Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ifm electronic
Sensors, networking
and control technology
for automation
Training manual
Protection rating
Training manual
1
Protection rating
For further information, data sheets, prices etc. please go to: www.ifm-electronic.com
Note on guarantee
This manual was written with the utmost care. However, we cannot assume any guarantee for the contents.
Since errors cannot be completely avoided despite all efforts we appreciate your comments.
We reserve the right to make technical alterations to the products which might result in a change of contents of the
manual.
Training manual
2
Protection rating
Contents
1 Introduction 4
2 Basics 7
2.1 Overview 7
2.2 Classification 8
2.3 Protection classes 10
2.4 Overview markings 11
Index 13
Training manual
3
Protection rating
1 Introduction
1.1 Proximity switches in industrial processes
What for? Automated production processes require sensors to supply information.
They provide the necessary signals for positions, end stops, levels or serve
as pulse generators. Without sensors that work reliably even the best
controller is not able to control processes.
In general, all these sensors consist of two components: The first registers
the change in the physical conditions (basic sensor), the second converts
the signals of the basic sensor into electrical output signals (signal
processing).
Sensor The figure shows the general structure which principally applies to every
sensor. Only some details are different, e.g. individual components which
are not used or cannot be separated. Sometimes the basic sensor is
simply called sensor. In this case it must be seen from the context
whether the whole unit or the basic sensor is meant. Some units also
consist of separate components, e.g. ATEX units (NAMUR sensors) and
often also temperature sensors. Here the transducer is connected to a
separate evaluation unit or amplifier.
auxiliary
supply
intelligent sensor
Training manual
4
Protection rating
Next generation At the beginning, when the electronic proximity switch was introduced, it
was just regarded as a replacement for the mechanical switch. And in the
meantime it has indeed replaced the mechanical switch. So, types were
developed, produced, sold to the user who then contacted the
manufacturer if the sensor needed additional features for his application.
Now that a lot of experience has been made with the units, another
point of view can be taken. Now the first question is: Which features
does a sensor need for a certain application?
Are there any examples? In the food industry for example the following has to be taken into
consideration:
Temperature shocks (cooled fruit juice hot cleaning liquid)
New cleaning agents (are to reach all spots to remove build-up and
residues, i.e.: high requirements for ingress resistance)
Aggressive media (fruit juice also contains acids)
In metalworking for example the following has to be taken into
consideration:
Coolants (surface wetting increasingly improved, i.e. there are also
high requirements for ingress resistance, moreover the medium can
react with the sensor materials)
In general it can be said that the advantages which have led to binary
standard sensors replacing the mechanical switches are expressed by a
high protection rating. It signifies that the units permanently and reliably
withstand harsh environmental conditions, especially dust and moisture.
1.2 Notation
For a better understanding a few notations will be explained in order to
make reading the text and finding information easier.
Keywords Keywords are indicated in the margin on the left, referring to the topic to
be dealt with in the following section.
What does FAQ mean? It means Frequently Asked Questions. This term is for example also used
in the context of modern electronic media. Almost every beginner dealing
with a new subject has the same questions. Occasionally the FAQ will be
placed before a section instead of a keyword. To differentiate them from
simple keywords they are written in italics.
Training manual
5
Protection rating
1.3 On the contents
This manual is to provide basic information on protection ratings.
Important terms and correlations are explained. The structure is the
following:
2. Basics Here, the legal basics that are useful for a better understanding of the
standards will be briefly presented. A few basic terms and their
correlations will be described.
3. Protection ratings for ifm units Some practical consequences are explained.
Much success! These basics should enable everyone to successfully use the units.
Training manual
6
Protection rating
2 Basics
Do I have to know this? Some basic knowledge is necessary if you want to be a competent
partner in a discussion. Most of the time it is not sufficient to learn some
definitions by heart, the correlations are essential.
These descriptions are not supposed to be too long and theoretical. We
have tried to focus on the essential information. To do so, it has been
necessary to shorten and simplify.
2.1 Overview
First of all we would like to make clear that this manual is not only about
interference. For this reason some aspects are briefly reminded of, which
are explained in more detail in the training manuals for the different
types of sensors.
Foreign bodies and dust Inductive proximity switches are in no way influenced by dust deposits of
electrically non-conductive materials. Also, smaller conductive particles
such as metal chips do not lead to eddy current losses that are so high as
to influence the switch.
Moisture and water The function of inductive proximity switches is not influenced by water,
moisture, fog and vapours.
Capacitive sensors react to all materials, i.e. also to dust. They are
particularly sensitive to water due to its high dielectric constant. The
excess gain of photoelectric sensors is reduced when dust is present.
However, these influences only lead to malfunctions which can for
example be remedied by cleaning.
Protection ratings are about contact and the ingress of water which can
for example lead to a destruction of the unit due to a short circuit.
Training manual
7
Protection rating
2.2 Classification
Standards The following more detailed description of the current classification to
IEC 60529 is not considered to be complete and absolutely precise. It is
supposed to provide you with a sense of the issue of protection ratings.
