MRT PRIVILEGE+

Tlescopiques rotatifs

1
 Handling your
world Fond par la famille Braud il y a plus de 60 ans, le groupe Manitou est aujourdhui
prsent dans le monde entier. Leader mondial de la manutention tout-terrain, le
groupe conoit, produit, distribue et assure le service de matriels destination de
la construction, de lagriculture et des industries.

Les gammes de produits du groupe comprennent : des tlescopiques tout-terrain

fixes, rotatifs et de fort tonnage, des chariots mt tout-terrain, semi-industriels et
industriels, des chargeuses compactes (skid-steers) sur roues et sur chenilles, des
nacelles lvatrices de personnes, des chariots embarqus, des quipements de
magasinage et des accessoires.

Grce ses marques emblmatiques, Manitou, Gehl et Mustang, et son rseau de

1400 concessionnaires dans le monde, le groupe propose les meilleures solutions en
crant la plus grande valeur pour ses clients.

Avec un sige social en France, le groupe enregistre un chiffre daffaires de plus de

1,3 milliard deuros dans 140 pays et emploie 3300 collaborateurs rsolument
orients vers la satisfaction clients.

1958 1972 1981 1984 1993 1995 1996 1998 2006

Naissance Dbut de Lancement du premier Introduction Commercialisation Lancement des Obtention de Marcel Braud Manitou passe
du chariot Manitou sur l'internationalisation du chariot tlescopique en Bourse. des premiers nacelles la 1re devient la barre du milliard
lide groupe. Manitou. chariots lvatrices certification Prsident du deuros de chiffre
de Marcel Braud. tlescopiques de personnes. ISO 9001. Conseil de daffaires.
Accord de partenariat rotatifs MRT. Surveillance.
commercial sign
avec Toyota pour
la distribution exclusive
des chariots industriels
Toyota en France.

2
 GROUPE COT
LA BOURSE DE PARIS

3 marques
distribues par
1 400 concessionnaires
dans 140 pays

21 filiales
9 sites de production
3 300 salaris dans le monde
Actionnariat dtenu 65% par les familles fondatrices
78% du chiffre d'affaires l'international
Chiffre d'affaires 2016 de plus d'1,3 milliard d'euros

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Manitou Rachat de Changement Lancement Rorganisation Accord crois Renforcement Janvier : nomination de Clbration de la
inaugure la socit amricaine de gouvernance des chargeuses de lactionnariat avec la socit Yanmar des partenariats Michel Denis 500 000e
un centre Gehl Company. et retour articules Gehl familial. pour la fabrication Yanmar scells par en tant que Directeur machine vendue
logistique un Conseil et Mustang. et la distribution une entre de la gnral. dans le monde.
international de dadministration. de mini-pelles. socit Yanmar au Avril : nouvelle feuille de
22000 m. capital du groupe, route articule
hauteur de autour de 3 divisions
6,26%. dont une pour les
services.

3
4
SOMMAIRE
Tlescopiques
rotatifs
Tlescopiques rotatifs Manitou,
6
un joyau de technologie

Quest-ce quun chariot MRT ? 8

Des machines polyvalentes 10

Des machines performantes pour toutes 14

les situations

Scurit absolue 16

Confort assur 20

Choisissez le modle quil vous faut 26

Spcifications techniques 30

Manitou vous accompagne 36

5
6
TLESCOPIQUES ROTATIFS MANITOU,
UN JOYAU DE TECHNOLOGIE
La marque Manitou vous prsente travers cette gamme l'un de
ses joyaux technologiques : le Manitou Rotatif Tlescopique, plus
communment appel MRT.

Manitou a dbut dans le monde des rotatifs ds 1982 avec la

signature d'un accord de distribution avec le fabriquant italien
Fargh.

En 1983, Manitou se lance dans la commercialisation du FARGH

5500 RTL sous la marque Manitou qui connatra un grand succs
aux Etats-Unis. Au fil du temps, d'autres modles verront le jour
jusqu' former une gamme complte.

1986 sera l'anne de la cration MANITOU COSTRUZIONI

INDUSTRIALI s.r.l Bologne. La province de Modne est dj
connue pour sa production de voitures de sport et de motos.

Cela fait plus de 10 ans que Manitou dveloppe son expertise

mtier dans les rotatifs lorsque nat en 1993 dans les locaux de
Manitou Italie, le premier tlescopique rotatif Manitou : le MRT
1540 (15m / 4tonnes).

Ds lors, Manitou a continu dvelopper et perfectionner le

tlescopique rotatif. En 2007, le MRT 2150 est le modle le plus
vendu au monde ! Manitou concentre le meilleur de sa
technologie au coeur de la gamme Privilege+ avec des abaques
de charge trs performants.

Gotez au privilge de conduire une MRT Manitou Privilge+ !

7
 QUEST-CE QUUN MRT ?
Les MRT Privilge+ sont des chariots tlescopiques tout terrain,
quatre roues motrices et directrices rotation continue.
Lensemble de la gamme est parfaitement adapte pour
travailler rapidement et efficacement sur tous vos chantiers,
sans dplacer la machine tout en conservant des capacits de
charge impressionnantes.

Travailler avec un MRT cest assurer votre chantier une

meilleure rentabilit avec un seul engin mobilis.

