Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SOMMAIRE
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 2
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 4
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 5
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 6
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 7
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 8
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 9
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 10
Vitesse de rfrence : 80 km /h ;
largissement et amnagement confortatifs dans les traverses dagglomration.
Longueur du corps des ouvrages : variable ;
Critre de passage : mise hors deau obligatoire ;
Charge maximum lessieu : 13 tonnes ;
Trafic : T2.
Profil en travers : remblai, dblai et mixte ;
Pente transversale : 3% (profil en toit) en alignement droit et
dans les courbes non dverses ;
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 11
Le devers dapplication en courbe sera calcul sur la base des paramtres suivants :
Vitesse de rfrence
Dsignation des paramtres 60 Km/h
80 Km/h
(agglomration)
Dvers maximal 7% 7%
Minimal : Rm 240 m 120 m
Trac en Plan
Rayon en angle
Minimal absolu 2 200 m 1 500 m
Rentrant (point bas)
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 12
REMARQUES GNRALES
Tous les documents qui doivent tre remis pour approbation lIngnieur le seront en Quatre (4)
exemplaires.
Trois exemplaires sont destins lIngnieur dont lun sera renvoy lEntrepreneur avec
approbation ou commentaires.
LEntrepreneur ne peut se prvaloir daucune erreur ou omission dans le dossier technique pour
dgager sa responsabilit. De mme, lapprobation par lIngnieur des documents cits ci-aprs
nattnuera en rien les responsabilits de lEntrepreneur.
2.1 COORDINATION DES TRAVAUX
Dans une phase prliminaire, l'Entrepreneur effectuera toutes les vrifications du projet qu'il
juge ncessaires afin de pouvoir signaler les anomalies, erreurs ou omissions ventuelles,
non seulement sur des documents de l'tude, mais aussi pied d'uvre. Ces vrifications
porteront notamment sur :
le profil en travers type applicable ;
la coupe gotechnique du corps de remblai existant ;
la coupe pdologique et ptrographique des zones traverses ;
la localisation des emprunts pour terrassements et corps de chausse ;
les gisements de matriaux en volume et en qualit (y compris pour la confection
des btons et/ou la mise en uvre du revtement) ;
les ouvrages d'assainissement existants et raliser.
L'Entrepreneur prsentera lIngnieur les rsultats de sa comparaison du projet avec les
conditions locales et ses propositions concernant une modification ventuelle du projet.
Les dispositions dfinitives seront alors prises d'un commun accord. Aucune excution des
travaux ne pourra tre commence sur une section donne tant que ces dispositions
dfinitives n'auront pas t arrtes.
L'Entrepreneur reconnat avoir tenu compte des sujtions de temps qui seront entranes
par ces phases prliminaires. Il reste entendu nanmoins que l'accord entre les parties
devra intervenir au maximum dans les quatorze (14) jours qui suivront la remise
lIngnieur des rsultats des travaux prparatoires.
Ce dlai de quatorze (14) jours est prolong au plus dune semaine, si lIngnieur juge
ncessaire de demander des contre-essais gotechniques.
2.2 TRAVAUX TOPOGRAPHIQUES - IMPLANTATION ET TABLISSEMENT DU PROJET
DEXCUTION
LEntrepreneur procde, ses frais, la vrification du bornage de la route, au
remplacement des bornes manquantes, limplantation du projet et son report lchelle
1/2 000 - 1/200, ainsi quau lev de dtail et au calcul des cubatures.
Cette implantation et ce lev de dtail se font contradictoirement avec lIngnieur.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 13
2.2.1 Implantation
L'implantation consiste matrialiser l'axe du projet par des bornes en bton numrotes et
niveles avec rfrence au nivellement gnral de la Rpublique de Cte dIvoire, les
bornes sont implantes une distance de 25 mtres de l'axe du projet sauf impossibilit :
- chaque origine et fin de courbe, de part et d'autre de l'axe ;
- aux intersections des alignements droits, de part et d'autre de l'axe ;
- des intervalles ne dpassant pas 400 mtres dans les alignements droit, d'un seul ct
de l'axe.
L'Entrepreneur est en outre tenu de remplacer les repres de nivellement par des bornes,
en dehors de l'emprise de la route et par des repres sur les nouveaux ouvrages. Les
caractristiques de ces bornes ou repres ainsi que les renseignements faire figurer sur la
fiche y affrente seront dtermins par l'Ingnieur.
L'axe du projet implant doit tre conforme l'axe donn dans les dessins du Dossier
d'Appel d'Offres (DAO.) et dfini au profil en long et trac en plan, en particulier en ce qui
concerne les caractristiques gomtriques tels que les rayons de courbures et les
longueurs minimales et maximales en alignement droit.
L'axe du projet implant par l'Entrepreneur est alors report, par tronon d'au moins 30 km,
l'chelle de 1/2 000 pour les longueurs et 1/200 pour les hauteurs.
Sur cet axe est dessine une ligne rouge. La ligne rouge doit tre conforme celle dfinie
dans le dossier de plans du DAO, en particulier en ce qui concerne le respect des points
obligs (carrefours et ouvrages conserver) ainsi que les rampes maximales.
L'Entrepreneur soumet les dessins du projet l'Ingnieur au plus tard trente (30) jours avant
la date du commencement des travaux sur le tronon considr.
Les plans dexcution de louvrage reprennent, outre les renseignements qui figurent sur les
dessins fournis dans le DAO. :
- l'emplacement et les cotes des bornes d'implantation du projet,
- l'emplacement et l'altitude des repres de nivellement.
2.2.2 Relev des profils en travers
Le lev de dtails des profils en travers consiste en un lev systmatique des profils en
travers avec une quidistance maximale de 50 mtres en rase campagne et des
quidistances de 25 mtres ou moins en agglomration et au droit des points singuliers.
Les relevs des profils s'tendent en moyenne sur 20 mtres de part et d'autre de l'axe. Un
piquet est mis en place hauteur de chaque profil. Le piquetage, parallle l'axe du projet,
est effectu en dehors de l'emprise des terrassements.
Les levs de profils en travers sont reports l'chelle de 1/200 en mme temps que le
profil en travers type. Ces documents sont remis l'Ingnieur par tronon d'au moins 30 km
en mme temps que les dessins du projet.
2.2.3 Levs tachomtriques
Dans les zones o limplantation directe de laxe nest pas possible, c'est--dire dans les
zones o le Matre dOuvrage lintention de modifier le trac dfini lAvant Projet Dtaill,
lEntrepreneur procdera au pralable, selon les directives de lIngnieur des levs
tachomtriques lchelle du 1/5 000. La densit de points lhectare sera de lordre de
quarante (40).
LEntrepreneur tablit les plans courbes de niveau mtriques ou dcimtriques, selon les
prescriptions de lIngnieur, qui tudiera laxe retenir. LEntrepreneur procde partir de
ces donnes limplantation de laxe et sa matrialisation comme prvu ci-dessus.
2.2.4 Lev de la zone des ouvrages dart et dassainissement
Sur demande de lIngnieur, lemplacement de certains ouvrages pourra tre relev au
tachomtre sur une longueur et une largeur suffisante avec une densit maximale de
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 14
quatre vingt (80) points lhectare pour permettre limplantation de louvrage sur des plans
lchelle 1/500.
2.2.5 Mouvement des terres - Calcul des cubatures
Sur la base des leves topographiques et des sondages de reconnaissance,
lEntrepreneur soumettra lIngnieur un schma de mouvement des terres qui servira
de base au rglement des prestations de transport.
Ce mouvement des terres sera tabli pour des sections dune longueur minimale de cinq (5)
kilomtres et tiendront compte des excdents ou dficits sur les tronons adjacents.
Sur la base des profils en travers, l'Entrepreneur calcule les quantits :
- de dblais meubles,
- de remblais (en provenance de dblais ou d'emprunts),
- de grave latritique pour les couches de fondation et de base,
- de transports de grave latritique.
Ces quantits sont soumises l'Ingnieur sous la forme d'un mtr, par tronon d'au moins
30 km, en mme temps que les dessins du projet.
Il est spcifi qu'aucun coefficient de foisonnement ou de contre foisonnement n'est pris en
considration et qu'un mtre cube de dblai mesur sur profil est cens donner un mtre
cube de remblai mesur sur profil. Les tassements ventuels sous remblais ne sont pas pris
en compte.
Ces documents seront soumis lagrment de lIngnieur au minimum dix (10) jours avant
le dbut des travaux. LIngnieur disposera dun dlai de dix (10) jours pour donner son
accord, refuser ou faire ses observations sur ces documents.
2.2.6 tablissement du projet dexcution
A. ROUTE
Sur la base des levs topographiques, des rsultats des sondages et des plans de principe
figurant au prsent dossier, lEntrepreneur tablira ses frais le dossier dexcution des
ouvrages raliser.
L'Entrepreneur ne peut commencer l'excution des travaux qu'aprs avoir reu le visa de
l'Ingnieur sur les documents ncessaires cette excution.
Les documents doivent tre dfinis compltement, en conformit avec les spcifications
techniques figurant au march.
Aprs excution des travaux et avant la rception provisoire, lEntrepreneur fournira
lIngnieur les plans dfinitifs conformes l'excution et ce dans les conditions prcises
l'article 2.7 du prsent C.CTP.
LIngnieur disposera dun dlai de vingt-et-un (21) jours pour donner son avis compter de
la date de rception des documents.
b) Contenu des dossiers dexcution
LEntrepreneur est tenu de raliser toutes les tudes dexcution ncessaires la bonne
excution des travaux du prsent march. Ces tudes comprennent notamment (liste non
limitative)
- les tudes gotechniques ;
- les tudes topographiques ;
- les tudes gomtriques ;
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 15
B. OUVRAGES DART
B1 tablissement du dossier dexcution
Sur la base des levs topographiques, des rsultats des sondages, douverture des fouilles
et des plans de principe figurant au prsent dossier, lEntrepreneur tablira ses frais le
dossier dexcution de louvrage.
L'Entrepreneur ne peut commencer l'excution d'un ouvrage qu'aprs avoir reu le visa de
l'Ingnieur sur les documents ncessaires cette excution.
Les documents doivent dfinir compltement, en conformit avec les spcifications
techniques figurant au march, les formes des ouvrages, la nature des parements, les
formes des pices dans tous les lments et assemblages, les armatures et leur disposition.
Les plans d'excution pourront tre tablis sparment pour chacune des parties de
louvrage pouvant ventuellement donner lieu une rception partielle.
Aprs excution des travaux et avant la rception provisoire, lEntrepreneur fournira
lIngnieur les plans dfinitifs conformes l'excution et ce dans les conditions prcises
l'article 2.7 du prsent C.C.
LIngnieur disposera dun dlai de vingt-et-un (21) jours pour donner son avis compter de
la date de rception des documents.
b) Contenu des dossiers dexcution
LEntrepreneur est tenu de raliser toutes les tudes dexcution ncessaires la bonne
excution des travaux du prsent march. Ces tudes comprennent notamment (liste non
limitative)
- les tudes gotechniques complmentaires,
- les tudes dexcution de lOuvrages dArt,
- les tudes dexcution de tous les ouvrages provisoires,
- les tudes dexcution des voies daccs, y compris le drainage.
c) tudes de lOuvrage dArt
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 16
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 17
Dispositions gnrales
Tous les plans (coffrage ou ferraillage) devront porter les tableaux de mtrs suivant la
dcomposition de prix du bordereau de prix unitaire.
Des mtrs rcapitulatifs par parties douvrage seront tablis la demande de lIngnieur.
e) tudes prparatoires aux preuves douvrages
Les ouvrages subiront les preuves par poids mort dfinies lArticle 21.2 du Titre II du
Fascicule 61 du CCTG.
Le programme dtaill des preuves sera arrt par lIngnieur sur proposition de
lEntrepreneur. Cette proposition sera faite sous forme dun projet de procs-verbal qui
tiendra compte des caractristiques exactes des vhicules dont lutilisation est prvue.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 19
Au moment des preuves, lge des btons sera au moins gal 90 jours.
LEntrepreneur devra tablir ses frais et prsenter lIngnieur, avant les preuves, une
note de calculs des flches et des sollicitations que sera susceptible de prendre, au milieu
des portes, chaque phase principale des essais, louvrage charg dans les conditions
dfinies au programme. Un plan devra expliciter clairement la nature et la position de
chacun des vhicules.
Toutes les parties de tabliers indpendantes seront soumises aux preuves.
L'Entrepreneur devra fournir et installer, ses frais, en se conformant aux prescriptions de
lIngnieur, les chafaudages et passerelles ncessaires pour visiter les diffrentes parties
des ouvrages au cours des essais.
Louvrage doit supporter les convois militaires M120 dfini larticle 9 du fascicule 61,
titre Il.
a.1.4 Charges exceptionnelles
De manire gnrale, les justifications relatives aux lments en bton arm sont menes
conformment aux textes numrs ci-aprs:
- Fascicule 65 : Excution des ouvrages de gnie civil en bton arm ou prcontraint (en
vue de la fixation de certaines donnes des calculs).
- Fascicule 62, Titre 1, Section 1 : Rgles techniques de conception et de calculs des
ouvrages en bton arm suivant la mthode des tats limites dnommes rgles
B.A.E.L.
a.2.3 Rgles relatives aux fondations
Les justifications des fondations seront menes selon le fascicule 62 Titre V-Rgles
Techniques de Conception et de Calcul des Fondations des Ouvrages de Gnie Civil.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 20
a) Fissuration
En application de larticle 1.4.5.3. des rgles B.A.E.L. (tat limite douverture des fissures), il
est prcis que la fissuration sera considre comme prjudiciable.
b) Protection des armatures
Enrobage :
- Armatures des pieux : 7,5 cm
- Armatures des semelles, piles, cules, etc. : 5 cm
- Armatures des tabliers : 5 cm pour le bas des poutres et 3 cm ailleurs.
- Pour les ouvrages ou parties douvrages la mer, lenrobage sera de 5 cm minimum.
a.2.5 Autres documents
Tous les dispositifs provisoires passibles dune justification par le calcul seront calculs pour
offrir une scurit au moins gale celle exige pour une construction dfinitive par les
prescriptions en vigueur au C.C.T.G. du Ministre des Transports.
Lentrepreneur dans le cadre de son P.A.Q. proposera lagrment du Matre duvre les
actions dues au bton frais.
En cas dlments non susceptibles dtre calculs, il sera procd avant mise en service
des preuves au chantier. Ces preuves devront dmontrer que les lments essays
restent dans le domaine lastique et de stabilit de forme sous des surcharges au moins
gale 1,50 fois les charges dexploitation les plus dfavorables quils auront supporter
en cours de travaux.
b) Actions
Elles sont notes C.P. On distingue celles de poids propre et celles provenant des
quipements du tablier.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 21
On value partir des valeurs probables les actions dorigine pondrale au cours des
diverses phases de construction. Les effets du poids propre sont calculs sur la base des
dessins de coffrage en attribuant au bton arm une masse volumique de 2,5 T/m3.
Par adaptation des Directives Communes 1971 (DC71), il nest considr quune seule
valeur caractristique du poids propre, gale la valeur probable, mais laction des charges
permanentes dfavorable est pondre par 1,35 (au lieu de 1,32) dans les combinaisons
dactions ltat limite ultime.
b.1.2 quipements et superstructures
Les actions pondrales des terres sont introduites dans les combinaisons avec des valeurs
caractristiques values partir des volumes, dfinis de manire spcifique pour chaque
type douvrage en fonction de son mode de fonctionnement, et dun poids volumique de 20
KN/m3. Pour les actions de pousse du sol, les coefficients de pousse et de bute seront
valus suivant la mthode de RANKINE.
b.2 Surcharges de chantier
Ces surcharges sont notes Qprc ou Qpra suivant quelles sont connues ou alatoires. On
distingue le poids propre des ouvrages spciaux, ncessaires la construction, de celui des
petits engins et matriels qui se trouvent sur les parties dj ralises.
b.2.1 Les ouvrages spciaux
Sans objet.
b.2.2 Les engins et matriels de chantier
La valeur du coefficient de dilatation thermique du bton et des aciers de toute nature est
fixe 10 E -5 m/m/C dans les calculs.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 22
b.4 Retrait
Les raccourcissements relatifs du bton arm dus lensemble des actions de retrait et de
diffrence de temprature seront pris gaux :
- 5,0 x 10 E - 4 en valeur caractristique maximale,
- zro en valeur caractristique minimale.
b.5 Actions des charges routires sans caractre particulier
Il sagit :
- des charges du systme A dfinies larticle 4 du Titre Il du fascicule 61,
- des charges du systme B dfinies larticle 5 du Titre Il du fascicule 61.
Pour ce qui concerne les charges des systmes A et B, toutes les prescriptions contenues
dans le Titre Il du fascicule 61 seront appliques sans modification (intensit des charges,
nombre de camions par files, espacement longitudinal...).
c) Combinaisons de calculs
Les combinaisons dactions considres sont les combinaisons dactions dfinies selon
les rgles Franaises.
d) Justifications propres aux tabliers
Il est rappel que lEntrepreneur est tenu deffectuer une tude gotechnique sur le site du
pont afin de dterminer les caractristiques et le niveau des couches de terrain rencontres.
Les rsultats de cette tude gotechnique seront interprts suivant le fascicule 62, titre V
pour le calcul et la justification des fondations.
f) Matriaux
f.1 Bton Q350 pour les Piles, Cules, Chevtres et QF350 pour les
Semelles de fondation.
- Rsistance caractristique la compression fc28 = 25 MPa
- Rsistance caractristique la traction ft28 = 2,1 MPa
f.2 Bton Q400, QF400 respectivement pour le Tablier et les pieux
- Rsistance caractristique la compression fc28 = 30 MPa
- Rsistance caractristique la traction ft28 = 2,4 MPa
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 23
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 24
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 25
Mise en uvre
Nature des essais Rsultats Frquence
Sol dassise du remblai 1 essai tous les 1 000 m
- Mesure de compacit par PVS 90 % de lOPM dans la couche suprieure de 20 cm
Corps du remblai 1 essai tous les 1 000 m
- Mesure de compacit par PVS 95 % de lOPM dans chaque couche de 20 cm
30 cm suprieurs du remblai 1 essai tous les 500 m 2
- Mesure de compacit par PVS 95 % de lOPM
30 cm suprieurs du remblai 1 essai tous les 50 m en quinconce
- Mesure de dflexion la poutre 200 /100me de mm
Benkelman
Article 4.3.5 : Compactage et profilage de la plate-forme des terrassements
Mise en uvre
Nature des essais Rsultats Frquence
Mise en uvre
Nature des essais Rsultats Frquence
Mesure de la compacit par PVS 95 % de lOPM une densit tous les 100 m de part et
dautre de laxe.
Essai la plaque suisse de 700 cm 2 Me 100 000 kN/m2 5 essais par km.
Mesure de dflexion la poutre 90 /100me de mm 1 essai tous les 50 m en quinconce
Benkelman
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 26
Mise en uvre
Nature des essais Rsultats Frquence
2 2
Essai la plaque suisse de 700 cm Me > 140 000 kN/m 5 essais par km
Mesure de la compacit par PVS 97 % de lOPM une densit tous les 100 m de part et
dautre de laxe.
Mesure de dflexion la poutre 60 /100me de mm 1 essai tous les 50 m en quinconce
Benkelman
Article 4.4.2.B Couche de base en latrite ciment
Matriaux
Nature des essais Rsultats Frquence
Granulomtrie 1 essai complet
- dimension maximale 10 50 mm tous les 1 000 m 3 et par gte
- passant au tamis 2 mm < 50 %
- passant au tamis 80 m < 20 %
Limites dAtterberg IP <20
Teneur en matires organiques <1%
CBR 4 jours dimbibition > 40
et 95 % de lOPM
Essais de stabilisation
Nature des essais Rsultats Frquence
Rsistance la compression
- Rc 7 jours lair libre 18 < Rc < 30 bars 3 prouvettes par 1 000 m et par gte
- Rc 3 jours lair et 4 jours leau > 10 bars
- T = Rc/Rc x 100 > 60
Rsistance la traction
- Rt 7 jours lair libre > 2 bars
CBR 95 % de lOPM aprs 3 jours
de cure et 4 jours dimbibition > 160
Mise en uvre
Nature des essais Rsultats Frquence
Essai la plaque suisse de 700 cm 2 Me > 140 000 kN/m2 5 essais par km
Mesure de la compacit par PVS 98 % de lOPM une densit tous les 100 m de part et
dautre de laxe.
