YO CONSTRUYO

MANUAL DE AUTOCONSTRUCCIN
 NDICE

AUTORES INTRODUCCIN INSTALACIONES

Arq. Carmen Cecilia Armenta Menchaca Segunda Edicin, Febrero 2016 Presentacin del manual Instalaciones hidro-sanitarias
Arq. Jos ngel Nicols Iracheta Almaguer Derechos Reservados 2016 Alcances del manual Instalaciones elctricas
Arq. Rena Porsen Overgaard ISBN: 978-607-501-441-1 Conceptos bsicos de la Instalaciones de gas
Arq. Luis Fernando Villarreal Ugarte sostenibilidad
CEMEX, S.A. DE C.V Procesos de construccin CARPINTERAS
COMIT EDITORIAL Ave. Constitucin 444 Pte. sostenible Y HERRERAS
Melba Denisse Garca Daz Colonia Centro 6400 Uso del concreto Puertas
Gabriella Padilla Armendariz Monterrey, Nuevo Len, Mxico Ventanas
ALBAILERAS
DISEO Centro CEMEX-TEC El terreno ORGANIZACIN DE
RE-SET para el Desarrollo Sostenible Trazo y nivelacin LA OBRA
Erika Mzquiz Quiroga www.cdcs.com.mx Cimentaciones y firmes Organizacin
Roco Figueiredo Orozco mail: info@cdcs.com.mx Contracimiento Aspectos legales de la
tel: (81) 1551-5026 Firme construccin
ILUSTRACIN Castillos Control de calidad
Bettyna Romo Muros de mampostera
Cerramientos y vanos ANEXOS
Cadenas de remate Ecotecnias
Losa Glosario de trminos
Terminacin de losa de azotea
Acabados (aplanados)
Pintura
Pisos
ESTRUCTURA DEL CURSO 1.0
01
INTRODUCCIN (1)
Presentacin de los integrantes del curso y del instructor
10
AZOTEAS
Terminacin de azoteas INTRO-
DUCCIN
Definir alcances del curso Impermeabilizacin
Conceptos bsicos de la sostenibilidad Cosecha de agua de lluvia

INTRODUCCIN (2) ACABADOS

02 Ejemplos de distribucin
Confort trmico 11 De mezcla
De yeso
Aislamiento trmico
INTRODUCCIN (3)
03 Procesos de construccin sostenible INSTALACIONES HIDRO-SANTARIAS
Uso del concreto
12 Instalaciones sanitarias
Instalaciones hidrulicas
CIMENTACIONES (1) Reutilizacin del agua del lavabo
04 El terreno
Trazo y nivelacin INSTALACIONES ELCTRICAS
Circuitos

05
CIMENTACIONES (2)
Tipos de cimentacin 13 Elementos elctricos
Cableado
Procedimiento de construccin ciclpea/armada Ahorro de energa
Instalaciones de gas
06 CIMENTACIONES (3)
Contracimiento y firme CARPINTERAS Y HERRERAS
Puertas
MUROS 14 Ventanas
07 Castillos
Mampostera
Ventilacin
Orientacin
Uso de block
ORGANIZACIN DE LA OBRA
CERRAMIENTOS Y VANOS Alcance, necesidades
08 Armado y colado 15 Materiales, tiempo, recursos
Cadenas de remate Presupuestos
Aspectos legales
LOSAS
09 Tipos de losa
Vigueta y bovedilla

CEMEX y el Tecnolgico de Monterrey desarrollaron este manual de
autoconstruccin en el que, paso a paso y de manera sencilla, se presenta
el proceso constructivo completo para llegar a tener una casa terminada y
realizada con criterios sostenibles.
2 3
PRESENTACIN DEL MANUAL
En la bsqueda constante de un mayor bienestar, para el ser humano es
de suma importancia tener un lugar propio donde vivir, pues en l conver-
gen muchos factores que definen su desarrollo personal y el de su fami-
lia. La autoconstruccin, o la construccin de una casa realizada por sus
mismos habitantes, representa una opcin real, efectiva y al alcance de
muchas familias, para cumplir el sueo de tener una casa propia. Ya sea
edificndola desde un principio o ampliando la existente, la casa auto-
construida tiene un significado muy especial para la familia que la cons-
truye, tanto por haber sido realizada con las manos de cada uno de sus
miembros o porque en muchos de los casos, esta va creciendo al mismo
ritmo que lo hace la familia. Este vnculo afectivo y funcional entre la casa
y sus habitantes resulta muy importante para el desarrollo de la familia
e influye directamente en el bienestar que se puede llegar a disfrutar.
Sin embargo, para que la casa ofrezca un bienestar real a sus habitan-
tes es necesario, primeramente que sus condiciones fsicas ms bsicas
hablen justamente de dicho bienestar; es decir, que est realmente bien
construida. Es por esto que CEMEX, en conjunto con el Tecnolgico de
Monterrey, coincidieron en la conveniencia de realizar este manual de
autoconstruccin; un manual que tiene la intencin de presentar paso a
paso y de manera sencilla el proceso constructivo necesario para obtener
una casa terminada y de buena calidad.
Conscientes del impacto al medio ambiente que implica, tanto el pro-
ceso constructivo como el uso mismo de la casa, ambas organizaciones
han querido darle al manual un enfoque sostenible en la construccin. Es
decir, que contribuya a cuidar los recursos existentes (tanto econmicos
como materiales) para as no comprometer los de las generaciones futu-
ras. Con esta intencin est colocada a lo largo de todo el manual, una serie
de recomendaciones verdes para que el lector-constructor conozca las
acciones sostenibles que puede poner en prctica en cada uno de los pasos
del proceso constructivo que aqu se presenta. Esto implica que tanto la
casa propuesta como el proceso constructivo utilizado estn enfocados en
tener un mayor cuidado de los recursos tanto los propios, como los de la
comunidad y los del planeta mismo.
La actitud positiva que promueve este manual aunque parezca pequea
en comparacin con la gravedad del problema ambiental en el mundo
representa una gran ayuda para mejorar las condiciones de vida de
quienes habitamos actualmente nuestro planeta, pero sobre todo para
quienes lo harn despus de nosotros.
ALCANCES DEL MANUAL
Para su mejor comprensin el manual est presentado de una manera
sencilla y explicativa. Fue diseado como complemento a un curso de
autoconstruccin donde se expondrn cada uno de los temas aqu pre-
sentados, acompaados de algunas actividades prcticas que servirn
de apoyo a los contenidos planteados.
Al tratarse de un manual de autoconstruccin se pone especial nfasis en
el proceso de albailera para la construccin de una casa. Los temas que
requieren de un conocimiento ms tcnico y profundo para su correcta
y segura realizacin (como los de los distintos tipos de
instalaciones) se presentan en este manual de una
manera ms general, haciendo nfasis en la estric-
tamente necesaria asesora y supervisin de espe- CONSTRUYAMOS
JUNTOS UN MEJOR
cialistas en la materia para su eventual realizacin. FUTURO
Agradecemos de antemano la confianza depositada al
leer este manual y participar en el curso. Esperamos que
sea de gran utilidad para el proceso de construccin que est por comen-
zar. Queremos formar parte de l.
MORTE
RO
4 5
CONCEPTOS BSICOS DE LA SOSTENIBILIDAD
LA SOSTENIBILIDAD Y LA CONSTRUCCIN
Primeramente, sera necesario saber a qu nos referimos cuando habla-
mos de sostenibilidad. El trmino sostenibilidad se refiere al equilibrio
entre una especie y los recursos del entorno al cual pertenece.
El desarrollo sostenible trata de satisfacer las necesidades y las esperan-
zas del presente, sin comprometer los recursos y las posibilidades de las
futuras generaciones.
Una casa de bajo impacto ambiental ayuda a
cuidar nuestro planeta a nuestros hijos y a nuestro
bolsillo, pues aunque implica una inversin inicial
ms alta, a la larga ayuda a ahorrar mucho en el
consumo de luz, agua, gas, lea, etc., adems de
respetar y cuidar los recursos de nuestro entorno.
! Materiales y recursos
Algunos conceptos a tomar en cuenta:
Es muy importante que, tanto en el proceso de construccin como en
el mismo funcionamiento de la casa una vez terminada, cuidemos que
el consumo de los recursos no renovables (como el agua, la energa
elctrica y los combustibles como la gasolina, el carbn, la lea, etc.),
sea slo necesario e indispensable para llevar a cabo las actividades
correspondientes, de ah la importancia de la eleccin de las tcnicas
constructivas ms adecuadas y eficientes.
Para utilizar el dinero de manera eficiente, es necesario primeramente
planear el proyecto completo y distinguir en ste los elementos que lo
conformarn. La planeacin del proyecto prev la eleccin de los mate-
riales (prefiriendo los locales por su costo y su facilidad de transpor-
tacin y su cuantificacin, tratando de evitar con ello desperdicios y
gastos intiles.
Es conveniente igualmente utilizar o reutilizar todos los ele-
mentos que se tengan a disposicin, ya sean
materiales de construccin de segunda
mano, alguna estructura construda exis-
tente en el terreno o incluso la misma
vegetacin que se encuentre en el lote. Si
bien, se requiere limpiar el terreno antes
de comenzar a construir, es muy buena
prctica el respeto de la vegetacin de un
cierto tamao.
 Recmara 1

CRITERIOS DE DISEO EJEMPLOS DE DISTRIBUCIN

Bao 2
EMPLAZAMIENTO EN EL TERRENO. CARACTERSTICAS DEL TERRENO
! Espacialidad Recmara 2
Bao 1

La casa es el espacio donde la familia desarrolla sus actividades diarias, no Sala comedor
TERRENO PLANO
slo es el espacio donde satisface sus necesidades ms bsicas, sino donde
sus habitantes conviven, comparten y crecen. De ah que sea muy impor-
tante que antes de construirla tomemos en cuenta criterios esenciales como: Cuando se tiene un terreno plano es muy fcil ubicar en l cualquier proyecto de casa, ya que su misma
caracterstica plana permite tener un diseo ms adecuado, libre y flexible.
Cocina
El tamao de las habitaciones, que depender del uso al que estn des-
tinadas. Habr que tomar en cuenta para ello el tamao de los muebles
que se encontrarn (incluidos los clsets y lugares de almacenamiento)
adems del espacio necesario para circular.
TERRENO CON PENDIENTE
Es necesario considerar que todos los espacios tienen que estar provistos Recmara 1

de al menos una ventana hacia el exterior para asegurar su ventilacin.

En los terrenos con pendiente es recomendable tratar que la construccin siga la pendiente misma del
Hay que cuidar el acceso a todas las habitaciones, es recomendable lugar. Una manera es dividir el piso en distintas plataformas que sigan la pendiente del terreno, que
en ese sentido tener un espacio distribuidor en lugar de entrar a una Recmara 2 estn comunicadas entre si por medio de escalones. Es importante que los escalones dentro de la casa,
habitacin para llegar a otra. se encuentren ubicados en espacios de circulacin y no de estar, esto ayudar a tener un mejor funciona-
Sala comedor
miento de la casa.
Hay que considerar que es mejor orientar los espacios sociales de la casa Bao 1 Bao 2

(como lo son la sala, el comedor o la misma cocina) hacia la calle. De esta Tambin deben tomarse en cuenta los escurrimientos naturales, pues en beneficio de la misma casa se
manera, las habitaciones que funcionen como recmaras tendrn ms debe respetar el recorrido natural del agua. No considerar este aspecto puede acarrear a futuro problemas
privacidad gracias a la orientacin, obteniendo con ello vista y ventilacin Cocina
de debilitamiento de la estructura de la construccin.
hacia el patio.
Es preferible construir una casa con distintos niveles a tratar de hacerla en uno solo, con ello se disminuye
Es preferible, por funcionamiento y economa, que los espacios con ins- el costo de la estructura, adems de lograr una vista y una sensacin de la casa ms grande y ms bella.
talaciones hidrulicas y sanitarias, como la cocina, la lavandera y los
baos, se encuentren cercanos unos de otros, incluso, de ser posible, Sala
Cocina
compartan los mismos muros. comedor TERRENO EN ZONA DE RIESGO

El diseo debe prever espacios flexibles y adaptables en su uso, es

Recmara 2
decir, que su tamao, proporcin y caractersticas espaciales (ilumina- Lechos de ros En el caso de contar con un terreno de este tipo, ser mejor bus-
cin y ventilacin natural, accesos, comunicaciones con otros espacios) Bao 1
Recmara 1 Suelos inestables car otras opciones de ubicacin, pues construir sobre ellos impli-
permitan su funcionamiento de distintas maneras a travs del tiempo Zonas inundables cara graves peligros y riesgos para la construccin de la casa y
(pudiendo ser recmaras, salas, comedores, segn las necesidades Pendientes igual o mayores a 45% para los mismos habitantes.
particulares), realizando para ello muy pocas modificaciones.

6 7
! Uso de espacios exteriores
El espacio exterior es tambin muy importante, pues usado correcta-
mente puede considerarse como la continuacin del interior de la casa.
Por ejemplo, un espacio planeado como prtico brinda un lugar donde
poder sentarse por las tardes y ver pasar a los vecinos. Un patio posterior
planeado como tal, puede utilizarse para las fiestas cuando el espacio
interior no sea suficiente.Tambin puede destinarse un pequeo espacio
del terreno a la creacin de un huerto familiar, donde el cultivo de vege-
tales y frutos podra ayudar a la salud y a la economa de la familia.
Todo esto nos lleva a decir que, a pesar del crecimiento que presente la
misma casa a travs de los aos, ser importante respetar todos estos
espacios exteriores que sin duda le dan a la casa familiar un valor agre-
gado y una belleza nica.
8 9
! Evolucin de la casa. Casa progresiva
Es comn que la terminacin total de la casa se lleve a cabo en un
periodo largo de tiempo, en algunos casos hasta veinte aos. Los fac-
tores que determinan esta duracin son en muchos casos econmicos,
aunque tambin estn implicados otros motivos que estn relacionados
con la evolucin misma de sus habitantes. Sin embargo, aunque la capa-
cidad econmica sea difcil de controlar o predecir, o las necesidades de
los habitantes no se puedan prever desde el principio de la construccin,
si es posible planear el crecimiento, que pueda llegar a tener la casa.
La intencin de este manual es guiar la construccin progresiva partiendo
de un pie de casa, es decir un primer mdulo habitacional compuesto por
al menos dos espacios: una habitacin multifuncional y otra con insta-
laciones hidrosanitarias. Es necesario saber que el posicionamiento en
el terreno de esta primera construccin, as como su distribucin inte-
rior, determinar en gran medida las posibilidades del buen crecimiento
futuro de la casa.
La planeacin del crecimiento a futuro es tambin un factor muy
importante en la definicin del proyecto. Con ella, no slo se prevn las
futuras ampliaciones, sino tambin las necesarias demoliciones. De ah
la necesidad de estar muy atentos al momento de planear los espacios
de la casa y la manera de como se irn costruyendo en el tiempo. Para
ello hay que evitar terminar con espacios intiles o desperdiciados, esto
es, espacios que no estn bien dimensionados, ubicados, comunicados,
ventilados o iluminados.
Hay que estar muy atentos al momento de planear
el desarrollo de los espacios de la casa y tratar de
evitar terminar con espacios desperdiciados.
! Confort trmico interior
Condiciones climticas
Es de suma importancia considerar el clima en el que se construir la casa, ya
que esto determinar un diseo ms favorable y amigable con el ambiente.
LOS TIPOS DE CLIMA EXISTENTES EN MXICO Y SUS RECOMENDACIONES MS GENERALES SON LAS SIGUIENTES:
CLIDO-HMEDO
Es preferible contar con techos inclinados para ayudar a que corra el agua de la lluvia. Las grandes
ventanas son favorables para que el viento circule dentro de la casa generando un mayor confort
interior. La ocupacin de la casa en el terreno deber tomar en cuenta que entre ms espacio exista
entre la casa y sus vecinos, ayudar a garantizar la circulacin del aire en toda su casa.
CLIDO SECO
Para este tipo de clima lo ms recomendable es tener paredes muy gruesas. Los techos deben
ser ms altos y de preferencia contar con pretiles que le den un poco de sombra al techo. Es reco-
mendable tener ventanas pequeas y muy bien orientadas. Ayudan mucho tambin los patios
interiores para mejorar la ventilacin.
TEMPLADO
Es deseable que se cuente con paredes gruesas para conservar el calor dentro de la casa. La
existencia y tamao de las ventanas estarn determinados por la orientacin, pues habr que
procurar obtener el mayor grado de calor que brinda el sur y evitar grandes exposiciones direc-
tas hacia el norte.
10
Confort interno
El confort interno es sinnimo del bienestar que se vive en el interior de
la casa. Para lograrlo existen algunas estrategias de fcil realizacin que
no requieren de energa extra para su uso y su mantenimiento.
Entre ellas se pueden mencionar:
La ubicacin correcta de los espacios considerando su orientacin.
Para lograrlo es necesario conocer los puntos por donde sale y se mete
el sol en un lugar, pues de ello depender directamente el acomodo
ptimo de los espacios interiores de la casa. Hay espacios que se usan
ms de maana, otros ms por la tarde y otros por la noche. De ah
que, tomando en cuenta el clima del lugar donde se encuentre la casa,
intentaremos, segn la ubicacin de los espacios interiores, meter el
sol por las ventanas o de lo contrario evitarlo. Por ejemplo, en una zona
clida se intentar que las habitaciones (que normalmente se usan de
noche) eviten la orientacin poniente es decir, por donde se mete
el sol pues con esto se lograr contar con espacios menos clidos al
momento de ir a dormir; o en otro caso, en los espacios para comer o
estar como la comedor y la sala se buscar que el sol no les pegue
directamente durante el da ubicndolos con una orientacin norte por
donde casi en ningn momento del ao llega a meterse el sol. En los
pases del hemisferio sur sucede exactamente lo contrario, en decir,
funciona mejor para estos efectos la orientacin sur. Hay que tener mucho cuidado, si la NO
TA VE
RD
E
La apertura de las ventanas hacia la direccin de los vientos dominan- casa se ir construyendo en etapas,
tes. Las ventanas que se encuentren en esta posicin se considerarn
como las entradas principales del viento en la casa. Todos los espacios en no dejar espacios sin ventilar,
de la casa tendrn que contar con una ventana que funcione como
entrada de aire, pero hay que considerar tambin una salida, es decir, tratando de respetar en la medida
otra ventana o una puerta, de preferencia en sentido opuesto, de otro
modo el viento no circular. de lo posible el proyecto original.
11
Otra estrategia con la que se logran espacios interiores ms confor- Materiales y su comportamiento trmico
tables son los techos verdes. Este sistema ayuda a controlar, y con RESPUESTA TRMICA DE LOS MATERIALES
ello, mejorar la temperatura interior. Son de gran beneficio ambiental Una manera sencilla y econmica de hacer algo parecido, De la seleccin de los materiales con los que se construir la casa
y pueden utilizarse como un rea ajardinada o incluso como un lugar sera colocando sobre la losa (previamente impermeabiliza- depende en gran medida su confort trmico interior.
de cultivo. Es importante tomar en cuenta que el uso de este recurso da), tarimas de madera con macetas. ELEMENTOS MATERIAL MALO REGULAR BUENO
bioclimtico implica un gasto extra en la construccin que pudiera en El cuadro siguiente muestra algunos de los materiales ms utilizados
muchos casos ser excesivo para el costo de la casa. en la construccin de casas y su respuesta de manera general al paso
Lmina
del calor hacia el interior. TECHOS
galvanizada
Los techos altos (de 3 a 5 m.)
y el pretil en la azotea ayudan a mantener Cartn asfaltado
Sabes qu materiales utilizars en tu proyecto?
ms fresca una casa durante Concreto

el verano, en las Teja

zonas clidas.
PAREDES Madera 2.50 cm.

TA VE Triplay de
NO
madera 1 cm.

RD
E
Mortero 5 cm.

Ladrillo 5 cm.
CASA CON TECHO VERDE CASA CON TECHO VERDE
ALTERNATIVO
Piedra 20 cm.

Block de
Cemento hueco
20 cm.

Yeso 5 cm.

Vidrio 4 mm.

12 13
PROCESOS DE CONSTRUCCIN SOSTENIBLE
! Uso eficiente de los recursos en los procesos constructivos sostenibles
Durante el proceso de construccin es muy comn que se desperdicien
distintos recursos, esto se debe principalmente a la falta de experiencia
en los distintos procesos por parte de los constructores, a la ausencia de
una previa cuantificacin de materiales y de una planeacin con alcances
claros y especficos que definan las distintas etapas constructivas.
El alcance de la construccin que est por iniciar est condicionado princi-
palmente por el dinero que se tiene a disposicin para llevar a cabo la obra.
Una vez conocida la cantidad de dinero a invertir, habr que cuantificar
la cantidad exacta de material que se necesitar, as como el lugar de
almacenamiento del mismo. Esto ayudar a reducir las posibles prdidas
y desperdicios durante el todo proceso constructivo.
! El uso responsable del agua en la construccin
Durante la construccin es indispensable hacer conciencia sobre la impor-
tancia del agua es un recurso limitado y por ende, es importante utilizarla
de manera responsable slo para las actividades extremadamente nece-
sarias y en las cantidades exactas, evitando cualquier desperdicio.
En el caso de que se presente una fuga esta debe repararse al momento
mismo que surja o, de no ser posible optar por cortar el suministro gene-
ral hasta que se consiga el material necesario para las reparaciones
correspondientes.
En este ahorro de recursos ser igualmente
importante tomar en cuenta, segn sea el caso, la
construccin existente, pues ignorarla como parte
del proyecto implicara el mayor de los desperdicios.
Transportacin de materiales
Cules son los distribuidores de materiales de CEMEX
Aunque no lo parezca la transportacin de los materiales de cons- cerca de casa?
truccin impacta de sobremanera en el medio ambiente. Es por eso
que, sin duda una de las estrategias ms sostenibles en el proceso de
construccin de la casa es la de intentar utilizar en la medida de lo
posible materiales producidos en la misma localidad. En esta misma
idea, es incluso deseable que la trasportacin de los materiales a la
obra pueda hacerse en la menor cantidad de viajes posibles. Esto,
adems de ayudar a reducir el impacto ambiental producido por la
obra, tambin promover el desarrollo de las actividades econmicas
en la localidad relacionadas directa e indirectamente con la industria
de la construccin.
CPR 30R
Para sacar el mejor provecho de todos los recursos es impor-
tante conocerlos bien y reconocer su potencial. De ah que la
imaginacin en la utilizacin de los materiales es el ingredien-
te clave para el mximo aprovechamiento de los mismos. Un
ejemplo puede ser la construccin de un asador, una banca o CEMENTO
una celosa con el block sobrante. Lo importante es utilizarlo
PORTLAND COMPUESTO
CEMEN
PORTLAND
TO
COMPUESTO
todo y con ello ayudar a nuestra economa y a nuestro planeta.
14 15
 ceso es un polvo que, mezclado a su vez con agua, llega a endurecerse
USO DEL CONCRETO y solidificarse. TIPO DE CEMENTO CARACTERSTICAS

COMPONENTES Para su mayor rendimiento el cemento se mezcla normalmente con

! El cemento
El cemento es una mezcla de arcilla y caliza, cocida a muy altas tem-
peraturas y molida finamente. El producto que se obtiene de este pro-
grava y arena dando lugar a la formacin del concreto, llegando a adqui-
rir mejores comportamientos estructurales al incluir en su interior una
estructura metlica.
Los cementos ms utilizados para la construccin de casas son:
CEMENTO MORTERO
Este tipo de cemento se utiliza para los recubrimientos, para las juntas o para cualquier trabajo de albailera.
Sus propiedades no estn diseadas para trabajarse en sistemas estructurales, por lo que si se llegara a uti-
lizar en esta rea podra causar accidentes graves.

