MIA Camp Terminada

PROYECTO AGROALIMENTARIO DE AGRCOLA INTEGRADA
DEL SUR SA DE CV., EL CARMEN CAMPECHE
Manifestacin de impacto ambiental modalidad particular
El presente documento es un programa integral de control y mitigacin de impactos

ambientales generados por el manejo agrcola de granos bsicos y creacin de
infraestructura de riego, necesaria para la produccin de 20,000.00 ha de agricultura
intensiva.
PROYECTO AGROALIMENTARIO DE AGRCOLA INTEGRADA DEL SUR SA DE CV.,
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Contenido
CAPTULO 1. DATOS GENERALES DEL PROYECTO........................................................................... 4
1.1. Datos generales del proyecto ............................................................................................. 4
1.2. Datos generales del Promovente:.................................................................................. 1
1.3. Datos generales del responsable del estudio de impacto ambiental ........................... 2
CAPTULO 2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO ..................................................................................... 3
2.1. Informacin general del proyecto ....................................................................................... 3
2.1.1. Naturaleza del proyecto. .............................................................................................. 3
2.1.2. Seleccin del Sitio ........................................................................................................ 6
2.1.3. Ubicacin fsica del proyecto ........................................................................................ 10
2.1.4. Inversin Requerida ........................................................................................................ 11
2.1.5. Situacin Legal del predio .............................................................................................. 12
5. Dimensiones del proyecto. ....................................................................................................... 21
2.1.6. Uso actual de suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en sus
colindancias. .................................................................................................................................... 23
2.1.7. Urbanizacin del rea y descripcin de servicios requeridos ...................................... 24
1.3. Caractersticas Particulares del Proyecto. ...................................................................... 25
1.3.1. Programa General de Trabajo ...................................................................................... 25
2.2.1.1. PREPARACIN DEL SITIO ....................................................................................... 26
2.2.1.1.2. DESMONTES, DESPALMES ................................................................................. 26
2.2.1.2. PROGRAMA DE RECONVERSION DE REAS AGRICOLAS A FORESTALES
DEL PROYECTO AL FIN DE SU OPERACIN .................................................................... 28
1.3.1.1. Estudios de campo y gabinete ................................................................................. 29
1.3.2. Preparacin del Sitio ........................................................................................................ 0
2.2.3. Construccin de Obras ......................................................................................................... 2
2.2.5. Etapa de Operacin y Mantenimiento ................................................................................ 2
II.2.6. Descripcin de obras asociadas al proyecto..................................................................... 3
2.2.6. Etapa de Abandono del Sitio ............................................................................................... 3
2.2.7. Generacin, Manejo y disposicin de Residuos Slidos, Lquidos y Emisiones a la
Atmsfera. ......................................................................................................................................... 3
3. Vinculacin con los Ordenamientos Jurdicos ......................................................................... 4
3.1. Informacin Sectorial .............................................................................................................. 4
1
EL CARMEN CAMPECHE
2014
4. Descripcin del Sistema Ambiental ....................................................................................... 7

4.1 Delimitacin del Sistema Ambiental .............................................................................. 8
4.2. Medio Fsico ............................................................................................................................. 8
4.2.1. Hidrologa ............................................................................................................................... 8
4.2.2. Fisiografa y Topografa...................................................................................................... 10
4.2.3. Clima ..................................................................................................................................... 10
4.2.4. Geologa y Geomorfologa. ............................................................................................... 13
4.2.5. Suelos ................................................................................................................................... 13
4.3. Medio bitico ........................................................................................................................... 14
4.3.1. Vegetacin ............................................................................................................................ 14
4.3.2. Fauna .................................................................................................................................... 17
4.4. Medio Socioeconmico .......................................................................................................... 18
Crecimiento y Distribucin de la Poblacin. ............................................................................... 18
4.5. Diagnstico ambiental ............................................................................................................ 22
CAPTULO 5. IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN Y EVALUACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES 24
5.1. Metodologa para evaluar los impactos ambientales ........................................................ 24
5.3. Lista indicativa de indicadores de impacto ..................................................................... 27
5.4. Criterios y metodologas de evaluacin .......................................................................... 28
5.5. Anlisis y descripcin de los impactos ambientales ........................................................ 35
5.6 Descripcin integral de los impactos de la matriz de evaluacin del Proyecto ...... 37
CAPTULO 6. MEDIDAS DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES .......... 41
CAPTULO 7. PRONSTICOS AMBIENTALES .................................................................................... 44
7.1. Pronsticos del escenario sin proyecto.............................................................................. 44
7.2. Programa de Vigilancia Ambiental ....................................................................................... 47
7.3. Conclusiones .......................................................................................................................... 48
CATULO8. IDENTIFICACIN DE LOS INSTRUMENTOS METODOLGICOS Y ELEMENTOS TCNICOS
QUE SUSTENTAN LOS RESULTADOS DE LA MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL. .............. 50
8.3. Listado de Flora ...................................................................................................................... 50

Haematoxylon campechianum ..................................................................................................... 73
8.4. Listado de Fauna Silvestre .................................................................................................... 81
ANEXOS .......................................................................................................................................... 82
2
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Anexo 1. Programa de Acciones de Rescate, Reubicacin, Proteccin y

Ahuyentamiento de Especies de Fauna Silvestre. ................................................................ 82
I.1 Objetivo................................................................................................................................... 82
I.1.2 Objetivos especficos ........................................................................................................ 83
II.1 Metodologas o tcnicas empleadas para determinar las especies de fauna
susceptibles de rescate y reubicacin en el proyecto. ......................................................... 83
II.2 Tcnicas propuestas para ahuyentar fauna silvestre en la ruta del trazo. ................. 85
II.3 Tcnicas propuestas para Captura, Manejo y Traslado de especies sujetas de
Rescate, con y sin estatus de proteccin en la Nom-059-Semarnat-2010. ...................... 85
III.3.1 Anfibios y reptiles. ........................................................................................................... 85
II.3.2 Mamferos pequeos y/o de hbitos cursoriales. ........................................................ 86
II.3.3 Nidos y polluelos de aves. .............................................................................................. 86
II.3.4 Sitios propuestos para la Liberacin y Reubicacin de especies capturadas. ....... 87
Medidas para garantizar la sobrevivencia de ejemplares capturados para su
reubicacin. ................................................................................................................................. 88
III. Criterios tcnicos aplicados para seleccionar las reas destinadas para
liberacin y reubicacin de especies de fauna. ............................................................... 89
IV. Medidas Emergentes para obtener una sobrevivencia del 80% de individuos
capturados para su Liberacin y Reubicacin. ...................................................................... 90
IV.1 Manejo y rehabilitacin de organismos daados durante la captura y rescate. ...... 90
IV.2 Manejo y rehabilitacin de organismos daados durante el traslado para su
liberacin y reubicacin en zonas con vegetacin abundante ............................................ 90
IV.2.1 Indicadores de desempeo y xito de las acciones. ..................................................... 90
IV.2.2 Justificacin y definicin de indicadores de seguimiento, parmetros de
evaluacin de los mismos y umbrales de alarma determinados para evaluar el xito y la
eficacia de las acciones de rescate. ........................................................................................ 90
V. Diseo, ubicacin y nmero de pasos de fauna requeridos por tramo y/o tipo
de ecosistema. .......................................................................................................................... 92
VI. Catlogo de conceptos de trabajo..................................................................................... 93
VII. Memoria de clculo de la integracin de precios unitarios de cada accin de
rescate y reubicacin. ............................................................................................................. 93
XI. Bibliografa. .............................................................................................................................. 96
Anexo 2. PROGRAMA DE RESTAURACION DE SUELOS ............................................... 98
3
EL CARMEN CAMPECHE
2014
1. ESTIMACION DE PERDIDA DE SUELOS EN EL AREA PROPUESTA PARA EL

PROYECTO EN EL ESTADO ACTUAL ............................................................................. 98
2. MEDIDAS DE PROTECCION Y CONSERVACION DE SUELOS QUE SE
PROPONE REALIZAR Y PROGRAMA DE EJECUCION ............................................... 98
3. PRONOSTICO DE PERDIDA DE SUELO CON LA REALIZACION DEL
PROYECTO, INCLUYENDO LAS MEDIDAS DE MITIGACION ..................................... 99
CAPTULO 1. DATOS GENERALES DEL PROYECTO.
1.1. Datos generales del proyecto

Nombre del proyecto:
PROYECTO AGROALIMENTARIO DE AGRCOLA INTEGRADA DEL SUR SA

DE CV., EL CARMEN CAMPECHE
Datos del sector y tipo de proyecto:
Sector: Primario
Subsector: Agroalimentario
Tipo de proyecto: Manejo agrcola de granos bsicos y creacin de infraestructura
de riego, necesaria para la produccin de 20,000.00 ha de agricultura intensiva.
4
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Ubicacin del proyecto:
Nombre del predio: conjunto de predios colindantes al rio Candelaria en el

municipio del Carmen, Campeche.
Localidad: San Rafael
Municipio: El Carmen
Entidad federativa: Campeche
Croquis de Ubicacin del proyecCoordenadas UTM de referencia del rea del proyecto:
Salida: Coordenadas Geogrficas Entrada: Coordenadas UTM
No. Longitudes Latitudes Coordenada X Coordenada Y Zona Hemisferio