8
 Dport
Flche pentagonale
de travail Hauteur
jusqu' de levage
27.20 m jusqu'
Vrin de cavage
bien protg sous
31.60 m
la tte de flche Capacit
jusqu'

7.0 t

Cabine rpondant aux normes de

Chssis monobloc scurit ROPS / FOPS niveau II :
mcanosoud elle rsiste aux retournements et
aux chutes dobjets

Partie infrieure de la porte en tle

afin dviter les risques de casse

Ponts robustes de marque

et vrins de direction
Stabilisateurs tlescopiques
Transmission hydrostatique (simples ou doubles pour la MRT3255)

Privilege + MRT 2150 P+ MRT 2550 P+ MRT 2470 P+ MRT 3050 P+ MRT 3255 P+ 5 modles 360
Capacit max. kg 4 999 4 999 7 000 4 999 5 500
de 21 32 m
Hauteur de leve max. m 20.60 24.70 23.70 29.70 31.60
Dport max. m 17.90 21.40 21.50 25.80 27.20
Puissance ch (kW) 156/115 156/115 176/129 176/129 230 /170

9
 DES MACHINES POLYVALENTES
Le concept MRT peut tre utilis sur pneumatiques ou sur stabilisateurs
et allie les capacits de 3 machines en 1.

Mode tlescopique
Travail sur stabilisateurs ou pneumatiques
Contrle prcis de votre charge
Flche tlescopique pentagonale robuste

Mode grue
Treuil en pied de flche jusqu' 12 tonnes
Treuil de 3.0 tonnes 7.2 tonnes (pour la MRT 3255)

Mode nacelle
Nacelle extensible et orientable jusqu' 1 000 kg de charge
Jusqu' 43 m avec une nacelle 3D
Travail en positif ou en ngatif

La rotation continue apporte votre machine plus defficacit.

Vous limitez les temps de manuvre. Quels que soient les
accessoires utiliss, les MRT Privilege+ font preuve dune grande
maniabilit et conservent une parfaite stabilit au sol.

10
 Idal pour
tous les secteurs
de la construction ROTATION
Les chariots rotatifs MANITOU sont
de vritables porte-outils sur lesquels
vous accrochez facilement laccessoire
360
spcifiquement adapt votre application.
Pour rpondre vos besoins et activits,
nous vous proposons une gamme
daccessoires valide par Manitou et
spcialement ddie.

La MRT Privilge+ vous permet un contrle

prcis de votre charge. Vous dplacez
et levez vos charges aussi lourdes
que volumineuses. Vous assurez un
chargement et une distribution efficaces.
Dun point fixe vous excutez un maximum
doprations en un minimum de temps.

Changement d'accessoires
intuitifs
La gamme MRT Privilge + est quipe en
standard du systme de reconnaissance
daccessoires E-RECO.
Il dtecte et analyse laccessoire pour proposer
lenveloppe de travail correspondante et optimiser
les paramtres de travail de la machine.

11
 Utilisez la radio-commande
pour travailler au plus
prs de votre charge

Vous bnficiez ainsi dune excellente visibilit

sur votre environnement. La radio-commande
dispose dun cran de contrle qui indique ltat de
la machine. Ce botier vous servira galement en
mode nacelle.

Toutes les fonctions de la flche et de ses

accessoires peuvent tre pilotes par la
radio-commande au sol.

12
 GAMME MRT PRIVILEGE+

Une gamme ultra-maniable

grce ses 3 modes de direction

2 ROUES DIRECTRICES
pour garantir plus de scurit sur la route.

4 ROUES DIRECTRICES
pour manuvrer facilement sur les chantiers
exigus.

MODE CRABE
pour les approches latrales et dlicates.

13
 DES MACHINES PERFORMANTES
POUR TOUTES LES SITUATIONS
Les MRT ont t conus pour sadapter toutes les situations.
La transmission hydrostatique, le chssis et la puissance du
moteur procurent la machine toute la performance et la prcision
de travail ncessaires sur tous types de terrain.

14
 La transmission hydrostatique assure toute la souplesse et la
facilit dutilisation.
Couple une bote de vitesse deux rapports, elle vous
permet dadapter la vitesse de dplacement leffort de
traction. Cela garantit une conduite prcise et progressive
afin de dplacer et placer votre charge en toute scurit.

La transmission Shift-on-fly en option sur la MRT 2470

et MRT 3050 Privilege+ vous apportera un confort
supplmentaire grce au mode de changement automatique
du rapport.

Le MRT 3255 est quip de la transmission variation

continue (CVT), apportant une grande souplesse dans le
passage des rapports de 0 40 km/h.

Les MRT 2470, 3050 et 3255 sont quips en srie du

rgulateur de vitesse, qui vous permettra de conduire sur
route en toute scurit.

LInching, en standard sur tous les modles de la

gamme, permet dacclrer les mouvements de la
flche tout en rduisant progressivement la vitesse
davancement de la machine.

Les trois types de chssis des MRT Privilge vous apportent toute
la rsistance grce leurs structures tubulaires.
Vritable colonne vertbrale de votre machine, le chssis lui
permet de conserver sa rigidit quelle que soit sa position.
Les MRT 2470 et 3050 Privilege+ intgrent lensemble des lignes
lectriques et hydrauliques afin dtre totalement protgs pour
travailler sur les chantiers les plus difficiles.

La MRT 3255 Privilege + vous apporte un grand confort en conduite

grce son chssis et sa suspension hydropneumatique.

15
 Flche pentagonale
pour plus de
robustesse et de
prcision
La flche pentagonale vous apporte plus
de prcision et de robustesse.
Les capteurs du contrleur dtat de
charge sont situs larrire de la flche
et sont parfaitement protgs en cas de
chute dobjets.

Les MRT Privilge+ possdent un

guidage optimal des lments
pour assurer une rigidit latrale
indispensable ces hauteurs.
Vous retrouvez une grande prcision de
mouvements. Leurs vitesses sadaptent
en fonction de la longueur de sortie du
tlescope.

