Inti PDF

MINISTERIO DE INDUSTRIA de la nacin
LA DCADA GANADA | 2003-2012
generacin y transferencia
de tecnologa industrial para
el desarrollo productivo
MINISTERIO DE INDUSTRIA
LA DCADA GANADA | 2003-2012
generacin y transferencia
de tecnologa industrial para
el desarrollo productivo
INTI - Instituto Nacional de Tecnologa Industrial
Esta es la gran apuesta; que la recuperacin

del INTI, de nuestro sistema productivo, sea
una poltica de Estado para todas las pocas y
todos los gobiernos. El gran desafo es que haya
un compromiso firme de todos los estamentos
polticos, sociales, empresariales, en no abandonar
nunca ms la idea de la produccin, del trabajo, del
valor agregado, de la innovacin.
Dra. Cristina Fernndez de Kirchner

Presidenta de la Nacin
generacin y transferencia de tecnologa industrial para el desarrollo productivo
Si alguien me pidiera una fotografa de la Argentina que yo

quiero, la podra haber sacado esta tarde en el INTI. Ceo que
aqu, tal vez como en ninguna otra parte, podamos sintetizar el
modelo de pas que queremos para todos los argentinos, que
es agregar valor a nuestros productos, innovacin, ciencia, re-
cursos humanos, inteligencia, cabezas argentinas, que son el
resultado de dcadas y dcadas de educacin pblica y gratuita,
que crearon esta Argentina que es la que nunca debi dejar de
ser, pero que en algn momento dej de serlo porque cremos
que era posible vivir sin producir, sin agregar valor, sin trabajar.
La posibilidad de darle valor agregado a nuestra produccin

es la clave del modelo. Un modelo productivo de transferencia
tecnolgica que nos da la posibilidad de innovar aqu, en nues-
tro pas, sin tener que viajar a buscar la tecnologa a otro lado.
En este sentido, los argentinos estamos en busca del tiempo
perdido. Esta es la gran apuesta; que la recuperacin del INTI,
de nuestro sistema productivo, sea una poltica de Estado para
todas las pocas y todos los gobiernos. El gran desafo es que
haya un compromiso firme de todos los estamentos polticos,
sociales, empresariales, en no abandonar nunca ms la idea de
la produccin, del trabajo, del valor agregado, de la innovacin.
Yo quiero, trabajadoras y trabajadores, cientficos y tcnicos del

INTI, felicitarlos por el compromiso con el pas y con las ideas.
En un mundo globalizado en el que tambin quisieron conven-
cernos de que las ideas se haban acabado, yo vengo aqu a
comprobar y reafirmar que no, no se han acabado las ideas, y
que son las ideas las que siempre han transformado la vida de
las sociedades. Esto es lo que se evidencia claramente de lo
visto en esta visita por los laboratorios, y lo odo de los profe-
sionales del INTI: muchas ideas, ideas en accin. Transformar
las ideas en resultados, en realidades, eso es la poltica; y eso
es lo que ustedes estn haciendo aqu.
Discurso de la Presidenta de la Nacin pronunciado du-

rante su visita al Parque Tecnolgico Miguelete, en agosto
de 2008.
7
El INTI, como soporte

tecnolgico del Estado, dispone
de las herramientas necesarias
y genera el escenario para que
pymes, emprendedores, centros
de investigacin y de educacin
desarrollen sus proyectos en todo
el pas.
Lic. Dbora Giorgi

Ministra de Industria de la Nacin
Un actor importante en la
transformacin industrial del pas
Nuestro pas ha consolidado, desde 2003, el periodo de creci- El modelo productivo con inclusin, iniciado por Nstor Kirchner
miento industrial ms importante de la historia, con una trans- y profundizado por la Presidenta, tiene como norte la indus-
formacin real del aparato productivo, que hoy tiene un tejido trializacin, porque eso significa nuevas pymes, ms y mejores
industrial ms denso, diversificado y competitivo. empleos, tecnologa e innovacin y mayor produccin nacional
y todo esto se traduce en empresas competitivas y en un pas
En este contexto, el Ministerio de Industria cuenta con el ms equitativo para todos los habitantes del territorio argentino.
Instituto Nacional de Tecnologa Industrial (INTI) como herra-
mienta imprescindible para aportar innovacin tecnolgica Y es all donde el INTI encuentra su razn de ser, en la
aplicada a los procesos productivos de toda la economa generacin y transferencia de conocimientos a lo largo y lo
y para el desarrollo de soluciones industriales que incre- ancho del pas, para dar el salto cualitativo en cada una de
Lic. Dbora Giorgi mentan la productividad y competitividad de las empresas nuestras regiones.
Ministra de Industria nacionales.
Asimismo, el Ministerio de Industria acompaa tanto a pymes
El INTI trabaja fundamentalmente ligado al segmento de las pe- como a los jvenes emprendedores con diferentes herra-
queas y medianas empresas y de los emprendimientos ges- mientas de financiamiento, capacitacin, gestin empresarial,
tados en la economa social, cuya articulacin con la economa parques industriales, desarrollo regional y asociativismo; instru-
de mercado permite una mayor y mejor insercin de todos los mentos que permiten mejorar sus negocios como as tambin
actores productivos en las diferentes cadenas de valor. poner en marcha nuevos actores productivos, que luego se
apoyan en el INTI para lograr una mejora de la calidad de su
Este organismo, como soporte tecnolgico del Estado, dispone produccin y asegurar un desarrollo sustentable.
de las herramientas necesarias y genera el escenario para que
pymes, emprendedores, centros de investigacin y de educa- Dos proyectos significativos en los que el Instituto tiene un am-
cin desarrollen sus proyectos en todo el pas. plio espacio para desarrollarse son el proceso de industrializa-
cin del litio (Argentina posee la tercera reserva mundial) y el
Uno de los ejes de nuestro trabajo es federalizar la industrializa- desarrollo regional de las empresas proveedoras y contratistas
cin y as incorporar al pas profundo, mediante la generacin de nuestra YPF, recuperada para todos los argentinos. En este
de valor en origen; como ha definido nuestra Presidenta, Cris- ltimo caso, el INTI brindar asistencia para la modernizacin y
tina Fernndez de Kirchner, debemos industrializar la ruralidad. rehabilitacin de equipos, la fabricacin de maquinarias y todo
En este sentido, el INTI es indispensable, dado que sus centros lo necesario para volver a tener una empresa de bandera de
de desarrollo tecnolgico -enfocados en la investigacin de primer nivel mundial.
base y aplicada- trabajan a partir de las demandas especficas
que plantea la industria en las economas regionales. Todo esto fortalece el entramado productivo y genera impacto
local, aumentando el empleo y diversificando la matriz producti-
Con la intencin de alcanzar arraigo y soberana real en terri- va de las regiones argentinas. El nico camino para el desarrollo
torio, damos valor a los recursos naturales y humanos para inclusivo es una industria competitiva en el marco de una eco-
que apliquen conocimiento de ltima generacin, diseo y valor noma diversificada. En la consolidacin de este camino, el INTI
agregado a sus productos. y sus 2.600 trabajadores son fundamentales.
9
No imaginamos un INTI federal

sin una industria acorde a
los cambios tecnolgicos y
demogrficos. Esto implica
agregar valor en origen,
induciendo la formacin de
cadenas de valor o parte de
ellas, conforme a sus recursos
naturales y su conocimiento.
Ing. Ricardo del Valle

Presidente del INTI
Una apuesta al crecimiento

sostenible
Como soporte tecnolgico del Estado, el INTI realiza su aporte Aportar a la federalizacin de la Industria
para que, de acuerdo con las polticas trazadas por el Ministerio No imaginamos un INTI federal sin una industria federal acor-
de Industria, nuestro pas, integrado y constituido por todos los de a los cambios tecnolgicos y demogrficos. Esto implica
que lo habitan, sea reconocido como un actor cada vez ms agregar valor en origen, induciendo la formacin de cadenas
importante en lo que hace a la consolidacin de la industria de valor o parte de ellas, conforme a sus recursos naturales y
nacional. En este contexto, entendemos que el desarrollo tec- su conocimiento.
nolgico debe ir de la mano de la difusin, la transferencia y
la conformacin de nodos de desarrollo tecnolgico de inno- Para alcanzar ese objetivo creamos el Banco de Soluciones
vacin en todo el pas. Para alcanzar esa misin nos hemos Tecnolgicas (BST), herramienta que sistematiza los conoci-
planteado tres ejes estratgicos. mientos alcanzados por el INTI en los ltimos aos. Al finalizar
Ing. Ricardo del Valle 2012, siete pymes cerealeras eligieron este camino para agre-
Presidente del INTI gar valor a su produccin, a travs del Centro INTI-9 de Julio.
Contribuir a la reconstruccin
del entramado productivo
Para avanzar en este sentido participamos en el desarrollo de Promover la innovacin
clsteres y distritos industriales. Tambin aportamos conoci- Para lograr un diferencial competitivo de la industria es necesa-
miento tecnolgico para sustituir importaciones y promover la rio mejorar la competitividad con innovacin. Ejemplo de este
implementacin de actividades especficas en tecnologas de objetivo es el inters y avance de la institucin en el tema del
gestin y en aplicacin de programas de aseguramiento de la litio a travs del tringulo de las provincias de Salta, Jujuy y Ca-
calidad. Ejemplo de ello es el desarrollo de distritos metalme- tamarca. Otros ejemplos se pueden observar en el sector de la
cnicos en localidades como Palpal en la provincia de Jujuy, microelectrnica, donde se viene avanzado en la consolidacin
donde se desarroll una cosechadora de granos para peque- del Centro de Micro y Nanoelectrnica del Bicentenario, con
os productores, incorporando innovacin productiva avalada nfasis en el diseo de chips.
por el INTA y por el INTI. Hoy ese producto se est exportando.
En el mismo rubro trabajamos en el programa nacional de au- Apostamos a la asociatividad y la cooperacin para el logro
topartes donde se procura fortalecer y desarrollar nuevos pro- de un crecimiento sostenible desde el punto de vista territorial
veedores. Tambin avanzamos en un programa de desarrollo e inclusivo.
de frigorficos, que actualmente es una iniciativa exportable.
11
Parque Tecnolgico Miguelete
Ocupa un predio de 25 hectreas, donde se emplazan 68 edificios que superan los 50.000 m2
construidos. Es una de las principales sedes del INTI ubicada sobre la Avenida General Paz, en
la partido metropolitano de San Martn donde se concentra su mayor disponibilidad de infraes-
tructura y donde se desempea ms del 70% de los profesionales y tcnicos que forman parte
del personal del organismo, integrado por ms de 2.600 agentes.
ndice
Presentacin institucional 17
El INTI como instrumento al servicio de la poltica industrial 18
Misin, visin y valores 20
Origen y proyeccin del INTI 22
El INTI hoy 24
Campos de accin 27
Metrologa 29
Certificacin 35
Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i) 41
Formacin de recursos humanos 49
Cooperacin internacional 57
Asistencia tcnica y extensionismo 67
Tecnologa para la inclusin social 73
Centros de investigacin y desarrollo 79

El INTI en el pas 81
Parque Tecnolgico Miguelete 82
Centros transversales
Ambiente 84
Biotecnologa Industrial 88
Diseo Industrial 90
Energa 94
Extensin y Desarrollo 98
Fsica y Metrologa 102
Procesos Superficiales 106
Qumica 110
Tecnologas para la Salud y la Discapacidad 116
Centros sectoriales
Aeronutico y Espacial 120
Carnes 122
Caucho 126
Celulosa y Papel 128
Cereales y Oleaginosas 130
CIRSOC 136
Construcciones 138
Cuero, Manufacturas e Industrias Conexas 142

Electrnica e Informtica 144
Envases y Embalajes 148
Lcteos 152
Madera y Muebles 156
Mecnica 160
Plsticos 164
Textiles 168
Centros regionales
Concepcin del Uruguay 172
Crdoba 176
Mar del Plata 180
Mendoza 184
Neuqun 188
Rafaela 192
Rosario 196
San Luis 200
Nuevos centros regionales
Catamarca 202
Chubut 203
Jujuy 204
La Pampa 205
La Rioja 206
Misiones 207
Salta 208
Santiago del Estero 209
Tucumn 210
Villa Regina 211
Iniciativas estratgicas
213
Banco de Soluciones Tecnolgicas
214
Nuevo Centro de Micro y Nanoelectrnica del Bicentenario
218
Nuevo Centro de Investigacin y Desarrollo en Petrleo
220
Gestin Integral de Residuos Slidos Urbanos
222
Energas renovables y uso eficiente de la energa
226
15
Presentacin
institucional
El INTI promueve la generacin y transferencia

de innovacin tecnolgica a la industria.
Como organismo certificador de stndares y
especificaciones tcnicas, asegura que la calidad
de los procesos, bienes y servicios producidos se
ajusten a las normas y tendencias mundiales.
El INTI como
instrumento al servicio
de la poltica industrial
El INTI est siendo convocado como actor clave en el proceso de implementacin de las polticas
consensuadas en el Plan Estratgico Industrial 2020, desempeando un papel protagnico en su
rol original de organismo dedicado principalmente al fomento del desarrollo y a la transferencia de
conocimientos, tecnologa e innovacin aplicada a la industria nacional.
El cambio de matriz productiva actual requiere que el viraje del complejo de ciencia y tcnica
nacional se consolide hacia el extensionismo industrial, la prestacin de servicios a las empresas,
y el desarrollo de soluciones tecnolgicas para el aumento de la productividad en las pymes.
Para contribuir a lograr una competitividad sistmica, el INTI se plantea tres objetivos estratgicos:
Asistir a la reconstruccin del entramado productivo.
Aportar a la federalizacin de la industria y a la industrializacin de la ruralidad.
Promover la innovacin.
El INTI aborda su objetivo de contribuir a la reconstruccin del entramado productivo aportando

conocimiento tecnolgico para sustituir importaciones y promoviendo la implementacin de acti-
vidades especficas en tecnologas de gestin, mediante la aplicacin de programas de asegura-
miento de la calidad, de tecnologas limpias y de prcticas de gestin focalizadas en la ampliacin
de las capacidades actuales con el fin de satisfacer el sostenido incremento de la demanda.
Otro de los ejes de trabajo es contribuir a la federalizacin de la industria y a la industrializacin

de la ruralidad, con el agregado de valor en origen, estimulando la conformacin de cadenas de
valor o parte de ellas en cada territorio. El Instituto tambin promueve la innovacin, con el ob-
jetivo especfico de desplazar la frontera tecnolgica que haya alcanzado cada empresa, sector,
regin o la nacin en su conjunto, con proyectos de I+D+i en sectores crticos como petrleo,
microelectrnica y biotecnologa, y con la vinculacin con otras instituciones con fuerte insercin
territorial como YPF, el INTA, Aerolneas Argentinas, o pertenecientes al mbito de la ciencia y
tecnologa, como la CONEA, el CONICET y las universidades.
generacin y transferencia de tecnologa industrial para el desarrollo productivo PRESENTACIN INSTITUCIONAL
Acuerdo de cooperacin tecnolgica para industrializar el litio

En el marco de las primeras Jornadas de Industrializacin del Litio, el INTI firm un acuerdo de
cooperacin tecnolgica con las autoridades de los ministerios de Produccin y de Educacin
de la provincia de Jujuy, con el objeto de brindar asistencia tcnica en la cadena de valor del litio,
una industria que se encuentra en auge a nivel mundial.
Lo importante es disponer de una tecnologa que

nos permita agregar valor y transformar este recurso
natural en el bien de consumo final de ltima ge-
neracin que nos ponga en el podio de los pases
industrializados.
Lic. Dbora Giorgi

Ministra de Industria
19
Misin, visin y valores
Misin
Promover la generacin y transferencia de innovacin tecnolgica a la industria y asegurar, como
organismo certificador de estndares y de especificaciones tcnicas, que la calidad de los proce-
sos, bienes y servicios producidos se ajusten a las normas y tendencias mundiales, cumpliendo
un rol de difusor de conocimientos y prcticas tecnolgicas.
Visin
Constituir una institucin lder en la generacin y transferencia de tecnologa con proyeccin in-
ternacional, capital humano e infraestructura cientfico tecnolgica de vanguardia, que contribuya
a la solucin de problemas de prioridad nacional e incremente la competitividad de las empresas,
fundamentalmente de las pequeas y medianas, y del pas en su conjunto de manera sostenible.
A su vez, el INTI busca constituirse como referente nacional en aspectos de calidad y metrologa
para la toma de decisiones en polticas pblicas.
Valores
Confiabilidad
Confidencialidad
Imparcialidad
Solvencia tecnolgica
Trabajo interdisciplinario
Mejora continua
Sentido de pertenencia
Desarrollo del personal
En los ltimos aos, el INTI

increment la cantidad de
profesionales calificados que
desempean sus actividades en
los diferentes centros del pas. El
60,7% de la planta est integrada
por tcnicos y profesionales que
tienen entre 25 y 45 aos.
El vnculo de los trabajadores
con la tecnologa, as como su
participacin a lo largo de los
distintos procesos de desarrollo
industrial que tuvieron lugar en
la Argentina en los ltimos 55
aos mediante la asistencia
a las empresas y al Estado
constituyen el soporte principal
del conocimiento generado y
sistematizado.
21
Origen y proyeccin
del INTI
El INTI naci en el marco del surgimiento de un conjunto de instituciones de ciencia y tecnolo-
ga, como el Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET) y el Instituto
Nacional de Tecnologa Agropecuaria (INTA), concebidas con el fin de poner en movimiento,
de manera planificada, la inversin pblica, la ciencia y la tecnologa. Mediante el Decreto Ley
17.138 del 27 de diciembre de 1957, se constituye el INTI como organismo descentralizado del
Estado, con el fin de generar y transferir tecnologa en el mbito industrial.
El INTI inicia sus actividades con el objetivo de realizar investigaciones y estudios con el fin
de mejorar las tcnicas de elaboracin y proceso de las materias primas y desarrollar el uso
de materiales y materias primas de origen local o ms econmicos y el aprovechamiento de
subproductos. Durante esta etapa, el INTI fue uno de los pocos organismos de naturaleza p-
blica que dio amplia cabida al sector privado, integrndolo en su esquema de conduccin, tanto
a nivel institucional global como en el sistema los centros de investigacin, para asegurar que
las actividades de estos ltimos, estuvieran conectadas a las necesidades y demandas concretas
del mbito industrial.
En una primera etapa los grupos de trabajo, conocidos como departamentos, estaban vincu-
lados a disciplinas bsicas de las ciencias exactas: fsica, mecnica, qumica, termodinmica y
construcciones. Poco tiempo despus, comenzaron a crearse los centros de investigacin rela-
cionados con el desempeo de sectores industriales: carnes, caucho, cueros, lcteos, plsticos
y textiles, entre otros. A su vez, se instalaron centros regionales en Crdoba, Neuqun, Rosario y
se conformaron centros para la asistencia en aspectos transversales como mtodos de gestin,
procesos superficiales e ingeniera ambiental.
A partir de 2003, los conceptos que orientaron la implementacin de las polticas pblicas cien-
cia y tecnologa, reindustrializacin y desarrollo productivo, insercin internacional, integracin
regional, e inclusin social, marcaron el rumbo que adoptaron las acciones del Instituto.
CONTROL DE OBRAS PBLICAS

Desde el comienzo de la construccin del Puente Zarate
Brazo Largo en 1971, el INTI estuvo a cargo del control
de las soldaduras de las coberturas metlicas de los pilotes
que soportan la obra, mediante mtodos de ensayos no
destructivos.
Estudio pionero para la industria

Uno de los primeros estudios que encar el INTI, a meses de PRIMEROs PASOS EN METROLOGA
su creacin, fue la racionalizacin del uso del combustible en El Departamento de Fsica, Divisin Mecnica, contaba con una
la industria. instalacin interferomtrica que permita realizar la definicin del
metro en vigencia desde 1960.
23
El INTI hoy
El INTI ha construido, durante ms de medio siglo, capacidades profesionales de relevancia e

infraestructura tecnolgica para contribuir al desarrollo de la industria nacional. En la actualidad, el
INTI cuenta con 45 centros de investigacin y desarrollo, y para el ao 2015 se prev consolidar
su presencia en cada una de las provincias argentinas.
La mayor actividad se concentra hoy en el Parque Tecnolgico Miguelete (PTM) ubicado en el

rea metropolitana de Buenos Aires, donde se concentra la mayor disponibilidad de infraestruc-
tura con ms de 50.000 m2 edificados, y donde se desempea el 74% de los profesionales y
tcnicos que forman parte del personal, integrado por ms de 2.600 agentes.
Las actividades del INTI pueden caracterizarse en servicios tecnolgicos (anlisis, ensayos, certifi-
caciones, calibraciones); asistencia tcnica (auditoras, investigacin y desarrollo, asesoramiento y
capacitacin), y extensin como modalidad orientada hacia sectores de menor desarrollo relativo.
Dispone de una gran variedad de equipos, en muchos casos nicos en la regin. Algunos ejem-
plos son la Cmara Semianecoica que se emplea para el estudio de interferencias electromag-
nticas, un laboratorio que permite evaluar la resistencia al viento de las fachadas de edificios,
una Sala Limpia para el diseo de chips y un laboratorio de ensayos de Transporte Vertical
(ascensores). A su vez, de acuerdo a la legislacin vigente (Ley 19.511 de Metrologa, Decreto
788/03), el INTI es el Instituto Nacional de Metrologa, cumpliendo, entre otras funciones, la de
realizar, reproducir y mantener los patrones nacionales de medida y difundir su exactitud. Esta
tarea contribuye a asegurar la calidad en las mediciones relacionadas con el cuidado del am-
biente, la salud, los alimentos, la seguridad pblica, la equidad en el comercio y la calidad de la
produccin industrial.
2.600 Tecnlogos, tcnicos y auxiliares trabajan para

promover la innovacin y la transferencia de tecnologa.
8.800 Empresas reciben atencin del INTI cada ao.
45 Centros de investigacin y desarrollo especializado en

diferentes reas de la industria.
20.000 Calibraciones anuales realizadas a travs de la red de

laboratorios metrolgicos.
250
Capacidades de medicin y calibracin a disposicin de
la industria, reconocidas por el Comit Internacional de
Pesas y Medidas.
50.000 Verificaciones de equipos en el mbito regulado.
25
Campos de accin
El INTI cuenta con una infraestructura tecnolgica

de avanzada en muchos casos nica en Amrica
Latina y con profesionales altamente capacitados
para brindar asistencia tecnolgica a la industria y
contribuir a la resolucin de diversas problemticas
sociales.
generacin y transferencia de tecnologa industrial para el desarrollo productivo campos de accin
Metrologa
La metrologa se ocupa de asegurar que las mediciones realizadas en el comercio, la indus-

tria, la investigacin cientfica, el cuidado de la salud y en general en todos los mbitos de
intervencin humana, tengan la exactitud necesaria y sean confiables. En este mbito, el INTI
cumple el rol de desarrollar, custodiar y mantener los patrones nacionales de medida y disemi-
narlos a travs de calibraciones, adems de promover investigaciones vinculadas y desarrollar
laboratorios de calibracin.
A partir de 2003, con la revalorizacin del rol del Estado, se ampliaron fuertemente las responsa-
bilidades del INTI, asignndole todas las tareas tcnicas vinculadas al control de los instrumentos
de medicin reglamentados. En aquel momento, este universo estaba limitado a unos pocos ins-
trumentos, fundamentalmente surtidores de combustibles lquidos, balanzas de uso en aduanas
y acopios de cereales, y cinemmetros destinados al control de la velocidad de los automviles.
Posteriormente se incluyeron bajo el control del INTI instrumentos de alto impacto en la vida
cotidiana, como los medidores de servicios pblicos y los alcoholmetros.
Hoy, el Instituto es reconocido como el organismo nacional mejor equipado y con capacidad
para promover reglamentos, formas de aprobar instrumentos y de controlar peridicamente su
correcto funcionamiento en las reas de medicin que se van regulando.
El incremento de las actividades del INTI en metrologa no se limita al universo regulado. El creci-
miento industrial demanda mediciones de complejidad y en ms cantidad. El INTI responde a esta
demanda con investigaciones destinadas a la mejora de la exactitud de los patrones nacionales
e instalando laboratorios de calibracin en todo el pas.
En suma, a travs del Instituto, el Estado se ocupa de garantizar mediciones confiables para
la sociedad y lo hace por medio de un sistema metrolgico integrado por la Metrologa Legal,
Industrial y Cientfica:
Metrologa Legal: alcanza a las mediciones que por tener influencia en el comercio, la salud
o el ambiente estn sujetas a regulaciones. Buscan proteger al ciudadano y apuntalar la re-
caudacin fiscal.
Metrologa Industrial: se ocupa del aseguramiento de las mediciones en la industria, la produccin

y los laboratorios de ensayos, principalmente a travs de calibraciones de instrumentos de medi-
cin, con referencia a los patrones nacionales custodiados por el INTI.
Metrologa Cientfica: interviene en el desarrollo de patrones de medida y de su mantenimiento. Las

capacidades de medicin del INTI estn formalmente reconocidas por institutos pares de 80 pases.
29
medicin de potencia ptica

