Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RESUMEN ABSTRACT
El turismo rural surge como una alternativa turstica que The rural tourism arises as an alternative which is essentially
esencialmente se caracteriza por desarrollarse en espacios ru- developed in rural areas, it is based on principles of environ-
rales y basarse en principios de tipo ambiental, social, cultural ment social, cultural, and economy type. This principles exalt
y econmico. Estos principios exaltan el turismo como una the tourism as an activity of territorial character, which is
actividad de carcter territorial, que tiene relacin directa con related directly with the people, their social and cultural or-
las personas, su organizacin social y cultural, sus vnculos nte- ganization, their inner institutional and environmental links.
rinstitucionales y con el medio ambiente. Una de las principales One of the principal characteristics of the new rural territories
caractersticas de los nuevos territorios rurales es su creciente is its heterogeneity on increase boosted by the diversifying in
heterogeneidad, impulsada por la diversificacin en la demanda society demands for the country, and it is expressed on multi-
de la sociedad sobre el campo y se expresa en lo que se ha de- functionality, this term increases the traditional productive vi-
nominado como multifuncionalidad, trmino que ampla la sion of the agrarian sector, and entails the revalue of territories
visin productiva tradicional del sector agropecuario y conlleva from new productive perspectives. Tourism is a collective-social
a la revalorizacin del territorio desde nuevas perspectivas practice which is outlined like one of the main suppliers of
productivas. El turismo es una prctica social colectiva que se economic activities in rural areas, that also involves excluded
perfila como uno de los principales proveedores de actividades sectors of the labor market (youngsters, women and the elderly).
econmicas alternativas en espacios rurales, que incluso involu- In consequence, the rural tourism constitutes an alternative for
cra los sectores marginados del mercado laboral como jvenes, diversifying rural community incomes and a strategic axis for
mujeres y adultos mayores. Por consiguiente, el turismo rural the rural territory development. Nevertheless, it is necessary to
constituye una nueva alternativa de diversificacin de ingresos bear in mind the restrictions that the activity has, as not every
para las comunidades campesinas y un eje estratgico para el territory has tourist vocation.
Desarrollo Territorial Rural; sin embargo, tambin es preciso
tener en cuenta las restricciones que tiene la actividad, por las
cuales no todo territorio tiene vocacin turstica.
Palabras clave: multifuncionalidad rural, ingresos rurales Key words: rural multifunctionality, not agriculturalists rural
no agrcolas, nueva ruralidad, territorio, desarrollo rural con income (IRNA), new ruralty, territory, rural development with
enfoque territorial. territorial approach (DRET).
Capital rural: fuente de la multifuncionalidad La multifuncionalidad de un territorio est dada por las
y diversificacin en los territorios rurales caractersticas del capital rural y sugiere su potencial produc-
tivo convirtindose en el sustento de la diversificacin de las
En la concepcin de la nueva ruralidad y el DTR prevalecen actividades rurales agrcolas tradicionales, que en BID (2000)
enfoques ms integrales que en los procesos de desarrollo, definen en su concepcin amplia, territorial y multisectorial,
desplazando a lo sectorial como factor primordial. Dentro comprendiendo gran variedad de actividades: agropecuarias,
de esta nueva percepcin el centro de los modelos de desa- forestales, pesqueras, agroindustriales y agroalimentarias,
rrollo se considera al territorio, que conjugando algunas as como tambin en las reas de educacin y salud, mejora-
definiciones se puede sintetizar en: el producto de una miento infraestructural, transportes, actividades financieras,
construccin social a travs del tiempo en un espacio fsico, minera, energa, turismo, entre otras, o como la han definido
en donde la identidad se convierte en la estructura de un diversos autores la pluriactividad rural.