1 -91 -29 ' -24.288 '' 18 25 ' 0.912323 '' 659479 2036977 15 N
2 -91 -28 ' -0.624 '' 18 26 ' 0.636325 '' 661919 2038834 15 N
3 -91 -27 ' -41.328 '' 18 28 ' 58.65633 '' 662438 2044311 15 N
4 -91 -24 ' -45.792 '' 18 27 ' 13.10433 '' 667616 2041111 15 N
5 -91 -18 ' -47.52 '' 18 29 ' 34.80034 '' 678087 2045562 15 N
6 -91 -18 ' -44.856 '' 18 29 ' 36.85234 '' 678165 2045626 15 N
7 -91 -18 ' -33.516 '' 18 28 ' 59.16034 '' 678508 2044470 15 N
8 -91 -18 ' -31.968 '' 18 29 ' 0.492336 '' 678553 2044512 15 N
9 -91 -18 ' -31.5 '' 18 29 ' 47.18434 '' 678553 2045947 15 N
10 -91 -18 ' -2.16 '' 18 30 ' 9.900336 '' 679407 2046654 15 N
11 -91 -17 ' -13.452 '' 18 30 ' 9.612337 '' 680836 2046658 15 N
12 -91 -17 ' -6.684 '' 18 29 ' 45.13234 '' 681042 2045908 15 N
13 -91 -17 ' -16.008 '' 18 29 ' 44.55634 '' 680769 2045887 15 N
14 -91 -17 ' -23.244 '' 18 29 ' 34.47634 '' 680559 2045576 15 N
15 -91 -17 ' -27.024 '' 18 29 ' 32.20834 '' 680449 2045505 15 N
5
EL CARMEN CAMPECHE
2014
16 -91 -17 ' -32.712 '' 18 29 ' 27.56434 '' 680283 2045360 15 N
17 -91 -17 ' -36.78 '' 18 29 ' 22.95634 '' 680165 2045218 15 N
18 -91 -17 ' -36.996 '' 18 29 ' 20.76034 '' 680160 2045150 15 N
19 -91 -17 ' -32.352 '' 18 29 ' 19.64434 '' 680296 2045117 15 N
20 -91 -17 ' -27.204 '' 18 29 ' 17.48434 '' 680448 2045052 15 N
21 -91 -17 ' -20.76 '' 18 29 ' 18.09634 '' 680637 2045073 15 N
22 -91 -17 ' -16.692 '' 18 29 ' 14.92834 '' 680757 2044976 15 N
23 -91 -17 ' -16.332 '' 18 29 ' 9.672337 '' 680769 2044815 15 N
24 -91 -17 ' -13.92 '' 18 29 ' 2.832337 '' 680842 2044605 15 N
25 -91 -17 ' -7.944 '' 18 28 ' 55.59634 '' 681019 2044384 15 N
26 -91 -17 ' -10.248 '' 18 28 ' 48.75634 '' 680954 2044173 15 N
27 -91 -17 ' -8.376 '' 18 28 ' 43.75234 '' 681010 2044020 15 N
28 -91 -17 ' -20.076 '' 18 28 ' 31.83634 '' 680670 2043651 15 N
29 -91 -17 ' -18.06 '' 18 28 ' 22.54834 '' 680732 2043366 15 N
30 -91 -17 ' -6.18 '' 18 28 ' 24.85234 '' 681080 2043440 15 N
31 -91 -16 ' -59.628 '' 18 27 ' 58.14034 '' 681280 2042620 15 N
32 -91 -17 ' -12.876 '' 18 27 ' 29.62834 '' 680900 2041740 15 N
33 -91 -16 ' -53.616 '' 18 27 ' 13.50034 '' 681470 2041249 15 N
34 -91 -16 ' -42.708 '' 18 26 ' 39.26434 '' 681800 2040200 15 N
35 -91 -16 ' -49.656 '' 18 26 ' 24.68434 '' 681600 2039750 15 N
36 -91 -17 ' -6.396 '' 18 26 ' 26.91634 '' 681108 2039814 15 N
37 -91 -17 ' -20.76 '' 18 26 ' 24.14434 '' 680687 2039724 15 N
38 -91 -17 ' -31.344 '' 18 26 ' 29.29234 '' 680375 2039880 15 N
39 -91 -17 ' -36.456 '' 18 26 ' 29.54434 '' 680225 2039886 15 N
40 -91 -17 ' -56.436 '' 18 26 ' 5.604335 '' 679646 2039145 15 N
41 -91 -18 ' -6.192 '' 18 26 ' 0.204336 '' 679361 2038976 15 N
42 -91 -18 ' -5.724 '' 18 25 ' 53.61634 '' 679377 2038773 15 N
43 -91 -17 ' -57.084 '' 18 25 ' 49.65634 '' 679632 2038654 15 N
44 -91 -18 ' -0.756 '' 18 25 ' 35.47234 '' 679528 2038217 15 N
45 -91 -17 ' -56.508 '' 18 25 ' 19.95634 '' 679657 2037741 15 N
46 -91 -18 ' -1.512 '' 18 25 ' 14.01634 '' 679512 2037557 15 N
47 -91 -18 ' -0.36 '' 18 25 ' 7.752335 '' 679547 2037365 15 N
48 -91 -17 ' -50.712 '' 18 25 ' 4.692336 '' 679832 2037273 15 N
49 -91 -17 ' -47.76 '' 18 25 ' 0.480336 '' 679919 2037145 15 N
50 -91 -17 ' -48.624 '' 18 24 ' 57.02434 '' 679895 2037038 15 N
51 -91 -17 ' -58.74 '' 18 24 ' 55.22434 '' 679599 2036980 15 N
52 -91 -18 ' -2.16 '' 18 24 ' 50.43634 '' 679500 2036832 15 N
53 -91 -18 ' -7.452 '' 18 24 ' 29.70034 '' 679350 2036193 15 N
54 -91 -18 ' -9.684 '' 18 24 ' 24.62434 '' 679286 2036036 15 N
55 -91 -17 ' -58.992 '' 18 24 ' 7.056335 '' 679605 2035499 15 N
56 -91 -18 ' -36.108 '' 18 23 ' 35.19633 '' 678525 2034510 15 N
6
EL CARMEN CAMPECHE
2014
57 -91 -18 ' -36.468 '' 18 23 ' 14.38833 '' 678520 2033870 15 N
58 -91 -18 ' -43.992 '' 18 23 ' 13.81233 '' 678300 2033850 15 N
59 -91 -18 ' -51.012 '' 18 22 ' 52.75233 '' 678100 2033201 15 N
60 -91 -19 ' -8.076 '' 18 22 ' 48.00033 '' 677600 2033050 15 N
61 -91 -19 ' -17.076 '' 18 21 ' 57.02433 '' 677350 2031480 15 N
62 -91 -19 ' -3.324 '' 18 21 ' 36.72033 '' 677760 2030860 15 N
63 -91 -19 ' -12.216 '' 18 21 ' 34.05633 '' 677500 2030775 15 N
64 -91 -19 ' -5.592 '' 18 21 ' 12.02433 '' 677700 2030100 15 N
65 -91 -19 ' -14.232 '' 18 20 ' 59.10033 '' 677450 2029700 15 N
66 -91 -19 ' -28.884 '' 18 21 ' 1.188333 '' 677020 2029760 15 N
67 -91 -19 ' -55.704 '' 18 19 ' 57.64833 '' 676250 2027800 15 N
68 -91 -20 ' -12.12 '' 18 19 ' 52.28433 '' 675770 2027630 15 N
69 -91 -20 ' -0.168 '' 18 19 ' 36.55233 '' 676125 2027150 15 N
70 -91 -20 ' -11.256 '' 18 19 ' 34.39233 '' 675800 2027080 15 N
71 -91 -20 ' -16.584 '' 18 19 ' 12.28833 '' 675650 2026399 15 N
72 -91 -23 ' -16.453 '' 18 20 ' 3.00589 '' 670355 2027911 15 N
73 -91 -24 ' -20.97 '' 18 19 ' 47.32086 '' 668465 2027412 15 N
74 -91 -25 ' -47.702 '' 18 19 ' 55.7206 '' 665916 2027648 15 N
75 -91 -25 ' -52.248 '' 18 18 ' 57.90666 '' 665798 2025870 15 N
76 -91 -29 ' -32.599 '' 18 19 ' 25.32266 '' 659321 2026658 15 N
77 -91 -28 ' -52.854 '' 18 19 ' 41.70087 '' 660484 2027171 15 N
78 -91 -29 ' -3.3843 '' 18 19 ' 44.20089 '' 660174 2027246 15 N
79 -91 -29 ' -15.698 '' 18 19 ' 46.3084 '' 659812 2027307 15 N
80 -91 -29 ' -22.036 '' 18 19 ' 43.17421 '' 659626 2027210 15 N
81 -91 -29 ' -27.168 '' 18 19 ' 39.35894 '' 659477 2027091 15 N
82 -91 -29 ' -29.763 '' 18 19 ' 34.14228 '' 659402 2026930 15 N
83 -91 -29 ' -38.856 '' 18 19 ' 28.63672 '' 659136 2026759 15 N
84 -91 -29 ' -44.417 '' 18 19 ' 33.89841 '' 658972 2026919 15 N
85 -91 -29 ' -52.8 '' 18 19 ' 34.84847 '' 658725 2026946 15 N
86 -91 -30 ' -0.8098 '' 18 19 ' 35.42943 '' 658490 2026962 15 N
87 -91 -30 ' -3.9086 '' 18 19 ' 27.9277 '' 658401 2026731 15 N
88 -91 -30 ' -4.4397 '' 18 19 ' 21.79017 '' 658387 2026542 15 N
89 -91 -30 ' -12.754 '' 18 19 ' 22.47038 '' 658143 2026561 15 N
90 -91 -30 ' -19.42 '' 18 19 ' 15.96435 '' 657948 2026359 15 N
91 -91 -30 ' -23.868 '' 18 19 ' 19.81316 '' 657817 2026476 15 N
92 -91 -30 ' -30.781 '' 18 19 ' 13.96683 '' 657615 2026295 15 N
93 -91 -30 ' -29.21 '' 18 19 ' 30.80817 '' 657657 2026813 15 N
94 -91 -30 ' -20.807 '' 18 19 ' 34.91902 '' 657903 2026942 15 N
95 -91 -30 ' -26.255 '' 18 19 ' 38.40806 '' 657742 2027048 15 N
96 -91 -30 ' -26.105 '' 18 19 ' 43.40137 '' 657745 2027201 15 N
97 -91 -30 ' -28.035 '' 18 19 ' 52.0438 '' 657686 2027466 15 N
7
EL CARMEN CAMPECHE
2014
98 -91 -30 ' -32.793 '' 18 20 ' 10.94231 '' 657542 2028046 15 N
99 -91 -30 ' -27.989 '' 18 20 ' 14.90131 '' 657682 2028169 15 N
100 -91 -30 ' -30.182 '' 18 20 ' 29.49382 '' 657614 2028617 15 N
101 -91 -30 ' -36.802 '' 18 20 ' 34.68778 '' 657418 2028775 15 N
102 -91 -30 ' -35.637 '' 18 20 ' 40.59019 '' 657451 2028957 15 N
103 -91 -30 ' -41.391 '' 18 20 ' 46.50596 '' 657281 2029137 15 N
104 -91 -30 ' -49.076 '' 18 20 ' 52.54421 '' 657054 2029321 15 N
105 -91 -31 ' -10.527 '' 18 20 ' 50.65049 '' 656424 2029258 15 N
106 -91 -31 ' -11.318 '' 18 20 ' 55.073 '' 656400 2029394 15 N
107 -91 -31 ' -5.7769 '' 18 20 ' 56.49544 '' 656562 2029439 15 N
108 -91 -31 ' -4.2106 '' 18 21 ' 1.679064 '' 656607 2029598 15 N
109 -91 -30 ' -31.833 '' 18 21 ' 53.32034 '' 657544 2031194 15 N
110 -91 -30 ' -17.645 '' 18 22 ' 40.94666 '' 657949 2032661 15 N
111 -91 -30 ' -2.327 '' 18 22 ' 38.85335 '' 658399 2032601 15 N
112 -91 -29 ' -58.272 '' 18 22 ' 29.06432 '' 658520 2032301 15 N
113 -91 -29 ' -45.24 '' 18 22 ' 41.95232 '' 658900 2032700 15 N
114 -91 -29 ' -41.676 '' 18 22 ' 58.18832 '' 659000 2033200 15 N
115 -91 -30 ' -2.988 '' 18 23 ' 14.64032 '' 658370 2033701 15 N
116 -91 -30 ' -18.72 '' 18 23 ' 11.18432 '' 657910 2033590 15 N
117 -91 -30 ' -20.736 '' 18 23 ' 13.12832 '' 657850 2033650 15 N
118 -91 -30 ' -11.484 '' 18 23 ' 19.57232 '' 658120 2033850 15 N
119 -91 -30 ' -10.188 '' 18 23 ' 52.72832 '' 658150 2034870 15 N
120 -91 -30 ' -5.076 '' 18 23 ' 52.04432 '' 658300 2034850 15 N
121 -91 -29 ' -38.364 '' 18 24 ' 4.860323 '' 659080 2035250 15 N
122 -91 -29 ' -36.204 '' 18 24 ' 19.47632 '' 659140 2035700 15 N
123 -91 -29 ' -46.644 '' 18 24 ' 34.20032 '' 658830 2036150 15 N
124 -91 -29 ' -36.672 '' 18 24 ' 42.22832 '' 659120 2036400 15 N
125 -91 -29 ' -21.912 '' 18 24 ' 58.39232 '' 659549 2036900 15 N
126 -91 -29 ' -24.288 '' 18 25 ' 0.912323 '' 659479 2036977 15 N
8
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Tiempo de vida til del proyecto:
Se pretende efectuar la produccin de 20,000.00 ha de granos bsicos como maz, sorgo,

soya y arroz, en el sitio de inters en un periodo de 20 aos y 5 aos de restauracin de
impactos. En este periodo se tiene estimado que se producir 92,500.00 toneladas anuales,
a partir del quinto ao desde la puesta en marcha, por lo que al proyecto se considera una
vida til de 25 aos, a partir de la autorizacin del proyecto y del inicio de las actividades.
1.2. Datos generales del Promovente:
1. Nombre o razn social:

Agrcola integrada del Sur SA DE CV
2. Registro Federal de Causantes (RFC):
AIS090326156
3. Nombre del representante legal:

HILARIO ANGULO MACHADO
4. CURP del Representante Legal:
AUMH511122HSLNCL01
5. Direccin del promovente para recibir u or notificaciones:
Arroyo S/N, Camino viejo maxipista, Tablon viejo, Sinaloa
1
EL CARMEN CAMPECHE
2014
1.3. Datos generales del responsable del estudio de impacto ambiental
Nombre de la empresa:
Registro Forestal Nacional:
Direccin:
Responsable Tcnico:
NOMBRE: Ing. Rafael lvarez Reyes
RFC: AARR511024F50
RNP: AARR510124HDFLYF04
Cdula de fecha 1 de abril de 2002, integrada al libro

REGISTRO FORESTAL
Mxico, Tipo UI, Persona Fsica Prestadora de Servicios
NACIONAL:
Tcnicos Forestales Inscripcin Volumen 2, Nmero 12.
SISTEMA DE MARQUEO: Martillo marcador con el nmero: UI212
Calle 12 de octubre No. 35, Col. Las Amricas, Texcoco,

DOMICILIO:
Estado de Mxico. CP. 56110.
E-MAIL: nephtaly0204@hotmail.com
TELFONOS: Cel.: 7226552983
2
EL CARMEN CAMPECHE
2014
CAPTULO 2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO
2.1. Informacin general del proyecto
2.1.1. Naturaleza del proyecto.
El proyecto consiste en la produccin de granos bsicos, bajo un esquema de alto

rendimiento, mediante actividades sustentables de produccin, que promuevan la
autosuficiencia alimentaria en el estado y el fortalecimiento de la cadena de produccin-
comercializacin de granos. Se pretende implementar un ciclo de produccin en P-V, de
marzo a septiembre, con rotacin de cultivos Arroz, Maz, Soya y sorgo. El proyecto consta
de varias etapas durante la etapa 1 que son los 5 primeros aos se realizara un aumento
progresivo de la produccin, teniendo como lnea base 1,250 ha de produccin por cultivo,
cumpliendo con las 5,000 ha totales en el primer ao, aumentando 1250 ha anuales hasta
llegar a las 5,000 ha por cultivo en el 5 ao, para alcanzar 20,000 ha de produccin total.
Tabla 2. Proyeccin de avance en superficie del proyecto los 5 primeros aos
AO 2 AO 3 AO 4 AO 5
CULTIVO SUPERFICIE SUPERFICIE SUPERFICIE SUPERFICIE
EN HA EN HA EN HA EN HA
SOYA 1250 2500 3750 5000
MAIZ 1250 2500 3750 5000
SORGO 1250 2500 3750 5000
ARROZ 1250 2500 3750 5000
total 5000 10000 15000 20000
Cada cultivo ser sembrado en 5000 ha a partir del 5 ao, se rotaran los cultivos para
romper ciclos biolgicos de plagas, para disminucin de la utilizacin de pesticidas y
fomentar la retencin de nitrgeno disminuyendo costos por fertilizacin. A la par con
actividades para la restauracin y conservacin de los recursos forestales colindantes al
proyecto. Para lograr las metas ser preciso la transformacin de 8000 ha de terrenos
preferentemente forestales, por lo que se requiere del cambio de uso de suelo forestal en
algunas zonas estratgicas donde se realizara la menor afectacin al entorno.
3
EL CARMEN CAMPECHE
2014
En el desarrollo del proyecto se generaran 470 trabajos permanentes y 70 temporales

generado un total de 540 empleos y se impactara en el dficit de grano local municipal
estatal y nacional. El proyecto ser un modelo de organizacin y desarrollo tecnolgico para
alto rendimiento, que lograra impactar de forma positiva en los esquemas de combate al
hambre y la autosuficiencia alimentaria del pas.
Objetivos del proyecto.
Implementar un proyecto de alto impacto para la produccin de granos bsicos, basado en la

consolidacin de una cadena de valor de alto rendimiento, que contemple la produccin,
transformacin y comercializacin de productos de calidad, teniendo como meta la
produccin por ciclo agrcola de 92,500.00 toneladas de grano, con rotacin de 4 cultivos
bsicos en la dieta mexicana, Maz-arroz-sorgo-soya. La soya es un cultivo auxiliar para
mejoramiento de suelos y control de plagas, dentro de una superficie de 20,000 ha
integradas por agricultores de la zona asociados para el desarrollo del sector agroalimentario
del Carmen, Campeche.
4
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Justificacin del proyecto.
En 12 aos Mxico no ha incrementado su produccin de granos bsicos, al grado que se

mantiene a nivel de autoconsumo, con una produccin nacional de granos del 58 por ciento,
muy por debajo del 75 por ciento recomendado por la Organizacin de las Naciones Unidas
para la Agricultura y la Alimentacin (FAO).
Uno de los principales problemas de la produccin alimentaria es el minifundio, donde reside

el 77 por ciento de la propiedad de la tierra, que est en manos de los pequeos agricultores
con parcelas de no ms de cinco hectreas con una produccin de autoconsumo.
Para la regin Sureste de nuestro pas, la cual incluye los estados de Quintana Roo, Yucatn
y Campeche, se genera una demanda de granos bsicos por un total de 1, 519,341
toneladas, lo que representa el 4.8% a nivel nacional, de las cuales se producen 635,911
toneladas, resultando una demanda insatisfecha de 883,430 toneladas. El principal
demandante de la regin es el estado de Yucatn con el 82%.
Con la consolidacin del proyecto, se tendr un incremento en la produccin de granos

bsicos de 120 mil toneladas que representan el 6.09% de la regin y el 10.47% de la
demanda insatisfecha, evitando el pago de importaciones por un total de 28.5 millones de
dlares.
Demanda: 1, 519,341 ton., el 4.8% nacional.
Produce: 635,911 ton.
Demanda insatisfecha por: 883,430 ton.
Aportacin del Proyecto: 92,500.00 ton.
Porcentaje de participacin del 6.09% regional.
Figura 3. Datos de impacto estimado del proyecto (SAGARPA, 2012)
5
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Con la implementacin del proyecto se generara la produccin local de 92,500.00 ton de