TIPO DE CEMENTO CARACTERSTICAS

CEMENTO PORTLAND COMPUESTO 30R

Es un cemento de alta resistencia inicial, con l se pueden levantar muros, zapatas, castillos, columnas, tra- CEMENTO IMPERCEM
bes, dalas, losas, pisos, pavimentos, banquetas, escaleras, etc. Este tipo de cemento fabricado con base en el Cemento Extra cuenta con las mismas caractersticas del
Usos y aplicaciones: Cemento Portland Compuesto 30R, aunque se distingue por no permitir el paso de la humedad, evitando
Se utilizan en estructuras donde se buscan obtener tener resistencias rpidas. que el agua se filtre o se transmine durante la vida til del concreto.
En prefabricados que necesiten ser movidos por requerimiento estructural del proceso constructivo. Usos y aplicaciones:
En estructuras en general. Elimina la necesidad de impermeabilizar.
nico cemento que evita el paso del agua en cimientos, muros y techos.
Para cualquier tipo de uso general.

CEMENTO PORTLAND COMPUESTO 30RB

Adems de contar con las mismas propiedades del Cemento Portland Compuesto 30R, el Cemento 30RB puede
CPR 30R
utilizarse en fachadas, ya que est libre de xido de fierro. Se caracteriza de mantenimiento sencillo y econmico. CEMENTO MULTIPLAST
Usos y aplicaciones: Multiplast es un producto elaborado a base de cemento blanco, agregados seleccionados y aditivos espe-
Construcciones en general ciales, que al mezclarse con agua forman una pasta de fcil colocacin y gran durabilidad. Se utiliza como
Estructuras sustituto del yeso, estucos y morteros. Gracias a sus propiedades impermeables, permite hacer trabajos de
Elementos ornamentales recubrimiento en interiores y exteriores, con una amplia diversidad de texturas y acabados.
Fabricacin de mosaicos,
Fabricacin de pega azulejo
Adhesivos, estucos y emboquillados
Concreto
Tirol y elementos prefabricados como block, ladrillo, terrazos, lavaderos, etc.

16 17
! Agregados ! Arena ! Agua

Los materiales agregados a la mezcla del concreto son los encargados La arena se trata de material muy fino. Esta puede ser arena natural o,
de darle ms resistencia y solidez. Con ellos es posible obtener mejores en su defecto, piedra triturada muy finamente.
y ms adecuadas mezclas segn los requerimientos especficos.

Normalmente los agregados que se utilizan en las mezclas de concreto

son la grava y la arena. TIPO DE ARENA CARACTERSTICAS COMPONENTE CARACTERSTICAS
Y USOS Y USOS
Grava

La grava es considerada como agregado grueso, se trata principalmente ARENA 4
de pequeas piedras (o grandes trituradas), con unas dimensiones apro- Es utilizada en la fabricacin
ximadamente de 2 cm. de dimetro ( de pulgada). de blocks, celosas, colados de
firmes y banquetas y enjarre
rstico de paredes.
Es importante que el agua para
la fabricacin del concreto est
limpia y sin contaminacin.

TIPO DE GRAVA CARACTERSTICAS Y USOS

ARENA 5
Se utiliza en la unin de blocks,
Producida a partir de rocas de tipo caliza. afine de enjarres, unin de
mosaicos y como complemento
Se utiliza en concretos de resistencias normales a la compresin as como en la fabricacin de tubos y mezclas. de concreto asfltico.

ARENA CRIBADA
Se utiliza en el zarpeo de aca-
bados muy finos.

18 19
MEZCLAS DE CEMENTO
! Morteros
Los morteros son mezclas ligeras utilizadas principalmente para unir
elementos constructivos o para cubrirlos. Para su realizacin se utiliza
cemento mortero CEMEX con la que se asegura las propiedades que
estas mezclas requieren.
La mezcla deber de ser suficientemente consistente para que pueda
permanecer en la paleta de albail sin derramarse, es decir, con una
textura parecida a la de la pasta de dientes. Para ello se tendr que
tener mucho cuidado al momento de agregar el agua. Esta accin ten-
dr que realizarse poco a poco mezclando muy bien todos los materia-
les cerciorndose de obtener la consistencia deseada.
! Mezclas para concreto
Las mezclas de concreto implican el uso de agregados ms gruesos
para su realizacin. Ayudando a obtener mezclas ms consistentes,
ms firmes y ms resistentes. Es por esto que se utilizan para la fabri-
cacin de elementos constructivos que forman parte de la estructura
misma de la casa.
Para realizar los distintos elementos constructivos de una casa ser
necesario utilizar la mezcla ms adecuada para cada uno de ellos. A con-
tinuacin presentamos dos Tablas de Proporcin para las mezclas de
concreto ms tiles en la construccin.
Estas proporciones se hacen con 1 bulto de Cemento CEMEX de 50 kg. y
botes de 19 litros de medida.

A continuacin presentamos una Tabla de Proporcin de los tipos de

mortero ms tiles en la construccin.

TABLA DE PROPORCIN DE MORTEROS

El Cemento Portland
USOS CEMENTO MORTERO ARENA Compuesto CEMEX
CEMEX
Monterrey (CPC
RECUBRIMIENTO DE 1 bulto 6 botes
PISOS Y MOSAICO 30R) y el Cemento
JUNTAS DE BLOCK O
TABIQUE
1 bulto 8 botes Portland Puzolnico

JUNTAS DE PIEDRAS 1 bulto 10 botes

CEMEX Monterrey
BRASA
CONSISTENCIA DE LA MEZCLA (CPP 30R) cumplen
APLANADOS 1 bulto 10 botes ampliamente con la
PLANTILLAS 1 bulto 12 botes norma NMX-C-414
PEGA AZULEJOS 1 bulto 2 botes
ONNCCE.
O
MORTER

Estas proporciones se hacen con 1 bulto de Cemento Mortero CEMEX de

50 kg. y botes de 19 litros de medida.

20 21
 TABLA DE PROPORCIN DE MEZCLAS MS UTILIZADAS TABLA DE PROPORCIN DE MEZCLAS MS UTILIZADAS PARA OBTENER UN M3

USOS GRAVA ARENA CEMENTO AGUA RESISTENCIA VOLMEN USOS GRAVA ARENA CEMENTO AGUA RESISTENCIA VOLMEN

FIRMES 8 botes 6 botes 1 bulto 2 botes fc 100 kg/cm2 10 botes FIRMES, 35 30.00 5 13.50 f'c 100 kg/cm2 1000 lts
PLANTILLAS
COLUMNAS 5 botes 3 botes 1 bulto 1 botes fc 250 kg/cm2 7 botes DALAS Y 34.5 29.00 6 13.5 fc 150 kg/cm2 1000 lts
CASTILLOS
CONTRACIMIEN- 7 botes 5 botes 1 bulto 1 botes fc 150 kg/cm2 9 botes
TOS, CADENAS, LOSAS DE 34.50 28.50 7 12.70 fc 200 kg/cm2 1000 lts
CASTILLOS Y ENTREPISO
CERRAMIENTOS

ZAPATAS Y LOSAS COLUMNAS Y 34.00 28.50 8 12.50 fc 250 kg/cm2 1000 lts
6 botes 4 botes 1 bulto 1 botes fc 200 kg/cm2 8 botes TRABES

Estas proporciones se hacen con 1 bulto de Cemento CEMEX de 50 kg. y botes de 19 litros de medida. PREESFORZADOS 33.00 27.30 8.50 10.50 fc 300 kg/cm2 1000 lts

Estas proporciones se hacen con 1 bulto de Cemento CEMEX de 50 kg. y botes de 19 litros de medida.

O
MORTER

22 23
ARMADOS Los elementos que conforman los armados son: Alambrn Alambre recocido

Los armados estn conformados por elementos metlicos estructura- ! Varillas corrugadas de acero
les inmersos en la mezcla de concreto. Estn hechos de varillas de acero
unidas entre ellas con alambrn y alambre recocido. Gracias al uso de ALAMBRN PARA LA CONSTRUCCIN ALAMBRE RECOCIDO PARA LA CONSTRUCCIN
los armados es posible obtener un concreto que, adems de resistir a VARILLAS PARA LA CONSTRUCCIN
la compresin (propiedad intrnseca del cemento), pueda resistir a la
tensin logrando con ello cubrir superficies ms grandes. DIMENSIONES Y CARACTERSTICAS USO DIMENSIONES Y CARACTERSTICAS USO
TIPOS Y DIMENSIONES DE VARILLAS USOS

VARILLA CORRUGADA 3/8 DE PULG. (NO. 3)
ALAMBRN DE 6 MM. ( DE PULGADA) DE El alambrn es el ALAMBRE RECOCIDO CALIBRE 16, (2.70 MM. El alambre recocido se
Es utilizada para armar DIMETRO aliado de la varilla en la DE DIMETRO) utiliza como elemento
losas, contracimientos construccin de castillos de amarre para los ace-
y castillos. y otros ensambles bsi- ros estructurales.
cos para toda obra.
Se utiliza en la fabri-
cacin de estribos o
anillos.

VARILLAS CORRUGADAS DEL 1/2 DE PULG. (NO. Se utiliza comnmente

4 ) Y 5/8 DE PULG. (NO. 5)
para el armado de las
trabes de concreto.
NOTA:
El alambrn y el alambre recocido se
compran en los negocios especializados
por peso, es decir kilogramos.

EJEMPLO DE ARMADO DE DALA O COLUMNA

24 25
 2.0
! Procedimientos previos al armado

Para ayudar a acelerar los tiempos en la

ALBAI-
Antes de comenzar a trabajar con los elementos del armado es necesario
conocer los procesos que implica su uso, por ejemplo saber cmo se cortan
las varillas, cmo se unen, cmo se doblan, etc. construccin es posible comprar los estribos
Para realizar el corte de las varillas es muy importante medir los tramos prefabricados. Se pueden encontrar en

LERAS
tomando en cuenta la longitud exacta que se requiera en la obra (a excep-
cin del armado de los castillos en los que se deben dejar puntas de al casi cualquier negocio especializado.
menos 40 cm.). Esta operacin se realizar con un arco con segueta.

Cuando el largo de la varilla no sea suficiente para cubrir el claro requerido,

podemos unir dos varillas dejando un traslape de mnimo 40 cm. realizando
los amarres con alambre recocido.

Para unir las piezas que conforman el armado se utilizan los estribos o ani-
llos, que son piezas de alambrn dobladas en forma de rectngulos y sir-
ven para armar y reforzar las cadenas y los castillos. El proceso de doblado
ms sencillo consiste en construir con un pedazo de madera y cuatro clavos
una dobladora, como la que aqu se ilustra. La medida ms comn para
los estribos que se colocarn en los castillos es de 11x16 cm. considerando
elementos constructivos con una seccin de 15x20 cm.

40 cm.

UNIN DE VARILLAS POR MEDIO DE UN TRASLAPE DOBLADURA MANUAL DE ALAMBRN EJEMPLO DE ARMADO DE CASTILLO

26

EL TERRENO
TENENCIA DE LA TIERRA
Antes de comenzar la construccin de la casa es importante tomar en
cuenta la situacin legal del terreno donde se construir. Para ello es nece-
sario saber si se cuenta con los documentos que acrediten la propiedad del
terreno, de no ser as se podra incurrir en faltas a la ley que podran poner
en riesgo la inversin implicada en la construccin misma.
28
CARACTERSTICAS DEL TERRENO
ESCRITURA El terreno es la base sobre la cual estar ubicada la casa, de ah que sea
necesario conocer a fondo sus caractersticas, sus cualidades y sus nece-
sidades, pues tendremos que tomarlas en cuenta al momento de cons-
truir sobre l.
Los tipos de terrenos existentes son:
Terrenos planos u horizontales, sobre los cuales la construccin resulta
ms sencilla, pues brindan una mayor libertad en la ubicacin de la casa.
Terrenos irregulares, debido a la presencia de montculos rocosos o de
TERRENO PLANO
tierra, que podran implicar trabajos de nivelacin no contemplados en
un inicio.
Terrenos con pendiente, en donde tendremos que evaluar la conve-
niencia de la construccin, tomando en cuenta por un lado el desnivel
mismo de la pendiente, as como la ubicacin particular del terreno y
sus caractersticas especficas. Es importante tomar en cuenta que el
construir en terrenos ubicados en zonas con escurrimientos prximos
a cuerpos de agua (ros, lagos, etc.) o caadas, puede afectar la seguri-
dad de la casa aumentando el riesgo de destruccin.
Otro aspecto a tomar en cuenta para conocer los riesgos que se podran
presentar en la casa est relacionado con la presencia de temblores y
terremotos en la zona. Es muy importante saber si el terreno donde se
TERRENO CON CIERTA construir la casa se encuentra en una zona ssmica, pues de ello depende-
IRREGULARIDAD
rn muchas de las acciones que definirn directamente el proyecto, tanto
espacial como constructivamente.
Es muy importante conocer los cauces del agua de lluvia en
la zona donde se encuentre el terreno. La ubicacin de la
casa sobre ellos podra por un lado poner en riesgo la cons-
truccin realizada y por otro lado evitar el flujo natural del
agua daando el ecosistema.
TERRENO CON PENDIENTE
29
TIPOS DE SUELO Para saber el tipo de suelo con el que se cuenta se pueden hacer
tres pruebas rpidas:
TRAZO Y NIVELACIN
Otro aspecto igualmente necesario antes de comenzar la construccin El primer paso para comenzar la construccin de la casa es el trazo, es
es saber el tipo de suelo del terreno, es decir la composicin y naturaleza decir el dibujo sobre el terreno de las que servirn de bse para la cons-
de la tierra, pues de ello depender directamente el tipo y el dimensiona- truccin de los muros.
miento de las cimentaciones de la construccin.
Herramienta necesaria:
Por su tipo, los suelos pueden ser: Encajar una pala en el suelo del Pala
Blandos terreno, de la manera que se Machete
Semiduros muestra en el dibujo. Pico
Duros Carretilla
Cinta mtrica
Hilo
Cmo podramos conocer el tipo de Escuadra de madera
Si la pala entra fcilmente, sin Martillo
suelo que tenemos rpidamente? esfuerzo, quiere decir que se Clavos
cuenta con un suelo blando y de Estacas de madera
Se puede preguntar a algunos vecinos con qu baja resistencia. Puentes de madera
Manguera transparente
tipo de suelo cuentan sus terrenos, de esta
Material requerido:
manera puedes conocer las propiedades del Cal
Si la pala rebota o se clava poco Agua
propio. Se podra preguntar tambin el en el terreno y es necesario uti-
lizar el pico para sacarla, quiere Observaciones especiales
tipo de herramienta que utilizaron para decir que se trata de un suelo El trazo se trata en prctica de una retcula que sigue las indicaciones
semiduro. del plano arquitectnico (forma y dimensiones), pues ser su traduc-
realizar las escavaciones, a qu tanta cin en tamao real sobre el terreno. Para ello ser muy importante
entender perfectamente los planos, sus formas, sus dimensiones y los
profundidad excavaron y el tipo de smbolos especficos que maneja, con la intencin de no cometer nin-
gn error al momento de la construccin.
cimentacin realizada en su terreno.
Si es necesario utilizar gran
Por otro lado es posible que exista algn estudio de me- fuerza con el pico para excavar,
cnica de suelos que pueda guiar para la eleccin de la quiere decir que es un suelo duro
cimentacin ms adecuada. y su resistencia es muy buena.

30
! Procedimientos
Limpieza
Lo primero al llegar al terreno ser asegurarse que se encuentre limpio,
libre de basura, escombro, hierbas y matorrales. En el caso de existir hier-
bas habr que sacarlas desde su raz con la intencin de evitar su futuro
crecimiento. Si hubiera piedras grandes que dificultaran la construccin
sera necesario igualmente quitarlas de la zona de construccin.
Trazo
Antes de comenzar a trazar las lneas sobre las que se construirn los
muros, es necesario conocer los lmites de la propiedad. En algunos casos
es posible encontrar construcciones vecinas que sirvan de referencia para
delimitar el terreno. En el caso de no ser as, se tomar como referencia
la lnea de la banqueta y de ah comenzar el trazo del terreno, primera-
mente de las lneas de colindancias o lmites de la propiedad y posterior-
mente de los ejes de los muros.
Para realizar esta tarea es necesario:
1. Clavar en una de las esquinas de la referencia (banqueta, construccin
vecina, etc.) una estaca de madera y ubicar ah mismo una escuadra.
2. Anudar un hilo en la estaca y, guindose con la escuadra, tenderlo
sobrepasando por un metro aproximadamente el lmite de propiedad,
colocando al final del mismo otra estaca. En este punto es muy impor-
tante que las lneas queden perfectamente perpendiculares entre s,
ya que de ello depende el resto del trazo. (Ver notas para trazo de
lneas perpendiculares).
3. Para continuar con el resto de los lados se usar primeramente la cinta
mtrica con el fin de obtener un dimensionamiento exacto, para luego
repetir la misma accin realizada previamente.
32
Para el trazo de los ejes de los muros se realizar la misma operacin, Esta operacin se realizar en un sentido y en otro, obteniendo con ello el
Quebrar las piedras grandes existentes en el terreno es decir: trazo completo de los ejes que componen la casa.
para utilizarlas como material de construccin de Se ubicarn los ejes midindolos desde los lmites de propiedad (previa- Una vez terminado el trazo con los hilos, los ejes se marcarn sobre el
mente trazados y definidos con los hilos), y posteriormente se colocarn terreno utilizando cal. Con esto obtendremos la referencia para la reali-
bardas es una buena prctica que ayuda a disminuir estacas o puentes de madera en los extremos para sujetar los hilos. zacin de las excavaciones necesarias para las cimentaciones.
el impacto ambiental y los costos de construccin.
PLANO CON EJES
Un punto indispensable para comenzar el trazo es tener un
proyecto de casa completo, es decir, un plano de la casa en
el que estn incluidos todos los espacios con los que conta-
r la casa una vez terminada, an cuando en una primera
etapa est contemplada slo la construccin de una parte
de todo el proyecto. Considerar la importancia de este
punto y llevarlo a la prctica tendr una repercusin muy
grande en el xito del proyecto a construir.
PLANO CON EJES
Y MUROS
Las lneas que se trazan sobre el terreno
se conocen en los planos constructivos
como ejes, ellos ayudan a definir las PLANTA
ARQUITECTNICA
dimensiones y las formas de los espacios.
33

NOTA PARA TRAZO DE LNEAS PERPENDICULARES
Para verificar el trazo de dos lneas perpendiculares en tramos grandes
es recomendable recurrir al mtodo del 3,4,5, que consiste en:
1. Tener una cuerda o hilo de 12 m. exactos de longitud.
2. Hacer 2 marcas en la cuerda, una a los 3 m. y otra a los 4 m., y se unirn
las puntas.
3. Ubicar el vrtice que se encuentra entre los dos lados ms cortos del
tringulo (3 y 4) al final de una de las lneas que se quiera verificar.
4. Extender los tramos de la cuerda sobre las lneas en cuestin. Si son
lneas perpendiculares los extremos del tramo de 5 m. coincidirn con
las lneas en cuestin perfectamente, de lo contrario indicar un error
y habr que volver a trazar.
Igualmente para verificar que un rectngulo est perfectamente tra-
zado se puede utilizar el mtodo de las diagonales:
1. Tender un hilo de una esquina a su opuesta formando una diagonal,
marcando en l la distancia que resulte.
2. Utilizando el mismo hilo y las marcas apenas realizadas como refe-
rencia, ubicarlo en las dos esquinas opuestas. En el caso de obtener
diferencia en las distancias entre ambas diagonales, significar que el
rectngulo no est bien trazado.
MTODO DE LAS DIAGONALES
34
! Nivelacin
Con los ejes trazados sobre el terreno ser necesario definir la altura a la
que quedar el piso interior de la casa con respecto al nivel del terreno y
de la banqueta. Es importante tomar en cuenta que el nivel del piso debe
quedar por lo menos 30 cm. por arriba del nivel del terreno (y unos 15 cm.
del nivel de la banqueta), ya que de no ser as, existira el riesgo de que el
agua de lluvia entrara a la casa y los muros se humedecieran.
Para tener una referencia de altura clavar un poln de madera en alguna de
las esquinas del terreno y marcar en l la altura a la que se ubicar el nivel
del piso interior de la casa, adems de otra marca a 1 m. de distancia de
MTODO 3,4,5
la anterior.
Con la marca alta del poln como referencia, proceder a conocer las dife-
rencias de nivel en el terreno, para ello se emplear la cinta mtrica, la
manguera transparente y un poco de agua. Es indispensable que la man-
guera sea larga y transparente, pues ser la nica manera que sea posi-
ble observar el agua vertida en su interior.
CASA
R-C = E-T
BANQUETA FIRME
35
Para realizar esta operacin:
1. Verter agua en la manguera y colocar uno de sus extremos junto al
poln y el otro en el punto al que se quiera revisar el nivel.
2. En el extremo colocado junto al poln, ubicar el nivel superior del agua
vertida dentro de la manguera la marca superior (1.30 m. segn lo
aconsejado) y en el otro extremo de la manguera medir la distancia
entre el nivel superior del agua y el nivel de la tierra en ese punto espe-
cfico. La diferencia entre estas dos alturas ser igual a la diferencia
entre los dos niveles del terreno.
3. Realizar posteriormente esta misma operacin en las otras esquinas
del terreno (siempre tomando como referencia la marca superior del
poln), con el fin de conocer las diferencias de nivel. Esta informacin
ser util tambin para saber la profundidad que debern tener las
cimentaciones en cada uno de los puntos del terreno.
PROCEDIMIENTO DE NIVELACIN CON MANGUERA
Manguera de nivel
poln
Nivel de agua
Lnea de nivel
banqueta
Terreno con pendiente
CIMENTACIONES Y FIRMES PROCEDIMIENTOS
Las cimentaciones son los elementos estructurales que unen la casa
con el terreno y de las que depende directamente la solidez y estabilidad
del edificio. Las cimentaciones son la base que sostiene la construccin,
DE CONSTRUCCIN
pues distribuyen uniformemente su peso sobre el terreno.

