CONVERSOR USB-i485

APRESENTAO
O conversor USB-i485 a soluo rpida e segura para a
interface entre o PC e barramentos de comunicao
industrial RS485 ou RS422. Ao ligar o USB-i485 porta
USB de um PC, ele automaticamente detectado e
instalado como uma porta COM nativa, compatvel com
qualquer aplicativo existente de comunicao serial.
Mltiplos conversores podem ser instalados utilizando
hubs USB, permitindo a fcil configurao de um sistema
multi-serial, sem qualquer preocupao com
configuraes de IRQ ou DMA.
A isolao de 1500 Vcc entre as portas USB e RS485/RS422
protege o computador dos picos, surtos e erros de ligao USB COMPATIBLE
no barramento de comunicao.

CARACTERSTICAS E ESPECIFICAES LIMITES DE DISTNCIA E VELOCIDADE

! O USB-i485 pode ser configurado para ligao em redes RS422,
RS485 a 4 fios (Full Duplex) ou RS485 a 2 fios (Half Duplex). Dois
B barramentos RS485 a 2 fios podem ser ligados ao conversor,
duplicando o nmero de dispositivos remotos que podem ser
AQUISIO, REGISTRO E SUPERVISO
Tanto a RS422 quanto a RS485 especificam um comprimento
mximo de 1200 metros para os cabos de comunicao. A
velocidade mxima de comunicao (em bits por segundo-bps)
depende de caractersticas dos equipamentos instalados, da

instalados. capacitncia dos cabos de comunicao e dos resistores de

! Controle de fluxo automtico para RS485 Half Duplex.
! Interface com o computador: USB (compatvel com V1.1 e V2.0)
Plug and Play.
! Driver de porta serial virtual para sistemas operacionais:
Windows 7/Vista/XP/2008Server/2003Server/98/ME/2000/CE,
MAC e Linux 2.4.20 ou superior. Opes de 64 bits para sistemas
operacionais mais recentes.
! Seleo RS485 / RS422 por jumper.
! Resistores de terminao 120 Ohms internos, habilitados por
jumper.
! Taxa de comunicao: 300 bps a 250 kbps.
! Comprimento mximo dos cabos RS485/RS422: 1200 m.
! Nmero mximo de dispositivos na rede RS485:
- Half Duplex: 2 x 32 dispositivos;
terminao instalados. Como regra geral, quanto mais longos os
cabos, menor deve ser a velocidade de comunicao. Como
orientao, no se deve esperar problemas de comunicao
quando o produto entre o comprimento dos cabos (em metros) e
a velocidade de comunicao (em bits por segundo - bps) for
8
menor que 10 (100.000.000).
A figura a seguir ilustra o compromisso entre a velocidade da
comunicao e o comprimento mximo do cabo. A performance
de um sistema ir variar de acordo com o tipo de cabo,
terminaes, topologia da rede, interferncias presentes no
ambiente e qualidade dos transmissores e receptores de cada
dispositivo da rede.
1200
Comprimento do cabo (metros)

- Full Duplex: 32 dispositivos. 1000

! LEDs indicadores de transmisso e recepo de dados.

! Alimentao: Pelo barramento USB. Consumo <100 mA. 100

! Isolao: 1500 Vcc entre a interface USB e a interface

RS485/RS422.
10
! Proteo no barramento RS485/422: 60Vcc, 15 kV ESD.
! Conexo USB: Conector Mini-B. Acompanha cabo de 1,5 m com
1
Plugs Mini-B e A.
1k 10k 100k 1M 10M
! Conexo RS485/422: Conector para fios at 1,5 mm (16 AWG). Velocidade da comunicao (bps)
! Alojamento: em ABS com 70 x 60 x 18 mm.
! Ambiente de operao: 0 a 70C, 10 a 90% UR sem condensao.