Mesure de dflexion la poutre 60 /100me de mm 1 essai tous les 50 m en quinconce
Benkelman (valeur correspondant
une mesure ponctuelle)
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 27
Essai la plaque suisse de 700 cm 2 Me > 140 000 kN/m2 5 essais par km
Mesure de la compacit 98 % de lOPM une densit tous les 100 m de part et
dautre de laxe.
Mesure de dflexion la poutre 60 /100me de mm 1 essai tous les 50 m en quinconce
Benkelman
Dosage du liant (bitume fluidifi 0/1) dosage prescrit + 10 % Tous les 500 m et par bande
(essai par pese).
Article 4.4.9 : Couche daccrochage
Mise en uvre
Nature des essais Rsultats Frquence
Dosage du liant (bit. fluidifi 400/600) dosage prescrit + 0,05 kg/m 2 dosage prescrit + 0,05 kg/m 2
Tous les 200 m et par bande
(essai par pese).
Article 4.4.10 : Bton Bitumineux
Mise en uvre
Nature des essais Rsultats Frquence
Sables
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 28
Sables
- quivalent de sable > 80 1 essai par 25 m 3 de sable
- Granulomtrie : % en poids
retenu sur le tamis 5 mm < 10 %
passant au tamis 80 m <5%
Granulats 1 essai par 25 m 3 de gravillon
- Duret Los Angeles < 45
- Granulomtrie entre 32 et 6,3 mm
Rsistance la compression
- Rc 7/28 jours sur cylindre 190/225 bars 6 prouvettes suivant
sur cube 240/290 bars les instructions de
lIngnieur
Affaissement au cne dAbrams < 3 cm 1 cne ASTM par 20 m 3
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 29
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 30
Sept (07) logements de superficie intrieur dau moins de cent soixante (160) mtres carrs
avec couverture dalle bton, entirement quips y compris climatisation destins
accueillir les Ingnieurs de contrle et leur famille.
Chaque logement devra en plus comprendre :
deux salles de bain dont une avec baignoire et une avec douche, lavabo et WC, dont l'un
spar ;
une salle de sjour donnant accs deux chambres;
une chambre de passage ;
une cuisine avec une rserve attenante ;
une aire de stationnement couvert ;
des installations avec l'eau courante chaude et froide.
Les logements seront remis lAdministration, prts l'occupation, compltement quips
et meubls de neufs, y compris les draps, ustensiles de cuisine et services de table.
Les plans des installations destines l'Administration seront soumis selon les mmes
modalits que les plans des installations de chantier.
LEntrepreneur prendra en charge les frais dentretien, de maintenance, de gardiennage des
logements des agents de lAdministration ainsi que les dpenses deau et dlectricit.
2.7 MATRIEL
L'Entrepreneur devra soumettre l'Ingnieur dans le dlai dun (1) mois ouvrables
compter de la date de signature du contrat, la liste du matriel qu'il envisage d'utiliser pour
l'excution des travaux, avec les caractristiques de ces matriels.
Cette liste prcisera la marque, le type, l'anne de fabrication des engins. Tout matriel qui
sera jug trop vtuste ou non satisfaisant par l'Ingnieur pourra tre refus sans que
l'Entrepreneur puisse lever de rclamation.
Si l'Entrepreneur ne possde pas l'ensemble du matriel ncessaire la bonne excution
des travaux, il pourra acheter du matriel neuf, dans ce cas sera joint la liste du matriel,
la copie de la lettre de crdit non rsiliable d'une banque, et la facture proforma du
fournisseur.
Il pourra galement faire appel des entreprises de location de matriel, dans ce cas
l'Entrepreneur devra fournir leur engagement crit, de mettre disposition le matriel au fur
et mesure des besoins du chantier.
L'Ingnieur pourra exiger que soient modifies ou compltes les dispositions prises, si
celles-ci paraissent insuffisantes ou si, l'exprience, elles ne donnent pas satisfaction.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 31
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 32
PRAMBULE
Dans tout ce qui suit, le prsent CCTP se rfre de prfrence aux normes et rglements
franais.
La fourniture de tous les matriaux destins directement ou indirectement lexcution des
travaux du prsent march, incombe entirement lEntrepreneur. Il doit en soumettre la
provenance lagrment de lIngnieur, avant dentreprendre leur mise en uvre. Les matriaux
doivent tre conformes aux prescriptions du CCTP.
En cours de travaux, l'Entrepreneur ne pourra modifier l'origine des matriaux, des produits
fabriqus qu'avec l'autorisation crite de lIngnieur, sous rserve que les matriaux et produits
de remplacement soient de qualit quivalente ou suprieure et rpondent aux mmes
prescriptions concernant leur conformit aux normes en vigueur.
L'Entrepreneur justifiera sa demande avec tous les lments ncessaires : spcifications
techniques, mode d'emploi et contre-indications ventuelles.
Les matriaux reconnus dfectueux sur le chantier seront refuss et remplacs aux frais de
lEntrepreneur, mme sils ont t jugs conformes leur sortie dusine.
Les matriaux utiliser sont de deux types :
les matriaux naturels issus du site lui-mme, pour tous les travaux de terrassements, de
couches de fondation et de base et pour la confection des btons et enduits ;
les matriaux provenant de fournisseurs extrieurs (liants hydrauliques, bitume, fers
bton, panneaux de signalisation, etc.).
Concernant les matriaux naturels, lEntrepreneur en apprcie les difficults dextraction et
tudie les possibilits de transport et de mise en uvre sur les lieux demploi. Il est tenu de se
conformer aux rglements en vigueur pour tout ce qui concerne les extractions de matriaux.
Pour les matriaux imports, lEntrepreneur communique en temps utile lIngnieur, toutes
pices justificatives de ses fournisseurs, prouvant ou attestant que ces matriaux sont
conformes aux spcifications requises. Ce qui ne dgage pas pour autant, la responsabilit de
lEntrepreneur quant ces fournitures.
LIngnieur se rserve la possibilit deffectuer lui-mme ou de faire effectuer sur les matriaux
proposs tout essai quil jugera opportun. En ce qui concerne les modes dexcution, lIngnieur
se rserve la possibilit de demander toute justification aux autorits comptentes sur la valeur
relle des modes dexcution proposs.
L'Entrepreneur reste seul responsable vis--vis de lIngnieur.
3.1 EXPLOITATION DES EMPRUNTS
3.1.1 Recherche des emprunts
LEntrepreneur a la charge :
des acquisitions ou occupations temporaires des terrains ncessaires lexploitation de
tous les emprunts de matriaux,
des indemnisations aux propritaires pour les dommages ventuels occasionns par les
travaux (dboisement, destruction des rcoltes, impossibilit de cultiver pendant
loccupation temporaire du site, etc.).
La recherche des nouveaux emprunts de matriaux est effectue par lEntrepreneur sur la
base des dossiers gotechniques de ltude.
Dans les quarante cinq (45) jours, au plus tard, suivant la notification de lordre de service
de commencer les travaux, lEntrepreneur est tenu de soumettre lapprobation de
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 33
lIngnieur, la liste des emprunts quil compte utiliser pour lexcution des travaux faisant
lobjet du march. cette fin, il prsente un dossier complet par emprunt, qui comporte :
un plan de situation,
les rsultats de la reconnaissance,
les rsultats de laboratoire dfinissant sans ambigut les caractristiques des matriaux
naturels avant, et ventuellement aprs traitement (types dessais et frquences dfinis
dans le prsent CCTP),
le schma de principe retenu pour lexploitation de lemprunt,
une note technique dfinissant, daprs les premiers essais de conformit excuts par
lEntrepreneur, lutilisation et la destination (lment de base du mouvement de terres)
des matriaux considrs.
Lintgralit des frais dtablissement de ces diffrents dossiers est la charge de
lEntrepreneur. LIngnieur dispose de quatorze (14) jours, suivant la date de dpt des
dossiers dfinis ci-dessus, pour donner son approbation totale ou restrictive ou bien refuser
lexploitation de lemprunt propos. Si lIngnieur autorise lexploitation dun emprunt, il doit
prciser les limites dutilisation de ce dernier. Enfin, en ce qui concerne tous les matriaux
dextraction, lIngnieur peut retirer son agrment pour un emprunt donn, sil considre
quau vu des essais de contrle, le gte ne fournit plus de matriaux rpondant aux
spcifications.
3.1.2 Prparation des emprunts et des matriaux
Les emplacements des gtes ou carrires retenus aprs les essais gotechniques
pralables, sont dboiss, dbroussaills et essouchs, sil y a lieu. Les arbres seront
prservs autant que possible.
Les couches de surface sont soigneusement dcapes jusqu ce que le matriau
exploiter prsente des qualits dhomognit et de propret suffisantes. Les produits de
dcapage sont pousss en priphrie de la zone dexploitation, afin de servir au remodelage
des terrains aprs travaux.
Les matriaux devant servir la ralisation des couches de corps de chausse sont
pralablement gerbs en tas, avant reprise pour chargement dans les engins de transport.
Ce mode dexploitation est conseill, en vue dobtenir une bonne homognisation, et pour
viter la prise inconsidre de matriaux sous-jacents non utilisables. Lexploitation ne
devra pas se faire dans un rayon de 3 mtres autour des arbres prservs.
Si, lextraction doit se faire en saison des pluies, le stock de matriaux gerbs doit tre limit
car la pntration des eaux de pluies est facilite sur un matriau ar. Il est impratif de ne
pas gerber un volume suprieur aux besoins dune journe de travail.
Dans tous les cas, il est ncessaire :
damnager des pentes favorisant lvacuation de leau,
de prvoir aux points bas des amnagements sommaires dvacuation,
de maintenir en bon tat les pistes de chantier pour viter les ornires, flasques ou eaux
stagnantes.
LEntrepreneur doit exploiter les emprunts connus (dont la localisation nest donne qu titre
indicatif dans les dossiers de plans), mais doit en rechercher de nouveaux dans le but de
diminuer la distance de transport des matriaux.
Aprs exploitation de chaque emprunt, lEntrepreneur est tenu soit den ramnager la
surface pour lui rendre son tat dorigine (rgalage des matriaux de dcouverte et des
terres vgtales, rtablissement des coulements naturels, amnagement de fosss de
garde pour viter lrosion des terres rgales, remise en tat de lenvironnement autour du
site y compris les plantations ventuelles), soit de lamnager en rservoir usage agricole
ou pastoral, suivant les indications de lIngnieur.
LEntrepreneur doit avoir une parfaite connaissance des endroits partir desquels il peut
approvisionner son chantier en eau pour larrosage des sols compacter. Cette eau ne doit
pas contenir de matires organiques susceptibles de nuire la prise des liants hydrauliques.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 34
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 35
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 36
LEntrepreneur soumet lapprobation de lIngnieur les rsultats obtenus sur les planches
exprimentales au plus tard vingt et un (21) jours avant la date prvue pour la mise en
uvre.
c) Contrle des matriaux
Il est effectu, par tranche de 1 000 m 3 et par gte, un essai complet :
granulomtrie,
essai Proctor Modifi et CBR,
dtermination des limites dAtterberg.
3.4.2 Grave latritique naturelle amliore au ciment
Grave latritique naturelle
a) Provenance
Les matriaux proviennent, soit des emprunts indiqus dans le rapport gotechnique aprs
confirmation des rsultats par lEntrepreneur, soit dautres emprunts proposs par
lEntrepreneur et agres par lIngnieur.
b) Qualit
Les matriaux pour la couche de base doivent rpondre aux critres dacceptabilits ci
aprs :
LEntrepreneur devra prendre toutes les dispositions requises pour garantir cette
granulomtrie.
c) Contrle des matriaux
Il est effectu, par tranche de 1 000 m 3 et par gte, un essai complet :
granulomtrie,
essai Proctor Modifi et CBR,
dtermination des limites dAtterberg.
Ciment
Le ciment est de type CPA325 ou quivalent et provient dun fournisseur agr. Le ciment est
livr en sac de 50 kg, une temprature infrieure celle laquelle le phnomne de fausse
prise est craindre.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 37
Rsistance la compression
La rsistance la compression Rc sur prouvette cylindrique (lancement 2) 7 jours lair
libre est 18 < Rc < 30 bars.
La rsistance la compression Rc sur prouvette cylindrique (lancement 2) 3 jours dans
lair et 4 jours leau est suprieure ou gale 10 bars.
Le rapport Rc/Rc x 100 est suprieur 60.
La rsistance la traction Rt 7 jours lair libre est suprieure 2 bars.
Compacit
Le CBR compact 95 % de lOPM aprs 3 jours lair et 4 jours dimbibition est suprieur
ou gal 160.
c) Contrle
Il est effectu, par tranche de 1 000 m 3 et par gte, un essai complet :
rsistance la compression,
essai Proctor Modifi et CBR,
compression diamtrale.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 38
Tamisats en %
Maille du tamis en mm
Minima Maxima Moyenne
31,5 85 100 92
20 62 90 76
14 35 62 48
10 25 50 37
6,3 19 43 31
4 14 43 31
2 5 20 12
0,5 3 14 8
0,2 2 10 6
0,08 2 10 6
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 39
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 40
chaque station de concassage sil y a changement de carrire ou de matriel. Ils devront tre
prsents lingnieur au moins 15 jours avant le dmarrage de la fabrication
correspondante.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 41
% tamist D 85 - 99
b) Propret
Lessai dquivalent de sable ralis suivant la norme NF P 18 598 devra tre suprieur ou
gal 80. Toutefois, les sables dont lES est infrieur cette valeur sont conforme si la valeur
au bleu selon NF P 18 - 592 - 595 est infrieure ou gale 1 g / 100 g de fines.
3.6.3 Contrle
Dans le but de vrifier que les oprations dextraction assurent bien le respect des
spcifications ci-dessus, le titulaire procdera :
- une analyse granulomtrique par vingt cinq (25) m 3 de sable extrait,
- un essai dquivalent de sable (ou valeur au bleu) par deux cent cinquante (250) m 3 de
sable extrait.
3.6.4 Mise en uvre
L'pandage du sable suit d'aussi prs que possible celui de l'imprgnation. Le dosage
thorique est de 6 l/m. Il est effectu la vole.
Les aires de stockage seront amnages de faon ce que les matriaux soient maintenus
propres et secs elles sont soumises lagrment de lIngnieur. Les gravillons des diffrentes
catgories y sont stocks par lots spars de manire quils ne puissent se mlanger.
Coefficient daplatissement (A)
Le coefficient daplatissement est infrieur 25 %. Un granulat est considr comme plat
lorsque le rapport G/E est suprieur 1,58, G et E tant respectivement la grosseur et
lpaisseur du granulat. Le coefficient daplatissement (A) est le pourcentage en poids de
granulats plats. Le coefficient daplatissement peut aussi tre mesur par lessai de forme.
Coefficient de polissage acclr (CPA)
Le coefficient de polissage est suprieur 0,40.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 42
- Lquivalent de sable sur la partie 0/2 mm du sable sera suprieur ou gal 40.
- Le pourcentage dlments passant au tamis de 0,08 mm sera compris entre 7 et
12%.
c) Contrle
Le tableau ci-aprs donne les diffrents essais excuter la carrire pour les matriaux du
bton bitumineux et leurs frquences prescrites.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 43
Le tableau ci-aprs indique les caractristiques requises pour chacun des btons, en regard
de la destination :
Affaissement au
Type Destination Rsistance (1)
Cne ABRAMS
Bton de propret sous toutes les surfaces en contact
C200 pas de valeur exige pas de valeur exige
avec le sol
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 44
Domaine demploi
comme armatures de frettage,
comme barres de montage,
comme armatures en attente de diamtre infrieur ou gal dix (10) millimtres si elles
sont exposes un pliage suivi dun dpliage,
pour toutes les armatures secondaires ne contribuant pas la rsistance mcanique des
sections douvrages.
Armatures haute adhrence
Les conditions demploi de ces armatures doivent satisfaire aux recommandations incluses
dans leur fiche didentification.
Les aciers pour l'armature du bton seront du type haute adhrence (Fe E 40 A) et
prsenteront les caractristiques suivantes :
limite d'lasticit (du diamtre cinq au diamtre vingt) 42 kgf/mm,
limite d'lasticit (du diamtre vingt-cinq au diamtre quarante) 40 kgf/mm.
Prparation
Les barres dacier sont approvisionnes en longueur de 12 mtres. Elles doivent tre
parfaitement propres, sans aucune trace de rouille non adhrente, de peinture, de graisse, de
ciment ou de terre. Aucune dformation des armatures haute rsistance nest tolre en
dehors du faonnage prvu.
Elles sont coupes et cintres froid.
Lenrobage de toute armature est en principe au moins gal deux virgule cinq (2,5)
centimtres pour les parements coffrs ; il peut tre modifi par lIngnieur en cas de besoin.
Nuance des aciers
Les armatures haute adhrence pour bton arm sont en acier Tor ou quivalent, de la
classe Fe E 40A.
LEntrepreneur peut cependant proposer lemploi dacier Fe E 45 ou 50 pour les seuls aciers
ne ncessitant pas un faonnage pouss.
Seuls les aciers Fe E 40A peuvent tre utiliss pour constituer les armatures coudes, les
cadres, pingles et triers non prvus en ronds lisses.
c) Granulats
Provenance
Les granulats pour bton sont le produit du concassage de matriaux extraits des carrires
indiqus dans le rapport gotechnique ou dautres carrires proposes par lEntrepreneur et
agres par lIngnieur.
Qualit
Propret et duret
Ils sont propres et exempts de tous lments calcaires et dtritus organiques. La duret
mesure par lessai Los Angeles est infrieure 45.
Granulomtrie
pour btons C350, Q350 et Q400 :
La granulomtrie est comprise entre 20 et 6,3 mm.
Le pourcentage en poids du granulat passant au tamis 2 mm est infrieur 2%.
La granulomtrie est contenue dans le fuseau de tolrance propos par lEntrepreneur aprs
son tude granulomtrique de composition de bton et agr par lIngnieur.
pour btons C200 et C250 :
La granulomtrie est comprise entre 32 et 6,3 mm.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 46
Contrle
Il est effectu un essai Los Angeles et un essai granulomtrique par 25 m 3 de granulats, avant
mise en uvre.
d) Ciment
Le ciment est de type CPA 325 ou quivalent et provient dun fournisseur agr par
lIngnieur. Le ciment est livr en sac de 50 kg, une temprature infrieure celle laquelle
le phnomne de fausse prise est craindre.
Il est effectu un essai de fausse prise la charge de lEntrepreneur si, larrive au chantier,
le liant est une temprature de 50 C ou suprieure.
Le ciment est entrepos sur le chantier dans les locaux de capacit suffisante pour assurer
lalimentation continue des travaux. Les locaux dentreposage sont conus de manire ce
que le matriau y soit maintenu au sec; ils sont soumis lagrment de lIngnieur.
LIngnieur peut exiger des essais de conformit aux essais dautocontrle effectus par la
cimenterie. Ils sont raliss selon les normes AFNOR ou quivalentes et porteront sur :
le temps de prise chaud ;
lexpansion chaud ;
la surface spcifique BLAINE ;
la chaleur dhydratation ;
la teneur en chlore et en soufre ;
les essais mcaniques.
Ces essais sont charge de lEntrepreneur.