Existen distintos tipos de cimentaciones, su eleccin depender de las

DE CIMENTACIONES
necesidades y los recursos especficos con los que se cuente. Para elegir
la cimentacin ms adecuada al proyecto a realizar es necesario conocer: CORRIDAS CICLPEA
La calidad del suelo con el que se cuenta.
Los riesgos a los que est sometido el suelo. CIMENTACIONES CORRIDAS CICLPEAS Observaciones especiales
La cantidad de peso que debern cargar estas cimentaciones, es El proceso constructivo de las cimentaciones corridas y ciclpeas se
decir, si ser una casa de uno, dos o ms niveles. Las cimentaciones corridas ciclpeas son elementos estructurales carac- caracteriza por una relativa facilidad de realizacin.
CIMENTACIN CORRIDA terizados por la presencia de piedras de grandes dimensiones en la mez- Es importante tomar en cuenta la carga a la que se someter la cimen-
De acuerdo a estas caractersticas y necesidades, las cimentaciones cla de concreto. Ellas reciben el peso de la construccin y lo distribuyen tacin antes de realizarlas. El no contar con la cimentacin ms ade-
pueden ser: de una manera homognea a lo largo de toda la cimentacin. Su uso se cuada puede traer eventuales problemas estructurales en la casa.
recomienda principalmente en terrenos de una buena calidad de suelo En el caso de realizar una construccin de ms de tres niveles es nece-
Corridas: Es decir construidas por debajo y a lo largo de los muros o en zonas de bajo riesgo ssmico. Su capacidad de carga asegura una sario acudir a un experto para que realice los clculos pertinentes.
de la construccin. Normalmente son utilizadas en construcciones buena resistencia a las cargas de una casa hasta de tres niveles.
de hasta tres niveles y sobre terrenos duros y semiduros (aunque es
posible utilizarlas sobre terrenos blandos tomando algunas precau- Herramienta necesaria:
ciones). En terrenos duros y semiduros las cimentaciones corridas Cinta mtrica
pueden realizarse con una mezcla de concreto y piedra (ciclpeas), Cal
mientras que en terrenos blandos o zonas ssmicas es recomenda- Martillo
ble realizarlas en concreto armado. En ambos casos sus dimensiones Carretilla
dependern directamente de la calidad del suelo y la carga a soportar. Pala
Pico
Aisladas: Esto es, construidas en puntos estratgicos siguiendo un Pisn de mano
proyecto estructural previamente diseado. Son utilizadas en cons- Bote de 19 litros
trucciones sobre terrenos blandos con poca capacidad de carga, o para
construcciones de tres o ms niveles. Este tipo de cimentaciones son Material requerido:
realizadas en concreto armado y requieren de un cierto nivel de cono- Piedra braza (preferentemente de unos 30 cm. de dimetro)
cimientos para calcular las calidades de los materiales a utilizar, as Cemento CEMEX Compuesto 30R
como experiencia para su misma construccin. Arena No. 4
CIMENTACIN AISLADA Agua

36 37

Terminado el trazo de la construccin sobre el terreno, se proceder a rea-
lizar la excavacin necesaria para las cimentaciones. Ser necesario para
ello saber con exactitud las dimensiones que estas tendrn. De forma
general las dimensiones de las cimentaciones se presentan como sigue:
DIMENSIONES PARA CIMENTACIONES
CORRIDAS CICLPEAS PARA UNA CASA
DE HASTA 3 NIVELES (EN METROS)
TIPOS DE SUELO ANCHO DE LA BASE
BLANDO 1.00 m.
SEMIDURO
0.75 m.
DURO 0.50 m.
Con la intencin de prevenir cualquier problema
en las cimentaciones relacionado con insectos
o plagas que pudieran eventualmente
daar su misma capacidad de carga, es
conveniente fumigar las excavaciones
antes de vaciar la mezcla en ellas.
CIMENTACIN CICLPEA
Otra manera de conocer la profundidad que debe tener una cimentacin es Para asegurar el dimensionamiento final de las cimentaciones, un punto
realizando la excavacin hasta llegar al punto de encontrar tierra amarilla, igualmente fundamental a realizar antes del vaciado es la colocacin de los Muro de block
es decir tierra ms firme y compacta sobre la que sea conveniente apoyar hilos del trazo a la altura de lo que ser el nivel superior de la cimentacin
las cimentaciones. Es importante saber que se debe evitar definitivamente (revisando nuevamente el nivel con el mtodo de la manguera).
sentar las cimentaciones sobre tierra negra, pues esta no llega a tener la
resistencia requerida para soportar cualquier tipo de cimentacin. Para realizar la cimentacin, primeramente habr que colar en la base Contracimiento
de las cimentaciones una plantilla de mximo 7 cm. de espesor hecha
Una vez resueltas las dimensiones de las cimentaciones ser necesario con un mortero pobre, es decir aquel conformado por:
marcarlas sobre el terreno. Este procedimiento se har de la siguiente 1 bulto de Cemento CEMEX Compuesto 30R
manera: Apoyados en los puentes de madera que sostienen los hilos del 12 botes de arena
trazo, se tendern hilos que corran de manera paralela a los ejes guardando Cantidad necesaria de agua Cimentacin ciclpea
entre ellos la distancia del ancho de la base de la cimentacin agregando 10
ALTO cm. a cada lado. El trazo de la excavacin se realizar tomando como cen- Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg.
tro el eje de las cimentaciones interiores. Si se tratara de una cimentacin
0.90 m. que estuviera ubicada en cualquiera de los lmites de propiedad, el trazo Se proceder posteriormente al vaciado de la mezcla en la excavacin
de las excavaciones se realizara a partir del lmite exterior hacia la parte junto con el lanzado de las piedras, tratando de que las piedras ms gran-
interior del terreno. des queden en la parte inferior y que terminen completamente cubiertas
0.60 m.
por la mezcla evitando dejar cualquier hueco. Esta operacin se repetir
Con las cimentaciones trazadas en el terreno y conociendo la profundidad lentamente hasta completar toda la excavacin y llegar a la altura mar-
0.50 m. requerida se proceder a realizar la excavacin, utilizando para ello el pico cada por el hilo.
y la pala. Para asegurar la uniformidad de la profundidad de la excavacin REALIZACIN DE
ser muy importante que una vez terminada una zanja se pase el nivel EXCAVACIN
con la manguera y el agua (utilizando el mismo mtodo explicado anterior-
mente), y as prevenir diferencias de nivel en las cimentaciones. Las piedras debern ser duras y resistentes, evitando
Una vez concluidas las excavaciones, ser necesario compactar la tierra con aquellas porosas y quebradizas que pudieran
el pisn de mano, con lo que se pueden llegar a evitar eventuales asen-
tamientos en el terreno. Posteriormente se pasar el nivel utilizando el Puentes de madera comprometer la resistencia de la cimentacin.
mtodo de la manguera, cerciorndose que todas las excavaciones tengan
Eje de muro
la profundidad requerida. Hilos marcando
el espesor de la cimentacin
Para evitar que las piedras absorban
Para realizar una mejor compactacin conviene humede- el agua del mortero es conveniente
cer previamente el terreno.
mojarlas antes de colocarlas.
38 39
PROCEDIMIENTOS DE Como se mencionaba, las cimentaciones corridas de concreto armado se
utilizan principalmente en terrenos con suelos blandos o de baja capaci-
dad de carga o tambin en sitios que se encuentren en zonas ssmicas.
Para su construccin ser necesario primeramente realizar la excavacin
adecuada, cuidando las dimensiones y la altura necesarias (cerciorarse
para esto con el hilo).

CONSTRUCCIN Constructivamente, la cimentacin corrida de concreto armado est com-

puesta por una zapata o plataforma horizontal de concreto armado, encar-
Se deber igualmente compactar la tierra y colocar una plantilla de
mortero pobre, es decir aquel conformado por:

DE CIMENTACIONES gada de distribuir las cargas de muros y losas en el terreno. Sobre esta
zapata se coloca un elemento vertical igualmente de concreto armado, que
tiene la funcin de conducir las cargas superiores hacia abajo.
1 bulto de Cemento CEMEX Compuesto 30R
12 botes de arena
Cantidad necesaria de agua

CORRIDAS DE El armado implica colocar varillas metlicas en el interior del concreto

asegurando su rigidez y brindndole en consecuencia una mayor resis-
Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg.

CONCRETO ARMADO CIMENTACIN CORRIDA DE CONCRETO ARMADO

tencia. Pero antes de fabricar el armado, es necesario saber las dimensio-
nes exactas que vaya a tener la cimentacin una vez terminada.
Posteriormente se tendr que construir el armado de la zapata, que en
la prctica se trata de una parrilla compuesta por 4 varillas de 3/8 de
pulg. en sentido longitudinal (es decir a lo largo del eje) y en el otro sen-
Las dimensiones ms utilizadas para las cimentaciones corridas de con- tido varillas de 3/8 de pulg. a cada 20 cm. Las varillas estarn unidas
CIMENTACIONES CORRIDAS DE CONCRETO ARMADO creto armado son de 0.65 m. de profundidad con un ancho de 1.40 m., con alambre recocido en cada una de sus intersecciones utilizando para
aunque esto depender del tipo y composicin del suelo. ello el gancho metlico.
Las cimentaciones corridas de concreto armado son elementos estruc-
turales realizados a partir del refuerzo de la mezcla de concreto con un Material requerido:
armado de varillas metlicas, con lo que se brinda ms solidez y resis- Cemento CEMEX Compuesto 30R
tencia a la cimentacin y en consecuencia a la estructura completa de la Arena No. 4
casa. Su uso es recomendable en zonas ssmicas y en sitios con suelos de Agua
baja capacidad de carga. Varillas de 3/8 de pulg.
Estribos de alambrn
Herramienta necesaria: Alambre recocido
Pala Clavos
Dobladora de estribos Madera de 3era. para cimbrado
Gancho metlico
Segueta Observaciones especiales
Tablones de una pulgada de tercera para cimbra Es importante tomar en cuenta la carga a la que se someter la
Serrucho cimentacin antes de colarla. El no contar con la cimentacin ms
Polines de madera adecuada puede traer eventuales problemas estructurales en la casa.
Gancho metlico En el caso de realizar una construccin de ms de tres niveles es nece-
Bote de 19 litros sario acudir a un experto para que realice los clculos pertinentes.
Varillas de 3/8 de pulgada
a cada 20 cm

4 varillas de 3/8 de pulgada a cada 20 cm

40 41
 Por otro lado ser necesario construir el armado de la viga, para ello:
Se tendrn que cortar 6 varillas de 3/8 de pulg. con la longitud total del
tramo especfico de la cimentacin.
A su vez, se fabricarn con el alambrn los anillos o estribos que ten-
drn la funcin de garantizar las dimensiones horizontal y vertical de la
viga es por ello que ser muy importante ser muy precisos en su fabri-
cacin. Las dimensiones de los estribos que se requerirn para la viga,
sern de 57cm. de alto por 15 cm. de ancho.
Para armar la viga se colocarn las varillas en cada una de las esqui-
nas de los estribos amarrndolas con el alambre recocido. Los estri-
bos estarn 25 cm. separados uno de otro y se colocarn a lo largo de
la viga.
Posteriormente se ubicarn las dos varillas restantes centradas con
respecto a las de las esquinas. De la misma manera se amarrarn a los
estribos con alambre recocido (ver figura).
Una vez fabricados los dos armados que conforman la cimentacin se
proceder a unirlos cuidando que la viga quede centrada con respecto a
la zapata, pero tambin que coincida exactamente con el eje del muro
(revisar el hilo).
De 3/8 de pulgada
Estribos de alambrn
colocados a cada 25 cm.
Uniones realizadas
con alambre retorcido
Para realizar el colado ser necesario colocar un cimbrado de madera,
para ello:
1. Se ubicarn sobre los extremos de la plantilla de cimentacin dos poli-
nes de madera o algunos ladrillos que sirvan de barrera al momento
del colado del concreto. Estos elementos funcionarn tambin como
apoyo para la cimbra de la viga y como ayuda para dimensionar la
altura de la zapata cuando se vace el concreto; es por esto importante
que la altura del elemento que se elija sea de 15 cm.
2. Se fabricar la cimbra que contendr el vaciado de la mezcla, utilizando
tablones de madera de tercera colocados uno junto al otro tratando de
evitar huecos o hendiduras entre ellos; para unirlos se usarn tablas
pequeas y clavos. La cimbra se requerir para ambos lados de la viga,
por lo cual ser necesario fabricar dos unidades (ver figura).
Con la cimbra fabricada se proceder a colocarla sobre la zapata, cui-
dando su ubicacin con respecto al centro de la misma, al eje del muro, al
armado de la viga y a la altura correspondiente. Para soportarla se utili-
zarn barrotes que unan los polines (o ladrillos) ubicados en los extremos
de la zapata y la parte superior de la cimbra.
Para asegurar su ancho y evitar deformaciones al momento del vaciado,
se colocarn varillas (con una longitud del ancho exacto de la viga), en
la parte superior de la cimbra y a cada 50 cm. una de la otra. En la parte
inferior, en cambio, se utilizar un alambre recocido que amarre la cimbra
evitando su apertura por la fuerza de la mezcla vaciada (ver figura).
Separador de varilla Cimbra de madera de tercera
CIMENTACIN CORRIDA
ARMADO, CIMBRA
Y COLADO
Una vez terminada la cimbra, se proceder a realizar la mezcla corres-
pondiente para el colado. sta se realizar utilizando:
1 bulto de Cemento CEMEX Compuesto 30R
4 botes de arena
6 botes de grava
1 botes de agua
Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg.
El vaciado de ambos elementos se realizar con la ayuda de palas. Es
importante asegurar que la mezcla se distribuya homogneamente en
todo el elemento, para lo cual se podr picar con una varilla (ver figura,
realizando lo que comunmente se conoce como el vibrado).
Cuando la cimentacin corrida de concreto armado est ubicada en el
lmite de la propiedad, se tendr que tomar en cuenta que el eje del muro
trazado (y marcado por los hilos) quedar centrado con la viga de cimen-
tacin y no con la zapata. Por lo cual se tendr que tener cuidado en el
acomodo y unin de los armados, as como en la colocacin de la cimbra.
Es importante tomar en cuenta que en el armado de la zapata las vari-
llas en sentido transversal se colocarn a cada 10 cm. a diferencia de las
zapatas interiores (colocadas a cada 20 cm.).
Como se comentaba, en el caso de no
completar con la longitud de las varillas
es posible unir 2 piezas cuidando que
se traslapen como mnimo 40 cm.
Antes de colocar la cimbra es importante untarla en su
parte interior de aceite quemado con la intencin de que el
concreto no se le pegue.

Barrote Ladrillo o poln de madera

Plantilla de concreto pobre Ladrillo o polin de madera

Varillas de 3/8 de pulgada Plantilla de concreto pobre

a cada 10 cm.

Alambre recocido para armar 4 varillas de 3/8 de pulgada

Varillas de 3/8 de pulgada

Ladrillo o polin de madera a cada 10 cm.
ARMADO DE LA VIGA DE Plantilla de concreto pobre
CIMENTACIN CORRIDA 4 varillas de 3/8 de pulgada

42 43
CONTRACIMIENTO Para la construccin de los contracimientos ser necesario primero rea-
lizar el armado correspondiente, para lo cual se utilizarn 4 varillas 3/8
de pulgada de espesor cortadas con la misma longitud de cada una de Antes de colar el contracimiento es importante
las cimentaciones. Se utilizarn estribos de 11 cm. de ancho por 16 cm.
CONTRACIMIENTO Observaciones especiales de altura, colocados a cada 40 cm. que funcionarn como elementos de amarrar su armado al de los castillos que
El uso del contracimiento es indispensable para obtener una buena unin para las varillas, que estarn ubicadas en las esquinas interiores
Los contracimientos funcionan como unin entre las cimentaciones y los nivelacin de los muros y evitar posteriores problemas. de los estribos y se unirn a estos con alambre recocido en todas sus sern colados posteriormente, esto le
muros con la finalidad de distribuir el peso de la construccin a lo largo de El armado de los castillos se ancla al del contracimiento con varillas esquinas (ver figura).
la cimentacin. Otra funcin que tienen los contracimientos es la de resol- dobladas en escuadra (ver captulo de castillos). dar ms solidez y firmeza a la estructura
ver los problemas de nivelacin que pudieran presentarse en el colado de Su proceso constructivo se caracteriza por una relativa facilidad de Una vez concluido el armado del contracimiento se realizar la cimbra
las cimentaciones. realizacin. que recibir la mezcla. Para ello se har un molde con un ancho similar al completa. Para ver la ubicacin de los castillos
Prcticamente se trata de vigas de concreto armado colocadas en la del material utilizado para la construccin de los muros, usando tablones
parte superior y a lo largo de todas las cimentaciones. de madera de tercera (la misma utilizada para la cimentacin) ubicados en la casa, ver el captulo de muros.
Las dimensiones de los contracimientos varan poco, normalmente sobre la cimentacin y centrada a su mismo eje. Ser muy importante
miden 20 cm. de altura y tienen el espesor del material que se vaya a que la parte superior de la cimbra quede completamente horizontal pues
utilizar en los muros. de ello depender la cimentacin de los blocks que recibir posterior- Con la intencin de reducir los tiempos en los procesos cons-
mente; para ellos ser necesario utilizar el nivel de burbuja. tructivos, es posible conseguir en el mercado armaduras de
Herramienta necesaria: acero compuestas de 3 o 4 varillas unidas por medio de ani-
Cinta mtrica Para mantener la cimbra en su lugar se utilizarn separadores construi- llos de alambrn soldados a ellas. Los tramos se venden con
Dobladora de estribos dos con trozos pequeos de madera en forma de puente y anclados a una longitud de 6 m y se cortan y unen segn la necesidad.
Martillo la cimbra por medio de un alambre recocido que atravesar el contraci-
Carretilla miento en su parte inferior. Se colocarn adems segmentos de varilla
Pala de 3/8 de pulgadas con una longitud igual al ancho del contracimiento y
Pico colocados en la parte superior del mismo, que impedirn que se cierre la
Pisn de mano cimbra al momento del colado.
Gancho para amarrar
Gancho Varillas de 3/8 de pulgada el alambre recocido
Bote de 19 litros
Nivel de burbuja
Cuchara de albail

Material requerido:
Cemento CEMEX Compuesto 30R
Arena No. 4
Agua ARMADO DE
Varilla 3/8 de pulg. CONTRACIMIENTO
Estribos de alambrn
Alambre recocido UNIN DE ARMADOS DE
Madera de tercera para cimbra Estribos de alambrn CONTRACIMIENTO Y CASTILLO
colocados a cada 40 cm.
Clavos

44 45
Una vez terminada la construccin de la cimbra se proceder, al igual que
en la cimentacin, a untar de aceite quemado el interior de la madera con
el fin de evitar que se pegue el concreto a ella. Un consejo a tomar en cuenta antes de colar
FIRME
La mezcla a utilizar en el colado de los contracimientos es: los contracimientos es el de mojar la cimbra, FIRME
1 bulto de Cemento CEMEX Compuesto 30R
7 botes de grava evitando as la prdida de agua de la mezcla. El firme es una capa de concreto armado colocado directamente sobre el
5 botes de arena terreno que tiene la funcin de recibir y dar resistencia al piso. El firme
1 botes de agua cubre completamente las cimentaciones y es la base sobre la cual se
colocar eventualmente el piso terminado.
Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg.
Herramienta necesaria:
Dicha mezcla se va vertiendo en el interior de la cimbra utilizando un Pala
bote, posteriormente con un pedazo de varilla se va picando la mezcla Hilo
con la intencin de hacerla llegar a todos los rincones del contracimiento Para evitar cualquier posible humedad en los contracimien- Cuchara
evitando as cualquier hueco que pudiera formarse. tos debida al contacto con el terreno, es recomendable una Nivel de burbuja
vez fraguado, impermeabilizar todas sus superficies uti- Bote de 19 litros
Una vez terminado este proceso y para no tener problemas de nivelacin, lizando para ello algn producto existente en el mercado. Regla de madera o metlica
al momento de empezar la colocacin de los blocks se pasar una cuchara En el captulo de losas se presenta uno de ellos realizado a Pisn de mano
de albail emparejando la parte superior de la mezcla con la cimbra. Para partir del reciclado de llantas de coche como una opcin. Calzas de madera
obtener una superficie nivelada y horizontal ser indispensable el uso del Carretilla
nivel de burbuja.
Material requerido:
Es importante curar el concreto echando agua varias veces al da para Cemento CEMEX Compuesto 30R
mantenerlo siempre hmedo durante los siete das siguientes. Arena No. 4
La cimbra se retirar entre las 24 y las 48 horas siguientes dependiendo Agua
de las condiciones del clima. Grava
Malla electrosoldada
CONTRACIMIENTO Ladrillos
ARMADO , CIMBRADO Y
COLADO
Observaciones especiales
En el caso de que el firme a colar fuera el de un bao, una cocina, una lavan-
dera o cualquier espacio con instalaciones sanitarias, o en otros casos, que
bajo su superficie pasar segn el plano de instalaciones una tubera de
drenaje, ser necesario colocar antes del colado del firme la tubera corres-
pondiente. Para ms informacin sobre el tema ver el captulo de instala-
ciones hidro-sanitaras.