granos bsicos de generaran 540 empleos, y se propiciara la conservacin de la masa
forestal de la zona, con dos propsitos, cuidar el habitad de las especies faunsticas de la
zona y disminuir los daos causados por desastres naturales en la regin.
2.1.2. Seleccin del Sitio
Si bien, existen cuatro regiones econmicas en Mxico, algunas se caracterizan por su

mayor grado de desarrollo, en un balance ms especfico las regiones Norte/Sur-sureste, de
las cuales la norte, por su dinamismo econmico, principalmente por la concentracin y
dispersin de las actividades econmicas, y de la poblacin, ha generado amplias diferencias
en los niveles de produccin y riqueza, la cual ha tenido un alto crecimiento, gracias a la
cercana con Estados Unidos y apoyos institucionales que dan la facilidad para crear
negocios, generando una elevada tasa de crecimiento econmico, consolidndose como un
sector moderno, exportador y vinculado plenamente a la realidad global, que ha asimilado en
gran medida los aspectos competitivos, de innovacin tecnolgica y de productividad, que se
asocian a la globalizacin econmica de servicios y de agricultura tecnificada; en
comparacin con la regin Sur-sureste caracterizada por ser la regin con ms rezago en
materia de desarrollo social y econmico en muchos casos con economa agrcola de
autoconsumo, que tienen una vinculacin precaria con los sectores ms aventajados de la
realidad nacional, y donde predominan la pobreza extrema y el rezago social que no ha sido
capaz de vincularse al sector exportador de la economa, y que crece lentamente y ha
resentido en mayor escala las crisis recurrentes y los propios cambios institucionales que
dieron paso al cambio estructural, obstaculizando la generacin de cadenas productivas y
econmicas de escala.
6
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Figura 4.Potencial agrcola de Mxico por regin
A pesar del grado de desarrollo, la regin Norte ya ha agotado sus posibilidades de

expansin, por la limitacin natural de la frontera agrcola, los altos costos de la tierra, la
sobre explotacin de los recursos acuferos, la insuficiencia de mano de obra, y la orientacin
de las mejores tierras hacia la produccin de bienes con potencial exportador, en detrimento
de cultivos bsicos destinados al consumo interno como el maz, arroz, soya y sorgo.
A. Tcnicos
En consecuencia la seleccin del sitio tuvo los siguientes criterios:
El potencial del Sur-sureste, especficamente el estado de Campeche, se ve reflejado en su

infraestructura, ya que cuenta con 2 puertos internacionales en el Carmen y Campeche;
4,500 kilmetros de carreteras; 385 kilmetros de red ferroviaria; y 2 puertos de altura, en el
Carmen y Seybaplaya, es decir, un gran potencial agropecuario, que solo requiere de
financiamiento y la organizacin de los agentes econmicos.
7
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Entre las otras oportunidades encontradas en el estado de Campeche, existe un ambiente

seguro para el desarrollo de negocios, disponibilidad de mano de obra, incentivos en la
produccin, estmulos fiscales como programas complementarios para el desarrollo de las
empresas.
Tomando como oportunidad los puntos anteriores, el proyecto se va a ejecutar en el

municipio llamado Carmen, en 11 mil hectreas, buscando incentivar la produccin agrcola e
impactar en las cifras, ya que durante 2012 de las 224 mil hectreas cosechadas en
Campeche, solo 10 mil hectreas pertenecan al municipio Carmen, ubicndolo en el octavo
productor en el estado. Con el proyecto, se incrementara la superficie sembrada y pasara al
quinto municipio por importancia en la produccin agrcola.
La superficie elegida es de uso agrcola que fue remplazado por el pastoreo en la regin,
cuenta con potencial para produccin para riego, se recuperara la superficie para producir
granos bsicos y se buscara expresar su mayor potencial con tcnicas sustentables.
B. Ambientales:
En el aspecto ambiental, los criterios considerados para la seleccin del sitio son los
siguientes:
Se seleccionaron superficies que anteriormente fueron utilizadas como pastizales y

cultivos de arroz, se pretende causar el menor impacto posible al medio, utilizando
superficies consideradas acahuales, para el cambio de uso de suelo. Adems se
seleccionaron reas en su mayora compactas, con superficies considerables, que tengan
poca pendiente, en las cuales se pueda aplicar agricultura mecanizada y con acceso al agua
dulce para el riego en poca de sequias.
Tampoco se encuentra en zonas de preservacin ecolgica, ni de fomento ecolgico

definidas en los Planes de Desarrollo municipales o estatales.
Se contemplan medidas de mitigacin, restauracin y compensacin para mantener a niveles

aceptables las caractersticas ambientales del predio donde se ubica la mena, para esto se
tiene contemplado un programa restauracin final del sitio
No se afectaran de manera relevante cuerpos de agua superficiales o subterrneos.
Se establecen programas de proteccin a la fauna y flora importantes e la zona.
8
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Se establecen programa de manejo de los diferentes residuos generados durante las

diferentes etapas del proceso.
C. Sociales y Econmicos:
Se crearan 540 empleos, de los cuales 470 trabajos sern permanentes y 70

temporales, se conformaran empresas de produccin, almacenamiento,
transformacin y comercializacin para lo cual fue necesario organizar y fortalecer a
grupos de agricultores de la regin.
Al conformar grupos de trabajo y transformarlos en microempresas, se a fortalecido el
desarrollo organizacional y administrativo de la regin, lo que propiciara una
administracin adecuada de los recursos. Beneficiar en la creacin y adopcin de
nuevas tecnologas para la agricultura de alto rendimiento, que resultara en un 13.6 %
de participacin en la produccin regional de granos bsicos. Al producir 260 000 ton
de granos bsicos se
El proyecto permitir el establecimiento de una empresa responsable en el manejo y
explotacin de recursos agrcolas en la regin, as como proveer la produccin de
grano de alta calidad con los beneficios econmicos y sociales asociados al proyecto.
Consideramos que la afectacin social en cuanto a usos y costumbres no se ver
afectada ya que los trabajadores sern de la misma zona, solamente los empleados
de mayor nivel tcnico sern forneos.
Con la derrama econmica y la generacin de empleos generados se beneficiarn las
comunidades aledaas y poblados cercanos.
Debido a que la empresa proporcionara una produccin de granos bsicos en un
esquema de alto rendimiento, se ver beneficiada en el aspecto econmico.
El proyecto representa una alternativa viable desde el punto de vista econmico, tanto
para los propietarios del predio, como de la empresa promovente.
El proyecto seguir generando una fuente importante de empleo e ingreso en la zona.
9
EL CARMEN CAMPECHE
2014
2.1.3. Ubicacin fsica del proyecto
El rea del proyecto se encuentra Ubicada al sur de la Laguna de Trminos, en el

Carmen Campeche, aproximadamente de la cabecera municipal en lnea recta 51.5
Km, por la carretera existente 222 km y a 242 Km de la capital del estado.
Figura 5. Croquis de localizacin con respecto a las ciudades ms importantes del

estado de Campeche
Para llegar al predio se toma la carretera Villa Hermosa -Chetumal hasta llegar a la parada
de autobs que est en la localidad el Porvenir, si vienen de Campeche se toma la brecha a
mano derecha que va en direccin a la laguna de trminos todo en lnea recta hasta llegar a
los lmites del predio a 10.5 km.
Dentro del predio no se encuentran cuerpos hidrolgicos importantes, solo se tienen

escurrimientos temporales, cuyos detalles se describen en el captulo correspondiente.
10
EL CARMEN CAMPECHE
2014
El proyecto se encuentra ubicado dentro de la cuenca Grijalva-Usumacinta y a su vez en las

sub cuencas Bajo Usumacinta, Cumpon y san Isidro-Monclova.
En lo que se refiere a los aspectos de infraestructura en el rea se considera accesible

pudindose llegar con vehculo hasta donde se encuentra el rea propuesta y no se requiere
de la apertura de nuevos caminos de acceso.
Figura 6. Red de infraestructura caminera en el predio
2.1.4. Inversin Requerida
La inversin requerida es de $ 209, 212,150.00 lo que incluye infraestructura y

acondicionamiento del sitio, $ 10, 000,000.00, $ 4, 000,000.00 permisos e $ 203, 212,150.00
inversin de arranque, presupuesto que ser subsanado por un fideicomiso creado por la
asociacin de productores y apoyos del gobierno.
11
EL CARMEN CAMPECHE
2014
2.1.5. Situacin Legal del predio
Los predios integrados al proyecto son de diversas superficies y cuentan con la

documentacin legal en orden como se respalda en el anexo de documentacin legal, a
continuacin se presenta la relacin de propiedades incluidas en el proyecto con el nombre
del propietario y la superficie.
Tabla 3. Relacin de predios incorporados al proyecto

Predio Propietario Superficie
1 El Chivero 1 Abril Anah Snchez Chvez 311-50-00 Has
2 La Pasadita Mariela Sharay Snchez Chvez 100-00-00 Has
3 Don Alberto Soledad Chvez Rubio 677-00-00 Has
4 El Canario Severa Cornejo Lpez 100-00-00 Has
5 El Chivero 2 Carlos Armando Pia Snchez 311-50-00 Has
6 El Deseo Guadalupe Snchez Barrn 71-97-00 Has
7 El Tbano Roco Jetzabel Lozano Snchez 100-00-00 Has
8 El Tucan Saide Snchez Barrn 100-50-00 Has
9 La Cobra Jos Arnulfo Snchez Manjarrez 100-00-00 Has
10 La Violeta Ana Gabriel Snchez Snchez 100-00-00 Has
11 Peor Es Nada Jos Hctor Snchez Snchez 232-40-54 Has
12 San Antonio Roco Del Sagrario Cazarez Peurur 50-00-00 Has
13 Frac. Sitio Viejo Jess Manuel Patrn Moltalvo 285-50-00 Has
14 Fraccin Segunda Del Predio Rustico San Pedro Roco Jezabel Lozano Snchez 100-00-00 Has
Fraccin Cuatro Lote Dos
15 Fraccin V El Estribo Lote I Carlos Eduardo Villareal Snchez 207-00-00 Has
16 Fraccin Primera Del Predio Rustico San Eduardo Snchez Barrn 200-00-00 Has
Miguel
17 Fraccin Segunda San Miguel Mara Del Refugio Snchez Barrn 200-00-00 Has
12
EL CARMEN CAMPECHE
2014
18 Fraccin V El Estribo Lote 3 Ana Mercedes Villareal Snchez 207-00-00 Has
19
Fraccin V El Estribo Lote Dos Jess Ramn Villarreal Snchez 207-00-00 Has
20 San Manuel Abelardo Lozano Ochoa 250-00-00 Has
21 Fraccin Iv Del Predio Rustico San Miguel Carmen Alicia Patrn Montalvo 200-00-00 Has
22 Fraccin Iii Del Predio Rustico San Miguel Eduardo Snchez Barrn 200-00-00 Has
23 La Vega Roco Snchez Barrn 200-00-00 Has
24 Fraccin Ii Del Predio Rustico San Pedro Brianda Yareli Villa Patrn 500-00-00 Has
25 San Antonio Brenda Karely Villa Patrn 250-00-00 Has
26 San Diego Lote Dos Mara Del Refugio Snchez Barrn 150-00-00 Has
27 Fraccin I San Pedro Roco Snchez Barrn 500-00-00 Has
28 San Rafael Fraccin Segunda Carmen Alicia Patrn Montalvo 275-50-00 Has
29 Los Generales Mariela Shara Snchez Snchez 100-00-00 Has
30 Arroyo Negro Ana Gabriela Snchez Snchez 188-98-44 Has
31 El Arracadas Guadalupe Snchez Barrn 115-00-00 Has
32 Montecristo Jos Arnulfo Snchez Manjarrez 115-00-00 Has
33 San Jos Aria Del Carmen Montalvo Lizrraga 181-00-00 Has
34 Fraccin Iii El Estribo Lote I Roberto Patrn Betancourt 150-00-00 Has
35 Fraccin Iii El Estribo Lote Dos Claudia Roco Patrn Montalvo 100-00-00 Has
36 Pochitoca Hctor Manuel Patrn Betancourt 462-26-39.61

Has
37 Los Potrillos Yesenia Judith Patrn Montalvo 649-00-00 Has
38 El Tintal Jess Alfonso Alvarado Lpez 200-00-00 Has
39 La Parcela Nmero 30 Del Ejido De Zaragoza Eneida Macosay Aguilar 42-46-46.73

Has
40 Parcela Nmero 10 Del Ejido De Zaragoza Eneida Macosay Aguilar 51-60-29.31

Has
13
EL CARMEN CAMPECHE
2014
41 Parcela Nmero 75 Del Ejido De Zaragoza Alberto Macosay Lastra 54-64-42.11

Has
42 Parcela Nmero 9 Del Ejido De Zaragoza Eneida Macosay Aguilar 55-52-72.06

Has
43 Parcela Numero 36 Ejido Zaragoza Alberto Macosay Lastra 54-61-42.11

Has
44 Parcela Numero 88 Ejido Zaragoza Alberto Macosay Lastra 53-61-31.50

Has
45 El Puma Mara De Los ngeles Martnez Ojeda 500-00-00 Has
46 El Cndor Cleotilde Arias Lpez 427-98-20 Has
47 San Miguelito Jess Verdugo Aguilar 315-00-00 Has
48 El Venado 2, Lote 1 Alberto Mocosa Lastra 100-00-00 Has
49 El Venado 2 Lote 2 Alberto Mocosa Lastra 50-00-00 Has
50 San Rafael Lote 2 Ma. De Lourdes Ruiz Del Rincn 275-50-00 Has
51 Teresita Ma. De Lourdes Ruiz Del Rincn 60-00-00 Has
52 El Porvenir Ma. De Lourdes Ruiz Del Rincn 11-25-00 Has
53 San Pedro Fracc. V Lote 2 Luis Alberto Padilla Valencia 400-00-00 Has
54 El General Hilario Angulo Manchado 290-82-47.44

Has
Karen Elizabeth Medrano Gutirrez Y Juan Ramn Angulo Fuentes

55 Rancho Quemado 601-00-00 Has
56 San Jos Blanca Lilia Fuentes Noguera 200-00-00 Has
57 La Soledad Mara Del Rosario Martnez Beltrn 200-00-00 Has
58 Cinco De Mayo Jos Antonio Moncada Tejeda 250-00-00 Has
59 Mata Larga Jos Antonio Moncada Tejeda 250-00-00 Has
60 El Mono Gustavo Adolfo Atihe Govea 60-00-00 Has
61 El Paspaque Omar Federico Atihe Govea 100-00-00 Has
62 El Tejn Sociedad Civil Paca Productos Integrales S.A De C.V 100-00-00 Has
14
EL CARMEN CAMPECHE
2014
63 El Suspiro Omar Federico Atihe Govea 710-34-14 Has
64 La Viborita Enrique Mocosa 100-00-00 Has
65 El Regalo Enrique Mocosa 100-00-00 Has
66 Mata De Carrillo Vctor Hugo Vargas Mocosa 97-50-00 Has
67 El Estribo Sra. Carmen Flores Cardona 528-41-00 Has
68 El Estribo Fraccin V Tirso R. De La Gala 200-00-00 Has
El Estribo Fraccin Iv Sra. Carmen Flores Cardona 250-00-00 Has