Dans le cas o lIngnieur refuse lutilisation de tout ou partie de la fourniture en cours de
livraison ou dj emmagasine, les lots correspondants sont immdiatement enlevs la
charge de lEntrepreneur.
3.9 APPAREILS DAPPUI
La marque et le type des appareils dappui doivent correspondre aux spcifications sont les
suivantes.
3.9.1 Gnralits
Les appareils dappui seront en lastomre frett, totalement enrob.
LEntrepreneur remettra lIngnieur le certificat de conformit des appareils dappui rempli
et sign par le fournisseur de ceux-ci.
3.9.2 Caractristiques de llastomre
Llastomre devra prsenter les caractristiques mcaniques suivantes :
- duret Shore A ou degrs internationaux de duret de llastomre suivant la norme NF T
46 003 compris entre 55 et 65.
- rsistance minimale de rupture R = 12 Mpa et allongement minimal de rupture A = 450%
suivant norme NF T 46 002.
- dformation rmanente maximale = 20% suivant norme NF T 46 002.
- variations maximales des caractristiques mcaniques aprs vieillissement ltude
suivant norme NF T 46 004.
duret Shore SHA : + 15%
rsistance rupture R : + 15%
allongement la rupture A : - 40%
3.9.3 Caractristiques des frettes
Les tles de frettage seront en acier inoxydable. Les essais de traction sur les frettes
doivent donner des rsistances minimales la rupture de 500 Mpa.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 47
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 48
Elles seront fixes au talon des poutres prfabriques par un dispositif qui sera prcis
dans les plans dexcution.
3.12 JOINTS DE CHAUSSE JOINTS DE TROTTOIRS
3.12.1 Joints de chausse
Les joints de chausse seront des joints de type lvres et remplissage du vide par un
produit lastique, dun modle agre par lIngnieur. Leur raccordement avec les joints de
trottoirs devra permettre dassurer la continuit de ltanchit. Le modle propos devra
avoir fait lobjet dun avis technique S.E.T.R.A. et il sera quip dune bavette de recueil des
eaux.
Domaine demploi :
Il devra rpondre aux spcifications du dossier Joints de chausses pont route "du
S.E.T.R.A. de juillet 1986".
En labsence de joints de chausse, les joints seront traits par la mise en place de
cornires mtalliques 50x50x5 scelles afin de protger langle des tabliers contre les
risques dpaufrure.
3.12.2 Joints de trottoir
Le type de joint sera compatible avec celui du joint de chausse. Il devra rpondre aux
spcifications du dossier Joints de Chausses pont route du S.E.T.R.A. de juillet 1986.
3.13 TANCHIT
3.13.1 Composition du complexe tanche
Les produits dtanchit doivent tre prsents lIngnieur au moins trois (3) mois avant
utilisation en vu dobtenir son agrment.
La chape d'tanchit sera une chape paisse en asphalte coul selon le procd B.3.A
dcrit ci-aprs ou similaire.
Le complexe tanche sera constitu comme suit :
- une couche d'accrochage au bton de ciment ;
- une premire couche d'tanchit en bitume arm auto protge par une feuille
d'aluminium. Cette couche assure l'tanchit ;
- une deuxime couche en asphalte coul dit porphyr procurant une deuxime couche de
matriau impermable et une protection mcanique de l'tanchit.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 49
L'indentation, selon les normes NF P 84-305, T 66-001 et T 66-002 sera comprise entre dix
(10) et trente (30) dixime de millimtres.
L'Entrepreneur devra soumettre au visa de lIngnieur la composition qu'il se propose
d'utiliser, en indiquant notamment les caractristiques suivantes :
la nature du composant de base : asphalte naturel (poudre d'asphalte, pains de mastic
d'asphalte), avec l'origine et la teneur en bitume de la roche asphaltique, ou asphalte
synthtique avec la nature et l'origine des fillers ainsi que la duret du bitume utilis,
la nature et l'origine du liant d'apport et des granulats,
le matriel de fabrication et les modalits de son contrle.
Les rsultats escompts d'essais d'indentation sur la deuxime couche suivant les NF P 84-
305, T 66-001 et T 66-002.
3.14 BARBACANES
Les barbacanes encastres dans les cules, les murets de soutnement et perrs maonns
seront constitues par des tuyaux en polychlorure de vinyle (PVC) ou en acier galvanis par
immersion dans un bain de zinc et elles auront un diamtre intrieur de 60 millimtres! Elles
seront ralises conformment aux indications de lIngnieur.
3.15 MORTIER
Selon leur destination, les mortiers ont les compositions suivantes :
M350 : dos 350 kg de ciment par m 3 de sable pour la maonnerie de moellons,
M400 : dos 400 kg de ciment par m 3 de sable pour le rejointoiement dlments
prfabriqus.
3.18 COFFRAGE
Les coffrages peuvent tre soit en bois, soit en contre-plaqu, soit mtalliques. Ils doivent
tre parfaitement propres, sans aucune trace de bton, de mortier ou de laitance.
Les parements cachs des ouvrages sont raliss laide de coffrages ordinaires.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 50
3.20 MOELLONS
Les matriaux pour moellons pour maonneries, gabions, enrochement, perrs maonns
destins aux ouvrages de drainage proviendront de carrires dj exploites, de carrires
que l'Entrepreneur ouvrira aprs agrment de lIngnieur, ou de la rcupration des
moellons des maonneries existantes.
Les moellons de rcupration seront nettoys proprement avant leur utilisation dans le gros
bton ou dans les perrs.
Les moellons seront compacts, sans fissuration, non sujets l'caillement et artes vives.
La qualit et la forme des moellons devront tre agres par lIngnieur.
Les moellons seront extraits de roches massives ou de blocs rocheux durs, non altrs et
dgags de toute gangue ou terre vgtale.
Les moellons pour les perrs et maonneries auront au moins 10 cm d'paisseur et 20 cm
de queue pour les massifs, ou 30 cm de queue pour les parements.
Les moellons employs en parement seront choisis et dgrossis de manire ne prsenter
ni saillie ni flaches de plus de 3 cm par rapport au plan de l'ouvrage.
Les moellons pour remplissage de gabions ne devront pas passer au travers de l'anneau de
diamtre 10 cm. Les moellons au contact des mailles devront avoir une dimension dans
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 51
tous les sens au moins gale 1,5 fois l'ouverture des mailles et avoir au moins 3 dm3 de
volume.
Les moellons pour enrochement devront avoir un poids minimal de 50 kg et ne devront pas
passer au travers de l'anneau de diamtre 20 cm.
3.21 GABIONS
Les gabions sont constitus de cages en grillage galvanis ayant la forme dun
paralllpipde rectangle.
Les gabions auront les dimensions suivantes : 2 x 1 x 1 m et 2 x 1 x 0,5 m.
Le fil de fer galvanis entrant dans la fabrication des gabions, ou fourni en vue de la
confection des ligatures et tirants, doit satisfaire aux conditions suivantes :
le fil est en acier doux et recuit de la meilleure qualit, exempt de pailles ou de tout
autre dfaut, obtenu par trfilage continu et froid ;
le fil doit prsenter la traction une rsistance de 42 kg/mm 2 au minimum et un
allongement la rupture de 10 % au minimum mesur sur une prouvette de 100 mm
environ ;
les mailles du grillage seront hexagonales. Le diamtre du fil sera gal 3 mm et les
dimensions des mailles double torsion seront 100/120 ;
les fils sont galvaniss chaud au zinc pur.
Le matriau de remplissage sera soumis lagrment de lIngnieur.
On aura recours, pour le remplissage des gabions, des matriaux durs insensibles leau,
non volutifs, non poreux, ni friables.
Les roches mtamorphiques lites, schistes, gneiss, serpentine sont proscrire. Le
coefficient de Los Angeles du matriau devra tre infrieur 45.
Les pierres au contact des mailles devront avoir une grandeur dans tous les sens au moins
gale 1,5 fois la grosseur des mailles.
Pour assurer la finition du remplissage, il faut viter de terminer par de petites pierres ou
des pierres plates, celles-ci doivent tre mises au-dessous de la dernire couche de pierres.
Le matriau de remplissage ne doit pas passer au travers de lanneau de 0,8 cm.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 52
Les fonds rtro rflchissants des signaux doivent tre raliss par lapplication dune
peinture glycrophtalique, semi-brillante, cuite au four. Cette application doit tre
suffisamment rgulire pour prsenter une qualit duni lisse et sans aucune asprit.
Les teintes ne doivent subir aucun changement notable dans le temps. La substitution de
certains lments doit pouvoir se raliser sans quune diffrence apprciable de teinte soit
constate, aprs trois ans. Lenvers des signaux doit prsenter une teinte neutre, de
prfrence gris claire.
Le pouvoir rflecteur des matriaux rtro rflchissants ne doit pas subir une perte de plus
de 20 % par rapport ltat sec initial, aprs une priode de deux ans dexploitation.
Les matriaux rflchissants de fond doivent tre suffisamment flexibles pour rsister aux
chocs et intempries. Ils doivent renvoyer la lumire incidente pour des angles allant jusqu
25 degrs.
La surface des panneaux et signaux est parfaitement lisse pour attnuer le salissement et
les frais dentretien.
La longueur des supports est telle que le bord infrieur du panneau (ou de panneau associ)
se trouve un mtre cinquante (1,5 m) du niveau de laccotement.
Les panneaux et signaux sont souds sur des supports en tube obstrus leurs extrmits
et galvaniss. Ces supports ne doivent prsenter aucun angle vif. Les boulons, une fois
serrs leur position dfinitive, sont souds sur la tige filete.
Les supports seront scells dans du bton dos 200 kg de ciment par mtre cube, le d
de fondation aura les dimensions de 0,35 x 0,35 mtre pour 0,60 mtre de profondeur. Il fera
saillie de 0,10 mtre au-dessus du niveau du sol et se terminera par une pointe de diamant
quatre faces.
3.22.2 Marquage de chausse
Le marquage de la chausse est conforme aux instructions ministrielles dcrites dans le
Livre I Partie 7 sur la signalisation routire du (SETRA).
Le marquage de la chausse sera effectu la peinture routire blanche rflchissante. La
teneur en bioxyde de titane (Tio2) sera d'au moins 40% en poids. La peinture sera mlange
des perles rflchissantes de verre transparent (ballotini) qui seront maintenues en
suspension. La peinture sera applique la machine. (Le saupoudrage des perles sur la
peinture n'est pas autoris).
La qualit de la peinture doit tre conforme aux normes franaises et sera soumise
l'agrment de lIngnieur. Le dosage sera au minimum de 800 grammes par mtre carr. Le
marquage de la chausse, y compris marquages spciaux tels que flches, inscriptions,
lignes de stop, etc., sera implant par l'Entrepreneur suivant les directives de lIngnieur.
L'Entrepreneur devra procder au dpoussirage pralable de la chausse (par balayage et
soufflage) et il devra dtourner le trafic pendant le temps de schage de la peinture.
3.22.3 Balise
Les balises de virage sont des balises de section circulaire (diamtre 20 cm) de hauteur 140
cm par rapport au niveau de laccotement. Les balises sont en bton C350. Elles sont
implantes sur laccotement extrieur du virage, laxe un mtre du bord extrieur de la
couche de roulement. Lespacement entre deux balises conscutives est gal 10 mtres,
sauf drogation accorde par lIngnieur. Les balises portent un dispositif rtro rflchissant
constitu par une bande de 100 mm de hauteur place 150 mm de la tte de la balise.
Le mode dancrage doit tre tel quelles ne prsentent quun faible danger en cas de choc. Il
doit tre soumis lapprobation de lIngnieur avant toute excution, ainsi que limplantation
sur laccotement et lcartement entre balises.
3.22.4 Borne kilomtrique en bton
Les bornes kilomtriques, seront ralises conformment la convention sur la
signalisation routire du 8 novembre 1968, laccord europen compltant ladite convention
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 53
du 1er mai 1971 Genve et au protocole sur les marques routires additionnel laccord
prcdent du 1er mars 1973 Genve.
Elles seront prfabriques en bton C250, et armes conformment aux plans types
dexcution ou autres agrs par lAdministration.
Les inscriptions des bornes seront dfinies lAttributaire par lIngnieur
3.22.5 Glissire de scurit
Les glissires de scurit seront de type souple (GS2 ou GS4), liaison par superposition,
conformes la Circulaire n 72-5 du 22 Janvier 1970 du SETRA du Ministre Franais de
lquipement.
Le mtal de base sera lacier A 24.1 galvanis chaud (revtement de 80 microns).
Les lments de glissement seront mtalliques avec protection anti-corrosive par zingage.
Le produit doit tre agr pralablement par lIngnieur. LEntrepreneur doit fournir les
certificats dhomologation du pays dorigine du matriau, datant de moins de 3 ans.
Les dispositifs dcartement seront conformes aux normes du SETRA. Le mtal de base
sera lacier E 24.3, pli froid, soud et galvanis chaud (revtement de 80 microns).
Les vis, crous et rondelles seront protgs par dpt lectrolytique de zinc.
Les supports de glissires sur remblai et sur ouvrages seront constitus de profils VPN
140. Le mtal de base sera lacier A 33 galvanis chaud (revtement de 80 microns).
Les extrmits des glissires seront enterres. Lespacement entre les supports mtalliques
de fixation est de 2 m ou de 4,0 m selon les dispositions convenues avec lIngnieur.
Les glissires seront places dans les courbes, dans laccotement extrieur, chaque fois
que la hauteur du remblai dpasse 4 m sur une longueur suprieure 10 m, ainsi quaux
accs aux ponts, de part et dautre de ceux-ci, sur une longueur de 60 m au moins.
3.22.6 Garde corps
Les profils tubulaires destins la fabrication des garde-corps seront en acier E 24-2
conforme la norme NF A 35-501.
La protection contre la corrosion sera assure par galvanisation chaud ou tout autre
procd soumis la lapprobation de lIngnieur (revtement par peinture riche en zinc,
mtallisation au zinc).
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 54
REMARQUES GNRALES
Les prix du bordereau comprennent toutes les dpenses de lEntrepreneur sans exception
en vue de raliser la totalit des travaux prvus au prsent march, en particulier les
dpenses de fournitures de matriel, de main duvre, de transport, dassurances, les droits
dimportation temporaire ou dfinitive, les impts, les frais gnraux, les faux frais, le
bnfice et, dune faon gnrale, toutes les dpenses qui sont la consquence ncessaire
et directe des travaux. Les frais de maintien de la circulation sur les routes existantes ou sur
les dviations sont compris dans les prix unitaires.
En ce qui concerne les droits dimportation temporaire ou dfinitive du matriel et des
matriaux ainsi que les impts et taxes, lEntrepreneur se conformera aux dispositions du
Cahier des Charges Fiscales en vigueur en Rpublique de Cte dIvoire.
Les prix sappliquent des travaux raliss dans les conditions et selon les spcifications
dfinies au CCAP et au CCTP. Ils tiennent compte de tous les alas et de toutes les
sujtions des travaux envisags, dont lEntrepreneur est sens connatre parfaitement la
nature et les difficults. Ils comprennent tous les ouvrages du projet.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 55
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 56
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 57
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 58
LEntrepreneur soumet lapprobation de lIngnieur les rsultats obtenus sur les planches
exprimentales au plus tard vingt et un (21) jours avant la date prvue pour la mise en
uvre.
Les terres de remblai proviennent de dblais ou d'emprunts et doivent tre conformes aux
prescriptions dfinies au paragraphe du titre III - 3.2
a) Mise en uvre
Excution normale
Avant lexcution des remblais, le sol d'assise est compact sur 20 cm d'paisseur 90 % de
la densit sche du Proctor Modifi.
La mise en uvre des matriaux de remblai est effectue par couches successives ne
dpassant pas 20 cm d'paisseur et rparties sur toute la largeur de la plate-forme.
Une couche ne pourra tre mise en uvre et compacte avant que la couche prcdente
nait t rceptionne du point de vue : Topographie (paisseur et respect du profil) ;
Laboratoire (Compacit).
Les talus sont excuts avec une pente 3/2 conformment au profil en travers type. Le
rglage du talus s'effectue par la mthode du remblai excdentaire.
Le profil dfinitif en toit ou en dvers est obtenu ds la mise en uvre des premires couches
de remblai. Cette prescription est particulirement imprative en cas de travail l'approche
de la saison des pluies et pendant cette saison, les bourrelets latraux apparaissant lors de
l'excution sont arass de faon permettre l'vacuation des eaux de ruissellement.
Remblais en zone marcageuse
Les remblais monter en zone marcageuse sont excuts en priorit. En dbut de chantier,
lEntrepreneur procdera ses frais et sous sa responsabilit des sondages et essais
complmentaires et soumettra lapprobation de lIngnieur la mthodologie et le
programme de traitement desdites zones.
Ce traitement sera mise en uvre en priorit et soumis une observation rigoureuse
pendant un temps minimum dfinir en accord avec lIngnieur. En tout tat de cause les
zones marcageuses ne pourront recevoir les couches de chausse qu'au moins quatre mois
aprs leur excution et aprs accord de l'Ingnieur sur la base du constat dune stabilit
suffisante.
Aprs laccord de lIngnieur, il sera mis en uvre une couche anti-contaminante avant
lexcution des remblais et aprs le dgagement ventuel des matriaux impropre. Si la
couche anti-contaminante est en sable, ce matriau doit tre du sable fin propre et avoir un
quivalent de sable (ES) suprieur 60.
Remblais techniques au niveau des ouvrages
Les parties latrales de chaque couche de remblai devront tre compactes jusqu'au talus et
au mme taux que la partie centrale du remblai. Pour arriver ce rsultat, l'Entrepreneur sera
tenu de suivre l'excution un profil provisoire largi qui sera retouch et mis au profil
dfinitif aprs compactage.
Les talus seront excuts conformment aux dessins d'excution. Ils seront soigneusement
dresss. Toutefois lIngnieur pourra modifier la pente des talus. Il pourra prescrire tout essai
pour s'assurer que les conditions ci-dessus sont bien respectes.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 59
Qualitatif
Corps du remblai
La compacit du corps de remblais est vrifie par mesure de la densit sche qui est
suprieure ou gale 92 % de l'OPM.
Il est procd une mesure de compacit tous les 1 000 m 2 et par couche de 30 cm.
30 cm suprieurs du remblai.
La compacit de la couche suprieure de trente (30) centimtres est vrifie par mesure de la
densit sche qui est suprieure ou gale 95 % de l'OPM.
Il est procd une mesure de compacit tous les 500 m de la couche suprieure de 30 cm.
Les zones dfectueuses dceles tant pour l'assise du remblai que pour le remblai lui-mme
sont scarifies et recomptes jusqu' l'obtention de la compacit requise.
c) Contrle gomtrique
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 60
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 61
c) Contrle gomtrique
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 62
Les cotes de la surface finie de la couche de fondation doivent respecter les cotes
prescrites, cest--dire la cote de la plate-forme plus lpaisseur de la couche de fondation.
Aucune tolrance en moins nest admise.
Les zones dfectueuses sont scarifies, remblayes et recompactes jusqu lobtention de la
cote requise charge de lEntrepreneur. Il est procd une mesure au niveau de prcision
chaque profil.
4.4.2 Couche de base en grave latritique
A- Couche de base en grave latritique naturelle
La couche de base est mise en place sur la totalit de la largeur de la couche de fondation.
Son paisseur minimum est prcise dans les plans. Elle est mise en place suivant le profil
dfinitif, en toit ou en dvers.
Les matriaux proviennent, soit des emprunts indiqus dans le rapport gotechnique aprs
confirmation des rsultats par lEntrepreneur, soit dautres emprunts proposs par
lEntrepreneur et agres par lIngnieur. (cf. Titre III 3.4.1).
a) Mise en uvre et compactage
Avant de procder lexcution de la couche de base, lEntrepreneur tudie la mise en
uvre et le compactage par planches exprimentales compte tenu du type de matriaux et
de matriel dont il dispose.