El Centro INTI-Fsica y Metrologa cuenta con un radimetro criognico, cuya funcin es medir la
potencia ptica en lseres de hasta 2 miliwatts (mW) e igualar una potencia ptica radiante del
espectro visible con una potencia elctrica. Su aplicacin es muy variada: puede calibrar equipos
que miden la potencia de los lectores de CDs y DVDs, as como tambin detectores para un uso
fotomtrico. Un ejemplo de esto es el anlisis de los valores de luminancia que se realiz en los
carteles de tecnologa LED de la avenida 9 de Julio en la Ciudad de Buenos Aires.
NUEVOS REGLAMENTOS METROLGICOS

La Secretara de Comercio Interior aprob en 2012 un
nuevo cuerpo reglamentario que pone bajo la responsa-
bilidad del INTI el control de instrumentos de medicin de
alto impacto social y ambiental, como son los medidores
de agua, de energa elctrica y de gas natural, entre otros.
A partir de estos reglamentos, el INTI ampliar el control
metrolgico para garantizar la exactitud de las mediciones
y contribuir as a la proteccin de los consumidores, la se-
guridad y la salud pblica.
31
Verificacin de surtidores de combustibleS

Los surtidores de combustibles lquidos de todas las estaciones de servicio del pas son veri-
ficados por el INTI. Personal especializado, con vehculos y equipos especialmente diseados,
realizan su verificacin peridica anual. La presencia de las estampillas del organismo en los
surtidores le garantiza al consumidor su idoneidad y le brinda respaldo a la actividad de las
estaciones de servicio.
Metrologa cientfica
El grafeno es una forma del carbono y es el nombre dado a una capa de slo un tomo de
espesor del grafito. El Laboratorio de Patrones Cunticos de la Unidad Tcnica de Electricidad del
Centro de Fsica y Metrologa trabaja junto al Instituto Nacional de Metrologa de Estados Unidos
para desarrollar conocimientos sobre su aplicacin en metrologa.
Control en las transacciones comerciales Control de alcoholmetros

Mediante el Decreto 788 del ao 2003, se le asign al INTI La importancia del control de alcohol en aliento para evitar accidentes, ha generado un creciente inters
la realizacin de controles que garanticen las cantidades en las por parte de organismos de control a nivel nacional y provincial, y ha aumentado considerablemente la
transacciones comerciales que la industria y los consumidores demanda de calibraciones. En esta direccin, el INTI es responsable de los ensayos, certificaciones y
realizan a diario. Ello comprende la verificacin de los instrumen- cualquier otro procedimiento tcnico dirigido al control de los instrumentos involucrados en las medi-
tos en las instituciones aduaneras y de aquellos que la Adminis- ciones reguladas vinculadas con los controles de alcoholemia.
tracin Federal de Ingresos Pblicos (AFIP) utiliza para el control
del comercio exterior.
33
Certificacin
El INTI cuenta con un Organismo de Certificacin creado en el ao 2001. Desde ese entonces,
implementa certificaciones obligatorias de productos, que luego, en funcin de las crecientes
responsabilidades asumidas por el Instituto, ampliaron sus alcances hasta llegar a certificar
diversos productos, procesos y personas, tanto en el mbito regulado como voluntario.
El Organismo de Certificacin es el nico ente del mbito pblico acreditado por el Organismo
Argentino de Acreditacin (OAA). Su principal objetivo es brindar el aval del INTI como una ter-
cera parte independiente, que asegure el cumplimiento de normas y especificaciones tcnicas,
generando confianza en los usuarios y consumidores.
En el mbito regulado, donde una autoridad competente establece requisitos de cumplimiento

obligatorio a travs de resoluciones o disposiciones, el INTI certifica distintos productos tales
como autopartes de seguridad, juguetes, artculos de puericultura, elementos de proteccin
personal, cementos, etiquetado energtico de heladeras, lmparas, aires acondicionados y
lavarropas, entre otros. Adems, fue designado como nico organismo certificador en las reas
de pilas y bateras, caravanas de identificacin animal, y cmaras y cubiertas para bicicletas.
En relacin con el campo voluntario, donde no hay requisitos obligatorios que se exijan como
instancia previa a la comercializacin, el INTI certifica distintos productos, procesos y personas.
Entre ellos se destacan el Programa de Compromiso Social Compartido para empresas de
indumentaria, y la certificacin de sistemas de gestin en la industria alimentaria y caracters-
ticas diferenciales de productos alimenticios. En cuanto a la certificacin de personas, el INTI
certifica las competencias de los operarios aplicadores de pintura especializados en industria
y de asesores en tecnologa de gestin.
35
Certificacin obligatoria de pilas

A partir de un trabajo conjunto entre el INTI, la Comisin de Ciencia y Tecnologa del Congreso de
la Nacin y representantes de diversas empresas nacionales importadoras de pilas, se promulg
en el ao 2006 la Ley 26.184 de pilas y bateras primarias. Esta Ley establece que todas las pilas
que ingresan al pas deben ser certificadas por el Organismo de Certificacin del INTI, aprobando
para ello las pruebas de desempeo electrnico y qumico. De esta forma se protege al ambiente
reduciendo la contaminacin generada por el desecho de estos materiales, ya que la legislacin no
permite que se comercialicen pilas que tengan mercurio agregado.
Cementos con sello de certificacin

El INTI es el nico Organismo de Certificacin de cementos que, junto a su Centro de Construc-
ciones, realiza el muestreo, los ensayos segn la norma correspondiente y las auditoras anuales,
que permiten otorgarles a las empresas fabricantes un certificado de conformidad de producto
bajo el Sistema ISO 5. El sello de certificacin del INTI avala el cumplimiento de los requisitos para
comercializar este insumo fundamental en la industria de la construccin.
Control de ftalatos en juguetes Certificacin obligatoria de autopartes de seguridad

El Instituto certifica la seguridad en juguetes y en artculos de Para garantizar la seguridad vial y evitar que se vendan neumticos con un estndar de calidad inferior
puericultura, controlando el contenido de ftalatos, una sustancia al mnimo requerido, el Organismo de Certificacin del INTI se encarga de fiscalizar que las empresas
plastificante de los materiales flexibles que componen estos pro- fabricantes cumplan las normas de aplicacin. De acuerdo a la Resolucin 91/2001 de la Secretara
ductos y que resulta txica para la salud. El Centro INTI-Plsticos de Industria, todas las autopartes de seguridad que se fabrican en el pas o se importan para el mercado
es el laboratorio de referencia para la determinacin de ftalatos. de reposicin de Argentina deben poseer el nmero de Certificacin de Homologacin de Autopartes
De esta manera se protege la salud de la poblacin, evitando la de Seguridad (CHAS).
comercializacin de aquellos productos que se encuentran fuera
de las especificaciones.
37
compromiso social compartido

La marca argentina de ropa de trabajo OMB, de la empresa Tavex, se convirti en la primera
empresa de indumentaria que asumi el Compromiso Social Compartido del INTI. Se trata de
un programa de certificacin voluntaria que promueve ptimas condiciones laborales y am-
bientales, y garantiza transparencia en todos los eslabones que integran la cadena productiva.
Es importante demostrar que el cambio es posi-

ble, que se puede llevar a cabo una cadena limpia
y transparente en la industria textil. Eso fue algo que
nos llen a todos de satisfaccin. Pudimos demos-
trar que es posible y ser un smbolo en el mercado
de indumentaria.
Fernando Raddavero
Gerente de Marketing de la
empresa Tavex
pintores especializados en industria

A travs del Organismo de Certificacin y el Centro INTI-
Procesos Superficiales, el INTI desarroll un proceso de
certificacin basado en la norma ISO 17.024 de Certifi-
cacin de Personas, para garantizar la oferta de mano de
obra calificada de pintores especializados en industria.
Certificacin de asesores en tecnologas de gestin

El Instituto desarroll un proceso de certificacin de personas en tecnologas de gestin especializados
en industria. La certificacin fue desarrollada conjuntamente por el Organismo de Certificacin, universi-
dades y otros organismos pblicos y privados que conforman un comit tcnico asesor, que le posibilita
a las empresas contratar asesores calificados y con competencias tcnicas avaladas por el INTI.
39
Investigacin, Desarrollo
e Innovacin (I+D+i)
El INTI cuenta con una larga trayectoria en proyectos de innovacin de muy diversa compleji-
dad, desarrollados en base a la capacidad de sus profesionales especializados en disciplinas
variadas y con experiencia en el medio productivo, que se complementan en equipos de
trabajo multidisciplinarios.
Desde mejoras incrementales en el desarrollo de productos o la optimizacin de procesos in-

dustriales, hasta la creacin de plataformas tecnolgicas especficas y complejas, un amplio
abanico de innovaciones acompaa a los requerimientos y las demandas de los distintos
sectores industriales.
Los proyectos ms recientes y de mayor relevancia han sido financiados por el Ministerio
de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva, por los cuales se fortalece el vnculo entre
el INTI y las empresas, universidades y otras instituciones del sistema cientfico tecnolgi-
co, generando proyectos de innovacin en las reas de nanotecnologa, microelectrnica,
biotecnologa, diseo, biomedicina, metrologa cientfica, agroindustrias, nuevos materiales
y energas no convencionales.
A travs de instrumentos de promocin y financiamiento, como el Fondo Argentino Sectorial

(FONARSEC), el INTI participa en consorcios pblico-privados destinados a mejorar la compe-
titividad en sectores productivos estratgicos, mediante acciones innovadoras. Los avances de
innovacin del INTI son resultado de la relacin de confianza construida con las empresas, basada
en la confiabilidad y los saberes de los especialistas del Instituto.
41
La sala limpia del laboratorio de Microsistemas

Con el apoyo financiero de la Unin Europea y la Agencia Nacional de Promocin Cientfica y
Tecnolgica, el INTI inaugur la Sala Limpia del Laboratorio de Microsistemas del Centro de
Electrnica e Informtica, con los objetivos de impulsar la investigacin aplicada y el desarrollo
tecnolgico en microelectrnica, brindar asistencia tcnica de alto grado de especializacin, y
contribuir a la formacin de recursos humanos tanto a nivel nacional como latinoamericano.
TEXTILES FUNCIONALES
El Centro de Textiles obtuvo en 2009 el Premio INNOVAR en la categora Investigacin
Aplicada por un desarrollo sobre textiles funcionales. Se trata de la obtencin y caracteriza-
cin de textiles con repelencia a mosquitos vectores del dengue, empleando acabados con
aceites esenciales microencapsulados.
43
Patentamiento de pintura bactericida

El INTI obtuvo en Estados Unidos la patente de una pintura con propiedades bactericidas desa-
rrollada por un grupo de investigadores del Centro de Procesos Superficiales. El desarrollo de la
pintura bactericida result ganador del Primer Premio en la categora Producto Innovador en el
Concurso INNOVAR 2007.
Jornadas tecnolgicas
Para dar a conocer los avances de I+D+i, el INTI organiza
cada dos aos las Jornadas de Desarrollo e Innovacin,
donde se muestran los principales trabajos realizados por
los tcnicos y profesionales del Instituto. Su objetivo es
compartir los avances logrados, tanto con la comunidad
interna como con el pblico interesado en la tecnologa.
Dispositivo para diagnosticar enfermedades

Porttil y de bajo costo, el NANOPOC fue diseado para ser utilizado en el diagnstico rpido
in situ (point-of-care, POC) de enfermedades en seres humanos y animales, tales como fiebre,
aftosa, brucelosis, sndrome urmico hemoltico (SUH) y mal de Chagas. La Universidad de San
Martn y tres empresas participan junto al INTI en este desarrollo.
Este desarrollo nos permite tener la capacidad de

hacer un diagnstico in situ, aunque se est muy ale-
jado de un centro urbano, lo cual cambia totalmente
el panorama de la poltica sanitaria.
Dr. Diego Comerci

Universidad Nacional de
San Martn (UNSAM)
45
ecosuero con valor agregado

El Fondo Argentino Sectorial (FONARSEC), aprob la finan-
ciacin del Proyecto Ecosuero con valor agregado.
Su objetivo es contribuir a mejorar la sustentabilidad eco-
nmica y ambiental de pymes a travs de diferentes desa-
rrollos tecnolgicos que posibiliten un aprovechamiento y
valorizacin integral del suero lcteo y derivados.
hacia la obtencin de lcteos funcionales

En asociacin con el INTA, universidades y empresas, el Ministerio de Industria est desarrollando
en el INTI un paquete tecnolgico que contempla los eslabones de la cadena de valor lctea para
la obtencin de productos lcteos funcionales, a partir de la incorporacin de probiticos, ppti-
dos antihipertensivos y un aditivo alimentario funcional en polvo. Se busca generar capacidades
tecnolgicas que promuevan la competitividad y la sustentabilidad de la cadena productiva lctea.
Plstico biodegradable en pleno desarrollo

El INTI participa activamente de un proyecto denominado PHBottle que tiene por fin crear una
botella de plstico fabricada a partir de los azcares contenidos en las aguas residuales de la
industria de jugos. Adems del Instituto, participan del proyecto otras instituciones provenientes
de ocho pases. El proyecto PHBottle aplica los ltimos avances en biotecnologa, tecnologas
del envase y microencapsulacin.
Desarrollo de luminarias LEDs

Junto a especialistas de otras instituciones, el INTI desarrolla una plataforma tecnolgica que posibili-
tar el desarrollo nacional de LEDs (sigla que en ingls corresponde a Light Emitting Diode), diodo
semiconductor que emite luz. Con esta iniciativa se espera contribuir al ahorro energtico global y a la
produccin local de insumos que permitan sustituir importaciones.
47
Formacin de recursos
humanos
El INTI se encuentra fuertemente comprometido en la formacin continua y en la actualizacin y
especializacin permanente de todo su personal. En esta direccin se elaboran planes estratgi-
cos de formacin destinados al plantel profesional, tcnico, administrativo y de apoyo, recorriendo
variados ncleos temticos. Esto se traduce en programas de formacin y actualizacin de oferta
permanente, que permiten una capacitacin ajustada a los niveles y necesidades de actualizacin
e incorporacin de nuevos saberes y prcticas para todo el personal.
En los ltimos diez aos se ha duplicado la dotacin de personal del INTI, debiendo cubrir ac-
tualmente las necesidades de formacin de 2.600 agentes. Los programas comprenden desde
el fortalecimiento institucional con el fin de cubrir las necesidades de gestin interna hasta la
actualizacin y especializacin en diversas ciencias y disciplinas, pasando por la cobertura de idio-
mas e informtica. A su vez, el INTI posee un programa de Becas de Capacitacin y Formacin
Profesional que tiene por misin formar y acompaar a estudiantes y egresados de nivel superior,
en temticas relativas a diversas reas vinculadas con actividades de transferencia de tecnologa,
investigacin y desarrollo, extensin y administracin, como as tambin promover las actividades
del Instituto en general, a partir del conocimiento que de las mismas adquiera el becario.
El rea de Capacitacin y Desarrollo del Personal del INTI disea los programas de capacitacin
in company, a cargo de un equipo de especialistas en educacin, junto con expertos tcnicos y
profesionales del plantel. La mayora de esos cursos son dictados por docentes del INTI, que se
encuentran acreditados en un registro interno y han pasado por el Programa de Formacin de
Formadores que posee el organismo.
Para el mbito empresarial, el INTI cuenta con una Unidad Tcnica de Capacitacin y Formacin
que tiene como objetivo establecer una oferta permanente de capacitacin destinada a promover
el desarrollo de las pymes. Esta unidad, dependiente del Centro INTI-Extensin y Desarrollo, dicta
cursos que fomentan la transferencia de conocimientos tcnicos en las reas de calidad, mec-
nica, metrologa, ensayos no destructivos y en diferentes disciplinas de la gestin empresarial. A
su vez, a travs de su rea de Trabajo y Educacin a Distancia, el INTI brinda capacitaciones de
manera organizada y sostenida desde de su campus virtual, aprovechando principalmente los
avances en las tecnologas de la informacin y comunicacin.
49
Programas prioritarios de formacin para el personal del INTI

Gestin tecnolgica
Prospectiva y vigilancia tecnolgica
Desarrollo e Innovacin
Formulacin y liderazgo estratgico de proyectos
Gestin y mejora en la productividad de pymes
Gestin de la calidad y auditoras
Metrologa y certificacin
Incertidumbre e interlaboratorios
Medio Ambiente, ISO 14.000 y gestin de residuos
Validacin de mtodos
Tecnologa y sociedad, desarrollo local
Actualizacin en ciencias, materiales, alimentos y otros
Idiomas
Higiene y seguridad
Desarrollo del personal

En los ltimos 5 aos se ha incrementado exponencialmente
la cobertura de capacitaciones especficas para el personal. El
INTI promueve un promedio anual de 350 cursos a los que
asisten ms de 2.000 agentes, tanto dentro del organismo
como en instituciones y universidades reconocidas.
180
175 Becas INTI de formacin de posgrados
Una prioridad institucional es incentivar la formacin de pos-
104
101 grado. Para ello, el Instituto invierte recursos, a travs de becas
97 de formacin, y ha firmado convenios con importantes uni-
55 versidades del pas y del exterior. Un Comit interno de pos-
grados analiza las postulaciones, realiza el seguimiento de los
cursantes y supervisa las tesis para que redunden en un mutuo
beneficio al profesional y al organismo.
Formacin en el Exterior
Tcnicos y profesionales del plantel participan anualmente en
calidad de asistentes, panelistas o presentadores de trabajos,
en gran cantidad de congresos, seminarios y pasantas en el
exterior. A muchas de estas capacitaciones se accede a tra-
vs de becas y convenios bilaterales con diversos organismos
y agencias de cooperacin internacional.
51
Formacin de formadores
En los ltimos aos, el INTI ha llevado este modelo de formacin de formadores al medio externo,
con el propsito de transferir su experiencia y saberes para poder contar a mediano plazo con
capacidad local instalada. Por ejemplo, el acuerdo con la Oficina Programa Ozono (OPROZ),
en cooperacin con el programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, permiti la
formacin en buenas prcticas en manejo de refrigerantes a profesionales del INTI, docentes de
distintas instituciones y tcnicos con experiencia, logrando la certificacin de 6.320 tcnicos en
refrigeracin de todo el pas en forma gratuita.
Instituto de la Calidad Industrial

El Instituto de la Calidad Industrial (INCALIN) fue creado por un convenio firmado entre el INTI
y la Universidad Nacional de General San Martn (UNSAM) y funciona en el Parque Tecnolgico
Miguelete. La iniciativa surgi con el propsito de brindar una oferta educativa que conjugara los
recursos disponibles en el INTI a partir de sus capacidades desarrolladas en gestin de la cali-
dad, metrologa, ensayos, tecnologa industrial, calidad en laboratorios y gestin ambiental, con
la trayectoria pedaggica de la UNSAM. La primera carrera ofrecida fue la de Especializacin y
Maestra en Calidad Industrial, luego se fue consolidando y ampliando su oferta acadmica con
especializaciones de calidad industrial en alimentos, seguridad contra incendios en la edificacin
y diplomaturas con orientacin en metrologa y gestin integral de procesos.
53
cursos de capacitacin para pymes

A lo largo de la ltima dcada, se capacitaron cerca de 7.000
tcnicos y profesionales de empresas, a travs del sistema de
centros del INTI distribuidos en todo el pas.
PROGRAMA RACES
En el marco de la poltica de incremento de profesionales formados en el mayor nivel, el INTI
participa en el Programa Raices del Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva,
que promueve la visita de investigadores para colaborar en investigaciones y desarrollos, la
formacin de personal y el retorno de aquellos cientficos interesados en desarrollar sus acti-
vidades en el pas.
Especializacin en gestin de la ciencia y la tecnologa Convenio con la universidad italiana de Bologna

Once profesionales del INTI fueron seleccionados en la convocatoria de la Presidencia de la Nacin El INTI dise e implement un Programa de Especializacin en
para cursar en Ro de Janeiro, Brasil, la Especializacin en Innovacin y Gestin de la Ciencia y la Tec- Ingeniera de la Innovacin a travs de un Convenio La Univer-
nologa, dictada en cooperacin entre la Fundacin Getulio Vargas y la Universidad de Ro de Janeiro. sidad de Bologna. Completaron el Programa 25 profesionales
del Instituto.
55
Cooperacin
internacional
La poltica de cooperacin internacional comprende la planificacin, ejecucin y supervisin de
la transferencia de conocimiento hacia pases que requieran asistencia para su desarrollo indus-
trial y, al mismo tiempo, la identificacin de tecnologas de otros pases capaces de promover
el desarrollo industrial argentino. La estrategia de vinculacin se construye en base a dos ejes:
Transferencia tecnolgica internacional

La promocin de la transferencia de conocimiento, nuevas tecnologas e innovacin hacia pases
de igual o menor grado de desarrollo contribuyen al fortalecimiento de su tejido productivo e
industrial. En la ltima dcada, cuando se produjeron avances significativos en la integracin
regional, el INTI comenz, junto a otros organismos nacionales, a brindar respuestas a las de-
mandas recibidas de parte del Fondo Argentino de Cooperacin Sur-Sur y Triangular, a cargo de
la Direccin General de Cooperacin Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.
En este marco, los saberes acumulados y la capacidad tcnica del INTI en un amplio abanico de
reas, permitieron la transferencia de conocimientos a varios pases de la regin para la resolu-
cin de problemas tecnolgicos similares a los locales.
A travs de convenios bilaterales especficos, el Instituto brind asistencia tcnica a gobiernos de
varios pases de Amrica Latina, favoreciendo la transferencia de conocimientos productivos para
apuntalar el desarrollo local y sustentable, orientado esencialmente a mejorar el bienestar de la
poblacin. A su vez, estas acciones acompaan la promocin de la transferencia de bienes de
capital de las empresas argentinas.
Articulacin cientfico-tecnolgica
La actividad de cooperacin internacional contribuye de manera permanente al fortalecimiento de
las capacidades institucionales tras lograr, mediante acuerdos bilaterales o multilaterales, el inter-
cambio de saberes cientfico-tecnolgicos que permitan el enriquecimiento de las capacidades
mutuas, el aprovechamiento de las ventajas comparativas y la sinergia para beneficios comunes.
En esta direccin, el INTI promueve entre sus tcnicos y profesionales la conformacin de grupos
de trabajo interdisciplinarios y multinacionales, donde participan miembros de pases lderes en
ciencia y tecnologa. La deteccin de tecnologas maduras en escenarios ms desarrollados a
nivel mundial, se convierte en una oportunidad para la innovacin tecnolgico-productiva con
destino a fortalecer la competitividad de la industria nacional.
57
Transferencia tecnolgica internacional
Acuerdos de cooperacin bilateral con Brasil, Chile, Colombia, Cuba,

Ecuador, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela.
Experiencias de transferencia de conocimiento tecnolgico en arti-

culacin con el Fondo Argentino de Cooperacin Sur-Sur y Triangular
(FOAR) en Bolivia, Cuba, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador,
Mxico, Nicaragua, Paraguay, Per, Uruguay, islas del Caribe Anglfo-
no, Angola y Mozambique.
Cooperacin triangular co-financiada por agencias internacionales

para cursos de capacitacin regionales, con la participacin de re-
presentantes de Chile, Colombia, Bolivia, Brasil, Ecuador, El Salvador,
Honduras, Nicaragua, Paraguay, Per, Santa Luca, San Vicente, Uru-
guay y Venezuela.
Cooperacin triangular para envo de expertos de corto plazo a Chi-

le, Nicaragua, Paraguay, entre otros pases de la regin.
Articulacin cientfico-tecnolgica
Proyectos consorciados de I+D+i implementados junto a otras

instituciones de ciencia y tecnologa del mundo, con financiacin in-
ternacional.
Aplicacin a becas en el exterior y participacin en programas de

formacin de recursos humanos en especialidades tcnicas.
Intercambio de experiencias con polos tecnolgicos, organismos

gubernamentales e instituciones de ciencia y tecnologa.
Convocatoria y recepcin de expertos de corto y largo plazo para

especializacin de equipos tcnicos.
En la actualidad se estn ejecutando proyectos con Alemania, Aus-

tralia, Eslovenia, Espaa, Francia, India, Inglaterra, Japn, Nueva Ze-
landa, Repblica Popular China y Sudfrica.
59
plantas agroindustriales en venezuela

