ACTA DE AUDIENCIA DECLARACION DE IMPUTADO. EXPEDIENTE No. ~ 206-16 En la Ciudad de Trujillo, Departamento de Colon, a los diecinueve dias del mes de mayo del aio dos mil diecisiete, siendo las once con cincuenta minutos de la mafiana, dia sefialado para la celebracion de la audiencia de declaraoién de imputado en el caso que se instruye contra de los imputados CESAR GEOVANY BERNARDEZ HERRERA, COSME ENRIQUE AVILA BERNARDEZ, CELSO ALBERTO GUILLEN MEJIA, por suponerlos responsable de la comisi6n del delto de USURPACION, en perjuicio de CARIVIDA S. DE R.L . El sefior Juez Titular Seccional Abogado VICTOR MANUEL MELENDEZ CASTRO verifica la presencia dela Abogada SAYDA YAKELIN VALLEGILLO en su condicién de Fiscal del Ministerio Publico de esta ciudad y el Abogado JUAN CARLOS ZELAYA , en su condicién de Defensor Privado de los imputados.-Se recibe la remisién por parte de la Policia Nacional del sefior CESAR GEOVANY BERNARDEZ HERRERA y a la ves recibir la presentacion voluntaria de los sefiores COSME ENRIQUE AVILA BERNARDEZ, CELSO ALBERTO GUILLEN MEJIA, quienes seran representados por el abogado JUAN CARLOS ZELAYA Acto seguido se le pregunta sobre sus datos personales, a lo que responde: Que su nombie completo es: CESAR GEOVANY BERNARDEZ HERRERA, quien es mayor de edad, Hondurefio, con identidad niimero 0506-1981-00619, nacié en fecha 08 de octubre del afio 1973, 43 afios de edad, unién libre, Maestro de Obras, orginario de puerto cortés y residente en la comunidad de Santa Fe, Colon, frente al hotel Mar Atléntico, casa color marrén, con celular 8845-0924, nombre de sus padres PEDRO BERNARDEZ RAMOS Y MARIA ESMERALDA HERRERA (Ambos fallecidos), nombre de su compafiera de hogar LILI RAMIREZ, tiene tres hijos de nombres ASHYNY AREYNI BERNARDEZ ALVAREZ, YINA EUNICE BERNARDEZ BERNARDEZ Y ANAL YASMIN BERNARDEZ ALVAREZ, si sabe leer y escribir.FILIACION: Estatura: 1.75 metros, metros aproximadamente, Peso: 210 libras aproximadamente -Ojos: café oscuros.- Piel: és triguerta (garifuna) ~Contextura: gruesa, pelo corto negro: no tiene cicatrices visible, no usa tatuajes, que le dicen escorpién, 2.- Que su nombre completo es: COSME ENRIQUE AVILA BERNARDEZ, quien es mayor de edad, hondurefio, 28 afios de edad, fecha de nacimiento 03 de marzo de! 1989, originario y residente en la comunidad de Guadalupe, Santa Fe Colon, frente de Sosa, casa de color verde liman y marfil hueso, con identidad numero 0206-1989-00090, unién libre, obrero, con celular nimero 9630-5652, MARGARITA BERNARDEZ, TIMOTEO AVILA GARCIA2 (Q.D.6.G), nombre de su compariera de hogar NOLI ARACELY MORALES, TIERNE DOS HUNO DE nombre de sus hijos DESLER ALDAIR AVILA MORALES, STANLY JASMIN AVILA MORALES, si sabe leer y escribir -FILIACION: Estatura: 1.77 metros, metros aproximadamente, Peso: 186 libras aproximadamente.-Ojos: café oscuros.- Piel: tés triguefia (Garifuna)-Contextura: regular, pelo corto negro: no tiene cicarices visibles, no usa tatuajes, que no tiene sobre nombre ni mal apodo.