Position de la
flche abaisse
pour plus de scurit
La position de la flche baisse
a t modifie pour assurer une
meilleure visibilit sur le ct droit
de la machine.
Loprateur dirige plus facilement
la machine sur les chantiers en
toute scurit.

16
 GAMME MRT PRIVILEGE+

SECURIT ABSOLUE

Frein de parking automatique

Le frein de parking automatique, de srie, scurise vos manuvres
sur tous les terrains. Votre machine ne bougera pas, sauf si vous le
lui demandez !

Contrleur dtat de charge (CEC)

Le contrleur dtat de charge analyse en continu la position de la
charge dans lespace et la configuration de travail de la machine.
Le systme restreint la zone dvolution selon laccessoire et la
charge manipule.

Limitation des vitesses de mouvements

En fonction de votre environnement ou de votre travail raliser,
vous mmorisez les vitesses maximales de tous les mouvements
hydrauliques (leve, descente, rentre et sortie de flche). Il est
possible denregistrer jusqu 4 jeux de paramtres.

Paramtrage de votre zone de travail

Pour scuriser la manutention sur sites encombrs, vous dlimitez
la zone dvolution de la machine en fonction de laccessoire et de
la charge manipule.

Condition particulire de manutention lors dun

vnement respectant les normes de scurit. 17
 Stabilisateurs
rapidement mis en place
sur tous les modles
Quel que soit le modle de la gamme,
vous bnficiez de toute la technologie Manitou pour
assurer votre machine la surface de stabilisation
ncessaire pour travailler en toute scurit.

Dploiement rapide des stabilisateurs.

Les stabilisateurs des MRT Privilege+ sont longs et
augmentent les capacits des abaques.
Vous contrlez indpendamment la longueur de
dploiement directement sur le tableau de bord.
Labaque de charge sadapte proportionnellement
la longueur de dploiement des stabilisateurs.

Surface de stabilisation
modulable
La conception tlescopique des stabilisateurs
permet, en cas dobstacle ou dans un chantier
troit, de ne dployer que partiellement les
bras. Dans cette configuration, les capacits
de la machine sont automatiquement ajustes.

18
 MRT 3255
7.10 x 6.49 m

MRT 3050-2470 Gain de temps

6.25 x 5.27 m et de productivit
Stabilisateurs standards : 35 x 35 cm.
En option, vous disposez de patins
en composite de 60 x 60 cm pour une
pression de 3.5 kg / cm2 (pads 80x80
pour le modle MRT 3255).

Vous pouvez dplacer la machine sans

pour autant rentrer les stabilisateurs.

MRT 2150-2550
5.55 x 5.19 m

Les stabilisateurs des MRT2470

et 3050 sont quips daxes avec
jauges de contraintes intgres
permettant une meilleure prci-
sion de la position au sol.

19
 CONFORT
ASSUR

La cabine des MRT Privilge + vous

offre un poste de conduite confortable,
spacieux et scuris.

La cabine des MRT Privilege+ est homologue

ROPS/FOPS de niveau 2. Elle rsiste aux retour-
nements et aux chutes dobjets lourds. Vous tes
protg tout au long de lutilisation de la machine.

Les marches daccs la cabine sont anti-dra-

pantes, larges et alignes laccs de la cabine
pour les modles de 21 32 m. La hauteur est
identique entre chaque marche.

Le MRT 3255 vous propose plusieurs accs la

cabine quelle que soit la position de la tourelle
(marche-pieds ct gauche et droit, chelles
lavant et larrire).

20
 GAMME MRT PRIVILEGE+

Toutes les commandes sont visibles et porte de main.

Visibilit parfaite sur laccessoire et la charge, mais galement
travers le toit de protection. Le sige basculant lectrique (en option
sur tous les modles) permet un meilleur confort en position haute
de la flche. Loprateur dcide lui-mme de langle dinclinaison du
sige.

Labsence de barre frontale et la forme arrondie du pare-brise garan-

tissent une vue panoramique sur la partie suprieure.

Les MRT 2470 et MRT 3050 sont quips du nouveau systme de

chauffage utilisant les calories du moteur, rduisant le bruit en ca-
bine et augmentant le confort visuel sur la face avant de la cabine.

21
 Assistance la conduite
et pilotage facilit
En cas de mauvaise utilisation de la machine, des messages
apparaissent directement en bas de lcran. Loprateur peut
rapidement corriger sa conduite sans perdre de temps !

Deux joysticks ergonomiques en cabine pour contrler simul-

tanment tous les mouvements de la machine, y compris la
transmission grce au FNR (avant /neutre/arrire) intgr sur
le joystick droit.
Chaque joystick est muni dun bouton de consentement.
Tout risque de mouvement incontrl est matris.

Extension du tlescope Levage de la charge

Rotation de la tourelle Inclinaison des fourches
Commande de laccessoire Inverseur de marche

22
 GAMME MRT PRIVILEGE+

Tableau de bord
centralisation de
toutes les fonctions
de la machine
Le tableau de bord centralise toutes les fonctions de
la machine afin de vous apporter une utilisation simple
et efficace.
Toutes les commandes et les menus sont identifis
par des pictogrammes pour mmoriser facilement leur
fonction et leur dplacement.
Lcran TFT de 7 pouces ou 9 pouces selon les
modles se trouve dcal sur la droite pour lire plus
facilement les informations du poste de conduite.
Lcran est simple utiliser et contient peu de menus
facilement mmorisables.
Des messages dassistance la conduite sont en
permanence disponibles sur lcran.
Systme de diagnostique embarqu disponible sur tous
les modles.
Abaques de charge dynamiques sur lcran pour suivre
la position de la charge en temps rel pour les modles
MRT 3050, 2470 et 3255.

