Universidade de Braslia

Instituto de Cincias Humanas

Departamento de Histria

139335 Histria da Amrica 3 Turma A

Prof. Dr. Francisco Doratioto

Rosa Torre Gonzlez, a primeira mulher a ocupar um cargo por eleio popular no
Mxico.

Juliana Silva Santos

14/0147489

Braslia/DF

Junho de 2017
Sumrio
1. Introduo .................................................................................................................................. 3
2. Metodologia.............................................................................................................................. 4
3. Cronograma ................................................................................................................................ 6
4. Referncias Bibliogrficas ......................................................................................................... 7

2
 Resumo: O presente projeto tem por intuito um estudo das realizaes polticas de
Rosa Torre Gonzlez, a primeira mulher eleita por voto popular no Mxico, durante seu
mandato como vereadora na cidade de Mrida no ano de 1923. A fonte primria utilizada
para esta anlise ser o um texto de Rosa sobre seu trabalho como regidora, escrito em 1924
quando ela j no exercia mais seu cargo.

1. Introduo

Rosa Torre Gonzlez nasceu em agosto de 1890 em Mrida, no estado de Yucatn,

no Mxico. Torre foi a primeira mexicana que chegou a exercer um cargo por eleio
popular. Em novembro de 1922 ela foi eleita vereadora da cidade de Mrida e em de janeiro
de 1923 tomou posse de seu cargo, ocupando a Comison de Prensa y Beneficencia. 1
Sendo assim, o principal objetivo deste projeto de pesquisa ser voltado para sua
atuao poltica. Ser apresentar suas realizaes durante seu curto mandato (de janeiro at
dezembro de 19232) como conselheira municipal, seus feitos. Por conseguinte, os objetivos
secundrios deste trabalho sero voltados preocupao de Rosa para com os problemas
especficos de seu sexo3; s circunstancias em que se deu a eleio de Rosa ao cargo de
regidora; e ainda a como se deu o fim de seu mandado, em menos de um ano de exerccio.
A fonte primria do trabalho ser o folheto escrito por Rosa em 1924 (publicado
apenas em 19534), sobre sua atuao na cidade de Mrida enquanto vereadora. Ao passo que
como fontes secundarias, sero usadas algumas atas de sesses legislativas do Estado de
Yucatn,

1
GONZLEZ, Rosa Torre, 2004, p. 4 e 5.
2
Em seu escrito Rosa afirma que trabalhou para a cidade de Mrida at 12 de dezembro de 1923. Contudo,
Jos Antonio Escalante Chan, em: Rosa Torre Gonzalz: Feminismo revolucionario em la Tierra del Mayab,
afirma que o perodo do mandato de Rosa abarcou at o ano de 1924 (p. 6)
3
GONZLEZ, Rosa Torre, 2004, p.7.
4
Ano em que o direito de voto concedido s mulheres, no Mxico.
3
 2. Metodologia

Ser analisado o desempenho de Torre na Comison de Prensa y Beneficencia, nas

Comisses de Nomenclatura de Calles y Padrn Municipal e de Educacin Pblica. E ainda
na Comisin de Espetculos, onde atuou para eliminar tudo aquilo que pudesse influir ao
pblico mal exemplo e no Ramo de Salubridade e Higiene, onde fez algumas reformas ao
cdigo vigente. Conforme foi relatado por Rosa em: Mi actuacin en el H. ayuntamiento de
Mrida en el ao de 1923, e conforme mencionado em atas legislativas.5
Em seu escrito Rosa relata no s seus feitos enquanto vereadora, mas tambm as
circunstncias de como se deu sua eleio ao cargo e ainda as circunstncias que levaram ao
trmino prematuro de seu mandato. As atas legislativas da cidade tambm serviro para
obter-se mais detalhes sobre o desempenho de Rosa nestas comisses, bem como para a
anlise de como e quando se deu o fim de seu mandado. O livro de Brush6, por tratar da
rebelio de la huerta, tambm servir para esta contextualizao da renuncia7 de Rosa.
Alguns livros da bibliografia, como os de Andreo8 e Lavrin9 por exemplo, possuem
temas mais gerais. Contudo, sero uteis para a construo daquele contexto histrico vivido
pelas mulheres das sociedades latino-americanas.
Outrora, os trabalhos de Foppa10 e Lemaitre11, que respectivamente tratam do
primeiro congresso feminista no Mexico e sobre Elvia Carrillo, serviro para uma
apresentao de Rosa que v alm de se cargo na cidade de Mrida. Pois Rosa, juntamente
com Elvia, se destacam como pioneiras do feminismo no pas. Inclusive, criaram juntas a