Con el apoyo del INTI, se inauguraron dos plantas agroindus-
triales en Venezuela. Desde 2007 el Instituto viene trabajando
en la ejecucin de plantas procesadoras de alimentos de ori-
gen vegetal para ese pas.
Hacia la produccin de alimentos en Venezuela

El presidente de Venezuela Hugo Chavez visita el INTI en 2007,
con motivo de la firma del convenio de transferencia de tecno-
loga entre el INTI y la Corporacin de Industrias Intermedias de
Venezuela (CORPIVENSA), con el fin de cooperar en el diseo,
desarrollo, ejecucin y puesta en marcha de proyectos de pro-
duccin de alimentos en el marco del Plan de 200 Fbricas
Socialistas a cargo del gobierno venezolano.
encuentro en cuba
En el marco del primer congreso cubano de las fibras naturales (Fibratec 2012) donde tcnicos
del Centro INTI-Textiles presentaron un trabajo se realiz una visita a un campo experimental de
plantacin de moringa, cuando sorpresivamente se acerc el lder revolucionario Fidel Castro a
saludar a los participantes.
61
Calidad en la produccin de lcteos en Per

Tcnicos del Centro INTI-Lcteos capacitaron a productores de pequeas plantas lcteas de
Arequipa y Cajamarca para el agregado de valor y mejora de la calidad en la produccin de
subproductos lcteos. Asimismo se implement el proyecto para el fortalecimiento tcnico de la
cadena productiva de la leche y productos derivados en la regin de Puno.
Impulso al sector pisccola de Paraguay Apoyo al sector crnico de Ecuador

Durante el proyecto de Fortalecimiento de la Piscicultura Rural de Expertos del Centro INTI-Carnes transfirieron conocimientos a ms de 80 representantes municipales,
Paraguay, que tuvo una duracin de tres aos, especialistas del convocados por el Ministerio de Industrias y Productividad (MIPRO) de Ecuador, para el correcto ma-
Centro INTI-Mar del Plata capacitaron a pequeos productores nejo de la carne bovina y de otras especies de mataderos y frigorficos, y la disminucin del impacto
rurales en procesamiento de pescado y agregado de valor a las ambiental de los centros de faenamiento de ese pas.
especies locales.
Puesta en marcha de un taller textil en el Alto Bolivia

El Centro INTI-Textiles brind asistencia tcnica a la entidad Pro Bolivia, dependiente del
Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, cuyo fin es la modernizacin y tecnifi-
cacin del conjunto de las unidades productivas urbanas y rurales de ese pas. La asistencia
tcnica estuvo orientada a poner en marcha un taller textil en la ciudad de El Alto para la
produccin de prendas a base de fibras de alpaca y destinado a la insercin laboral de
personas con discapacidad fsica.
Tecnologas para la puesta en valor del patrimonio cubano

Un grupo multidisciplinario de profesionales del INTI brind asistencia tcnica sobre tratamiento de
materiales y tecnologas de preservacin para la recuperacin y puesta en valor de edificios adyacentes
al Malecn de la ciudad de La Habana en Cuba.
63
CENTRO BINACIONAL CHINA - ARGENTINA

En el marco de la creacin del Centro Binacional entre China y Argentina, que tuvo lugar en el
mbito del Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva, dos delegaciones del INTI
estuvieron en Beijing en 2009 y 2012. Este centro tiene como objetivo financiar proyectos de
investigacin en reas prioritarias para ambos pases tales como procesamiento de carne, y calidad
y seguridad en alimentos. El INTI se encuentra participando en dos proyectos de investigacin junto
al Institute of Agro-Food Science and Technology of the Chinese Academy of Agricultural Sciences
(IAFST-CAAS), una institucin asociada al Ministerio de Agricultura de la Repblica Popular China.
Reduccin de prdidas en el sector pesquero Transferencia de tecnologa de la India

El INTI integra un consorcio internacional constituido por nueve institutos de ciencia y tecnologa del El INTI firm un convenio con la National Research Development
Reino Unido, Portugal, Holanda, Namibia, Kenia, Ghana, Malasia e India, que tiene la misin de ejecutar Corporation (NRDC) de la India, para la transferencia de tecnologas
el proyecto Mejora de la seguridad alimentaria mediante la reduccin de prdidas post-cosecha en al INTI en campos de gasificacin de la madera para produccin de
el sector pesquero (SECUREFISH), financiado por la Unin Europea. Esta iniciativa tiene el propsito energa elctrica y la industrializacin de productos naturales para
de optimizar e innovar en tecnologas de bajo costo que permitan conservar mejor el pescado, apro- aplicaciones qumicas y farmoqumicas, entre otros temas.
vechando incluso los residuos, como la piel y los huesos, para generar productos con valor agregado.
MISIN DEL INTI EN AUSTRALIA

Una delegacin del INTI particip en un intercambio con especialistas de una de las institu-
ciones de investigacin ms importantes del mundo, la CSIRO (Commonwealth Scientific and
Industrial Research Organisation) de Australia, que cuenta con 6.500 investigadores y una
cobertura temtica sobre todos los sectores primarios e industriales.
65
Asistencia tcnica
y extensionismo
Como ejecutor tecnolgico de las polticas pblicas promovidas por el Ministerio de Industria,
el INTI brinda asistencia tcnica al sistema socio-productivo en la formulacin de proyectos, la
mejora de productos y procesos industriales, y la formacin de recursos humanos, entre otros
aspectos. La notable expansin alcanzada por la industria nacional en los ltimos aos, junto
con la aparicin de nuevas tecnologas, plante el desafo de dinamizar la oferta tecnolgica
del INTI para ofrecer respuestas integrales a los diferentes sectores industriales.
El Instituto brinda asistencia tcnica a travs de su sistema de centros de investigacin y desa-

rrollo, tanto desde los centros sectoriales, destinados a atender reas industriales especficas,
como de los multipropsito, distribuidos en todo el territorio nacional. Estos centros tienen una
fuerte participacin empresarial en sus comits ejecutivos, permitiendo una mejor orientacin
de sus actividades y servicios.
Por otra parte, el INTI trabaja en extensin tecnolgica, en trminos de transferencia y genera-
cin de tecnologa industrial y de apropiacin colectiva, para que personas, grupos, comunida-
des o sectores industriales eleven la calidad de su produccin y, en consecuencia, su calidad
de vida. La tarea de extensin se realiza por medio de la capacitacin y la transmisin de
logros y resultados de investigaciones, tanto al sector industrial como a los sectores populares,
promoviendo la transformacin social y el desarrollo comunitario.
67
PROGRAMA INTEGRAL DE MATADEROS

El INTI puso en marcha un proyecto para la instalacin y operacin de plantas de faena y
frigorficas multiespecie de pequea escala en 8 localidades de provincias del norte del pas.
El Proyecto contribuye al desarrollo integral de las economas de cada regin, mediante el
fortalecimiento de eslabones dbiles en las distintas cadenas de valor de la produccin bovina,
porcina, ovina y caprina. El proyecto se concret gracias a la asistencia financiera del Ministerio
de Industria y la colaboracin del Ministerio de Trabajo.
El ministerio est presente brindando las herramien-

tas financieras y tcnicas especficas en capacita-
cin, mientras que existe el compromiso de termina-
les y autopartistas en materia de inversin.
Lic. Dbora Giorgi

Programa Nacional para el Fortalecimiento y Desarrollo Autopartista

El Ministerio de Industria impulsa herramientas para aquellas empresas que decidan realizar
inversiones productivas que favorezcan la sustitucin de importaciones de autopartes. En este
mbito, el INTI brinda asistencia tcnica a las empresas proveedoras de las terminales que
participen del programa para el fortalecimiento y mejora de su competitividad.
69
RED DE TECNOLOGAS DE GESTIN

Est constituida por 13 nodos ubicados en distintas regiones del pas y tiene como objetivo
difundir y fomentar la aplicacin de las herramientas de gestin de produccin y calidad que
permitieron el xito de Japn en los mercados internacionales para mejorar la productividad de
las pymes de la regin. Este programa es resultado de la cooperacin entre el INTI y la Agencia
de Cooperacin Internacional de Japn (JICA).
OFICINA TCNICA DEL INTI EN FASINPAT

El INTI cuenta con un espacio de cooperacin tcnica en la
Cooperativa FA.SIN.PAT (ex Zanon). Se trata de una oficina
ubicada dentro de la fbrica destinada a la formacin y je-
rarquizacin tcnica de sus trabajadores. Las acciones de
fortalecimiento que se llevan a cabo en este espacio son la
formacin de grupos de trabajo en temticas de planifica-
cin, produccin y calidad, imagen y diseo, y uso eficiente
de la energa.
PRUEBAS DE DESEMPEO DE PRODUCTOS

El INTI puso en marcha el Programa de Pruebas de Desem-
peo de Productos y Servicios, cuyo propsito es mante-
ner informados a los consumidores sobre la adecuacin de
productos y servicios a los reglamentos y normas tcnicas
vigentes, y asistir a la industria nacional para que mejore con-
tinuamente la calidad de sus productos. En 2010, la Comi-
sin de Ciencia y Tecnologa de la Cmara de Diputados de
la Nacin declar de inters este programa por su rol en la
difusin a la comunidad de las normas de calidad y seguri-
dad que deben cumplir los productos de consumo masivo.
71
Tecnologa para
la inclusin social
El Ministerio de Industria, en articulacin con el Ministerio de Desarrollo Social, procura la
integracin de toda la comunidad al sistema productivo, promoviendo la asociatividad y apun-
talando el desarrollo local y la creacin de microemprendimientos.
El INTI planifica, organiza y supervisa las actividades especficas vinculadas con la asistencia
tecnolgica destinada a atender demandas sociales y de apoyo a los actores de la economa
social. Para ello brinda capacitacin y asistencia tcnica, impulsa desarrollos tecnolgicos
alimentarios, promueve el desarrollo de cadenas de valor, y brinda asistencia en la gestin y
evaluacin econmica de proyectos productivos. El INTI desarrolla estas actividades a travs
de cuatro reas:
Programa de Asistencia Tcnica y Capacitacin para la Inclusin

Fortalece los emprendimientos productivos de la economa social y las cooperativas mediante
capacitacin y asistencia tcnica en procesos socio-productivos, comercializacin y gestin de
residuos slidos urbanos. El programa est integrado por las reas de Apoyo a la Comerciali-
zacin, Gestin de Residuos Urbanos y la Red de Apoyo al Trabajo Popular.
Programa de Investigacin y Transferencia de Tecnologas Alimentarias

Disea y transfiere herramientas tecnolgicas para facilitar la produccin comunitaria de
alimentos, destinada a grupos sociales vulnerables y pequeas comunidades. Componen
esta lnea de trabajo, las reas de Abastecimiento Bsico Comunitario y Estrategias para la
Inclusin Social.
Programa de Desarrollo Inclusivo de Cadenas de Valor

A travs de las reas de Mercadotecnia Social y Desarrollo de Iniciativas Econmicas Inclusivas
de Pequeas Comunidades, este programa est destinado a generar procesos tecnolgicos y
brindar asistencia tcnica para el desarrollo de cadenas de valor.
Departamento de Gestin Econmica y Financiera

Realiza la gestin y evaluacin econmica de ideas y proyectos productivos de microempresas
y pymes, en articulacin con lneas de financiamiento vigentes en el sector pblico en cual-
quiera de sus niveles.
73
CENTRO DEMOSTRATIVO DE INDUMENTARIA

El INTI inaugur en 2009, en el barrio porteo de Barracas, el Centro Demostrativo de Indumen-
taria. Se trata de una planta modelo de confeccin de ropa gestionada por el Instituto y destinada
a la instalacin de cooperativas de costureros.
FBRICA DE PAN COMUNITARIA

La ministra de Industria, Dbora Giorgi, encabez el acto de inauguracin de la nueva fbrica de
pan comunitaria en Villa Tranquila. El nuevo emprendimiento es resultado del trabajo conjunto del
INTI y la municipalidad de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, en sintona con las polticas de
inclusin, industrializacin y transferencia tecnolgica hacia la generacin de puestos de trabajo e
integracin al entramado productivo de personas en situacin de vulnerabilidad social.
Cuando nos enteramos de que iban a venir mqui-

nas industriales, ac, adentro de una villa, nos di-
mos cuenta de la oportunidad que nos dieron y que
nosotros tenemos que agarrarla fuerte, aferrarnos a
eso y defenderla.
Emanuel Duarte (20 aos)

Presidente de la Cooperativa
La Esperanza
75
Panadera wich en Formosa

La puesta en funcionamiento de la panadera Wich Laka Pan Wet se concret gracias a un
trabajo conjunto entre el INTI, el Instituto Nacional de Asuntos Indgenas (INAI), la Subsecretara
de Agricultura Familiar de la Nacin y el municipio de Ingeniero Jurez. Su objetivo es revalorizar
la tradicin de autoproduccin y autogestin de bienes bsicos, generar puestos de trabajo y
mejorar el acceso de las familias a una dieta saludable y a bajo costo.
Centros de produccin y distribucin de alimentos

El INTI promueve la transferencia tecnolgica a sectores popula-
res y un modelo de autogestin comunitaria con el fin de generar
sistemas locales en los que la propia comunidad produzca y dis-
tribuya alimentos para una dieta saludable y a un costo accesible.
En el marco del Programa de Abastecimiento Bsico Comunitario,
se instalaron 14 centros en distintas localidades del pas.
Cadena de valor textil artesanal

En el noroeste de Crdoba, en el corredor Punilla-Trasla-
sierra, el INTI desarroll un modelo de intervencin que lo-
gr dinamizar la cadena de valor de la lana, contribuyendo
a la inclusin productiva de un grupo de artesanas median-
te aportes tecnolgicos especficos, desarrollo de procesos
y productos, y el mejoramiento de materias primas.
Red de Apoyo al Trabajo Popular

La Red de Apoyo al Trabajo Popular (ATP) se vincula de manera directa con organizaciones sociales,
organismos pblicos y actores de la economa social con el propsito de mejorar los procesos socio-
productivos mediante la investigacin, planificacin y realizacin de capacitaciones, asistencias tcnicas
y difundir cuadernillos productivos. Participan de la Red ATP un total de 1.065 instituciones. Desde su
creacin, brind acciones de transferencia de tecnologa capacitaciones, asistencias tcnicas y en
gestin, ensayos de productos y evaluaciones tcnicas a ms de 9.000 emprendedores de distintos
puntos del pas y entreg 35.500 cuadernillos productivos.
77
Centros de
investigacin
y desarrollo
El sustento y fortaleza tcnica de las acciones

del INTI se desprenden de las capacidades de su
sistema de centros, compuesto por 45 unidades
sectoriales, transversales y regionales, distribuidas
en todo el pas.
45 Centros de
Investigacin INTI
23 Unidades
de Extensin INTI
16 Oficinas de
Informacin INTI
generacin y transferencia de tecnologa industrial para el desarrollo productivo centros de investigacin y desarrollo
El INTI en el pas
CENTROS transversales
Los centros transversales desarrollan una temtica tecnolgica que vincula diversos sec-
tores productivos, como diseo industrial, ambiente, biotecnologa y energa, entre otros.
CENTROS SECTORIALES
Los centros sectoriales destinan su oferta tecnolgica hacia sectores industriales especficos,
como lcteos, plsticos, textiles, entre otros.
CENTROS REGIONALES
Los centros regionales son unidades multipropsito, ubicadas en distintas regiones del pas,
para atender las demandas tecnolgicas asociadas a las necesidades productivas locales
y regionales.
A lo largo de esta ltima dcada, el INTI implement un programa de creacin de centros con el
propsito de acrecentar su presencia en todas las provincias del pas, cubriendo las principales
necesidades de asistencia tecnolgica en todas las regiones, para aumentar el agregado de valor
a la produccin y facilitar el desarrollo de nuevas actividades industriales. Los nuevos centros
regionales constituyen unidades multipropsito, con capacidad de atender las demandas tecno-
lgicas sectoriales ms importantes y otras temticas transversales, como la metrologa legal y la
asistencia en tecnologas de gestin.
El INTI cuenta adems con 23 Unidades de Extensin en distintos puntos del pas, cuyo propsito
es ofrecer respuestas a diversas problemticas sectoriales, mediante la aplicacin de estrategias
y metodologas de transferencia tecnolgica.
81
Parque Tecnolgico
Miguelete
14
10 15 17
10 16 AR
SEGEM
9 17 1
13
15 15 18 11
6 8 12 10
2 20
SAM
7 21
UN 8
19
9
2 11
5
12
4 12
13
3 5
3
4
6
1
7
1
1
tes
FA
yen
ITE
titu
Aven
ida G
|C
ns
ener
Co
al P
EA
az
los
CN
2
de
ida
en
Av
25 50.000 m2
Hectreas Construidos
Presidencia | Gerencias
CENTROS de Investigacin y Desarrollo
1 Tecnologas para la Salud y la Discapacidad

2 Fsica y Metrologa (dos instalaciones)
3 Diseo Industrial
4 Qumica
5 Ambiente
6 Energa
7 Electrnica e Informtica
8 Micro y Nanoelectrnica del Bicentenario
9 Procesos Superficiales
10 Celulosa y Papel
11 Aeronutico y Espacial
12 Agroalimentos (Cereales y Oleaginosas) | Planta piloto
13 Carnes
14 Biotecnologa Industrial
15 Mecnica (tres instalaciones)
16 Caucho
17 Construcciones | Cmara de ensayos de fachada
18 Extensin y Desarrollo
19 Envases y Embalajes
20 Textiles
21 Plsticos
REAS de soporte
1 Acceso | Protocolo
Polo Tecnolgico Constituyentes 2 Metrologa Legal | Certificacin | PARE
El Parque Tecnolgico Miguelete del INTI forma parte del Polo Tecnolgico Constitu- 3 Auditorio | Desarrollo de Personal
yentes (PTC), localizado en el ncleo productivo del Gran Buenos Aires, alrededor del 4 Comedor
cruce de las Avenidas General Paz y Constituyentes. 5 Jardn de infantes
El PTC suma las capacidades de organizaciones pioneras en la generacin y transfe- 6 Comunicacin
rencia de conocimientos cientficos y tecnolgicos, contribuyendo a crear las condi- 7 Banco de Soluciones Tecnolgicas
ciones e interacciones para su incorporacin al entorno socio-productivo. Adems del
8 Administracin y Finanzas
INTI, lo integran la Comisin Nacional de Energa Atmica (CNEA), el Instituto Nacional
9 Asistencia Tecnolgica para la Demanda Social
de Tecnologa Agropecuaria (INTA), el Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas
de las Fuerzas Armadas (CITEFA), Servicio Geolgico Minero Argentino (SEGEMAR) y
10 SEGEMAR
la Universidad Nacional de General San Martn (UNSAM). Este entramado de institucio- 11 CEFOTECA
nes es un instrumento eficaz para concretar proyectos de I+D y, mediante actividades 12 Mantenimiento
de intercambio con otros polos y parques tecnolgicos, brinda proyeccin y actualiza- 13 Imprenta
cin al sistema cientfico tecnolgico nacional.
83
CENTRO TRANSVERSAL Ambiente
El Centro de Ambiente tiene como misin contribuir al desarrollo de la industria

nacional, brindando asistencia tcnica, servicios y desarrollos que promuevan la pre-
servacin y la optimizacin del uso de los recursos naturales. Asimismo se ocupa de
asegurar la calidad de los ambientes laborales y la salud de los trabajadores, y los
sistemas integrados de gestin ambiental, calidad, seguridad y salud ocupacional.
GUA para la gestin de efluentes lquidos y gaseosos

El Centro elabor una gua integral para la gestin de efluentes lquidos y gaseosos para las indus-
trias que integran la Cmara de Subproductos Ganaderos. Adems asesora a industrias para la
evaluacin y control de efluentes lquidos y gaseosos para que disminuyan su impacto ambiental
y cumplan con la normativa aplicable.
Determinacin de gases txicos en humos

de incendio
El Centro de Ambiente logr poner a punto la determina-
cin de gases emitidos durante la combustin trmica de
determinados materiales, en funcin de los requerimientos
establecidos por una norma francesa de aplicacin especfi-
ca para los materiales no metlicos que pueden formar parte
de un ferrocarril. Estos ensayos se utilizan para calcular el
ndice de toxicidad del material, que luego puede ser com-
parado con determinados mximos admisibles dependiendo
de la normativa aplicable.
Aseguramiento de la salubridad en el trabajo

En cumplimiento de la legislacin de higiene y seguridad en el
trabajo, el Centro de Ambiente realiza los monitoreos de la ex-
posicin a compuestos orgnicos voltiles por parte de los tra-
bajadores del Programa de Metrologa Legal del INTI, durante
las tareas de verificacin de surtidores de combustible en las
estaciones de servicio.
85
transferencia de conocimientos a ecuador

En el marco de un proyecto de cooperacin Sur-Sur y Trian-
gular, tcnicos del Centro de Ambiente brindaron una ca-
pacitacin en sistemas de tratamiento de efluentes lquidos
dirigida a profesionales a cargo de plantas de tratamiento de
Ecuador.
optimizacin de plantas de tratamiento de efluentes lquidos

El centro de Ambiente desarroll un ensayo de trazabilidad biolgica aerbica para determinar
constantes cinticas de degradacin en cada tipo de efluente industrial. Estos parmetros son
claves para el diseo de los sistemas de tratamiento utilizados actualmente por la industria
argentina. A su vez, el centro supervis las plantas de tratamiento de los proyectos ejecutados
por el INTI en Venezuela.
87
CENTRO TRANSVERSAL Biotecnologa Industrial
El Centro de Biotecnologa Industrial facilita el desarrollo de escalado de bioprocesos

para empresas, industrias y sectores del Estado que necesiten recurrir a la biotecno-
loga. Otro de sus propsitos es constituir un enlace entre el sector acadmico y la
industria, posibilitando el uso y la aplicacin de los conocimientos cientficos con los
que cuenta el pas. Para ello dispone de una herramienta fundamental: la Planta de
Bioprocesos, diseada y equipada para desarrollar o mejorar procesos y productos.
Planta de bioprocesos
Es nica en Latinoamrica y su construccin demand una inversin de 7 millones de
pesos. Est diseada con el objetivo de poder trabajar con un amplio rango de microorga-
nismos y procesos para aplicaciones tan diversas como la elaboracin de materias primas
para biofrmacos, aditivos para alimentos y procesos industriales en general.
Inauguracin de INTI-Biotecnologa Industrial

El INTI trabaja en el campo de la biotecnologa desde 2004, momento en que se cre el Pro-
grama de Biotecnologa Industrial, que luego fue inaugurado como centro de investigacin y
desarrollo por la Presidenta de la Nacin, con los propsitos de instalar al INTI como lugar de
referencia de la produccin biolgica industrial e impulsar la transferencia de los resultados de la
investigacin, tanto al sector privado como para el uso social y pblico.
desarrollo de capacidades
El Instituto y la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de
la Universidad de Buenos Aires crearon en 2008 la carrera
de Especializacin en Biotecnologa Industrial, con el fin de
formar especialistas en desarrollo e implementacin de tec-
nologas de base biotecnolgica en escala productiva.
89
CENTRO TRANSVERSAL Diseo Industrial
En el marco de las iniciativas que lleva a cabo el Ministerio de Industria para pro-
mover el diseo en los sectores productivos, en el ao 2010 se cre el Centro de
Investigacin y Desarrollo en Diseo Industrial. Su misin es la de asistir en la mejora
del desempeo industrial, incorporando la cultura del diseo en las empresas y des-
tacando su rol de facilitador de la calidad.
ASESORAMIENTO EN Gestin de diseo

INTI-Diseo Industrial promueve la insercin del diseo en pymes junto a diversos actores e
instituciones, como el municipio de Morn, la red de exportadores Bairexport y la Unin Industrial
Argentina (UIA). Junto a la UIA lanz el Programa Gestin del Diseo como Factor de Innovacin,
que brind asesoramiento gratuito en diseo a ms de 100 empresas en sus primeros dos aos.
Adems conform una red de consultores que comparten una metodologa de diagnstico y
public material de divulgacin para profesionales y empresas.
Agregado de valor a cadenas productivas a travs del diseo

En el marco de la estrategia de agregar valor a cadenas productivas regionales a travs del
diseo, se desarroll un proyecto destinado a aprovechar lanas de calidad inferior y descartes del
proceso de peinado a partir de su afieltrado. La iniciativa incluy la investigacin sobre diferentes
materiales, tcnicas y el proceso de afieltrado; el dictado de talleres en los cuales participaron
ms de 400 personas; el desarrollo de una afieltradora semi-industrial; la conformacin de una
unidad demostrativa y la edicin del libro Objeto Fieltro, entre otras acciones.
Certificacin en gestin de diseo Apoyo territorial para la insercin del diseo