-3, Que su nombre completo es: CELSO ALBERTO GUILLEN MEJIA, quien es mayor de edad, Hondurefio, 54 afios de edad, fecha de nacimiento 28 de julio 1982, administrador de Empresas, Union Libre, con identidad némero 0201-1962-00218, con celular nimero 9998-5220, originario de Trujllo, y residente en Guadalupe Colon, frente al salén pobreza, casa color verde, nombre de sus padre PERFECTO GUILLEN MELENDEZ Y DOMINGA MEJIA SABIO ambos fallecidos, nombre de su compafiera de hogar LESLY SWAN CASTILLLO GREEN, tiene un hijo KISI YEMINA GUILLEN CASTILLO, sabe leer y escribir lego a sexto grado-FILIACION: Estatura: 1.64 metros, metros aproximadamente, Peso:198 libras aproximadamente,-Ojos: café oscuros.- Pick: ts triguefia (garifuna).-Contextura: regular, pelo corto negro: no tiene cicattices visibles, no usa tatuajes, que no tiene sobre nombre ni mal apodo.~ Acto seguido el sefor Juez pregunta si van hacer uso de su derecho a rendir su declaracién.- Contesta que No Van a Declarar.- Acto sequido se le sede la palabra a la Fiscal quion expresa: El Ministerio Pablico solcta se tenga por presentado el requerimiento fiscal por puesto a la orden de esta juzgado el sefior CESAR GEOVANY BERNARDEZ HERRERA quien fue puesto a la orden en base a una orden de captura que fue ejecutada y a los sefiores COSME ENRIQUE AVILA BERNARDEZ, CELSO ALBERTO GUILLEN MEJIA quienes fueron presentaron de manera voluntaria, a quienes se les se supone responsable de un delito de, USURPACION, en periuicio de CARIVIDA S, DE R.L, en base a los hechos plasmados al requerimiento fiscal y siendo que el hecho por el cual se le acusa, ese este ente fiscal solcta se le imponga las medidas del articulo 173 numerales 6, obliger al imputado a presentarse ante un juez 0 autoridad competente, 7, prohibir al imputado salir del pais, y 8, prohibir al imputado acercarse a lugares determinado en este caso la propiedad usurpada, que se elegible tas, ‘orden de captura en relacién de los sefiores COSME ENRIQUE AVILA BERNARDEZ, CELSO ALBERTO GUILLEN MEJIA ya que la finalidad era que se presentaron ante esta judicatura ya que se presentaron voluntariamente en base a lo que establece el articulo 445 del Cédigo Penal Vigente, 289, 292, 294 del cédigo Procesal Penal vigente.-. Acto sequido se le cede la palabra al Defensor Privado del imputado, quien expresa: Esta defensa3 técnica se pronuncia en totalmente en descuerado con el requerimiento fiscal presentado injusto e ilegal y desproporcionado y basado en al articulo 110 del Cédigo Procesal Penal hhago la presentacion voluntaria de los imputados COSME ENRIQUE AVILA BERNARDEZ, CELSO ALBERTO GUILLEN MEJIA, tal como lo hiso de manera expedita el tribunal y siendo que esta audiencia es Unicamente para determinar la medidas cautelar, esta defensa considera que lo justo seria que se presentaran al juzgado de paz de Santa fe Colon, a firmar una vez al mes, tomando en cuenta que es el lugar mas cerca que les queda, 198 y 199 esta detensa ofrece elementos de arraigo que nunca son demds en el caso de los tres procesados una constancia de la OFRAME en la que demuestra que son miembros activos de esa organizacion, el sefior CESAR GEOVANY BERNARDEZ HERRERA se presenta una Constancia en la cual él es miembro del patronato premo-joramiento de la ciudad de Guadalupe, las acta de nacimiento extendida del Registro de los hijos del sefior CESAR GEOVANY BERNARDEZ HERRERA para acreditar el Arrigo social y familar para sustentar el Arraigo, de los encanutados y solicto solo le deje la presentacion una vez al mes en el juzgado de santa fe, en lo demas que se decreten judicialmente de