69
El Estribo Fraccin Ii Y Iv
70 Gabriel Agustn Noh Ak 250-00-00 Has
El Estribo Fraccin Segunda

71 Gabriel Agustn Noh Ak 250-00-00 Has
72 Fraccin Iv Lote 2 Sra. Carmen Flores Cardona 250-00-00 Has
73 Lote Ii Siete De Copas Arturo Guadalupe Padilla Valencia 125-00-00 Has
74 Lote I Siete De Copas Silvia A. Padilla Valencia 125-00-00 Has
75 Lote 2 Fraccin Ii El Estribo Gabriela Ruiz Del Rincn 275-50-00 Has
76 Lote I Fracc. Ii El Estribo Jos Oscar Padilla Valencia 150-00-00 Has
77 San Miguel Fracc. V Jos Oscar Padilla Valencia 290-22-23-00

Has
78 Predio: El Estribo V Fracc. 2 Sra. Carmen Flores Cardona 116-00-00 Has
79 El Carrilln Joaqun Garca Manzano 200-00-00 Has
80 Lote Nm. 3 El Carrilln Eric J. Garca Vior 200-00-00 Has
81 Lote Nm. Cuatro El Carrilln Roberto Zurita Mndez 200-00-00 Has
82 Lote Nm. Dos El Carrilln Carlos Salazar Vior 200-00-00 Has
83 Lote Nm. Uno El Carrilln Jorge Hernndez Garca 200-00-00 Has
84 Javinal Rafael Mrquez Snchez 91-92-47 Has
85 El Guiral Antonio Morales Mrquez 91-92-47 Has
15
EL CARMEN CAMPECHE
2014
86 Sedral Ral Mrquez Cervera 91-92-47 Has
87 Machichal Jos Mendoza Chable 91-92-47 Has
88 Roblar Guillermo Jimnez Arceo 91-92-47 Has
89 Colocal Juventino Torres Cruz 91-92-47 Has
90 El Tintal Jorge Alberto Dorantes Garca 91-92-47 Has
91 El Desecho Fracc I Elvira Manzano Cassasus 100-00-00 Has
92 San Jos Fracc Iii Clara Sosa Quintal 200-00-00 Has
93 San Jos Fracc I Luisa Silva Maldonado 200-00-00 Has
94 San Jos Fracc Ii Irene Silva Maldonado 200-00-00 Has
95 Resto De Sitio Viejo Eduardo Garca Manzano 610-00-00 Has
96 La Colmena Selene Del Carmen Garca Vega 100-00-00 Has
97 El Desecho Fracc Ii Mildred Vega Sosa 100-00-00 Has
98 El Corral Erika Garca Vega 100-00-00 Has
99 El Mulato Celso Daz Martnez 200-00-00 Has
100 El Guanal Silvia Piones Almendra 100-00-00 Has
101 El Tintal Arturo Piones Almendra 70-00-00 Has
102 La Vega Humberto Piones Almendra 200-00-00 Has
103 Sitio Viejo Regeney Garca Manzano 200-00-00 Has
104 El Agave Regeney Garca Manzano 100-00-00 Has
105 El Granadillo Regeney Garca Manzano 158-28-09.65

Has
106 El Paredn Regeney Garca Manzano 100-62-25.22

Has
107 El Mico Regeney Garca Manzano 100-04-66.55

Has
108 El Guiro Regeney Garca Manzano 69-98-19.84

Has
16
EL CARMEN CAMPECHE
2014
109 La Paloma Jos Luis May Garca 200-00-00 Has
110 El Gorrin Eli Garca Lpez Y/O Valdemar Garca Lpez 200-00-00 Has
111 La Pradera Eli Garca Lpez Y/O Valdemar Garca Lpez 200-00-00 Has
112 El Milagro Minerva Garca Lpez 124-18-10 Has
113 La Estrella Elvira Garca Lpez 150-00-00 Has
114 La Bonita Ii Eli Garca Lpez 102-00-00 Has
115 El Paraso Betzabe Garca Balam 150-00-00 Has
116 El Cielo Silvio Segura Arevalo 100-00-00 Has
117 El Clavel Ricardo Texta 100-00-00 Has
118 El Cojolito Eli Garca Lpez 200-00-00 Has
119 El Bufalo Joaqun Garca Lpez 200-00-00 Has
120 El Cocal Otilio Jimnez Gamas 96-80-45 Has
121 Lote 7 San Jos Fraccin Primera G-1 Roco Patricia Angulo Martnez 100-00-00 Has
122 Lote 7 San Jos G-2 Ana Marta Daz Camacho 100-00-00 Has
123 El Roblar Luis Octavio Daccaret Vzquez 275-77-41 Has
124 El Cambio Pamela Daccaret Vzquez 100-00-00 Has
125 La Guadalupe Pamela Daccaret Vzquez 100-00-00 Has
126 Palo Alto Anel Daccaret Vzquez 100-02-67 Has
127 La Vernica Anel Daccaret Vzquez 100-00-00 Has
128 El Ecolgico Compaa Agropecuaria Del Sureste S.A De C.V 204-72-71 Has
129 Palo Alto Compaa Agropecuaria Del Sureste S.A De C.V 406-96-15 Has
130 Frac. Sitio Viejo Luis Daccaret 120-00-00 Has
131 El Toro La Sociedad Mercantil Denominada Ingeniera En Equipo Hidrulico Industriales Y Del 100-00-00 Has
Campo Sociedad Annima De Capital Variable
17
EL CARMEN CAMPECHE
2014
132 Candelaria La Sociedad Civil Denominada Paca Productos Integrales, Sociedad Annima De Capital 190-42-71 Has
Variable
133 El Refugio La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora Mexicana De Palma De Coco Y 115-00-00 Has
Coco Hibrido Sociedad Annima De Capital Variable
134 La Vaca La Sociedad Mercantil Denominada Ingeniera En Equipo Hidrulicos Industriales Y Del 100-00-00 Has
135 El Cabro La Sociedad Mercantil Denominada Ingeniera En Equipo Hidrulicos Industriales Y Del 100-00-00 Has
136 El Martirio La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora De Fruticultura Granos Y Derivados 100-00-00 Has
Del Campo S.C
137 Salsipuedes La Sociedad Civil Denominada Paca Productos Integrales Sociedad Annima De Capital 100-00-00 Has
Variable
138 El Venado La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora De Fruticultura Granos Y Derivados 100-00-00 Has
Del Campo S.C
La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora Mexicana De Todo Tipo De Grano

139 El Tinto Vegetal Y Oleaginosas S.A De C.V 116-37-73 Has
140 San Jos La Sociedad Civil Denominada Paca Productos Integrales, Sociedad Annima De Capital 100-00-00 Has
Variable
141 El Borrego La Sociedad Mercantil Denominada Ingeniera En Equipo Hidrulicos Industriales Y Del 100-00-00 Has
Campo
142 El Chivero La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora Mexicana De Todo Tipo De Grano
Vegetal Y Oleaginosas S.A De C.V 102-58-50 Has
La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora De Fruticultura Granos Y Derivados

143 El Encanto Del Campo S.C 100-00-00 Has
144 El Paspaque Fraccin Ii La Sociedad Civil Denominada Paca Productos Integrales, Sociedad Annima De Capital 100-00-00 Has
Variable
145 El Recuerdo La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora Mexicana De Todo Tipo De Grano 245-37-00 Has
Vegetal Y Oleaginosas S.A De C.V
La Sociedad Civil Denominada Paca Productos Integrales, Sociedad Annima De Capital

146 El Sacrificio Variable 100-00-00 Has

147 El Tormento Del Campo S.C 58-48-42.28
Has
La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora Mexicana De Palma De Coco Y

148 La Esperanza Coco Hibrido Sociedad Annima De Capital Variable 50-00-00 Has
149 La Lucha La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora De Fruticultura Granos Y Derivados 100-00-00 Has
Del Campo S.C
18
EL CARMEN CAMPECHE
2014
150 La Riqueza La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora De Fruticultura Granos Y Derivados 100-00-00 Has
Del Campo S.C
151 La Tabla La Sociedad Mercantil Denominada Ingeniera En Equipo Hidrulicos Industriales Y Del 100-00-00 Has
Campo
152 La Venada La Sociedad Mercantil Denominada Ingeniera En Equipo Hidrulicos Industriales Y Del 71-97-00 Has
Campo
153 La Zuiza La Sociedad Mercantil Denominada Ingeniera En Equipo Hidrulicos Industriales Y Del 100-00-00 Has
Campo

154 Las Delicias Del Campo 100-00-00 Has
La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora Mexicana De Palma De Coco Y

155 Sagitario Coco Hibrido Sociedad Annima De Capital Variable 100-00-00 Has
San Francisco La Sociedad Mercantil Denominada Comercializadora Mexicana De Palma De Coco Y 115-00-00 Has
156 Coco Hibrido Sociedad Annima De Capital Variable
La Sociedad Civil Denominada Paca Productos Integrales, Sociedad Annima De Capital

157 San Juan Variable 238-03-88 Has
158 San Diego Lote I Oscar Padilla Valencia 100-00-00 Has
159 La Carreta Luis Guzmn Gmez 500-00-00 Has
160 Fracc. I Rancho Quemado Ral Estrada 100-00-00 Has
161 El Recuerdo Ral Abreu Aguilar 309-63-23 Has
162 Jos Marn Jess Vargas Prez 264-00-00 Has
163 El Tataviate Jess Vargas Prez 264-00-00 Has
164 Ejido Zaragoza Parcelas De Ejidatarios Ver Anexo I
165 La Reyna 2 Jos Sols Correa 276-49-12 Has
166 La Reyna Gabriel Sols Correa 277-43-60 Has
167 San Francisquito Wilfrano Guzmn 35-00-00 Has
168 San Francisco Francisco Guzmn 35-00-00 Has
169 La Vajillaa Ii Jos Antonio Zavala Sols 74-50-00 Has
19
EL CARMEN CAMPECHE
2014
170 Murcilago Jos Antonio Zavala Sols 10-00-00
171 Los Murcilagos Jos Antonio Zavala Sols 90-00-00 Has
172 La Lechuza Jos Antonio Zavala Sols 66-80-00 Has
173 La Lechuza Ii Jos Antonio Zavala Sols 66-80-00 Has
174 La Fabiola Jos Antonio Zavala Sols 66-80-00 Has
175 El Giral Jos Antonio Zavala Sols 200-00-00 Has
176 El Oyul Jos Antonio Zavala Sols 100-00-00
177 La Fabiola Ii Jos Antonio Zavala Sols 100-00-00 Has
178 El Picn Jos Antonio Zavala Sols 85-50-00 Has
179 San Isidro Pastor Tapia Mendoza 21-00-00 Has
180 San Felipe Felipe Arcos Lpez 21-00-00 Has
181 El Chivero Carlos Macosay Moreno 500-00-00 Has
182 El Mapache Omar Federico Athie Govea 60-00-00 Has
Colindantes del predio
Direccin Colindante Uso actual
Norte Laguna de Trminos Forestal y agropecuario.
Nor-este Rio Candelaria Forestal y agropecuario.
Sur Villa Hermosa- Escrcega Forestal y agropecuario.
Oeste Rio Chumpan Forestal y agropecuario.
Vas de acceso al rea donde se desarrollar el proyecto.
20
EL CARMEN CAMPECHE
2014
En lo que se refiere a los aspectos de infraestructura caminera en el rea se considera

accesible pudindose llegar con vehculo tipo pick up hasta el rea de ampliacin del
proyecto, el camino principal es una brecha de terracera de 7 m de ancho, por donde pasa
cualquier tipo de maquinaria, con brechas secundarias que miden de 3 a 4 m de ancho y se
distribuyen por todo el proyecto.
Para el acceso y salida de los vehculos de labranza y transporte se continuar utilizando el

camino de acceso actual en su conexin con la carretera Villa Hermosa-Chetumal, donde se
establecern los sealamientos necesarios para minimizar los riesgos por la salida de
maquinaria de labranza y transporte.
Dselo de la infraestructura existente
5. Dimensiones del proyecto.
21
EL CARMEN CAMPECHE
2014
La superficie total del terreno es de 44,620 ha, de las cuales 32,366.728 ha fuera del rea
Natural Protegida, 12,253 ha dentro del rea de proteccin, de las 32,366.728 ha fuera, se
usaran 20,000.00 ha para el proyecto agrcola, de las cuales 8000
0 ha son zonas preferentemente forestales y forestales, en las cuales se realizara cambio de

uso de suelos a agrcola. Es importante mencionar que las reas donde existe vegetacin
secundaria mayor ya establecida, se realizarn acciones de conservacin y restauracin, ya
que la vegetacin presente en el sitio es representativa de reas de sucesin por
deforestacin, incendios y eventos naturales caractersticos de la regin.
Las acciones se basan en estrategias de conservacin con doble propsito preservar la flora
y fauna del sitio y minimizar los daos a la zona por daos climatolgicos inesperados.
22
EL CARMEN CAMPECHE
2014
2.1.6. Uso actual de suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en sus
colindancias.
El uso actual de suelo es preferentemente forestal ya que anterior mente se encontraba

como superficie agrcola y pastizal, debido al abandono del rancho se ha encontrado
regeneracin de material herbceo y arbustivo. En las colindancias de las reas propuestas
se encuentra reas con pastos, zonas de chaparral conformado por algunas especies de
23
EL CARMEN CAMPECHE
2014
palmas y arboles menores sin importancia econmica, vegetacin caracterstica de masas

secundarias y regeneracin sucesiva de selvas bajas inundables. Son superficies planas en
las que la vegetacin y la regeneracin se presentan en forma de manchones dispersos.
Anlisis de las diferentes alternativas de uso del predio
Uso del predio
Concepto Agropecuario Forestal
Productividad MEDIA BAJA
Empleo ALTA NULO
Inversin ALTA NULA
Ingresos ALTA NULA
Rentabilidad ALTA NULA
Uso Propuesto.
Los usos que se pretende dar en el rea solicitada son para el cambio de uso de suelo de
acahual y forestal a agrcola, con el objetivo de produccin bajo el esquema alto rendimiento
de granos bsicos, ejecutando un proyecto amigable con el medio ambiente que promueva la
conservacin de las reas forestales y su restauracin sucesiva.
2.1.7. Urbanizacin del rea y descripcin de servicios requeridos
El conjunto de predios se encuentra en el sur de la laguna de trminos, para llegar es