23
 Accs simple et scuris
aux diffrents rservoirs
Les rservoirs de carburant, dure
et dhuile hydraulique sont facilement
accessibles et parfaitement identifis.

24
 GAMME MRT PRIVILEGE+

Accs facilit
aux principaux organes du
moteur
Les moteurs de nos chariots
tlescopiques sont monts sur le
ct droit du chssis. Cela permet
daccder facilement, depuis le sol,
aux principaux organes du moteur.

Louverture intgrale du caisson

moteur vous donnera accs tous les
composants.

25
 Choisissez les accessoires
et le modle qu'il vous faut !
Loueur et utilisateur, vous disposez d'une
gamme de chariots de 21 32 m. Vous
choisissez galement les options et
l'ensemble des accessoires
correspondants vos besoins.

26
27
 SLECTION
D'ACCESSOIRES
MANITOU

Une gamme complte Godet de reprise CBR Tablier porte-fourches PFB Tablier rotatif 360 CAT-R
doutils adapts Parfait pour la manutention de
sable, terre ou gravier, le godet CBR
Tablier porte-fourches basculant
utilisant des fourches ISO.Dosseret et
Tablier rotation continue offrant une
polyvalence incomparable.
peut manutentionner des matriaux dplacement latral disponibles en Sa communication permanente avec la
Les chariots tlescopiques Manitou
ayant une densit infrieure ou option. machine assure une scurit et une
sont de vritables porte-outils sur
gale 2 100 kg/m3. capacit optimales (4 000 kg en position
lesquels vous accrochez facilement
frontale, 2 500 kg en rotation >15).
laccessoire spcifiquement adapt
votre application. Pour rpondre vos
besoins et activits, nous vous
proposons des accessoires valids
par Manitou et spcialement ddis
nos machines.

Une accroche
simple et rapide
Pour vous faire gagner du temps, le Nacelle PSE 4400 Nacelle-Treuil Potence P
systme daccrochage daccessoires
Nacelle ouverture rapide : ouverture ou Pour la pose de panneaux ou la Potence-extension tubulaire, offrant un
Manitou (TS : tablier simple avec
fermeture en moins de 50 secondes. maintenance d'installations industrielles, parfait compromis entre le dport frontal
verrouillage manuel ou hydraulique)
Scurit garantie et efficacit maximale la nacelle-treuil permet la fois de et la lgret. L'outil indispensable des
est fiable, rapide et simple utiliser.
pour tous vos travaux en hauteur (jusqu' scuriser l'lvation de personnes mais placements de charges suspendues.
Vous accrochez et dcrochez vos
1 000 kg dont 3 personnes).Accs facile galement d'lever et de manipuler des Capacit 1 500 kg, dport 3m (Capacits
accessoires sans difficult.
grce la prsence de 3 entres (lice ou charges suspendues directement depuis de 600 2 000 kg disponibles dans l'offre).
porte selon les modles). la nacelle, sans revenir au sol. Capacit
sur treuil jusqu' 450 kg (3 personnes
maximum).
28

Treuil-hydraulique
Ce treuil permet de transformer votre
MRT en vritable grue mobile,
augmentant sa rentabilit. Crochet
moufl pour une plus grande stabilit.
Capacit de 3 5t disponibles.
Potence-treuil PT
Gagner en dport tout en transformant
votre MRT en grue mobile avec cette
potence-extension dote d'un treuil
hydraulique. Capacit 200 kg dont 2
personnes.
Montage direct du crochet pour plus de
vitesse (capacits de 600 2 000 kg et
versions moufles disponibles). Capacit
au crochet: 1 500 kg.
GAMME MRT PRIVILEGE+
CAT-R
FACILITE
LA PRISE
DE CHARGE
Aerial jib 2
Solution d'lvation de personnes
permettant de travailler en positif
(+9.3m) comme en ngatif (-6,4m).
Rotation du bras 360. Capacit
200 kg dont 2 personnes.
Sur mesure
Vous avez des besoins spcifiques ou
des applications particulires ? Grce
lexprience et la comptence de son
service affaires spciales, Manitou est
capable de vous proposer des
accessoires sur-mesure et des machines
rpondant aux cahiers des charges les
plus prcis. Un besoin ? Contactez-nous !
Nacelle 3D
Solution d'lvation de personnes
permettant de travailler en positif
(+11,6m), en ngatif (-10,4m) et de
raliser des inspections sous les ponts
grce une premire partie verticale
tlescopique, une rotation du bras Dcouvrez l'ensemble
secondaire 360 et un panier de nos accessoires sur
pendulaire. manitou.com
29
 Caractristiques techniques
3 Capacit max. / avec treuil 7.2 t 4 999 kg
Hauteur de leve max. 20.60 m
Dport max. 17.90 m
MRT 2150 Type de moteur Mercedes stage IV / Final tier 4
Puissance 156 ch / 115 kw
Effort de traction en charge 7 900 daN
Largeur totale 2.49 m
Largeur totale avec stab. dploys 5.55 m
Hauteur totale 3.05 m
Longeur totale au tablier des fourches 6.87 m
Garde au sol 0.35 m
Rayon de giration (ext.roues) 4.88 m
Poids vide (avec fourches) 17 930 kg

Rotation sur stabilisateurs dploys Rotation sur stabilisateurs dploys Rotation sur stabilisateurs dploys
avec fourches avec treuil 5000 kg avec nacelle 365 kg
75 23
22
75 23 70 25
80
22 67.5 20.6 80
24
78 65 20 70 70 80
68.5 20.9 23
75
70 19 60
65 20 22
60
18 60 70
19 21
60
60 55 17 180
18 65 20 50
16