conformidad a derecho, se sefiale dia, fecha y hora para la audiencia inicial- Se le pone _a la vista los elementos de, pruebas a la Fiscalla del Despacho, con el objeto d acreditar Arrigo presentados por la defensa de los imputados, quien expresa: El Ministerio Publico no tiene ninguna objecion en relacién a la prueba de arraigo -EL JUZGADO RESUELVE: Tener por presentados los elementos probatorios por parte de la defensa de los imputados para acreditar arraigo familiar y laborados, mismos que se agregar al expediente de mérito; Asimismo el Ministerio Piblico ha presentado requerimiento fiscal contra CESAR GEOVANY BERNARDEZ HERRERA, COSME ENRIQUE AVILA BERNARDEZ, CELSO ALBERTO GUILLEN MEJIA, por suponerlos responsable de la comisién del delito de USURPACION, en perjuicio de CARIVIDA S. DE R.L, asimismo solicta se le imponga la medida cautelar la consignada enel articulo 173 numeral 6,7 y del Codigo Procesal Penal y se sefiale fecha, dia y hora para la celebracién de la audiencia inicial; Por su parte la defensa Esta defensa privada se allana a lo solcitado por el Ministerio Publico en virtud de que favorece al imputado, asimismo se sefiale fecha y hora para la celebracién de la audiencia inicial y se me extienda copia del acta.- Es por tal situacién este JUZGADO RESUELVE: 1.- Decretar las. medidas cautelares a los sefiores CESAR GEOVANY BERNARDEZ HERRERA, COSME ENRIQUE AVILA BERNARDEZ, CELSO ALBERTO GUILLEN MEJIA, por suponerios responsable de la comision del delito de USURPACION, en perjuicio de CARIVIDA S. DE RLL, solcitadas4 por el Ministerio publico la contenida en el articulo 173 numerales 6, 7 y 8 del Codigo Procesal Penal consistentes en: 6) La presentacién periédica ante este Juzgado los quince y treinta de cada mes, 7) La prohibicion de salir del pats.- 2. Sefiélese audiencia inical para el dia MIERCOLES CATROGE DE JUNIO DEL ANO DOS MIL DIECISIETE, A LAS NUEVE DE LA MANANA a la cual deberan comparecer las partes intervinientes con sus medios de prueba que estimen convenientes en el presente caso.- 3.- Librese atento oficio al director dela DPI para que Se Sirvan dejar en inmediata libertad al imputado, 4.~ Déjese sin valor y efectos las ordenes de capturas libradas contra los imputados debiendo librar los ofcios correspondientes, 5- Por medio de la secretaria del Despacho exliéndase copia del expediente de mérito a costa del solictante -Fundamentos de Derechos: 173 numeral 6, 7, y8 289, 292 del Codigo Procesal Penal; 227 en relacion 13 y 32 del Cédigo Penal; 88, 89, 90, 303 y 304 de la Constitucién de la Republica- Dese copia del acta a las partes procesales.- Con lo expuesto se da por finalizada la presente audiencia, siendo las cuatro y cuarenta y nueve minutos de la tarde con dos minutos, firmando el acta la Fiscal del Ministerio Piblico, Defensora Publica, quienes la ratifican previa su lectura ante el suscrito Juez y Secretaria Por Ley del Despacho que da fe. Abogado: VICTOR MANUEL MELENDEZ CASTRO Juez De Letras Seccional Titular Abogado: SAYDA YAKELIN VALLECILLO Fiscal del Ministerio Publico. ‘Abogado: JUAN CARLOS ZELAYA Defensora Privado de los Imputados,CESAR GEOVANY BERNARDEZ HERRERA Imputado, COSME ENRIQUE AVILA BERNARDEZ Imputado. CELSO ALBERTO GUILLEN MEJIA Imputado. MARIA ELIZABETH CLOTTER CASTILLO. Secretaria Por Ley. ala.