LEntrepreneur soumet lapprobation de lIngnieur les rsultats obtenus sur les planches
exprimentales au plus tard vingt et un (21) jours avant la date prvue pour la mise en
uvre.
Les matriaux, gerbs en tas de 1 000 m 3 ou plus, ne sont chargs sur camions quavec
lautorisation de lIngnieur.
La couche de base nest mise en uvre quaprs agrment de la couche de fondation par
lIngnieur.
Les matriaux sont rpandus mcaniquement en une couche dpaisseur uniforme,
permettant datteindre lpaisseur requise aprs compactage. Aucune tolrance en moins
nest admise ; les paisseurs suprieures celles prescrites sont la charge de
lEntrepreneur. Tout apport de couche mince dappoint pour arriver lpaisseur requise sur
une surface dj ferme est interdit.
Les matriaux sont humidifis la teneur en eau correspondante + 1% de lOPM,
augmente, le cas chant, pour tenir compte de lvaporation.
b) Contrle qualitatif
La compacit de la couche de base mise en place est vrifie par mesure de la densit sche.
En tous points, cette densit est gale ou suprieure 98 % de lOPM. Il est procd une
mesure de densit sche de part et dautre de laxe, tous les 100 m.
Essai la plaque
Il est procd en outre des mesures du module de dformation Me la plaque de 700 cm 2,
selon la procdure prescrite larticle 4.3.5 a) ci-dessus. Le module de dformation doit en
tous points tre gal ou suprieur 140.000 KN/m 2.
Il est procd 5 essais la plaque par kilomtre.
Essai de dflexion D90
Il est procd, en outre la demande de lIngnieur, des essais de dflexion mesure la
poutre BENKELMAN. Les mesures sont en gnral effectues tous les 50 mtres,
alternativement sur la bande de droite, sur laxe et sur la bande de gauche. La valeur prise en
considration pour le calcul est la dflexion 90% dintervalle de confiance.
D90 = moyenne sur 500 mtres + 1,3 cart Type.
La dflexion D90 doit tre infrieure 60/100 de mm.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 63
c) Contrle gomtrique
Les cotes de la surface finie de la couche de base doivent respecter les cotes prescrites, cest-
-dire la cote de la couche de fondation plus lpaisseur de la couche de base. Aucune
tolrance en moins nest admise.
Les zones dfectueuses sont scarifies, remblayes et recompactes jusqu lobtention de la cote
requise charge de lEntrepreneur. Il est procd une mesure au niveau de prcision chaque
profil.
B - Couche de base en grave latritique amliore au ciment
La couche de base est mise en place sur la totalit de la largeur de la couche de fondation. Son
paisseur minimum est prcise dans les plans. Elle est mise en place suivant le profil dfinitif,
en toit ou en dvers.
Les matriaux proviennent, soit des emprunts indiqus dans le rapport gotechnique aprs
confirmation des rsultats par lEntrepreneur, soit dautres emprunts proposs par
lEntrepreneur et agres par lIngnieur. (cf. Titre III 3.4).
a) Mise en uvre et compactage
Avant de procder lexcution de la couche de base, lEntrepreneur tudie la mise en uvre
et le compactage par planches exprimentales compte tenu du type de matriau et de matriel
dont il dispose.
LEntrepreneur soumet lapprobation de lIngnieur les rsultats obtenus sur les planches
exprimentales au plus tard vingt et un (21) jours avant la date prvue pour la mise en uvre.
Ce matriel doit permettre dassurer :
le mlange homogne des graves et du liant hydraulique ;
le contrle de la teneur en eau du mlange ;
un compactage tel que la densit sche du mlange compact soit au moins gal 98 %
de lOPM ;
lexcution de lensemble de ces oprations avant la prise du liant hydraulique.
La couche de base nest mise en uvre quaprs agrment de la couche de fondation par
lIngnieur. (cf. article 4.4.1).
Les matriaux sont rpandus mcaniquement en une couche dpaisseur uniforme, permettant
datteindre lpaisseur requise aprs compactage. Aucune tolrance en moins nest admise ;
les paisseurs suprieures celles prescrites sont la charge de lEntrepreneur. Tout apport
de couche mince dappoint pour arriver lpaisseur requise sur une surface dj ferme est
interdit.
LEntrepreneur prend les prcautions ncessaires pour empcher toute circulation sur la
couche de base avant la pose de revtement. Il amnagera les dviations ncessaires ses
frais. Dans le cas o il savre impossible damnager une dviation, la couche de base sera
imprgne puis sable au frais de lEntrepreneur afin de permettre la circulation.
Lorsque lpandage du liant hydraulique est fait par sac, lEntrepreneur doit signaler le poids
standard dun paquet de ciment et veillez ce que ce poids soit respect. LIngnieur pourra
tout moment procder la vrification du poids des paquets de ciment.
Lorsque lpandage du liant hydraulique est fait par une pandeuse, le contrle de la quantit
de ciment mise en uvre sera fait par pese directe des matriaux prlevs sur plaque sous
lpandeur et vrifi par un systme de bouclage journalier. Dans ce cas, lEntrepreneur devra
obligatoirement quiper le chantier dun pont bascule accessible la Mission de Contrle.
Le malaxage pour lhomognisation de lensemble latrite et ciment doit tre fait laide dun
pulvimixer ou dune recycleuse de puissance rotor suffisante et un rapport HPI de 333.
Lutilisation des niveleuses pour lhomognisation est prohibe.
b) Contrle qualitatif
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 64
La compacit de la couche de base mise en place est vrifie par mesure de la densit sche.
En tous points, cette densit est gale ou suprieure 98 % de lOPM. La valeur moyenne
trouve sur une planche dessai doit tre suprieure 97% et aucune valeur de compacit
mesure ne devra tre infrieure 95%. Il est procd une mesure de densit sche de part
et dautre de laxe, tous les 50 m.
La mesure de la compacit se fera par le densitomtre membrane. Le gamadensimtre
pourra tre utilis pour complment de mesures et aprs calibrage avec le densitomtre
membrane.
En cas de malfaon dans lexcution de la couche de base, lIngnieur peut en ordonner la
dmolition en vue dune nouvelle excution.
Essai la plaque
Il est procd en outre des mesures du module de dformation Me la plaque de 700 cm 2,
selon la procdure prescrite larticle 4.3.5 a) ci-dessus. Le module de dformation doit en
tous points tre gal ou suprieur 140 000 kNIm 2. Il est procd 5 essais la plaque par
kilomtre.
Essai de dflexion D90
Il est procd, en outre la demande de lIngnieur, des essais de dflexion mesure la
poutre BENKELMAN. Les mesures sont en gnral effectues tous les 50 mtres,
alternativement sur la bande de droite, sur laxe et sur la bande de gauche. La valeur prise en
considration pour le calcul est la dflexion 90% dintervalle de confiance.
D90 = moyenne sur 500 mtres + 1,3 cart Type.
La dflexion D90 doit tre infrieure 60/100 de mm.
c) Contrle gomtrique
En tous points de la surface de la couche de base, la dnivellation, mesure la rgle rigide de
3 m, est infrieure 10 mm dans tous les sens.
Les cotes de la surface finie de la couche de base doivent respecter les cotes prescrites, cest-
-dire la cote de la fondation plus lpaisseur de la couche de base. Aucune tolrance en moins
nest admise.
Les zones dfectueuses sont dmolies et nouvellement excutes, la charge de
lEntrepreneur. Il est procd une mesure au niveau de prcision chaque profil.
4.4.3 Couche de base en grave concasse 0/31,5
La couche de base est mise en place sur la totalit de la largeur de la couche de fondation. Son
paisseur est prcise dans les plans. Elle est mise en place suivant le profil dfinitif, en toit ou
en dvers.
Les matriaux proviennent des emprunts indiqus dans le rapport gotechnique aprs
confirmation des rsultats par lEntrepreneur ou de toute autre carrire proposs par
lEntrepreneur et agres par lIngnieur. (cf. Chapitre III 3.4.2).
a) Mise en uvre et compactage
Avant de procder lexcution de la couche de base, lEntrepreneur tudie la mise en uvre
et le compactage par planches exprimentales compte tenu du type de matriaux et de
matriel dont il dispose.
LEntrepreneur soumet lapprobation de lIngnieur les rsultats obtenus sur les planches
exprimentales au plus tard vingt et un (21) jours avant la date prvue pour la mise en uvre.
Les matriaux, gerbs en tas de 1 000 m 3 ou plus, ne sont chargs sur camions quavec
lautorisation de lIngnieur.
La couche de base nest mise en uvre quaprs agrment de la couche de fondation par
lIngnieur.
Les matriaux sont rpandus mcaniquement en une couche dpaisseur uniforme, permettant
datteindre lpaisseur requise aprs compactage. Aucune tolrance en moins nest admise ;
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 65
les paisseurs suprieures celles prescrites sont la charge de lEntrepreneur. Tout apport
de couche mince dappoint pour arriver lpaisseur requise sur une surface dj ferme est
interdit.
Les matriaux sont humidifis la teneur en eau correspondante + 1% de lOPM,
augmente, le cas chant, pour tenir compte de lvaporation.
b) Contrle qualitatif
La compacit de la couche de base mise en place est vrifie par mesure de la densit sche.
En tous points, cette densit est gale ou suprieure 98 % de lOPM. Cette densit devra tre
de 98% de lOPM pour 95% des mesures effectues. Il est procd une mesure de densit
sche de part et dautre de laxe, tous les 100 m.
Planche dessai
Une planche dessai sera ralise avec un contrle systmatique des compacits obtenues par
lutilisation progressive des engins de latelier de compactage. Cette planche dessai se fera
aux frais de lEntrepreneur.
La ralisation de cette planche dessai permettra de dfinir les conditions dutilisation du
matriel de compactage permettant dobtenir la qualit de mise en uvre demande.
Une fois les conditions demploi, nombre de passes de chaque engin, ordre de passage entre
les engins vibrants et les compacteurs pneumatiques arrts, le contrle quotidien sur le
chantier se fera par vrification de la conformit de lutilisation par lentrepreneur de son atelier
de compactage par rapport aux modalits arrtes en conclusion de la ralisation de la planche
dessai.
Essai de dflexion D90
Il est procd, en outre la demande de lIngnieur, des essais de dflexion mesure la
poutre BENKELMAN. Les mesures sont en gnral effectues tous les 50 mtres,
alternativement sur la bande de droite, sur laxe et sur la bande de gauche. La valeur prise en
considration pour le calcul est la dflexion 90% dintervalle de confiance.
D90 = moyenne sur 500 mtres + 1,3 cart Type.
La dflexion D90 doit tre infrieure 60/100 de mm.
c) Contrle gomtrique
Les cotes de la surface finie de la couche de base doivent respecter les cotes prescrites. En ce
qui concerne lpaisseur, les tolrances seront de zro virgule cinq (0,5) centimtre en moins et
deux (2) centimtres en plus.
Les zones dfectueuses sont scarifies, remblayes et recompactes jusqu lobtention de la cote
requise charge de lEntrepreneur. Il est procd une mesure au niveau de prcision chaque
profil.
4 4.4 Imprgnation
a) Dfinition des travaux
Limprgnation est mise en uvre sur la largeur correspondant la largeur de la chausse,
des accotements et des aires de stationnement.
Le liant hydrocarbon pour limprgnation est un cut-back (cf. Titre III - 3.5.).
b) Mise en uvre
Limprgnation ne peut tre mise en uvre quaprs agrment par lIngnieur de la couche de
base (cf. article 4.4.2 et 4.4.3).
Prparation de la surface
Immdiatement avant lpandage du liant, tous les matriaux trangers ou non cohrents sont
limins par balayage mcanique nergique et la surface est lgrement humidifie.
pandeuse
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 66
Lpandeuse est monte sur pneus ; elle est conue et manuvre de faon assurer une
bonne rgularit dpandage, tant transversale que longitudinale. La rampe est rglable en
hauteur et permet ainsi de procder un double ou triple recouvrement des jets de bitume.
La largeur de la rampe est telle que le revtement puisse tre ralis en deux ou trois fois au
plus et de manire viter tout chevauchement longitudinal lors de lpandage.
Lpandeuse est quipe dun tachymtre coupl avec une roue rtractable permettant
lenregistrement constant de la distance couverte par minute. Ce tachymtre est plac bien la
vue du conducteur et lui permet de maintenir une vitesse constante. Un autre tachymtre est
plac sur la pompe de distribution du bitume. Il enregistre le volume de liant dbit par les
ajutages en une minute.
Lpandeuse est quipe des dispositifs convenables permettant de connatre, tout moment
et avec exactitude, la temprature du liant.
Restrictions climatologiques
Tout travail dpandage est interdit par temps de brouillard et de pluie.
pandage du liant
Lpandage est effectu mcaniquement. La temprature du liant est comprise entre 40 et 60
C. Le dosage thorique est fix 1 kg/m 2 de cut-back 0/1. Le dosage adopter (dosage
prescrit) sera fix aprs planche dessai.
Lpandeuse et tous ses dispositifs, tels que la pompe et les tachymtres, sont contrls et
talonns avant dentamer les travaux, afin dassurer au maximum une bonne rgularit, tant
transversale que longitudinale, de lpandage.
Le dosage peut tre modifi sur ordre de lIngnieur, au vu des rsultats obtenus en dbut de
travaux.
Le dosage en liant ne peut varier de plus de 10 % par rapport au dosage dfinitivement arrt
par lIngnieur (dosage prescrit).
Si le minimum prescrit nest pas atteint, lEntrepreneur procde lapplication dune nouvelle
couche. Si un excs de liant est constat, lEntrepreneur procde un sablage ponctuel.
Pour viter un excs de liant la fin dune application, lpandeuse est rapidement ferme et
un rcipient est plac sous les ajutages pour viter tout gouttement.
chaque reprise dpandage de liant, une bande de papier est pose en travers de la route et
lorigine de la bande enduire, afin dviter toute possibilit de superposition du liant.
LEntrepreneur prend les prcautions ncessaires pour empcher toute circulation sur les
surfaces imprgnes.
c) Contrle
Le contrle du dosage et de la rgularit de lpandage sopre lessai la plaque.
Il est procd un contrle tous les 500 m et par bande longitudinale dpandage.
LEntrepreneur maintient la surface traite en bon tat jusquau moment de lapplication du
revtement.
4.4.5 Couche d'accrochage
Une couche daccrochage sera ralise plus de 48 heures aprs limprgnation par
pulvrisation dune mulsion cationique sur-stabilise 65 % de bitume rsiduel, raison de
0,300 kg par mtre carr sur la couche 0 / 31.5, sur la couche de base stabilise, sur les
accotements ainsi que sur la grave bitume.
Par contre, une couche daccrochage raison de 0,450 kg/m 2 sera mise en uvre sur le
Bton bitumineux existant le cas chant.
La couche daccrochage devra tre excute au tout dernier moment, juste avant la mise en
uvre du revtement en sand-asphalt ou bton bitumineux, la rupture de la couche
daccrochage devant avoir lieu ce moment.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 67
BITUME 50/70
Joints longitudinaux
L'Entrepreneur soumettra l'agrment de lIngnieur le mode de ralisation des joints
longitudinaux, les largeurs des passes de rpandage et la position des joints longitudinaux.
Le rpandage de la nouvelle couche sera effectu de faon recouvrir lgrement le bord
longitudinal de la couche ancienne. L'enrob en excs recouvrant la couche ancienne sera
ensuite soigneusement limin, sauf lorsque les enrobs de la couche ancienne ne sont pas
encore compacts ni compltement durcis et refroidis.
Joints transversaux ou joints de reprise
Le bord de la couche ancienne devra tre coup sur toute son paisseur, de manire exposer
une surface frache contre laquelle seront placs les enrobs de la couche nouvelle. Le rglage
ancien de l'paisseur devra tre respect grce un calage appropri du finisseur la fin de
chaque priode de travail. On utilisera une couche d'accrochage ou un joint bitumineux sur la
face dcoupe avant la mise en uvre de la nouvelle couche.
Autres joints
Pour l'excution des joints au bord des trottoirs, des caniveaux ou autres revtements
adjacents, les vides subsistants aprs le passage du finisseur seront combls la pelle l'aide
de bton bitumineux de faon qu'il ne subsiste aucune dnivellation aprs compactage.
g) Compactage
Le compactage sera obligatoirement ralis par un atelier de compactage compos de
compacteurs pneus lisses ayant une charge d'au moins deux (2) tonnes par roue et de
rouleaux lisses tandem jantes mtalliques de six (6) huit (8) tonnes ou de rouleaux
statiques trois (3) roues d'un poids de service de douze virgule cinq (12,5) tonnes.
L'Administration portant une attention particulire au matriel de compactage, il est propos
d'utiliser du matriel ayant les caractristiques suivantes :
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 70
Les rouleaux pneus devront raliser le compactage immdiatement derrire le finisseur, les
rouleaux lisses tandem assureront le surfaage final.
Le collage des enrobs ne se produit pas sur les pneus quand ils sont chauds, il faut viter
toutefois de les refroidir en arrosant ou en circulant sur des enrobs froids en arrire du
chantier.
Le compactage doit tre commenc le plus tt possible aprs le rpandage. Le compactage
d'une bande de rpandage pose ct d'une bande dj en place est commenc par le
joint.
La vitesse des engins effectuant la finition du compactage doit tre suffisamment faible pour
obtenir un bon surfaage, toutes prcautions doivent tre prises pour empcher le mlange
d'adhrer aux roues des engins de compactage. Il devra tre vit que le compacteur
s'loigne de plus de cinquante (50) mtres du finisseur.
Les engins de compactage doivent effectuer des passes suffisamment longues de faon
limiter le nombre des arrts, le renversement de marche doit tre effectu d'une faon trs
progressive pour viter la formation de vagues, les embrayages des engins doivent tre en
bon tat. Le changement de sens sera dcal d'au moins un (1) mtre chaque passe. La
marche des engins de compactage doit tre aussi continue que possible et conduite de
manire telle que toutes les parties du revtement reoivent une compaction sensiblement
gale.
Le compactage sera poursuivi jusqu' ce que le rouleau lisse tandem ne laisse plus aucune
trace latrale lors de son passage.
Dans le cas o lIngnieur aura donn son accord, le compactage du bton bitumineux mis
en uvre manuellement pourra tre fait, l'aide d'un rouleau vibrant main ou d'une dame
vibrante d'un poids minimum de quinze (15) kilogrammes pour une surface minimum de
trois cents (300) cm 2.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 71
Le long des bordures, caniveaux et ouvrages similaires, ainsi qu' tous les endroits ou les
rouleaux ne peuvent accder, le compactage doit tre effectu au moyen de dames
vibrantes en veillant tout particulirement l'tanchit des joints se trouvant entre ces
ouvrages et les enrobs.
Aucun trafic ne doit tre admis sur le revtement fini avant refroidissement suffisant, le
degr de refroidissement tant laiss l'apprciation de lIngnieur.
4.4.7 Revtement en Sand Asphalt
Le revtement en sand asphalt sera mis en uvre sur la chausse et sur les accotements.
a) Composition du sand asphalt
Le Sand-Asphalt sera ralis avec des sables naturels provenant de gisements agrs par
LINGENIEUR et rpondant aux spcifications minimales suivantes :
1. Lquivalent de sable sur la partie 0/2 mm du sable doit tre suprieur ou gal 40 ;
2. Le pourcentage dlments passant au tamis de 0,08 mm devra tre compris entre 7
et 12 %
3. Le liant utilis sera un bitume de pntration 50/70 25 C plus ou moins un degr
centigrade (+ ou 1C).
Le dosage en bitume voisin de 7 % sera dfini avec prcision en laboratoire en fonction,
dune part, du module de richesse qui devra tre compris entre 3,50 et 4,00 et, dautre part,
des performances du sand-asphalt obtenir et dfinies au paragraphe 3.15.3 de larticle du
prsent C.CT.P.
b) Stockage des sables
Les matriaux doivent tre stocks de faon assurer leur conservation en bon tat pendant
la dure des travaux. Les aires de stockage seront propres, niveles, compactes,
convenablement dresses et draines de manire assurer lcoulement efficace des eaux.