capital (comprendido por variables de tipo: natural, fsico
y social) inherente a cada territorio, y la base de un sentido Segn Barrera (2007) la modificacin de la funcin pro-
de propsito de desarrollo concertado y compartido por ductiva tradicional de muchas empresas agropecuarias ha
agentes pblicos y privados. surgido bsicamente por dos causas: diversificacin del
riesgo y necesidad de generacin de ingresos adicionales
El DRET procura eludir la equivalencia de rural similar a a los agrcolas o ingresos rurales no agrcolas (IRNA), y
lo agropecuario, focalizando el proceso de desarrollo en seala algunas actividades en el marco de Pluriactividad
el protagonismo de los actores locales y en sus capacida- rural que en Europa, donde nace el modelo de la multifun-
des de superacin. Para su logro enfatiza los vnculos con cionalidad, se vienen realizando:
mercados dinmicos, con la innovacin tecnolgica, con la
Actividades semiagrcolas, especialmente la venta de
capacidad para reformas institucionales, con la descentra-
productos agrcolas en el propio predio y con diversos
lizacin y los gobiernos locales, y con la concertacin social
grados de agregacin de valor.
intersectorial pblico-privada. Es asi como, el DRET supo-
ne la capacidad de incrementar la competitividad sistmica Recreacin y turismo, basados en los recursos del
de un territorio priorizando el aumento del conocimiento establecimiento: camping, agroturismo, sistema de
y del avance y gestin tecnolgica. alojamiento del tipo bed a breakfast, granjas museos,
caza, pesca, granjas educativas, etc.
Entonces, se puede afirmar que los espacios rurales son
Acuerdos de cooperacin con organismos para la ma-
diversos y se pueden diferenciar en territorios que, segn
nutencin del paisaje, produccin de energa elica, etc.
Rodrguez-Pose (2001), incluyen la heterogeneidad y
complejidad del mundo real, sus caractersticas medioam- Otras actividades econmicas que produzcan autoem-
bientales especficas, sus actores sociales y su movilizacin pleo del propietario predial o an empleos fuera del
en torno a movimientos y estrategias directas, as como campo, que lo convierte en agricultor part-time.
la asistencia y acceso a los recursos estratgicos para el
desarrollo productivo y empresarial. En conclusin, lo que se extrae de los procesos de diversi-
ficacin productiva es que pueden articular competitiva y
El capital rural es el potencial endgeno de desarrollo en sustentablemente la economa de un territorio a mercados
un territorio, definido por sus caractersticas especficas dinmicos, incorporando innovaciones en productos,
ya sean de tipo natural, fsicas y sociales, y es la base procesos y gestin, que se presentan como una alternativa
de los procesos productivos en los espacios rurales por tangible de desarrollo.
ser el principal proveedor de bienes y servicios para las
agroindustrias o directamente para los consumidores, Turismo rural: una actividad productiva territorial
por esta razn se puede ver como un activo patrimonial
territorial. La especificidad del capital rural de un terri- El TR se basa en el desarrollo, aprovechamiento y disfrute
torio brinda el carcter multifuncional nico de cada de productos tursticos alternativos y se perfila como una
territorio, que se refleja en las cuatro dimensiones bsicas de las actividades que ms integra las dimensiones de la
que ordenan el planteamiento de desarrollo sostenible de ruralidad y concentra el carcter multifuncional de un
2010 Prez: El valor estratgico del turismo rural como alternativa sostenible de desarrollo territorial rural 509
territorio. Aparicio (2004) ilustra la idea del TR, entendi- de la cultura y los paisajes de las zonas rurales, volcados en
do como motor de desarrollo local, y aduce que el TR es un producto turstico cargado de identidad local.
fundamental para una comunidad en la que la industria
no lo es de ninguna forma, presentandose como un sector Identidad territorial insumo
que genera puestos de trabajo y riqueza. La funcionalidad base del turismo rural
turstica es, por consiguiente, un criterio ms de delimi-
tacin territorial. Los territorios rurales son espacios que renen los fenme-
nos de la sociedad y parten de un proceso de construccin
Turismo rural social en el que la identidad se presenta como su mayor
El concepto de turismo rural recoge una cantidad conside- componente. Debuyst (2009) argumenta que el territorio
rable de definiciones, se destacan Gannon (1994) que define es un substrato de identidad que puede combinarse con la
al TR como toda la gama de actividades y amenidades comunidad, la etnia, un medio social rural o urbano, la
provistas por campesinos y personas rurales para atraer nacin y corresponde a una realidad vivida o representada,
turistas a su rea, para as generar un ingreso extra para sus con un dominio ms o menos fuerte.