20.7 m / 67.9 ft
55 17 50 19
50 50 60
16 15 18
50 14 17
15 45 55
40
13 40 16
45 14 40
40 50 15
13 12
40 12 11 14
35 45

11 10 30 13
35 30
30
40 12
30 365 kg
4000 kg / 8800 lb

10 9 4000 kg / 8800 lb 800 lb

3500 kg / 7700 lb

kg b
11
3000 kg / 6600 lb

30 9 8 35
00 0 l
3000 kg / 6600 lb

2500 kg / 5500 lb

25 10
kg lb 50 00
2000 kg / 4400 lb

8 7 20
2500 kg / 5500 lb

25
11
20 30
1700 kg / 3750 lb

99 0 9
2000 kg / 4400 lb

20
49 100
7
1300 kg / 2800 lb

6 20
8
1100 kg / 2400 lb

20 1
1500 kg / 3300 lb

6 25
5
900 kg / 1900 lb

15 7
1000 kg / 2200 lb

5
600 kg / 1300 lb

15 4 20
10 10 6
500 kg / 1100 lb
800 kg / 1700 lb

4 10 3
500 mm/20 in 5
15 10
10 3 2 4
5
2
5 1 10 3
0 0.6 m - 2 ft
1 0 0 2
0
5 0
0 0 1
-3 -1
-5 -5
Abaque tout-terrain ft m
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 m
ft m 0 0
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 m ft m
17.9 4.9
Norme EN 1459 annexe B 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
ft
65 60
17.6
55 50 45 40 35 30 25 20
4.6
15 10 5 0
ft
20 19 18 17 16 15 14
18.1
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2
2.1
1 0 m

ft
58.7 16.1 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
57.7 15.1

30 59.4 6.9
 GAMME MRT PRIVILEGE+

Caractristiques techniques
Capacit max. / avec treuil 7.2 t 4 999 kg
3
Hauteur de leve max. 24.70 m
Dport max. 21.40 m

MRT 2550 Type de moteur Mercedes stage IV / Final tier 4

Puissance 156 ch / 115 kw
Effort de traction en charge 7 900 daN
Largeur totale 2.49 m
Largeur totale avec stab. dploys 5.55 m
Hauteur totale 3.05 m
Longeur totale au tablier des fourches 6.87 m
Garde au sol 0.35 m
Rayon de giration (ext.roues) 4.88 m
Poids vide (avec fourches) 18 900 kg

Rotation sur stabilisateurs dploys Rotation sur stabilisateurs dploys Rotation sur stabilisateurs dploys
avec fourches avec treuil 5000 kg avec nacelle 365 kg
95 29
27
26 28
85 26 85 90 80
78 27 70
62
81 24.7 80.4 24.5
80 70 85 26
24
62 60
23 25
23 75
75 kg 80
00 24 180
22 60 20 00 lb 22
60
70 44 70
21 75 23
21
50
kg

24.7 m / 74.5 ft
22
20 00 65 20
65
50 25 00 lb 70
19 55 19 50 21
60 60 20
18 kg 18 65
00
17 30 00 lb 17 19
55
40 66 55
60
16 16 18
40
kg 40
50 00 50 17
15 40 00 lb 15 55
14
88 14 16
45 45
50 15
13 30 13
40 40
12 12 30
45
14 365 kg
kg 11
11 99
49 00 lb
35 13 30 800 lb
kg
35
40
1500 kg / 3300 lb

0 10
00 lb
4000 kg / 8800 lb
12
10
11
50 000
7700 lb

3000 kg / 6600 lb

30 30 9
1200 kg / 2600 lb

20 11
11
9
2000 kg / 4400 lb

35
1700 kg / 3750 lb

8 8 20 10
25
1000 kg / 2200 lb

25
1300 kg / 2800 lb

7 7 30 9
3500 kg /

900 kg / 1900 lb

20
800 kg / 1700 lb

700 kg / 1500 lb

20 20 6
6 8
500 kg / 1100 lb

25
300 kg / 660 lb

5 10 5 7
400 kg / 900 lb

15 15
500 mm/20 in 10
4 4 20 6
10 3 10 3 10
5
15
2 2
5 4
5
1 0 1 10 3
0 0.6 m / 2 ft
0 0 0 0
2
-1 5 0
-3 -1 -5 1
-5 -5
Abaque tout-terrain -6.5 -2
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 m
-2
-3
0 0
-10
ft m 21.4 5.4 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 m ft m
Norme EN 1459 annexe B 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
ft ft m 18.5 5.1
ft
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
18.1
8 7 6 5 4 3 2 1
2.5
0 m
70.2 17.8 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 ft

31
65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
60.7 16.7
59.4 8.2
 GAMME MRT PRIVILEGE+

Caractristiques techniques
Capacit max. 7 000 kg
Hauteur de leve max. 23.70 m
Dport max. 21.50 m
MRT 2470 Type de moteur Mercedes stage IV / Final tier 4
Puissance 176 ch / 129 kw
Effort de traction en charge 9500 daN
Largeur totale 2.49 m
Largeur totale avec stab. dploys 6.25 m
Hauteur totale 3.05 m
Longeur totale au tablier des fourches 7.55 m
Garde au sol 0.35 m
Rayon de giration (ext.roues) 6.50 m
Poids vide (avec fourches) 21 850kg