Elles seront entretenues avec prcautions pendant toute la dure des travaux. La mise en
stock des granulats sera ralise par couche horizontale dun mtre (1m) au plus dpaisseur.
Pour viter toute sgrgation, la hauteur totale du stock ne devra pas excder six mtres
(6m).
c) Essais de formulation et de convenance sur le sand asphalt
LENTREPRENEUR devra procder ltude de la composition du sand-asphalt partir des
sables dfinis larticle 2.6 du prsent C.C.T.P. Cette tude sera confie un laboratoire
agr par LINGENIEUR. Les dpenses correspondantes seront la charge de
LENTREPRISE.
Ltude devra tre mene pour quatre modules de richesse de 3,50 3,65 - 3,85 et 4,00.
Le Sand-Asphalt devra rpondre aux spcifications et performances suivantes :
Module de richesse (M) : 3,50 M 4,00
Compacit HUBBARD FIELD (CH) :
- avec des sables naturels : 88 % CH 96 %
- en cas dincorporation de sables de concassage : 90 % CH 96 %
Stabilit HUBBARD FIELD (SH) : SH 700 kg
Densit in situ (ds) aprs compactage du revtement
du revtement en sand-asphalt : ds 98 %
de la densit maximale donne
par lessai HUBBARD-FIELD
Les rsultats de composition du sand-asphalt devront tre prsents LINGENIEUR au
moins soixante (60) jours avant le dmarrage de la fabrication correspondante. LINGENIEUR
fixera alors la composition dfinitive adopter.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 72
Les essais DURIEZ seront effectus suivant le processus dessais du L.C.P.C. Franais et les
essais HUBBARD-FIELD selon le processus dessai A.A.S.H.O. (vitesse dcrasement
1mm/seconde).
LENTREPRENEUR dterminera partir de planches dessais les moyens mettre en
uvre, les pressions de gonflements et le nombre de passe qui lui permettront dobtenir les
densits exiges.
d) Approvisionnement des sables
Au moment du dmarrage de la fabrication des enrobs, 50 % des quantits de granulats
ncessaires devront tre approvisionns.
e) Alimentation de la centrale en sables
La centrale sera pourvue dun quipement de pesage continu (sauf avis contraire de
LINGENIEUR) ; pour cela, les dispositifs de scurit suivants seront mis en place.
Lenrob pouvant tre fabriqu partir de plusieurs granulats, linstallation devra permettre un
mlange selon les proportions fixes de ces diffrents granulats.
A cet effet, la centrale comportera plusieurs trmies doseuses diviss en compartiments
sparant les classes et catgories de granulats, le cloisonnement sera ralis de faon quau
changement des trmies , aucun mlange de granulats ne soit possible ; en particulier la
largeur en tte des trmies devra tre suprieure dau moins 50 centimtres celle du godet
de lengin de chargement.
f) Chauffage et dshydratation des granulats
La centrale doit disposer des moyens mcaniques appropris pour que lintroduction des
granulats dans le scheur soit faite de faon uniforme, de manire obtenir une temprature
de sortie constante.
Le scheur doit tre capable de chauffer les granulats de faon obtenir une teneur en eau
limite de 0,50 %
La temprature des granulats la sortie du scheur devra tre comprise dans les limites
suivantes.
+ 150 165 C.
Toutes les prcautions devront tre prises pour que les tempratures maximales ne soient
pas dpasses, de faon viter tout risque de brlage de bitume.
cet effet, la centrale doit tre munie dun appareil de mesure plac de telle sorte quil
indique la temprature du granulat avant lentre dans le malaxeur.
g) Dpoussirage
Le dpoussirage sera assur par un appareil associ au poste denrobage et fonctionnant
en permanence lors de la prparation de granulat.
h) Malaxage
La centrale doit tre quipe dun malaxeur capable de fabriquer des enrobs homognes.
Si la boite de malaxeur nest pas ferme, elle doit tre pourvue dun capot pour empcher la
perte de poussire par dispersion.
Le malaxeur doit porter une plaque, appose par le fabricant, indiquant sa contenance
volumtrique en fonction de la hauteur du remplissage et, en cas de malaxage continu, le
dbit dagrgats par minute pour le rgime de linstallation.
La dure de malaxage des granulats et du filler avec le bitume doit tre suffisante pour
obtenir un enrobage parfait et la centrale doit tre dote de moyens efficaces permettant de
rgler les temps de malaxage et de les maintenir constants.
Dans le cas dun malaxage discontinu, il doit dabord tre procd, avant le malaxage humide
avec le liant, un malaxage sec, afin dobtenir un mlange homogne des granulats et
ventuellement du filler.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 73
La centrale doit tre dote de moyens efficaces servant rgler le temps de malaxage et le
maintenir constant.
Sauf avis contraire de LINGENIEUR, la dure du malaxage sera obtenue au moyen de la
formule suivante :
Capacit du malaxage en kg
Dure du malaxage en sec = --------------------------------------
Rendement du malaxage en kg / sec
La temprature des enrobs la sortie du malaxage sera fixe dans les limites suivantes :
Bitume 50/70 : entre + 140 C et + 155 C
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 74
tre crs lors de lexcution des dblais, de sorte que les matriaux puissent tre utiliss,
sil y a lieu. Ainsi, ces fosss participent lassainissement de la plate-forme en dblai. Si
lEntrepreneur choisit de diffrer lexcution de ces fosss, il doit en supporter toutes les
consquences ventuelles (la rutilisation de ces matriaux en remblais nayant pu avoir
lieu en temps utile, lEntrepreneur prend en charge la mise en dpt de ces matriaux et
leur remplacement par des matriaux demprunt).
Les fosss de crte sont raliss avant les fosss latraux.
La tolrance sur le fil deau des fosss en terre est gale + ou - 2 cm par rapport au profil
thorique.
Des fosss divergents sont crs pour rduire les vitesses dcoulement dans les fosss
latraux ou pour viter des dbordements sur la plate-forme. Leur emplacement, dtermin
par lEntrepreneur, est soumis lagrment de lIngnieur.
La distance entre 2 divergents est de lordre de 200 mtres, sauf en cas douvrage intercal.
La longueur des divergents est telle que la dispersion des eaux leur extrmit ne prsente
aucun obstacle ou danger pour la plate-forme.
Les divergents sont rgls en profil en long pour assurer une parfaite vacuation des eaux
des fosss latraux et sont orients de 30 45 par rapport laxe de la route, dans le sens
de la pente du terrain.
Les fosss longitudinaux ou divergents ont, en principe, une section trapzodale de 1,30 m
environ de largeur en gueule. Les talus sont rgls 1v/2h. La profondeur a t limite
0,60 m.
4.5.2 Fosss longitudinaux revtus
Les fosss revtus sont situs gnralement dans les sections o la dclivit est suprieure
3 %. Les emplacements de ces fosss seront dsigns par l'Ingnieur. Dans les
traverses des villages, des dallettes en bton arm prfabriqu C350 sont disposes
l'initiative de l'Ingnieur afin de donner accs aux riverains.
a) Mise en uvre Fosss revtus prfabriqus en bton
Les lments sont prfabriqus en bton moul C350. Avant toute mise en uvre, les
lments prfabriqus doivent tre agrs par lIngnieur. Les lments prfabriqus sont
poss sur un lit de bton C250.
b) Mise en uvre Fosss revtus en bton coul sur place
Le fond de tranche est compact 95 % de lOPM et recouvert dun bton de propret
C200 de 0,1 m dpaisseur. Aprs coulage de la partie infrieure, les parois latrales sont
coules. Un joint de dilatation est prvu au moins tous les 10 m.
Les fosss revtus, dans les villages, impliquent la mise en uvre de dallette en bton
arm prfabriqu C350 afin de donner accs aux riverains.
4.5.3 Caniveaux et bordures chasse-roues en bton arm
Les caniveaux et les chasse-roues sont raliser, en bton Q350 arm, dans les traverses
des agglomrations de part et dautre de la chausse selon les dimensions et les dtails
donns dans le dossier plans. Les chasse-roues surmontent la paroi latrale du caniveau
bordant la chausse et sont ancrs celle-ci. Ils sont chanfreins dans la partie suprieure
sous la forme de bordure T3. La chausse est lie aux caniveaux par des saignes de 1
mtre de largeur, distances de 10 mtres pour permettre le ruissellement des eaux.
Les chasse-roues sont couls sur place de prfrence aprs le rpandage de la couche de
base pour viter de les abmer par les engins.
Les armatures des chasse-roues sont attaches des aciers en attente ancrs dans la paroi
latrale du caniveau.
Le coffrage doit tre parfaitement droit, ferm et lisse. Le coulage d'une unit de chasse-
roue (entre deux saignes) doit se faire en une seule fois. Aucun joint de reprise n'est admis,
un soin particulier doit tre donn au vibrage du bton.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 75
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 76
e = d/10 + 1
avec :
e : paisseur en cm
d : diamtre intrieur en cm.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 77
Les buses sont mises en place avant ou aprs lexcution des terrassements. Les travaux
comprennent :
sur indication de lIngnieur, la dviation des eaux pendant lexcution des travaux ;
lexcution des tranches aux endroits indiqus ;
le compactage du fond des tranches 95 % de lOPM ;
lvacuation, en dehors de lemprise de la route, des matriaux en excs ou impropres ;
lexcution dun berceau en bton C250 ; le berceau de largeur minimum de 1,5 fois le
diamtre extrieur du tuyau est ralis en deux phases, en 0,20 m dpaisseur sous la
gnratrice de la buse puis aprs pose et excution des joints jusqu mi-hauteur de la
buse ;
la pose et lembotage des buses prfabriques ;
lexcution des joints en mortier M400 ;
le remblayage de toute la largeur de la tranche en matriaux pour remblais conformes aux
prescriptions du 3.2. du Titre III du prsent cahier et pralablement agrs par lIngnieur.
Les terres de remblayage sont compactes par couches de 0,20 m dpaisseur 95 % de
lOPM ;
sur indication de lIngnieur, lamnagement sommaire des thalwegs sur une distance
maximum de 10 m en amont et en aval.
4.5.11 Murs de tte aval et amont pour buses
Ces ouvrages sont en bton Q350 et bton C250, dont les caractristiques sont donnes au
Titre III - 3.10.
LEntrepreneur peut adapter les dimensions afin de tenir compte des conditions particulires
de relief ou de risque drosion.
Les ouvrages de tte comprennent des parafouilles en gros bton C250 (bton cyclopen
ou en bton Q350), des radiers des murs en aile ou en retour en bton arm Q350.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 78
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 79
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 80
Toutes les surfaces des dblais et des fouilles doivent pouvoir tre rapidement, sur simple
demande de lIngnieur et sans plus-value, protges par des films plastiques tanches.
LEntrepreneur doit systmatiquement procder, avant la mise en uvre des btons de
propret, la prparation des fonds de fouille qui consiste essentiellement :
- procder lenlvement de tous les lments, poches ou lentilles, rencontrs en fond de
fouille ;
en particulier, doivent tre limins les lments susceptibles de former des points durs et
les poches ou lentilles beaucoup plus compressibles que le terrain densemble ;
- nettoyer efficacement, la main, le fond de : fouille dans les terrains ordinaires en
liminant tous les matriaux dsolidariss du fond de fouille et procder - un
compactage efficace dans les terrains meubles.
Avant tout coulage du bton de propret, le fond de fouille doit tre rceptionn par
lIngnieur : point darrt.
Cette rception doit se faire sec. LIngnieur peut faire effectuer, ses frais tous les essais
quil jugerait utiles.
Le fond de fouille doit tre protg de 10 cm de bton de propret dans un dlai maximal
dune heure aprs la rception de celui-ci par lIngnieur.
Si des purges sont ncessaires, les excavations seront excutes jusqu la profondeur
fixe par lIngnieur, la cote thorique des dblais sera rattrape par apport de la grave non
traite. Les purges seront ralises conformment aux prescriptions des Articles 5.6 et 6.7
du fascicule 2 du CCTG.
c) Remblais contigus aux ouvrages
La gomtrie des remblais de raccordement des ouvrages avec les voies daccs est
dfinie sur les plans du prsent dossier. Ils sont disposs sur une largeur minimale de 10 m.
L'assiette des remblais sera compacte 95 % du Proctor Modifi.
Les remblais seront mthodiquement compacts par couches successives n'excdant pas
vingt centimtres (20 cm) aprs compactage. La densit sche des remblais en place devra
atteindre 95 % du Proctor Modifi sur toute lpaisseur du corps de remblai.
Les couches lmentaires auront une paisseur maximale fonction des matriaux et
matriels utiliss et prsenteront, aprs compactage, une double pente transversale gale
3%.
Au voisinage immdiat des cules, pour les remblais contigus, les matriaux seront
compacts la dame vibrante ou la dame main.
Sur une longueur minimale dun (1) mtre en arrire des cules, les remblais seront
expurgs des pierres dont la plus grande dimension excderait 10 cm.
Les parties latrales de chaque couche de remblai devront tre compactes jusqu'au talus
et au mme taux que la partie centrale du remblai. Pour arriver ce rsultat, l'Entrepreneur
sera tenu de suivre, l'excution, un surprofil provisoire largi qui sera retouch et mis au
profil dfinitif aprs compactage.
Les talus seront excuts conformment aux dessins d'excution. Ils seront soigneusement
dresss. Toutefois lIngnieur pourra modifier la pente des talus.
LIngnieur pourra prescrire tout essai pour s'assurer que les conditions ci-dessus sont bien
respectes.
LEntrepreneur ne pourra demander la rception que si les densits sches
correspondantes sont au moins gales au minimum prescrit.
En cas de rsultat non satisfaisant, l'Entrepreneur sera tenu de reprendre les parties
dfectueuses.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 81
4.6.2 puisement-Comblement
a) puisements
Les prescriptions de lArticle 24 du Fascicule 1 du C.P.C. sont compltes comme suit :
lEntrepreneur devra, sous sa responsabilit, excuter, si besoin est, lpuisement des
fouilles pour les fondations et assurer la protection de son chantier contre les eaux de
toute nature et de toute origine ;
il sera responsable des consquences des perturbations quil porterait dans le rgime de
lcoulement des eaux de surface et des eaux profondes ;
il assumera galement sous sa responsabilit lvacuation des eaux de toute origine,
depuis le chantier jusquaux exutoires o elles pourront tre reues.
Ces obligations comprennent la construction et lentretien des ouvrages (rigoles, drains,
puisards) de captage et dadduction des eaux, la fourniture et lentretien du matriel de
pompage (y compris le matriel de rechange) la fourniture de lnergie et du combustible, la
main duvre dexploitation et de surveillance, la remise en tat des lieux, etc.. de telle faon
que tous les ouvrages soient excuts sec.
LEntrepreneur devra soumettre lagrment de lIngnieur les marques, types,
caractristiques, ge et nombre des matriels quil se propose dutiliser et les dispositions
quil compte prendre pour assurer la vidange des fouilles, ltanchement de leurs parois et le
complet puisement des eaux souterraines, et dinfiltration, ainsi que leur vacuation
jusquaux exutoires o elles pourront tre reues.
b) Comblements
Les matriaux pour remblaiement des fouilles seront :
soit des matriaux extraits des fouilles qui auront t reconnus acceptables par
lIngnieur ;
soit dfaut, des matriaux tels que dfinis lArticle 3.2 du prsent CCTP.
4.6.3 Fondations superficielles
Le fond de fouille sera soigneusement compact, aprs purge ventuelle de tous les
matriaux argileux.
Si la nature des terrains rencontrs ne permet pas dasseoir la fondation la cote dfinie sur
les plans, la fouille sera poursuivie jusquau terrain apte recevoir les efforts transmis par
les appuis. Le volume de fouille compris entre la cote correspondant au-dessous du bton
de propret, qui est port sur les plans, sera rempli de bton ou dune substitution grave
ciment soumettre lapprobation de lIngnieur. Les dblais de purge ainsi que les
matriaux de substitution seront pays sur la base dattachements contradictoires.
Dans tous les cas, le fond de fouille sera rceptionn par lIngnieur.
Un bton de propret dune paisseur minimum de dix (10) centimtres sera ralis sur
toute la surface dassise des semelles augmentes dune sur largeur priphrique de 0,10
m. LEntrepreneur maintiendra dans la fouille une rigole priphrique relie un point bas
de sorte que lvacuation des eaux de pluie ou dinfiltration puisse tre assure par une
pompe immerge.
LEntrepreneur ne sera pas autoris btonner pleine fouille les semelles des appuis. La
continuit des armatures sera assure par recouvrement et non par soudage.
4.6.4 Fondations profondes sur pieux fors
a) Gnralits
Ces fondations profondes sont constitues de pieux excuts en place par forage, avec
emploi, le cas chant, dun fluide de foration et de maintien et/ou de tubes provisoires.
Elles ne peuvent tre excutes que par une Entreprise qualifie cet effet.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 82
La ralisation de pieux la tarire creuse (avec tube plongeur situ dans laxe et mise en
place dune cage darmatures ainsi que tout autre procd quivalent) est subordonne
laccord pralable de lIngnieur.
c) Foration
Pour les pieux fors simples ou fors avec un fluide de foration et de maintien, un tubage
provisoire est prvu dans les terrains suprieurs et les remblais pour assurer leur bonne
tenue. Son extraction doit pouvoir se faire sans variation brusque du niveau du bton. Les
dimensions des forages respectent les tolrances prvues pour les ouvrages finis. Un essai
de tenue des parois du forage est obligatoirement ralis par lEntrepreneur avant le dbut
des travaux.
LEntrepreneur fait son affaire du stockage ventuel des fluides de foration, qui doit prendre
en compte la surcapacit de production afin de faire face tout incident, avant, pendant et
aprs le forage. Lvacuation des fluides de foration et de maintien ne pouvant plus tre
recycls compte tenu de leurs caractristiques est la charge de lEntrepreneur. Il fait son
affaire galement de lvacuation des matriaux extraits. En aucun cas, ces matriaux ne
peuvent tre stocks proximit de la fouille.
Lattention de lEntrepreneur est particulirement attire sur le risque dintroduction des
fluides de foration et de maintien et des coulis dans les gouts, canalisations, chambres
souterraines diverses, cours deau, nappes, au cours de lexcution. Il prend toutes les
dispositions ncessaires pour viter que ceci ne se produise, en particulier par un examen
dtaill de tous les gouts et ouvrages souterrains au voisinage du chantier (en particulier
pour dceler les fissures ventuelles dans les revtements), ainsi que des vieilles
canalisations qui ont pu tre abandonnes mais qui sont relies dautres ouvrages.
Si lexistence de tels cheminements possibles est constate, ils sont soigneusement
obturs, les travaux de forage ne pouvant alors commencer quaprs durcissement suffisant
du matriau utilis pour raliser lobturation.
Quels que soient les travaux entrepris au moyen du fluide de foration et de maintien, les
rejets du fluide sur le chantier sont interdits.
En cours dopration, lEntrepreneur exerce une surveillance continuelle des voies
exploites, des constructions voisines, souterraines ou non et arrte immdiatement le
creusement sil saperoit, en particulier :
- dun dsordre quelconque des constructions,
- de larrive du fluide de foration et de maintien dans une canalisation ou ouvrage
voisin,
- dune baisse brutale du niveau du fluide de foration et de maintien.
Le niveau de fluide de foration et de maintien doit tre maintenu en permanence en tte du
forage. Lorsquun forage prsentant des risques vis--vis des voies exploites ou de
constructions voisines doit rester exceptionnellement ouvert en dehors des heures de
fonctionnement normal du chantier (nuits, jours fris...), lEntrepreneur assure une
surveillance constante par un personnel qualifi, capable de mettre en uvre la procdure
prvue au plan dassurance qualit en cas de perte brutale de fluide de foration et de
maintien.