DIMENSES
30,0 mm

19,0 mm 18,0 mm

70,0 mm

60,0 mm

info@novus.com.br NOVUS PRODUTOS ELETRNICOS LTDA

B26 www.novus.com.br TEL. 55 51 3323-3600 FAX: 55 51 3323-3645
 CONVERSOR USB-i485

CONEXES ELTRICAS

As conexes do dispositivo so efetuadas conforme o tipo de rede
que se deseja implementar: RS422, RS485 a 2 fios ou RS485 a 4 fios.
A figura a seguir descreve os terminais do conversor USB-i485.
2 BARRAMENTO RS 485 ou
BARRAMENTO DE RECEPO RS 422
TERMINAO BARRAMENTO 2
SELEO DE MODO RS 422
COMUM DOS BARRAMENTOS DE COMUNICAO
dispositivos so ligados na forma de um barramento, conforme
ilustra a figura a seguir. Diferentes dispositivos RS485 utilizam
diferentes notaes para indicar a forma correta de ligao do par
diferencial de comunicao. Na figura a seguir so apresentadas
algumas das notaes utilizadas, e a forma correta de ligao ao
conversor em cada caso. Dispositivos RS485 podem ser conectados
a qualquer um dos 2 barramentos do conversor.
RS485 HALF DUPLEX
MAX 32 DISPOSITIVOS

1 BARRAMENTO RS 485 ou DISPOSITIVO DISPOSITIVO

BARRAMENTO DE TRANSMISSO RS 422 3 4
G D1 D0 G D D
TERMINAO BARRAMENTO 1

B
Para ligao dos barramentos de comunicao entre o conversor e

AQUISIO, REGISTRO E SUPERVISO

B A C D+ D- G
todos os dispositivos da rede, utilizar cabo tipo par tranado e malha DISPOSITIVO DISPOSITIVO
de blindagem aterrada e/ou conectada aos terminais Comum de 1 2
todos os dispositivos da rede. A bitola mnima recomendada para os USB / PC
condutores de comunicao 24 AWG (0,2 mm). MAX 32 DISPOSITIVOS

Equipamentos RS485 ou RS422 de diferentes fabricantes e modelos Conexo de terminao opcional

identificam de forma distinta os terminais de comunicao. Na
tabela a seguir esto mostradas as equivalncias dos termos mais
comuns.
RS485 FULL-DUPLEX (4 FIOS)
IDENTIFICAO NO USB-i485 Rx+ ou Tx+ Rx- ou Tx- Para operao neste modo, o terminal MOD (pino 4) deve ser
interligado ao terminal GND (pino 5).
D D Nesta forma de ligao so utilizados dois pares de fios para a
comunicao. Por um par de fios trafegam os dados transmitidos no
D1 D0 sentido ConversorDispositivos da rede (par de transmisso do
IDENTIFICAES
conversor) e pelo outro par os dados transmitidos no sentido
MAIS POPULARES
Dispositivos da redeConversor (par de recepo do conversor).
PARA RS485 E RS422 A B Mltiplos dispositivos so ligados na forma de um barramento,

D+ D-

RS485 FULL DUPLEX OU RS422

ORIENTAES GERAIS
O terminal comum (GND pino 5) deve ser interligado aos terminais
correspondentes de cada dispositivo, para garantir o equilbrio de
tenso entre os dispositivos. Caso o condutor comum no seja
instalado entre todos os dispositivos, todos devem ser
adequadamente aterrados segundo as recomendaes do
fabricante de cada equipamento da rede. Neste caso, o terminal
comum (GND pino 5) do conversor deve ser aterrado. Rx+ Rx- G Tx+ Tx- Rx+ Rx- G Tx+ Tx-

A necessidade de utilizao de resistores de terminao depende DISPOSITIVO DISPOSITIVO

1 2
do comprimento total do barramento de comunicao e da USB / PC
velocidade de comunicao utilizada. O conversor USB-i485 tem MAX 32 DISPOSITIVOS
resistor de terminao interno, que pode ser ligado pela incluso da
ligao apresentada em pontilhados nas figuras a seguir.
Conexo de terminao opcional

RS485 HALF-DUPLEX (2 FIOS)

Para operao neste modo, o terminal MOD (pino 4) deve ser RS422
deixado sem conexo. A ligao j descrita para a RS485 full-duplex (4 fios) atende e supera
Esta a forma mais popular de utilizao da RS485. Um nico par de as especificaes da interface RS422. Utilize esta forma de ligao
fios utilizado para transmisso e recepo de dados. Mltiplos para aplicar o USB-i485 em um sistema de comunicao RS422.

NOVUS PRODUTOS ELETRNICOS LTDA info@novus.com.br

TEL. 55 51 3323-3600 FAX: 55 51 3323-3645 www.novus.com.br
B27