Rotation sur stabilisateurs dploys Rotation sur stabilisateurs dploys Rotation sur stabilisateurs dploys
avec fourches avec treuil 5000 kg avec nacelle 365 kg
50 60 70 80 81 28
90 80
27 27 70
25
85 26 80 85 26
80 79.14 24.12 24 60
81.4 24.8 25 25
80 75 23 80
24 70 24
22
23 23

29.3m - 79.7ft
75 70 75 50
21
22 60 22
70 21 65 20 70 21
20 40 19
65
60 65 20
19 50 18
19
60 40
18 55 17 60 18
55 17 16
55 17
16 40 50 15
50 16
15 50
45 3014 15
45 14
13 14 30 365 kg
13 45
40 12
30
40 12 13 800 lb
400 lb
500 lb

11 40
600 lb

11 35 12
700 lb

35
800 lb

lb

10 10 11
35
kg - 4

000

lb
kg - 5

30
kg - 6

30 9 lb
9 10
kg - 7

20 20
00

20
kg - 8

0
- 11

8 8 30 9
32
2000

25
0

25
2500

54
-1
3000

7 7 8
0 kg
3500

-1

25
4000

kg

20 6 20 7
5000 kg - 11000 lb

6
kg

1000 kg - 2200 lb

1500 kg - 3300 lb
2000 kg - 4400 lb
2500 kg - 5500 lb
3000 kg - 6600 lb
3500 kg - 7700 lb
4000 kg - 8800 lb
500

6000
1000 kg - 2200 lb
1200 kg - 2600 lb
1500 kg - 3300 lb
1700 kg - 3750 lb

20
500 kg - 1100 lb

700 kg - 1500 lb

5 10 6
7000

5
850 kg - 1870 lb

15
300 kg - 660 lb

4 15
10 4 10
5
10 3 15
10 3 4
2 10
5 2 3
1 0 5 0.6m - 2ft
1 2
0 0 5 0
0ft 0 0 1
-3 -1 -5 600mm - 24in
-5
0
Abaque tout-terrain ft m
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
-1 0
-3 -1
-5-2
20.5 5.1
Norme EN 1459 annexe B 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0ft
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
20.00 17.50 16.00 14.50 13.00 11.00 9.50
8 7 6 5 4 3 2 1 0m ft m
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 m
67.3 16.7 19.00 12.00 10.00 8.50 19.1 2.1
32 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0ft 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5
62.7 6.9
0 ft
65.62 57.42 52.50 47.57 42.65 36.09 31.17
62.34 39.37 32.81 27.89
 GAMME MRT PRIVILEGE+

Caractristiques techniques
3 Capacit max. 4 999 kg
Hauteur de leve max. 29.70 m
Dport max. 25.80 m
MRT 3050 Type de moteur Mercedes stage IV / Final tier 4
Puissance 176 ch / 129 kw
Effort de traction en charge 9500 daN
Largeur totale 2.49 m
Largeur totale avec stab. dploys 6.25 m
Hauteur totale 3.05 m
Longeur totale au tablier des fourches 7.82 m
Garde au sol 0.35 m
Rayon de giration (ext.roues) 6.50 m
Poids vide (avec fourches) 21 850 kg

Rotation sur stabilisateurs dploys Rotation sur stabilisateurs dploys Rotation sur stabilisateurs dploys
avec fourches avec treuil 5000 kg avec nacelle 365 kg
50 60 70 80 81
100
105 32 30 34
31 95.74 95 29.18 29 110
100 33
97.8 29.8 30
80
28 80
90 105 32 70
95 29 70 27 31
28 85 26 100
90 30 60
27 25
85 26 60 80 40 24 95 29
25 28
80 75 23 90 1800
27

29.7m - 97.4ft
24
50 22
75 23 70 85 26 50
22 21
25
70 21 65 20 80 24
20 19
65 40 60 75 23
19 18
60 22
18 55 30 17 70 21
55 17 16
16 50 65 20
15 40
50 15 30 14
19
45 60
45 14 13 18 365 kg
13 40 55 17
40 12 4999 kg
12
16 800 lb
11 35 20 11 50
35 20 11000 lb 10 15
10 14 30
30 30 9 45
9
8 13
8 25
4500 kg - 10000 lb

25 40
5000 kg - 11000 lb

12
1000 kg - 2200 lb

1250 kg - 2750 lb
1500 kg - 3300 lb
2000 kg - 4400 lb
2500 kg - 5500 lb
3000 kg - 6600 lb
3500 kg - 7700 lb
4000 kg - 8800 lb
4500 kg - 9900 lb

7
1000 kg - 2200 lb
1500 kg - 3300 lb
2000 kg - 4400 lb
3000 kg - 6600 lb
3500 kg - 7700 lb

7
500 kg - 1100 lb

700 kg - 1500 lb

600 kg - 1300 lb

11
350 kg - 770 lb

20 6
300 kg - 600 lb

20 6 10 35
5 10 5 10
15 15 30 20
4 4 9
10 3 10 3 25 8
2 2 7
0 kg

5 5
1 0 1 20 6
0 0 10
0 0 0 5
-1 15
-5 -5 500mm -1 4
-2
20in -2 10 3
ft m -5 0.6m - 2ft
29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m m 2 0
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m 5
25.8 5.3 1
25.60 20.50 17.00 15.00 14.00 11.00 8.50
0 -5
Abaque tout-terrain 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0ft 19.00 12.00 9.50 0
-3 -1
84.6 17.4 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0ft
ft m
Norme EN 1459 annexe B 83.99 67.26
62.34
55.78 49.21 45.93 36.09
39.37
27.89
31.17 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 m
19.1 2.4
70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 ft
62.6 7.9 33
 Caractristiques techniques
3 Capacit max. / avec treuil 7.2 t 5 500 kg / 7200 kg
Hauteur de leve max. 31.60 m
Dport max. 27.20 m
MRT 3255 Type de moteur Mercedes stage IV / Final tier 4
Puissance 231 ch / 170 kw
Effort de traction en charge 10 500 daN
Largeur totale 2.50 m
Largeur totale avec stab. dploys 7.10 m
Hauteur totale 3.20 m
Longeur totale au tablier des fourches 8.50 m
Garde au sol 0.42 m
Rayon de giration (ext.roues) 4.91 m
Poids vide (avec fourches) 23 986 kg