Cette procdure qui comprend le fait davertir immdiatement lIngnieur, est soumise pour
visa ce dernier avant tout dmarrage des travaux de foration sur le site.
LEntrepreneur prend soin de traiter les terrains afin dviter toute perte de fluide de foration et
de maintien notable.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 83
Quand il nest pas possible de terminer un pieu for (forage et bton) dans la journe, il
convient de garder au fond du pieu une hauteur quivalente dau moins deux diamtres, mais
toujours suprieure 1,50 m. Cette hauteur est fore immdiatement avant le btonnage.
Abandon de tubes Chemisages :
Sur accord crit ou demande de lIngnieur, labandon des tubes de travail peut tre
indispensable :
- soit, pour viter le dlayage du bton sous linfluence de circulations deau,
- soit, compte tenu des mthodes de ralisation de louvrage, pour servir de
parements dappuis aprs enlvement des terres.
Lorsque les efforts parasites importants (frottements ngatifs, pousses latrales...) agissent sur les
pieux, il peut savrer indispensable, pour limiter ces phnomnes de disposer des chemises
laide dune enveloppe semi-rigide protgeant le ft sur toute lpaisseur de la couche compressible
et des terrains sus-jacents.
La procdure travaux prsente par lEntrepreneur indique toutes les dispositions relatives ces
prestations.
d) Armatures
Les armatures principales sont constitues dacier haute adhrence.
Les pieux ou puits sont arms sur toute leur longueur. Au-dessus du niveau infrieur des semelles
de fondation, aprs recpage ce niveau, la longueur dgage des armatures doit tre suffisante
pour assurer lancrage de ces dernires, tel quil est prvu sur les dessins dexcution viss.
Les cages darmatures sont prpares lavance en fonction de la cote darrt dfinie. Elles sont
conues de faon :
- pouvoir tre mises en place sans difficults de rglage horizontal ou vertical (prvoir des
armatures spciales de levage fixes une zone renforce de la cage),
- ne pas abmer les parois de lexcavation,
- ne pas favoriser les manques de bton (piges fluide de foration et de maintien).
LEntrepreneur prend les dispositions ncessaires au maintien du bon positionnement des cages
durant le btonnage.
Lorsque la cage est constitue de plusieurs tronons, leur assemblage est effectu avant ou durant
leur mise en place dans le forage, en tenant compte des recouvrements daciers ncessaires et en
prenant toutes les prcautions quant au liaisonnement des armatures.
Lenrobage des armatures est au minimum de 7 cm pour les pieux.
cet effet, des centreurs dont la rsistance la compression est au moins gale celle du bton
de la fondation sont mis en place.
Le diamtre extrieur de la cage darmature est donc pour les pieux excuts sans tube : au
plus gal au diamtre du pieu diminu de 14 cm, pour les pieux excuts avec tube
provisoire : au plus gal au diamtre du pieu diminu de (14 cm - 2 x p. du tube).
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 84
e) Btonnage
Mise en tat de recette de la fouille
Avant mise en place de la cage darmature, lEntrepreneur, aprs avoir contrl la tenue et
la propret du fond de fouille, procde un curage soign et au renouvellement complet du
fluide de foration et de maintien.
Avant tout coulage du bton, il est procd la vrification des dimensions et de la
verticalit du forage. Les valeurs releves notes sur le carnet de forage sont incluses dans
la fiche-excution concernant le pieu.
Btonnage proprement dit
La dure entre la fin du curage de la fouille et le renouvellement du fluide de foration et de
maintien (avant la mise en place des armatures) et le dbut du btonnage doit tre
infrieure deux heures. Dans le cas contraire, lEntrepreneur procde nouveau aux
oprations prcdentes.
Le btonnage est excut par gravit, laide dun tube plongeur mtallique rigide et
tanche de diamtre intrieur minimum gal 15 cm et au moins 6 fois la dimension
maximale des agrgats. Ce tube est nettoy avant utilisation. Sa longueur est au moins
gale celle du pieu ou puits. Avant btonnage, ce tube est descendu au fond puis relev
de 15 cm au plus. Lors de sa remonte, la longueur immerge du tube plongeur dans le
bton doit tre suprieure 3,00 m. Si le niveau du bton est connu avec prcision, la
profondeur maximale dimmersion peut tre rduite 2,00 m.
Le coulage du bton ne peut tre entrepris quaprs examen de la maniabilit du bton livr.
Il y a lieu dviter toute vague de bton et emprisonnement du fluide de foration et de
maintien. La remonte du bton chassant le fluide de foration et de maintien doit tre le plus
uniforme possible. La progression de la remonte du bton dans la fouille doit tre suivie
par plombage au moyen dune sonde spciale. Ces mesures permettent dtablir une
courbe du volume de bton mis en place en fonction de la hauteur de bton dans la fouille,
courbe qui comporte un point tous les 3,00 m environ, et au moins 6 points par pieu et puits.
Cette courbe est communique lIngnieur dans les 24 heures suivant le btonnage. Cette
courbe est jointe la fiche de forage et de ralisation qui comprend un relev lithologique
prcis des terrains traverss lors de la foration.
Sont interdites
- la pratique consistant soulever le tube plongeur pendant lamorage pour
faciliter la chasse du fluide de foration et de maintien par le premier bton au moment o
il parvient la base du tube plongeur,
- la pratique consistant donner un mouvement de va-et-vient au tube plongeur
pour faciliter la descente du bton dans le tube.
Si lon utilise un tube provisoire de forage, la garde minimale de bton est fixe au moins
2,00 m ou 3 fois le diamtre du tubage. Pendant lextraction de ce tube, lEntrepreneur
contrle par des moyens simples que le bton nest pas entran vers le haut mais prend
bien sa place (abaissement du niveau).
Recpage - Liaisonnement des pieux la structure
Larase suprieure du btonnage des pieux est situe au moins 0,70 m au-dessus du
niveau prvu de recpage, de manire pouvoir liminer le bton contamin jusqu
lobtention du bton sain, sauf indication contraire de lIngnieur. Le recpage du bton doit
tre conduit de manire dgager les aciers de liaison sans les blesser, ni les tordre et
prparer une surface de reprise parfaitement saine. Il doit tre excut au moins sept (7)
jours aprs le btonnage au moyen de marteaux piqueurs dont lnergie est infrieure 250
joules par coup.
Toutefois, lutilisation dclateur chimique est tolre (aprs acceptation de lIngnieur) sous
rserve de laisser une garde minimale de 0,30 m par rapport la sous-face des semelles, le
complment de recpage tant termin au marteau piqueur manuel tel que dfini ci avant.
Tout autre procd doit tre soumis lagrment pralable de lIngnieur.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 85
f) Tolrances dexcution
Limplantation et la ralisation des pieux ou puits doit respecter les prescriptions et
tolrances suivantes.
- La tolrance dimplantation de laxe des ttes de pieux ou puits mesure au
niveau de la plate-forme de travail, est de dix centimtres ( 0,05 m par rapport laxe
thorique).
- La tolrance sur le nivellement des armatures est de dix centimtres ( 0,05 m).
- Les dfauts de verticalit (ou dinclinaison) ne doivent pas excder 1,5 mm/m.
Le cumul des tolrances dimplantation et dinclinaison est interdit pour les pieux dont la
cote darase aprs recpage est situe moins de 5,00 m sous la plate-forme de travail.
En toute section, les fondations ne peuvent admettre de rduction qui les conduit
prsenter une section infrieure celle porte sur les dessins dexcution viss par
lIngnieur.
Les tolrances sont telles que les pieux ou puits ne puissent tre soumis des sollicitations
plus dfavorables que celles pour lesquelles ils ont t justifis.
Il appartient lEntrepreneur de proposer lIngnieur, et aprs acceptation de ce dernier de
mettre en uvre systmatiquement une mthode de vrification adquate de limplantation
et de la verticalit de chaque pieu, puis, sa charge, den tenir compte dans le
dimensionnement et la gomtrie des parties douvrages venant sur ces pieux.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 86
Dans le cas o les contrles soniques rvlent ou laissent supposer des imperfections dans
la structure dun lment des fondations auscultes, lEntrepreneur ouvre une fiche-
anomalie, assist de son laboratoire de contrle et dispose dun dlai de 24 heures pour
conclure sur laction envisager, en proposant :
- un ou plusieurs carottages ( raliser selon les indications de lIngnieur),
- reprise de la note de calculs,
- solutions de confortation,
- injections...
Les rapports et propositions de rparation sont alors transmis lIngnieur accompagns
des photocopies des diagraphies, avec localisation et agrandissement des ventuels
dfauts.
LIngnieur se prononce sur la suite donner. Par ailleurs, chaque fois quun lment de
fondation est rput douteux ou irrecevable, un nouvel ensemble de fondation dsign par
lIngnieur est soumis contrle.
4.6.5 Construction des coffrages, cintres, chafaudages et taiements
a) Dessins dexcution et calculs, justificatifs
Les dispositions de lArticle 43 du Fascicule 65 du C.C.T.G. sont compltes comme suit :
Les dessins et calculs seront soumis au visa de lIngnieur avant tout commencement
dexcution.
Les coffrages, chafaudages et cintres devront pouvoir rsister en toute scurit une
pression de cent vingt (120) dcanewtons au mtre carr de Matre couple sexerant
normalement sur toute pice expose au vent.
Les pices verticales des chafaudages seront fortement contreventes dans les diverses
directions.
Les pices horizontales successives seront arrimes lune lautre dune manire continue
jusqu leurs deux extrmits o elles seront butes sur les maonneries en place.
Aucune pice ne sera simplement pose sans dispositif de fixation.
Aux points o des actions concentres sexerceront sur des pices non pleines, des calages
assureront ltalement de ces actions et empcheront le dversement.
On remdiera tout dfaut accidentel de centrage.
Lemploi de pices fausses ou prsentant un jeu anormal est interdit.
Tous les vides qui se produiraient entre les pices jusquau jour du btonnage, seront
bourrs de mortier. Chaque semaine lEntrepreneur visitera et, le cas chant, resserrera
tous les boulons.
Les ouvrages mtalliques ventuellement utiliss seront justifis conformment au Titre V
du Fascicule 61 du C.C.T.G. Le poids du bton frais est considr comme une surcharge.
Les ouvrages en bois ventuellement utiliss devront satisfaire la norme NF B 52 001.
LEntrepreneur sera tenu dapporter ces ouvrages et ses frais, les modifications qui
seraient prescrites en cours dexcution par lIngnieur dans lintrt de la scurit.
b) Dformations - Flches
LEntrepreneur devra fournir le calcul des contre-flches donner aux cintres et
chafaudages. Ces contre-flches seront telles quaprs dcoffrage les lments de bton
aient les formes et les cotes prvues aux dessins dexcution.
Les chafaudages et cintres ne devront pas subir de dformation excdant deux (2)
centimtres en quelque point que ce soit.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 87
c) Prcision - Tolrance
Les limites de tolrances d'implantation des coffrages sont les suivantes en tout point :
cinq (5) centimtres en valeur absolue mesurs par rapport au piquetage gnral ;
deux (2) centimtres en valeur relative mesurs entre deux points quelconques des
coffrages des diffrentes parties d'un mme appui ;
quatre (4) centimtres en valeur relative mesurs entre deux points quelconques des
coffrages des diffrents appuis.
Tous les coffrages devront tre nivels en tout point avec une tolrance de plus ou moins un
(1) centimtre.
Les largeurs ou paisseurs entre coffrages des diffrentes parties de l'ouvrage ne devront
prsenter en aucun point d'insuffisance suprieure trois (3) millimtres.
Les coffrages des parements qui seront bouchards devront tre disposs de faon
raliser une surpaisseur uniforme du bton de un virgule cinq (1,5) centimtre.
d) Dcoffrage
Le dcoffrage des ouvrages devra tre excut la date arrte par lIngnieur, compte
tenu des dlais de dcoffrage proposs par lEntrepreneur et des rsultats des essais
dinformation relatifs au dernier bton de structure excut.
4.6.6 Parois des moules (coffrages)
a) Domaine demploi
-Les parements cachs de tous les ouvrages seront raliss sils sont coffrs, au moyen
de coffrages ordinaires dfinis lArticle 62.12 du Fascicule 65 du C.C.T.G.
- Les parements vus seront raliss au moyen de coffrages pour parements fins ou
soigns dfinis lArticle 62.13 du Fascicule 65 du C.C.T.G.
b) Coffrages pour parements fins ou soigns
- Les coffrages pour parements fins ou soigns seront constitus de panneaux identiques
ayant le mme nombre demplois antrieurs ; les bois seront de mme paisseur, sans
nud, leurs fibres seront parallles ou bien ils devront tre pourvus dun revtement
plastique ou de peinture soumis pralablement lagrment de lIngnieur.
- Les joints ventuels de coffrages des pales, des piles et des parties visibles des cules
seront horizontaux, continus, rectilignes et rgulirement appareills. Le dessin de leur
appareillage sera soumis lapprobation de lIngnieur.
- Les coffrages pour parements fins ne devront comporter aucun dispositif de fixation non
prvu sur les dessins dexcution qui pourront prvoir des trous rgulirement espacs.
4.6.7 Traitement des parements Tolrance sur le trac et les dimensions
des ouvrages
a) Parements soigns bruts de dcoffrage
Ils devront tre de teinte uniforme. Aucun nid de cailloux ne devra tre apparent et tout
ragrage sera strictement interdit.
Ces parements ne devront prsenter aucun des dfauts suivants : artes mal dresses ou
paufres, empreintes de panneaux de coffrages, traces de laitance dues des
dformations de coffrage, fissures, bulles dair apparentes, reprises visibles de btonnage.
Il est notamment interdit de laisser en attente des trous non prvus sur les dessins
dexcution ou de refouiller des panneaux dj excuts.
b) Parements non coffrs
La finition de ces parements sera assure la rgle vibrante, aucun nid de cailloux ne sera
admis, ni aucune irrgularit daspect. Il sera interdit de marcher sur ces parements pendant
les trois (3) jours suivant la fin de la mise en uvre du bton les constituant. cet effet,
lEntrepreneur devra avoir dfini, lavance, le mode dapplication de la cure et comment
seffectuera la circulation ncessaire du chantier.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 88
L'attention de l'Entrepreneur est attire sur le fait qu'il devra mettre en uvre les enduits
tanches suivant les prescriptions imposes par le fabricant du produit (Sika ou similaire).
Nota : Il est port l'attention de l'Entrepreneur que l'obtention de telles rsistances pourra
ventuellement ncessiter un surdosage en ciment de certains btons.
L'Entrepreneur ne pourra lever aucune rclamation en cas d'une telle ncessit.
b) Consistance
La consistance des btons frais devra tre telle que les affaissements mesurs au cne
ASTM restent compris entre CINQ (5) et NEUF (9) centimtres.
Le lot sera rput conforme aux spcifications si les rsultats d'essais de consistance se
trouvent dans la fourchette requise. Si le rsultat d'un essai de consistance est extrieur la
fourchette requise la gche (ou charge) correspondante pourra tre rebute et la gche
suivante fera l'objet d'un nouveau prlvement pour essai de consistance.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 89
Si le rsultat est encore extrieur la fourchette requise, le btonnage sera arrt jusqu'
dtermination des causes de l'anomalie et modification du rglage.
La premire gche (ou charge) fabrique partir de ce nouveau rglage fera l'objet d'un
essai qui devra se situer dans la fourchette requise.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 90
Vibration interne
Il ne sera agr que des vibrateurs frquence leve, de Neuf Mille (9 000) Vingt Mille
(20 000) cycles par minute.
Vibration superficielle
La finition des dalles sera effectue par vibration superficielle.
d) Cure des btons
Le produit de cure pour btons sera soumis par l'Entrepreneur l'agrment de l'Ingnieur.
Sa mise en uvre sera conforme larticle 84.6.2 du Fascicule 65 du C.C.T.G.
Aprs btonnage, les surfaces des tabliers seront obligatoirement protges par des
paillassons, des nattes ou des toiles maintenues ruisselants jour et nuit par des arrosages
rpts autant de fois qu'il est ncessaire ou par des arrosages mcaniques permanents
pendant au moins quarante huit (48) heures.
La cure des autres mortiers et btons pourra tre faite par humidification ou par un enduit
temporaire impermable, conformment aux prescriptions de l'Article 84.62 du Fascicule 65
du C.C.T.G. Dans ce dernier cas, le produit de cure propos par l'Entrepreneur devra
obligatoirement recevoir l'agrment de l'Ingnieur.
Toute livraison de produit de cure donnera lieu la prsentation d'un certificat d'origine
indiquant la date limite au-del de laquelle les produits devront tre mis au rebut.
La cure s'applique aux surfaces dfinitives et aux surfaces de reprise. Dans le cas d'emploi
d'enduit de cure sur des surfaces de reprise, un repiquage et un nettoyage vif de ces
surfaces sont ncessaires avant toute mise en place du bton sur ces surfaces.
e) Btonnage par temps chaud
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 91
f) Adjuvants
Tout adjuvant sera mis en uvre dans les conditions prescrites dans l'Article 82.4 du
Fascicule 65 du CCTG.
4.6.13 Armatures pour bton arm
Les conditions d'emploi de ces armatures devront satisfaire aux recommandations incluses
dans leur fiche d'identification instaure par le Titre 1er du Fascicule 4 du C.C.T.G.
En l'absence d'acier soudable, toute fixation pour points de soudure sur chantier est
interdite.
Les armatures seront faonnes et mises en place conformment aux calculs et dessins
d'excution agrs par l'Ingnieur en observant les prescriptions :
de l'Article 72 du Fascicule 65 du CCTG.,
du Titre I, Section I du Fascicule 62 du CCTG.
L'enrobage de toute armature sera en principe au moins gal deux virgule cinq (2,5)
centimtres pour les parements coffrs.
Les prescriptions du chapitre 7 du Fascicule 65 du C.C.T.G. sont compltes comme suit :
(1) Avant de commencer le btonnage, l'Entrepreneur prviendra le reprsentant de
lIngnieur charg de la surveillance, pour lui permettre de vrifier le nombre, les
dimensions, la position et l'alignement des armatures.
(2) Pour la correction des imperfections de ferraillage, les armatures seront au besoin
enleves des coffrages et replaces correctement aprs les dressages utiles.
(3) Pour les aciers haute adhrence, le pliage des barres devra tre obligatoirement
effectu sur mandrins ; les rayons de courbure rapports l'axe des barres plies, s'il
s'agit d'acier haute adhrence devront satisfaire aux conditions reprises dans
l'agrment dont devra obligatoirement avoir fait l'objet l'acier utilis.
(4) Lorsqu'il y a lieu de constituer une armature avec plusieurs barres, les recouvrements
seront rpartis sur toute la longueur, de telle sorte que dans une section, il y ait au
moins les 2/3 de l'armature en barre continue.
(5) On ne versera jamais de coulis de ciment sur les armatures ; aux reprises de travail, on
enlvera soigneusement les matires inertes et les claboussures de mortier qui
auraient pu se dposer sur les armatures.
(6) Les armatures seront disposes dans les coffrages exactement aux emplacements
prvus sur plans. Elles seront arrimes ou fixes par ligatures. Des cales en bton en
nombre suffisant seront places et permettront le respect des btons de recouvrement.
4.6.14 Surface et tanchit du tablier
a) Prparation du support
Le support sur lequel l'tanchit est mettre en uvre est considr comme respectant
les stipulations du C.C.T.G. et du CCTP relatives la construction du gros uvre,
concernant les tolrances gomtriques d'excution et la qualit du bton de l'extrados de la
dalle. La hauteur des engravures est considre comme au moins gale dix (10)
centimtres.