46
Para comenzar es necesario nivelar el terreno donde se colocar la mez-
cla, para ello se tendr que hacer uso de tierra, puede ser la sobrante de
los trabajos de excavacin con la cual se podr rellenar el rea contenida
en el interior de los contracimientos (mismos que servirn de molde)
hasta llegar al nivel inferior del firme, es decir los 8 cm. por debajo del
nivel superior de los contracimientos. Para asegurarse que el espesor del
firme sea siempre el mismo, ser necesario compactar la tierra con un
pisn de mano, habindola previamente humedecido un poco.
Una vez terminada la compactacin y cerciorndose que el terreno haya
quedado lo ms nivelado posible, se colocar sobre l la malla electro-
soldada cubriendo la totalidad de la superficie a colar. Hay que tomar en
cuenta que es necesario evitar que la malla toque la tierra directamente,
para ello se colocarn pequeas calzas (piedras pequeas) por debajo de
ella, con lo cual podr elevarse un poco su altura.
48
Para lograr que el firme tenga el espesor requerido y que quede comple-
tamente horizontal, es recomendable que se coloquen algunos ladrillos
sobre la tierra (en el interior de la superficie) haciendo coincidir su cara
superior con el nivel superior que tendr el firme. Una regla y un nivel
de burbuja pueden ayudar para cerciorarse de la exactitud del nivel de
estas piezas.
Fuera del rea de trabajo se realizar la mezcla correspondiente.
1 bulto de Cemento CEMEX Compuesto 30R
8 botes de grava
6 botes de arena
2 botes de agua
Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg.
MANERA DE APISONAR EL TERRENO
La mezcla empezar a vaciarse comenzando por una de las esquinas,
para despus extenderse a toda la superficie ayudados por una pala.
Es aconsejable colocar una barrera entre el
Poco a poco se llenar la superficie de mezcla y, posteriormente, con
la ayuda de una cuchara de albail se enazar, tomando como gua el suelo y el armado del firme. Puede utilizarse un
nivel superior del contracimiento en los extremos y el de los ladrillos en
el interior. Posteriormente, para asegurar el nivel del firme, se pasar plstico para cubrir toda la superficie. Servir
una regla de madera o metlica (mientras ms grande mejor) sobre el
colado tomando como referencia el nivel superior del contracimiento. de aislante contra la humedad. Recuerda que
Una vez hecho el colado es muy importante dejar fraguar el concreto la humedad en contacto directo con el concreto
por lo menos tres das sin pisarlo, adems ser necesario curarlo
regndolo tres veces al da durante los siguientes cinco das posterio- puede daarlo y provocar problemas al momento
res al colado.
de colocar el recubrimiento de los pisos.
Contracimientos
Ladrillo
Calzas
Malla electrosoldada
49
CASTILLOS Los castillos tienen por objeto brindarle mayor resistencia a los muros,
evitando que se cuarteen. De entrada se colocan en todas las esquinas
de los muros y cuando se tienen claros mayores a 6 m., se deben ubicar Tanto en castillos, contracimientos y cadena
Observaciones especiales a cada 3 metros de distancia uno del otro. Se ubican alineados al muro,
CASTILLOS Su proceso constructivo se caracteriza por una relativa facilidad de quedando embebidos en los blocks al momento del colado. de remate es posible sustituir el armado
realizacin.
Los castillos son refuerzos estructurales verticales que ayudan a dis- El armado se ancla en su parte inferior al contracimiento con varillas Para armar los castillos se utilizan 4 varillas de 3/8 de pulgadas. Estas realizado en obra por uno prefabricado.
tribuir las cargas generadas por las losas a la cimentacin, adems de dobladas en escuadra. son previamente cortadas con las dimensiones necesarias tomando en
ayudar a rigidizar la estructura de los muros, pues forman parte de un Los castillos van unidos en sus parte superior a las cadenas de remate o cuenta la altura del muro ms 20 cm. en su parte inferior (para el anclaje Este molde se embarra de aceite quemado en su cara inte-
sistema que los une a la mampostera, a la cimentacin y a las dalas. dalas y se cuelan al mismo tiempo. al contracimiento) y 40 cm. en su parte superior (para su anclaje con las rior, para que la mezcla no se adhiera demasiado a l.
Los castillos estas construidos con concreto armado, sus dimensiones El armado de los castillos ha de sobresalir 40 cm. del nivel superior de cadenas de remate). Las varillas se unen entre s por medio de estribos
varan poco, normalmente miden 20 cm. de ancho y tienen el espesor del los muros. cuadrados que usualmente tienen 12 cm. en cada uno de sus lados y se
material que se vaya a utilizar en los muros. Los castillos tienen el mismo espesor que los muros y en consecuencia colocan a cada 20 cm. de distancia entre s. Para su amarre en las cuatro
que los contracimientos y las cadenas de cerramiento. esquinas se utiliza alambre recocido.
Herramienta necesaria:
Dobladora de estribos El armado de los castillos se ancla al contracimiento doblando sus varillas
Martillo en la parte inferior a manera de patas de unos 20 cm. de longitud, utili-
Gancho zando para ello el alambre recocido.
Pala
Serrucho La cimbra de los castillos se fabrica con madera de pino de segunda o ter-
Clavos cera calidad, incluso con madera de reso, que mida al menos 10 cm. de
Madera para cimbra ancho. Para su fabricacin habr que colocarlas en sentido vertical alinea-
Botes de 19 litros das con el ancho del muro, para luego unirlas con travesaos horizontales
igualmente de madera a no ms de 50 cm. de distancia uno del otro. Es
Material requerido: importante cerciorarse que el armado quede al centro de la cimbra.
Cemento CEMEX Compuesto 30R
Arena No. 4 Para fijar la cimbra, se hacen pequeas perforaciones en las juntas del
Grava muro por las cuales atravesar alambre recocido de lado a lado. Con ello se
Agua podr asegurar la dimensin del armado del elemento.
Varillas de 3/8 de pulg.
Estribos
Alambre recocido
Madera

UNIN DE LOS ARMADOS DEL

CONTRACIMIENTO Y DEL CASTILLO

50 51
Una vez armados y cimbrados los castillos, se proceder a colarlos utili-
zando la mezcla indicada para dicho elemento en este mismo manual. MAMPOSTERA
La dosificacin de los materiales para la mezcla es:
1 bulto de Cemento CEMEX Compuesto 30R MAMPOSTERA
7 botes de grava
5 botes de arena No. 4 Los muros son elementos verticales utilizados como frontera con el exte-
1 botes de agua rior, como divisin de espacios interiores o, en el caso de ser cargadores,
como elementos de distribucin de las cargas de la cubierta hacia las
Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg. cimentaciones.

Para colar los castillos se sigue el siguiente proceso: Desde la parte supe- Aunque existen muchos materiales con los cuales pueden construirse, es
rior del castillo se comienza a vaciar la mezcla de concreto y, ayudados de propsito de este manual explicar la tcnica de construccin para muros de
una varilla, se empuja hacia abajo para hacer que llegue hasta la base y mampostera con block.
llene todo el espacio interior de la cimbra.
Herramienta necesaria:
Una vez llena la cimbra se espera el tiempo necesario para que el con- ARMADO Y CIMBRADO Hilo
DE LOS CASTILLOS
creto frage (endurecindose por completo) y as poder retirarla. Plomada
Pala
Martillo
Clavos
Cuchara
Cincel
Esmeriladora

Material requerido:
Cemento Mortero CEMEX
Arena No. 5
Grava
Agua
Block hueco de concreto

Observaciones especiales
Su proceso constructivo se caracteriza por una relativa facilidad de reali-
zacin, pues bsicamente hay que ir traslapando las piezas de block para
garantizar su capacidad de carga.

52
! Ventajas del block de concreto
La construccin con block de concreto tiene muchas ventajas, entre las
que se encuentran:
Su fcil manejo gracias a su dimensionamiento
Se pueden aprovechar los huecos de las piezas para afianzar la estruc-
tura por dentro de ellos. As como introducir instalaciones hidrulicas y
elctricas en su interior.
Los huecos ayudan a crear un espacio de aire y con ello, hacer que la
casa tenga una temperatura interior ms agradable.
Las dimensiones del block hueco de concreto son:
10 x 20 x 40 cm. o 4 pulgadas
15 x 20 x 40 cm. o 6 pulgadas
20 x 20 x 40 cm. u 8 pulgadas
! Consideraciones antes de levantar muros
Antes de comenzar a levantar los muros de la casa habr que cumplir
con los siguientes requisitos:
Limpiar muy bien el rea donde se levantarn.
Asegurarse que el contracimiento est perfectamente horizontal (uti-
lizar el nivel de burbuja).
Estas proporciones se hacen con 1 bulto de
Cemento Mortero CEMEX de 50 kg. y botes de
19 litros de medida. Hay que agregar suficiente
agua para obtener una mezcla con una
consistencia parecida a la de la pasta de dientes.
54
Verificar que los firmes previamente colados tengan un mismo nivel,
de otra manera los muros no estarn alineados.
Colocar una regla en cada extremo del muro, alineadas en los dos senti-
dos principales, para posteriormente colocar un hilo en la parte externa
del muro que ayudar como gua.
Con un hilo revisar que las hiladas vayan quedando al mismo nivel, con
esto se comprobar que el muro est realmente plomeado.
Recordar que las piezas de block no se deben de mojar.
Para pegar los blocks, se debe utilizar la dosificacin de mezcla mor-
tero correspondiente, es decir:
1 bulto de Cemento Mortero CEMEX
8 botes de arena No. 5 sin cribar
La consistencia que se obtendra ser la parecida a una pasta de dientes,
lo que permitir que pueda manejarse con una cuchara de albail. Para la
unin de los blocks se untar la mezcla en los cuatro lados de las piezas
que estarn en contacto con otras.
! Colocacin de las piezas
Para evitar desperdicios de block y de
Para iniciar la colocacin de las piezas de block debe comenzarse por los
cruceros de los muros. Desde ah posteriormente debe tenderse el hilo que material en general, es importante revisar
servir de gua para colocar toda la hilada. Las piezas deben de entrela-
zarse en su acomodo horizontal para evitar cuarteaduras y garantizar su continuamente el plano de la casa y respetar
capacidad de carga. Es importante que durante todo este proceso se revise
peridicamente que el muro est nivelado, para esta tarea se puede utili- las dimensiones que ah se marquen.
zar el nivel de burbuja. Asimismo, y habiendo cubierto 4 hiladas, habr que
verificar que quede a plomo utilizando la plomada (ver figura). Una hilada es la sucesin de blocks en un mismo nivel, es
decir, una fila horizontal de blocks.
Cuando sea necesario el corte de las piezas de block podr hacerse utili-
zando un cincel y un martillo, o bien con una esmeriladora.
Las juntas se hacen con un espesor de 1 cm. aproximadamente, quitando
el excedente de mezcla con la misma cuchara de albail. Esta mezcla se Es importante verificar cada tanto la plomada del
coloca en todas las superficies en las que los blocks tienen contacto entre
ellos mismos. muro, ya que a medida que ste va creciendo en
Habiendo colocado varias hiladas se pulen las juntas con un raspador en altura, el defecto puede hacerse cada vez ms grande.
V. Hecho esto se procede a quitar el mortero sobrante con la cuchara y,
cuando est suficientemente seco, se cepilla. La plomada debe pasarse nicamente sobre una de las caras
del muro, ya que las pequeas variaciones de tamao en las
En los sitios en los que se han dejado preparados los armados de castillos piezas impedirn verificar ambas caras.
habr que dejar un hueco al ir levantando el muro. La mejor manera de
hacerlo es recortando el muro de forma dentada, para de esta manera ase-
gurar un amarre suficientemente fuerte entre castillos y muro (ver figura).
Hilo gua
Nivel de burbuja
Mezcla
Contracimiento
Block maestro
COLOCACIN DE BLOCK SOBRE CONTRACIMIENTO NIVELACIN Y PLOMEADO DE MURO HUECO PARA COLADO DE CASTILLO CON ARMADO
55
CERRAMIENTOS Elarmado de los cerramientos, cuando el claro es menor de dos metros,
(al igual que el de las cadenas de remate, que se ver posteriormente),
se hace con varillas de 3/8 de pulgada y estribos cuadrados de 12 cm. por

Y VANOS lado a cada 15 cm. En caso de ser mayor, se utiliza la tabla que aqu se
presenta:

CERRAMIENTOS ARMADO DEL CERRAMIENTO SEGN

EL CLARO DE LA VIGA
Los cerramientos o dinteles son vigas de concreto armado que se colocan
encima de los vanos de puertas y ventanas. Su funcin es la de asegurar la
estabilidad del muro. CLARO ANCHO PERALTE VARILLAS DE SEPARACIN UNIN DE ARMADOS DE CASTILLO
DE LA O ALTURA REFUERZO DE ESTRIBOS Y DE CERRAMIENTO
Herramienta necesaria: VIGA (EN PULG.)
Hilo
Plomada ALTAS BAJAS
Pala
Martillo 2.0 M. 15 cm. 25 cm. 2 2 20 cm.
Clavos
Cuchara 2.5 M. 15 cm. 25 cm. 3 2 20 cm.
Bote de 19 litros
Serrucho
3.0 M. 15 cm. 30cm. 3 2 25 cm.
Gancho

Material requerido: 3.5 M. 15 cm. 30 cm. 3 2 25 cm.

Cemento CEMEX Compuesto 30R
Arena No. 4 3.0 M. 15 cm. 25 cm. 3 2 30 cm.
Grava
Agua 3.5 M. 15 cm. 20 cm. 5 2 25 cm.
Varillas de 3/8 de pulgada o castillos prefabricados
Estribos de alambrn
Alambre recocido
Madera Para colar el cerramiento, primero se procede a colocar una cimbra de
madera similar a la utilizada para la cadena de cimentacin, slo habr que
Observaciones especiales agregarle una tabla en la parte inferior, con el fin de contener la mezcla.
Lo ms comn es que esta altura sea inferior a 2.16 m., tomando en
cuenta las medidas de puerta estndar en el mercado. Una vez armado el molde se fija sobre el muro apuntalndolo con barro-
Los extremos de los cerramientos deben descansar en los muros, por lo tes de madera en el vano (ver figura).
menos 30 cm. de cada lado.

57
Para el colado de los cerramientos, se utiliza la dosificacin siguiente:
1 bulto de Cemento CEMEX Compuesto 30R
7 botes de grava Una vez fraguado el concreto del cerramiento
CADENAS DE
5 botes de arena No. 4
1 botes de agua se quitar la cimbra y se podr continuar con la REMATE O DALAS
Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg. colocacin de los blocks sobre el mismo hasta
CADENAS DE REMATE O DALAS Observaciones especiales
El proceso del colado es igual al de los castillos y los contracimientos, es llegar a la altura propuesta en el proyecto. El colado de las cadenas de remate se hace al mismo tiempo que el
decir, con un bote se comienza a vaciar la mezcla dentro del molde y con Las cadenas de remate ayudan a sostener las losas, repartindo el peso de de la losa.
la ayuda de una varilla se pica para lograr que la mezcla baje y llegue a estas a lo largo de los muros, adems participan en el sistema encargado de El procedimiento de armado es igual al de los castillos y el contracimiento.
todas las partes de la cimbra. rigidizar toda la estructura. Para que este elemento funcione correctamente, es decir reparta las
En la prctica, son vigas de concreto armado que se colocan encima de los cargas de manera adecuada, debe estar completamente horizontal.
muros y se amarran a los castillos formando un marco.
Diferencias entre zonas ssmicas y no ssmicas. Al colarse al mismo tiempo que las losas, las cadenas de remate forman
prcticamente parte de ellas.
Una de las diferencias en la construccin
Herramienta necesaria:
entre zonas ssmicas y las que no lo son, es la Hilo
Plomada
manera en que se construyen los cerramientos. Pala
Martillo
CERRAMIENTOS PARA En zonas ssmicas, es una prctica altamente Clavos
ZONAS NO SSMICAS Cuchara
recomendable el colocar el cerramiento continuo Bote de 19 litros
Serrucho
y a lo largo de todos los muros hasta llegar Gancho

a las esquinas, es decir ponerlo a manera Material requerido:
Cemento CEMEX Compuesto 30R
de cadena de remate o dala (ver figura). Arena No. 4
Grava
Agua
Varillas de 1 cm. (3/8 de pulgada) o castillos prefabricados
Estribos de alambrn
CERRAMIENTOS PARA
ZONAS SSMICAS Alambre recocido
Madera

58 59
Para el armado de las cadenas de remate se utilizan 4 varillas de 1 cm.
(3/8 de pulgada) unidas por estribos de alambrn de 10 cm. de altura,
mismos que son amarrados con alambre recocido en sus cuatro esquinas
y colocados a una distancia de 20 cm. entre ellos.
Este armado se coloca a lo largo de los muros y se fija amarrndose a las
puntas de varillas que se hayan dejado de los castillos. Es importante
que el armado este despegado del muro al menos 2 cm., para conseguir
que quede en todos sus lados embebido en el concreto. Para lograr la
separacin entre el armado y el muro pueden utilizarse pequeas calzas
de madera.
Las cadenas de remate o dalas deben colarse al mismo tiempo que la
losa y de una sola vez, as que la cimbra que se utilice para la losa tam-
bin servir para colar las cadenas de cerramiento. nicamente habr
que colocar una tabla extra en la parte exterior del muro.
El colado de la losa se explicar posteriormente en el captulo de Losas.
60
LOSAS
Tambin es posible, si las dimensiones requeridas
La losa es un elemento constructivo plano que cubre un espacio definido
de la cadena lo permiten, utilizar elementos protegindolo de los agentes naturales externos. Al tener un espesor uni-
forme, su peso (as como el que cargan) se distribuye en todos los apoyos
prefabricados en lugar del armado en obra. que la sostienen (muros, columnas, pilares, vigas). LOSA
Las losas estn expuestas al mismo tiempo a fuerzas que las comprimen
y flexionan, por lo cual es necesario que, adems del concreto, se utilice en
su interior un armado de acero que las refuerce.
Existen distintos tipos de losa de concreto armado, la eleccin entre una
u otra responde a necesidades y disponibilidad de recursos distintas.
Por ejemplo:
Losa slida: Se trata de una plataforma de concreto con un armado
en su interior compuesto por una parrilla de varillas de un calibre espe-
cfico segn las necesidades de carga. Su espesor va de los 7 a los 15 ARMADO DE
LOSA SLIDA
cm. dependiendo de la distancia existente entre las vigas. Es principal-
mente utilizada para cubrir superficies pequeas, con claros no mayo-
res a 5 m.
UNIN DE ARMADOS DE CADENA
DE REMATE Y CASTILLO
Losa aligerada: Se trata de una estructura de concreto armado que
tienen en su interior elementos no estructurales para aminorar su peso
sin comprometer por ello su resistencia. Estos elementos pueden per-
manecer en la losa para siempre (blocks de barro, de poliestireno), o
removerse una vez terminado el proceso del fraguado para su posible
reutilizacin (casetones de fibra de vidrio u otro material). Al tratarse CIMBRADO
de elementos no estructurales su uso no tendr ninguna repercusin en PARA LOSA
la estabilidad o resistencia de la losa, su eleccin ms bien responder
a los recursos que se tenga a disposicin en el lugar y en el momento.
Al ser un elemento constructivo relativamente ligero, la losa aligerada
permite cubrir superficies ms grandes que la losa slida.
ARMADO, CIMBRADO Y COLADO DE
CADENA DE REMATE Y LOSA LOSA ALIGERADA
61
 Losa mixta (con base en elementos prefabricados): Es un elemento
estructural basado en la unin de un sistema prefabricado con uno arte-
sanal, es decir utiliza la tecnologa de elementos realizados en fbrica
LOSA DE VIGUETA
y comercializados en los negocios materialistas, pero que requieren
de una terminacin artesanal en obra para completar su proceso. Su
naturaleza y su procedimiento constructivo son tan distintos segn
Y BOVEDILLA
los propios materiales con los que hayan sido fabricados. En el mer-
cado pueden encontrarse sistemas con base en elementos de concreto VIGUETA Y BOVEDILLA Observaciones especiales
armado, de poliestireno u otros materiales sintticos, de concreto celu- Este sistema constructivo se caracteriza por estar apoyado en un
lar, entre otros. Normalmente estos elementos son colocados sobre la El sistema de losa de vigueta y bovedilla es uno de los ms sencillos en su solo sentido.
superficie a cubrir, para posteriormente completarse con una mezcla proceso constructivo.
de concreto. Al tratarse de elementos prefabricados los procedimien-
tos constructivos reducen considerablemente su tiempo de ejecucin Est compuesto prcticamente por 2 elementos constructivos que son pro-
y los eventuales desperdicios, igualmente se reducen el esfuerzo y la ducidos en fbrica y que posteriormente se comercializan en los negocios
habilidad requeridos para su correcta construccin. Sin embargo es correspondientes. Estos elementos son: una vigueta compuesta por una
importante hacer notar tambin que su uso depende directamente de armadura de acero y un patn de concreto colado en la parte inferior y una
la disponibilidad que se tenga de ellos en el sitio, as como de los recur- bovedilla que aligerar el peso de la losa.
sos con los que se cuente para su compra, pues al tratarse de elemen-
tos prefabricados pueden incrementar (dependiendo de la tecnologa Herramienta necesaria:
escogida) la cantidad de dinero prevista para la construccin. Pala
Carretilla
La construccin de una losa de concreto armado no industrializada Cinta mtrica
(slida o aligerada) implica un proceso complejo que comienza con Martillo
el clculo estructural de sus principales elementos (bsicamente las Clavos
caractersticas del concreto y las cualidades de la varilla), contina con Madera para cimbra
el cimbrado, el armado (en su caso la colocacin exacta de los elementos Polines de 10x10
para aligerar), para posteriormente colar la mezcla. Una vez terminado Bote de 19 litros
este proceso y completado el tiempo del fraguado hay que tener una
serie de cuidados para quitar la cimbra y curar con agua el concreto. Todo Material requerido:
este procedimiento implica por lo tanto, un cierto grado de conocimiento, Vigueta
habilidad y experiencia que hace poco recomendable su realizacin en un Bovedilla
proceso de autoconstruccin. Cemento CEMEX
Arena
Grava
Agua
Malla electrosoldada