Rotation sur stabilisateurs dploys Rotation sur stabilisateurs dploys Rotation sur stabilisateurs dploys
avec fourches avec treuil 5000 kg avec nacelle 365 kg
34
110
34
110 125 38
105 32 79
79 101 30.9 120
105 32 36
103 31.5 100
70 30 70 115

4000 kg 5200 lb
2400 kg
79
2500 kg

100
5500 lb

34 70
30 95 110 33.6
95 28 32
60
60 90 60 105
28
90
0 kg
100

8800 lb
26 30
85
26 300 0 lb 95 50
660 kg
85

31.6 m
103 ft
28
50 0 80 50
80 5 0
3 00 lb
24 90
24
77 75 85 26
75 22
8800 lb

80
4500 kg 4000 kg

22 24
70 40
70 40 75
65 20 40 22
65 20 70

1000 kg 2200 lb
800 lb
20
60
5500 kg 11000 lb 9900 lb

18 65
60 18
60 18
55 55 30
30 16
16 55
50 16
50

11000 lb
5000 kg
50

365 kg
5000 kg

14 14 30 14
45 45 45

40 12 20
40 12 40 12
20
3500 kg 7700 lb

35
12100 lb
3000 kg 6600 lb
2500 kg 5500 lb

35 35 10
4500 kg 9900 lb
2000 kg 4400 lb

4000 kg 8800 lb

10 10
3000 kg 6600 lb
1500 kg 3300 lb

30
2400 kg 5200 lb
1000 kg 2200 lb

2000 kg 4400 lb

30 30 20 8
1500 kg 3300 lb

25
1500 lb

10
1000 kg 2200 lb

8
1100 lb

8
700 kg 1500 lb

25 25 20 6
450 kg 1000 lb
660 lb
440 lb

300 kg 660 lb

20 6 10 15
20 6 4 0.6 m
0.6 m 24 in
0.6 m 10
15 0 24 in
700 kg

4 24 in 15 10 2
500 kg

4 5
10
300 kg

-3.5
200 kg

10 0 ft 0 m
2
5 2
Abaque tout-terrain 0 ft 0 m
0
5
0
24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0m
-3.5 0 ft 0 m 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 ft

Norme EN 1459 annexe B 28 27.2 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 65.5 4 2 0m

-3.5 18.6 m
61 ft
26 24 21.5 20 18 16 14 12 10 8 6 5.2 4 2 0m 22.1 m
95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 ft 72 ft
89 18

34
85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 ft
70 16
 GAMME MRT PRIVILEGE+

S: Standard / O: option / - indisponible MRT 2150 / 2550 MRT 2470 / 3050 MRT 3255
Gnral
Coupe batterie S S S
Plot de dmarrage 24 V S S S
Rtroviseur intrieur S S S

LES EQUIPEMENTS
Vitre lectrique S S S
Essuie-glace de toit S S S

DE SERIE & OPTIONS Mise niveau automatique

Automatisation de la stabilisation
S
-
S
S
S
-
Limitation des zones de travail S S S
Rduction des vitesses de mouvements S S S
Rgulateur de vitesse - S S
Prdisposition nacelle et radio-commande O O O
Confort
Sige tissu S S O
Climatisation O O O
Sige tissu pneumatique O O O
Sige tissu pneumatique chauffant O O O
Sige inclinable O O S
Autoradio MP3 O O O
Autoradio bluetooth O O O
Hydraulique
Ligne accessoire S S S
Retour au bac S S S
Double fonction en tte de flche O O O
Triple fonction en tte de flche O O O
Verrouillage accessoire O O O
Marche force O O O
Suspension de chssis - - S
Suspension de flche O O O
lectricit / Scurit
E-Reco S S S
Alarme de recul S S S
Feux de travail avant O O O
Feux de travail arrire O O O
Feux de travail sur flche O O O
Camra en tte de flche O O O
Camra latrale O O O
Camra arrire O O O
Bi-nergie O O O

35
36
Manitou vous
accompagne
Pour bnficier dune machine
oprationnelle toute lanne, Manitou
vous propose une large gamme de
produits et services qui sadaptent tous
vos besoins.

37
 L'expertise
et le service
au quotidien
Votre concessionnaire Manitou
vous garantit une gamme
complte de services toutes les
tapes de la vie de votre machine.
Il vous accompagnera et
sadaptera vos besoins pour
offrir la meilleure solution votre
besoin.

1 400 concessionnaires
votre service
Le rseau Manitou est prsent dans plus
de 140 pays. Au total, ce sont plus de 2 000
techniciens experts, spcialement forms
nos technologies, qui sont votre service, de
lachat jusqu laprs-vente.

38
 GAMME MRT PRIVILEGE+

Rseau de concessionnaires
Un rseau dexperts votre service quelle que soit votre
activit (agriculture, construction, industries).

Contrats de maintenance
3 niveaux de contrats qui sadaptent vos besoins :
Initial, Advanced, Excellence.
Confiez lentretien de votre matriel votre concessionnaire.

Financement
Louer ou acheter ? Manitou Finance vous aide choisir la solution de
financement la mieux adapte votre activit. Pourquoi chercher ailleurs ?