Le support recevra la prparation minimale et normale suivante :
- llimination des matires sans cohsion : argile, terre, poussire, laitance, etc. et du
produit de cure ventuel,
- le nettoyage dfinitif de la surface tancher par balayage et/ou aspiration suivi, si
besoin est, d'un lavage l'eau propre et sous pression.
Ces deux oprations seront menes simultanment et ritres autant que de besoins.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 92
L'application se fera au balai poils souples ou par pulvrisation, ou par une combinaison
des deux. L'usage de la raclette en caoutchouc est prohib.
On appliquera sur une surface sche. L'application sur une surface humide ou sous la pluie
est prohibe.
Le produit recouvrira toute la surface et les manques seront repris, les accumulations seront
limines.
c) Premire couche dtanchit
Le travail ne doit tre ni entrepris ni poursuivi, avant que le support soit sec et les solvants
de l'enduit d'imprgnation vapors.
La mise en uvre se fait par "soudage en plein" au chalumeau gaz.
Le rchauffage devra tre uniforme sur toute la largeur du rouleau pour permettre de crer
un bourrelet de bitume fondu au pied du rouleau; il devra cependant ne pas tre excessif au
point de risquer de dtriorer la chape.
Aprs pose des diffrents ls avec recouvrements dun (1) centimtre environ sur
l'aluminium, les joints seront repris la spatule et au chalumeau de faon parfaire leur
soudure et afin de leur donner un profil biais adoucissant le changement d'paisseur au droit
du recouvrement.
La chape de bitume arm sera releve verticalement sur la hauteur totale de l'engravure.
toute extrmit ou coupure du tablier, la chape de bitume arm sera laisse telle quelle,
ou, en cas d'absence de joint, prolonge en descendant jusqu' la ligne dfinie par les
dessins contractuels.
Les pntrations seront traites conformment aux rgles de l'art prcises dans les DTU.
d) Deuxime couche dtanchit
Immdiatement avant la mise en uvre de cette deuxime couche, des bandes de papier
crp autocollant de huit (8) centimtres de large seront mises en place, centres sur tous
les joints entre les diffrents ls de la premire couche et l o la feuille d'aluminium sera
endommage. L'aluminium sera sch et le papier maroufl.
Le matriel de transport et de mise en uvre devra assurer :
- le maintien de la temprature du produit dans la fourchette prescrite,
- une homognisation parfaite du matriau.
Il ne devra pas apporter de souillures sur le chantier.
La deuxime couche "d'asphalte coul dit porphyr" aura une paisseur telle que l'paisseur
totale du complexe tanche soit de trente (30) millimtres dans le cas courant ou de trente-
cinq (35) millimtres dans le cas o l'Entrepreneur lui-mme ou le CCTP prvoit une
circulation d'engins de terrassements pralablement la mise en uvre des couches de
chausse. Ces paisseurs sont des moyennes.
La rutilisation de matriaux dposs est interdite.
Le matriau devra tre au moment de la mise en uvre une temprature comprise entre
deux cent trente cinq (235 C) degrs et deux cent cinquante cinq (255 C) degrs. Pendant
sa fabrication la temprature ne devra jamais dpasser deux cent soixante (260C) degrs
au plus.
Aux extrmits de chaque tablier, la seconde couche d'tanchit sera laisse en l'tat de
faon permettre la mise en uvre du dispositif destin assurer la continuit de
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 93
l'tanchit sous le joint, ou, en cas d'absence de joint, prolonge en descendant jusqu' la
ligne dfinie par les dessins contractuels.
En aucun cas, la surface de la couche ne doit prsenter de points bas intermdiaires, sauf
o il en aurait t reconnu lors de la prparation de surface.
e) Essais effectuer sur les produits pour la chape dtanchit
Des essais de rception et de contrle (teneur en bitume, bille et anneau, indentation Wilson
ou Office des Asphaltes) la cadence d'une srie par 200 m 2 et par couche seront excuts
sur des prlvements effectus lors de la mise en uvre.
4.6.15 Mise en uvre des quipements
Lentrepreneur proposera la chronologie dexcution quil envisage pour les travaux
dquipement.
a) Joints de chausse
La pose des joints sera conforme aux spcifications relatives aux joints de chausse dossier
pilote JADE 68 du S.E.T.R.A. et de ses mises jour.
Les joints de chausse seront poss aprs excution de la couche de roulement.
La priode dexcution et le rglage des joints en fonction de la temprature seront soumis
lagrment de lIngnieur. Toutefois, le dispositif dancrage des joints dans les cules et les
tabliers devra tre plac lors du btonnage.
b) Appareils dappui
Appareils
Les appareils dappui devront tre dgags des maonneries de manire ce que leur
libert de fonctionnement soit totale.
Les appareils dappui ne devront, en aucun cas risquer de baigner dans leau stagnante sur
le chevtre. Ils seront poss sur un bossage dune hauteur au moins gale 5 cm. Le
collage des appuis est interdit.
Lentrepreneur justifiera les conditions de pose et de fonctionnement ultrieur de ces
appareils en tenant compte des lments suivants
- date de temprature probable de pose,
- dformations diffres au moment de la pose,
- variations thermo hydromtriques.
Bossages pour appareils dappui
Lentrepreneur pourra utilement sinspirer, pour lexcution des bossages et la pose des
appareils dappui, des recommandations de la brochure Environnement des appareils
dappui dit par le S.E.T.R.A. et le L.C.P.C. dition 1978.
Les bossages infrieurs sur cules et piles seront prfabriqus laide dun micro bton
dfini ci-dessous, poss et cals sur mortier de pose.
Composition des mortiers et micro bton pour bossages
La composition du micro bton pour bossages sera soumise par lEntrepreneur lagrment
de lIngnieur. Elle devra comporter du sable 0/2.5, des gravillons 2.5/7.1 et 7.1/12.5, un
dosage minimal de 400 kg/m3 de ciment CPA 55.
La composition des mortiers de calage pour appareils dappuis sera soumise lagrment
de lIngnieur, elle pourra comporter ventuellement des rsines.
Tolrances concernant lexcution des bossages
- Tolrance sur limplantation en plan : +/- 10 mm
- Tolrance en planit de la surface des bossages : + /- 1 mm
- cart maximal tolr en horizontalit entre les bords extrmes : 1 mm
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 94
c) Gargouilles
Les gargouilles seront mises en uvre dans les hourdis ou dalles avant le btonnage.
Il sera veill la bonne tanchit du raccordement du caniveau dentre deau et
labsence de contre-pente ou contre obstacle lcoulement des eaux dans ce
raccordement.
d) Descentes deau pour gargouilles
Les gargouilles seront prolonges par des descentes deau apparentes de 100 mm de
diamtre.
Elles dpasseront le talon des poutres prfabriques de rive au moins de cinq centimtres.
Elles seront fixes au talon des poutres prfabriques ou au tablier par un dispositif qui sera
prcis dans les plans dexcution.
e) Barbacanes
Des barbacanes seront encastres dans les perrs, dans les maonneries de moellons,
dans les cules, dans les murs de soutnement et les parois, dont elles constituent une
sujtion. Elles seront conformes aux indications de lArticle 3.14 du prsent CCTP.
Les barbacanes seront espaces dans les murs de deux (2) mtres horizontalement et un
mtre cinquante (1,50) verticalement, deux ranges successives tant disposes en
quinconce.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 95
b) Signalisation verticale
Panneaux de police
Signaux relatifs la priorit : Triangulaire Cder le passage
- carrefours Octogonal STOP arrt et cder le passage
Triangulaire Voie prioritaire
Signaux danger :
- courbe de rayon < 240 m Triangulaire Virage dangereux
Panneaux directionnels
Carrefour Flche directionnelle
Panneaux de localisation
Entre et sortie villes et villages Indication du nom du lieu
c) quipements de scurit
- courbe signaler Balise de virage
- accs au pont Glissire de scurit de part et dautre sur 20 m.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 96
Contrle gomtrique
Les contrles gomtriques se font linitiative de lIngnieur. LEntrepreneur procde, ses
frais, pour tous travaux qui savreraient ncessaires afin que les dimensions prvues
soient respectes.
4.7.2 Signalisation verticale
a) Dfinition des travaux
Les travaux consistent placer le long de la chausse, dans laccotement, aux endroits
prvus sur les plans dexcution de lEntrepreneur et/ou selon les indications de lIngnieur,
des panneaux de police, des panneaux directionnels et des panneaux de localisation.
La localisation des diffrents panneaux est dsigne par lIngnieur.
b) Panneaux et supports
Les panneaux sont en tle daluminium de 1,5 mm dpaisseur. Les inscriptions et dessins
sont maills.
Les poteaux de fixation sont usins hors tubes lisses en acier doux et une extrmit est
encapuchonne. Leurs diamtres sont au moins gaux 76 mm. Ils sont traits contre la
corrosion par un revtement zingu et deux couches de peinture. La deuxime couche est
de teinte vert olive.
Avant toute pose, lEntrepreneur fournit pour approbation lIngnieur un chantillon des
diffrents types de panneaux de police (circulaire, triangulaire et octogonal), de direction et
de localisation, ainsi que des chantillons des poteaux de fixation.
c) Dimensions des panneaux
Les dimensions des panneaux sont de type normal, soit :
panneaux triangulaires : 100 cm de ct
panneaux circulaires : 85 cm de diamtre
panneaux octogonaux : 80 cm de largeur
Carr : ct 75 cm pour panneaux de prescription,
panneaux directionnels : 30 cm de hauteur
panneaux de localisation : 30 cm de hauteur.
Les longueurs des poteaux sont telles que le bord infrieur des panneaux soit 1,80 m au-
dessus du sol.
d) Mise en uvre
Les travaux comprennent :
limplantation du panneau conformment aux plans dexcution de lEntrepreneur et/ou
aux directives de lIngnieur ;
la mise en uvre dune fondation en bton ;
la pose du ou des poteaux. Les panneaux de localisation, quand leur longueur dpasse
1,10 m et les panneaux directionnels sont fixs sur deux poteaux ;
le soudage des panneaux et signaux sur des supports en tube obstrus leurs
extrmits et galvaniss.
4.7.3 quipement
a) Dfinition des travaux
Les travaux consistent placer le long de la chausse, dans laccotement, aux endroits
prvus sur les plans dexcution de lEntrepreneur et/ou selon les indications de lIngnieur,
des balises de virages et des bornes kilomtriques.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 97
Balises de virages
Les balises de virages sont circulaires, de 20 cm de diamtre et de 140 cm de hauteur. Elles
sont prfabriques en bton C350 avec une lgre armature dassemblage. Les
prescriptions prvues au Titre III - 3.8, relatives au bton C350 sont dapplication.
Elles sont peintes en blanc avec une bande rouge rtroflchissante dans la partie
suprieure.
Bornes kilomtriques
Elles sont prfabriques en bton C350 avec une lgre armature dassemblage. Les
prescriptions prvues au Titre III - 3.8, relatives au bton C350, sont dapplication.
Les surfaces des bornes faisant saillie du sol sont peintes avec 3 couches dune peinture
agre par lIngnieur.
Les inscriptions (texte et taille des caractres) sur les bornes sont dfinies lEntrepreneur
par lIngnieur. Elles comportent :
sur chaque face dans le sens de circulation, le nom et le kilomtrage de la localit la plus
proche, le nom et le kilomtrage de la ville la plus proche,
sur la tranche, la distance par rapport lorigine de la route,
sur la calotte, la classe et le numro de la route.
b) Mise en uvre
Les travaux comprennent :
limplantation des balises, conformment aux plans dexcution de lEntrepreneur ou
selon les indications de lIngnieur. Les balises de virage se placent dans laccotement
extrieur des courbes et o il ny a pas de glissire. Lespacement entre les balises est
compris entre 10 et 20 m ;
limplantation des bornes kilomtriques, conformment aux indications de lIngnieur. Les
bornes sont implantes dans laccotement du ct droit, en allant dans le sens des PK
croissants et la limite extrieure de laccotement ;
la fourniture et la mise en place des balises et des bornes. La profondeur des fondations
est dau moins 40 cm.
4.7.4 Glissire de scurit
a) Dfinition des travaux
Les travaux consistent placer le long de la chausse, sur le bord extrieur de
laccotement, des glissires de scurit mtalliques selon les indications de lIngnieur.
Les glissires de scurit seront de type souple (GS2 ou GS4), liaison par superposition,
conformes la Circulaire n 72-5 du 22 Janvier 1970 du SETRA du Ministre Franais de
lquipement.
Le mtal de base sera lacier A 24.1 galvanis chaud (revtement de 80 microns).
Les glissires sont places dans les courbes, dans laccotement extrieur, lorsque la
hauteur du remblai dpasse 4 m sur une longueur suprieure 10 m, ainsi quaux accs
aux ponts, de part et dautre de ceux-ci, sur une longueur de 60 m au moins.
b) lment de glissement
Les lments de glissement seront mtalliques avec protection anti-corrosive par zingage.
Le produit doit tre agr pralablement par lIngnieur. LEntrepreneur doit fournir les
certificats dhomologation du pays dorigine du matriau, datant de moins de 3 ans.
Les dispositifs dcartement seront conformes aux normes du SETRA. Le mtal de base
sera lacier E 24.3, pli froid, soud et galvanis chaud (revtement de 80 microns).
Les vis, crous et rondelles seront protgs par dpt lectrolytique de zinc.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 98
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 99
Les prsentes clauses sont destines aider le Titulaire charge d'excution des travaux routiers,
afin qu'elle puisse intgrer dans ces documents des prescriptions permettant d'optimiser la
protection de l'environnement et du milieu socio-conomique.
En outre, elles sont spcifiques toutes les activits de chantier pouvant tre sources de nuisances
environnementales et sociales. Il reste cependant vrai qu'il n'est pas possible d'envisager tous les
cas possibles et que les clauses proposes doivent servir de guide et ne remplacent aucunement
ltude d'impact environnemental et social qui a t mene aussi bien pour laxe Bouna-Doropo-
Frontire Burkina Faso que pour laxe Bondoukou-Frontire Ghana.
Le Titulaire est tenu de sous-traiter des oprations spciales les travaux et activits ne relevant
pas de sa comptence, savoir :
les plantations darbres dalignement dans les agglomrations et dans les zones demprunt et
carrire ;
la mise en place des bosquets villageois ;
les activits de sensibilisation du personnel aux risques des IST/VIH SIDA, us et coutumes.
Il veillera ne pas compromettre l'alimentation en eau des populations locales. ce titre, le Titulaire
devra soumettre l'approbation de l'Ingnieur ses plans pour le dveloppement et l'exploitation des
forages d'eau. Si, de l'avis de l'Ingnieur, le pompage sur un site approuv entrane une diminution
importante du dbit des puits et des sources du voisinage, le Titulaire devra alimenter en eau de
quantit et de qualit quivalentes les populations concernes.
Le Titulaire devra informer les responsables des collectivits locales (chef du village ou
dArrondissement, etc.), 30 jours avant de driver provisoirement, tout ou en partie, l'eau d'un
quelconque cours d'eau pour ses travaux.
Les digues ou les autres obstructions au libre coulement des eaux devront comporter une buse ou
tout autre moyen de rtablir le dbit normal quand aucun prlvement n'est opr.
Lorsque de l'avis de l'Ingnieur, les prlvements d'eau entranent une diminution significative du
dbit disponible pour les utilisateurs situs l'aval, Le Titulaire devra crer ses frais un appoint
d'eau de quantit et qualit quivalentes.
Ce plan prvoira toutes les dispositions adquates pour l'limination des eaux uses et des ordures,
afin qu'il n'en rsulte aucune pollution ou aucun danger pour la sant humaine ou animale.
Ces dispositions seront efficacement maintenues pendant toute la priode d'activits de la base vie.
5.1.2 SCURIT SUR LES CHANTIERS
Le Titulaire sera soumis aux rgimes particuliers d'hygine et de scurit dfinis par la
rglementation en vigueur en Rpublique de Cte dIvoire. Il organisera un service mdical courant
et d'urgence la base vie, adapt l'effectif de son personnel. De plus, il devra disposer dans son
quipe d'un coordonnateur scurit qui veillera assurer une scurit maximum sur le chantier et
dans la base vie, tant pour les travailleurs que pour la population et autres personnes en contact
avec le chantier.
a) Mesures de scurit
Pour limiter les risques d'accident ou leurs effets, le Titulaire doit :
clturer les diffrentes bases et rglementer laccs avant le dmarrage des travaux ;
mettre en place des balises et panneaux de signalisation sur les diffrents chantiers pour limiter
les accidents de la circulation ;
doter la main duvre dquipements de scurit adapts (chaussures de scurit, casques,
masques anti-poussire et anti-bruit, gants, etc.) ;
excuter sous surveillance constante toute manipulation de substances dangereuses ;
entreposer les substances dangereuses dans des rcipients tanches, dans des aires
dentreposage scuriss, labri des intempries. Garder les aires dentreposage verrouilles et
contrler linventaire de ces substances ;
respecter les limitations de vitesses qui sont de : 20 km/h sur les sites des chantiers et des
carrires ; 35 km/h dans les dviations temporaires ; 80 km/h en rase campagne et 40 km/h
dans les agglomrations ;
dresser des barrires pour empcher le public et les personnes trangres de pntrer sur les
chantiers ;
tablir des consignes de circulation des vhicules lintrieur des chantiers et sur la route en
construction ;
concevoir et raliser les installations de chantier, le transport, le chargement, le dchargement
et l'entreposage des matriaux de manire ne pas compromettre la scurit;
clairer suffisamment le chantier et ses abords pour prvenir tout risque d'accident et faciliter
lintervention des quipes de scurit ;
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 101
nettoyer et rendre non glissants en toutes circonstances par des moyens appropris (sablage),
les chafaudages, passages, ponts, plates-formes, escaliers, marchepieds, etc. ;
amnager les installations de chauffage et d'clairage, ainsi que les dpts de matires
facilement inflammables ou explosibles de faon prvenir les dangers d'incendie, d'explosion
et d'asphyxie ;
interdire de fumer dans les parkings et dans les locaux o sont dposes ou mises en uvre
des matires inflammables ou explosibles ;
l'enlvement des coffrages de planchers, sommiers, etc., de mme que celui des tais et
boisages divers (fouilles, etc.) ne doivent se faire qu'avec prudence et aprs que l'excutant se
soit assur que les personnes se trouvant proximit ne peuvent tre atteintes ;
liminer les asprits dangereuses telles que clous, vis, etc., aussitt le dcoffrage effectu ;
bien identifier et signaler les zones de traverse danimaux ;
implanter des garde-fous au niveau des marchs traverss pour empcher les marchants de
sinstaller sur la chausse.
En plus de ces mesures, lEntreprise souscrira tout son personnel une assurance couvrant les
risques daccident et les maladies professionnelles.
b) Plan dIntervention dUrgence (PIU)
Afin de limiter les consquences possibles d'une situation d'urgence, le Titulaire mettra en place un
plan d'intervention durgence au plus tard un mois aprs son installation. Ce plan prendra en
compte, entre autres :
l'engagement formel du Directeur des travaux envers la scurit de ses employs ;
la sensibilisation et la formation de tous les ouvriers au respect des exigences et des consignes
de scurit ;
la constitution et la formation dune quipe de scurit prte intervenir tout moment ;
lquipement du chantier en produits et dispositifs de scurit : mini pharmacie, extincteurs, etc. ;
la mise la disposition de tous les ouvriers, dun numro tlphonique durgence sanitaire ;
la ralisation priodique des exercices/simulations de mise en uvre du plan d'intervention afin
de garantir une prise en charge adquate de la situation durgence.
5.1.3 ACCS AUX INFRASTRUCTURES SOCIOCOMMUNAUTAIRES
Aprs la construction de la route, louverture principale de certaines infrastructures
sociocommunautaires (coles, marchs, centre de sant, maisons, glises, mosques, etc.)
dbouche directement sur linfrastructure routire. Le Titulaire devra, en collaboration avec la
mission de contrle, les recenser et de commun accord avec les autorits charge de la gestion de
ces infrastructures mettre en uvre les mesures appropries.