5
Copia eletrnica da ata mencionada: http://acervo.bibliotecavirtualdeyucatan.com.mx/janium-
bin/janium_zui.pl?fn=9015&jzd=/janium/AP/XVI-1923-029/d.jzd
6
BRUSH, David Allen. The De La Huerta Rebellion in Mexico, 1923-1924. 1980.
7
Em julho de 1924, em uma reunio do conselho da cidade apresentada um carta de renuncia de Rosa
Gonzalz ao cargo de regidora. Contudo, dias depois de tal renuncia ser aceita pelos membros do concelho,
Rosa escreve secretaria da cidade denunciando nunca ter tomado conhecimento de tal carta. (RIVERO
Conociendo a Rosa Torre Gonzlez... p. 9-10)
8
Historia de las mujeres en Amrica Latina. Peru: Centro de estudios la mujer en la historia de Amrica
Latina, CEMHAL; Murcia: Departamento de Historia Moderna, Contempornea y de Amrica, Universidad de
Murcia, Espaa, 2002.
9
Latin American Women: Historical Perspectives. Asuncin Lavrin, 1978.
10
The First Feminist Congress in Mexico, 1916. Signs, vol. 5, no. 1, 1979, pp. 192199. JSTOR,
www.jstor.org/stable/3173552.
11
Elvia Carrillo Puerto, La monja roja del Mayab. Ed. Castillo, Mxico, 1998.
4
liga feminista Rita Cetina Gutirrez, cujo lema foi Instruccin, Progreso y Derechos de las
Mujeres12.
Os quatro primeiros meses da elaborao do trabalho sero voltados s leituras da
bibliografia e ao incio da pesquisa nas fontes. Nos quatro prximos meses visa-se o incio
da redao do trabalho e a continuao do estudo de fontes. Os prximos sete meses sero
voltados redao e a leitura da bibliografia. Os outros seis meses centram-se na redao e
no incio da reviso final do trabalho. Nos prximos dois meses se realizar a reviso final e
no ms de julho visa-se a entrega do trabalho. Conforme v-se no cronograma a seguir.

12
RIVERO, Piedad Peniche. La tradicion feminista radical yucateca: de la siempre viva a la liga feminista
Rita Cetina Gutirrez. Medio siglo de lucha. p. 16
5
 3. Cronograma

2017 AGO SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAIO JUN JUL
LEITURAS X X X X X X X
PESQUISA X X X X X X X X
EM
ARQUIVO
REDAO X X X X
REVISO
FINAL
ENTREGA
2018 AGO SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAIO JUN JUL
LEITURAS X X X X X
PESQUISA X X
EM
ARQUIVO
REDAO X X X X X X X X X
REVISO X X X
FINAL
ENTREGA X

6
 4. Referncias Bibliogrficas

Fonte primria: GONZLEZ, Rosa Torre. Mi actuacin en el H. Ayuntamiento

de Mrida en el ao de 1923. Mrida, Yucatn, Mxico, maro de 1924. Disponvel em:
http://www.cirsociales.uady.mx/revUADY/pdf/230/ru2302.pdf - Revista de la Uiversidad de
Yucatn, Nm. 230, pp. 1-9, Mrida, 2004.

Fontes secundrias:
Atas legislativas do Estado de Yucatn. Disponvel em:http://acervo.biblioteca
virtualdeyucatan.com.mx
Arquivo geral do Estado de Yucatn:
Fundos Municipais
Fundos de Justia

Bibliografia:
ANDREO, Juan. GUARDIA, Sara Beatriz (compilacin y edicin). Historia de las
mujeres en Amrica Latina. Peru: Centro de estudios la mujer en la historia de Amrica
Latina, CEMHAL; Murcia: Departamento de Historia Moderna, Contempornea y de
Amrica, Universidad de Murcia, Espaa, 2002.
BRUSH, David Allen. The De La Huerta Rebellion in Mexico, 1923-1924. 1980.
BUCK, Sarah A. Rosa Torre Gonzlez Soldadera and Feminist. IN: Pilcher,
Jeffrey M. The Human Tradition. Mexico. Wilmington. SR Books. pp. 137-148. 2003.
FOPPA, Alaide. DE AGUILAR, Helena. The First Feminist Congress in Mexico,
1916. Signs, vol. 5, no. 1, 1979, pp. 192199. JSTOR, www.jstor.org/stable/3173552.
GALEANA, Patricia. Un recorrido histrico por la revolucin de las mujeres
mexicanas. IN: La Revolucin de las Mujeres en Mxico, Mxico: Instituto Nacional de
Estudios Histricos de las Revoluciones de Mxico, 2014.
LAVRIN, Asuncion. Latin American Women: Historical Perspectives. Asuncin
Lavrin, 1978.
LEMAITRE, Monique: Elvia Carrillo Puerto, La monja roja del Mayab. Ed.
Castillo, Mxico, 1998.

7
 RIVERO, Piedad Peniche. Conociendo a Rosa Torre Gonzlez, la primera mujer
electa en mexico. Sus identidades, actuacion politica y la purga de genero del partido
socialista del sureste en 1924.
------El movimiento feminista de Elvia Carrillo Puerto y las Cultura de Yucatn,
Mrida, 2007, pp.15-69.
------La tradicion feminista radical yucateca: de la siempre viva a la liga
feminista Rita Cetina Gutirrez. Medio siglo de lucha.
VALDS, Gina Villagmez. Mujeres de Yucatn: precursoras del voto femenino.
IN: Revista de la Uiversidad de Yucatn, Nm. 225, pp. 3-19. Disponvel em:
http://www.cirsociales.uady.mx/revUADY/pdf/225/ru2252.pdf
WARD M. Morton, Woman Suffrage in Mexico. Gainsville, Fla.: University of
Florida press, 1962.