Desde 2012 se encuentran disponibles en el INTI el protocolo El Centro realiza acciones en todo el pas para transferir modelos de abordaje a diferentes instituciones
y el procedimiento para la certificacin voluntaria de la Gestin pblicas con el fin de que puedan llevar adelante acciones vinculadas al diseo. Junto con el Instituto
de Diseo. Su objetivo es acercar a las empresas herramientas de Promocin Productiva del Ministerio de la Produccin de La Pampa est implementando el Plan
para una gestin ms eficiente del proceso de diseo, generando Diseo+Pymes, con el propsito de vincular a las pymes pampeanas con las herramientas y los pro-
crecimiento, diferenciacin y reconocimiento. En este marco, el fesionales en esta disciplina. De esta manera se trabaja en coordinacin con el Plan Nacional de Diseo,
centro de Diseo Industrial elabor una Gua de Buenas Prcticas en el marco de la estrategia del Ministerio de Industria para llevar el diseo a todas las regiones del pas.
de Diseo para acceder a la certificacin voluntaria.
91
Hablando de diseo
INTI-Diseo Industrial cuenta con diferentes herramientas de comunicacin para difundir y de-
mocratizar informacin vinculada al diseo. Siguiendo esta lnea se desarrolla el ciclo de charlas
llamado Hablando de Diseo, para el cual se convoca a expertos nacionales e internacionales
a disertar en distintas regiones del pas.
Diseo para las personas

Los conceptos de Ergonoma y Diseo para las personas son transversales a todos los
proyectos en los que trabaja el Centro. Una de las lneas de accin es la asistencia en diseo y
produccin de equipamiento para las reas responsables de la infraestructura educativa y la red
de proveedores de mobiliario escolar del pas. En esta direccin, el INTI asesor al Ministerio de
Infraestructura y Energa de Mendoza en la definicin de los criterios de diseo ergonmico para
futuras compras de equipamiento escolar.
Herramientas de visibilidad para emprendedores

Con el objetivo de brindar herramientas para mejorar productos y su visibilidad e imagen en el
mercado, el Centro de Diseo Industrial ofrece la propuesta del taller Herramientas de visibilidad
para emprendedores. Los talleres, orientados al abordaje de los problemas que surgen en el
diseo y la comunicacin visual del producto y del emprendimiento, capacitaron a ms de 500
personas de Buenos Aires, Catamarca, Crdoba, Corrientes, Chubut, Entre Ros, La Pampa, Salta,
San Juan, San Luis y Tucumn.
93
CENTRO TRANSVERSAL Energa
La misin del Centro de Energa es desarrollar e implementar tcnicas orientadas

hacia el uso eficiente y racional de distintas formas de energa, aplicables a los
procesos productivos, el transporte y a los sectores residencial, comercial y pblico,
poniendo especial nfasis en aquellas iniciativas que permitan el aumento de la
eficiencia energtica de los equipos y la preservacin del medio ambiente.
eficiencia enrgetica y productiva de las pymes

En el marco del Programa de Incremento de la Eficiencia Energtica y Productiva de las Pymes
en la Argentina, el Centro de Energa logr la transferencia exitosa de metodologas de evaluacin
de la eficiencia energtica de operaciones y procesos industriales en pequeas y medianas
industrias lcteas, crnicas, y de frutas y hortalizas.
Desarrollo de una cocina social para lea y pellets de aserrn

En conjunto con la Unidad de Extensin del INTI en el Chaco y el municipio de la localidad de Pre-
sidencia de la Plaza, el Centro de Energa desarroll un prototipo de cocina social que utiliza lea y
pellets de aserrn. Estas cocinas son sencillas, eficientes, seguras y de bajo costo de adquisicin.
Estufa a lea ms eficiente Secadora de pastas para pequea escala

Con el desarrollo y asistencia tcnica de INTI-Energa, dos em- El INTI desarroll un equipo de secado para la elaboracin de pastas secas a pequea escala, que
prendedores argentinos lograron fabricar una estufa multifuncin permite una carga de hasta 200 kg de pasta por lote y es programable desde una computadora. Est
a lea de alta eficiencia. El producto est recubierto en todo el provisto de cuatro programas preestablecidos para secado, tiene incorporados dispositivos de seguri-
interior con refractarios, posee dos cmaras de combustin don- dad con corte por alta temperatura o falta de ventilacin, y posee un gran aislamiento y bajo consumo.
de se queman todos los gases, y gracias a su sistema de doble
combustin logra un alto rendimiento de biomasa.
95
eficiencia energtica en edificios

Aproximadamente un tercio de la energa producida en nuestro pas es consumida en el
desenvolvimiento de los edificios. En direccin a promover sistemas de gestin energtica,
el INTI puso en funcionamiento un servicio de asistencia tcnica orientado a promover una
eficiente administracin y utilizacin de los recursos energticos y del agua en los edificios de
diferentes tipologas.
etiquetado energtico de heladeras

A partir de una resolucin de la Secretara de Comercio que obliga a quienes fabriquen,
importen y comercialicen en el pas heladeras de refrigeracin y congelacin de alimentos
a realizar su etiquetado energtico, el INTI, a travs de su Centro de Energa y el Organismo
de Certificacin, fue designado como el organismo habilitado para emitir la certificacin que
autoriza la Etiqueta de Eficiencia Energtica.
25C para la temporada de verano Consumo pasivo de artefactos a gas

A partir de un estudio realizado por el Centro de Energa, el INTI llev a acabo una campaa de promo- El INTI realiz un estudio comparativo entre los consumos de gas
cin para fomentar el uso responsable del aire acondicionado. La recomendacin del Centro de Energa de calefones convencionales con aquellos que eliminan los pilo-
fue la de utilizar la lnea de los 25C como la temperatura ms adecuada, ya que permite ahorrar el 5% tos. El estudio permiti estimar los ahorros que pueden lograrse
del total de la potencia demandada en los horarios pico. El estudio se realiz en base a una muestra de eliminando los consumos pasivos, los cuales son muy significa-
aproximadamente 4 millones de equipos en funcionamiento. tivos y comparables con los volmenes de gas que la Argentina
actualmente importa.
97
CENTRO TRANSVERSAL Extensin y Desarrollo
El Centro de Extensin y Desarrollo brinda apoyo a las empresas industriales, en

particular a las pymes, mediante el asesoramiento y la capacitacin necesaria en
tecnologa y gestin, para mejorar la competitividad y favorecer la insercin en los
mercados. A su vez ofrece servicios de documentacin e informacin bibliogrfica a
los usuarios de los mbitos acadmico e industrial.
UNIDAD TCNICA DE MEJORAS DE PRODUCTIVIDAD INDUSTRIAL

El INTI conform una Unidad Tcnica de Mejoras de la Productividad Industrial con el fin
de promover la mejora de la eficiencia productiva de las empresas mediante la aplicacin
de tecnologas de gestin. Esta unidad forma parte de la Red de Tecnologas de Gestin
del INTI, constituida por 13 nodos ubicados en distintas regiones del pas.
misin al ecuador
El INTI desarroll en forma conjunta con el Fondo Argentino de Cooperacin y la Cancillera
Argentina, un proyecto de cooperacin internacional que tuvo como beneficiario al Ministerio
de Industria y Productividad de Ecuador (MIPRO). Profesionales del Instituto participaron en seis
misiones a ese pas, en las que se realizaron capacitaciones y se implementaron herramientas
de tecnologas de gestin en seis empresas de los sectores madera, alimentos, metalmecnico
y textil.
Proyecto de cooperacin internacional con Japn

El proyecto Estudio sobre el plan de difusin de tecnologas de gestin en las pequeas y
medianas empresas en la Argentina permiti implementar diversas herramientas de tecnolo-
gas de gestin en industrias de calzado, logrando mejoras significativas en su productividad.
99
servicio bibliogrfico del inti

El Instituto cuenta con una biblioteca cuyos objetivos son
atender y asesorar a sus usuarios, brindando asistencia en
la bsqueda de informacin y documentacin dentro de
diversas reas relacionadas con la tecnologa industrial.
Existen dos grupos de servicios: los ofrecidos en la sede de
la biblioteca y aquellos a los que se puede acceder a tra-
vs de Internet. El centro documental posee un repositorio
institucional de acceso libre que rene los trabajos desa-
rrollados por los profesionales y tcnicos de la institucin.
transferencia de herramientas de gestin

para organismos pblicos de otros pases
La Red de Mejoras de Productividad Industrial llev a cabo
el curso para terceros pases sobre tecnologas de gestin
de la produccin en pequeas y medianas empresas, desti-
nado a incrementar las capacidades profesionales de orga-
nismos pblicos que trabajan con las pymes provenientes
de pases de Amrica Latina, Caribe y frica.
Considerando que Venezuela es un pas monoproductor, es necesario fortalecer

nuestros conocimientos en otras reas importantes que no se estn desarrollan-
do. Ver cmo el INTI desarrolla sistemas de investigacin e interaccin con las
empresas nos permite abrir otros canales para que las pymes puedan visualizar
hacia dnde desarrollar su proceso productivo.
Nelson Prez
Representante del Municipio de Piar
del Estado de Bolvar, Venezuela
101
CENTRO TRANSVERSAL Fsica y Metrologa
El Centro de Investigacin y Desarrollo de Fsica y Metrologa es una de las unidades

pioneras del INTI y reviste una particular importancia en tanto es el encargado de la
produccin y manutencin de los patrones nacionales de medicin y de difundir su
exactitud. Este centro provee la infraestructura necesaria para realizar las calibracio-
nes y ensayos orientados a asistir a la productividad, calidad y competitividad de la
industria nacional, asegurar la equidad en el comercio y proveer a la sociedad con me-
diciones de calidad para la salud, la seguridad y la preservacin del medio ambiente.
corte y control dimensional del submarino ara san juan

El INTI, a travs de sus laboratorios de Metrologa Dimensional y de Ensayos No Destructivos del
Centro INTI-Mecnica, fue el encargado de realizar la reparacin de media vida del submarino de
la Armada Argentina, con el objetivo de restituirle los patrones y estndares originales de cons-
truccin. Para ello se realiz un corte transversal a lo largo del vehculo, cuyo proceso permiti
alinear los equipamientos que funcionaban de forma incorrecta.
el impacto de las pantallas led en la va publica

El INTI es el organismo pionero en el pas en el estudio del impacto lumnico generado por estas
pantallas, dado que realiz la primera medicin de luminancias a la megapantalla LED la ms
grande de Latinoamrica emplazada frente al Obelisco. El estudio principal consta de una medi-
cin realizada por un luminancmetro digital que registra la luminancia para cada uno de los ocho
colores que componen la imagen proyectada y la diferencia de estos ndices entre la proyeccin
diurna y nocturna.
103
calibracin de instrumentos de medicin topogrfica

El Centro INTI-Fsica y Metrologa realiz la primera calibracin de instrumentos de medicin to-
pogrfica y de agrimensura en el pas. De esta manera, las empresas o profesionales que tienen
a su cargo realizar determinaciones angulares o mediciones de distancias en obras de ingeniera
civil, naval, del petrleo, o en montajes industriales y relevamientos topogrficos pueden asegurar
la trazabilidad de las mediciones a patrones nacionales.
Patrn nacional de humedad para dar trazabilidad a las mediciones

El Centro de Fsica cuenta con un generador que puede dar trazabilidad a todas sus mediciones de
humedad relativa ambiente sin necesidad de recurrir a calibraciones externas. El principio de las dos
presiones, en el cual se basa su funcionamiento, es un mtodo confiable, compatible con los patrones
de los otros institutos nacionales de metrologa y aceptado por la comunidad metrolgica mundial para
realizar la escala de humedad relativa.
Primer encuentro de Institutos Nacionales de Metrologa

del Mercosur
Hacia fines de 2012 el INTI fue el anfitrin del Primer Encuentro de Institutos Nacionales de
Metrologa del Mercosur, donde referentes en mediciones de Amrica Latina presentaron los
avances en este mbito. El encuentro apunt a fortalecer la vinculacin regional en el campo
de la metrologa y promover las relaciones comerciales en pos de mejorar la competitividad.
Capacidades de medicin reconocidas internacionalmente

El Centro de Fsica, a travs del tratado internacional de Reconocimiento Mutuo en Metrologa firmado en-
tre varios pases, implement en esta ltima dcada actividades de mejoras en ms de 200 capacidades
de medicin dentro de las reas de mecnica, electricidad, temperatura, acstica, ptica y luminotcnica.
La evaluacin de expertos internacionales ha permitido su reconocimiento dentro de la base de datos del
mximo organismo internacional en Metrologa: la Ofina Internacional de Pesas y Medidas.
105
CENTRO TRANSVERSAL Procesos Superficiales
El Centro de Investigacin y Desarrollo de Procesos Superficiales tiene la misin de

alcanzar el mejor nivel de asistencia tecnolgica dirigida a las empresas en el campo
de los materiales y superficies, en particular en recubrimientos, corrosin metlica y
proteccin. Con este fin realiza investigaciones y desarrollos, asesoramiento tcnico,
anlisis y ensayos de control de materias primas, productos y procesos, y participa
en la redaccin de normas, siempre con el compromiso del mejoramiento de la
calidad y el ambiente.
PINTURA BACTERICIDA, UN DESARROLLO MULTIPREMIADO

Procesos Superficiales desarroll una pintura que impide la formacin de colonias de bacterias
en la superficie cubierta por la pintura. Este desarrollo gan el Primer Premio en la categora
Producto Innovador en el concurso INNOVAR 2007, y el Segundo Premio en el rea de Nano-
tecnologa de las 6 Jornadas Tecnolgicas de Desarrollo e Innovacin Tecnolgica, organizadas
por el INTI ese mismo ao.
certificacin del contenido de plomo en pinturas, lacas y barnices

El Centro de Procesos Superficiales es el organismo tcnico encargado de evaluar el contenido
de plomo en pinturas, lacas y barnices cuyo lmite se establece en una resolucin del Ministerio
de Salud. Esta certificacin se aplica exclusivamente a las pinturas para construcciones.
Primer laboratorio nacional para la certificacin de bateras

Adems de la verificacin de las caractersticas elctricas para la certificacin obligatoria de pilas
primarias y bateras de 9 voltios de uso masivo, el Centro inaugur el primer laboratorio del pas para
la certificacin de bateras de servicio liviano y pesado, en el cual se verifican los parmetros elctricos
de bateras de arranque de plomo-cido destinadas al mercado de reposicin, de traccin para auto
elevadores y estacionarias para sistemas de emergencia, alarma y telefona.
107
Avances EN recubrimientos metlicos ms resistentes a la corrosin

Se trata de un desarrollo de especial inters para la industria automotriz, en el que se estudian
las propiedades anticorrosivas y de resistencia al desgaste de un recubrimiento compuesto
por una aleacin con alto porcentaje de nquel y micropartculas. En este desarrollo intervienen
tambin el Centro INTI-Mecnica, la Facultad de Paran (Brasil), la Facultad de Ciencias Exac-
tas y Naturales de la UBA, la Comisin Nacional de Energa Atmica y el Instituto Nacional de
Investigaciones Fisicoqumicas Tericas y Aplicadas.
Sensores de corrosividad para el control de obras civiles

Los Centros de Procesos Superficiales y de Electrnica e Informtica desarrollaron sensores de co-
rrosividad destinados a la deteccin temprana de fallas y al mantenimiento preventivo de estructuras
de hormign armado, especialmente destinado a controlar obras civiles de difcil acceso o de uso
intensivo, como rutas y puentes.
Preservacin y conservacin de construcciones de valor patrimonial

El INTI, a travs de los Centros de Procesos Superficiales y de Construcciones, acta como
referente para la asistencia tcnica en la intervencin de edificios patrimoniales. El Congreso y
la Casa de Gobierno de la Nacin, el Palacio de Tribunales, el Palacio San Martn, la Embajada
Britnica, el Teatro Cervantes, el Teatro Coln y el Cabildo de Montevideo, entre otros, son
algunos de los ejemplos ms importantes donde se efectuaron caracterizaciones de recu-
brimientos orgnicos aplicados, propuestas tcnicas para el restauro y mantenimiento de los
componentes metlicos afectados por corrosin, y el asesoramiento tcnico para la puesta en
valor de sus estructuras metlicas.
109
CENTRO TRANSVERSAL Qumica
El Centro de Investigacin y Desarrollo de Qumica tiene la misin de contribuir al

desarrollo de la industria como referente tecnolgico mediante la innovacin, la op-
timizacin de la calidad de los productos, la eficiencia de los procesos productivos y
el cuidado del medio ambiente.
Farmoqumicos naturales
El rea de productos naturales de INTI-Qumica realiza diferentes tareas para el aprovechamiento
de desechos agroindustriales, tanto vegetales como animales. Entre sus principales tareas se
destacan la obtencin de principios activos con propiedades antioxidantes y la medicin de
los mismos mediante una tcnica de radicales libres, conocida por sus siglas en ingls como
DPPH.
Nuevas metodologas para la restriccin de sustancias peligrosas

El Centro INTI-Qumica trabaj en el desarrollo y validacin de dos mtodos de espectros-
copa atmica con aptitud metrolgica para la determinacin de cromo, plomo, cadmio y
mercurio en plstico, segn la directiva de la Comisin Europea RoHS (Restricciones de
Sustancias Peligrosas por su sigla en ingls). Estos desarrollos permiten la medicin de
los metales mencionados de acuerdo a la directiva de la Comisin Europea de manera
comparable a otros institutos nacionales de metrologa y permitirn que el INTI declare su
capacidad de medicin ante el Bureau Internacional de Pesas y Medidas (BIPM).
Metrologa qumica
En el marco del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo del Comit Internacional de Pesas y Medidas entre
institutos metrolgicos de diversas partes del mundo, el Centro INTI-Qumica recibi en 2007 la visita
de evaluadores de pares que auditaron el Sistema de Gestin de la Calidad y la capacidad tcnica para
llevar a cabo mediciones qumicas de varios elementos en diferentes matrices tales como soluciones
acuosas, suelos, sedimentos y alimentos. Como resultado de esta evaluacin, fueron aprobadas varias
capacidades de medicin y calibracin.
111
abatimiento del arsnico en agua

El Centro INTI-Qumica desarroll un modelo de interven-
cin para el abatimiento de arsnico y un dispositivo domi-
ciliario para el tratamiento de agua en reas rurales aisladas,
que no necesita energa elctrica para su funcionamiento.
asistencia a escuelas del chaco

Especialistas de los Centros de Qumica y Diseo Industrial
montaron dispositivos para el abatimiento de arsnico en 23
escuelas rurales del Impenetrable chaqueo.
En la escuela esto ha sido prcticamente una solu-

cin. Con una perspectiva a futuro, se podra abas-
tecer con agua tratada a las seis viviendas que se
encuentran en el paraje.
Angel Alberto Torres

Docente a cargo de la escuela
EEGB N 845 del Paraje
Le Breton, Chaco
113
Colores de nuestra tierra

La obtencin de colorantes en polvo a partir de desechos agroindustriales tiene como objetivo
impulsar emprendimientos que favorezcan el crecimiento de economas regionales. En base a
las metodologas de obtencin de colorantes en polvo a escala laboratorio, se estudiaron las
diferentes alternativas para realizar el cambio de escala en direccin a obtener colorantes a partir
de cscara de cebolla, peln de nuez y residuos de produccin de yerba mate.
Jornadas Argentinas de Detergencia, Tensioactivos y Afines

Las jornadas JADTA, organizadas por el INTI en conjunto con otros organismos, fomentan el inter-
cambio de conocimientos tcnicos y cientficos, promueven el uso de nuevas reglamentaciones inter-
nacionales y generan un vnculo entre los organismos de investigacin, el sector pblico y el privado.
Las primeras jornadas tuvieron lugar en 2011, en el Parque Tecnolgico Miguelete, y las segundas en
2012, en la sede del IRAM.
sntesis orgnica al servicio de la salud

INTI-Qumica conform un laboratorio de Sntesis Orgnica
que permite el desarrollo de nuevos productos en los cam-
pos farmacutico, veterinario y agroindustrial, entre otros.
Sus dos principales lneas de trabajo son el desarrollo de
procesos sintticos de ingredientes activos farmacuticos y
el diseo y sntesis de agentes anticancergenos.
115
CENTRO TRANSVERSAL Tecnologas para la

Salud y la Discapacidad
El Centro de Tecnologas para la Salud y la Discapacidad promueve el desarrollo de
tecnologas adecuadas y accesibles para mejorar la calidad de vida de las personas
con discapacidad. Basa su trabajo en la interaccin de los equipos propios del INTI
con los grupos de desarrollo de las industrias, organismos pblicos, el sistema edu-
cativo y de salud, de ciencia y tecnologa, y organizaciones de la comunidad. Este
centro contribuye al cumplimiento de la Convencin sobre los Derechos de las Per-
sonas con Discapacidad, como una clara accin del Estado para lograr avances en la
construccin de una sociedad inclusiva, basada en el ejercicio pleno e igualitario de
los derechos humanos y libertades fundamentales.
prevencin auditiva
Junto a una pyme nacional, el INTI colabor en el desarrollo de un audimetro porttil
que permite determinar problemas hipoacsicos de un modo casi inmediato. Este proce-
dimiento ya se utiliza en numerosas escuelas de ms de 50 municipios.
programa productivo, tecnolgico y social

Esta iniciativa une las necesidades de las personas con discapacidad con el desarrollo local,
movilizando fundamentalmente a los jvenes. El Ministerio de Industria, a travs del INTI, y
el Ministerio de Educacin, por medio del Instituto Nacional de Educacin Tecnolgica, y la
Comisin Nacional Asesora para la Integracin de Personas con Discapacidad desarrollan esta
actividad en todo el pas. El trabajo impulsa a las escuelas tcnicas a producir dispositivos para
personas con discapacidad, tales como sillas de ruedas, sillas posturales y bipedestadores.
Los dispositivos construidos pueden ser solicitados por personas sin recursos econmicos, a
quienes el hospital pblico haya recetado su uso, y tambin por las escuelas especiales.
Trabajo y educacin
Son 300 las escuelas que comenzaron a trabajar la temtica de la discapacidad en todo el pas
a partir del trabajo de sensibilizacin realizado por el INTI. Entre otras distinciones, este programa
recibi el primer premio en el Encuentro Internacional de Proyectos Inclusivos Exitosos de la Orga-
nizacin de los Estados Americanos OEA (2010).
117
Nuevas Tecnologas para la Rehabilitacin Neurolgica

La iniciativa fue impulsada con el fin de desarrollar un nuevo equipamiento que pueda ser pro-
ducido a bajo costo por empresas argentinas. Se concretaron centros de rehabilitacin en las
provincias de Jujuy, Crdoba y Corrientes, donde se atiende una amplia gama de patologas
neurolgicas. Este equipamiento ha sido requerido por centros de salud e investigacin de Brasil,
Chile, Colombia, Espaa y Estados Unidos.
Cartel oftalmolgico de prevencin visual Vehculo elctrico para personas en silla de ruedas
Con la aprobacin del Ministerio de Salud, el INTI dise un novedoso cartel oftalmolgico, nico en El INTI desarroll, en conjunto con una pyme nacional, el primer
el mundo, que permite auto controlar la correcta visin y detectar a tiempo la necesidad de consultar vehculo elctrico ecolgico que permite a las personas en sillas
al oculista. El cartel oftalmolgico est disponible para su impresin y se difunde a travs de entidades de ruedas movilizarse de manera totalmente autnoma.
educativas, asociaciones, y cmaras gremiales, entre otros actores vinculados.
aro magntico para personas con hipoacusia

El Centro de Tecnologas para la Salud y la Discapacidad desarroll un sencillo y econmico
dispositivo que permite, mediante un amplificador y un lazo de cable que rodea el recinto don-
de se instala, que una seal sonora sea amplificada y escuchada por las personas que poseen
audfono, sin interferencias ni ruidos.
Las escuelas tcnicas suman su apoyo Una solucin tecnolgica en expansin

A partir de un manual y cursos de capacitacin a cargo de tc- Estudiantes y profesores de dos escuelas tcnicas de la Ciudad de Buenos Aires instalaron aros mag-
nicos del INTI, alumnos avanzados y profesores de escuelas tc- nticos en la Honorable Cmara del Senado de la Nacin. Adems, el INTI coloc tres de estos
nicas aprenden a fabricar aros magnticos. Desde que comenz dispositivos en los tribunales de la provincia de Tucumn que fueron estrenados durante el juicio por el
el programa participaron 186 escuelas y Centros de Formacin caso Marita Vern. Por otro lado, San Juan promulg la ley que obliga a instalar aros magnticos en la
Profesional de distintas provincias del pas y se instalaron 90 aros provincia y, en el marco de acuerdos de cooperacin internacional, fueron capacitados una centena de
magnticos en teatros, escuelas especiales, municipios y otros profesores y alumnos en Brasil y Uruguay.
espacios pblicos.
119
CENTRO sectorial Aeronutico y Espacial
El Centro de Investigacin y Desarrollo de Aeronutica y Espacial interviene en todas

las reas tecnolgicas vinculadas con la industria aeroespacial, a los fines de susti-
tuir materiales importados, aumentar la competitividad internacional de la produc-
cin local y promover actividades de investigacin y desarrollo que permitan disear
polticas tecnolgicas realistas y de alto impacto para el sector.
dirigibles para vigilancia area