necesario tomar la carretera Villa Hermosa- Escrcega, pasar la parada del aguacatal, hasta
la parada del Porvenir, en direccin a Villa Hermosa tomar a mano derecha, ah encontramos
una brecha de terracera de 7 metros de ancho, con una longitud de 10.1 km, que en lnea
recta nos lleva a los lmites del predio, dentro del conjunto de predios encontramos 10.6 km
24
EL CARMEN CAMPECHE
2014
de caminos ya construidos, bien distribuidos por la zona que ayudaran a la buena ejecucin
del proyecto.
Cuenta con un pozo de agua potable en la zona centro del predio, cuenta con una casa
donde vivirn los trabajadores forneos la cual cuenta con fosa sptica y una planta de luz.
Todo el predio se encuentra cercado en todas sus colindancias por lo cual no se requerir de
alambrar.
1.3. Caractersticas Particulares del Proyecto.
Se pretende obtener el cambio de uso de suelo de 8000 ha de vegetacin de selva

inundable y acahual, para la produccin de granos bsicos, no se requerir de movimientos
de suelo para infraestructura caminera, de drenaje sanitario.
1.3.1. Programa General de Trabajo
El tiempo de preparacin del sitio durara un periodo de 7 aos. Para las 8,000.00 ha, en las
cuales se realizara derribo de arbolado mayor, troceo y remocin, de la zona elegida para
sacar la madera, remocin de arbustos, picado del material e incorporacin al suelo, en el
estrato superficial se realizara incorporacin de pastos al suelo.
Durante los primeros 5 aos se trabajara en zonas agrcolas sembrando granos, 1,250.00 ha
por cultivo en el primer ao dando un total de 5,000.00 ha, el segundo ao 10,000.00 ha, el
tercer ao 15,000.00 ha y el quinto ao 20,000.00 ha como meta final, a la par de los trabajos
de desmonte se realizara en 1600 ha cada ao se desmontaran la misma cantidad de
superficie, hasta llegar a cubrir las 8,000.00 ha de cambio de uso de suelo.
AO
ETAPA ACTIVIDAD
0 1 2 3 4 5
Obtencin de Solicitud de permisos y
permisos y concesiones
concesiones
Obtencin de Conformacin del
fideicomiso y fideicomiso
apoyos Solicitud de apoyos para el
25
EL CARMEN CAMPECHE
2014
gubernamentales proyecto
Puesta en marcha Preparacin de las zonas
del proyecto de cultivo
Nivelacin de los terrenos
Construccin de canales
de drenado de excesos de
humedad
Subsoleo
Barbecho
Surcado
Siembra
Cosecha
Desmonte de las Derribo
1250 ha anuales
Troceado
(arbolado mayor)
Acarreo
Desmonte de las Derribo
1250 ha Troceado
anuales(arbustos) Incorporacin al suelo
Desmonte de las Incorporacin al suelo
1250 ha anuales
(vegetacin de la
capa superficial)
Construccin del Solicitud de permisos y
sistema de riego concesiones
Construccin de obras de
toma
Construccin de red de
riego
Construccin de las zonas
de captacin de agua para
la distribucin estratgica
Superficie a trabajar anualmente, hasta concluir 5000 10000 15000 20000 20000
la etapa de cambio de uso de suelo del proyecto
(ha)
2.2.1.1. PREPARACIN DEL SITIO
2.2.1.1.2. DESMONTES, DESPALMES
El rea del proyecto se encuentra actualmente sin afectacin ya que no se ha realizado

ningn tipo de actividad en el predio relacionada con el proyecto.
26
EL CARMEN CAMPECHE
2014
A. EJECUCIN DE LOS TRABAJOS
Se realizar la limpieza general del rea y posteriormente el despalme y desmonte,

removiendo la vegetacin y la primera capa del sustrato, de las zonas que an permanecen
sin desmontar (a excepcin las reas de conservacin forestal y reas verdes con
patrimonio arqueolgico). Para realizar lo anterior se utilizar un tractor D-8 capaz de
remover la capa vegetal desde la raz. Esta actividad ser apoyada con personal equipado
con herramienta manual para realizar el desmonte fino. Los residuos vegetales y de
despalme generados sern incorporados al suelo. Los residuos mayores se retiraran del
terreno y se reusaran para actividades dentro del predio como lo es cercado de proteccin y
algunas construcciones como son los baos ecolgicos.
B. TIPO DE MATERIAL POR REMOVER
Los materiales por remover son los que conforman la primera capa de suelo (tierra y
piedras), as como rocas medianas y grandes, herbceas, diferentes arbustos y rboles
jvenes de selva secundaria derivada de selva baja caducifolia.
C. FORMA DE MANEJO, TRASLADO Y DISPOSICIN FINAL DE MATERIAL DE

DESMONTE
Los residuos vegetales generados se acumularn en la superficie de los terrenos en el rea

afectada, dentro del terreno, hasta finalizar la fase de despalme. Estos residuos sern
trozados (los troncos y ramas mayores) y se utilizarn para aumentar la materia orgnica del
suelo.
D. SITIOS ESTABLECIDOS PARA LA DISPOSICIN DE LOS MATERIALES
Los residuos resultantes del despalme (piedras-tierra) no sern utilizados, por lo que
permanecern en las orillas de los terrenos si se encontrara material.
Figura ( ). Etapas de acciones durante la implementacin del proyecto.
AOS
ETAPAS
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5
PUESTA EN
MARCHA
27
EL CARMEN CAMPECHE
2014
MANTENIMIENT
O
CONSERVACION
Y RESTURACION
DEL SITIO
ABANDONO DEL
SITIO
2.2.1.2. PROGRAMA DE RECONVERSION DE REAS AGRICOLAS A

FORESTALES DEL PROYECTO AL FIN DE SU OPERACIN
a. Objetivos
Transformar las reas agrcolas a forestales por medio de un programa de reforestacin con
especies nativas.
b. Metas
Reforestar 20 000 ha de selva en 5 aos
c. Etapa
Plan de abandono y restauracin final
d. Impactos ambientales del cierre
Recuperacin de la cobertura forestal del municipio, mejoramiento de la calidad de los suelos

en el sitio, incremento de la materia orgnica en un 10 %.
e. Tipo de medidas
Mitigable
f. Acciones por desarrollar
Reforestacin del sitio
g. Responsable de la ejecucin
Agrcola Integrada del Sur SA de CV
h. Cronograma de ejecucin
Figura. Etapas de abandono del proyecto
AO
ETAPAS
20 21 22 23 24 25
ABANDONO Reforestacin Reforestacin Reforestacin Reforestacin Reforestacin Reforestacin

DEL SITIO 4000 ha 4000 ha 4000 ha 4000 ha 4000 ha 4000 ha
28
EL CARMEN CAMPECHE
2014
1.3.1.1. Estudios de campo y gabinete
El tipo de vegetacin presente en el sitio est compuesto por los siguientes componentes:
Selva inundable:
El tipo de vegetacin que corresponde a las selvas bajas inundables se sita en zonas que
se inundan temporal o permanentemente, ya que hay una deficiencia en el drenaje del suelo.
Se encuentra ampliamente distribuida en toda la planicie costera del estado. Los elementos
que ah se desarrollan generalmente forman comunidades puras, pero tambin pueden
mezclarse dos o ms especies. La altura que alcanzan no sobrepasa los 15 m. Es comn
que solamente tengan menos de 10 m de alto.
Las selvas bajas inundables en el estado se pueden diferenciar en tres comunidades

distintas y comnmente estn dominadas por una sola especie, como es el caso de: Pachira
aquatica(zapote de agua), Annona glabra (anona) o Haematoxylum campechianum (tinto).
Localmente se les conoce a estas comunidades como apompales, anonales y tintales
respectivamente. Cuando hay una mezcla, las especies que pueden encontrarse son:
Manilkara zapota (chico zapote), Lonchocarpus spp. (gusano), Bucida buceras (puckt),
Sabal mexicana (guano redondo), Calophyllum brasiliense (bar), Pithecellobium lanceolatum
y una gran variedad de epfitas y trepadoras.
La flora ha sufrido los embates de los impactos antropognicos ocasionando por los
incendios los cuales han eliminado a una gran mayora de las especies pioneras, quedando
especies resistentes a los incendios como lo es el caso de la palma de guano (Sabal
mexicana), una especie indicadora de reas siniestradas, pudindose observar en los
anexos fotogrficos ejemplares de estas, con los foliolos muertos a causa del fuego, as
mismo foliolos verdes que indican su gran resistencia.
Sin embargo otras especies no son resistentes, lo que implica su ausencia, y en lugar se
establecen especies herbceas, anuales y resistentes a los incendios, cambiando la
vegetacin original, como lo es en este caso.
29
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Las herbceas inmediatamente germinan en conjunto con las gramneas que aprovechan los
espacios abiertos donde existe nutrientes libres y la radiacin solar colonizando de manera
expedita los espacios libres, es de explicarse el origen de el pasto Camalote (Paspalum sp.),
que se hace presente en la mayora de los predios del proyecto.
Con la realizacin de 63 sitios de muestreo a lo largo del predio se pudieron obtener

datos ms precisos y corroborar que la probable condicin de la vegetacin que
exista en donde fueron trazadas las vialidades y la glorieta antes de que el predio
fuera afectado por la remocin de vegetacin, corresponda a vegetacin de
selva mediana subcaducifolia.
3.1.3.1. Indicadores de Diversidad.
Indice de Riqueza de especies (S)
La riqueza especfica (S) es la forma ms sencilla de medir la biodiversidad, ya

que se basa nicamente en el nmero de especies presentes, sin tomar en cuenta
el valor de importancia de las mismas.
(S) es el nmero total de especies obtenido por un censo o muestreo de la

comunidad.
En la siguiente grafica podemos observar la Riqueza de especies en los sitios de

Muestreo (del Sitio 1 al 40).
Riqueza de especies
14
12
Nmero de especies
10
0
Sitio 1 sitio 2 Sitio 3 Sitio 4 Sitio 5 Sitio 6 Sitio 7 Sitio 8 Sitio 9 Sitio 10
Grafica .- En la grfica se muestra la riqueza presente en los Sitios de Muestreo

(del 1 al 10).
30
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Riqueza de especies
16
14
Nmero de especies
12
10
8
6
4
2
0
Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Grfica .- En la grfica se muestra la riqueza presente en los Sitios de Muestreo

(del 11 al 22).
Riqueza de especies
20
Numero de especies presentes
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Sitio 28
Sitio 23
Sitio 24
Sitio 25
Sitio 26
Sitio 27
Sitio 29
Sitio 30
Sitio 31
Sitio 32
Sitio 33
Sitio 34
Sitio 35
Sitio 36
Sitio 37
Sitio 38
Sitio 39
Sitio 40
Grfica .- En la grfica se muestra la riqueza presente en los Sitios de Muestreo

(del 11 al 22).
Por lo que podemos decir que los sitios con Mayor riqueza especfica son 3, 12,
14, 28, 35 y 40 las cuales cuentan con 12, 14, 10, 12 y 18 especies
respectivamente.
31
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Curva de acumulacin
En esta condicin se identifica las especies nuevas que pueden incorporarse a

medida que se incorporan ms sitios de muestreo; de tal manera que al graficar
las especies acumuladas la curva se vuelve asinttica. Hay varios modelos
predictivos, sin embargo, para el caso de este estudio slo se mostraran los
grficos acumulativos en cada estrato con el objeto de determinar si el esfuerzo de
muestreo en los diferentes estratos fue suficiente y las especies del sitio estn
siendo representadas en la mayor proporcin posible.
20
18
Curva de Acumulacin de Especies Especies
16
14
12
10
0
Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
Grfica .- En la grfica se muestra la curva de acumulacin de especies en la que

en el sitio 39 alcanza su mximo.
En base a la grfica anterior podemos decir que el esfuerzo de muestreo es

suficiente ya que se muestrearon 63 sitios y al sitio 39 se alcanz la totalidad de
las especies encontradas.
32
EL CARMEN CAMPECHE
2014
3.1.3.2. Indicadores de Estructura
Indice de Simpson (IS):
Este parmetro es un indicador que manifiesta la probabilidad de que dos

individuos tomados al azar de una muestra sean de la misma especie. Est
fuertemente influido por la importancia de las especies ms dominantes. Como su
valor es inverso a la equidad, la diversidad puede calcularse como 1-.
Donde p = a la proporcin de individuos encontrados en la i sima especie

estimado por n/N, n = nmero de individuos de las i esima especie, N = nmero
total de individuos.
Indice de equidad
Indice de equidad de Shannon-Wiener
La equidad se ha calculado de acuerdo al ndice de Shannon_Wiener que expresa

la uniformidad de los valores de importancia a travs de todas las especies de la
muestra. Mide el grado promedio de incertidumbre en predecir a que especie
pertenecer un individuo escogido al azar de una coleccin. Asume que los
individuos son seleccionados al azar y que todas las especies estn
representadas en la muestra. Adquiere valores entre 0 cuando hay una sola
especie, y el logaritmo de S, cuando todas las especies estn representadas por el
mismo nmero de individuos.
En los sitios 1, 4, 5, 13, 15, 22, 23, 36, 40, 43, 50, 51, 54 y 62 no se encontraron ms
de 1 especie, por lo que en estos sitios no existe diversidad.
Sitio 2
Especie Frecuencia (Pi) Ln pi Pi*(LnPi)
Crescentia cujete L. 8 0.5 -0.693147 -0.346574
Coccoloba spicata 8 0.5 -0.693147 -0.346574
S=2 16 H 1.7
33
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Hmax=Ln S 1.79175947
J= H/Hmax
= 0.94878807
Sitio 3
Especie Frecuencia (Pi) Ln pi Pi*(LnPi)
Sincerro 5 0.125 -2.079442 -0.25993
desconocido 9 0.225 -1.491655 -0.335622
Croton glabellus L. 7 0.175 -1.742969 -0.30502
Volchiche de montaa 5 0.125 -2.079442 -0.25993
Caoba 1 0.025 -3.688879 -0.092222
Chicozapote 1 0.025 -3.688879 -0.092222
Bolocont 6 0.15 -1.89712 -0.284568
Guayabillo 1 0.025 -3.688879 -0.092222
Gusano 1 0.025 -3.688879 -0.092222
Jajua 1 0.025 -3.688879 -0.092222
Tinto 1 0.025 -3.688879 -0.092222
Puct 1 0.025 -3.688879 -0.092222
Tinto 1 0.025 -3.688879 -0.092222
-
12
40 H 2.18284625
Hmax=Ln S 2.48490665
J= H/Hmax -
= 0.87844195
Sitio 6
Especie (Pi) Ln pi Pi*(LnPi)
Coccoloba spicata 14 0.4117647 -0.8873032 -0.3653601
Crescentia cujete L. 5 0.1470588 -1.9169226 -0.2819004
Byrsonima crasifolia 6 0.1764706 -1.7346011 -0.3061061
Haematoxylon campechianum
0 0 0
L.
Acacia 1 0.0294118 -3.5263605 -0.1037165
Zuelania guidonia 1 0.0294118 -3.5263605 -0.1037165
desconocido 7 0.2058824 -1.5804504 -0.3253868
-
34 H 1.48618641
Hmax=Ln
7 S 1.94591015
J= H/Hmax -
= 0.76374873
34
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Sitio 7
Frecuencia (Pi) Ln pi Pi*(LnPi)
Especie
Haematoxylon
7 0.1489362 -1.9042375 -0.2836098
campechianum L.
crescentia cujeteL. 6 0.1276596 -2.0583881 -0.262773
Croton glabellus L. 7 0.1489362 -1.9042375 -0.2836098
Acacia 7 0.1489362 -1.9042375 -0.2836098
uvero 11 0.2340426 -1.4522523 -0.3398888
sincerro 9 0.1914894 -1.652923 -0.3165172
-
47 H 1.77000847
Hmax=Ln
S 3.8501476
J= -
H/Hmax = 0.45972484
Adicionalmente se estimaron parmetros especficos como se indican a