62 63
! Descripcin de la tecnologa
Las viguetas son los elementos estructurales sobre las que se apoyan las
bovedillas (en particular sobre el patn de concreto) y gracias al armado
con el que cuentan, son las encargadas de resistir las cargas a las que
est sometida la losa. Las dimensiones del elemento cambiarn segn
su fabricante o proveedor, pero en general se habla de elementos de
15 cm. de altura por 12 cm. de ancho y una longitud variable.
Las bovedillas en cambio, al tratarse de un elemento sin aporte a la resis-
tencia de la losa puede ser de distintos materiales que varan segn el
fabricante; pudiendo ser de concreto, de poliestireno, de barro, entre
otros. Sus dimensiones variarn segn la necesidad especfica, es decir
de acuerdo a las dimensiones del claro que se quiera cubrir.
Normalmente el ancho de cada una va desde los 60 y hasta los 75 cm. y
la altura va desde los 10 hasta los 20 cm.
Por encima de estos dos elementos y para completar la estructura de
la losa se cuela una mezcla de cemento que, junto a un armado ligero,
acta como una capa de compresin formando, una vez fraguado el con-
creto, un elemento constructivo muy firme.
Dentro de las ventajas que proporciona el uso del sistema de losa de
vigueta y bovedilla se encuentran:
El uso mnimo de cimbra
La facilidad y el tiempo de ejecucin
El ahorro de material derivado de los desperdicios
La calidad de la construccin
La limpieza en la obra
SISTEMA DE VIGUETA Y BOVEDILLA
64
En las zonas en las que se presentan lluvias
abundantes durante el ao, conviene realizar
se colocarn distanciados a 1.50 m. entre ellos. Es muy importante que
cubiertas con pendientes que aseguren el flujo y
consecuente desalojo del agua que caiga sobre
ellas. Sin embargo, al tratarse de una casa en
muchos de los casos progresiva, tendr que
tomarse en cuenta al momento de colocar la
losa, que esta pudiera tratarse eventualmente
del piso de un nivel superior futuro, por lo cual, a
pesar de la ubicacin y la frecuencia de la lluvia
en el lugar, tendr que realizarse horizontal.
65
Procedimiento de construccin de una losa de vigueta y bovedilla
Antes de comenzar a colocar las viguetas sobre los muros o las vigas
de la casa es necesario apuntalar provisionalmente la estructura. Esto
se hace con polines de 10x10 cm. en sentido contrario al de las vigue-
tas, sostenidos a su vez por postes de las mismas dimensiones, estos
este apuntalamiento est afianzado en todas direcciones, pues ser el
encargado de sostener la losa mientras fragua el concreto.
Adems de prevenir gastos innecesarios
en la construccin, y por consiguiente
beneficios econmicos para la familia, el
ahorro en los desperdicios trae muchos NO
TA VE
RD
E
beneficios para el ambiente.
APUNTALAMIENTO PARA
RECIBIR VIGUETAS
Posteriormente se colocarn de manera manual las viguetas sobre los
muros cargadores de la casa. Hay que tomar en cuenta que las vigue-
tas se apoyan directamente sobre los muros, por lo que es necesario al
dimensionarlas cortarlas 10 cm. ms (5 cm. para cada lado) largas de lo
que mide el claro a cubrir. La distancia a la que se colocarn las viguetas
depender directamente de las dimensiones de las bovedillas.
Con todos los pasos anteriores terminados, se proceder al vaciado de la Antes de vaciar, es importante tapar todos los huecos que hayan que-
mezcla de la capa de compresin, cuya dosificacin es: dado entre las bovedillas para as tener la menor cantidad de desperdicio
1 bulto de cemento CEMEX posible, asimismo se mojarn las bovedillas con la intencin de evitar
6 botes de grava la eventual absorcin del agua de la mezcla al momento del vaciado. La
4 botes de arena mezcla se vaciar preferentemente con carretilla para agilizar el proceso
1 botes de agua hasta completar toda la losa.

Una vez ubicadas todas las viguetas sobre el claro, se colocarn las bove- Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg. Como en el caso de cualquier losa, habr que esperar al menos 7 das para
dillas igualmente de forma manual una por una comenzando por uno de remover el apuntalamiento de la losa, durante ese tiempo ser princi-
los extremos del claro. palmente en los primeros 5 das ser necesario regar la losa 3 veces al UBICACIN DE SALIDAS DE CIELO ELCTRICAS SOBRE LAS VIGUETAS Y BOVEDILLAS
da para curarlo.
Sobre los muros que delimitan el claro se colocar un armado igual al
cerramiento de puertas y ventanas que se colar junto a la mezcla de la
capa de compresin de la losa. Esto formar una cadena de remate (ver el
procedimiento de construccin en el captulo de Cadenas de Remate) que Es recomendable que el colado de la losa, se
dar ms firmeza y resistencia a la losa, adems de dirigir las cargas a
las cimentaciones a travs de los muros. Como frontera exterior de estas haga entre varias personas, pues como el vaciado
cadenas se colocarn tablones sujetados a los muros con trozos peque-
os de madera unidos con clavos y alambre recocido. debe de ser monoltico (todo al mismo tiempo) la
SISTEMA DE VIGUETA Y BOVEDILLA
Cuando se haya terminado con la colocacin de todas las bovedillas se presencia de ms personas ayudara a garantizar
proceder a tender sobre la losa las mangueras propias de la instalacin
elctrica, as como las salidas de cielo que se estn proponiendo (ver que el proceso se realice con la rapidez requerida.
captulo de Instalaciones Elctricas), para las cuales ser necesario retirar
la bovedilla correspondiente al sitio elegido. De la misma manera se har,
en el caso de ser necesario, con las instalaciones hidrulicas y sanitarias
(ver captulo de Instalaciones Hidro-Sanitarias).

Antes de colar la mezcla y con la intencin de lograr una mayor resisten-

cia y cohesin en el sistema constructivo, se colocar sobre las vigue-
tas y bovedillas una malla electrosoldada que cubra en su totalidad la
superficie de la losa. Esta se amarrar a la varilla superior del armado con
alambre recocido.

59 60
TERMINACIN DE AZOTEAS
Una vez terminado el proceso completo de la construccin de la losa ser
necesario sellarla para evitar eventuales filtraciones del agua de lluvia y
con ello el posible deterioro de la estructura.
Cuando la losa tiene una inclinacin (incluso por ms pequea que sea)
el agua de la lluvia escurrir sin ningn problema hacia el lado ms bajo
de la losa. Por eso es importante que cuando se construya la losa se con-
sidere la direccin y el punto por donde bajar el agua, pues una mala
ubicacin podra traer problemas para el funcionamiento de la casa.
En el caso de tener una losa horizontal ser necesario dirigir la cada del
agua de lluvia hacia algn punto especfico, creando algunas inclinacio-
nes en la parte superior de la losa.
Para ello ser necesario primeramente que se decida el punto por el que
bajar el agua, preferentemente alguno que no estorbe para el ade-
cuado desarrollo de las actividades de la casa o, en algn lugar en donde
pueda ser colocado algn contendor de agua de lluvia para su eventual
uso domstico. Una vez decidido el punto, ser necesario elevar el nivel
de los muros por encima de la losa formando as un permetro elevado
que evitar prdidas de agua de lluvia por escurrimientos en puntos no
deseados. Estos elementos llamados pretiles se construyen continuando
los muros (unos 30 a 40 cm.) por encima del nivel superior de la losa,
utilizando los mismos materiales y la misma tecnologa previamente uti-
lizada para la construccin de los muros.
61
pondientes en la losa, para este fin se seguir el siguiente procedimiento:
Para evitar que el agua que caiga en la parte
superior de los pretiles escurra directamente en
las fachadas de la casa, es recomendable darles
un acabado con mezcla de concreto para crear
una ligera pendiente hacia el interior de la losa.
4. Una vez colocado todo el relleno sobre la losa se compactar utilizando
5. Con el relleno terminado y cerciorndose de haber respetado los nive-
LOSA COLADA
PRETILES SOBRE LA CASA
Una vez realizados los pretiles se proceder a crear las pendientes corres-
Para el clculo de la pendiente se toma en cuenta que por
cada metro de longitud el nivel tiene que subir entre 2 y 3
1. Para determinar la pendiente necesaria para el relleno se toma en cm. es por eso que si se tiene una distancia de 5.5 m. entre
cuenta el punto por donde bajar el agua, de ah se mide la distancia el punto de bajada del agua y una de las esquinas de las
hacia todas las esquinas de la losa, considerando que por cada metro losa, el nivel tendr que subir entre 11 y 16 cm. con respecto
de longitud el nivel se debe elevar entre 2 y 3 cm. al nivel original de la losa.
2. Estos niveles marcados en cada esquina de los pretiles se juntarn por
medio de hilos que servirn de gua.
3. Posteriormente se realizarn los rellenos de tierra, que en este caso
deber ser inerte, es decir, sin presencia de elementos vegetales que
pudieran daar eventualmente a la losa. Importante tambin es que
la tierra est completamente seca.
el pisn de mano, teniendo cuidado de respetar las pendientes previa-
mente marcadas.
CHAFLN
les, se proceder a darle un terminado con una capa de mortero de
cemento, cal y arena, en proporcin 1, 1,10, con un espesor de 2.5 cm.
Es muy importante que el espesor de este mortero sea uniforme, ya
que de quedar puntos con espesores mayores o menores se podran
presentar encharcamientos en el relleno que provocaran humedades
en la losa.
6. Posteriormente, y con la intencin de evitar dichas humedades en las
uniones entre la losa y los pretiles, se colocar un chafln o esquinero
de unos 10 cm. de alto y de ancho en todo el permetro de la losa. El
mortero necesario para la realizacin del chafln tendr la misma pro-
porcin del terminado de los rellenos, es decir, 1 parte de cemento, por
1 de cal y 10 de arena.
Impermeabilizante
Mortero de concreto Grava TERMINACIN DE AZOTEA INCLINADA
62
La salida del agua de lluvia colocada en el punto acordado, ser en la
prctica un tubo de PVC de 10 cm. (4 pulgadas) de dimetro que puede
utilizarse a manera de grgola o bien, puede bajar unindose a otro tubo
ms que la lleve hasta el suelo (bajante pluvial), o en el mejor de los casos
llevarla, igualmente por medio de tubos de PVC, a un contenedor de agua
de lluvia para su posterior uso domstico (para ms informacin sobre el
tema ver apartado de Ecotecnias incluida en los Anexos de este manual).
Para finalizar es muy importante proteger la losa con un impermeabi-
lizante que impida que el agua de lluvia penetre por sus poros, hay que
recordar que el concreto es un material poroso que absorbe cualquier
lquido con el que entre en contacto. Para realizar la impermeabilizacin
existen en el mercado distintos materiales con caractersticas propias. Es
importante que antes de elegir el producto que se usar para impermea-
bilizar la losa se tome en cuenta, adems de su costo, su durabilidad, su
mantenimiento y tambin el impacto ecolgico que puede tener tanto en
su instalacin como en su produccin.
El proceso de colocacin del impermeabilizante depender del producto,
la marca y tecnologa que se escoja, es por esto recomendable asesorarse
con un experto en el producto seleccionado y seguir los procesos y reco-
mendaciones para su buena colocacin y obtener un mejor desempeo
del material.
Una muy buena opcin para proteger la losa de azotea,
adems de evitar el paso del calor al espacio interior de la
casa es el uso de ladrillos de barro. Estos se colocan sobre
una mezcla de mortero (1,1,10, cemento, cal y arena) en
forma de petatillo, para posteriormente baarlos con una
lechada (cemento, arena cernida y agua) con la intencin
de cubrir todos los poros que pudieran tener. Muy impor-
tante ser que antes de comenzar este proceso se haya
colocado sobre la losa el impermeabilizante TA VE
NO
con el producto deseado (ver figura).
RD
E
COLOCACIN DE LADRILLOS DE BARRO SOBRE LA IMPERMEABILIZACIN
63
El agua de lluvia representa una opcin ideal para el aho- NO
TA VE
RD
rro del agua corriente. (Ver apartado sobre el tema en el
E
apartado de Ecotecnias en los Anexos de este Manual).
Para elegir la altura ms adecuada de los pretiles se
puede tomar en cuenta la orientacin de la casa, es decir,
la ubicacin de las paredes con respecto a la salida y la
puesta del sol.
La radiacin solar directa provoca un calentamiento de
los elementos de la casa que toca. La losa de azotea es
el elemento ms expuesto a la radiacin solar en la casa,
pues es el que recibe ms tiempo y de manera ms directa
BAJANTE PLUVIAL
los rayos del sol. Ser de gran ayuda para lograr un mayor
confort en el interior de la casa la existencia de cualquier
elemento (natural o artificial) que impida en algn mo-
mento del da esta exposicin directa al sol.
De ah que mientras ms altos sean los pretiles sobre la
losa se tiene la oportunidad de provocar en mayor propor- NO
TA VE
cin sombra sobre ella, obteniendo ambientes interiores
RD
E
ms frescos.
Para impermeabilizar las losas de azotea con una respon-
sabilidad ambiental, se han desarrollado en los ltimos
IMPERMEABILIZACIN A BASE DE MALLA Y POLMERO
aos productos que buscan reducir el uso de sustancias
dainas a la salud y al ambiente, as como otros que in-
tentan reciclar materiales de desecho. Uno de stos NO
TA VE
RD
ltimos es aquel que utiliza el caucho de las llantas de
E
los coches como material principal.
Para asegurar la durabilidad del producto impermiabilizan-
te utilizado, es importante colocarlo despus de que haya
transcurrido al menos una semana desde la ltima lluvia.
64
ACABADOS APLANADO DE MEZCLA DE CONCRETO
res con una llana de madera, para lograr una superficie uniforme. Es con-
veniente mojar la llana continuamente con el fin de lograr que se deslice
con facilidad.
Los aplanados de mezcla de concreto son los recubrimientos que se apli-
APLANADOS EN MUROS can en los muros. Su objetivo es proteger al muro de la lluvia dndole una Es deseable rectificar la verticalidad del aplanado con la plomada.
mejor apariencia. Normalmente tienen 1 cm. de espesor y estn hechos
El aplanado, es la terminacin que se le da a los muros con fines estticos a partir de un mortero realizado con las siguientes proporciones:
y tambin como proteccin de la intemperie evitando posibles filtraciones 1 bulto de Cemento Mortero CEMEX
de agua. 10 botes de arena 5 sin cribar

En este captulo se explicarn dos tipos distintos: Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg.
Aplanado de mezcla de concreto; para exterior e interior
Aplanado de yeso; para interior Todos los aplanados se realizan en 2 etapas; la primera se le llama repellado
o zarpeo y es un aplanado de apariencia rstica que se aplica arrojando la
Herramienta necesaria: mezcla al muro con la cuchara; la segunda etapa, llamada propiamente USO DE LA ESPONJA PARA AFINAR ACABADO
Cuchara aplanado o afine, se hace cuando se busca un acabado ms elaborado,
Regla de madera ms liso.
Llana de madera
Charola para preparar la mezcla Antes de comenzar a aplicar la mezcla sobre los blocks es necesario picar Este tipo de aplanado puede realizarse tanto para el
Plomada la superficie de muro de block de concreto para evitar que el aplanado se exterior como para el interior y de esta manera aislar
Talocha de madera para aplicacin de yeso desprenda. Es importante que la mezcla est suficientemente espesa para los muros, es decir a lograr que la temperatura inte-
Cuchara de yesero que al momento de lanzarla al muro no se caiga, pero suficientemente rior de la casa sea ms agradable, para ello se podra
Bote de 19 litros lquida para que se adhiera y se pueda manipular. agregar paja al mortero preparado.
Este tipo de mezcla podra usarse para la primera eta-
Material requerido: Una vez aplicado el zarpeo en todo el muro se proceder a cubrirlo con el pa del aplanado, pues la segunda etapa se recomienda
Cemento Mortero CEMEX mortero con el que se har el afine. La mezcla del mortero del afine es con la mezcla de mortero tradicional, para logar una NO
TA VE

RD
Arena cribada similar en cantidades a la del zarpeo, pero con la particularidad de que apariencia ms esttica.

E
Yeso la arena utilizada debe estar cribada previamente, logrando con ello una
Agua mezcla ms homognea y fina.

Observaciones especiales
Los aplanados tambin pueden cumplir con la funcin de aislar trmi-
camente los muros, para lo cual se expondr ms adelante una opcin
de aplanado.
Para lograr que la superficie sea lisa, de espesor uniforme y plana, debe
rectificarse el espesor del aplanado con una regla de madera, con la cual En las esquinas de los muros que han
se va quitando el excedente de mezcla. Como consejo, es posible el uso de
una esponja mojada para lograr acabados ms finos. sido aplanados conviene que se les
Cuando la mezcla ya ha adquirido el grado de dureza necesario se lleva d una terminacin redondeada.
a cabo la terminacin final que consiste en realizar movimientos circula-

65 66
APLANADO DE YESO
Para una mejor apariencia al interior de la casa se recomienda un apla-
nado de yeso (de entre 1 y 1.5 cm. de espesor). La pasta para aplanar
interiores con yeso se hace mezclando:
1 bulto de yeso (40 kg.)
2 kg. de cemento CEMEX
30 litros de agua
La mezcla debe hacerse dentro de un recipiente grande, batirse muy
bien durante un tiempo y, por ltimo, dejarla reposar un poco antes de
comenzar la aplicacin.
La primera parte del proceso es colocar unas reglas maestras a cada 1.50
m. que sirvan de referencia para el espesor del aplanado. Despus, con la
cuchara de yesero, se coloca la mezcla sobre la talocha y se embarra en el
muro de abajo hacia arriba.
Posteriormente, con la cuchara, se coloca mezcla en los lugares donde
haya faltado y se afina pasando la llana metlica hasta lograr una super-
ficie lisa. En las esquinas se perfila o se emboquilla con la esptula.
Al igual que con el aplanado de concreto es muy importante verificar con
la plomada y la regla que la superficie quede regular.
Este mismo procedimiento es posible
utilizarlo para darle acabado a los cielos.
67
PINTURA
El tipo de sellador a utilizar, es decir, acrlico o
La pintura ayuda a brindar un aspecto terminado a la casa. Es importante
elegir tipo y color de la pintura segn las necesidades del espacio. vnilico, depender del tipo de pintura elegida.
Algo de suma importancia antes de comenzar a pintar es limpiar la
superficie de polvo, suciedad o material suelto existente, obteniendo as
una base firme para recibir la pintura.
A las superficies de yeso nuevo debe aplicarse primero un sellador antes
de la aplicacin de la primera capa de pintura.
En la primera mano de pintura la brocha o rodillo debe correr suavemente
sobre la superficie, para lo cual ser necesario agregar no ms de un 10%
de agua del volumen total de la pintura.
La segunda mano puede aplicarse a las tres o cuatro horas de haber fina-
RECIPIENTE CON MEZCLA DE YESO lizado la primera, o bien, una vez que esta haya secado, utilizando la pin-
tura sin diluir.
USO DE TALOCHA DE MADERA
68
PISOS PISO DE CONCRETO
Para la realizacin de un piso de concreto debemos utilizar la mezcla
ACABADOS EN PISOS que se indica en el captulo de mezclas, es decir:
1 bulto de Cemento Mortero CEMEX
Los acabados en pisos son propiamente las terminaciones que a este ele- 6 botes de arena. USO DE MAESTRAS NIVELADAS PARA
mento se le dan. En este captulo se explicarn dos tipos distintos: ASEGURAR EL NIVEL DEL PISO

Piso de concreto Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg.

Piso cermico
El piso de concreto est constituido por una capa de 3 cm. de espesor
El tipo de acabado depender del gusto y presupuesto de los que se dis- realizada con la mezcla apenas descrita.
ponga para esta actividad.
Para lograr un nivel uniforme es necesario colocar maestras, esto es,
Herramienta necesaria: pequeas piezas de madera o de cualquier otro material que tengan el
Cuchara mismo espesor que el piso vaya a tener.
Regla de madera
Llana metlica Antes de vaciar es necesario primero humedecer el firme limpindolo USO DE REGLA PARA NIVELAR EL PISO
Cuchara de yesero muy bien. Es muy importante revisar continuamente el nivel del piso
Pala apoyndose en reglas, suficientemente largas, que lleguen de una maes-
Nivel de burbuja tra a otra. Para cernir la arena se utiliza una criba de
Criba
Bote de 19 litros La terminacin final se hace con la llana metlica por medio de movi- malla de alambre, a travs de la cual se hace
mientos circulares obteniendo con ello una superficie tersa y uniforme.
Material requerido: pasar la arena seca antes de hacer la mezcla.
Cemento Mortero CEMEX Para proteger el piso contra futuros agrietamientos es recomendable
Arena cernida hacer un rayado en pisos de cemento en cuadros de 50x50 cm. (o en
Agua formato ms pequeo si as se desea) mediante una regla de madera y la
Cemento Blanco punta de la cuchara con una profundidad de aprox. 1 cm.
Junta o Boquilla En caso de que se desee aadir color al
Adhesivo para azulejos Una vez que se ha terminado el fraguado inicial, es decir, unas horas
despus del vaciado, y habiendo el concreto adquirido cierta consis- piso, el colorante debe espolvorearse
Observaciones especiales tencia, se proceder a espolvorear cemento sobre la superficie del piso
Es muy importante tomar en cuenta el nivel del piso terminado (el espesor recin terminado. Este cemento debe mantenerse hmedo durante 8 sobre la superficie hmeda y extenderse
vara segn el terminado a elegir) para determinar la altura de los vanos de das, para lo cual tendr que estarse continuamente humedeciendo,
las puertas y los peraltes de las escaleras. evitando con ello posibles agrietamientos en el piso durante el proceso con movimientos de llana circulares.
de secado del concreto.