IP IP
Contact Foreign objects Water
numeral 1 numeral 2
non-protected non-protected 0 non-protected 0
with large parts of the large foreign 1 protected against 1
body (back of hand) objects, > 60 mm vertically falling
water drops
with a finger medium-sized 2 protected against 2
foreign objects, > vertically falling
12 mm water drops when
enclosure tilted up to
15
with tools and wires, small foreign 3 protected against 3
> 2.5 mm objects, > 2.5 water sprayed at an
mm angle up to 60 on
either side of the
vertical
with tools and wires, foreign objects, > 4 water splashed from 4
> 1 mm 1mm any direction
complete protection dust deposit 5 water jets 5
complete protection ingress of dust 6 powerful water jets 6
temporary immersion 7
immersion 8
see below 9
Numeral 1: 5 Ingress of dust is not totally prevented. But dust must not penetrate in a
quantity to interfere with operation of the apparatus.
Is this a hierarchy? No! The designations are often misunderstood. IP 20 is not better or
more tight than IP 15. These two markings describe the protection
Training manual
8
Protection rating
under different, not necessarily comparable, conditions. Every numeral
has to be analysed separately. A hierarchy may only be established for
individual cases: Of course IP 22 is more tight than IP 20.
IP 68 at ifm ifm is trying to find an internal rule to define what is understood by IP 68.
"Continuous" does not mean eternally but considerably longer than
IP67. Considering that a finite duration of the test has to be assumed in
practice a test procedure of for example 7 days in 1 m water depth is
defined by ifm for some units.
Actually DIN 40050-9 refers to road vehicles. But the conditions laid
down in this standard can also be adopted for other applications. It is
also specified in this standard that the letter K always has to directly
follow the combination of numerals.
It does occur that units with IP 67 are permanently operated under water.
Though this is not provided in the specification it may be the only
possibility if no other unit is available.
Water If you ask material specialists how resistant plastics are to water the
unisonous answer will be:
There is no waterpr oof pla st ic!
At first this may seem paradoxical and contradictory to daily experience.
But it means that it is only a matter of time until water penetrates a
plastic wall.
A higher protection is achieved using metal housings. Especially the new
efectorm series of inductive proximity switches is distinguished by
improved tightness. However, when using metal other problems may
occur, e.g. corrosion caused by salt water or acids in fruit juice. As it is
Training manual
9
Protection rating
often the case there is no ideal solution and the best possible
compromise has to be found.
Safe separation from the mains All units marked protection class III or without protective conductor
connection / protective insulation mark must be connected to protective
extra-low voltage. For inductive proximity switches this can be SELV or
PELV.
Marking At ifm the special marking for protective insulation is placed behind the
protection rating,
e.g. IP 67 . It can be found on most sensors and has the following
signification:
Training manual
10
Protection rating
Units with the protection class 1 also require a marking which at least has
to consist of:
green/yellow conductor or
PE marking or
UL/CSA or cULus Units with this marking meet the requirements of UL (Underwriters
Laboratories Inc.) and CSA (Canadian Standards Association). In many
cases this approval is a prerequisite for access to the North American
market. cULus is a combined approval and corresponds to the two
individual approvals CSA and UL.
3A Units with this marking comply with the hygienic standards applicable in
the USA. They are approved for use in hygienic applications in the dairy
industry.
Ex Units with the Ex marking have been tested and approved for use in
hazardous areas by a notified European body (e.g. PTB, DMT). An own
declaration of conformity by the manufacturer without external test is
possible for ATEX category 3.
The marking with the indication of equipment group, equipment
category and substance group indicates the safety level and the field of
application of the unit.
Training manual
11
Protection rating
Sockets Especially when using connector units it has to be made sure that the
suitable sockets are used in order to guarantee the corresponding
protection rating.
Screw terminals Units with screw terminals, e.g. monitors or AS-i control cabinet modules
usually feature IP 20.
Worldwide There are other classifications in other regions of the world, e.g. in the
USA, with a different historical background. There is in fact an
international standard, IEC 60529, which is also valid in the USA.
However, it is not necessarily accepted there. For information on the
respective specifications of the units please refer to our catalogue or visit
our website at the afore mentioned address. In case of doubt please
contact us.
Training manual
12
Protection rating
Index
3 I
3A............................................................................11 immersion ..................................................................9
information ................................................................2
A
ingress resistance .......................................................5
aggressive media........................................................5 IP 68 ..........................................................................9
analogue....................................................................4 IP 69K ........................................................................9
B M
binary ........................................................................4 markings ..................................................................11
measurement technology...........................................4
C
moisture.....................................................................7
CE............................................................................11
P
cleaning agents..........................................................5
contact ......................................................................8 PELV.........................................................................10
continuous immersion................................................9 protection classes.....................................................10
coolants .....................................................................5 protective extra-low voltage .....................................10
CSA .........................................................................11 protective insulation.................................................10
cULus .......................................................................11
S
D
safety extra-low voltage ...........................................10
dust .......................................................................7, 8 screw terminals ........................................................12
selector ....................................................................12
E
SELV.........................................................................10
e1 ............................................................................12 sensor ........................................................................4
EHEDG .....................................................................11 splashed water...........................................................8
Ex11 sprayed water ............................................................8
steam cleaning...........................................................9
F
T
FAQ ...........................................................................5
food industry .........................................................5, 9 temperature shocks....................................................5
foreign bodies........................................................7, 8
U
H
UL ............................................................................11
hierarchy....................................................................9
W
high-pressure cleaning ...............................................9
water .....................................................................7, 9
Training manual
13