continuacin:
35
EL CARMEN CAMPECHE
2014
La suma de las tres medidas relativas mencionadas arriba y calculadas para cada
especie constituye un ndice denominado el Valor de Importancia (VIi) VIi = DRi +
Fri + CRi. El valor de VI puede fluctuar de 0 a 3.00 (o 300%). Al dividir el VI por 3,
se obtiene una cifra que flucta de 0 a 1.00 (o 100%). Este valor se conoce como
el porcentaje de importancia. El valor de importancia, o el porcentaje de
importancia, provee un estimado global de la importancia de una especie en una
comunidad determinada.
3.1.4. Especies y familias botnicas (Indice de riqueza de especies)
Se registran 47 especies en el sitio de muestreo ,predominando la familia BOMBACACEAE

con un 4% de l numero total de especies registradas.
Cuadro No. Principales familias botnicas y especies presentes en estrato arbreo.
NOMBRE
GENERO ESPECIE
COMN
1 ANACARDIACEAE Spondias mombin L Jobo
2 ANACARDIACEAE Metopium brownei Chechen
3 ARECACEAE Arecaceae ssp. Palma
4 ARECCEAS Sabal mexicana Martius. Guano (Palma)
5 ARECACEAE Sabal spp huano yucateco
6 BIGNONICEA crescentia cujete L. Jcaro
7 BIGNONIACEAE Tabebuia rosea [Bertol Maculs
8 BOMBACACEAE Ceiba pentandra Pochote
9 BOMBACACEAE Pachira aquatica Zapote de agua
10 BORAGINACEAE Cordia dodecandra Ciricote
11 BURSERACEAE Bursera simaruba Chaca
Calophyllum brasiliense
12 CLUSIACEAE Bar
Cambess
13 EUPHORBIACEAE croton glabellus L. Cascarillo
Gliricidia sepium (
14 FABACEAE cocoite
maculata)
15 FABACEAE Lonchocarpus rugosus Machiche
16 FABACEAE. Piscidia piscipula (L.) jabin
17 ICACINACEAE Citronella mucronata Naranjillo
36
EL CARMEN CAMPECHE
2014
18 MALPIGHIACEAE Byrsonima crassifolia nanche

19 MALPIGHIACEAE Byrsonima crassifolia Nance
20 MALVACEAE ceiba ssp. Ceiba
21 MELIACEAE Swietenia macrophylla Caoba
22 MELIACEAE Cedrela odorata L Cedro
23 MIMOSACEAE inga sp kantemoc
24 MORACEAE B. alicastrum ramon
25 MYRTACEAE eugeniadominguensis Bolocont
26 POLYGONACEAE Coccoloba spicata Uvero
27 ROSIDAE Bucida buceras Puct
28 SALICACEAE zuelania guidonia volador
29 SAPINDACEAE sapindus saponaria L. Bolchiche
30 SAPOTACEAE Manilkara sapota Chicozapote
31 STERCULIACEAE guazuma ulmifolia guacimo
32 Sebastiana confusa Lundell Chechn blanco
ARBUSTOS
Del extracto de arbusto se registran 10 especies donde la predominante es FABACEAE.
Cuadro No. Principales familias botnicas y especies presentes en estrato arbusto.
NOMBRE
FAMILIA NOMBRE CIENTIFICO
COMUN
1 APOCINCEA Thevetia ahouai huevo de toro
2 CYCADACEAE (cycas revoluta acacia
haematoxyloncampechianum
3 FABACEAE Tinto
L.
lonchocarpus guatemalensis
4 FABACEAE gusano de agua
B.
cocoite de
5 FABACEAE Gliricidia sepium
monte
6 LEGUMINOSAE Bauhinia ungulata L pata de venado
7 MORACEAE Ficus reventador
8 RUBIACEAE Alibertia edulis Guayabillo
9 RUBIACEAE randia monantha benth Crucetillo
10 SALICACEAE Azara microphylla Roblecillo
37
EL CARMEN CAMPECHE
2014
HIERBAS
Se encontraron 5 especies del extracto herbceo de la cuales todas se registra de familias diferentes.
Cuadro No. Principales familias botnicas y especies presentes en estrato hierbas.
NOMBRE
FAMILIA NOMBRE CIENTIFICO
COMUN
1 AMARILIDCEAS Narcissus cernuus candelero
2 GRAMINEAE Cymbopogon citratus limoncillo
MILLETTIEAE:
3 Lonchocarpus latifolius Gusano
LEGUMINOSAE
4 PHYLLANTHACEAE Phyllanthus acuminatus jobillo
5 SOLANACEAE Solanum nigrum L Mora
Grafica de ndice de shanno-w
38
0.5
1.5
2.5
0
1
2
3
Sitio 1
Sitio 3
Sitio 5
Sitio 7
Sitio 9
Sitio 11
Sitio 13
Sitio 15
Sitio 17
Sitio 19
Sitio 21
Sitio 23
Sitio 25
Sitio 27
Sitio 29
Sitio 31
Sitio 33
Sitio 35
Sitio 37
Sitio 39
Sitio 41
Indice de Shannon-W
Sitio 43
Sitio 45
Sitio 47
Sitio 49
Sitio 51
Sitio 53
39
Sitio 55
EL CARMEN CAMPECHE
Sitio 57
Sitio 59
Sitio 61
Sitio 63
2014
Para la ejecucin de las actividades de desmonte se utilizara personal que retire el
arbolado mayor, as mismo se retirara el mayor nmero de bromelias posible al cerco de
conservacin a la orilla de los ros. Por medio de maquinaria, se retirara el estrato
arbustivo, se picara y se incorporara al terreno posteriormente se usaran aceleradores
para promover la descomposicin de los residuos antes de la temporada de lluvias ya que
se requiere se transformen en materia orgnica, para no propiciar la generacin de
hongos en la poca de lluvias. Para saber cunto volumen de materia vegetativo se
retirara del sitio se realiz un muestreo y se calcularon los volmenes en el predio.
Para minimizar los impactos de las actividades en el predio se realizaran cuatro

actividades clave:
Reforestacin de reas de proteccin para flora y fauna, descrito en el programa
ubicado en el anexo 3
Restauracin de suelos para la recuperacin de materia orgnica en las reas con
degradacin, descrito en el anexo 2
Reubicacin de la fauna del sitio por medio de un programa de proteccin y
monitoreo ambiental descrito en el anexo 1
Aplicacin de agricultura de conservacin y control biolgico de plagas.
1.3.2. Preparacin del Sitio
Durante esta etapa se realizar el cambio de uso de suelo de acuerdo al mapa de

planeacin y zonificacin de actividades, mostrado en la figura, cabe mencionar que se
dejara una franja de proteccin y restauracin para la flora y fauna alrededor del proyecto
que ser de 300 metros a la orilla de los ros en las zonas cercanas a las de produccin
agrcola, en las zonas de conservacin que sern de 12000 ha se realizaran acciones de
restauracin, conservacin y preservacin de la flora y fauna por medio de apoyos de
programas federales y estatales.
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Para la preparacin del terreno, se tiene contemplado, el retiro de prcticamente el total

de la vegetacin, salvo las franjas de proteccin y las zonas con vegetacin de
humedales, se dejaran los arboles de mayor porte, considerando principalmente los
presentes en caminos y linderos del predio para evitar el impacto visual, as mismo para
que estos funcionen como una pantalla visual.
Una vez retirada la vegetacin, se proceder a incorporar la cubierta vegetal, lo que se

realizara con medidas tcnicas y apoyo de maquinaria, acciones que se llevaran a cabo
con asesora y responsabilidad, para evitar daos a la estructura del suelo. Se utilizaran
mejoradores de suelo que ayuden a mejorar el PH y a acelerar la descomposicin de la
materia orgnica al suelo.
Debido a los problemas de drenaje del suelo en el ao dos en el rea desmontada se

realizaran actividades de drenaje de los excesos de humedad, excepto en las zonas
destinadas a la produccin de arroz, los cuales consisten en las siguientes actividades.
Nivelacin, emparejamiento o conformacin de la superficie del terreno, con el fin de

suprimir las hondonadas o depresiones que acumulen agua o bien dando pendientes
suaves al terreno para que propiciar el escurrimiento del agua.
Surcos profundos y con pendiente contina hacia una zanja conectada con los
colectores de drenaje.
Zanjas, canales o desages, ya sean para interceptar, captar y desalojar el agua o
para unir las partes bajas de los terrenos con los colectores de drenaje.
Bordos para proteccin o encauzamiento del agua hacia las zanjas colectoras.
Los canales, zanjas, bordos y drenes subterrneos se construirn de la siguiente forma:
1
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Figura sistema en paralelo
Las zanjas y los bordos sern revestidos con grava y algunos topes de piedra para evitar
la prdida de suelo y crear filtros naturales de agua en los terrenos.
2.2.3. Construccin de Obras
Las nicas obras contempladas en el proyecto son las obras de toma, los canales de
riego, las obras de concentracin y captacin de agua y las obras de drenado de excesos
de humedad. No se construirn almacenes ni caminos ni obras que perturben el sitio de
trabajo.
2.2.5. Etapa de Operacin y Mantenimiento
Dentro del rea del proyecto se instalaran baos secos para los trabajadores que sean
ecolgicos y generen desechos para poder elaborar compostaje orgnico, as mismo para
evitar alguna enfermedad por los desechos humanos al aire libre.
De acuerdo a las acciones a realizar en el predio y debido a la cercana con la laguna de

Trminos durante los ciclos de produccin de grano se realizar una combinacin de
agricultura convencional, con agricultura de conservacin, teniendo como lnea base la
rotacin de cultivos con soya para romper ciclos biolgicos de plagas y enfermedades,
disminuyendo la utilizacin de agroqumicos, as mismo se promover la utilizacin de
2
EL CARMEN CAMPECHE
2014
trampas con hormonas que atraigan a plagas desde la preparacin del terreno lo que
disminuir su reproduccin de las plagas y el uso de pesticidas.
Se realizar la incorporacin de rastrojo en un 20 % para aumentar la materia orgnica

del suelo, tambin se promover el uso de micorrizas, para mejorar la absorcin de
nutrientes en el suelo disminuyendo las cantidades de fertilizante en el sitio.
Habr un centro de acopio para envases de fertilizantes y pesticidas, se capacitara al

personal para el uso adecuado de los materiales a utilizar y el manejo de estos residuos,
con el fin de evitar el contacto con la fauna y los cuerpos de agua.
II.2.6. Descripcin de obras asociadas al proyecto
Se intalaran 5 obras de toma y 500 ha de sistema de iego por goteo.
2.2.6. Etapa de Abandono del Sitio
Debido a las caractersticas del proyecto no se generara una construccin de obras que
dae al medio ambiente, en las que se requiera la rehabilitacin del entorno, y debido a
las caractersticas del sistema productivo se fomentara la preservacin del suelo y fauna,
posteriormente se realizara la recuperacin de la flora en el sitio. Adjunto al proyecto se
propiciara la preservacin y restauracin de reas dentro del sitio, que servirn como
nichos para la fauna que habita en las zonas con mayor vegetacin.
2.2.7. Generacin, Manejo y disposicin de Residuos Slidos, Lquidos y Emisiones

a la Atmsfera.
Durante la realizacin del desmonte se ejecutaran actividades de derribo, troceo, pica e

incorporacin al suelo, como aportadores de materia orgnica. Los residuos mayores se
usaran para actividades, como la construccin de los baos secos.
3
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Para el manejo de embaces de fertilizantes, plaguicidas, aceites y combustibles, se

colocaran contenedores de 300 kg en reas estratgicas, donde sern depositados y
colectados para ser llevados a los centros de acopio, evitando que la fauna tenga
contacto con ellos y que lleguen a los ros o a la laguna.
3. Vinculacin con los Ordenamientos Jurdicos
Hoy en da la poltica ambiental de Mxico pretende desarrollar las estrategias para

mantener un equilibrio ecolgico atreves de programas o proyectos que permitan el
cuidado y conservacin de los recursos naturales del pas y que al mismo tiempo mejoren
la calidad de vida de los habitantes que convergen con los recursos naturales.
Con el propsito de integrar los criterios ambientales en una regulacin ambiental apego a
los ordenamientos jurdicos que rigen la proteccin y cuidado del medio ambiente,
federales, estatales o municipales, mismos que aportan los juicios para definir y actuar en
las polticas de proteccin y conservacin de los recursos naturales, as como los
lineamientos de compatibilidad de usos en el suelo y de un crecimiento ordenado de los
centros de poblacin. Mejorar aquellos sitios deteriorados significa mejorar y acrecentar
su calidad ambiental y incorporarlos a actividad productivas, as como promover aquellos
servicios ambientales que aportaban y fomentar la participacin de la sociedad en un
manejo ms eficiente y elevar su productividad en actividades que no sean desfavorables,
si que tiendan a reducir su deterioro que permita un uso ms racional de los recursos.
3.1. Informacin Sectorial
El Plan Nacional de Desarrollo se ha implementado como un eje de la poltica social

instrumentada por el gobierno para impulsar mayor bienestar y justicia social dentro de un
marco de modernizacin nacional en respuestas a los requerimientos que tienen los
sectores ms necesitados de la poblacin, asumiendo el gobierno un compromiso con la
sociedad en la construccin de un pas ms solidario y progresista.
El plan dentro de sus ejes busca la participacin social que determinan el compromiso
que tiene la presente administracin en inducir una poltica ambiental de manera que
4
EL CARMEN CAMPECHE
2014
permita conducir la aplicacin de los ordenamientos jurdicos en materia ambiental que

permita reducir el deterioro de los recursos naturales, indicando adems que el desarrollo
econmico del pas deben ser de bajo impacto aplicando las acciones para proteger y
conservar el medio ambiente, aplicando adems programas tendientes a mejorar su
calidad.
Entre los objetivos el Plan, se sealan las acciones orientadas a la proteccin del medio
ambiente y de los recursos naturales, siendo lo siguiente:
El proyecto es congruente con las polticas ambientales establecidas en el Plan Estatal de