El Centro de Aeronutica y Espacial contribuye al desarrollo de la industria de dirigibles
para monitoreos ambientales, de trnsito, comunicaciones en zonas distantes y vigilancia
de fronteras.
produccin nacional de bio-jet

Junto a otras instituciones nacionales, el INTI, a travs de su Centro de Aeronutica y Espacial,
avanza hacia la produccin de biocombustible aeronutico para abastecer, principalmente, a la
lnea de bandera.
Laboratorio de emisiones
Con el fin de fortalecer el desarrollo del biocombustible aeronutico, el INTI impulsa la creacin de un
laboratorio de investigacin de emisiones, equipado segn normativas internacionales, cuya funcin
ser estudiar el impacto del bio-jet en el rendimiento de las turbinas, de los materiales involucrados
y su impacto ambiental.
121
CENTRO sectorial Carnes
El Centro de Investigacin y Desarrollo de Carnes tiene la misin de investigar, apli-

car tecnologas y brindar asistencia tcnica al procesamiento, envasado, presen-
tacin, explotacin econmica y comercializacin de la carne en todas sus etapas,
derivados, subproductos, productos intermedios y finales.
panificados fortificados con hierro

Junto al Centro INTI-Cereales y Oleaginosas, el centro de Carnes desarroll una lnea de
productos panificados fortificados con hemoglobina de origen vacuno, para aprovechar
esta valiosa fuente de hierro en la alimentacin.
estudio sobre los cortes de carne de consumo

Junto al Instituto de Promocin de la Carne Vacuna Argentina y la Asociacin de Productores
Exportadores Argentinos, el INTI realiz un estudio de anlisis sensorial y econmico compa-
rativo de los cortes del cuarto delantero y trasero del novillo pesado argentino, en prcticas
habituales del consumo argentino y de exportacin, con el fin de mejorar su aprovechamiento
y valoracin en las condiciones de preparacin locales.
Primer Concurso de Embutidos Secos en la provincia de La Pampa

INTI-Carnes desarroll un mtodo de caracterizacin y evaluacin para embutidos secos con aplicacin
en concursos y, junto con el Centro de La Pampa, organiz este primer concurso en el que tambin
participaron el INTA, el SENASA, el Ministerio de Salud y el Ministerio de la Produccin de la provincia
de La Pampa. La metodologa de trabajo permiti la caracterizacin y evaluacin de los salames de
la provincia y a las empresas chacineras de la regin contar con un espacio para la presentacin de
sus productos, as como la posibilidad de conocer su situacin, la del sector y tener acceso a capa-
citaciones.
123
CENTRO sectorial
Desarrollo de productos de carne de llama

Por iniciativa de la Red Puna y con la intervencin del Ins-
tituto de Investigacin para la Agricultura Familiar del INTA
(IPAF NOA), el Centro INTI-Carnes desarroll productos para
aprovechar los cortes poco valorizados de la carne de llama,
destinados al consumo local. Posteriormente, el Centro reali-
z la transferencia y asistencia tcnica para su elaboracin en
la sala de chacinados y embutidos de carne de llama inaugu-
rada en la ciudad jujua de La Quiaca.
Alimentos diferenciados
INTI-Carnes contribuye a la diferenciacin de alimentos. Las principales lneas de trabajo son la certifi-
cacin de atributos de calidad; la mejora del perfil nutricional para obtener alimentos ms sanos, aptos
celacos y libres de alrgenos; y el cumplimientos de protocolos para dar valor agregado a productos
tradicionales como el jamn crudo argentino.
DESARROLLO DE PRODUCTOS ORGNICOS PARA NIOS

A partir de la solicitud de una empresa interesada en instalar una planta elaboradora de alimentos
conocidos como baby foods, los Centros de Carnes y de Mendoza, desarrollaron productos
orgnicos destinados a lactantes y nios en la primera infancia, que conservan sus caractersticas
sensoriales de producto fresco y natural estables a temperatura ambiente. Tambin brindaron
asistencia para el diseo de los procesos y la definicin del equipamiento a escala industrial.
125
CENTRO sectorial Caucho
El Centro de Investigacin y Desarrollo de Caucho contribuye al desarrollo de la in-

dustria del sector, a travs del control de calidad, la asistencia tcnica, el desarrollo
y la capacitacin tecnolgica especfica de tcnicos y profesionales, para empresas
manufactureras o usuarias de productos de caucho.
PRIMERA PLANTA RECICLADORA DE NEUMTICOS

El modelo de gestin pblico-privada coordinado por el centro INTI-Caucho, permiti la
instalacin de la primera planta del pas de reciclado de neumticos fuera de uso, ubicada
en el predio del CEAMSE, en el partido bonaerense de San Martn.
adhesivo a base de soja

El Centro INTI-Caucho desarroll un pegamento a base de
concentrado de protenas de soja que permite reemplazar
las resinas a base de Urea-Formaldehido, una sustancia al-
tamente txica, con la ventaja adicional de que su elabora-
cin se hace a partir de un recurso renovable.
Metrologa para identificar compuestos Pegamento a base a sorgo

Un mtodo desarrollado por el INTI permite definir la presencia de aquellos compuestos presentes Adems del pegamento en base a soja, INTI-Caucho desarroll
en menor proporcin en una formulacin de caucho, haciendo posible prever las modificaciones un nuevo adhesivo a base de grano de sorgo, con valores de
que se requieran. El mtodo tambin resulta til para replicar una pieza de la que se desconoce su adhesin similares a los de los productos utilizados en la industria
formulacin. del papel y a un costo de produccin sensiblemente menor.
127
CENTRO sectorial Celulosa y Papel
El Centro de Investigacin y Desarrollo en Celulosa y Papel contribuye al desarrollo

tecnolgico y a la mejora de la competitividad de la industria del papel y sectores
relacionados con ella, mediante estudios de investigacin, servicios de asistencia
tcnica y capacitacin de personal. Tambin se propone colaborar con organismos
del sector pblico y usuarios de los productos en el tratamiento de cuestiones tcni-
cas referentes a la especialidad.
Nuevos equipos e instalaciones

El Centro incorpor nuevos equipos y renov las instalaciones de sus laboratorios. El equipa-
miento especfico, las capacidades del personal y el sistema de gestin de la calidad imple-
mentado, permitieron consolidar el rol referencial del INTI en el sector celulsico-papelero.
Pruebas de desempeo de productos

Por su experiencia y conocimientos en el sector producti-
vo, el Centro INTI-Celulosa y Papel particip de las pruebas
de desempeo para determinar la calidad de productos del
mercado local en las lneas tis y paales descartables para
bebes. A partir de los resultados obtenidos, se formularon
recomendaciones destinadas a la industria para mejorar la
calidad de estos productos.
Asistencia tcnica a la industria

Entre los proyectos dirigidos a mejorar procesos y desarrollar productos se destaca la asistencia
tcnica del centro para la produccin de papeles especiales para uso en prcticas mdicas, que
le permiti a una empresa sustituir importaciones. Tambin brind asistencia para la produccin de
papeles para impresin a partir de materiales reciclados, desarrollo que le vali a otra empresa la
certificacin FSC de Cadena de Custodia del Reciclado.
129
CENTRO sectorial Cereales y Oleaginosas
El Centro de Investigacin y Desarrollo de Cereales y Oleaginosas tiene como propsito

contribuir al desarrollo tecnolgico de la industria de los alimentos, en especial del sector
agroindustrial, enfocndose en la sinergia entre oferta y demanda, nacional e internacio-
nal, y fortaleciendo a la comunidad mediante la mejora de su calidad de vida.
Nueva generacin de alimentos aptos para PERSONAS CON celIaQUA

En el marco del proyecto Vida sin TACC, desde hace ms de seis aos, el INTI viene trabajando
en el desarrollo de nuevas alternativas de alimentos para la poblacin celaca. En este camino, el
centro de industrializacin de Cereales y Oleaginosas brind asistencia tcnica a pymes para la utili-
zacin de materias primas no tradicionales y el desarrollo de nuevos productos: harinas especiales,
premezclas y productos listos para preparar, destinados a esta poblacin.
menos sal, ms vida

Para disminuir el consumo de sal en la poblacin, los Mi-
nisterios de Salud e Industria de la Nacin, y la Federacin
Argentina de la Industria del Pan y Afines lanzaron el con-
curso nacional Menos sal, ms vida, cuyo objetivo es la
reduccin de sal en los panificados artesanales.
Subproducto industrial transformado en alimento

El Centro de Cereales y Oleaginosas desarroll un proceso para agregar valor a la hez de malta
un subproducto que la industria cervecera genera en grandes cantidades y desecha sin ningn
tratamiento, obteniendo un insumo de alto valor nutritivo y excelente calidad para alimentacin
humana y animal.
131
deteccin de alrgenos en alimentos

El INTI integra la Plataforma de Alrgenos en Alimentos, un foro multidisciplinario integrado por
investigadores de distintos organismos y universidades que avanza en el estudio de estas sustan-
cias presentes en los alimentos.
proyecto alfalfa 2010

El INTI fue impulsor del Proyecto Alfalfa 2010, una iniciativa
que apunta a la produccin y comercializacin de cubos y
pellets de alfalfa bajo un fuerte concepto de asociatividad
para satisfacer la amplia demanda nacional e internacional
de este producto. En este marco, se instal una planta pro-
totipo para el cubeteado y pelleteado de alfalfa deshidratada
en San Rafael, Mendoza.
133
DESARROLLO DE TECNOLOGA PARA EL PROCESAMIENTO DE GRANOS

En la localidad bonaerense de 9 de Julio, el INTI cuenta con plantas piloto que le permiten
desarrollar una gran variedad de procesos tecnolgicos para el agregado de valor en granos
y derivados. Los diferentes procesos tecnolgicos que pueden llevarse a cabo en las plantas
multipropsito posibilitan la transformacin de granos tradicionales y no tradicionales y el
desarrollo de productos para su transferencia a las pymes del sector.
PASTAS DE HARINAS NO TRADICIONALES

El INTI llev adelante un desarrollo a partir del cual logr elaborar pastas frescas y secas utilizando
harinas no tradicionales. El objetivo principal del proyecto radica en la obtencin de productos
que contengan un mayor porcentaje de fibra, aceites naturales y de componentes bioactivos
derivados de granos.
135
CENTRO sectorial CIRSOC
El Centro de Investigacin de los Reglamentos Nacionales de Seguridad para las Obras

Civiles (CIRSOC) tiene la misin de investigar, desarrollar, actualizar y difundir los re-
glamentos y cdigos relativos a la seguridad, durabilidad y calidad de las estructuras y
construcciones que se realicen en el territorio nacional, respetando las caractersticas
geopolticas, tcnicas y econmicas de nuestro pas y sus diferentes regiones.
obras pblicas ms seguras

Para dar respuesta a la necesidad de ajustar las normas que rigen los materiales y las estructu-
ras constructivas, el INTI y el Instituto Nacional de Prevencin Ssmica trabajaron en una nueva
generacin de reglamentos que incorpora los avances del conocimiento en materia de seguridad
estructural. El nuevo cuerpo reglamentario -aprobado en 2012 por la Secretara de Obras Pbli-
cas- rige para todo el pas.
segunda generacin de reglamentos de seguridad estructural

La innovacin ms importante del nuevo cuerpo reglamentario se manifiesta en el planteo con-
ceptual de los reglamentos referidos a estructuras de hormign, estructuras de acero y en el
campo del diseo ssmico. Por primera vez se establecen en el pas prescripciones que regulan
el diseo y la construccin de estructuras de acero emplazadas en la extensa zona ssmica del
territorio nacional.
La implementacin de estas reglamentaciones posibilita ampliar el espectro de

los materiales utilizados y crear las condiciones necesarias para que la cadena
productiva de la construccin civil, en lo que a partes de aluminio se refiere,
pueda integrarse y elevar de manera sustentable su competitividad, accediendo
a tecnologas que permitan cumplir con estndares internacionales.
Dr. Carlos Castellano

Presidente de la Cmara Argentina de la Industria
del Aluminio y Metales Afines (CAIAMA)
137
CENTRO sectorial Construcciones
El Centro de Investigacin y Desarrollo en Construcciones inicia sus funciones en

1958, un ao despus de la fundacin del INTI. Desde entonces, el centro orient
sus actividades en procura de lograr el crecimiento y fortaleza del sector de la
construccin. Esta unidad responde con ms de dos mil informes tcnicos al ao,
satisfaciendo los requerimientos de las industrias afines y usuarios en general,
adecundose a las exigencias del mercado.
Cmara de ensayo de fachadas integrales

En 2007, el INTI e YPF crearon una Cmara de Ensayo de Fachadas Integrales, nica en
Latinoamrica, para la evaluacin de los muros cortina desde el punto de vista de la se-
guridad estructural, confort y habitabilidad, conforme a los niveles de exigencia ms altos.
Hemos iniciado con el INTI una larga campaa en la Antrtida. Estamos traba-
jando conjuntamente en temas tan diversos como sistemas de construccin,
indumentaria, tecnologas del vidrio y de los alimentos para ser aplicadas en
dicha regin. INTI-Construcciones est elaborando un documento tcnico que
permitir realizar un master plan para la mejor gestin de las bases argentinas en
la Antrtida, en cuanto a la eficiencia energtica y a la proteccin ambiental, lo
cual no solamente va a tener impacto a nivel nacional sino internacional.
Dr. Mariano Memolli

Director de la Direccin Nacional del Antrtico (DNA)
El INTI por primera vez en la Antrtida

Un grupo de especialistas y tcnicos del Centro de Construcciones relev el estado de la
infraestructura edilicia y las instalaciones de la Base Carlini con el fin de evaluar sus patologas
y mejorar futuros proyectos de construccin, as como asesorar a la Direccin Nacional del
Antrtico sobre el mantenimiento adecuado de los edificios sujetos a climas extremos.
139
Vivienda de inters social con pautas bioclimticas

El INTI viene desarrollando diferentes lneas de trabajo para el diseo y construccin de vi-
viendas de inters social con pautas bioclimticas. En esta direccin, el Centro de Construc-
ciones realiz el etiquetado energtico de viviendas para el municipio de Tapalqu, provincia
de Buenos Aires, y se sum al proyecto Eficiencia Energtica y Energas Renovables en la
Vivienda Social, elaborado por la Direccin de Cambio Climtico de la Secretara de Ambiente
y Desarrollo Sustentable de la Nacin, destinado a construir 128 viviendas bioclimticas, en 8
zonas representativas de todo el pas.
Investigacin para el equipo de antropologa forense Seguridad en parques nacionales

El INTI fue convocado en 2012 por el Equipo Argentino de Antropologa Forense, a fin de participar Mediante un convenio con la Administracin de Parques Nacio-
en la investigacin del hallazgo de tres tambores metlicos conteniendo restos humanos, que fueron nales, el INTI realiz la direccin de las obras civiles del Parque
identificados como pertenecientes a desaparecidos durante la dictadura. El Centro de Construcciones Nacional Iguaz, que comprendi, entre otras actividades, el con-
estuvo a cargo de caracterizar el material con el que se encontraban rellenos los tambores, as como la trol de las pasarelas y la seguridad elctrica. El Centro de Cons-
caracterizacin del suelo de la zona y su comparacin con el material terroso adherido en su superficie. trucciones tambin desarrolla un estudio de evaluacin sobre el
riesgo geolgico en los parques de la Patagonia Norte.
Seguridad contra incendios

El Centro de Construcciones analiza la reaccin al fuego de materiales y la resistencia de elemen-
tos constructivos, as como la evaluacin en seguridad contra incendios en edificios. Esta unidad,
luego de participar en forma activa en la evaluacin de las causas de la catstrofe de Croman,
difundi un informe tcnico de recomendaciones para prevenir hechos semejantes.
Desarrollo de hormigones con residuos industriales

El Laboratorio de Tecnologa de Hormign desarroll la formulacin de pastas cementicias empleando
diferentes residuos industriales y naturales, como son la celulosa de papel y la ceniza volcnica respec-
tivamente. Entre estas actividades se destac el trabajo experimental sobre mezclas de hormign con
material particulado de caucho, orientado a verificar su aislacin trmica, y proponer este material en la
construccin de bloques para viviendas.
141
CENTRO sectorial Cuero, Manufacturas

e Industrias Conexas
El Centro de Investigacin y Tecnologa del Cuero, Manufacturas e Industrias Co-
nexas promueve la innovacin tecnolgica, la optimizacin de la calidad de sus pro-
ductos y la eficiencia de los procesos productivos y de gestin, asegurando que la
calidad de los bienes producidos se ajuste a las normas nacionales e internacionales
para lograr as un alto nivel de competitividad. Asimismo, atiende las necesidades
y proteccin del consumidor y requerimientos especficos de organismos estatales.
valorizacin de la piel de conejo

El Centro de Cueros efectu un estudio para el procesamiento de la piel de conejo con el fin
de incentivar el desarrollo de los eslabones de manufactura y comercializacin, en estrecha
vinculacin con los procesos de curtidura y terminacin.
INDUSTRIA Y EMPLEO CALIFICADOS

El Centro de Cueros incorpor bajo su campo de accin al Centro de Formacin de Recursos
Humanos y Tecnologa para la Industria del Calzado (CEFOTECA), con los propsitos de brindar
asesoramiento tcnico integral a los fabricantes y de formar a operarios y tcnicos calificados en
todos los eslabones del proceso productivo.
Corredor del cuero del noa Aprovechamiento de residuos

Con la asistencia tcnica del INTI, se instalaron dos curtiembres El Centro de Cueros ha sido pionero en la bsqueda de alternativas dirigidas a reutilizar los residuos
artesanales ubicadas en Tucumn, que representan un modelo a de curtiembres, desarrollando tecnologas que posibilitan su aprovechamiento para la generacin de
replicar en otras provincias del norte argentino. Esta iniciativa bus- nuevas materias primas y productos destinados a ganar nuevos mercados.
ca insertar en el mercado millares de pieles que se desperdician
anualmente en la regin.
143
CENTRO sectorial Electrnica e Informtica
El Centro de Electrnica e Informtica tiene como principal objetivo apoyar el desa-

rrollo tecnolgico del subsector industrial relacionado, a travs de desarrollos pre-
competitivos, asistencia tcnica, ensayos, calibraciones y certificaciones.
sala limpia
El laboratorio de procesos de micro-fabricacin fue inaugurado gracias a los aportes del INTI, del
Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva y de la Unin Europea. En la sala limpia
se controla el mximo de parmetros ambientales, como por ejemplo la humedad del aire, la tem-
peratura y la cantidad de partculas presentes, con el propsito de proteger de la contaminacin
al producto y al proceso que se desarrollan dentro de dicho mbito.
cmara de ensayos electromagnticos

La cmara semianecoica, nica en Argentina, permite medir la radiacin electromagntica de
diferentes equipos. Consiste en un recinto apantallado, conformado por un blindaje revestido con
absorbente electromagntico, que asegura las mediciones de equipos electromdicos, autopar-
tes, agropartes y otros instrumentos fabricados en el pas, involucrados en el campo regulado de
la metrologa legal.
Nueva generacin de controladores fiscales

En el marco del convenio de colaboracin tcnica entre el INTI y la Administracin Federal de
Ingresos Pblicos (AFIP), el Centro desarroll la normativa para la nueva generacin de Contro-
ladores Fiscales. Esta nueva tecnologa sustituye los documentos impresos en papel por archivos
firmados electrnicamente, y con este fin se cre adems un laboratorio de validacin de las
funciones criptogrficas de sistemas embebidos.
145
TELEVISIN DIGITAL ABIERTA

El Laboratorio de Radiocomunicaciones realiza las mediciones para la homologacin de Transmi-
sores de Televisin Digital Terrestre y trabaja en el desarrollo de un Modulador de Radiodifusin
Digital de Servicios Integrados (ISDB-T), en su versin para Televisin Digital Terrestre. Adems
se ocupa de la medicin radiada de equipos transceptores que emiten ondas radioelctricas de
baja potencia (CNC-Q2-60.14 V03.1).
DISPOSITIVO AUTNOMO PARA CERTIFICAR PILAS

El INTI desarroll un sistema electrnico y automtico para el
ensayo de pilas por lote. La certificacin de las pilas bajo la
norma IEC 686-1/2 protege al consumidor y al medioam-
biente al reducir la cantidad de las unidades desechadas.
Desde que el gobierno nacional decidi afianzar el polo tecnolgico de Tierra

del Fuego, tomando medidas como la de la Ley de Promocin Industrial, permiti
10 aos de estabilidad en la industria electrnica que posibilit avanzar no slo
en puestos de trabajo y volumen de produccin, sino tambin en la calidad y
diversidad de productos que se fabrican, con la posibilidad de incorporar mayor
tecnologa y desarrollo propio.
Carolina Yurtovic
Ministra de Industria de la provincia de Tierra del Fuego
Produccin nacional en la industria electrnica

En el marco del proceso de integracin nacional y en el fortalecimiento de la vinculacin
entre las industrias del continente y las radicadas en Tierra del Fuego, la ministra Dbora
Giorgi present en el INTI los nuevos procesos productivos para la fabricacin de equipos
acondicionadores de aire, y sistemas y equipos de audio.
147
CENTRO sectorial Envases y Embalajes
El Centro de Envases y Embalajes brinda asistencia tcnica a la industria, a travs de

ensayos y desarrollos que comprenden desde la seleccin del envase primario ade-
cuado para un producto, hasta la evaluacin del desempeo de la unidad producto-
envase-embalaje durante su distribucin y comercializacin. Igualmente, realiza apor-
tes a la mejora de la calidad de vida de la sociedad, la salud pblica y el ambiente,
promoviendo el uso racional de materiales, la seguridad de los envases, la gestin de
los materiales peligrosos y las buenas prcticas logsticas.
Envases resistentes a los nios

El INTI desarroll una metodologa, basada en normas nacionales e internacionales, que permite
ensayar envases a prueba de nios diseados a fin de contener productos de uso domstico,
cuya ingestin representa un potencial peligro para la salud.
Mejores envases para las rutas del Mercosur

Durante el estudio sobre el Mejoramiento de la Tecnologa de Envases y Embalajes para la Distri-
bucin de Mercaderas en el MERCOSUR, realizado conjuntamente con expertos de la Agencia
de Cooperacin Internacional del Japn (JICA), el Centro de Envases y Embalajes desarroll las
metodologas para la medicin de las vibraciones e impactos en la cadena de distribucin, y el
diseo y desarrollo de embalajes.
Simulacin de la cadena de distribucin

El Centro cuenta con un laboratorio de simulacin que permite evaluar el desempeo del sistema
producto-envase-embalaje, a los diferentes accidentes que se producen durante la distribucin
fsica, mediante un equipamiento nico en el pas.
149
medicin de las aceleraciones en EL vehculo militar gaucho

Mediante el uso de registradores de aceleraciones, el INTI midi el impacto de cada del veh-
culo multipropsito, durante su lanzamiento desde un avin de transporte militar. El Gaucho fue
concebido como un vehculo de sencillez constructiva, rstico, verstil, de fcil mantenimiento
y, muy especialmente, para que sea apilable y de esta manera se puedan transportar hasta
cinco unidades en un avin Hrcules.
Diseo de un embalaje para transportar sustancias peligrosas

En forma conjunta con la Comisin Nacional de Energa Atmica, el INTI trabaj en el desa-
rrollo de un embalaje para transportar soluciones acuosas de nitrato de uranilo con uranio
enriquecido al 20 por cierto. Esta sustancia, como todo material radiactivo, es clasificada
como peligrosa desde el punto de vista de su transporte, aunque se trate de una sustancia
con baja actividad.
Asistencia tcnica internacional Laboratorio de referencia

