintenance sont dcrites dans les fiches de maintenance identifies
comme suit :
R Fiche de dpose/repose
D Fiche de dmontage/remontage
M Fiche de mesure
A Fiche de rglage
4-3
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
4-4
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE GUIDE DE MAINTENANCE
Sous-ensemble :
2 - Spcifiques
2 - Spcifique
- Sans objet
- Sans objet
INGREDIENTS :
- Arosol d'air comprim
RECHANGES :
- Sans objet
DISPOSITIONS PREALABLES :
DANGER
4-5
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
PROCEDURE :
- A laide de la brosse poils doux nettoyer tous les composants de larmoire nergie.
4-6
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE GUIDE DE MAINTENANCE
Sous-ensemble :
2 - Spcifique 2 - Spcifiques
INGREDIENTS :
- Sans objet
RECHANGES
- Sans objet
DISPOSITIONS PREALABLES :
DANGER
4-7
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
4-8
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
PROCEDURE :
- Sur le voltmtre (M1), vrifier :
- Sur chaque disjoncteur, tour tour, appuyer sur le bouton (T) (FIGURE G2.1) et vrifier que le
disjoncteur correspondant se dclenche "OFF".
- Vrifier quen appuyant sur le bouton-poussoir darrt durgence (S5), l'armoire nergie est mise
hors tension.
4-9
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
4 - 10
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
CHAPITRE 5
MAINTENANCE CORRECTIVE
5-1
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
5.1. GENERALITES
Sans objet.
Sans objet.
5-2
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
NOTE Ce tableau donne des dures moyennes dintervention pour un personnel ayant reu une
formation adquate et utilisant les outils, les pices de rechange et la documentation
appropris pour excuter les oprations indiques.
NOTE Les oprations de maintenance sont dcrites dans les fiches de maintenance identifies
comme suit :
R Fiche de dpose/repose
D Fiche de dmontage/remontage
M Fiche de mesure
A Fiche de rglage
5-3
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
5-4
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE DE LOCALISATION DE PANNE
Sous-ensemble :
2 - Spcifique 2 - Spcifiques
INGREDIENTS :
- Sans objet
RECHANGES :
- Sans objet
DISPOSITIONS PREALABLES :
- Sans objet
5-5
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
PROCEDURE :
Linterprtation de ltat des quipements du radar et des organes de scurit permet au technicien
de maintenance dentreprendre une action corrective en cas de panne sur larmoire nergie.
1 - SYMPTOME
1.1 - Perte de la distribution dnergie
1.1.1 - Perte de la distribution dnergie tous les quipements des circuits "POWER"
(puissance), "ELECTRONICS" (lectronique) et "CONTROL" (commande)
1.1.2 - Perte de la distribution dnergie tous les quipements du circuit "CONTROL" (commande)
- Remplacer K3.
5-6
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
1.1.4 - Perte de la distribution dnergie au RCMS (DRU) : pas daffichage sur les positions
oprateur
1.2.2 - Pas de mise hors tension du circuit "CONTROL" (commande) aprs utilisation de l'arrt
d'urgence S5
- Remplacer K3.
5-7
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
1.2.3 - Pas de mise hors tension des circuits "POWER" (puissance) et "ELECTRONICS"
(lectronique) (mme si la diode rouge "R" de S2 est teinte : asymtrie de phase)
1.3 - En mode commande en local, pas de mise hors tension aprs relchement du
poussoir S3 ou en mode commande distance, pas de mise hors tension aprs
relchement du commutateur radar extrieur ON/OFF
- Remplacer K6.
1.4 - Le compte rendu de test intgr adress au RCMS est incompatible avec ltat rel de
larmoire nergie
5-8
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Enclencher un un les
disjoncteurs de faon isoler la
ligne de distribution en dfaut
Enclencher un un les
disjoncteurs de faon isoler la
ligne de distribution en dfaut
Si le disjoncteur ne se
dclenche pas, se reporter la
notice technique de
lquipement
ou alors, remplacer le
disjoncteur concern
5-9
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
5 - 10
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
5 - 11
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
5 - 12
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE DE DEPOSE/REPOSE
Sous-ensemble : Disjoncteur
2 - Spcifique 2 - Spcifiques
INGREDIENTS :
- Ruban adhsif de bureau
RECHANGES :
- Se reporter aux dsignations "CB " de la nomenclature (paragraphe 1.4)
DISPOSITIONS PREALABLES :
DANGER
5 - 13
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
PROCEDURE :
1 - DEPOSE
- Identifier les connexions avant de dbrancher les fils de chaque ct du disjoncteur dfectueux
et de ses contacts auxiliaires.
