Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Herlinda Ramrez-Barradas.
Associate Professor of Spanish.
Purdue University Calumet.
Recibido el 3 de octubre de 2008.
Aprobado el 6 de diciembre de 2008.
Palabras clave: Literatura mexicana. Juan Rulfo. Pedro Pramo. Miguel Pramo. Don
Juan. Personajes donjuanescos.
Summary: This article presents some of Miguel Pramo's characteristics that, first,
allow including him in the long list of prominent Don Juan figures derived from Tirso de
Molina's work and, in addition, make it possible to understand his tragic function.
Key words: Mexican literature. Juan Rulfo. Pedro Pramo. Miguel Pramo. Don Juan.
Ediciones Era, 2003. De este libro cito tres artculos: Emir RODRGUEZ MONEGAL, Relectura de Pedro
Pramo, pgs. 121-135; Jean FRANCO, Viaje al pas de los muertos, pgs. 136-155, y Rafael HUMBERTO
MORENO-DURN, La sublimacin y la expresin del mito, pgs. 354-363.
su relacin con otros textos. Uno de los primeros en sealar la trascendencia literaria de
Rulfo fue Emir RODRGUEZ MONEGAL quien apunt que Pedro Pramo, como toda
obra literaria vlida, entronca simultneamente con tradiciones literarias locales y universales (La
ficcin de la memoria: 122). Ms tarde Carlos FUENTES4 advirti en Pedro Pramo un
transfondo mtico que, aclara FUENTES:
permite proyectar la ambigedad humana de un cacique, sus mujeres, sus pistoleros y sus
vctimas y, a travs de ellos, incorporar la temtica del campo y la revolucin mexicana a un
contexto universal (Nueva novela: 16).
2005, por considerarse una versin definitiva: fruto de la depuracin de las ediciones publicadas por el FCE.
Ahora bien, hay como mnimo dos maneras de entender las aventuras
donjuanescas, la primera se puede hacer atendiendo a la experiencia de las vctimas. En
el drama de Tirso, Don Juan seduce y engaa a cuatro mujeres, dos damas nobles y dos
plebeyas a las cuales hace sus vctimas sin importar la condicin social a la que
pertenecen. El burlador de Sevilla lo mismo abusa de una mujer de la alta nobleza que
de una humilde pescadora, porque el placer para don Juan radica en la conquista.
Miguel Pramo no hace distincin de clase tampoco. Se sabe, por ejemplo, que Miguel
tuvo encuentros sexuales con Eduviges Dyada, una pseudo prostituta; Ana Rentera,
sobrina del padre Rentera; la muchacha de Contla, a la que iba a ver cuando se mat, y
todas las mujeres que le consegua Dorotea. As, tal como lo ilustran sus mltiples
andanzas, tanto don Juan Tenorio como Miguel Pramo se dejan llevar por la mujer
que los atrae momentneamente, porque el placer reside en el cambio, en la bsqueda
de la conquista y no precisamente en la posesin.
Don Juan Tenorio es tambin asesino padre de su vctima, Ana de Ulloa, sin
embargo, en la pieza teatral, Ana de Ulloa es reconocida vctima por lo que el mismo
Rey la casa con el duque de la Mota. En contraste, Ana Rentera no tiene quien la
defienda y no le queda ms remedio que permanecer impasible mientras el asesino de
su padre la viola.
[...]S que ahora debe estar en lo mero hondo del infierno; porque as se lo he pedido a todos
los santos con todo mi fervor (Pedro Pramo: 89).
-No ests tan convencida de eso, hija. Quin sabe cuntos estn rezando ahora por l! T
ests sola. Un ruego contra miles de ruegos. Y entre ellos, algunos mucho ms hondos que el
tuyo, como es el de su padre (Pedro Pramo: 89).
Para el padre Rentera el cielo y el infierno cristianos son meras frmulas porque sus acciones
estn basadas en un cdigo muy diferente, un cdigo vinculado a la estratificacin social de la
comunidad en que vive (La ficcin: 149).
Don Diego Tenorio y don Gonzalo de Ulloa actan en la obra de Tirso como
medios para restablecer el orden desquiciado por Don Juan, en cambio Pedro Pramo
intenta asumir la responsabilidad de las fechoras de su hijo adolescente. Miguel Pramo
nunca recibe ningn castigo porque siempre lo salva el abogado Gerardo Trujillo, quien
dice que a Miguel lo libr de la crcel cuando menos unas quince veces, cuando no hayan sido ms
(Pedro Pramo: 159) El privilegio de cometer crmenes sin represalias lleva a Miguel a
asesinar al padre de Ana, asesinato que lejos de causarle remordimiento le da risa (Pedro
Pramo: 160). La actitud de Miguel hacia sus crmenes revela su naturaleza
profundamente malvada. Entre los muchos sucesores del Burlador de Sevilla, es posible
encontrar a algunos que son capaces de amar, en Miguel Pramo, sin embargo, no
encontramos ni una gota de amor. Es este un personaje cnico que reclama vctimas
inocentes con el nico propsito de satisfacer su arrogancia.
-Estoy empezando a pagar. Ms vale empezar temprano, para terminar pronto (Pedro
Pramo: 126).
padre y del tipo de ley que este ha creado. Como apunta Rafael Humberto Moreno
Durn, Rulfo frente a los escritores precedentes, otorga a su narrativa una concepcin centrada en el
espritu mismo de las criaturas que habitan sus libros (La ficcin: 355). Miguel Pramo
contribuye a multiplicar el rencor en sus vctimas y, como casi todos los personajes en
la novela, a estas no se les est permitido anhelar ningn tipo de orden: ni terrenal ni
divino.
En resumen, Miguel Pramo es una variante de Don Juan pero, solapado por
el padre en todas sus andanzas, pierde la esencia del original. Miguel nunca desobedece
al temido padre, al contrario, es producto y seguidor de l. Comparndolos, Don Juan
Tenorio resulta ms insolente y triunfal cuando en esta vida se sabe rebelde y
rechazado. Miguel Pramo, en cambio, mito donjuanesco metamorfoseado, deja de ser
el gozoso rebelde para fundirse como hombre del que solo queda el caballo que galopa
eternamente por el camino de la Media Luna.
Bibliografa.