En el marco de proyectos de cooperacin internacional, especialistas del Centro participaron en la El Centro de Envases y Embalajes es laboratorio de referencia
coordinacin del proyecto Fortalecimiento del rea de Envases y Embalajes del Instituto Nacional de la Prefectura Naval Argentina, la Secretara de Transporte y la
de Tecnologa, Normalizacin y Metrologa de Paraguay, y en el Programa de Fortalecimiento de las Agencia Nacional de Aviacin Civil, para el ensayo de envases y
Capacidades de Transferencia Tecnolgica y Difusin del rea de Innovacin y Emprendimiento de la embalajes que contengan mercancas peligrosas.
Direccin de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas (DICTUC) de la Universidad Catlica de Chile.
151
CENTRO sectorial Lcteos
El Centro de Investigaciones Tecnolgicas de la Industria Lctea tiene la misin de

brindar asistencia tcnica para el desarrollo de la cadena agroalimentaria de la le-
che, promoviendo el avance tecnolgico de la industria lctea y priorizando la inno-
vacin tecnolgica. Simultneamente, el Centro busca optimizar la calidad de los
productos lcteos, procurando su adecuacin a las exigencias del mercado nacional
y su insercin en los mercados internacionales de alto nivel competitivo.
sistema de pago DE leche por SU calidad

A instancias del Ministerio de Agricultura, Ganadera y Pesca y el Ministerio de Economa
y Finanzas Pblicas, se cre un sistema de pago de la leche cruda sobre la base de
atributos de calidad composicional e higinico-sanitarios segn un sistema de liquidacin
nica, mensual, obligatoria y universal. Mediante este sistema las empresas deben pa-
garle a los productores segn la calidad de la leche y no slo por su volumen. En este
mbito, el Centro INTI-Lcteos acta como Laboratorio Nacional de Referencia.
red argentina de laboratorios lcteos, redelac

La Red Argentina de Laboratorios Lcteos de Calidad Asegurada (REDELAC) fue creada en
1991 con los objetivos de armonizar las mediciones qumicas de los laboratorios lcteos, ayudar
a implementar normas internacionales y asegurar la trazabilidad a los laboratorios nacionales e
internacionales a travs del Laboratorio Nacional de Referencia, que pertenece al mismo Centro
de Lcteos.
SICECAL, Sistema Centralizado de Calibracin

Este sistema fue creado por el Centro de Lcteos con el fin de proveer a los laboratorios lcteos, de
Argentina primero y de pases vecinos despus, de materiales de referencia en matrices lcteas que les
permita mantener controlados y calibrados sus equipos de medicin a la referencia nacional del INTI y,
a travs de Instituto, a referencias internacionales.
153
integracin y anlisis sensorial

El Centro cuenta con un panel de evaluacin sensorial integrado por personas con discapacidad
visual, entrenados y con dedicacin exclusiva para el anlisis sensorial de alimentos, bebidas y
otros productos. Funciona desde 2007 realizando trabajos para la industria alimenticia, y para
distintos centros del Instituto.
Anlisis de leche materna

Desde hace una dcada, en estrecha vinculacin con instituciones de la salud, el Centro INTI-Lcteos
estudia la presencia de plaguicidas y la calidad nutricional de la leche materna. Los mtodos de anlisis
desarrollados por el Instituto son utilizados en bancos de leche y neonatologas.
Laboratorios de INTI-Lcteos, referentes de gestin y calidad

Gracias a la actualizacin internacional permanente, el apoyo institucional y la competencia y mo-
tivacin de sus recursos humanos, los laboratorios de INTI-Lcteos lograron en la ltima dcada
posicionarse claramente dentro del sector lcteo argentino y latinoamericano como referente
indiscutible, tanto en el mbito analtico como en la gestin de calidad de los laboratorios lcteos.
Desarrollo de la lechera fina

El INTI trabaja fortaleciendo el desarrollo territorial mediante la asistencia a la lechera fina, que
comprende leche de cabra, oveja y bfala, con el fin de ampliar las capacidades en la regin
donde esta lechera tiene mayor representacin. En este camino, el Centro de Lcteos brinda
asistencia tcnica y capacitacin a pequeos productores en temticas como procesos de
elaboracin de productos lcteos y Buenas Prcticas de Manufactura, con el fin de que
puedan obtener productos inocuos y de calidad.
155
CENTRO sectorial Madera y Muebles
El Centro de Madera y Muebles promueve el desarrollo de tecnologas aplicables a ma-

deras y productos derivados, establece criterios de calidad y contribuye al desarrollo
de nuevos productos, con el objetivo global de mejorar la competitividad de la industria
maderera. Los principales objetivos de esta unidad son promover el uso racional de la
madera, establecer criterios tcnicos que contribuyan a mejorar la calidad de produc-
tos, fomentar la elaboracin de normas y reglamentaciones, difundir informacin, de-
sarrollar proyectos de cooperacin e investigaciones aplicadas, perfeccionar recursos
humanos y brindar asistencia tcnica a las pymes.
Caracterizacin de maderas y xiloteca

El centro cuenta con un Laboratorio de Maderas e Insumos en el que se identifican especies y
se caracterizan maderas y productos madereros, se realizan ensayos de control de calidad de
postes y maderas preservadas, y el control de emisin de formaldehido, entre otras actividades.
El laboratorio cuenta con una de las colecciones de madera ms grande del pas, una xiloteca
macro y microscopia integrada por especies nacionales y extranjeras.
Laboratorio de muebles, nico en el pas

En respuesta a las necesidades de la industria de mejorar
su calidad y adecuarse a las normativas nacionales e inter-
nacionales, el INTI instal un nuevo laboratorio de muebles,
nico en el pas, donde se realizan ensayos de ergonoma,
resistencia y durabilidad de muebles, sillas y aberturas, entre
otros productos.
Primer posgrado en gestin de la pyme maderera

En concordancia con el objetivo del Plan Industrial 2020 de contribuir a la profesionalizacin de la
industria, el Centro de Madera y Muebles, mediante un convenio con la Federacin Argentina de la
Industria de la Madera (FAIMA) y la Universidad Nacional de General Sarmiento, ha promovido y llevado
adelante el primer posgrado en Gestin de la Pyme de la Madera y el Mueble.
157
Desafos del centro para fortalecer el sector

El Centro de Madera y Muebles participa activamente en la disminucin y el uso adecuado
de residuos madereros y en desarrollar el concepto de tecnologas limpias. Asimismo pro-
mueve la creacin de un Observatorio de la Madera y el Mueble que permita a la industria
y al Estado contar con informacin tecnolgica y econmica para la toma de decisiones
adecuadas, difundir criterios de calidad, y asistir y capacitar a profesionales en el uso de la
madera en la construccin, sistemas constructivos, diseo y estructuras.
Asistencia tcnica a las pymes

La asistencia tcnica a las pymes, tanto en la gestin empresarial como en los aspectos tec-
nolgicos, gestin de la calidad, e higiene y seguridad, son formas concretas de promover la
mejora de la competitividad empresarial en una industria caracterizada por su potencialidad
de contribuir al desarrollo nacional, estar constituida casi en su totalidad por pequeas y me-
dianas empresas demandantes de empleo y tener presencia en todo el pas. El Centro cuenta
con secaderos de madera y carpintera que adems de brindar servicios, permiten capacitar
a tecnlogos y operarios.
Un sector con presencia federal

A travs de los centros del INTI en todo el pas y las vinculaciones permanentes con otros centros tecno-
lgicos integrados a la Red de Instituciones Tecnolgicas de la Industria de la Madera (RITIM), el Centro
de Desarrollo Foresto-Industrial (CEDEFI) de Entre Ros, cmaras empresariales y la Unin de Sindicatos
Madereros (USIMRA), INTI-Madera y Muebles tiene presencia en todo el pas. En este marco brind
asistencia tcnica en Misiones, en el Distrito del Mueble de San Fernando (Buenos Aires), Caimancito
(Jujuy), Bovril (Entre Ros), Avellaneda, Caada de Gmez y Esperanza (Santa Fe), entre otras localidades.
159
CENTRO sectorial Mecnica
El Centro de Investigacin y Desarrollo de Mecnica tiene la misin de apoyar el perfec-

cionamiento del sector industrial metalmecnico y de mquinas-herramientas, como
as tambin a la industria, empresas de servicios y organismos oficiales en general,
desarrollando sus tareas dentro de un esquema de calidad y realizando actividades
indispensables en la instrumentacin de las Normas ISO 9.000.
vehculo multipropsito para el ejrcito

El Gaucho Vehculo Liviano de Empleo General Aerotransportable (VLEGA) es un desarrollo
conjunto de los ejrcitos de Argentina y Brasil que se inici en el ao 2004, en el marco del
proceso de integracin iniciado por ambos pases con el fin de equipar a sus ejrcitos. El Centro
de Mecnica fue el encargado de realizar el legajo tcnico a partir de uno de los prototipos.
Este laboratorio es muy importante para el sector.

Es necesario considerar que el laboratorio ms cer-
cano de estas caractersticas se encuentra a 10 mil
kilmetros de Buenos Aires, en Espaa.
Juan Carlos Lascurain

Asociacin de Industriales
Metalrgicos de la Repblica
Argentina (ADIMRA)
LABORATORIO DE TRANSPORTE VERTICAL

INTI-Mecnica cuenta con un nuevo laboratorio destinado a la verificacin tcnica del estado de
ascensores, escaleras mecnicas y montacargas, entre otros. Tambin realiza inspecciones en
instalaciones y controla el cumplimiento de las normas vigentes.
161
inspeccin del tren del fin del mundo

INTI-Mecnica est a cargo de la inspeccin peridica del Ferrocarril Austral Fueguino ubicado
en la ciudad de Ushuaia, Tierra del Fuego. El Centro se ocupa de analizar y controlar el desem-
peo de las locomotoras a vapor y diesel, verificar la infraestructura del ferrocarril y capacitar al
personal ferroviario.
Desarrollo de un innovador transporte hbrido bivial

Inspirado en antecendentes nacionales e internacionales, el Laboratorio de Transporte Ferroviario del
INTI trabaja en una alternativa para impulsar la integracin territorial y el desarrollo local, a travs de
un sistema de transporte hbrido que circula tanto por vas frreas como por carreteras.
MICROSCOPIO ELECTRNICO DE BARRIDO

El Centro de Mecnica incorpor este nuevo equipo que permi-
te el estudio de materiales orgnicos e inorgnicos, abarcando
a todo el espectro industrial.
Laboratorio de biomateriales
En esta unidad se realizan diversas actividades centradas en los materiales metlicos de uso en medicina,
mayormente implantes quirrgicos y dentales, como as tambin en insumos mdicos.
163
CENTRO sectorial Plsticos
La misin del Centro de Plsticos est orientada a brindar apoyo tecnolgico a la in-
dustria plstica, contribuyendo al mejoramiento de su competitividad a nivel nacional
e internacional. En tal sentido, promueve la ejecucin de proyectos de investigacin
y desarrollo, brinda asistencia tcnica en tecnologas de transformacin de plsticos
y calidad de productos, forma recursos humanos y promociona el uso racional de los
materiales plsticos y sus productos en todas las actividades industriales, optimizando
su relacin con el ambiente. Este centro constituye a la vez un laboratorio de referencia
para la certificacin de materiales y productos.
seguridad qumica en productos plsticos

Para implementar la resolucin que limita la concentracin de ftalatos en juguetes (Resolucin
583/08), el INTI desarroll un instructivo y una metodologa de trabajo, que alcanz la carac-
terizacin de muestras y la cuantificacin del contenido de este compuesto prohibido por el
Ministerio de Salud. En este marco es el organismo encargado de certificar los juguetes de
plstico flexible y los artculos de puericultura que ingresan al pas, a la vez que colabora con
fabricantes nacionales en el desarrollo de productos libres de ftalatos.
Plstico biodegradable en pleno desarrollo

Junto con organizaciones de otros pases, el INTI participa en un proyecto denominado PHbottle
destinado a desarrollar un envase plstico en cuya fabricacin no se emplean derivados del
petrleo sino aguas residuales de la industria de jugos. El nuevo material tendr conservantes
destinados a alargar la vida de los alimentos y ser ciento por ciento biodegradable.
Premio Dupont-CONICET para plsticos biodegradables

El Programa de Apoyo al Desarrollo Cientfico Tecnolgico impulsado por el CONICET distingui
el trabajo sobre el desarrollo de plsticos biodegradables a cargo del Centro INTI-Plsticos. Dicho
proyecto tuvo el objetivo de estudiar el desarrollo de formulaciones a partir de protenas de soja
y girasol y su transformacin a travs de tecnologas de procesamiento empleadas para la obten-
cin de pelculas y materiales biodegradables.
165
Observatorio Tecnolgico del Plstico

A travs de un acuerdo de colaboracin con el Instituto Tecnolgico del Plstico de Espaa
(AIMPLAS), el INTI constituy este instrumento informativo de valor estratgico para la industria
del sector. El observatorio cuenta con una unidad de documentacin que tiene la misin de
facilitar a las empresas el acceso a contenidos tcnicos y de investigacin vigentes que apun-
talen su competitividad y aporten nuevas oportunidades de desarrollo y negocios.
Desarrollo de materiales activos para envases

El Centro de Plsticos obtuvo un envase activo antimicrobiano (anti Listeria) destinado
al envase de embutidos crnicos cocidos. La incorporacin de un agente activo en el
plstico permite que el efecto antimicrobiano se localice a nivel superficial, donde ocurre
la contaminacin del alimento, permitiendo su uso como complemento a las buenas
prcticas de manufactura.
Materiales plsticos en contacto con los alimentos

El Centro de Plstico participa activamente como asesor tcnico en la actualizacin de la legislacin
del Mercosur y brinda asistencia a la industria de alimentos para la aprobacin de los envases ante las
autoridades de aplicacin, como son el SENASA y el INAL, entre otros. Adems, el INTI particip en la
redaccin de la resolucin del Mercosur que permite el uso de Pet reciclado apto para contacto con
alimentos, publicada en 2007.
167
CENTRO sectorial Textiles
El Centro de Investigacin y Desarrollo de Textiles brinda apoyo tecnolgico a la in-

dustria textil y de la indumentaria. Desde su creacin, el Centro cuenta con un Comit
Ejecutivo que integran representantes del INTI y empresas privadas asociadas. En la
actualidad posee ms de 130 socios, entre empresas, cmaras del sector, asociacio-
nes profesionales e institutos educativos.
CIRCUITO DE TENDENCIAS
Todos los aos, el Observatorio de Tendencias del INTI organiza la presentacin del Circuito de
tendencias dirigida a diseadores de moda y a la industria de la confeccin en general, con el fin
de ofrecer una interpretacin sobre las tendencias globales.
observatorio de tendencias
Desde el ao 2001, el Observatorio de Tendencias del Centro INTI-Textiles se ocupa de analizar las
tendencias globales y su interrelacin con los fenmenos del vestir. Interpreta las tendencias en dife-
rentes ciudades del mundo y releva el mapa del diseo local, identificando circuitos y protagonistas
en las principales ciudades de todo el pas. Con el fin de poner en valor el diseo argentino en el
mundo, el Observatorio present en Londres el libro digital INTI Mapa de Diseo, 101 diseadores
de autor, que llev ms de 5 aos de produccin, y que revela la identidad del diseo nacional.
Durante 2012 se increment la participacin y el registro del sector de diseo

en un cincuenta por ciento, resultado de una accin conjunta entre el gobierno
de la provincia de Salta, el Observatorio de Tendencias del INTI y los empren-
dedores. Salta representa hoy un semillero de creativos inspirados en el valor
de la naturaleza, los paisajes y el legado cultural de nuestras tierras, siempre
orientados al desarrollo sustentable de la industria.
Jazmn Castillas
Secretaria de Industria, Comercio
y Financiamiento de Salta
169
CAPACITACIN A COOPERATIVAS PARA la

CONFECCIn de GUARDAPOLVOS
En el marco de las actividades de cooperacin conjunta entre
el Ministerio de Industria y el Ministerio de Desarrollo Social,
el Centro INTI-Textiles brinda asistencia tcnica a ms de 90
cooperativas que proveen al Estado alrededor de un milln
de guardapolvos escolares y prendas deportivas.
Hace dos aos, cuando iniciamos este trabajo, integrbamos un grupo de 20

personas y hoy somos 130 trabajadores dedicados a la confeccin de indumen-
taria, pertenecientes a las cooperativas Pura Pampa, Textil Los Toldos, Branca
Los Toldos y Relmuantv. Arrancamos como proveedores del Estado de guarda-
polvos y ropa de seguridad, y actualmente estamos fabricando nuestra propia
marca de uniformes escolares que comercializamos en diferentes provincias.
Luis Vera
Cooperativa Los Toldos, provincia de Buenos Aires
INDUSTRIALIZACIN DE LA SEDA
INTI-Textiles desarroll una mquina devanadora de seda de
filamento continuo, la primera en el pas. Este equipo permite
obtener un hilado de filamento continuo que posibilita continuar
el proceso de tejedura en todas sus formas.
171
CENTRO regional Concepcin

del Uruguay
El Centro regional de Concepcin del Uruguay, Entre Ros, impulsa el desarrollo susten-
table, aportando conocimientos en funcin de las necesidades detectadas, en pos de
una eficiente transferencia de tecnologa que permita mejorar un proceso, un producto
o una gestin, y que redunde en beneficio de la comunidad. Sus principales campos de
accin son alimentos, medio ambiente y salud, que comprenden servicios analticos, de
asistencia tcnica y desarrollo, incluyendo a diversos sectores de toda la cadena involu-
crada. Para procesos productivos, la asistencia tcnica se inicia en el eslabn de materia
prima, pasando por las distintas instancias de transformacin hasta el producto final y
subproductos.
Creacin de un rea de asistencia apcola

En respuesta a la demanda de soluciones tecnolgicas del sector, el centro desarrolla en la
provincia de Entre Ros actividades de capacitacin y asistencia tcnica en 24 localidades, bene-
ficiando a 400 productores y participando en 17 proyectos de valor agregado y de exportacin.
INTI-Concepcin del Uruguay ejecuta proyectos de investigacin y desarrollo en las reas de
caracterizacin nutricional de polen y caracterizacin de mieles de la regin de Salto Grande,
factibilidad para la produccin de miel orgnica, diseo de planos demostrativos y de libre uso
para tres escalas productivas y un proyecto de unidad demostrativa de extraccin de miel.
Monitoreo de cuencas hdricas

Por iniciativa del Instituto se defini una intervencin tcnica sobre la cuenca del Ro Uruguay que
permita establecer una lnea de base de los parmetros que indiquen el nivel de contaminacin del
ro. A su vez, en el marco del convenio celebrado entre el INTI, la Secretara de Ambiente de Entre
Ros y los municipios de Federal, Villaguay, Rosario del Tala y Gualeguay, el Centro de Concepcin
del Uruguay, junto al Centro INTI-Ambiente, disearon un Plan de Monitoreo Ambiental sobre el Ro
Gualeguay para el aprovechamiento sostenible de su cuenca. Uno de sus componentes principales
es la formacin de grupos de monitoreo locales, en funcin de la sostenibilidad del proyecto.
Proyecto litoral argentino-uruguayo

El INTI y el Laboratorio Tecnolgico del Uruguay (LATU) firmaron un acuerdo con el objetivo de contribuir
al desarrollo productivo del Litoral Argentino Uruguayo, a travs de la generacin de redes estratgicas
para el desarrollo regional que le permita a la sociedad mejorar su calidad de vida. Las Lneas de accin
acordadas son: produccin y abastecimiento local de alimentos y textiles, procesamiento de la madera
y sus residuos, implementacin de tecnologas de gestin en la industria metalmecnica y desarrollo del
turismo regional.
173
Aportes a la cadena de valor textil artesanal

Desde 2005, el INTI trabaja en 14 localidades sobre la costa del Paran promoviendo el aso-
ciativismo en la cadena de valor textil artesanal, donde participan 90 emprendedores integra-
dos y 45 emprendedores agrupados. Las actividades comprenden la transferencia de conoci-
mientos tcnicos en hilatura, protocolos de hilados, teido con tintes naturales, tejido en telar,
tabla de costeo y elementos de diseo, entre otros. A travs de un proceso participativo se
logr establecer la marca colectiva Tramagua que incluye a todos los actores de la cadena.
Implementacin de tecnologas de gestin

Desde el ao 2004, y a travs de diferentes lneas de trabajo con el gobierno de la provincia de
Entre Ros, los municipios y la Comisin Administradora de los Fondos Especiales de Salto Grande, el
Centro brinda diagnstico, capacitacin y asistencia tcnica en tecnologas de gestin a 350 pymes
de diversos rubros, en 15 ciudades de la provincia, con el objetivo de colaborar en la mejora de la
competitividad, formar facilitadores y fortalecer el tejido productivo de la regin.
Creacin de una unidad tcnica

de gestin ambiental
Con la finalidad de atender los pilares de la gestin am-
biental, el aprovechamiento de biomasa disponible para la
generacin de biogs, la optimizacin de tratamientos de
efluentes industriales y la gestin integral de residuos s-
lidos urbanos, el Centro INTI-Concepcin del Uruguay, en
articulacin con el INTA, coordina y participa en los grupos
de trabajo sobre biogs en ocho provincias. Adems, en
convenio con la Secretara de Ambiente de la provincia,
dise el Plan de Mejora Ambiental del Sector Productivo
Entrerriano, donde el organismo tiene el rol de evaluar y
emitir la factibilidad tcnica de los proyectos presentados
por las empresas.
Emprender Juntos: Taller de formacin de facilitadores de trabajo asociativo

Se trata de un proyecto de vinculacin entre el INTI, el INTA, la Universidad de Concepcin del Uruguay
y la Cooperativa Ro Uruguay Seguros Ltda., destinado a formar facilitadores del trabajo asociativo, a
travs de una serie de talleres con enfoque en la economa social y en la incorporacin de herramientas
de gestin de emprendimientos, trabajo en grupo, comunicacin y creatividad para un mejor desempe-
o, fomentando la vinculacin y el fortalecimiento regional en ocho ciudades entrerrianas.
175
CENTRO regional Crdoba
El Centro multidisciplinario de Crdoba brinda asistencia a la industria con el fin de

impulsar y elevar su nivel tecnolgico, mejorando su competitividad y facilitando su
adaptacin a las nuevas corrientes tecnolgicas. Responde a los requerimientos de los
usuarios mediante la ejecucin de calibraciones, anlisis y ensayos bajo un sistema de
aseguramiento de la calidad. Tambin satisface la demanda industrial, jerarquizando
su oferta mediante la especializacin en reas claramente definidas, a travs de asis-
tencia tcnica y desarrollos tecnolgicos.
balanza dinmica para camiones

El Laboratorio de Desarrollo en Electrnica e Informtica de INTI-Crdoba desarroll una
balanza dinmica para el control de flujo de cargas y el monitoreo de la totalidad del
trnsito que circula por una ruta. Esta balanza hace posible medir el peso de cualquier
categora de camin, sin que ste se detenga, ya que pesa a velocidad normal de trnsito.
Los que trabajan en la produccin son lugareos,

cuando empezamos ya habamos tenido una capa-
citacin pero nos haban quedado mil dudas y est-
bamos a la deriva, cuando apareci el INTI.
Lidia Jurez
Docente jubilada que logr
impulsar la planta quesera
cuenca lctea caprina en el noroeste de crdoba

Donde haba una planta quesera abandonada, hoy funciona la pyme La Majadita que da trabajo
a 18 familias de la localidad de San Pedro de Gutenberg, dando valor a la leche residual de cabra.
El INTI acompa la evolucin de la planta, con aportes tecnolgicos en cuanto a asesoramiento
en la compra de equipamiento, capacitaciones en procesos y aportes en la articulacin territorial.
177
desarrollo de stents coronarios

Con la finalidad de sustituir importaciones, el centro de Crdoba desarroll en conjunto con una
pyme local, dispositivos mnimamente invasivos tales como stents coronarios expandibles por
baln, stents renales y perifricos tambin expandibles por baln, y stents autoexpandibles. La
empresa abastece a obras sociales, laboratorios y distribuidores del pas y ha iniciado trmites de
exportacin a pases de la regin.
Inspeccin y evaluacin de recipientes a presin