5.1.4 SAUVEGARDE DES PROPRITS RIVERAINES
Le Titulaire devra, sous le contrle de l'Ingnieur, nettoyer et liminer ses frais toute forme de
pollution due ses activits, et indemniser ceux qui auront subi les effets de cette pollution.
L'utilisation de produits ptroliers pour liminer la poussire dans la base vie ou en n'importe quel
endroit du chantier est formellement interdite.
Le Titulaire devra, en priode sche et en fonction des disponibilits en eau, arroser rgulirement
les pistes empruntes par ses engins de transport pour viter la poussire, plus particulirement
dans les traverses de villages.
5.1.5 ENTRAVES LA CIRCULATION
Le Titulaire doit maintenir en permanence la circulation et l'accs des riverains en cours de travaux.
Les riverains concerns sont ceux dont l'habitat existait avant la notification du march.
Le maintien des chantiers en activit pendant la nuit sera subordonn l'autorisation de lIngnieur.
Si le Titulaire a reu l'autorisation ou l'ordre d'excuter des travaux pendant la nuit, elle s'engagera
les excuter de manire ne pas causer de trouble aux habitants et tablissements riverains du
chantier. Le mode d'clairage devra tre soumis l'agrment de l'Ingnieur.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 102
Le Titulaire devra mettre en application une limitation de vitesse pour tous ses vhicules circulant
sur la voie publique. Celle-ci devra tre fixe maximum 80 km/h en rase campagne, et
maximum 40 km/h dans les agglomrations. Les chauffeurs dpassant ces limites devront faire
l'objet de mesures disciplinaires pouvant aller jusqu'au licenciement.
Les vhicules du Titulaire devront en toute circonstance satisfaire aux prescriptions du Code de la
Route en vigueur en Rpublique de Cte dIvoire et plus particulirement aux textes et rglements
concernant le poids des vhicules en charge.
Les dviations provisoires devront permettre une circulation sans danger la vitesse de 35 km/h.
Le drainage sera assur par les fosss et ouvrages ncessaires. La signalisation, adapte chaque
dviation, sera conforme aux dispositions explicites dans les textes en vigueur sur la signalisation
temporaire et restera aux frais et risques du Titulaire.
5.1.6 JOURNAL DES TRAVAUX
Le journal des travaux reprendra en outre tous les relevs des manquants ou incidents ayant donn
lieu une incidence significative sur l'environnement ou un accident ou incident avec la population
et les mesures correctives prcises.
5.1.7 OBLIGATIONS AU TITRE DE LA GARANTIE
Le Titulaire est tenue pendant la dure du dlai de garantie du projet, effectuer l'entretien courant
des ouvrages raliss et remdier aux impacts ngatifs qui seraient constats, tels que les
rosions ou les boulements de terrain provoqus par la saison des pluies. Les aspects
environnementaux tels que la reprise de vgtation, le rtablissement des coulements et du
rgime hydraulique des rivires, la remise en culture de terres agricoles sont galement couverts
par ce dlai de garantie d'une dure de 1 an.
5.1.8 RCEPTION DFINITIVE
Les obligations du titulaire courent jusqu' la rception dfinitive des travaux qui ne sera acquise
qu'aprs complte excution des travaux d'amlioration de l'environnement prvus au contrat et
constat de reprise de la vgtation et/ou des plantations.
les rgles de scurit (vitesse des vhicules limite 80 km/h en rase campagne et 40 km/h en
agglomration) ;
l'interdiction de la consommation d'alcool pendant les heures de travail ;
l'interdiction de la chasse et de la pche ;
l'interdiction du transport de la viande de brousse par les engins de chantiers ;
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 103
le respect des us et coutumes des populations et des relations humaines d'une manire
gnrale ;
les risques de contamination des IST et du VIH SIDA.
Des sances d'information et de sensibilisation sont tenir rgulirement et le rglement est
afficher visiblement dans les diverses installations.
c) quipement
Les aires de bureaux et de logement doivent tre pourvues d'installations sanitaires (latrines, fosses
septiques, puits perdus, lavabos et douches) en fonction du nombre des ouvriers. Des rservoirs
d'eau devront tre installs en quantit et qualit suffisantes et adquates aux besoins.
Les aires de cuisine et de rfectoires devront tre pourvues d'un dallage en bton liss,
dsinfectes et nettoyes au quotidien. Un rservoir d'eau potable doit tre install et le volume
correspond aux besoins. Des lavabos devront faire partie de ces installations. Un drainage adquat
doit protger les installations.
d) Gestion des dchets
Des rceptacles pour recevoir les dchets sont installer proximit des diverses installations. Ces
rceptacles sont vider priodiquement et les dchets dposer dans un dpotoir (fosse
maonne ou btonne). Cette fosse doit tre situe au moins 50 m des installations et en cas de
prsence de cours d'eau ou de plan d'eau au moins 100 m de ces derniers. La fosse doit tre
recouverte et protge adquatement par un drainage.
Les dchets toxiques sont rcuprer sparment et traiter part. la fin des travaux, la fosse
est combler avec de la terre jusqu'au niveau du sol naturel.
Les aires d'entretien et de lavage des engins, devront tre btonnes et pourvues d'un puisard de
rcupration des huiles et des graisses. Cette aire d'entretien devrait avoir une pente vers le
puisard et vers l'intrieur de la plate-forme afin d'viter l'coulement des produits polluants vers les
sols non protgs.
Les huiles uses sont grer conformment la rglementation de la Rpublique de Cte dIvoire
en la matire. Le Titulaire doit signer un contrat avec ses fournisseurs de carburant et lubrifiants
pour la rcupration des huiles uses.
Les voies d'accs et de circulation devront tre compactes et arroses priodiquement pour
rduire l'envol de poussires.
e) Repli de chantier
Le site devra prvoir un drainage adquat des eaux sur l'ensemble de sa superficie.
la fin des travaux, le Titulaire ralisera tous les travaux ncessaires la remise en tat des lieux.
Le Titulaire devra replier tout son matriel, engins et matriaux. Il ne pourra abandonner aucun
quipement ni matriaux sur le site, ni dans les environs.
S'il est dans l'intrt du Matre de l'ouvrage ou d'une collectivit de rcuprer les installations fixes,
pour une utilisation future, l'Administration pourra demander au Titulaire de lui cder sans
ddommagements les installations sujettes dmolition lors du repli.
Aprs le repli du matriel, un procs verbal constatant la remise en tat du site devra tre dress et
joint au PV de rception des travaux.
5.2.2 RUNION DE DMARRAGE DES TRAVAUX
Les autorits et les populations devront tre informes sur la consistance des travaux qui seront
raliss et ce sera le lieu de recueillir les ventuelles observations de leur part. Les informations sur
les travaux devront prciser leurs itinraires et les emplacements susceptibles d'tre affects par
les travaux et leur dure. Le Titulaire pourra avec l'aide d'ONGs locales sensibiliser encore la
population sur les aspects environnementaux et sociaux du chantier, et sur les relations humaines
entre les ouvriers du Titulaire et la population. Des prcisions seront donnes aux populations sur
les modalits de ddommagement, et aucun travail ne pourra dmarrer avant le paiement des
indemnits d'expropriation.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 104
l'issue de cette runion, le Titulaire arrtera la date d'une visite contradictoire avec les agents
locaux des Eaux et Forts, pour l'identification des espces vgtales protges se trouvant dans
l'emprise des travaux et la dtermination des solutions y relatives.
5.2.3 PERSONNEL DE CHANTIER
Le Titulaire est tenu d'engager (en dehors de son personnel cadre technique) le plus de main-
d'uvre possible dans la zone o les travaux sont raliss. dfaut de trouver le personnel qualifi
sur place, il est autoris d'engager la main-d'uvre l'extrieur de la zone de travail.
Le Titulaire doit munir ses ouvriers des quipements de scurit ncessaire et adquats,
notamment pour les postes de travail de :
carrires, stations de concassage ou d'enrobage : masques poussire, casques antibruit,
chaussures de scurit,
terrassement, chambres d'emprunts : masques poussire, bottes,
ferraillage et soudure : gants, lunettes, bottes,
maonnerie et coffrage ; gants et bottes.
5.2.4 NOTE DINFORMATION INTERNE DU TITULAIRE
Le Titulaire devra mettre une note d'information interne pour sensibiliser les ouvriers aux sujets
suivants:
interdiction pour les ouvriers de pratiquer la chasse dans la rgion des travaux et pour la dure
des travaux. Le non respect de cette rgle devra tre une cause de licenciement immdiat.
sensibilisation des ouvriers l'importance de la protection de l'environnement et la
consommation abusive de la viande de chasse.
sensibilisation des ouvriers au respect des us et coutumes des populations de la rgion o sont
effectus les travaux.
sensibilisation des ouvriers aux risques des IST et du SIDA.
distribution des prservatifs au personnel du Titulaire
5.2.5 OUVERTURE ET UTILISATION DUNE CARRIRE
a) Rglementations
L'ouverture et l'utilisation des carrires sont rglementes par les lois en vigueur au niveau de
chaque pays. En gnral, les carrires exploites sont soumises autorisation.
Le Titulaire devra demander les autorisations prvues par les textes et rglements en vigueur et
prendre sa charge tous les frais y affrents, y compris les taxes d'exploitation et les frais de
ddommagements ventuels aux propritaires.
Au moins un (01) mois avant le dbut d'exploitation de la carrire, le Titulaire devra soumettre au
Bureau de Contrle, un programme d'exploitation de la carrire en fonction du volume extraire
pour les travaux et les rserves. Il tiendra compte de la profondeur exploitable et devra dterminer
la surface ncessaire dcouvrir en tenant compte des aires ncessaires pour le dpt des
matires vgtales, des matriaux de dcouverte non utilisables pour les travaux excuter, ainsi
que des voies d'accs et des voies de circulation.
Avant le dbut d'exploitation de toute carrire, le Titulaire doit toujours avoir en esprit que cette
carrire va tre remise en tat la fin de l'exploitation. Pour cela il doit :
limiter au strict minimum la surface dcouvrir et prserver les arbres de qualit ;
choisir les aires de dpt de manire ne pas gner l'coulement normal des eaux ;
stocker la dcouverte (terre vgtale) de telle faon qu'elle ne gne pas l'extension ultrieure et
puisse tre utilise pour rhabiliter le site ;
prserver les arbres lors du gerbage des matriaux ;
veiller aux travaux de drainage ncessaire pour protger les matriaux mis en dpt ;
veiller la conservation des plantations (arbres) dlimitant la carrire ;
respecter les critres environnementaux et sociaux d'ouverture de nouveaux sites d'emprunt,
savoir :
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 105
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 106
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 107
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 109
b) Notification
Toute infraction aux prescriptions dment notifies au Titulaire par le contrle doit tre redresse. La
reprise des travaux ou les travaux supplmentaires dcoulant du non-respect des clauses est la
charge du Titulaire.
la fin des travaux, le Titulaire ralisera tous les travaux ncessaires la remise en tat des lieux. Il
devra replier tout son matriel, engins et matriaux. Il ne pourra abandonner aucun quipement ni
matriaux sur le site, ni dans les environs.
S'il est dans l'intrt de lAdministration ou d'une collectivit locale de rcuprer les installations
fixes, pour une utilisation future, la structure intresse pourra demander au Titulaire de lui cder
sans ddommagements les installations sujettes dmolition lors d'un repli.
Aprs le repli du matriel, un procs verbal constatant la remise en tat du site devra tre dress et
joint au PV de rception des travaux.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 110
PRAMBULE
La liste des matriels ci-dessus prsentes est indicative et non exhaustive. Les
quipements et matriels proposs devront tre de modles rcents et agrs par
lIngnieur avant fourniture. Ils deviendront la proprit de lAdministration en fin de travaux.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 111
d) Granulomtrie
Tamis ou passoire de laboratoire diamtre 315 mm (srie n 37) suivant les normes AFNOR CF X
11-501, NF 11-504, NF X 11-507 et NF P 18-560. :
Dsignation Test Quantit
63 mm (LABOTEST 36, 49) 1
50 mm (LABOTEST 36,48) 1
40 mm (LABOTEST 36,47) 2
31,5 mm (LABOTEST 36,46) 4
25 mm (LABOTEST 36,45) 4
20 mm (LABOTEST 36,44) 2
16 mm (LABOTEST 36,43) 2
14 mm (LABOTEST 36,94) 6
12,5 mm (LABOTEST 36,42) 2
10 mm (LABOTEST 36,41) 6
8 mm (LABOTEST 36,40) 2
6,3 mm (LABOTEST 36,39) 2
5 mm (LABOTEST 36,38) 2
4 mm (LABOTEST 36,37) 6
3,15 mm (LABOTEST 36,36) 2
2,5 mm (LABOTEST 36,35) 2
2 mm (LABOTEST 36,34) 6
1,6 mm (LABOTEST 36,33) 2
1,25 mm (LABOTEST 36,32) 2
1 mm (LABOTEST 36,31) 2
0,8 mm (LABOTEST 36,30) 2
0,63 mm (LABOTEST 36,29) 2
0,5 mm (LABOTEST 36,28) 2
0,4 mm (LABOTEST 36,27) 4
0,315 mm (LABOTEST 36,26) 2
0,25 mm (LABOTEST 36,25) 2
0,2 mm (LABOTEST 36,24) 2
0,16 mm (LABOTEST 36,23) 2
0,125 mm (LABOTEST 36,22) 2
0,1 mm (LABOTEST 36,21) 2
0,08 mm (LABOTEST 36,20) 4
Fond standard (LABOTEST 36,15) 3
Couvercle (LABOTEST 36,10) 3
Dsignation Test Quantit
Tamiseuse automatique de laboratoire (LABOTEST 43 ; 43,25) 1
pour tamis de diamtre 315 mm ; 220 V
monophas, quipe dune minuterie
Balance automatique de 6 kg 0,1 g (SEDITECH SE 02.055) 2
Machine Los Angeles ou machine (PERRIER 171,2) 1
fragmentation dynamique
Jeu de grilles pour coefficient (SEDITECH SE 02.380) 1
daplatissement suivant la norme
AFNOR NF P 18-561
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 112
v) tuve
Dsignation Test Quantit
tuve universelle ; intrieur inox ; 220 V, (SEDITECH SE 02.454) 1
Monophase ; 720 litres ; 4 tagres ;
Rglage 30C 220C, Convection naturelle
; 5 000 W
(+2 bacs de schage en tle) (SEDITECH SE 02.459) 1
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 113
vi) Proctor/CBR
Dsignation Test Quantit
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 114
Dsignation Quantit
presse manuelle de 1 500 kN, classe B,
1
quipe d'un cadencemtre lectronique
appareillage surfacer au souffre 1
cne d'Abrams avec embase, entonnoir, portique 1
et tige de piquage
moules cylindriques de 200 cm de section 24
aiguille vibrante de 25 mm de diamtre
1
sur groupe essence portatif
bac de conservation des prouvettes en bton 1
ix) Contrles routiers et divers
Dsignation Quantit
poutre Benkelman 1
plaque suisse 1
rgle de 3 mtres de type MOT 1
bchers de 350 ml 2
bchers de 500 ml 2
prouvettes de 500 ml 2
prouvettes de 1 000 ml 2
pycnomtres large col de 100 ml 2
pycnomtres grande ouverture de 1 000 ml 2
capsules en porcelaine de diamtre 150 mm 5
bacs de schage en tle
2
entonnoirs mtalliques 2
couteaux de vitrier 2
pied coulisse 1/50 mm
1
thermomtres mtalliques 0 200C 2
chronomtre 1
pluviomtres modle Association de diamtre 250 mm 3
de hauteur 310 mm selon besoins, feuilles d'essai imprimes.
x) Documentation
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 115
6.3 LISTE DES MOBILIERS ET DES QUIPEMENTS DES LOGEMENTS DES AGENTS DE
LADMINISTRATION
Les quipements et mobiliers devront tre agrs par lIngnieur avant leur fourniture, et ils
deviendront la proprit de lAdministration la fin des travaux. Ils comprennent pour chaque
logement :
Dsignation Quantit
climatiseurs respectivement, un climatiseur par pice 3 ou 4
principale, sjour, salon et chambre
rfrigrateur lectrique de 350 litres 1
conglateur de 300 litres 1
cuisinire 4 feux et 1 four lectrique 1
salon dintrieur avec sofa, 4 fauteuils et une table basse 1
salon dextrieur comprenant 4 fauteuils et une table basse 1
salle manger avec table, 8 chaises et buffet 1
meuble bibliothque, haut. 175 cm, larg. 148 cm, prof. 43 cm 1
table et 6 chaises de cuisine 1
lit double avec matelas et commode 1
lits simples respectivement avec sommiers et matelas, 3 ou 4
commodes et chaises,
lampes de chevet abat-jour 6
armoires, haut. 206 cm, larg. 172 cm, prof. 63 cm 2
deux portes coulissantes,
meubles de rangement, haut. 73 cm, larg. 89 cm, prof. 46 cm, 4 tiroirs 2
armoire pharmacie 1
quipement complet de cuisine et linge de maison
dont la liste est dfinir en dbut de travaux,
quipement complet dclairage ens.
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 116
6.4 LISTE DU MATRIEL MINIMUM REQUIS QUE LENTREPRISE DEVRA FOURNIR POUR
LES TRAVAUX
Dsignation Nombre
Installation de chantier
Porte char 1
Citerne Gaz Oil ( 20 000 l) 1
Roulotte bureau 1
Exploitation des emprunts
Bull Cat D8H ou quivalent 3
Chargeur (920) 3
Cuvettes de 10 000 litres 2
Container 1
Groupe lectrogne (120 KVA) 2
Compresseur 2
Poste soudeur 2
Centrale de concassage 1
Terrassements et Chausse
Bull CAT D8H ou quivalent 2
Grader CAT 140G ou quivalent 4
Compacteur CAT Tamping foot 825 ou quivalent 1
Compacteur pneu lourd 2
Recycleuse 1
Compacteurs vibrants 2
Chargeur CAT 950 ou quivalent 2
Camion semi-remorque 20 m3 12
Citerne eau 10 000 litres 8
Camion de servitude Berliet 160 ou quivalent 1
Camionnettes 2
Camions plateau (transport de ciment) 2
Revtement
Poste denrobage chaud dau moins 80 tonnes/heure 1
Chargeur CAT 950 1
Finisher Enrobs denses 1
Rpandeur de bitume 10 000 litres 2
Rpandeur de bitume 8 000 litres 2
Cylindre lisse 1
Compacteur vibrant 1
Compacteur pneu 1
Citerne eau 10 000 1
Camions-bennes 14
Balai mcanique + tracteur 1
Vibrant main Bomag 90 ou quivalent 1
Dsignation Nombre
Ouvrages dart et dassainissement
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012
tudes Techniques, conomiques et dImpact Environnemental pour lAmnagement et le Bitumage des routes
Bouna - Doropo - Frontire du Burkina et Bondoukou-Frontire Ghana / Spcifications Techniques Page 117
Dsignation Nombre
Atelier de coffrages 1
Atelier de ferraillages 1
Atelier de prfabrication 1
Table de fabrication de bordures (100 ml/j) 2
Compresseurs air 2
Marteau pneumatique 1
Btonnire de 450 l 2
Toupies 2
Pelle hydraulique 1
Grue station fixe 1
Grue mobile capacit >1,5 tonne et rayon >10 m 1
Vibreurs PTC 3
Aiguilles pneumatiques 4
Centrale bton 1
Matriels divers
Vhicule de liaison 5
Groupe lectrogne 2
Groupe autonome de soudure larc et groupe oxyactylnique 2
Lot matriel Gotechnique et contrle btons 1
Lot de matriel topographique et accessoire 2
CIRA Ingnieurs-Conseils
Rf.09/010/DIT- Fvrier 2012