Desarrollo, en sealar que se debe garantizar la proteccin del medio la preservacin de
los recursos naturales de la entidad; el proyecto se ejecutara baja las instrucciones
jurdicas aplicables en la conservacin y proteccin de los recursos naturales, asimismo
en las diferentes etapas de desarrollo se aplicaran las medidas de mitigacin y cumplir
con los ordenamientos que indican la LGEEPA y la Ley del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente del estado de Campeche y las Normas oficiales Mexicanas que
aplican al proyecto.
Plan municipal de desarrollo del Carmen
El plan municipal de desarrollo dentro de sus polticas de desarrollo establece que se

debe promover la inversin que incentive la generacin de empleos, as como impulsar la
modernizacin del municipio mediante estrategias productivas, sin poner en riesgo al
medio ambiente. Por otra parte, instituye que se debe respetar la vocacin del suelo y que
toda actividad que implique el uso de los recursos naturales deber observar lo que
establecen los ordenamientos jurdicos, locales, y federal, se deber mejorar la imagen
urbana, para lo cual se deber respetar el Plan Director Urbano de Cuidad del Carmen.
El proyecto generara empleos directos e indirectos hacia la poblacin de Cuidad del
Carmen, adems empleara las medidas de mitigacin para la proteccin y conservacin
de los recursos naturales de la zona; por otra parte, se sujetara a lo indican las Normas
Oficiales Mexicanas y al Programa de Manejo del rea de Proteccin de Flora y Fauna
Laguna de Trminos.
Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente.
5
EL CARMEN CAMPECHE
2014
La presente Ley tiene como finalidad constituir las bases para la proteccin y
conservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y proteccin de los recursos establece
que se debe contar con un ambiente sano para el bienestar de la poblacin y que la
sociedad en conjunto con el gobierno debe participar en acciones para alcanzar este
ambiente. Otro de los propsitos de Ley, es emendar el uso del marco jurdico con que
cuenta el pas, mismos que son los ejes principales para alcanzar una poltica ambiental
en la proteccin y conservacin de los recursos naturales.
Otras de las disposiciones de la ley en su captulo V es la Evaluacin del Impacto
Ambiental, el artculo 28 establece que la evaluacin del impacto ambiental es el
procedimiento a travs la SEMARNAT establece las condiciones que se sujetara la
realizacin de las obras y actividades que puedan causar desequilibrios ecolgicos o
rebasar los lmites y condiciones establecidas por las disposiciones legales y aplicables
en la proteccin y conservacin del ambiente y los ecosistemas a fin de reducir sus
efectos negativos sobre el ambiente. Indicando adems quienes pretendan llevar a cabo
algunas de las obras o actividades sealadas en el presente artculo requieren
previamente de la autorizacin de la SEMARNAT.
Con el propsito de cumplir con lo que establece la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
la Proteccin al Ambiente, se presenta la manifestacin de Impacto Ambiental, siendo
este el instrumento donde la SEMARNAT evaluara los impactos ambientales que generar
la actividad a ejecutarse que en este caso se trata de un desazolve, y se proponen las
medidas de mitigacin o compensacin para minimizar los efectos negativos sobre los
fsicos o biolgicos donde se encuentra inmerso el proyecto. El proyecto se encuentra
dentro de las fracciones I.-Obras hidrulicas, X.- Obras y actividades en humedales,
manglares, lagunas, ros, lagos y esteros conectados con el mar, as como en sus litorales
o zonas federales y XI.- Obras en reas naturales protegidas de competencia de la
federacin, del artculo 28 de la misma Ley, requieren de la autorizacin por parte de
SEMARNAT, motivo por el cual se presenta el presente estudio y dar cumplimiento a lo
que indican los artculos 28 y 30 de la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente.
El proyecto tambin se sujetara a lo que establece el artculo 5 del Reglamento de la
LGEEPA en Materia de Evaluacin del Impacto Ambiental, ya que la actividad a realizarse
se encuentra dentro de sus incisos A).- Obras hidrulicas; R.- Obras y actividades en
6
EL CARMEN CAMPECHE
2014
humedales, manglares, lagunas, ros, lagos y esteros conectados con el mar, as como en
sus litorales o zonas federales; y S.- Obras en reas naturales protegidas de inters de la
federacin, requieren de la autorizacin de la SEMARNAT, por lo que, se presenta la
manifestacin de impacto ambiental, cumpliendo con el artculo 30 de Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y con la informacin que establece el
artculo 12 del Reglamento de la LGEEPA en Materia de Evaluacin del Impacto
Ambiental.
4. Descripcin del Sistema Ambiental
La regin biogeogrfica en la que se encuentra inmerso el sitio del proyecto pertenece a

la planicie costera del Golfo de Mxico, que tiene su origen en el cuaternario, mismo que
se form con la presencia de rocas sedimentarias y metamrficas por la constante
aportacin de sedimentos que hace el Golfo de Mxico y por la constante erosin marina.
Dentro de esta regin se ubica la Laguna de Trminos, cuerpo estuarino que posee
diversos ecosistemas tanto del tipo terrestre y marino. Donde figuran la, selva media su
caducifolia, Selva inundable, pastizal natural e inducido, popal, tular, manglar, dunas,
vegetacin acutica, y actualmente vegetacin urbana, as como agro sistemas que se
suman al mosaico paisajstico de este sistema ambiental.
A pesar de que esta regin se caracteriza por poseer un gran nmero de hbitats sin
embargo no cuenta con un ordenamiento territorial decretado. Por lo tanto para la
delimitacin del sistema ambiental se tom como base fundamental las caractersticas
fsicas y biolgicas de la zona as como la problemtica actual que se presenta, aunado a
esto se toma como parmetros la zonificacin que presenta la Comisin Nacional de
reas Naturales Protegidas y de la zonificacin establecida dentro del Programa de
Manejo de Flora y Fauna Laguna de Trminos, instrumentos vlidos para realizar una
correcta delimitacin ambiental.
El proyecto se pretende desarrollar dentro de la porcin sur colindante al rea de

Proteccin de Flora y Fauna denominada Laguna de Trminos, Campeche, est limitado
por los meridianos 661548.55 y 6757710 de longitud oeste y los paralelos 2043303.70 y
2026163.29 de latitud norte, que comprende limite este del Estado de Campeche, dentro
del Municipio del Carmen
7
EL CARMEN CAMPECHE
2014
4.1 Delimitacin del Sistema Ambiental
La zona en la cual se ejecutara el proyecto se encuentra colindante a el rea de

Proteccin de Flora y Fauna, en la planicie que se distribuye entre el Rio Candelaria y ()
consiste principalmente en zonas ya transformadas en campos productores de arroz y en
zonas donde se llev acabo un uso excesivo de los recursos naturales por paracaidistas
que han ido desmontando de forma ilegal, ocasionando la alteracin, modificacin y
desaparicin del ecosistema original. Durante el establecimiento del proyecto se
promover la produccin sustentable de granos y la preservacin de las reas destinadas
a la preservacin ambiental fomentando su conservacin y restauracin.
4.2. Medio Fsico
4.2.1. Hidrologa
El sistema hidrolgico en el que se en cuenta inmerso el sitio del proyecto es conocido

como la regin hidrolgica XII, Pennsula de Yucatn, que incluye en su totalidad a los
estados de Yucatn y Quintana Roo, y en su mayor parte al estado de Campeche (98%),
con excepcin del municipio de Palizada, representando as una superficie regional de
138,399.91 km2, 7% de la nacional.
Cuenta con tres ros de importancia: Candelaria y Champotn en Campeche. El conjunto
del escurrimiento regional es del orden del 1% respecto al nacional.
El proyecto se encuentra ubicado dentro de la cuenca Grijalva-Usumacinta y a su vez en
las sub cuencas Bajo Usumacinta, Cumpon y san Isidro-Monclova.
Datos de las subcuencas
Region_HIdrologica = Grijalva-Usumacinta Region_HIdrologica = Grijalva-

Subregion_Hidrologica = Grijalva-Usumacinta Usumacinta
Area_M2 = 3005320801.701 Subregion_Hidrologica = Grijalva-
Tipo_Cuenca = Exorreica Usumacinta
Altura_Maxima = 122 Area_M2 = 10524816730.158
8
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Altura_Minima = 0 Tipo_Cuenca = Exorreica

Diferencia_Altura = 122 Altura_Maxima = 364
Tipo_Drenaje = Desordenado Altura_Minima = 0
Codigo = CH_1197 Diferencia_Altura = 364
Perimetro = 424153.879 Tipo_Drenaje = Desordenado
Toponimo = Ro Chumpan Codigo = CH_1170
id_reg_hidro = 30 Perimetro = 695313.628
Nombre_Entidad = Campeche, Tabasco Toponimo = Ro Candelaria
id_subreg_hid = 30D id_reg_hidro = 30
Nombre_Entidad = Campeche, Tabasco
id_subreg_hid = 30D
Figura. Localizacin del predio dentro de las subcuencas
En cuanto al agua subterrnea, los niveles freticos son muy someros, y su cercana con
el mar la hacen una zona de veda de explotacin de agua subterrnea.
9
EL CARMEN CAMPECHE
2014
4.2.2. Fisiografa y Topografa
El relieve de la zona de influencia del sitio donde se ubica el polgono del proyecto, es
irregular con una pendiente suave que se orienta hacia el rio candelaria y la laguna de
trminos y que permite el escurrimiento de desage durante las precipitaciones. Asimismo
se observan superficies rellenadas por material trado de otras zonas lo que caracteriza el
relieve plano con taludes que van entre los 25 y 40 grados de inclinacin, y que limitan
hacia las mrgenes del rea de inundacin de la laguna. Dado lo anterior el relieve
original de la zona del proyecto se ha modificado. Las alturas sobre el nivel del mar varian
de 7 msnmm a -3 msnmm en algunas reas.
4.2.3. Clima
Debido a que el municipio del Carmen se encuentra dentro de la Pennsula de Yucatn,

los tipos de climas que predominan para esta regin son conocidos como climas en su
mayora clidos hmedos, por la gran presencia de humedad relativa presente en el
ambiente, y esto se alcanza por la presencia de grandes cuerpos de agua presentes, en
este contextos dentro de la Regin de la Laguna de Trminos se encuentra presente la
Laguna de Trminos en el cual desembocan los Ros San Pablo y San Pedro, el
Chumpn entre otros los cuales aportan corrientes de masas de agua y aire clido los
cuales se combinan con las aportaciones que se hacen por el Golfo de Mxico,
propiciando la creacin de varios microclimas.
De acuerdo a la clasificacin de Kppen y a la modificacin que establece Enriqueta

Garca, se tiene:
(Aw2(w)): Clima clido subhmedo con mayor humedad Se puede encontrndose en la
zona que rodea a la Laguna de Trminos, incluyendo la Isla del Carmen
(Am(f)): Clima clido hmedo (el ms hmedo de los subhmedos) con abundantes
lluvias en verano. Se ubica principalmente en la zona de Palizada, Pom- Atasta hasta el
Ro San Pedro.
10
EL CARMEN CAMPECHE
2014
En base a la estacin meteorolgica de Palizada, que es la mas cercana al rea de

estudio. La osilacion trmica es baja, de 5.4c, debido a la presencia de terrenos
intermitente inundables que no permiten mucha variacin de la temperatura.
Los vientos dominantes son del sureste y del noreste con velocidades mayores en los
meses invernales debido a la entrada de nortes.
Considerando solo la temperatura, el viento y la precipitacin, se tienen definidas tres
pocas climticas n la peninsila de Atasta: nortes de Octubre a Febrero, lluvias de Junio a
Septiembre y secas de Marzo a Mayo.
Temperaturas promedio mensuales, anuales y extremas.
Se aprecia la temperatura media anual de 27.3 C, siendo la mxima media de 30.3 C,

en el mes de Mayo y la mnima media de 23.7 C en el mes de Diciembre. La mxima y la
mnima absoluta alcanzan los 40.4C y los 13.7 C, respectivamente.
En el municipio del Carmen, la precipitacin media anual es de 1803 milmetros. La

mxima precipitacin se presenta en el mes de octubre con una media de 271.2 mm y un
mnimo en el mes de abril con una precipitacin de 30.8 mm figura ().
Vientos dominantes (direccin y velocidad) mensual y anual
Hay dos regmenes de vientos, de octubre a febrero se tienen vientos del norte o noreste
con velocidad promedio de 8 m/s, que estn asociados a la entrada de masas de aire frio
11
EL CARMEN CAMPECHE
2014
del norte. De Marzo a Septiembre se tiene un rgimen de brisa con vientos de direccin
que varan durante el da, del noreste al sureste y una velocidad promedio de 4y 6 /s.
Humedad absoluta y relativa.
La humedad relativa se estima tiene un promedio anual de 83 %, mientras que la

evapotranspiracin media anual es de 1150 mm, teniendo un mximo en Mayo y un
mnimo en enero.
Balance hdrico (evaporacin y evapotranspiracin)
El balance hdrico en la regin de estudio se caracteriza por que la precipitacin es mayor

que la evapotranspiracin durante ms de 9 meses del ao, por lo que las deficiencias de
humedad del suelo y la vegetacin no son importantes.
Frecuencia de heladas, nevadas y huracanes, entre otros eventos climticos

extremos.
En cuanto a fenmenos extremos, en la regin no ocurren heladas ni nevadas.
Radiacin o incidencia solar
La radiacin solar en la regin de estudio se estima es de 400 cal/cm 2/dia.
12
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Figura () Climograma de la estacin meteorolgica Palizada Campeche, fuente INEGI