2 - REPOSE
- Aligner les contacts auxiliaires avec le disjoncteur. Introduire les goujons des contacts auxiliaires
dans le disjoncteur.
- Monter le disjoncteur (avec ses contacts) de faon ce que les goujons infrieurs sengagent
dans le rail DIN.
- Appuyer sur le disjoncteur et le faire basculer jusqu' ce quil se verrouille sur le rail DIN.
5 - 14
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE DE DEPOSE/REPOSE
Sous-ensemble : Transformateur T1
2 - Spcifique 2 - Spcifiques
INGREDIENTS :
- Ruban adhsif de bureau
RECHANGES :
- Transformateur de scurit 220/24 V 15222
DISPOSITIONS PREALABLES :
DANGER
5 - 15
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
PROCEDURE :
1 - DEPOSE
- Dposer le capot du transformateur.
- Identifier les connexions avant de dbrancher les fils des bobinages primaires et secondaires du
transformateur.
2 - REPOSE
- Fixer le nouveau transformateur aux traverses laide des quatre boulons.
- Brancher les fils sur le nouveau transformateur conformment au reprage effectu lors de la
dpose.
5 - 16
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE DE DEPOSE/REPOSE
Sous-ensemble : Ampoule
2 - Spcifique 2 - Spcifiques
INGREDIENTS :
- Sans objet
RECHANGES :
- Se reporter aux dsignations "DS" de la nomenclature (paragraphe 1.4).
DISPOSITIONS PREALABLES :
- Sans objet
5 - 17
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
PROCEDURE :
1 - DEPOSE
- Dposer le cabochon du voyant laide dun tournevis, en soulevant le diffuseur.
2 - REPOSE
- Introduire une nouvelle ampoule dans le voyant.
5 - 18
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE DE DEPOSE/REPOSE
Sous-ensemble : Relais
2 - Spcifique 2 - Spcifiques
INGREDIENTS :
- Ruban adhsif de bureau
RECHANGES :
- Se reporter aux dsignations "K" de la nomenclature (paragraphe 1.4).
DISPOSITIONS PREALABLES :
DANGER
5 - 19
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
PROCEDURE :
1 - DEPOSE
- Reprer les connexions avant de dbrancher les fils du relais.
- Dposer le relais.
2 - REPOSE
- Remplacer le relais.
5 - 20
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE DE DEPOSE/REPOSE
Sous-ensemble : Commutateur rotatif
2 - Spcifique 2 - Spcifiques
INGREDIENTS :
- Sans objet
RECHANGES :
- Commutateur rotatif 2 positions - 8 contacts XBC-DC20812M127
DISPOSITIONS PREALABLES :
DANGER
5 - 21
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
PROCEDURE :
1 - DEPOSE
- Dvisser la vis la base du bouton.
- Dposer le bouton.
- Dposer le commutateur.
2 - REPOSE
- Remplacer le commutateur.
5 - 22
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE DE DEPOSE/REPOSE
Sous-ensemble :
2 - Spcifique 2 - Spcifiques
INGREDIENTS :
- Sans objet
RECHANGES :
- Relais de contrle de phase DWRA2
DISPOSITIONS PREALABLES :
DANGER
5 - 23
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
PROCEDURE :
1 - DEPOSE
- Identifier les fils.
2 - REPOSE
- Monter le relais de contrle de phase sur le rail.
5 - 24
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE DE DEPOSE/REPOSE
Sous-ensemble :
2 - Spcifique 2 - Spcifiques
INGREDIENTS :
- Sans objet
RECHANGES :
- Parafoudre 15690
DISPOSITIONS PREALABLES :
DANGER
5 - 25
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
PROCEDURE :
1 - DEPOSE
- Identifier les fils.
2 - REPOSE
- Monter le parafoudre sur le rail.
5 - 26
F 61 112 059 - 194 REV.- AE 2000
Ensemble :
FICHE DE DEPOSE/REPOSE
Sous-ensemble :
2 - Spcifique 2 - Spcifiques
INGREDIENTS :
- Sans objet
RECHANGES :
- Voltmtre analogique 15445 - Bouton-poussoir 15137
- Bouton-poussoir 15136
DISPOSITIONS PREALABLES :
DANGER
5 - 27
AE 2000 F 61 112 059 - 194 REV.-
PROCEDURE :
1 - DEPOSE
- Dbrancher les fils de llment.
2 - REPOSE
- Monter llment sur le rail.
5 - 28