Extension de garantie
Avec Maniplus, vous prolongez la couverture de votre Manitou jusqu 5 ans.
Utilisez votre matriel lesprit tranquille.

La solution connecte
Easy Manager est un outil simple et flexible pour grer, optimiser
et scuriser le suivi oprationnel de vos machines.
Occasion
Vous cherchez un matriel doccasion ?
Le rseau Manitou vous accompagne. Rendez-vous sur used.
manitou.com, le site de rfrence des occasions Manitou.

Pices de rechange dorigine

Avec plus de 70 000 rfrences disponibles, votre concessionnaire
Manitou cest... lexpertise et le service au quotidien !
39
 DES MACHINES
CONNECTES
Easy MANAGER est un outil simple et flexible pour maximiser le suivi oprationnel
de votre matriel. Loption est disponible la commande ou en seconde monte car
toutes nos nouvelles machines sont prdisposes.

40
 GAMME MRT PRIVILEGE+

Grer
Visualisez en temps rel la localisation et lutilisation du matriel.
Augmentez la disponibilit de votre machine en autorisant votre
concessionnaire raliser des diagnostiques distance.
Contrlez votre budget en assurant un entretien optimum de votre
machine, la valeur de revente sera maximise.

Optimiser
Confiez la maintenance de votre matriel votre concessionnaire,
qui accde aux donnes dutilisation et fixe les interventions
votre convenance.
Analysez les performances de votre matriel grce au tableau de
bord et aux rapports dactivit, afin doptimiser son utilisation et
votre consommation de carburant.

Scuriser
Protgez votre matriel contre les vols et utilisations frauduleuses
par la mise en place dalertes.
Contrlez laccs votre matriel pour authentifier les utilisateurs
et assurer leur scurit.

41
 La dmarche REDUCE
Le secteur du levage de personnes ne possde pas encore de cycle propres mesures de consommation (l/h) et les rejets de CO2
normalis pour mesurer la consommation de carburant des (kg/h). Afin dapporter la plus grande fiabilit, ces donnes sont
machines. Cependant le groupe Manitou a mis en place un contrles et approuves par un organisme indpendant, lUTAC*,
protocole interne, accessible tous, qui permet de dvoiler ses spcialis dans lhomologation des vhicules et quipements.

Un protocole de test
Solutions durables Les mesures de consommation sont effectues sur
quatre activits reprsentatives dun chariot
tre la rfrence de la manutention, tlescopique : lvation, translation de travail, roulage,
cest prendre lengagement dinnover ralenti.
pour vous proposer des solutions sres,
efficientes et durables pour
aujourdhui et pour demain.

Ensemble
Le groupe Manitou souhaite
vous accompagner dans la
rduction de consommation Donnes certifies
afin de rduire votre Pour valider la dmarche du groupe en matire de
empreinte carbone. mesures, nous avons souhait certifier nos
donnes par un organisme externe reconnu.

Transparence Essais raliss par Manitou selon la procdure

interne EP-695 valide par lUTAC*

Pour vous informer, nous avons dvelopp

des outils dinformation et de sensibilisation
(tiquettes produits, simulateur, tablette...).

42
*LUTAC : LUnion Technique de lAutomobile du motocycle et du Cycle (UTAC) est le seul Service Technique franais notifi auprs de la Commission Europenne et de lONU pour lhomologation des vhicules.
 GAMME MRT PRIVILEGE+

Vous accompagner
Le groupe Manitou souhaite vous accompagner par des conseils simples dans la
rduction de votre consommation et de l'empreinte carbone de vos machines.
Retrouvez lensemble de nos conseils sur reduce.manitou.com.

Choisissez une machine Favorisez les motorisations Adaptez le type de vos pneus Respectez les tudiez les contrats de
dune hauteur quipes de gestion automatique votre envionnement. intervalles de maintenance du constructeur.
adapte vos besoins. des rgimes moteur. maintenance.

Prfrez un Favorisez les Graissez La qualit du carburant est Nettoyez rgulirement le

concessionnaire pices dorigine rgulirement. importante. radiateur, le filtre air...
agr constructeur. constructeur.

A
B
C
D

Exigez de connatre la
consommation et les
missions des machines.

43
 Votre concessionnaire :

Sige social
B.P. 249 - 430 rue de lAubinire - 44158 Ancenis Cedex - France
Tel: 00 33 (0)2 40 09 10 11 - Fax: 00 33 (0)2 40 09 10 97

700647FR_A_0517_MRT_Range_Priv+
Certifi PEFC

Ce produit est issu

de forts gres
Cette publication prsente le descriptif des versions et possibilits de configuration des produits Manitou qui peuvent diffrer en quipement. Les quipements prsents dans cette brochure peuvent tre de srie, en option, ou non disponibles suivant les versions. Manitou se rserve le droit, tout moment et durablement et de
sans pravis, de modifier les spcifications dcrites et reprsentes. Les spcifications portes nengagent pas le constructeur. Pour plus de dtails, contactez votre concessionnaire Manitou. Document non contractuel. Prsentation des produits non contractuelle. Liste des spcifications non exhaustive. Les sources contrles.
logos ainsi que lidentit visuelle de lentreprise sont la proprit de Manitou et ne peuvent tre utiliss sans autorisation. Tous droits rservs. Les photos et schmas contenus dans la prsente brochure ne sont fournis qu des fins de consultation et titre indicatif. Manitou BF SA - Socit anonyme conseil
dadministration - Capital social: 39 547 824 euros - 857 802 508 RCS Nantes
10-31-1240 pefc-france.org