69 70

PISO CERMICO
El mercado ofrece una gran oferta en pisos cermicos, variando en medi-
das, diseo y precio; la constante, sin embargo es el espesor de las piezas
de aproximadamente 1.5 cm. Por otro lado el espesor de la mezcla sobre
la que se colocan las piezas puede variar entre los 3 y 6 mm. segn el for-
mato especfico. Este es un factor muy importante a tomar en cuenta en
la instalacin de las puertas y en la construccin de escaleras.
Hay dos maneras de pegar los mosaicos, una de ellas es utilizando el
mortero que se indica en el captulo de mezclas, es decir:
1 bulto de Cemento Mortero CEMEX
2 botes de arena.
Considerando botes de 19 litros como medida y bultos de 50 kg.
Aunque tambin puede utilizarse un adhesivo especial siguiendo las
indicaciones de preparacin de la mezcla que cada marca provee.
Antes de comenzar la instalacin, el piso debe estar perfectamente lim-
pio (libre de polvo, basura, aceite, pintura, cera o algn tipo de residuo de
obra) y nivelado (utilizando para ello de preferencia un nivel de burbuja).
Igualmente es necesario mojar el firme y las piezas de mosaico para que
no absorban el agua de la mezcla a utilizar.
Para evitar tener desperdicios de material se recomienda medir muy
bien el piso a curbir, las piezas completas que se necesitan, as como el
tamao de las que requieran ser cortadas.
Los cortes pueden hacerse con una cortadora o bien con un pulidor que
tenga un disco indicado para el tipo de material que va a cortar.
El mosaico debe empezar a colocarse en una esquina para que esta sirva
de gua de instalacin para el resto del piso.
71
Para pegar el piso se debe:
Aplicar una capa del adhesivo con un espesor aproximado de 3 mm.
utilizando para ello la parte lisa de una llana cubriendo slo la superfi-
cie que se pueda trabajar en la prxima hora. Es importante para esto
tomar en cuenta las condiciones de temperatura y humedad que se
encuentran en ese momento. APLICACIN DE
CAPA DE ADHESIVO
Hacer un rayado horizontal en una sola direccin sobre el adhesivo
recin aplicado.
Por ltimo, colocar las piezas procurando moverlas en sentido perpen-
dicular al rayado del adhesivo y golpearlas levemente con el mango de
la llana para asegurar su contacto con el adhesivo. Es muy importante
en este punto verificar una a una la nivelacin de las piezas con un nivel
de burbuja. Las piezas deben sentarse hasta lograr un rea de contacto
del 85% mnimo.
Es necesario tomar en cuenta que el espesor del adhesivo no sea mayor
de 6 milmetros, pues ello puede provocar que el piso quede hueco y
eventualmente se despeguen las piezas. COLOCACIN DE PIEZA DE
PISO CERMICO
Al final, una vez seca la instalacin del piso, hay que emboquillar o jun-
tear el piso, para esto hay que esperar al menos 48 horas despus de
haber terminado de colocar el piso cermico. La boquilla puede hacerse
con una lechada de cemento blanco o bien con una junta o boquilla
comercial. En cualquiera de los casos, se deben rellenar las ranuras que
quedaron y antes de que seque esta mezcla (en un tiempo no mayor a 40
CORTADORA DE PISO CERMICO minutos) se porceder a limpiar con un trapo evitando as que se man-
che el piso cermico.
NIVELACIN DE PISO EMBOQUILLADO DEL PISO
72
 3.0
INSTALACIO-
Es muy importante evitar caminar por el piso recin colocado.

Si el formato del piso es mayor a 40x40 cm. se reco-

NES
mienda aplicar doble capa de adhesivo, es decir 6 mm.
como mximo.

Para ayudar a colocar el piso nivelado se puede colocar un

hilo que sirva como gua para el nivel. Dicho hilo se coloca de
un extremo a otro del cuarto donde se est trabajando. La
distancia que lo separa del piso debe ser la altura del mosai-
co ms el empastado. Esto har las veces del nivel de burbu-
ja, que resulta el ms exacto para realizar la nivelacin.

La junta o boquilla se escoge segn el material de piso ins-

talado. Si el espesor de la junta es mayor a 3 mm. se deber
optar por una boquilla con arena; si en cambio es igual o
menor, se optar por una boquilla sin arena.

73
 INSTALACIONES INSTALACIONES HIDRO-SANITARIAS
Para ahorrar tubera en las instalaciones hidro-

SANITARIAS
El sistema de instalaciones hidro-sanitarias es el encargado no slo de
hacer llegar el agua al interior de la casa, y con esto a todos los aparatos sanitarias es importante tomar en cuenta
que la requieran, sino tambin de sacar las aguas de desecho para llevar-
las a sistemas ms grandes y complejos. al desarrollar el proyecto que, mientras ms
Son el conjunto de tuberas, conexiones, trampas hidrulicas en general
y coladeras, necesario para la evacuacin y ventilacin de las aguas de El diseo del sistema completo de la instalacin hidro-sanitaria requiere alejadas se encuentren las salidas de agua,
drenaje y pluviales de una edificacin. el conocimiento y la experiencia de un experto para poder realizar el cl-
culo, la cuantificacin del material y la correcta instalacin en s misma. como de drenaje, el gasto para hacer llegar el
Herramienta necesaria: Lo que se presenta a continuacin son los criterios bsicos para realizar
Arco con segueta una instalacin hidro-sanitaria completa, sin embargo ser necesario agua a cada una de ellas ser mayor. De ah
Llaves varias que, de realizarse, se haga acompaado de un experto en la materia que
Desarmador pueda dirigir y supervisar los trabajos. que convenga concentrar los aparatos que las
Flexmetro
Primeramente es necesario contar con un proyecto en el que estn consi- requieran en algn punto especfico de la casa.
Material requerido: derados todos los espacios que por su funcin requieran este tipo de ins-
Tubera de PVC o CPVC de 2 y 4 talaciones. Dichos espacios deben incluir todos los aparatos que requerirn
Pegamento para PVC o CPVC (segn material utilizado) de las instalaciones hidro-sanitarias, es decir; lavabos, inodoros, regade- Es muy importante que en el proyecto realizado antes de
Coladeras ras, fregaderos, lavaderos, calentadores de agua, lavadoras, vertederos, comenzar la obra se especifique cada una de las piezas
Codos 45, 90, etc. En el proyecto tienen que especificarse no slo los aparatos, sino tam- que se va a utilizar para evitar gastos imprevistos.
Conexiones bin debe estar indicado el trazo de las tuberas de agua y las de drenaje.
Coples Esto ayudar a tener ahorros muy considerables en este rubro, adems
Niples de asegurar el correcto funcionamiento del sistema hidrulico y sanitario.
Silicn anti-hongos

Observaciones especiales:
Es muy importante asesorarse con un especialista (plomero) para Con el fin de facilitar el proceso de instalacin de la
realizar el diseo e instalacin de las instalaciones sanitarias. De esta tubera, pero igualmente la realizacin de eventuales
manera se asegurar su correcto diseo y posterior funcionamiento. composturas, conviene ubicar la red hidro-sanitaria lo
Basado en las necesidades especficas de cada proyecto se puede ela- ms cercana a alguno de los muros exteriores de la casa.
borar una lista precisa del material necesario. Incluso es recomendable que, de ser posible, la tubera se
encuentre en el exterior de la casa.

ESQUEMA DE INSTALACIN SANITARIA DE UNA CASA

75 76

INSTALACIN SANITARIA
La primera actividad relacionada con las instalaciones hidro-sanitarias se
realiza casi al principio de la construccin de la casa. Se trata del trazo y
la colocacin de la tubera de drenaje antes del colado del firme.
Como primer paso, se tiene que identificar la ubicacin exacta de la cone-
xin domiciliaria, es decir, el tubo al que se va a conectar el drenaje de la
casa que lo unir al colector del drenaje sanitario de la ciudad. La tubera
del drenaje tendr que partir entonces de esta conexin y llegar a cada
uno de los aparatos que as lo requieran.
Es conveniente que la tubera de drenaje, dentro de lo que el mismo trazo
de su red lo permita, se encuentre fuera de los espacios interiores de la
casa. Esto permitir que en el caso de realizar alguna reparacin, sta
pueda hacerse sin molestar los espacios importantes de la misma.
El dimetro de la tubera variar dependiendo de las necesidades de cada
aparato, pero en general va de los 5 a los 10 cm. El material ms utili-
zado para estas tuberas es de plstico PVC o CPVC (Policloruro de vinilo o
Policloruro de vinilo clorado), aunque es posible encontrar todava tubera
RED SANITARIA
de barro o concreto.
Las piezas utilizadas se organizan en tubera y conectores; entre ellos
se encuentran los niples, los coples, las tes, los codos (a 90 y a 45), los
ramales (a 90 y a 45). Para unir las piezas de PVC (o CPCV) se utiliza un
adhesivo especial para el tipo de material seleccionado, mismo que no
puede ser sustituido por otro.
Para evitar posibles obstrucciones en las uniones de la
tubera, es recomendable evitar uniones en forma
perpendicular (o a 90). Ms bien utilizar conectores a 45
que facilitan el flujo del agua y los desechos.
CONECTORES VARIOS
77
Para resolver posibles obstrucciones en el drenaje ser necesario cons-
truir por lo menos un registro en el exterior de la casa, pero dentro de la
propiedad. Estos registros son bsicamente cajas de blocks de concreto En donde se requiera, ser posible agujerar
ubicadas bajo el nivel del terreno a los que llega la tubera de drenaje
sanitario, para posteriormente continuar y salir al conector sanitario de un poco la cimentacin con el fin de dejar
la ciudad.
paso libre para la tubera de drenaje.
Los registros se construyen con muros de blocks de concreto sobre un
firme de concreto armado con unas dimensiones de 60 x 40 cm. y con
una profundidad variable de acuerdo a las necesidades. En el fondo se
tendrn que colocar pendientes hacia el centro para asegurar su desage
con una mezcla de pedacera de block con cal hidratada y arena. Las pare-
des en cambio debern aplanarse y pulirse con una mezcla de cemento,
arena y agua. Los registros habrn de cerrarse con una tapa de concreto
armado realizada a partir de un armazn metlico que se puede encon-
trar en las ferreteras. Con el fin de tener un cierre hermtico de este
elemento, los armazones metlicos se venden junto con el contramarco
(igualmente metlico) que se ubicar en la parte superior del registro.
Un aspecto de suma importancia para el tendido de la red sanitaria sobre
el suelo es la inclinacin que ella debe tener, pues de esto depender el
flujo continuo del agua y los desperdicios hacia afuera de la casa. La pen-
diente utilizada para la tubera de drenaje es del 2% hacia afuera, es decir
2 cm. de altura por cada metro de distancia en horizontal.
REGISTRO
Para la ubicacin de las salidas de drenaje, es decir, los puntos en los
cuales se unirn las tuberas con los aparatos sanitarios, es muy impor-
tante conocer las ubicaciones exactas de cada uno de ellos. Es por esto
que se recomienda que el proyecto de las instalaciones hidro-sanitarias
contenga un plano en el que se especifiquen con exactitud la ubicacin
de cada uno de ellos, ya que un error en las conexiones podra implicar
gastos extras no previstos.
2
1
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 TAPA PARA CERRAR EL
REGISTRO DE CONCRETO
78
La red de drenaje deber incluir, adems de las salidas a los aparatos que
la requieran, algunas otras necesarias para el funcionamiento ptimo de
la casa adems de hacer ms eficiente las labores de limpieza, como una
INSTALACIONES SANITARIAS INSTALACIONES
HIDRULICAS
coladera a manera de vertedero exterior, u otra en el centro del patio (en
el caso de tener este un piso), adems de otras ubicadas en el centro de
APARATO PIEZAS REQUERIDAS
cada uno de los cuartos de bao.

Es la red compuesta por tubera, codos, conexiones, llaves, tinaco y

Contra canasta, Cspol, Trampa, Cinta tefln, vlvulas de control que controla la distribucin del agua en una casa.
FREGADERO
Silicn anti-hongos.
Herramienta necesaria:
Arco con segueta
Contra canasta, Cspol, Trampa, Cinta tefln, Llaves varias
LAVABO
Silicn anti-hongos. Desarmador
Flexmetro

Brida plstica, Tornillos con taquetes plsti- Material requerido:
cos para anclar WC, Conector flexible de 1/2 Tubera de PVC, CPVC Cobre de , , 1 y
INODORO HI x 15/16 HI de 30cm.s, Llave angular HE Pegamento para PVC, CPVC soldadura para cobre (segn material
1/2 metlica con flange, Adaptador HI HE de utilizado)
1/2 x 15/16, Silicn anti-hongos. Codos
Conexiones
El agua es un recurso natural no renovable, la vida en Coples
nuestro planeta depende directamente de ella. Es por esto Niples
que es tan importante cuidarla utilizando solamente la REGADERA Coladera 2, Cinta de tefln, Trampa. Silicn anti-hongos
necesaria o incluso promover su reutilizacin. Con esta Medidor
intencin en el anexo de ecotecnias se estn proponiendo Llave globo y/o llaves de paso
algunas opciones de tecnologas sencillas y econmicas Coladera 2, Contra canasta, Cspol, Trampa,
LAVADERO
con las que se pueda reducir el consumo de agua Cinta tefln, Silicn anti-hongos. Observaciones especiales:
TA VE
corriente por medio de procesos de recoleccin NO Es muy importante asesorarse con un especialista (plomero) para rea-
RD

y reutilizacin.
E

lizar el diseo e instalacin de las instalaciones hidrulicas. De esta

VERTEDERO Coladera de 4, Cemento gris. manera se asegurar su correcto diseo y posterior funcionamiento.
Es dicho especialista quien, basado en las necesidades especficas de
cada proyecto, puede elaborar una lista precisa del material necesario.

COLADERAS Coladera, Cemento gris.

79 80
 el municipio) y justo a un lado es conveniente instalar una llave de globo y
INSTALACIN HIDRULICAS otra de nariz, ello con la intencin de cerrar la corriente en el caso de verse INSTALACIONES HIDRULICAS
en la necesidad de realizar alguna reparacin en la red. La tubera de agua
Al igual que en el caso de las instalaciones sanitarias, en las hidrulicas deber recorrer el camino ms corto posible para subir al tinaco (en el APARATO AC / AF ALTURA DE LA SALIDA
es necesario primeramente encontrar la conexin general con la red de caso de contar con uno), llegar al calentador de agua y surtir a todos los SOBRE EL MURO
agua potable municipal. Esta deber encontrarse en uno de los extremos aparatos y llaves dentro y fuera de la casa.
del lote junto a la banqueta. Este punto ser muy importante para el FREGADERO AC / AF 90 cm.
trazo de la lnea principal de abastecimiento de agua de la casa, pues de En el caso de existir un tinaco, este deber colocarse en la parte superior
ah se conectar al tinaco o cisterna (en el caso de existir), al calentador de la casa, 50 cm. por encima del nivel de la losa de azotea. A l llegar el
de agua y al interior de la casa. agua directa de la conexin general, ubicando solamente antes de llegar LAVABO AC / AF 19 cm.
ESQUEMA DE INSTALACIN HIDRULICA DE UNA CASA al tinaco una llave de globo con la que se pueda controlar su alimentacin
Como se explicaba anteriormente, en las instalaciones sanitarias es y eventual uso.
conveniente que los aparatos que requieren de agua para su funciona- INODORO AF 38 cm.
miento, as como cualquier otra toma de agua, estn ubicadas lo ms El calentador de agua debe colocarse en la parte exterior de la casa, en
cerca posible, de tal manera que se pueda crear un sistema eficiente y un lugar abierto para evitar posibles accidentes. Se alimenta de la toma
que adems baje los costos de construccin. Igualmente se buscar que general y del gas, de ah sale una tubera de agua caliente que se dirigir REGADERA
AC / AF 137 cm.
en la medida de lo posible, las tuberas se ubiquen cercanas entre s, ya a los aparatos que la requieran. En donde sea posible se tratar que las (LLAVES)
sea si se encuentran dentro de los muros, bajo el firme o incluso, y toda- tuberas de agua caliente y agua fra corran juntas, pero guardando una
va mejor, en el exterior de la casa. Esto ayudar a reducir los inconve- distancia mnima de 15 cm.
nientes en el caso de surgir un desperfecto en la instalacin. REGADERA
AC / AF 200 cm.
Como se mencionaba, las tuberas de agua se ubicarn en los interiores de (SALIDA)
Las tuberas de agua pueden ser de: los muros y las salidas a los aparatos sern distintas para cada uno de ellos.
TIPOS DE TUBERA
Fierro galvanizado
Cobre, siendo mejor por su durabilidad y su facilidad de reparacin, LAVADERO AC / AF 90 cm.
pero tambin la ms cara.
PVC hidrulico (Policloruro de vinilo) o
CPVC hidrulico (Policloruro de vinilo clorado) Llave de globo
VERTEDERO AF

Llave

Las piezas necesarias para realizar la tubera de agua son similares a las
Llave de nariz
del drenaje, pero en espesores distintos; normalmente se utilizan tube- Toma de
la calle Flotador Es imprescindible tomar en cuenta la ubicacin del tinaco
ras de dimetros de 13 mm. (1/2 pulgada). Las uniones se realizarn en la losa para realizar los clculos necesarios (cantidad de
dependiendo el material de las tuberas, usando soldadura para las de Medidor
Tubo de
13 mm.
varilla y calidad del concreto), pues el peso del agua conte-
cobre o adhesivos especiales para las plsticas, en el caso de utilizar fie- nida en el tinaco es un factor muy importante a considerar
rro galvanizado, las mismas terminaciones en rosca de cada una de las en el clculo estructural.
piezas ayuda a su afianzar su unin.
La tubera de agua comenzar en la unin con la conexin general, para
inmediatamente despus colocar un medidor de agua (proporcionado por RED HIDRULICA CALENTADOR DE CALENTADOR DE CALENTADOR DE TINACO
AGUA CON GAS AGUA ELCTRICO AGUA DE PASO

81 82
INSTALACIONES CAJAS ELCTRICAS
Es importante aclarar que este manual explica el

ELCTRICAS Y Las cajas elctricas son la terminacin que nos permitir acomodar la
llegada de las mangueras para dar salida a contactos, apagadores, lm-
paras y luminarias.
funcionamiento de una instalacin elctrica
para la construccin de una casa, definiendo
DE GAS

Existen diferentes tipos, dimensiones y accesorios para montar una caja
elctrica. Se debe considerar lo siguiente para su armado: conceptos y tcnicas bsicas, sin embargo es
Nmero de conductores que entran.
El sistema de instalaciones elctricas es el encargado de recibir y distribuir Material requerido: Tipo y nmero de dispositivos que se van a conectar en la caja. recomendable contratar o asesorarse con un
la corriente elctrica a toda la casa, hacindola llegar a todos los equipos Tubo de PVC flexible de y de . El mtodo de cableado utilizado.
que la requieren. Una instalacin elctrica brinda: Cable Conductor tipo TW para asilamiento de 600 volts, calibre 12 y 14 elctrico para las diferentes instalaciones.
para alimentaciones secundarias; y calibre 10, para alimentacin primaria.
Seguridad contra accidentes e incendios Cajas cuadradas o hexagonales de para la instalacin de lmparas
Eficiencia o ventiladores.
Economa Sockets. Es necesario no exceder los 3000 watts
Mantenimiento Chalupas de para los muros donde se instalarn los contactos y
Distribucin de aparatos y equipos apagadores. por circuito derivado de 30 Amperios.
Accesibilidad Caja rectangular de en caso de que la casa requiera dos circuitos.
Interruptor de fusibles de 30 amperios, 120 volts, 1 fase y 2 hilos.
Herramienta necesaria: Tambin puede usarse el interruptor de pastilla o termo magntico.
Desarmador Tabla.
Tijeras
Cinta de aislar Observaciones especiales:
Cinta mtrica Es muy importante utilizar los materiales adecuados para una correcta
Voltmetro instalacin y por ende funcionamiento.
Detector de Electricidad
Alambre de acero
Sierra para metales
Pinzas
Pinzas Pelacables CAJA ELCTRICA
Taladro
Navaja
Mazo
Cincel

83 84

CIRCUITOS
El sistema de instalacin elctrica est conformado por circuitos que
tienen la funcin de organizar las cargas elctricas que llegan desde el
exterior.
Un circuito elctrico, es un sistema que combina la fuente de energa, los
conductores elctricos y los accesorios de control necesarios para poder
aprovechar la energa. Sirven bsicamente como elementos de unin
entre las tomas de energa elctrica como transformadores, interrupto-
res, tableros de distribucin y contactos.
Los circuitos elctricos pueden clasificarse de dos maneras:
Los circuitos individuales: son los que alimentan a un solo contacto,
lmpara o equipo. Ejemplos: refrigerador, aire acondicionado, lavadora
o secadora.
Los circuitos derivados: son los que alimentan a dos o ms contactos,
lmparas o aparatos. Estos pueden ser de 15 a 20 Amperios para ali-
mentar contactos, luminarias y aparatos pequeos. Sirven para dividir
la carga total conectada en diferentes partes.
Es recomendable hacer un circuito nicamente para la cocina. En la
siguiente imagen se muestra una posible divisin de circuitos.
Un interruptor es un dispositivo que desva
o interrumpe la corriente en una
instalacin elctrica.
85
Para determinar la capacidad del interruptor que cada circuito necesita-
CIRCUITO 1 (COCINA)
TABLEROS ra, tomando los siguientes ejemplos:
CIRCUITO 2 (RESTO DE LA CASA)
CIRCUITO 3 (CONTACTOS) En el tablero elctrico o tablero de distribucin se encuentran todos los Si tenemos 15 Amperios, 120 Volts, es igual a una capacidad mnima de:
dispositivos de seguridad y maniobra de los circuitos elctricos de la 1800 W.
instalacin. Sirve para alimentar los circuitos y adems se utiliza como En este caso, los aparatos fijos deben estar limitados a 900 W, dejando
alimentador al centro de carga. Consiste en una caja donde se mon- los otros 900 W disponibles para alimentar las luminarias o aparatos por
Cocina tan los interruptores automticos respectivos, cortacircuitos, fusibles el mismo circuito.
y el medidor.
Un circuito derivado de 20 Amperios y 120 Volts debe tener un mximo
Bao
Sala-comedor Existen dos tipos de interruptores que hay que instalar en un tablero, de 2400 W. Los aparatos pequeos requieren un mnimo de 2 circuitos
uno es el interruptor termomagntico o disyuntor, y el otro es el inte- de 20 A en la cocina, en el rea de lavado, el comedor y la sala.
rruptor diferencial.
El interruptor termomagntico sirve de proteccin ya que se desconecta
ante una subida de la corriente o una sobrecarga. Protege cada circuito
de la instalacin evitando sobrecalentamientos. Es importante tomar en
cuenta que se requiere un interruptor por cada uno de los circuitos.
TABLERO
Recmara
El interruptor diferencial se instala en el tablero elctrico despus del
interruptor termomagntico del circuito que se desea proteger, en gene-
Recmara ral se utiliza para circuitos de contactos.
ESQUEMA ELCTRICO CONTACTO
Existen interruptores con distintas capacidades; su eleccin depende
directamente de la carga que el circuito a instalar contenga.
Cuando el circuito alimenta aparatos fijos y luminarias debe dividirse la
Esta imagen representa slo un esquema posible carga en partes iguales, es decir 50% de la capacidad del circuito derivado
de circuitos, hay que recordar siempre hacer el clculo para aparatos fijos y 50% para luminarias. Por ejemplo:
elctrico para no exceder la capacidad del circuito y
calcular el material a utilizar.
El consumo de los aparatos y luminarias se
mide en watts.
APARATOS ELECTRODOMSTICOS
86
CENTRO DE CARGA ELEMENTOS ELCTRICOS
El centro de carga es el punto en el cual se concentran todas las cargas Hay ciertas especificaciones para disear el sistema elctrico de una
parciales (o circuitos), es decir donde una carga ser la suma de todas las casa. Es muy importante que se respeten todas ellas como se indica, de
cargas parciales. Es por decirlo de otra manera, un interruptor. no ser as se podran provocar accidentes en la instalacin.

