tfrAnAis

Biblioteca Lcio Craveiro da Silva- Braga | 25, 26 e 27 de julho de 2017

VI Encontro Nacional de Professores de Portugus e de Francs

Programa
Ensinar/aprender as lnguas:
Portugus e o Francs no mundo profissional e turstico dos jovens na era global.

[organizao] Ldia Vilaa| AEReal

[centro de formao] Casa do Professor

[secretariado] Agrupamento de Escolas Alberto Sampaio

[apoio] Embaixada de Frana em Portugal

[colaborao] Cmara Municipal de Braga | Biblioteca Lcio Craveiro da Silva |

Arquidiocese de Braga | Museu Nogueira da Silva | E. Leclerc Guimares | Borealis |
Associao Comercial de Braga | Alliance Franaise Guimares-Braga | Club AF |
Associao Portuguesa de Estudos Franceses | Embaixada de Frana em Portugal

www.etefrancais.pt
www.facebook.com/etefrancais
 25 juillet 2017
09h00 RECEO
09h30 Sesso de abertura
Ldia Vilaa (Organizadora, AER)
Zita Esteves (Diretora AEA)
Aida Alves (Diretora da BLCS)
Hilrio de Sousa (Presidente Casa do Professor/Diretor Centro de Formao)
Ldia Dias (Vereadora da Cultura/Educao - CMB)

10h00 As portas medievais de Braga: (abertas) lngua e ao turismo franceses

Rui Ferreira (Assessor da Vereao do Pelouro da Cultura) 60

11h00 PAUSE CAF

11h15 Debate Aprender o Francs para os contextos turstico, empresarial e
profissional em Portugal
Moderao - Anne Ricordel (Embaixada de Frana em Portugal)
Alexandra Gonalves (Alliance Franaise Guimares/Braga)
Fabrice Lachize (E. Leclerc)
Antnio Barroso (Cmara Municipal de Braga)
Paulo Fernandes (Liceu Francs Internacional do Porto)
Jordann Santos (Designer de Moda)
Emanuel Gonalves (Jofebar)
90
12h45 DJEUNER
14h00 Tutor-tutorando: que relao?
Equipa MENTOR (Universidade do Minho) 60

15h00 Le style Bon Chic Bon Genre au Portugal

Jordann Santos (Designer de Moda) 60

Le DELF Scolaire
16h00 60
Anne Ricordel (Embaixada de Frana em Portugal)

17h00 PAUSE CAF

17h15 Museu da Imagem

Visita ao Museu, Muralha e Torre Medievais
60

18h30 Cabaret Souvenir - Lili Martins 90

(Vianna caf concerto)

26 juillet 2017
09h00 Grammaire en contexte: principes et modalits dapplication pour le FLE
Jos Domingues de Almeida (Faculdade de Letras da Universidade do Porto) 60

10h00
Modernismos, vanguardas e ps-modernismos: implicaes dos conceitos
Carlos Machado (Escola Secundria das Taipas e investigador na Universidade de 60
Coimbra)

11h00 PAUSE CAF

11h15 A literatura e o amor

60
Srgio Guimares de Sousa (ILCH Universidade do Minho)

12h15 TipoCaractersticas da oralidade

Maria Aldina Bessa Marques (ILCH Universidade do Minho) 60

13h15 DJEUNER
14h30 La bande dessine francophone : pistes et sentiers 60
Romain Gillain Munz (Escola Superior de Educao e Cincias Socais de Leiria)

15h30 Ensinar e aprender no sculo XXI com a biblioteca escolar projeto Nos
Passos do Cavaleiro 60
Vera Pessoa (Agrupamento de Escolas de Carrazeda de Ansies)

16h30 PAUSE CAF

16h45 Lapprentissage des expressions idiomatiques en classe de FLE

60
Nicole Almeida (Faculdade de Letras da Universidade do Porto)

21h30 Entre ns e as palavras Pedro Lamares

120
Salo Nobre do Museu Nogueira da Silva

27 juillet 2017
On va apprendre utiliser les outils en line ? Et cas de Go! Animate et
9h30 Answer Garden.
Isabelle Simes Marques (Universidade Aberta) 90

11h00 PAUSE CAF

11h15 Exposition Universelle et Internationale de Bruxelles - Pavillon Philips

Gisela Rebelo de Faria (Arquiteta) 60

Pour une criture multimodale du FLE: des mots, des sons et des images
12h15 Slvia Arajo (ILCH - Universidade do Minho) 60

13h15 DJEUNER

14h30 Os desafios do professor - beira de um ataque de nervos

Jorge Rio Cardoso (Universidade de Lisboa) 90

16h15 Capela Imaculada: visita guiada

Pe. Rui Sousa (Seminrio Menor de Braga) 60

17:15 O silncio interior protetor do rudo emocional e relacional escolar exterior

Jos Lus Gomes (Psiclogo) 60

18:30 Workshop broas de milho e provas de vinhos locais

Borealis on Trekking

19:30 Trekking noturno pelo monte de Santa Marta das Cortias passando pelas
escavaes neolticas e pela Capela de Santa Marta at ao miradouro.
Borealis on Trekking 60

20:30 Jantar Celta Evocao aos Gauleses

Borealis on Trekking
1500

Moderao a cargo de Alzira Macedo

(Agrupamento de Escolas D. Maria II)

Equipa de secretariado a cargo de Ana Maria Bravo Marinho

(Agrupamento de Escolas Alberto Sampaio)