negocios y Garca (1996) quien afirma es aquella actividad
que se basa en el desarrollo, aprovechamiento y disfrute de Por tanto, se puede afirmar que la identidad est implcita
nuevos productos presentes en el mercado e ntimamente en los contextos locales de cada territorio, construidos a
relacionados con el medio rural . travs de los aos desde los fundadores mismos de una
comunidad, fortalecidos y establecidos como lo autntico
Dentro de las modalidades que puede asumir el Turismo de un pueblo y que a la vez representa el principal factor
Rural se encuentran el Agroturismo que se refiere a ex- diferenciador entre las comunidades globales.
periencias con las actividades productivas cotidianas de
los campesinos, el Ecoturismo en forma de actividades de Un elemento importante para tener en cuenta es el
esparcimiento en el medio rural ambientalmente respon- efecto de los procesos de globalizacin en la prdida de
sable, el Turismo Cultural que, basado en manifestaciones identidad, fenmeno que se viene presentando princi-
culturales relevantes de un territorio rural, crea productos palmente en las grandes ciudades que hacen parte del
propios, el Turismo Aventura es un tipo de turismo activo caudal dinmico de informacin e intercambio cultural
con deportes de aventura que toman como escenario los constante, dndose de alguna forma una reconfigura-
espacios rurales naturales, el Turismo Deportivo tiene por cin de los espacios, mantenindose con mayor fortaleza
objetivo acoger a las personas interesadas en realizar de- las identidades locales de pequeos territorios que hoy
portes en escenarios naturales o acomodados en el entorno conocemos como lo rural. Ante la globalizacin se hace
rural, el Turismo Cientfico tiene como base la exploracin necesario reivindicar esos valores que identifican una
de cualidades naturales o tcnicas relevantes, el Turismo comunidad, de esta manera una identidad conservada
Educativo se basa en experiencias educativas inmersas en y bien caracterizada en un territorio rural se perfila en
espacios rurales, Turismo Salud actividades que implican un factor de desarrollo endgeno, el cual se convierte en
el cuidado de la salud y el bienestar del turista, Turismo la fuente de procesos de diferenciacin productiva que
Gastronmico motivado por las riquezas gastronmicas Benedetto (2006) define como marca distintiva de un
de cada destino, y una modalidad relevante en trminos territorio, rasgo de competitividad o definicin estratgica
de desarrollo rural territorial, el turismo comunitario de un perfil productivo, marketing territorial, lgicas de
en el que prevalece la valoracin de la identidad cultural prestigio de los productos, de las formas artesanales, de
y el fomento de las actividades vivenciales dentro de los las condiciones de produccin, etc.
ncleos comunitarios.
Partiendo de la concepcin que presenta Barrera et al.
El TR toma todos los recursos rurales, los combina y or- (2009), que el turismo se inserta en un espacio que ya
ganiza de manera muy diversa en productos tursticos que presenta para habitantes y visitantes imgenes basadas en
pueden ofrecer actividades variadas y definen las posibili- las ideas y creencias pre-tursticas. Para los habitantes, en
dades que presentan los territorios rurales en el desarrollo funcin de sus producciones tradicionales, y para los visi-
de esta nueva actividad productiva. tantes, en funcin de sus consideraciones sobre la ruralidad,
sus habitantes y actividades. Por tanto, la apertura de los
Barrera et al. (2009) sealan que el TR no es un negocio de territorios rurales al turismo conlleva un fuerte impacto
hotelera, sino uno que ofrece a los visitantes la singularidad en la dimensin simblica de ambos grupos.
2010 Prez: El valor estratgico del turismo rural como alternativa sostenible de desarrollo territorial rural 513