Puede utilizarse un interruptor de fusibles de 30 amperios, 120 volts, Anteriormente ya se haba hablado sobre las herramientas necesarias y
1 fase y 2 hilos, o bien, tambin puede usarse el interruptor de pastilla o su clasificacin, pero de igual manera, es importante entender las espe-
termo magntico. cificaciones para colocar los contactos, apagadores y luminarias dentro
de una casa.
La eleccin de cualquiera de los dos interruptores es personal, aunque
hay que recordar que hay que apoyarse de un especialista para escoger el ! Cajas metlicas
ms adecuado para el tipo de instalacin que se est realizando. Las cajas metlicas sirven para alojar apagadores, contactos y botones
de timbre. Tambin son utilizadas para instalar luminarias, ventiladores
y otros dispositivos. Se clasifican en tres grupos:
Cajas para apagadores
Es muy importante que el Centro de Carga se Cajas rectangulares
Cajas octagonales y/o cuadradas
ubique en un lugar accesible y protegido de
Para su correcta instalacin, deben fijarse sobre la superficie donde
la lluvia. se vayan a instalar o bien, tambin es posible empotrarlas en el muro,
asegurndose la correcta colocacin que garantice la seguridad de la
CENTRO DE CARGA instalacin.

Es lo ms recomendable, instalar el medidor y ! Tapa o cubierta
CAJAS METLICAS
Todas las cajas que se coloquen deben tener una tapa o cubierta que
el interruptor juntos, pero si no es posible la proteja las instalaciones elctricas. En el mercado se pueden encontrar A B C D
distintas tapas.
mxima distancia permitida entre ellos es
TIPOS DE TAPAS
de 5 m.
A Tapa ciega
B Tapa para apagador
C Tapa para contacto doble
D Tapa para contacto TAPAS O CUBIERTAS

87 88
LUMINARIAS
Las luminarias, como su nombre lo indica, iluminan los espacios requi-
riendo de electricidad para su funcionamiento. Pueden ser colocadas en
techos, muros o incluso pisos, en el interior o el exterior de una casa.
Segn la tecnologa en la que estn fabricadas pueden ser de halgeno,
de LED, incandescentes, fluorescentes o ahorradoras.
Las luminarias van colocadas normalmente por medio de una rosca a una
base (llamada comnmente socket) que est conectada al cableado, que
a su vez debe estar conectado al apagador.
APAGADORES
Los apagadores son los encargados de accionar el encendido de las lumi-
narias. Se localizan en sitios de fcil acceso, por ejemplo en las entradas,
colocndolos entre 15 y 25 cm. del marco de las puertas y a una altura
entre 1.2 y 1.35 m. a partir del nivel de piso terminado.
Apagador sencillo
CONTACTOS
Los contactos son salidas elctricas a las que se enchufan los aparatos
que requieran electricidad. Normalmente se colocan a entre 30 y 50 cm.
a partir del nivel de piso terminado.
No hay una regla para el nmero de contactos ni de aparatos para conec-
tar, pero se deben tomar en cuenta las necesidades cotidianas de una
familia para poder cubrirlas.
Las cocinas deben tener contactos bien ubicados y distribuidos (de pre-
ferencia a una altura de 1.10 m.) para poder utilizar cmodamente los
electrodomsticos que se requieran.
En los baos se deben considerar contactos cerca del lavabo, ya que se
requiere para el uso de secadoras de cabello o rasuradoras. Tomar en
cuenta slo que debe haber una separacin mnima de 90 cm. entre rega-
dera y salidas de agua con respecto a los contactos.
Los contactos han de colocarse donde se
vayan a poner muebles fijos (refrigeradores,
lavadora, etc.) o libreros.
No se deben conectar demasiados aparatos
en un slo contacto, pues puede producir
un cortocircuito. Si se sabe que en un punto
determinado de la casa se ubicarn varios
aparatos elctricos es mejor colocar ms contactos
para asegurar su buen funcionamiento.

Es deseable y altamente recomendable la

ESQUEMA DE ILUMINACIN DE UNA HABITACIN

utilizacin de lmparas o focos ahorradores o
tipo LED, ya que el gran ahorro de energa que
Para el correcto diseo de iluminacin de la casa se debe provoca es benfico tanto para nuestro NO
TA VE

RD
recordar siempre centrar la iluminacin en una recmara. Apagador doble

E
De esta manera se distribuye de manera uniforme y no que- planeta como para la economa familiar.
den espacios oscuros.

89 90

CABLEADO
Los cables transmiten la electricidad a toda la casa. Para hacer llegar la
corriente a todas las salidas (luminarias, apagadores, contactos) sera
necesario que estn conectados por medio de los cables.
Antes de iniciar el cableado es indispensable planear la correcta ubicacin
de las luminarias (sockets), contactos, apagadores y de la caja elctrica
para as poder conocer el recorrido que seguir el cableado siguiendo las
recomendaciones realizadas en este captulo.
Es conveniente que se utilice cable con forro de distinto color, para
diferenciar el polo que lleva la corriente neutra (tierra) y el polo
de corriente.
Las instalaciones elctricas se protegen por medio de mangueras flexibles
de PVC (cloruro de polivinilo), ya que es un material auto extinguible, que
resiste a la humedad y soporta peso encima.
Dichas mangueras deben embeberse en los muros y en las losas, de lo
contrario la intemperie podra daarlas severamente. Para esto tendran
que hacerse ranuras en los muros que posteriormente se cubran con
mortero. Conviene que estas ranuras se tracen en diagonal con el fin de
evitar que se realice un dao estructural en los mismos muros.
Las mangueras nunca deben ser menores de 13 mm. ( pulgada), puesto
que debe evitarse la aglomeracin de cables. Para una correcta eleccin
del dimetro de manguera a utilizar, se debe consultar la tabla que a con-
tinuacin se presenta, donde se indica el nmero mximo de conductores
que se debe meter en una manguera dependiendo de su dimetro.
Para la instalacin elctrica de las casas se usan principalmente tres cali-
bres de cables:
Cable calibre 10 (5.261 mm2): Se utiliza en la red principal
Cable calibre 12 (3.309 mm2): Es utilizado en la red de derivacin
Cable calibre 14 (2.081 mm2): Se usa como cable auxiliar
Conviene situar las mangueras empotradas en
las paredes en recorridos horizontales a 50 cm.
del suelo y del techo como mximo. En cuanto
a los tubos verticales no se deben separar ms
de 20 cm. de los ngulos de las esquinas.
Es de suma importancia el tener una instalacin
individual por cada lmpara, luminaria,

Circuitos
apagador y contacto. El no hacerlo puede
independientes Caja de
distribucin
Cuadro de mando CALIBRE DEL DIMETRO DE TUBERA provocar un cortocircuito e incluso un incendio.
y proteccin
CONDUCTOR 1/4 IN 3/4 IN 1 IN

Derivaciones 14 4 6 10
12 3 5 8 La instalacin ha de fijarse al armado del firme
10 1 4 7 y la losa antes de que estos elementos
8 1 3 4
sean colados.
6 1 1 3
Toma de
corriente
La red principal est constituida por la manguera que va del centro
de carga o interruptor a la primera salida de corriente. Esta manguera
deber medir, segn la cantidad y dimetro de los cables que aloje, lo que
en la tabla se recomienda.
Acometida Interruptor

Circuitos Una vez tendidas las mangueras en los muros y en la losa, se meten los
independientes
cables ayudados de una gua de alambre para poder jalarlos.
ESQUEMA DE CABLEADO CAJA CON MAGUERA EMPOTRADA

91 92
INSTALACIONES DE GAS LP 4.0
CARPINTE-

El Gas Licuado de Petrleo es un combustible de alto poder calorfico. No

deja residuos o cenizas, pero tambin puede resultar muy peligroso si no
se instala y utiliza con las debidas precauciones.

RAS Y

Las tuberas de gas LP pueden ser:

Galvanizada cdula 40

HERRERAS
De cobre flexible
De cobre rgido tipo L
De cobre rgido tipo K
Tubera de polietileno
Tanque de gas

Un elemento indispensable es el tanque de gas, mismo que debe elegirse

segn la capacidad deseada y el espacio disponible para su correcta y
segura instalacin. La mejor ubicacin pudiera ser un patio o un espacio
exterior. Adems debe estar separado de la cocina y del calentador al
ESQUEMA DE INSTALACIN DE TUBERA DE GAS
menos 3 m. Llave parcial

Cocina
La instalacin de gas debe ser lo ms sencilla posible, es decir recta y en
tramos cortos. Es por esto muy importante que al momento de ubicar los
Contador
espacios de la casa se tomen en cuenta aquellos que requerirn la insta- de gas
lacin de gas como la cocina o el patio donde se ubicarn el calentador del
agua y el tanque de gas.

Llave
general

Tubera general
Caldera mixta de gas
Llave parcial

CONECTORES PARA GAS

Rejillas de
ventilacin

93

CARPINTERAS Y HERRERAS
Las carpinteras y herreras de una casa estn principalmente compues-
tas por puertas y ventanas.
Las puertas y las ventanas se colocan en huecos o vanos que son reali-
zados al momento de construir los muros. Es muy importante que estos
estn ubicados en los lugares propuestos en el proyecto para lograr un
mejor funcionamiento de la casa. Es indispensable que todos los espa-
cios de la casa tengan al menos una puerta y una ventana para asegurar
su acceso, ventilacin e iluminacin natural.
Las dimensiones variarn dependiendo la funcin que vaya a tener un
espacio determinado. Es as que pueden tener puertas ms grandes
para los accesos a la casa, pero ms pequeas para las habitaciones y los
baos. Mientras que en el caso de las ventanas, sus dimensiones podrn
variar dependiendo principalmente la cantidad de luz que se requiera en
cada espacio de acuerdo a la actividad que se va a desarrollar en l.
Otro punto tambin importante a tomar en cuenta al realizar los huecos
en los muros que recibirn posteriormente las puertas y las ventanas,
son las medidas estndar de estos ltimos elementos en el mercado,
pues a pesar de poderse realizar artesanalmente tanto unas como otras
con las medidas que se deseen, es ms sencillo, e incluso econmico,
comprarlas prefabricadas e instalarlas directamente en la construccin.
Esto implica un conocimiento de las dimensiones exactas de los produc-
tos a instalar, haciendo incluso recomendable el comprarlas antes de
levantar los muros con la idea de disminuir los posibles desperdicios que
un cambio en la construccin pudiera ocasionar.
95
Puertas
Las puertas pueden tener distintas dimensiones, las que se venden en
el mercado tienen diferentes anchos que van desde los 60 cm. hasta los
90 cm., teniendo en general una altura de 2.13 m. A esto hay que sumar
la altura del marco, que normalmente es de 3 cm., obteniendo una altura
total de 2.16 m. con respecto al piso terminado. Ser muy importante que
los cerramientos sobre los huecos de las puertas se ubiquen a esta altura
(2.16 m.) para as ahorrar tiempo y posibles desperdicios al momento de
montar las puertas.
Los marcos se construirn con los perfiles (de madera o metlicos) que se
encuentren en el mercado. Al venderse comnmente en tramos largos,
ser necesario cortarlos segn las dimensiones exactas de los huecos.
Las uniones de los tramos se realizarn de preferencia haciendo cortes
en los perfiles a 45 y se pegarn con cola afianzndose con pequeos
clavos. Una vez construido el marco se colocar en el interior del hueco
para posteriormente anclarse utilizando para ello tornillos. Para realizar
esta tarea ser necesario hacer pequeos orificios que atraviesen en el
marco y lleguen hasta los muros o la viga de cerramiento. Estos orificios
se realizarn en los lugares donde se vaya a ubicar el marco para luego
introducir en ellos taquetes de madera que aseguren posteriormente la
estabilidad de los tornillos.
Con el marco fijado al hueco se proceder a instalar la puerta, colocando
para ello las bisagras en el marco especficamente en el extremo del mismo
que servir como pivote. Posteriormente se realizar la misma operacin
con uno de los extremos de la puerta. Para realizar esta actividad se reque-
rirn de pijas y desarmador, adems de las bisagras correspondientes.
El nivel de piso terminado se refiere a la Es importante filetear, es decir nivelar con mezcla de
concreto o yeso, los vanos de las puertas antes de instalar
altura que tiene el piso con su acabado, los marcos, esto con el fin de que la instalacin quede
a plomo.
sea este cemento o mosaico.
96
 Ventanas
5.0
ORGANIZA-
El caso de las ventanas es similar al de las puertas, es necesario conocer
los tipos y las dimensiones que existen en el mercado con la finalidad de
evitar desperdicios y gastos innecesarios. Al igual que con las puertas,
existen dimensiones estndar de ventanas que se utilizarn de acuerdo

CIN DE LA
a las necesidades especficas de los espacios. Podr haber espacios
muy iluminados naturalmente como la sala, el comedor, la cocina, las
habitaciones y otros que requerirn ms privacidad como los baos. En
este punto tambin es necesario elegir el tipo de apertura que tendrn

OBRA
las ventanas, este depender del uso particular del espacios donde se
encuentren: pudiendo ser corredizas, abatibles, de guillotina, entre otros.

Es importante hacer notar que, independientemente de las dimensiones

que pudieran tener las ventanas, conviene que todas se coloquen a la
misma altura superior, es decir, que todas coincidan en su lmite superior
con la altura de los cerramientos de las puertas; esto con la finalidad de
facilitar los procesos al momento de la construccin y particularmente de
la instalacin de las mismas ventanas.
LA ALTURA DE LAS PUERTAS
En lo que respecta a los materiales con los que estn fabricadas, las ms Y VENTANAS, COINCIDEN
vendidas en los mercados son las de fierro galvanizado, aunque ltima- CON LA ALTURA DEL
CERRAMIENTO
mente se ha difundido mucho el uso de ventanas de aluminio o de mate-
riales plsticos (PVC).

La instalacin se realizar dependiendo del material con el que estn fabri-

cadas. De esta manera podrn fijarse con las anclas contenidas en los mar-
cos (las de fierro galvanizado) o con tornillos y taquetes (las de aluminio y
de PVC) para posteriormente sellarse con silicn a todo lo largo.
Hay que recordar que as como las ventanas nos brindan
una visin completa del exterior, igual sucede de afuera
hacia adentro cuando las cortinas y la luz lo permiten.

Al igual que en la instalacin de puertas, es importante

filetear, es decir nivelar con mezcla de concreto o yeso, los
vanos de las puertas antes de instalar las ventanas, esto
con el fin de que la instalacin quede a plomo.

VENTANA DE GUILLOTINA VENTANA ABATIBLE VENTANA CORREDIZA

97
ORGANIZACIN
DE LA OBRA
Antes de comenzar con la construccin, y con la idea de hacer ms
eficientes todos los procesos implicados en ella, es conveniente tener
organizadas todas las actividades que se vayan a realizar, evitando o
reduciendo las posibles prdidas o desperdicios tanto de materiales
como de tiempo. Para ello ser necesario contar con un programa de
organizacin de obra que nos ayude a llevar el control sobre los recursos,
las actividades y los tiempos necesarios implicados en la construccin de
la obra.
Este programa incluir:
Un alcance, es decir, un programa de actividades a realizar.
Un presupuesto, es decir, un estimado de la cantidad de dinero necesaria
para realizar la construccin deseada.
Un permiso de construccin que indique exactamente la parte de la
construccin que se vaya a realizar en ese momento.
Un programa de control de calidad con el que se asegure, adems de
la calidad, el uso correcto de los recursos necesarios para la realizacin
de la obra.
ALCANCE Define tu proyecto y su alcance.
Se le llama Alcance a la definicin de todos los factores implicados en el
proyecto, es decir, las actividades que se han de realizar, adems de los
recursos con los que se cuenta y el tiempo requerido para su realizacin.
El alcance puede dividirse en cinco etapas:
Inicio: es la idea de la realizacin del proyecto Cul ser mi proyecto?.
Planeacin: responde a la pregunta cmo lo vamos a hacer?.
Definicin: responde a la pregunta qu vamos a hacer?.
Verificacin: responde a las preguntas est correcto? y es necesario
cambiar de plan de accin?.
Alternativas de cambios: son las posibles alternativas que uno tiene en
caso de que algo no salga segn lo planeado.
Para una mejor planeacin, el manejo del alcance se puede dividir en
cuatro temas:
Necesidades
Materiales
Tiempos
Recursos econmicos
100
! Necesidades
Las necesidades son lo primero que hay que identificar. Se recomienda
hacer una lista para poder organizarlas.
realizar todo lo que queremos y tendremos que limitarnos a construir
Para hacer la lista puedes apoyarte en las siguientes preguntas:
Con qu contamos ?
Si acaso se cuenta ya con una casa y se requiere una ampliacin, ya sea
porque hace falta ms espacio para completarla o que la llegada de un
nuevo miembro de la familia as lo demande.
Qu deseamos en nuestra casa o proyecto?
Es importante antes de comenzar a construir hacer una lista de las
necesidades que se tienen y que se pueden satisfacer con la casa que
pensamos construir. Es conveniente colocarlos en orden de importancia
definiendo as prioridades.
101
Qu realmente necesitamos?
Hay que hacer un examen a conciencia sobre lo que verdaderamente se
requiere, pues en muchos casos no se contar con todos los recursos para
slo una parte.
! Materiales
Haz tu lista aqu:
Una vez definida la obra que se va a realizar ser importante pensar en
los materiales con los que se construir.
En este tema es importante preguntarse:
Qu materiales se necesitan?
Es decir, cuales son los materiales ms recomendables a utilizar para
llevar a cabo la construccin del proyecto. Es tambin importante hacer
una lista de todos los materiales que se requerirn, pues el no contar con
alguno de ellos podra traer problemas en la organizacin de la obra.
En qu cantidades?
Esta lista tendr claramente estar acompaada de una cuantificacin del
material que se requiera por actividad con el fin de evitar gastos innece-
sarios o la falta de algn material que podra provocar algn retraso en la
obra y con ello un sobre costo no previsto.
Cmo y cundo conseguirlos?
La lista anterior deber incluir un orden que est relacionado con los tiem-
pos a los que se estarn requiriendo, lo cul depender directamente del
proceso de construccin. As, habr materiales que se necesitarn las pri-
meras semanas y otros que se requieran en etapas posteriores. Adems,
ser importante que se tenga previsto el lugar donde podrn ser compra-
dos y saber de la existencia de todos ellos en los negocios cercanos. Sera
conveniente visitar algunos negocios materialistas previamente para
tener una idea de los precios que manejan cada uno de ellos.
102
! Tiempos
Habiendo definido los pasos anteriores, se tendr una idea ms com-
pleta de lo requerido y lo necesario. Ser entonces importante calcular el
tiempo que llevar realizar la obra.
El tiempo es un recurso no renovable que no debe desperdiciarse, por lo que
su administracin ser indispensable para desarrollar cualquier proyecto.
Para medir cunto tiempo es necesario responde las siguientes preguntas:
Cules son los tiempos reales disponibles? y
cmo se va a actuar ante ellos?
Es decir, conocer el tiempo que cada una de las posibles personas invo-
lucradas en la construccin pudiera dedicarle al trabajo en la obra. La
disposicin para trabajar siempre la habr, pero a veces las distintas ocu-
paciones de la gente no permiten que se le pueda dedicar tiempo a otra
actividad. Es por eso que es importante saber la cantidad de horas y los
horarios con los que cuenta cada persona, para poder tener as una idea
ms clara del tiempo que requerir la terminacin de la obra.
! Recursos econmicos
Y como parte final, pero de igual importancia, ser indispensable saber con
qu recursos econmicos se cuenta para poder realizar la obra propuesta.
En todo proyecto existen dos tipos de recursos que deben administrarse:
Recursos materiales: son todos aquellos elementos que necesitarn
administrarse a lo largo del proyecto.
Recursos humanos: son aquellos esfuerzos que requieren de alguna acti-
vidad fsica de los participantes. Los recursos humanos podrn ser de dos
tipos a su vez, laborales y comunales. Los recursos humanos comunales
(familia, vecinos y amigos) contribuyen a la unin social y familiar. Los
recursos humanos laborales ayudan a mejorar la calidad de la casa, pues
seguramente dentro de la comunidad existen especialistas en alguno de
los procesos de construccin.

Cmo se van a planear y/u organizar?

Inicio de
Si una persona puede trabajar slo los fines de semana, pero otros pue- obra

den adelantar el trabajo durante la semana, podran ayudarse unos a

otros. O en el caso de poder trabajar en la obra en distintos horarios, se
podran distribuir las actividades de tal manera que cada uno constibuya
con su parte en todo el proceso. Llevando siempre un orden lgico de las MORTER
O

actividades constructivas.

Cmo se van a controlar?