En nuestro pas existen numerosas fbricas y establecimientos en los que la utilizacin de
recipientes a presin es vital para que puedan realizar sus actividades. INTI-Crdoba realiza
de manera continua tareas de asistencia tcnica a la industria en diseo, auditoras de fabri-
cacin, inspeccin y evaluacin de la aptitud para el servicio de mantenimiento de recipientes
a presin. Para realizar este trabajo ha promovido la formacin de personal especializado en
ensayos no destructivos, soldadura, metalurgia, corrosin e inspeccin.
Desarrollo de un respirador artificial para uso humano Desarrollos de patrones nacionales de calibracin
El Laboratorio de Informtica del Centro de Crdoba desarroll El Laboratorio de Metrologa Dimensional de Crdoba desarroll el patrn nacional de ngulo plano y un
un respirador electrnico para una pyme local, que hoy se expor- sistema de medicin de dimetros patrones, logrando las mejores capacidades de medicin del pas en
ta. Con el fin de incorporarle nuevas prestaciones y optimizar el estos mbitos. Este desarrollo permite a los laboratorios, tanto del INTI como aquellos pertenecientes a
equipo, el INTI se ocup de actualizar el software y el diseo de empresas, reemplazar calibraciones antes realizadas en el exterior por calibraciones nacionales, reducien-
su circuito electrnico. do los costos y el riesgo que conlleva la exportacin temporaria de patrones de referencia.
179
CENTRO regional Mar del Plata
El Centro INTI-Mar del Plata promueve el desarrollo y la transferencia de conocimien-

tos tecnolgicos de procesos, productos y equipos al sector agroindustrial, a travs de
asistencia tcnica, investigaciones aplicadas, desarrollos tecnolgicos y capacitaciones.
Con el propsito de mejorar la calidad y competitividad del sector productivo regional,
transfiere herramientas para la implementacin de sistemas de aseguramiento y ges-
tin de la calidad, ingeniera econmica y mejora de la productividad. Realiza ensayos y
anlisis en alimentos y agua para la industria, y mediciones y calibraciones destinadas
a empresas productoras de bienes y servicios.
Autoclave para el procesamiento de conservas alimenticias

INTI-Mar del Plata desarroll un equipo autoclave para ser utilizado en la elaboracin de produc-
tos envasados en plantas de produccin de conservas de pequea escala, que permite esterilizar
envases de hojalata, vidrio y plstico. Este modelo ya funciona en ms de 20 establecimientos
en distintos puntos del pas.
Mquina separadora de piel y espina

de pescado
El Centro dise y construy una mquina que permite ob-
tener carne de pescado libre de espinas, con una capa-
cidad de produccin adecuada a la escala artesanal o de
pequeos emprendimientos. Esta mquina puede procesar
pescado de estructura robusta sin sufrir daos, obteniendo
un producto de color y textura superior al procesado en
mquinas de gran escala.
Desarrollo de matrices para ensayos interlaboratorios

INTI-Mar del Plata obtuvo matrices slidas liofilizadas de pescado para ensayos microbiolgicos que
puso a disposicin del Servicio Argentino de Interlaboratorios para su aplicacin en laboratorios na-
cionales e internacionales. Este tipo de matrices no existan en el pas para ensayos microbiolgicos.
181
Apoyo al desarrollo de la acuicultura

El INTI capacit a productores pisccolas de Argentina y Paraguay en procesamiento de pes-
cados cultivados y elabor la Gua de Procesamiento y Comercializacin de Pescado de
Piscicultura. En este mbito, el Centro de Mar del Plata tambin transfiri el diseo de un tnel
mvil de congelado de pequea escala para procesar la produccin de pescado, adems de
desarrollar alimentos balanceados.
Cooperacin con pases latinoamericanos

El Instituto asisti a productores de bananas de Paraguay en el desarrollo de mermeladas con el fin
de aprovechar el excedente de materia prima que no cumple los estndares de exportacin. Como
resultado de la asistencia tcnica se conform una planta comunitaria de elaboracin de los productos
desarrollados.
Desarrollo de hamburguesas de PEZ carpa

El Centro desarroll hamburguesas de pez carpa para su consumo en comedores comunitarios.
Este producto permiti mejorar la calidad nutricional de la poblacin y limitar la invasin de carpas
en los espejos de agua dulce de la provincia de Buenos Aires que perturbaban el desarrollo de
otras especies de importancia para la pesca comercial y deportiva.
Alimento especial para balsas salvavidas

Con el objetivo de sustituir importaciones y por solicitud de una
pyme local, el Centro de Mar del Plata desarroll tabletas hiperca-
lricas compactas para ser utilizadas como raciones de alimento
de emergencia en balsas salvavidas.
183
CENTRO regional Mendoza
El Centro regional multipropsito de Mendoza rene una experiencia de ms de 40

aos asistiendo a la industria de base agrcola en la regin de Cuyo, con el desarrollo
de nuevas reas del conocimiento en los ms diversos sectores. Su misin es con-
tribuir y fomentar el desarrollo industrial y tecnolgico con equidad social en toda la
regin. Es el referente en asistencia a la agroindustria, ya sea para caracterizar un
producto, diferenciar un atributo de calidad, corroborar un parmetro de acuerdo a
los ms exigentes estndares mundiales o desarrollar un producto o proceso. De esta
forma, las industrias conservera, olivcola y vitivincola, entre otras, disponen de un
servicio tecnolgico de gran reconocimiento.
Nuevo laboratorio para la determinacin de gluten

INTI-Mendoza cuenta desde 2011 con el nico laboratorio en la regin de Cuyo destinado a
la determinacin de gluten en alimentos para celacos. A travs de equipamiento y tcnicas
de deteccin de ltima tecnologa se han analizado una gran cantidad de muestras, lo que ha
permitido la fiscalizacin del ente de control de Mendoza en productos para celacos, y que
nuevos productos para celacos puedan adquirir el Registro Nacional de Producto Alimenticio.
Laboratorio de residuos de plaguicidas

INTI-Mendoza dispone de un Laboratorio de Residuos de Plaguicidas cuya misin es garantizar
la inocuidad de los alimentos, analizando el contenido residual de agroqumicos y micotoxinas, e
identificar sustancias presentes en los alimentos que afectan su calidad, como la natamicina en
vinos. Como laboratorio de referencia trabaja conjuntamente con el Instituto de Sanidad y Calidad
Agropecuaria de la provincia en monitoreos de frutas y hortalizas provenientes de mercados de
concentracin. Adems se determinaron los contenidos de plaguicidas en miel y pur de tomates
de todo el pas, cuyos resultados se pusieron a disposicin de los consumidores.
Nuevo mtodo analtico para captar natamicina en vinos Incorporacin de equipos para servicios analticos
Con la intencin de continuar brindando impulso el sector viti- El Laboratorio de Servicios Analticos del Centro ha renovado sus equipos con la adquisicin de un cro-
vincola, el Centro INTI-Mendoza desarroll un mtodo analtico matgrafo lquido con detector de ndice de refraccin, con el cual se determina el contenido de azcares
para determinar la presencia de natamicina en vinos, un producto en pur de tomate. Y un cromatgrafo gaseoso destinado al desarrollo de nuevos mtodos de anlisis
utilizado en la conservacin de alimentos pero prohibido en la requeridos por la industria olivcola que permite evaluar la calidad del aceite de oliva para que cumpla con
elaboracin de esta bebida. los requisitos de exportacin.
185
Desarrollo y transferencia de tecnologa agroindustrial

El Centro cuenta con una unidad de investigacin, desarrollo y transferencia orientada a proyectos
agroindustriales en desarrollo y mejora de productos y procesos, transferencia de tecnologa,
diseo, instalacin y puesta en marcha de plantas industriales de pequea y mediana escala, im-
plementacin de prcticas de calidad e inocuidad y protocolizacin de procesos y capacitaciones.
En este mbito, se desarrollaron proyectos de economa social y desarrollo regional, agregado de
valor de nctares y nueva tecnologa para la elaboracin de conservas y desarrollo de formulacin
y transferencia a productos gourmet, adems de asistencias tcnicas y capacitaciones a sectores
estatales e industriales en Venezuela, Chile y Paraguay.
Mejoras de la productividad industrial Laboratorio de calidad en tecnologas de la informacin

A partir de 2008, el INTI junto con la Agencia de Cooperacin En el marco del Programa de Software del INTI, que tiene entre sus objetivos generar laboratorios de
Internacional del Japn (JICA), comenz a implementar en la re- calidad con el apoyo de la industria, de las universidades y de asociaciones locales, se incorpor en 2006
gin Cuyo el Programa de Mejora de Productividad en pymes, el Laboratorio de Calidad en Tecnologas de la Informacin en Mendoza, manteniendo vigente el contacto
con el objetivo de brindar soluciones a las pequeas y medianas con el Polo TIC de Mendoza y el Instituto de Desarrollo Industrial, Tecnolgico y de Servicios, IDITS.
empresas, brindando apoyo y cubriendo las necesidades de for-
macin en los distintos niveles y disciplinas; transmitiendo expe-
riencias, tcnicas y conocimientos en forma tal que puedan ser
rpidamente aplicados por los asistentes en sus industrias.
Apoyo al sector apcola

Desde 2003 se han capacitado a ms de 500 actores de
la cadena agroalimentaria de la miel en las provincias de
Mendoza, Chaco y La Rioja, y a productores apcolas de
las regiones de Santiago de Chile, Vias y Olmu en Chile.
Adems, con el objetivo de fortalecer las mieles mendocinas
se est desarrollando el proyecto de caracterizacin y certifi-
cacin de productos apcolas, tarea realizada conjuntamente
con el Laboratorio de Palinologa del CONICET.
Implementacin de sistemas de gestin de la inocuidad Laboratorio de microbiologa

INTI-Mendoza cuenta con un amplio reconocimiento por sus actividades de asesoramiento en la im- El rea de Microbiologa ha logrado incorporar ms de 15 en-
plementacin de sistemas de gestin de la inocuidad en empresas agroindustriales de Mendoza, San sayos a la oferta tecnolgica y mantener una oferta anual de
Juan, La Rioja, Salta y Tucumn, habiendo trabajado hasta el presente con ms de 60 empresas. Cuen- capacitaciones sobre buenas prcticas de laboratorio, deteccin
ta con programas de diseo, implementacin y mejora de sistemas, basados en normativas nacionales de patgenos y microbiologa de agua. La adquisicin de nue-
e internacionales, especialmente orientados a brindar garantas de inocuidad y de calidad. vo equipamiento permite ejecutar los ensayos segn los reque-
rimientos de ISO 17.025 e implementar tcnicas moleculares
para deteccin de patgenos, disminuyendo significativamente
los tiempos de repuesta.
187
CENTRO regional Neuqun
El Centro regional de Neuqun tiene la misin de realizar ensayos, asistencia tcni-

ca, capacitacin, investigacin, implementacin de sistema de gestin de la calidad y
desarrollos para empresas, microemprendimientos y el sector pblico. Entre sus prin-
cipales lneas de accin pueden destacarse los servicios de anlisis fisico-qumicos
y microbiolgicos en distintas matrices, dirigidos tanto a empresas como al Estado.
Igualmente desarrolla tareas para la implementacin de sistemas de gestin de la
calidad en organizaciones y pymes de distintos sectores industriales, as como la im-
plementacin de normas de calidad e inocuidad de alimentos.
laboratorio elico de neuqun

El INTI inaugur el primer Laboratorio de Ensayos de Aerogeneradores de Baja Potencia de
Amrica Latina en la localidad neuquina de Cutral Co, con el fin de fortalecer y acompaar
el desarrollo tecnolgico de la industria nacional de pequeos aerogeneradores. En esta
direccin, se realizan ensayos de curvas de potencia de aerogeneradores de baja potencia
y se trabaja en la generacin del etiquetado de calidad.
Nueva sede en Cipolletti

Adems de su sede en la ciudad de Neuqun, el INTI
instal un nuevo edificio en Cipolletti, donde funcionan el
Laboratorio de Medio Ambiente y la Unidad Tcnica de
Investigacin y Desarrollo Tecnolgico Industrial, con sus
reas de Microbiologa, Metrologa y el Programa de Apli-
cacin de Regmenes Especiales. La nueva sede permiti
fortalecer la presencia del INTI en la regin y fue inaugura-
da gracias al apoyo de la municipalidad de Cipolletti y del
gobierno de la provincia de Ro Negro.
Formacin de facilitadores en Cutral Co

En el marco de un acuerdo de cooperacin entre el INTI, la Universidad Tecnolgica Nacional y el
Ente Autrquico Intermunicipal de Cutral Co y Plaza Huincul, se desarroll un plan de formacin en
tecnologas de gestin, destinado a personal de organismos pblicos y empresas. Como resultado
del proceso de formacin, doce personas obtuvieron la certificacin del INTI como Facilitadores en
Mejora de la Productividad.
189
Ms valor agregado para

pequeos productores
El INTI inaugur en la ciudad rionegrina de Cipolletti una
planta demostrativa de elaboracin de dulces. La planta
es resultado de la estrategia de generacin de unidades
demostrativas de capacitacin y produccin, orientadas a
ayudar a completar eslabones en las cadenas de valor o
complejos productivos, en beneficio de los productores lo-
cales. En el Alto Valle de Ro Negro, el Instituto intervino en
las cadenas frutcolas locales para la elaboracin de dulces
y mermeladas de peras y manzanas.
Sello de Origen de San Martn de los Andes Habilitan a los primeros elaboradores domiciliarios de chocolate y dulces
Desarrollado en conjunto con el municipio y distintas reas del Gracias a la asistencia tcnica y el acompaamiento de la Unidad de Extensin del INTI en Bariloche y
INTI, el Sello de Origen facilit diferenciar la produccin local, el rea de Bromatologa municipal, se logr la habilitacin de cocinas domiciliarias, beneficiando a un
mejorar la competitividad y elevar los estndares de calidad de grupo de elaboradores de chocolates caseros que desde entonces pueden comercializar sus produc-
las mipymes, a la vez que impuls el acceso de los consumidores tos en el mercado formal, cuidando su inocuidad y calidad.
a productos de mayor confiabilidad. En este marco se brindaron
capacitaciones y asistencia tcnica a los productores adheridos.
Programa regional para el uso racional de agroqumicos

En conjunto con el Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria y el Ministerio de Desarrollo
Territorial de la provincia de Neuqun, el INTI impulsa este programa con el fin de trabajar en el
abordaje de la inocuidad en los productos hortcolas, incluyendo otros aspectos ambientales rela-
cionados. En esta lnea se desarrollan capacitaciones y talleres para tcnicos de campo y produc-
tores, monitoreos de residuos de plaguicidas y estudios sobre el estado sanitario de los cultivos.
Fortalecimiento de la cadena de valor apcola neuquina Nueva sala para faena de aves de corral
Desde hace unos aos, INTI-Neuqun trabaja en el estudio de las caractersticas fsico-qumicas, pali- Con el propsito de poner en marcha una sala de faena de aves
nolgicas y sensoriales de las mieles de la provincia con el propsito de incorporarles valor agregado de corral, se implement un proyecto interinstitucional en el pa-
mediante su diferenciacin. Paralelamente contribuye con el desarrollo de programas de manipulacin raje China Muerta, en la zona rural y peri urbana del corredor
higinica en salas de extraccin de miel y evala la calidad e inocuidad de las mieles locales. Plottier-Senillosa. El INTI brind apoyo tcnico y acompaamiento
para el desarrollo social, productivo y organizativo de los peque-
os productores avcolas de la regin.
191
CENTRO regional Rafaela
El Centro regional de Rafaela fue creado hace 15 aos a partir de una alianza estra-
tgica entre el INTI y las instituciones locales, con el fin de brindar asistencia tcnica
al sector metalmecnico. En la actualidad, a travs de las reas de Metrologa, Ma-
teriales, Diseo y Desarrollo, Tecnologas de Gestin, Metrologa Legal, Transferencia
Tecnolgica y Desarrollo Territorial, INTI-Rafaela constituye un parmetro para la
industria de la regin, ofreciendo una amplia gama de asesoramientos y servicios
especficos. Atiende las demandas de los sectores automotriz, aeronutico, metal-
mecnico, lcteo, petrolero, frigorfico, textil, del mueble y la madera, adems de las
necesidades y requerimientos de otros organismos del Estado.
Metrologa rodante
Desde el Centro de Rafaela, a travs de su rea de Metrologa, el INTI puso en funciona-
miento el primer Laboratorio Mvil de Metrologa del pas. Cada ao, el laboratorio recorre
todo el territorio argentino brindando servicios de calibracin, ensayos, capacitacin y asis-
tencia tcnica a empresas, instituciones e industrias que, por su lejana de los centros de
consumo, no pueden acceder a estos servicios. Uno de sus principales objetivos es difundir
las actividades que realiza el INTI en el campo metrolgico.
Publicaciones tcnicas orientadas

al sector lcteo
INTI-Rafaela elabor el documento Pasteurizadores de
leche, en el cual se establecen los requerimientos ne-
cesarios para asegurar que los equipos pasteurizadores
de leche o material lcteo cumplan con los requisitos para
garantizar la inocuidad alimentaria, en el marco de un plan
de Anlisis de Peligros y Puntos Crticos de Control. Tam-
bin public el trabajo Medicin de volumen de leche
cruda en tambo, en el que se brindan herramientas para
asegurar la calidad en las mediciones que intervienen en
la comercializacin de este producto.
193
Menos residuos, ms energa

El Centro de Rafaela, junto a municipios y otras instituciones estratgicas, y con el aporte de
expertos japoneses, desarroll diferentes programas para la valorizacin de residuos y su
transformacin en energas alternativas. Dos de las iniciativas implementadas fueron: bioener-
ga a travs de aceite vegetal usado y valoracin de bioslidos provenientes de tambos y
agroindustrias.
Mejora continua en talleres mecnicos

El Instituto implement un proyecto integral de desarrollo tecnolgico para el sector de los talleres
mecnicos de Rafaela, cuyo objetivo fue la transferencia de tecnologas de gestin. Se brind asis-
tencia tcnica a 22 talleres, mejorando su eficiencia en los procesos de administracin y produccin,
como as tambin la gestin de los residuos que stos generan.
Apoyo al sector de la maquinaria agrcola

En el marco del proyecto nacional de industrializar la ruralidad, INTI-Rafaela, en conjunto con
el INTA, trabaj en el desarrollo de una cosechadora de arrastre para pequeas extensiones,
y en la transferencia de tecnologa y conocimientos para su fabricacin comercial. Asimismo
desarroll manuales de seguridad, de operacin y de mantenimiento de mquinas agrcolas
y brind asesoramiento en el anlisis de riesgos y adecuacin de la maquinaria agrcola para
facilitar su exportacin a la Comunidad Econmica Europea.
Hace dos aos, impulsados por la sede del INTI en Palpal, provincia de Jujuy,
comenzamos a trabajar en el desarrollo de la cosechadora de arrastre, tomando
como referencia el prototipo fabricado en Reconquista. Para esto conformamos
el grupo MOVAL, una Unin Transitoria de Empresas, integrada por cuatro pymes
jujeas a cargo de la fabricacin de los componentes y el ensamblado de la co-
sechadora. Ya hemos fabricado el prototipo y sabemos que el mercado potencial
es muy interesante, tanto a nivel regional como internacional, por eso tenemos la
expectativa de instalar una planta de fabricacin.
Ing. Orlando Medrano Ortiz

Gerente del grupo MOVAL, provincia de Jujuy
195
CENTRO regional Rosario
El Centro regional de Rosario transfiere conocimientos sobre productos, procesos

y gestin a los tejidos industriales de la regin, promoviendo la adopcin de bue-
nas prcticas tecno-productivas, mejorando las relaciones de subcontratacin y
ampliando la capacidad de recepcin de nuevas tecnologas. A la vez incentiva el
agregado de valor por va de la innovacin en distintos rubros y ramas industriales
con fuerte presencia pyme.
Nuevos dispositivos para mediciones y calibraciones en la industria

Adems de prestar servicios directos de medicin en diferentes magnitudes y con el objetivo
de elevar la calidad de la industria en su conjunto, los laboratorios de metrologa de Rosario
redisean y desarrollan instrumentos y dispositivos para que la industria pueda tener en planta la
mejor capacidad de medicin. Entre los logros ms destacados de los ltimos aos, se cuentan
el desarrollo de un susceptmetro para la medicin de los efectos electromagnticos sobre las
pesas y un banco para la calibracin de cintas mtricas de uso industrial.
Mejora de la productividad de la maquinaria agrcola

Desde 2008 y mediante proyectos asociativos, INTI-Rosario asiste de forma sistemtica en
la implementacin de tcnicas para la mejora de la eficiencia productiva y la organizacin del
trabajo a ms de 40 empresas locales del sector. Adems de sus logros directos, esta iniciativa
se ha transformado en la base para otras acciones orientadas a la vigilancia tecnolgica, el
diseo y la ingeniera.
Autotrnica para talleres independientes Equipos de resolucin de problemas y nuevos desarrollos

En el ao 2006 se desarroll un programa integral para la recon- Para responder con creatividad y flexibilidad a nuevas necesidades de la industria de la regin, el
versin de 120 servicios de mantenimiento y reparacin de auto- INTI forma equipos ad hoc basados en sus propias capacidades tecnolgicas y articulando con
motores. Incluy acceso a informacin tcnica y capacitacin en otras externas. Entre las actividades ms importantes se cuentan las intervenciones en empresas
nuevos mtodos de trabajo, gestin y equipamiento compartido para con dificultades laborales, ambientales, de subcontratacin, y nuevos desarrollos experimentales
el diagnstico de comandos electrnicos. El programa logr evitar la orientados a la innovacin de productos y procesos. Entre estos ltimos se destacan la reduccin de
exclusin tecnolgica de empresas familiares y result un anteceden- peso de transporte de carga y un nuevo sistema de potabilizacin de agua.
te para el INTI sobre temas vinculados a la cadena automotriz y para
el desarrollo de nuevas redes de posventa en todo el pas.
197
Calidad para pymes TICs

A partir de 2010, y mediante la asociacin de 30 empresas del sector, se viene implemen-
tando un proceso de mejora continua basado en la certificacin del Sistema de Gestin de
la Calidad (SGC). El fuerte componente de formacin de recursos humanos permite que la
experiencia hoy sea replicada por otras organizaciones y grupos de colaboracin empresaria.
Tambin constituye un antecedente para nuevos servicios de alto valor, como es el testeo de
productos y procesos de software.
Fortalecimiento de proveedores de la trama siderrgica

INTI-Rosario concret con xito la primera etapa del Programa de Desarrollo de Provee-
dores destinado a un importante grupo siderrgico internacional con filial en la regin. La
iniciativa tiene el fin de generar una mayor y mejor integracin de 40 firmas locales con la
empresa ncleo. Su metodologa es replicada en otras ramas que buscan sustituir importa-
ciones y hacer ms justas y transparentes las relaciones de subcontratacin.
Programa de apoyo a proveedores autopartistas

A partir del estudio de las condiciones, mtodos de trabajo y herramentales existentes se desarroll
e implement una metodologa que contribuye a la disminucin de los tiempos de puesta a punto de
mquinas. La tcnica ya se aplic a una veintena de firmas autopartistas y constituye uno de los pilares
fundamentales de la accin estratgica del INTI hacia la cadena automotriz.
199
CENTRO regional San Luis
El Centro multipropsito de San Luis tiene como misin ser el referente tcnico de la
provincia y la regin, contribuyendo al desarrollo sustentable por medio de la trans-
ferencia de tecnologa y conocimientos a industrias y pymes, al Estado, asociaciones
civiles y a la comunidad en general. El Centro posee laboratorios destinados a realizar
anlisis fsico-qumicos y microbiolgicos de alimentos y efluentes, y un laboratorio
de metrologa industrial. Tambin cuenta con reas de trabajo especficas tales como
tecnologas de gestin, calidad, ambiente, aplicacin de regmenes especiales, y ex-
tensin social y territorial.
mejora de la productividad
En el marco del Primer Programa de Asistencia Tcnica en Tecnologas de Gestin a Pymes de
la provincia de San Luis, el INTI brind asistencia tcnica y realiz el seguimiento en materia
de mejora de la productividad en las empresas participantes.
Promoviendo la cultura de la calidad

INTI-San Luis capacit y brind asistencia tcnica a empre-
sas de diferentes rubros para la implementacin de Siste-
mas de Gestin de Calidad, como tambin a un laboratorio
de la Universidad Nacional de San Luis para su ingreso
al Sistema Argentino de Calibracin y Medicin. Adems
logr la implementacin de Buenas Prcticas de Manufac-
tura y de Anlisis de Peligros y Puntos Crticos de Control
en puestos callejeros de venta de comida en la ciudad de
Villa Mercedes.
201
nuevo centro regional Catamarca
El Centro de Catamarca tiene la misin de promocionar el desarrollo y crecimiento de

la provincia, mediante el ms eficaz aprovechamiento de los recursos disponibles, la
preservacin del ambiente, el mejoramiento de las interconexiones cientficas, la coor-
dinacin de polticas y la complementacin de los diferentes sectores, con base en los
principios de gradualidad, flexibilidad y equilibrio. A su vez, INTI-Catamarca contribuye
a la formacin y entrenamiento de recursos humanos segn los requerimientos de los
principales sectores productivos.
Panel de cata de aceite de oliva, nico en el mundo

En San Fernando del Valle de Catamarca funciona una cooperativa de trabajadores que con-
forman un panel de cata de aceite de oliva que posee un atributo que lo constituye como
nico en su especialidad: est compuesto por personas ciegas o ambliopes. Con la asistencia
tcnica del INTI, Catadores del Valle obtuvo en 2008 y 2013 la acreditacin del Consejo
Olecola Internacional.
nuevo centro regional Chubut
El Centro de Chubut realiza tareas de capacitacin y asistencia a pymes de diversos

rubros. Uno de sus trabajos ms resonantes fue la introduccin del cuero de pescado
de especies patagnicas como materia prima para el rubro textil, bajo procesos ami-
gables con el ambiente. Tambin realiza actividades de investigacin de los recursos
hidrocarburferos.
nuevos materiales
Centro INTI-Chubut lleva adelante un trabajo de investigacin con el objeto de generar una
cadena de valor innovadora a partir de la introduccin de un nuevo material en el sector textil
como el cuero de pescado de especies patagnicas.
203
nuevo centro regional Jujuy
El flamante Centro de Jujuy busca fortalecer la implementacin de tecnologas blandas

y la produccin metalmecnica en la provincia, con el desarrollo de pymes proveedoras
de la minera y la fabricacin de maquinarias agrcolas. Tambin trabaja en el desarro-
llo de programas como la cadena de valor en camlidos, el corredor del cuero, y en el
campo de las energas renovables relacionadas a la gestin medioambiental.
Fibra de camlidos, entre la tradicin y la innovacin

La produccin de camlidos es el principal eje dinamizador de la agricultura familiar en las
zonas ms desfavorables de la Puna. En la provincia de Jujuy el INTI brinda, junto a otros
organismos, asistencia tcnica para optimizar su cadena de valor local.
nuevo centro regional La Pampa
Ubicado al norte de la provincia, en la localidad de General Pico, el Centro de La Pam-

pa realiza investigaciones y desarrollos de tecnologa industrial de inters regional para
transferir conocimientos al sector empresario y a la sociedad en general. Su campo de
accin abarca aspectos relacionados con la calidad, el desarrollo y modificacin de pro-
cesos productivos y el asesoramiento empresarial en tecnologas de gestin y especifica-
ciones tcnicas de productos. Tambin contribuye al compromiso social compartido entre
las industrias, la sociedad y el INTI, y a la preservacin del ambiente.
Implementacin de sistemas de calidad en empresas agroalimentarias

Con el objetivo de mejorar la competitividad de las pymes agroalimentarias se llevaron a cabo dos
ediciones de un programa de capacitacin y asistencia tcnica en el que participaron el Ministerio
de la Produccin de la provincia y el Centro INTI-La Pampa. La iniciativa apunt a diferenciar los
productos en funcin de los estndares de calidad. En este marco se realiz un diagnstico en
ms de 50 empresas y participaron del programa 15 firmas de la provincia.
205
nuevo centro regional La Rioja
Creado a inicios de 2012, sus actividades se centran en el apoyo a los sectores textil,
agroindustrial olivcola y nogalero, buscando generar y desarrollar nuevas empresas en
la provincia e implementar sistemas de calidad.
generacin de energa elica

Junto con el Ministerio de Industria, el INTI apuntala el desa-
rrollo del Parque Elico Arauco en La Rioja, que actualmente
est conformado por 12 molinos de 2,1 megavatios cada
uno, que generan una potencia total de 25,2 megavatios.
nuevo centro regional Misiones
Emplazado en el Parque Industrial de Posadas, el Centro de Misiones tiene por finali-

dad promover el desarrollo sustentable de la industria travs de la integracin de las
cadenas de valor. Impulsa el desarrollo de tecnologas aplicables a los sectores agro
y foresto industriales y metalmecnico, establece criterios de calidad y contribuye al
desarrollo de nuevos productos. El nuevo centro de Misiones promociona adems la
implementacin de tecnologas blandas con el objetivo de mejorar la competitividad
de las industrias de la provincia.
Planta de produccin de quesos

Para impulsar la cuenca lctea de Misiones, el INTI junto a otras organizaciones desarroll una
planta de elaboracin de quesos en Colonia El Progreso, municipio de Colonia Aurora, donde 40
familias que plantaban tabaco hoy se dedican a producir leche y derivados. La planta fue planifi-
cada con una capacidad de produccin de cuatro mil litros diarios, a fin de poder dar respuesta
a una mayor demanda en el futuro. Actualmente se fabrican diferentes tipos de quesos que son
vendidos en los municipios de las zonas aledaas.
207
nuevo centro regional Salta
El Centro regional de Salta tiene como misin favorecer la generacin y crecimiento del
tejido productivo local, a travs de la innovacin y transferencia de soluciones tecno-
lgicas en el mbito de la metrologa legal e industrial, el agregado de valor en origen
y las tecnologas de gestin. Desde su creacin, INTI-Salta viene trabajando en reas
estratgicas para la regin como son el desarrollo de energa solar y de tecnologas de
acceso al agua, el tratamiento de efluentes, la gestin de residuos slidos urbanos y la
promocin de las tecnologas para la salud y la discapacidad. A la vez brind asistencia
tcnica para la elaboracin de una bebida a base de lactosuero, la industrializacin del
pimiento y ofreci capacitaciones en calidad de software.
Tecnologas de acceso al agua

Frente a las dificultades que tienen muchas comunidades para acceder al agua, el Centro de Salta for-
m un grupo de trabajo dedicado a desarrollar tecnologas de acceso al agua de apropiacin colectiva.
En esta lnea, mediante la utilizacin de un mtodo cientfico para la investigacin de las caractersticas
geofsicas del subsuelo y en articulacin con otros organismos, se logr la obtencin de 7000 litros/
hora de agua subterrnea para favorecer el desarrollo productivo del Departamento de Rivadavia en
el Chaco Salteo.
nuevo centro regional Santiago del Estero
INTI-Santiago del Estero trabaja fuertemente en el apoyo a pymes y comunidades, lo

que se expresa en el ambicioso proyecto de transformacin de Colonia El Simbolar
hacia un polo agroalimentario. Adems colaboran con pymes madereras regionales
para mejorar sus condiciones de produccin.
Nuevos horizontes para Colonia El Simbolar

Impulsada por el INTI, la Subsecretara de Agricultura Familiar y los gobiernos provincial y
municipal, junto a una asociacin de productores locales, se puso en marcha un proyecto para
transformar esta localidad santiaguea en un polo de produccin agroalimentaria.
209
nuevo centro regional Tucumn
El Centro multipropsito de Tucumn orienta sus acciones en dos ejes de trabajo prin-
cipales: industrializar la ruralidad y fortalecer el sector metalmecnico. Para industria-
lizar la ruralidad promueve el agregado de valor a la produccin primaria, incorporando
conocimientos, mquinas y equipos que desarrollen la agro-industria local. Tambin
brinda asistencia tcnica para el fortalecimiento de cooperativas vinculadas a la indus-
tria textil, azucarera y curtidora. Entre sus objetivos se encuentra el fortalecimiento del
sector metalmecnico a travs de la construccin de mquinas agrcolas y el desarro-
llo y transferencia de tecnologas para la valorizacin y aprovechamiento energtico de
la biomasa de residuos agro-foresto-industriales.
reapertura de la industria textil escalada

La hilandera Textil Escalada, ubicada en la localidad tucumana de Los Ralos, haba cerrado
hace 30 aos, pero volvi a funcionar como una cooperativa en 2005. Desde ese entonces
recibe asistencia del INTI en aspectos tcnicos as como en el control de calidad, y manteni-
miento y reparacin de maquinarias.
nuevo centro regional Villa Regina
El Centro INTI-Villa Regina se estableci para ayudar y acompaar al sector produc-

tivo local y regional, aportando soporte tecnolgico para la pequea y mediana em-
presa. Esta unidad cuenta con un Laboratorio de Microbiologa y Microvinificacin,
adems de una sala de evaluacin sensorial. Asimismo, se encuentra trabajando en
la instalacin de una biblioteca digital sobre tecnologa de alimentos y comercio. En
otro orden, bajo las normas de una entidad alemana, el centro de Villa Regina audita
plantas de produccin de jugos de frutas, haciendo posible la exportacin de estos
productos, principalmente a Europa.
Equipo de tecnologas de gestin

El rea esta compuesta por profesionales formados en gestin con capacidad de asesorar a las
empresas a efectos de optimizar sus procesos, mejorar su productividad y reducir sus costos. En-
tre sus logros se destacan el programa de sensibilizacin en tecnologas de gestin en la regin
del Alto Valle de Ro Negro, la implementacin de tecnologas de gestin en escuelas tcnicas de
nivel medio y la articulacin con municipios, cmaras de comercio, asociaciones y universidades
de la regin. Entre las empresas asesoradas figuran los rubros de procesadoras, distribuidoras de
alimentos, textiles, metalmecnicas y del mueble.
211
Iniciativas
estratgicas
El INTI ha venido desarrollando numerosos

programas y proyectos en nuevas reas estratgicas
de participacin como desarrollo local, energas
renovables, salud y discapacidad, transporte pblico
y gestin de residuos, con el propsito de disear
y desarrollar soluciones tecnolgicas en estos
mbitos, diseminando el rol de la tecnologa para el
crecimiento sostenible.
Banco de Soluciones
Tecnolgicas
El INTI cre el Banco de Soluciones Tecnolgicas (BST), una herramienta que rene el capital
de conocimiento e innovacin generado por el sistema de centros especializados del Instituto,
con el fin de generar procesos de transferencia tecnolgica hacia pymes, municipios, clusteres
y grupos asociativos. Las soluciones se presentan en formato de fichas que permiten identificar
con claridad la informacin necesaria para la toma de decisiones.
A travs de la Gerencia de Desarrollo Regional, el BST ofrece modelos orientados a potenciar

los distintos eslabones de las cadenas de valor a travs del diseo y construccin de plantas
industriales llave en mano de distintas escalas y el know how para su puesta en marcha; de
herramientas de gestin y mejora competitiva para las mipymes y de la aplicacin de tecnologas
a escala local para cubrir la demanda social y alcanzar la seguridad y soberana alimentaria. Los
modelos que ofrece el BST pueden ser aplicados en sectores pblicos y privados, y contemplan
las necesidades tanto de las pymes como de la demanda social.
generacin y transferencia de tecnologa industrial para el desarrollo productivo iniciativas estratgicas
Cosechadora de arrastre de pequea escala

En articulacin con el INTA se desarroll el prototipo de la cosechadora de granos de arrastre
para cereales y oleaginosas La Reconquista. La cosechadora de arrastre por tractor fue
diseada especialmente para atender las necesidades de los pequeos productores y tiene la
capacidad para cosechar de 4 a 5 hectreas por da dependiendo del tipo de cereal.
215
procesamiento de granos
El Centro de Cereales y Oleaginosas cuenta con una planta piloto donde se llevan a cabo
diferentes procesos tecnolgicos para agregar valor a granos tradicionales y no tradicionales,
y para su transferencia a las pymes del sector.
La quinoa y el amaranto son cultivos que agregan

protenas a la dieta cotidiana. Con el INTI desarro-
llamos aceites y harinas, ingresando en el mercado
local, pero la idea es presentar el proyecto para po-
der exportar agregado de valor de estos productos.
Santiago Bofi
Pachamama Product
Buenos Aires
Explotando todo el valor de la alfalfa

El INTI y la empresa Agroservicios Podest S.A. desarrollaron mediante una alianza estratgica,
el proyecto de desarrollo tecnolgico, produccin y comercializacin de pellets y cubos de alfalfa
deshidratada para alimentacin animal con vista al mercado interno y de exportacin. En este
marco, se concret la instalacin de una planta prototipo en la ciudad mendocina de San Rafael,
que comenz a producir cubos de alfalfa en 2006. El INTI realiz la evaluacin econmica sobre
el proyecto global y los costos de la planta llave en mano para su transferencia. Adems realiz
la puesta a punto para los anlisis de dureza de pellet y cubo, mediante el equipo DURAL, desa-
rrollado y construido por el Centro de Cereales y Oleaginosas, con el objeto de responder a las
especificaciones internacionales en materia de calidad.
217
Nuevo Centro de Micro

y Nanoelectrnica del
Bicentenario
Como parte de las polticas de independencia tecnolgica, generacin de valor agregado
y sustitucin de importaciones que lleva a cabo el Ministerio de Industria, se impuls
la creacin del Centro de Investigacin y Desarrollo en Micro y Nanoelectrnica del
Bicentenario (CMNB), junto a los Ministerios de Planificacin Federal, Inversin Pblica
y Servicios, y de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva. El flamante centro tendr
tres sedes ubicadas estratgicamente en el Parque Tecnolgico Miguelete, en la ciudad
de Baha Blanca, provincia de Buenos Aires, y en la ciudad de Ro Grande, provincia de
Tierra del Fuego.
El CMNB tiene como objetivo promover el desarrollo sustentable de la industria en micro y

nanoelectrnica a nivel nacional, generando competencias estratgicas, tecnologas inno-
vativas y propiedad intelectual con la participacin de empresas productoras de bienes y
servicios y del sector acadmico. A estos efectos, desarrollar su actividad en tecnologas
clave como el diseo de circuitos integrados, encapsulado avanzado, MEMS, nanoelec-
trnica, bioelectrnica y dispositivos mdicos, entre otras aplicaciones.
Laboratorios de micro y nanofabricacin

El Centro de Micro y Nanoelectrnica del Bicentenario cuenta con herramientas y equipos de
micro y nano-fabricacin de ltima generacin a nivel mundial. Esto le permite trabajar a escala
nanomtrica en la obtencin de estructuras y dispositivos prototipo para distintos campos de
aplicacin, como por ejemplo en biomedicina, medioambiente, tecnologa espacial, industria au-
tomotriz y de transporte, y agropartes, entre otras.
Desarrollo electrnico con software libre

El Laboratorio de Desarrollo Electrnico con Software Libre impulsa su uso en el desarrollo de sistemas
electrnicos y asiste al sector productivo transfiriendo desarrollo de IP cores y promoviendo el uso
de lgica programable.
219
Nuevo Centro
de Investigacin y
Desarrollo en Petrleo
Ubicado en la ciudad de Comodoro Rivadavia, provincia de Chubut, el flamante Centro
INTI-Petrleo est destinado a la investigacin y desarrollo de tecnologa industrial en el
rea de los hidrocarburos para transferir esos conocimientos al sistema productivo. De tal
manera se fortalecern las polticas petroleras y productivas impulsadas por el Gobierno
Nacional en la provincia y en la regin del Golfo San Jorge.
Con la creacin del centro y la incorporacin de YPF como socio promotor, el Instituto
tiene la misin de constituirse como referente del Estado provincial en el mbito de la
tecnologa industrial, as como tambin en metrologa legal, ya que ejecutar las accio-
nes de verificacin primitiva, peridica y vigilancia de uso de instrumentos de medicin
reglamentados. El centro INTI-Petrleo efectuar trabajos de desarrollos tecnolgicos en
conjunto con otros organismos provinciales y nacionales.
sustenta, impulso a proveedores de ypf

El Programa Sustenta fue creado para impulsar el crecimiento de las empresas regionales
a partir de introducir mejoras en la productividad, la competitividad y la calidad de los
proveedores de productos y servicios vinculados a la actividad de YPF. El INTI brindar
su asistencia tcnica a YPF como organismo certificador de estndares, especificaciones
tcnicas y de calidad, a los efectos de definir la estrategia de implementacin del Programa
Sustenta. El objetivo del trabajo en conjunto consistir en la definicin de una estrategia para
el desarrollo de proveedores y contratistas de bienes y servicios vinculados a la actividad
de la petrolera estatal.
El nuevo Centro tambin incentivar la creacin de

empresas productoras de bienes y servicios para la
actividad, y generar los mecanismos para facilitar la
participacin de las pymes en ese proceso.
Lic. Dbora Giorgi

221
Gestin Integral
de Residuos Slidos
Urbanos
El Programa de Gestin Integral de Residuos Slidos Urbanos (GIRSU), dependiente de la Gerencia
de Asistencia Tecnolgica para la Demanda Social, brinda asistencia tcnica a municipios y organi-
zaciones sociales para el desarrollo de una gestin ambiental sustentable, con el agregado de valor
a la cadena de los residuos slidos urbanos, propiciando el desarrollo local y el trabajo en la base
social. Sus ejes de accin son la asistencia tcnica, la formacin y capacitacin, el agregado de
valor, la formulacin de proyectos para su financiamiento, y la gestin, administracin y promocin.
En el marco del Plan Estratgico Industrial 2020 impulsado por el Ministerio de Industria, la
gestin de residuos slidos urbanos se presenta como una intervencin transversal, aportan-
do soluciones a la problemtica de los residuos domiciliarios y, al mismo tiempo, impulsando
acciones que contribuyan al agregado de valor de los materiales recuperados. Esto implica la
transformacin en materia prima de un material que sera confinado en un relleno sanitario o en
un basural a cielo abierto, en caso de no ser recuperado, el ahorro de energa por sustitucin de
materia prima virgen y la creacin de puestos de trabajo genuinos.
Manual de sensibilizacin y educacin ambiental

El Programa de Gestin Integral de Residuos Slidos Urbanos desarroll un manual para la sen-
sibilizacin comunitaria y la educacin ambiental, orientado a educadores, agentes municipales y
promotores ambientales. Adems, con este material de difusin, busca apuntalar las campaas de
sensibilizacin comunitaria y educacin ambiental implementadas en distintos municipios del pas.
La Plata, recuperacin de residuos en organismos pblicos

A travs del Consejo Federal de Ciencia y Tecnologa de la provincia de Buenos Aires se elabor y apro-
b un proyecto para la recuperacin de residuos reciclables en organismo pblicos, que se encuentra
en la primera etapa de desarrollo.
223
Salta, programa de capacitaciones

para recuperadores
El INTI cre el un programa permanente de capacitaciones
destinado a recuperadores de la ciudad de Salta, que con-
templ el desarrollo de cursos en organizacin del trabajo,
seguridad e higiene, y trabajo en equipo.
Plantas de separacin de residuos y asistencia a municipios

En San Justo, provincia de Santa Fe, con la asistencia del INTI se instal una planta de separacin de
residuos secos y hmedos, y en la ciudad de Crdoba se brind asesoramiento tcnico para su planta
de clasificacin. Desde su creacin, en el ao 2008, el programa GIRSU trabaj en distintos municipios
de las provincias de Buenos Aires, Crdoba, Santa Fe y Tierra del Fuego.
Jornadas GIRSU, un espacio de debate sobre la gestin de residuos

Con el propsito de brindar un espacio de debate y transferencia tecnolgica donde tratar
temas vinculados con la gestin integral de los residuos slidos urbanos, el INTI organiza las
jornadas GIRSU, de participacin libre y gratuita. El primer encuentro tuvo lugar en el Parque
Tecnolgico Miguelete en 2011, y el segundo en el Centro de Convenciones de Limache, en
la ciudad de Salta.
225
Energas renovables
y uso eficiente de
la energa
Con el lanzamiento del rea estratgica de Energas Renovables y Uso Eficiente de la Energa,
el INTI coordina el trabajo de todos los actores pertenecientes al organismo que participan
en actividades de desarrollo y transferencia de tecnologas en este mbito, apuntando a servir
a las comunidades y empresas que apuestan por un abastecimiento energtico sustentable.
El compromiso del organismo es desarrollar y promover la aplicacin de tecnologas para la
produccin distribuida y sustentable de la energa necesaria para que cada comunidad pueda
mantener y expandir su calidad de vida, respetando el medio ambiente.
En el campo de la generacin distribuida de energas renovables se abordaron seis fuentes

de energa: elica, solar, hidrulica, biogs, residuos slidos y biocombustibles de fuente no
alimentaria, analizando el hidrgeno como vector potente y planteando espacios de uso ra-
cional de la energa, tanto activo como pasivo. En todos los casos, se impulsan proyectos
demostrativos a partir de los cuales se pueda reproducir la experiencia.
plataforma de pruebas de energa solar trmica

El rea de Energas Renovables del INTI instal en el Parque Tecnolgico Miguelete una plata-
forma para evaluar el desempeo de varios modelos de colectores solares para agua caliente
sanitaria fabricados por empresas nacionales.
Avances en el uso de colectores solares

En el marco del Proyecto Casas por + Energa realizado por Edenor, el INTI instal sistemas solares
trmicos en el barrio La Perla II, en el municipio bonaerense de Moreno, con el objetivo de proveer
agua caliente en estas residencias.
227
Biogs, una alternativa sustentable

El INTI conform un grupo interdisciplinario de profesionales de diversos centros y programas del
organismo y actores externos especializados en biogs. Este grupo tiene como objetivo capitalizar
el aprendizaje que estn brindando los expertos integrados al INTI y, a su vez, estudiar la factibili-
dad de optar por esta tecnologa en aquellas regiones del pas donde se generan cantidades de
biomasa importantes, producto de la actividad agroindustrial, apuntando a disminuir su impacto
ambiental y aprovechar as un potencial combustible. Adems articula, a travs de cada uno de
los proyectos en desarrollo, con otros organismos entre los que se destacan el Instituto Nacional
de Tecnologa Agropecuaria (INTA), la Secretara de Medio Ambiente, la Embajada de Alemania y
la Universidad Nacional de Cuyo.
Impulso del INTI a la industria elica

El III Encuentro de Fabricantes Nacionales de Aerogene-
radores impulsado por el INTI permiti reunir a fabrican-
tes nacionales con quienes se firm un acuerdo para la
evaluacin de desempeo de equipos, que establece el
compromiso entre las partes de trabajar en un proceso de
mejora continua que se vea reflejado en la calidad de los
productos. El Instituto participa de manera permanente en
el clster de empresas fabricantes de aerogeneradores de
baja y media potencia.
229

Inti PDF

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Inti PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MINISTERIO DE INDUSTRIA de la nacin

LA DCADA GANADA | 2003-2012

Esta es la gran apuesta; que la recuperacin

Dra. Cristina Fernndez de Kirchner

Si alguien me pidiera una fotografa de la Argentina que yo

La posibilidad de darle valor agregado a nuestra produccin

Yo quiero, trabajadoras y trabajadores, cientficos y tcnicos del

Discurso de la Presidenta de la Nacin pronunciado du-

El INTI, como soporte

Lic. Dbora Giorgi

No imaginamos un INTI federal

Ing. Ricardo del Valle

Una apuesta al crecimiento

Centros de investigacin y desarrollo 79

Cuero, Manufacturas e Industrias Conexas 142

El INTI promueve la generacin y transferencia

El INTI aborda su objetivo de contribuir a la reconstruccin del entramado productivo aportando

Otro de los ejes de trabajo es contribuir a la federalizacin de la industria y a la industrializacin

Acuerdo de cooperacin tecnolgica para industrializar el litio

Lo importante es disponer de una tecnologa que

Lic. Dbora Giorgi

Misin, visin y valores

En los ltimos aos, el INTI

CONTROL DE OBRAS PBLICAS

Estudio pionero para la industria

El INTI ha construido, durante ms de medio siglo, capacidades profesionales de relevancia e

La mayor actividad se concentra hoy en el Parque Tecnolgico Miguelete (PTM) ubicado en el

2.600 Tecnlogos, tcnicos y auxiliares trabajan para

8.800 Empresas reciben atencin del INTI cada ao.

45 Centros de investigacin y desarrollo especializado en

20.000 Calibraciones anuales realizadas a travs de la red de

50.000 Verificaciones de equipos en el mbito regulado.

El INTI cuenta con una infraestructura tecnolgica

La metrologa se ocupa de asegurar que las mediciones realizadas en el comercio, la indus-

Metrologa Industrial: se ocupa del aseguramiento de las mediciones en la industria, la produccin

Metrologa Cientfica: interviene en el desarrollo de patrones de medida y de su mantenimiento. Las

medicin de potencia ptica

NUEVOS REGLAMENTOS METROLGICOS

Verificacin de surtidores de combustibleS

Control en las transacciones comerciales Control de alcoholmetros

En el mbito regulado, donde una autoridad competente establece requisitos de cumplimiento

Certificacin obligatoria de pilas

Cementos con sello de certificacin

Control de ftalatos en juguetes Certificacin obligatoria de autopartes de seguridad

compromiso social compartido

Es importante demostrar que el cambio es posi-

pintores especializados en industria

Certificacin de asesores en tecnologas de gestin

Desde mejoras incrementales en el desarrollo de productos o la optimizacin de procesos in-

A travs de instrumentos de promocin y financiamiento, como el Fondo Argentino Sectorial

La sala limpia del laboratorio de Microsistemas

Patentamiento de pintura bactericida

Dispositivo para diagnosticar enfermedades

Este desarrollo nos permite tener la capacidad de

Dr. Diego Comerci

ecosuero con valor agregado

hacia la obtencin de lcteos funcionales

Plstico biodegradable en pleno desarrollo

Desarrollo de luminarias LEDs

Programas prioritarios de formacin para el personal del INTI

Desarrollo del personal

Instituto de la Calidad Industrial