El control ser un punto muy importante para llevar a cabo la obra de la

mejor manera, para as obtener los mejores resultados e incluso tener la
menor cantidad de desperdicios, tanto de dinero como de tiempo. En la
cuestin del tiempo, ser importante llevar un control verificando que se MORTER
O

est cumpliendo con la propuesta original de la organizacin de la obra Final de

con la idea de evitar desperdicios de tiempo y material. obra

103 104
EJEMPLO DE CONTROL DEL PRESUPUESTO CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD PRECIO IMPORTE El concepto se refiere a la actividad a desarrollar.
UNITARIO
El presupuesto que se tiene destinado para la construccin ser lo que
controlar y delimitar, en mayor medida y en todo momento, el proyecto. CONTRA TRABES m/L
DE CONCRETO La cantidad es la cuantificacin del concepto
La planeacin del recurso econmico depender del cuidado de los ingre-
sos; se debe analizar cunto va a invertirse en cada actividad y cmo se
CONTRACIMIENTO
que se requiere para completar la obra.
manejar el dinero. Su administracin servir para asegurar que el pro- m/L
DE CONCRETO Y
yecto no genere sobrecostos. COMPACTACIN

A continuacin se presenta una tabla que pueden servir como ejemplo RELLENO EN La unidad es la medida en que se
para establecer parmetros y definir una cantidad aproximada a invertir. EXCAVACIN Y m3
COMPACTACIN puede cuantificar el concepto.
RELLENO PARA
PISOS FIRMES Y m2
EXTERIORES
El precio unitario es el costo por unidad
FIRMES m2
de la actividad que se vaya a realizar.
$ MUROS DE BLOCK
$ m2
$ DE 6
$
$$$$
$$$ CASTILLOS DE El importe es el costo derivado de cada
$$$ m/L
$$$
0.15 X 0.40
$$ actividad y se obtiene multiplicando la cantidad
$$
$$$$$ DALA DE
$$$ m/L que se requiera por el precio unitario.
CERRAMIENTOS

AZOTEAS (LOSAS) m2

ZARPEO EN MUROS m2 El total ser la suma de todos los importes.

AFINADO EN MUROS m2

TOTAL

105 106
 Dentro de la documentacin que debemos presentar a la dependencia se
ASPECTOS LEGALES DE LA CONSTRUCCIN encuentra el Plano Oficial, que incluye:

Es muy importante que el lote donde se har la construccin est Plantas arquitectnicas con instalaciones elctricas e hidro-sanitarias
regularizado, de otra manera se podra poner en riesgo la inversin de la Estructura de la casa en plano que muestre losa, cimentacin y
construccin de la casa. escaleras
Planta de conjunto
Por otra parte, son necesarios para comenzar la construccin, los permisos Planta de ubicacin
pertinentes. Estos varan de acuerdo al municipio y al estado en el que Elevacin constructiva principal
se realice el trmite, y son absolutamente necesarios para poder iniciar Corte constructivo principal
cualquier proyecto que se quiera construir. Corte sanitario
Cuadro de reas
Cules son los documentos bsicos necesarios? Especificaciones generales

Documentos de propiedad: en este documento aparece el nombre del Para su realizacin se requiere de ciertos
propietario o los propietarios del terreno, es decir, la escrituras. conocimientos, por lo cual ser necesario
Certificado de pago de impuestos: este documento viene de la oficina acercarse a profesionales o expertos en estos trmi-
de gobierno, verifica que estn al da los pagos de impuestos de la tes que pudieran ayudar a realizarlo.
propiedad. Es el tarjetn vigente del impuesto predial.
Documento de identidad.
Plano Oficial en el que se indique la obra que se piensa realizar.

En qu dependencia se realizan los trmites?

Cada estado de la Repblica Mexicana tiene una dependencia

correspondiente para realizar trmites de construccin y edificacin. En
algunos casos se trata de la Secretara de Desarrollo Urbano, en otros, de
la Secretara de Obras Pblicas, entre otras.

Por lo tanto, es indispensable averiguar cul es la dependencia encargada

en nuestro Estado.

EJEMPLO DE PLANO OFICIAL

107 108

CONTROL DE CALIDAD
En todo momento, debe cuidarse la calidad del trabajo, ya que ello implica
la buena o la mala construccin de la casa en la que se habitar. Para ello,
se expondrn aqu diferentes maneras de medir y controlar la calidad.
Una de ellas es controlar la calidad de los productos que han de utilizarse,
y se logra a travs de:
Pruebas fsicas, por las cuales pueden realizarse en campo por cada
uno de los miembros del equipo.
Pruebas de laboratorio, mismas que generalmente se utilizan al
momento de colar alguna losa.
Evaluaciones o listas de verificacin, que consisten en la revisin de
las actividades.
Las pruebas se realizan desde el inicio hasta el fin de la ejecucin de
la obra.
109
! Supervisin
Supervisar es autorizar o dar el visto bueno a las actividades durante el
proceso de construccin para asegurarse que estn bien hechas.
Al construir la casa se debern supervisar diferentes aspectos como: el
costo de la obra, el tiempo que tardan en realizarse las actividades y la
calidad de los acabados y productos.
La experiencia que se tenga en cada rea ayudar a comprender el tra-
bajo que se realiza, ya que de acuerdo a ella se podrn interpretar los
diferentes procedimientos y hasta intuir ciertos aspectos que slo se
aprenden al momento de estar en la obra. Por eso es importante obtener
ayuda para construir la casa, pues ayudar a determinar si lo realizado es
correcto o requiere corregir ciertos aspectos.
La organizacin y coordinacin de todos los procesos es de suma impor-
tancia, pues as ser ms fcil medir y evaluar el tiempo, calidad y el
costo que tenemos considerado.
! Listas de verificacin
Las listas de verificacin ayudarn a controlar que cada aspecto en revi-
sin cuente con los elementos necesarios para poder obtener un buen
producto.
Tambin proporcionar una gua de las inspecciones por realizarse en
campo, de manera que se pueda corroborar que las pruebas tanto fsicas
como de laboratorio hayan sido realizadas correctamente.
Al ser responsables de los errores que se cometan, habr que ser en
extremo cuidadosos con lo que se haga en obra y vigilar cada etapa de la
construccin.
A continuacin se explica cmo saber si una lista de verificacin est
completa:
110
6.0
ANEXOS

ECOTECNIAS
Las ecotecnias son herramientas tecnolgicas que, aplicadas en la cons-
truccin, adems de brindarnos el servicio deseado, intentan aprovechar de
manera eficiente los recursos naturales y constructivos propios de la obra.
De esta manera se pueden obtener beneficios directos sin daar y compro-
meter los recursos con los que se cuenta. Es por esto que en muchos de los
casos estn basados en la reutilizacin y el reciclaje, o bien, en la optimi-
zacin de los recursos con los que se cuenta, principalmente los recursos
naturales no renovables como el agua, la tierra, o la energa.
La introduccin y el uso de ecotecnias en la casa resulta imprescindible para
obtener una casa realmente sostenible, pues gracias a ellas se reduce
drsticamente el impacto que la construccin provoca en el ambiente.
Ya se han presentado, por medio de las notas verdes, algunas ideas o
consejos para ayudar a reducir el impacto ambiental, natural y econmico
derivado de los procesos de construccin y operacin de una casa. Ahora,
en este captulo, se presentan otras que consolidarn esta idea y con las
que se lograr construir una verdadera casa sostenible.
! Recoleccin de agua de lluvia
costos de la instalacin.
El agua de lluvia es un recurso muy valioso que normalmente es desper-
diciado en las casas. El recolectarla tiene enormes beneficios no slo para
la economa familiar, pues puede reducir considerablemente el consumo
del agua corriente, sino tambin para la ciudad misma, ya que el ahorro
en distribucin de agua representa a la larga menos gasto en sistemas
de extraccin y transportacin.
En el punto donde confluyan las pendientes de la losa estar ubicada una
tubera (de PVC de preferencia de 10 a 15 cm. ) que conducir el agua a un
contenedor ubicado lo ms cercano al punto de cada del agua. Es conve-
niente ubicar en la entrada de la tubera alguna malla mosquitera fina o
coladera que funcione como filtro, garantizando que el agua que baje lo
haga sin hojas o algunos otros objetos que pudieran perjudicar su limpieza.
El agua almacenada en este contenedor no ser potable, pero podr ser
utilizada sin problemas en labores de limpieza domstica o en el riego de
jardines. Incluso utilizando filtros ms potentes podra llegar a utilizarse
para beber o para el aseo personal.
En cuanto a su ubicacin, es importante que el contenedor se encuentre
elevado a unos 50 cm. con respecto del suelo, pues esto facilitar la
extraccin del agua de su interior por medio de una llave simple de mari-
posa. Sin embargo, para el ptimo funcionamiento de este sistema, sera
necesario adems el uso de una bomba que hiciera subir el agua a otro
contenedor ubicado en la azotea de la casa, para que de ah pudiera bajar
a todos los aparatos de la casa que la requieran, incrementndose as los
La entrada al tubo de la bajante pluvial de la azotea, debe
mantenerse limpia (libre de hojas o ramas que puedan
estar obstruyndola), esto con el fin de evitar que se tape y
genere problemas importantes.
Aqu es necesario aclarar que en zonas en las que las llu-
vias sean intensas o frecuentes, conviene tener pendientes
ms pronunciadas, contrario a zonas en las que las lluvias
sean ms bien escasas, en las que las pendientes de las
azoteas puedan ser menores, llegando incluso a ser casi
planos.
Para elegir el contenedor ms apropiado hay que tomar en
cuenta que en el mercado existen contenedores especiales
de agua, la gran mayora de distintos plsticos que
resultan muy durables y de poco mantenimiento.

Primeramente recordaremos que el agua de lluvia es gratis, por lo cual

cualquier accin para recolectarla obtendr beneficios seguros.

Para recolectar el agua no se necesita tecnologa muy avanzada, unos botes

podran ser suficientes, pero lo mejor sera llegar a eficientar los sistemas
con la idea de obtener mejores y ms seguros beneficios. Bsicamente
cualquier sistema de recoleccin de agua de lluvia est basado en una
tubera, y un contenedor, mientras ms agua pase por la tubera, ms
agua se almacenar en el contenedor. Por esta razn es importante que la
superficie que vaya a juntar el agua, es decir, la azotea de la casa tenga las
pendientes necesarias para dirigir el agua a un punto especfico.
CONTENEDOR DE AGUA DE LLUVIA

113 114
! Reutilizacin de agua de lavabo
El agua que corre por las tuberas del drenaje sanitario es en general
agua perdida. Para rescatarla son necesarios sistemas complejos que
pueden llegar a ser costosos. Sin embargo, es posible dentro de la misma
casa, haciendo algunos pequeos ajustes en los aparatos que utilicen el
agua, hacer ms eficiente el uso del vital lquido.
El ejemplo que primero viene a la mente es la cubeta bajo la regadera
colocada bajo el chorro mientras se espera a que salga el agua caliente.
Pero existe tambin la opcin de reutilizar el agua del lavabo del bao,
no para beberse, sino para participar en el llenado del tanque del inodoro.
Por medio de una tubera simple y silicn es posible hacer llegar el agua
usada en el lavabo salga por la tubera ubicada en la parte inferior, para
hacerla llegar al tanque del inodoro ubicado normalmente junto a este.
De esta manera se ahorrara el agua limpia que normalmente llena el
tanque.
! Aislamiento trmico
Con respecto al ahorro en el consumo de energa, un punto muy importante
est tambin relacionado con el gasto energtico que normalmente se
utiliza para mantener confortables los espacios interiores de la casa. Es
decir, en lugares en los que las condiciones climticas son extremas, en
muchas ocasiones se hace uso de aparatos como ventiladores o aparatos
de aire acondicionados, hasta calentadores elctricos, o de gas. Estos
aparatos consumen una gran cantidad de energa elctrica y son la causa
de recibos de electricidad muy altos.
Sin embargo, con acciones sencillas, es posible reducir el uso de estos
aparatos sin comprometer la confortabilidad del espacio interior, es
decir, que sin llegar a descartar por completo el uso de los aparatos
(dependiendo de lo extremoso del clima), podra reducirse la cantidad de
horas al da que deban utilizarse.
Uno de los primeros puntos importantes a tomar en cuenta, es la
orientacin de los espacios interiores de la casa. Un accin indispensable
para hacer del espacio interior un ambiente agradable es aumentar la
capacidad de aislamiento de los muros que la delimitan, es decir, com-
plementarlos con otros materiales que ayuden a evitar el paso de las
temperatura extremas al interior.
Esto puede lograrse de distintas maneras, su eleccin depender
directamente de los recursos con los que se cuente, principalmente
los materiales existentes en la regin (hay que recordar que uno de los
puntos importantes para lograr la sostenibilidad de una casa es el uso de
materiales locales).

! Ahorro de energa elctrica RESO DE AGUA DE LAVABO INVIERNO VERANO

Un punto importante en la operacin de una casa sostenible es el gasto
energtico que esta pueda tener, pues adems de ayudar a reducir el
costo del servicio mensual, ayuda a reducir la necesidad de generar
ms energa, reduciendo igualmente el impacto ambiental que dicha
produccin genera. MEDIODA MEDIODA
El tener la casa bien ventilada en las temporadas clidas y cerrada en O O
las temporadas fras, reduce considerablemente el uso de ventiladores y
calefactores; la correcta ubicacin y dimensionamiento de las ventanas
ayuda a iluminar correctamente los espacios, reduciendo el uso de
la iluminacin artificial en horas con sol; el uso de focos ahorrado-
res, en lugar de los convencionales, igualmente reduce el consumo
S N S N
de electricidad de una manera considerable; tener desconectados los
aparatos elctricos mientras no estn en uso, es otra medida sencilla
FOCO AHORRADOR
que contribuye al ahorro de energa.
E E
TRAYECTORIA DEL SOL

115 116
Algunas opciones para aislar los muros son:
Por un lado se pueden rellenar los huecos de los blocks de concreto
con tierra inerte ( es decir, que no cuente con plantas o semillas que
pudieran generar problemas en el futuro), esto elevara al densidad del
muro aumentando su capacidad trmica, es decir, que la temperatura
exterior entre.
Otra opcin es el uso de morteros especiales que igualmente ayudan
a mejorar la capacidad trmica de los muros. Puede haberlos hechos
con base en una mezcla de cemento y cal (al 25%), o incluso, para
aumentar su desempeo se pueden hacer mezclando cemento, cal,
arcilla y paja, obteniendo una apariencia rstica muy atractiva.
Existen tambin algunos morteros ya preparados que se pueden
encontrar en el mercado, con una funcin similar pero hechos a partir
de materiales industrializados.
Todos ellos aumentarn la densidad de los muros evitando el paso de las
condiciones climticas adversas cuando sea necesario. Estar en manos
de cada familia la eleccin del ms apropiado.
Otro punto que puede ayudar a generar un confort en el interior de la
casa es el uso de cualquier medio que provoque sombra directamente
sobre a los muros, pero especialmente a las ventanas, de preferencia a
aquellas expuestas directamente al sol. Este sencillo recurso baja enor-
memente la cantidad de energa solar que absorben los materiales y que
posteriormente irradian hacia el interior. Los recursos pueden ser:
El uso de una vegetacin cercana o adherida a los muros.
El uso de elementos en voladizo (especialmente en fachadas hacia el sur).
El uso de pretiles que provoque sombra sobre la azotea (aqu es
importante hacer notar que la azotea es el elemento constructivo de la
casa ms expuesto a la radiacin solar por mas tiempo, por lo cual cual-
quier accin destinada a provocar sobre ella sombra, ser de gran ayuda).
117
VENTILACIN CRUZADA
Un elemento de vital importancia para lograr un verdadero confort en el
interior de la casa es la ventilacin, especialmente en las regiones en las
que el intenso calor es acompaado de una alta humedad en el ambiente.
Las ventanas tendrn que encontrarse en fachadas distintas y de
preferencia en lados opuestos para asegurar el flujo continuo de aire.
Incluso es posible ayudar al flujo de viento ubicando ventanas de mayor
RELLENO DE BLOCKS APLANADO CON MORTEROS ESPECIALES
tamao en las entradas de viento (fachada hacia vientos principales de
la regin) y ventanas ms pequeas en el lado contrario, con esto se ase-
gurar una corriente de aire en el interior de la casa. VENTILACIN CRUZADA
Otro aspecto importante relacionado con el flujo de la ventilacin es la
extraccin del aire caliente que se concentra principalmente en la parte
superior de la casa, es decir, los puntos ms cercanos a la azotea. Esto
se puede lograr ubicando la ventana de salida del viento (no de la de
entrada) lo ms alta y cercana posible a la azotea, de tal manera que
el viento fresco que entre empuje el aire caliente acumulado hacia la
parte superior (ver figura Ventilacin efecto chimenea).
VOLADIZOS BARRERAS NATURALES DE RBOLES
VENTILACIN EFECTO CHIMENEA
Hay que tener mucho cuidado si la casa
Existen tambin otros morteros que no utilizan
se ir construyendo en etapas, de no dejar
cemento, sino que se basan en materiales ms
espacios sin ventilar, tratando de respetar en
orgnicos como el realizado con la mezcla de
la medida de lo posible el proyecto original.
cal, arcilla y arena, o con cal, arena y paja.
118
GLOSARIO
Anclado. Sujetar firmemente los castillos al contracimiento por medio
de amarres hechos de alambre recocido.
Aplanado o afine. Recubrimiento de mezcla fina realizado sobre el
zarpeado.
Apuntalar. Soportar la cimbra que contendr el vaciado de la losa, utili-
zando para ello barrotes de madera o bien, andamios metlicos.
Arcilla. Material granuloso muy fino que al humedecerse adquiere cua-
lidades plsticas, su composicin est principalmente basada en silica-
tos de aluminio hidratados.
Bajante pluvial. Un conducto por medio del cual se canaliza el agua de
lluvia que cae sobre la azotea.
Caliza. Roca formada de carbonato de cal.
Calzas de madera. Cuas de madera que se colocan para nivelar.
Chafln. Recurso utilizado en las uniones a 90 entre dos elementos
y realizado con el fin de evitar la filtracin de humedades en la junta.
Usualmente puede utilizarse para su fabricacin algn mortero o el
mismo impermeabilizante.
Charola para preparar la mezcla. Recipiente extendido y de poca pro-
fundidad (de cualquier material) utilizado para la preparacin de mez-
clas (morteros y yesos).
Cincel. Herramienta metlica que termina en una punta plana utilizada
en conjunto con el martillo para labrar piedra.
Cinta mtrica (Flexmetro). Cinta metlica grabada con la escala
mtrica, flexible y enrollable dentro de un contenedor.
Claro. Distancia horizontal entre los apoyos de una viga.
119
Colado. Vaciado de concreto en el interior de una cimbra.
Compactacin. Accin de apisonar o apretar la tierra para lograr una
mayor densidad.
Conductores elctricos. Cables de cobre utilizados para conducir la
energa.
Criba. Marco de madera con una malla metlica fina que sirve para cer-
nir la arena.
Cribar. Cernir la arena utilizando la criba.
Cuantificacin. Registro numrico de cantidades de los distintos insu-
mos implicados en una obra (dinero, material, superficies, etc.).
Cuchara de albail. Herramienta metlica de forma triangular que fun-
ciona principalmente para manejar mezcla de concreto.
Cuchara de yesero. Herramienta metlica de forma rectangular que
funciona principalmente para manejar el yeso.
Dobladora de estribos. Herramienta utilizada para doblar las varillas.
La mayora de las veces es fabricada en obra con una base de madera
y cuatro clavos.
Empastado. Base de mortero o adhesivo que sirve para pegar
los azulejos.
Escuadra. Instrumento que ayuda a asegurar un ngulo a 90 (perpen-
dicular) a la hora de hacer el trazo.
Estacas. Palo de madera con terminacin en punta.
Filetear (Perfilar). Definir perfectamente las terminaciones en esquina
de los muros y vanos, utilizando la llana.
Fraguar. Accin de endurecimiento de la mezcla de concreto.
Junta o boquilla. Unin de mezcla (mezcla de concreto, mortero o
adhesivo) entre distintas piezas (block, ladrillo, azulejos etc.).
Lechada. Mezcla de consistencia lquida hecha a base de cemento
y agua.
Llana (de madera o metlica). Herramienta para distribuir y extender
algn tipo de mezcla.
Llave de globo. Vlvula que sirve para controlar el flujo del agua.
Llave de nariz. Vlvula que sirve para controlar la salida del agua.
Lote. Terreno sobre el cual ha de construirse.
Maestras. Pedazos de ladrillo o madera que ayudan a marcar el nivel
de un piso.
Mortero. Mezcla de materiales moldeables y agua y cuyo uso depende
de sus componentes y dosificaciones.
Nivel de burbuja. Herramienta utilizada para verificar el nivel de
un plano.
Pega azulejo. Material adhesivo que sirve para pegar azulejos.
Perpendicular. Relacin entre dos lneas a 90 grados.
Pisn de mano. Herramienta compuesta de un mango de madera y un
elemento pesado, grueso y nivelado en su parte inferior, utilizado para
compactar la tierra.
Plomada. Pieza pesada (generalmente de plomo) suspendida de un
hilo y que funciona para verificar la verticalidad de un muro.
Voltmetro. Instrumento elctrico utilizado para la medicin del voltaje
Prtico. Espacio de forma alargada cubierto por un techo y abierto en
uno de sus lados ms largos hacia el exterior.
Puentes. Estructura de madera conformada por dos estacas y un tra-
vesao sobre la que se tienden los hilos que definen ejes y niveles.
Regla de madera (o metlica). Elemento de seccin rectangular y gran
longitud que funciona para dar nivel a un acabado (o mezcla) en piso o
en muro.
Regla maestra. Elementos verticales (de madera o metlicos) que fun-
cionan para nivelar el espesor de un acabado en muro.
Repellado o zarpeo. Recubrimiento grueso lanzado a un muro y que
funciona como base para un afinado posterior.
Segueta. Utensilio metlico que junto con su arco corta, principal-
mente, elementos metlicos.
Talocha de madera para aplicacin de yeso. Herramienta de madera
compuesta por una plancha rectangular y un mango, utilizada para
extender mezcla de yeso.
Transformador elctrico. Dispositivo elctrico que sirve para controlar,
aumentando o disminuyendo, la tensin de la corriente elctrica.
Vaciado. Procedimiento en el cual se vierte la mezcla de concreto, an
lquida, dentro de una cimbra o molde.
Vano. Hueco en el muro.
Casa progresiva. Estrategia del diseo de una casa planteada desde el
inicio para su construccin por etapas.
Casa terminada. Producto final del proceso constructivo de una casa
segn su diseo.
de la corriente elctrica.
120
NOTAS NOTAS

121 122
INTERIORES IMPRESOS EN PAPEL 100%
RECICLADO Y CON TINTAS VEGETALES.