(2000)
4.2.4. Geologa y Geomorfologa.
Las caractersticas geolgicas del municipio se presenta como una, su superficie es plana
con pendientes menores al 0.3%, as la orografa est constituida por una planicie
ligeramente inclinada de este a Oeste, sin elevaciones de consideracin, por lo que se
define como un terreno de escasa deformacin geogrfica.
La altitud va de un metro en la regin costera y se incrementa a medida que se adentra el
municipio, alcanzando una altura mxima de 85 metros sobre el nivel del mar en la parte
Este; la zona Noroeste, cercana a la Laguna de Trminos es la parte mas baja del
municipio y tiene una altura de 0 a 10 metros sobre el nivel del mar. Presentndose para
la Ciudad del Carmen una altura de 2 metros sobre el nivel del Mar Isla de Cd. del
Carmen se localiza en el Sureste del Golfo de Mxico, en la parte Suroeste del estado de
Campeche, entre la base de la pennsula de Yucatn y la llanura costera del Golfo; su
localizacin geogrfica es: 91 29 - 91 51 W y 18 36 - 18 47 N.
4.2.5. Suelos
En forma general, los suelos del Estado de Campeche se formaron de la acumulacin de

los materiales transportados por los agentes actuales, principalmente los erosivos; otros
se formaron a partir de rocas sedimentarias y los ltimos a partir de los depsitos hechos
por las corrientes fluviales.
La coloracin de los suelos son variables, los hay de color negro, caf, amarillos, rojos,
grises, blancos y derivados de estos.
Tipos de suelos presentes en el rea:
Gleysoles:
13
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Se caracteriza por la presencia de propiedades gleyicas dentro de los primeros 50 cm. de

profundidad, es decir, son suelos no estratificados en reas inundables. La prolongada
saturacin del suelo por agua del acufero ocasiona, en presencia de materia orgnica, la
reduccin y lavado del hierro (Fe) por las condiciones reductoras. Esta situacin se
identifica en el perfil por la presencia de colores grisceos y/o azulados en su parte baja;
donde flucta el agua, se forman motas pardas, rojas o amarillas producto del proceso
alterno de reduccin-oxidacin.
Los gleysoles drenados se utilizan en agricultura intensiva, as como en el cultivo de

arroz; en condiciones naturales, en el trpico, los gleysoles tienen vegetacin de mangle y
pastizales. Presentan alto riesgo de inundacin, fertilidad alta (excepto si pose
propiedades tinicas y escasos carbonatos) y pueden tener cantidades altas de carbonato
de calcio, lo cual ocasiona desordenes nutrimentales en la absorcin de hierro,
principalmente en manzanos, ctricos, t, mandioca, caa de azcar y arroz.
4.3. Medio bitico
4.3.1. Vegetacin
La diversidad de asociaciones vegetales terrestres y acuticas de Laguna de Trminos

est representada por la selva alta perennifolia y subperennifolia, selva mediana
subcaducifolia, selva baja perennifolia, dunas costeras, manglares, popal, tular y carrizal,
matorral espinoso inundable, matorral inerme inundable, vegetacin de fanergamas
permanentemente inundadas, vegetacin acutica y subacutica.
En el sitio se encontr acahual de pithecellobium y sabal este tipo de asociacin es

frecuente en estas zonas y conforman una mezcla bastante interesante dentro de la
vegetacin, pithecellobium sp alcanza alturas que van desde los 3 hasta los 12 m, parece
que funciona como una especie pionera dentro del proceso de sucesin.
Selva Mediana:
14
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Este tipo de vegetacin tiene una altura entre 15 y 30 m y se encuentra en sitios con una
precipitacin de ms de 1000 mm/ao. A diferencia de las selvas altas, stas estn
presentes en sitios que sufren una temporada de sequa de 3 a 5 meses (Ericson, 1996).
Estas selvas tambin se encuentran en zonas ms hmedas pero en suelos pedregosos
(principalmente calizos) con drenaje superficial rpido, o bien en regiones planas pero
ligeramente ms secas y con drenaje rpido, en algunos casos tambin se reportan en
cerros. Dentro de las selvas medianas hay comunidades subperennifolia y subcaducifolia,
las cuales en una poca del ao tiran entre 25 - 50 % y 50 75 % de sus hojas,
respectivamente. Aunque la mayor rea de este ecosistema se encuentra fuera de los
lmites de las reas protegidas se decidi incluirlas por su importancia ecolgica. Estas
comunidades de selvas medianas controlan los procesos de inundacin, proveen zonas
de refugio y alimentacin para fauna silvestre, adems de ser zonas de refugio para
especies migratorias y un ecosistema productor de materia orgnica. El principal
problema de las selvas medianas son la tala, los incendios y la caza.
La vegetacin caracterstica de este ecosistema est compuesta por: Cedrella odorata
(cedro), Swietenia macrophylla (caoba), Burcera sp. (palo blanco), Bursera simaruba (palo
mulato), Protium copal (copal), Diospyros digyna (zapote) y Terminalia amazonica
(canshn). Comoobjetos faunsticos: Odocoileus virginianus (venado cola blanca),
Alouatta palliata (monoaullador), Pecari tajacu (jabal pecar), Amazona oratrix (loro
cabeza amarilla), Agouti paca(tepescuintle), Falco s p. (halcn de selva), Dasyprocta agut
(zereque), Panthera onca (jaguar) y
Melleagris gallopavo (pavo ocelado). Este tipo de comunidad florstica se encuentra
dentro del Municipio del Carmen en la parte Sur-Sureste donde las actividades
antropognicas y aprovechamientos madereros han cesado, y por ende se ha presentado
su conservacin.
Dentro del sitio del proyecto se encuentra este tipo de vegetacin en las zonas destinadas
a la proteccin y conservacin, en la franja de la ribera de los ros destinada a zonas de
preservacin.
As mismo los antecedentes presentes en este sitio dan una clara muestra que las
actividades productivas en esta zona se han presentado con anterioridad en el cual se
establecieron cultivos agrcolas y frutcolas lo que obligo a un cambio de vegetacin e
introduccin de nuevas especies.
15
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Vegetacin que no se han recuperado debido a que an persisten actividades agrcolas

donde se realizan labores culturales como son deshierbe, quema y plantacin de cultivos.
La flora que se encuentra en el sitio del proyecto ha sufrido los embates de los impactos
antropognicos ocasionando por los incendios los cuales han eliminado a una gran
mayora de las especies pioneras, quedando especies resistentes a los incendios como lo
es el caso de la palma de guano(Sabal mexicana), una especie indicadora de reas
siniestradas, pudindose observar en la fotografa ejemplares de estas, con los foliolos
muertos a causa del fuego, as mismo foliolos verdes que indican su gran resistencia. Sin
embargo otras especies no son resistentes, lo que implica su ausencia, y en lugar se
establecen especies herbceas, anuales y resistentes a los incendios, cambiando la
vegetacin original, como lo es en este caso.
Las herbceas inmediatamente germinan en conjunto con las gramneas que aprovechan
los espacios abiertos donde existe nutrientes libres y la radiacin solar colonizando de
manera expedita los espacios libres, es de explicarse el origen de el pasto Camalote
(Paspalum sp.), que se hace presente en la mayora de los predios impactados.
Nombre comn Nombre cientfico

Pltano Musa paradiciaca
Guano Sabal mexicana
Almendra Terminalia catappa
Coco Coco nucifera
Pucte Bucida buceras
Pasto camalote Paspalum sp.
Pasto marino Talassia testidium,
Guarumbo Cecropia obtusifolia
Chaca Bursera simaruba
Zacate estrella Cynodon sp.
Tinto Haematoxilum campechianum
16
EL CARMEN CAMPECHE
2014
4.3.2. Fauna
La regin en la que se encuentra inmerso el sitio del proyecto forma parte de la Regin
Terrestre Prioritaria de Mxico TRP-144 que constituye el rea de humedales ms
extensos de Norteamrica, de enorme importancia como refugio de numerosas
poblaciones de aves acuticas migratorias. Constituye una zona importante para la
crianza y alimentacin de especies comerciales. Receptora de nutrimentos y tambin de
contaminantes, transportados por uno de los sistemas hidrolgicos ms grandes de
Mxico. Constituye la zona con la mayor poblacin de jabir. Incluye los tipos de
vegetacin de manglares, de dunas costeras, vegetacin acutica y halfila, adems de
cuerpos agua, as mismo comparte esta importancia con otras dos regiones ms de
importancia las cuales son la Regin Hidrolgica Prioritaria No. 90 Laguna de Trminos -
Pantanos de Centla donde los sistemas hidrolgicos son del tipo lentico y lotico.
Especies presentes en el sitio del proyecto.
1- Anfibios y reptiles: Anolis barkeri, A. cozumelae, A. quercorum, A. ustus,

Bolitoglossa yucatana, Eleutherodactylus laticeps, Laemanctus serratus, Rana
brownorum, Sceloporus chrysostictus, S. lundelli, S. serrifer, S. teapensis.
2- Mamferos: el tepescuintle Agouti paca, el mono aullador Alouatta palliata, el mono
araa Ateles geoffroyi vellerosus, A. geoffroyi yucatanensis, Caluromys derbianus,
el puercoespn Coendou mexicanus, el jaguarundi Herpailurus yagouaroundi, el
ocelote Leopardus pardalis, el tigrillo L. wiedii, el jabal Pecari tajacu, Philander
opossum, el manat Trichechus manatus.
3- Reptiles: Agkistrodon bilineatus, la boa Boa constrictor, el cocodrilo Crocodylus
moreleti, Ctenosaura similis, la tortuga blanca Dermatemys mawii, la iguana verde
Iguana iguana, Micruroides euryxanthus.
4- Aves: el loro yucateco Amazona xantholora, Anas acuta, A. discors, Anhinga
anhinga, carao Aramus guarauna, Aratinga nana, garzn blanco Ardea herodias
occidentalis, garza tigre del tular Botaurus pinnatus, aguililla canela Busarellus
nigricollis, Buteo brachyurus, B. magnirostris, Buteogallus anthracinus, aguililla
negra B. urubitinga, pato real Cairina moschata, aura sabanera Cathartes
burrovianus, Crax rubra, Elanoides forficatus, halcn esmerejn Falco
17
EL CARMEN CAMPECHE
2014
columbarius, halcn fajado F. femoralis, halcn peregrino F. peregrinus, F.

rufigularis, Glaucidium brasilianum, el bolsero yucateco Icterus auratus, el bolsero
cuculado I. cucullatus, cigea jabir Jabiru mycteria, Leptotila rufaxilla, cigea
americana Mycteria americana, Ortalis vetula, Oxyura dominica, Pandion
haliaetus, pelcano pardo Pelecanus occidentalis, Penelope purpurascens, Pionus
senilis, milano caracolero Rostrhamus sociabilis, el chipe encapuchado Wilsonia
citrina.
4.4. Medio Socioeconmico
El crecimiento del Municipio del Carmen ha estado vinculado con las tendencias de su
desarrollo econmico. La explotacin de sus recursos naturales como el palo de tinte, los
productos pesqueros y actualmente el petrleo, marcan las etapas de su evolucin que
inciden en el alto ndice poblacional que presenta en la actualidad. Segn los estudios
hechos el 48.3% de la poblacin que vive en la cabecera Municipal, est constituida por
gente que proviene de otras entidades de la Repblica o de otros municipios de
Campeche. De esta poblacin de inmigrantes se tiene que el 19.2% proviene de Tabasco;
el 12.3% de otros lugares del municipio; el 7.7% de Campeche; el 5.3% de Veracruz y el
3.8% de Chiapas, Tamaulipas y Mxico.
Crecimiento y Distribucin de la Poblacin.
En el XII censo general de poblacin y vivienda para el ao 2000 se registraron un total de

172,076 habitantes para el Municipio de Carmen, lo que representa para el estado 25.4%
de la poblacin total estatal, de los cuales 86, 219 (50.1%) son hombres y 85, 857 (49.9%)
son mujeres, aunque la cifra est por debajo del nmero real de habitantes que tiene el
Municipio, considerando que en esta regin se hace la explotacin ms productiva de
hidrocarburo del pas, entre otras actividades econmicas de inters estatal. En trminos
generales la poblacin de Ciudad el Carmen es joven, ya que el 61.47% de la poblacin
se encuentra dentro del rango de edad que va desde los 15 a los 64 aos, mientras que el
rango de edad que le sigue es el de los 0 a 14 aos, representado por el 33.81% de la
poblacin municipal.
18
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Mientras que para Ciudad del Carmen que es la cabecera municipal se tiene que su
poblacin total es de 126, 024 habitantes, de los cuales 76, 703 habitantes son mayores
de 18 aos dentro de los cuales se encuentra la poblacin econmicamente activa. En
general 62, 398 habitantes son hombres y 63, 626 habitantes son mujeres.
La tasa de crecimiento media anual intercensal para este municipio fue de 2.4%, ya que la
evolucin demogrfica est determinada por dos elementos, el crecimiento natural y el
social. Un factor social que interviene en el acelerado crecimiento poblacional en los
ltimos aos es el alto ndice de inmigracin.
Natalidad y Mortalidad.
En cuanto a la natalidad y mortalidad, en el ao 2004 se registraron en el municipio 4,045

nacimientos de los cules 1,951 (48.23%) correspondieron a mujeres, mientras que 2,094
(51.76%) fueron de hombres, por otro lado, para ese mismo ao se registraron 739
defunciones de las cuales 293 (40.75%) correspondieron a mujeres y 426 (59.24%) a
varones
Poblacin Econmicamente Activa (PEA).
PEA por sectores de Actividad.
La poblacin econmicamente activa en el municipio se compone por 61,861 individuos

de loscuales 60,935 (98.5%) corresponde a la PEA Ocupada, mientras que slo 746
(1.2%) individuos se encuentran catalogados como PEA desocupada.
Segn el censo de Poblacin y Vivienda, INEGI, 2000, la PEA por sectores de actividad
sedistribuye el 16.71% en el sector primario, el 27.1% para el sector secundario y el
52.82% en el sector terciario.
Desglose de PEA por Sectores de Actividad.
Sector Primario
Las actividades distintivas del Municipio son la agricultura, ganadera, silvicultura, caza y
pesca, debido a la disponibilidad de los recursos naturales en el municipio. La PEA. Para
este sector es de 10, 184 personas lo que representa el 16.7% de la PEA. total. La
19
EL CARMEN CAMPECHE
2014
actividad principal es la agricultura, por las condiciones climticas del lugar, adems del
tipo de suelo con el que cuenta.
La segunda actividad ms ejercida es la pesca y aunque es una de las actividades que
ponen en peligro la economa de la poblacin, el potencial pesquero con que cuenta el
Municipio es de gran magnitud debido a los extensos litorales y a la infraestructura
existente en Sabancuy, Isla Aguada y Ciudad del Carmen. La ganadera es otro sector de
importancia para el Municipio ya que tiene un mayor auge en las micro regiones de
Sabancuy y la regin de los ros, en donde el gobierno se ha interesado en la
construccin de infraestructura a travs de crditos a ejidatarios, aumentando de esta
manera el nmero de personas dedicadas a esta actividad. En el caso de la silvicultura y
fruticultura son actividades que tienen poca participacin en la PEA. Municipal, lo que
podra ser impulsado sobretodo el rea silvcola.
Sector Secundario
Las actividades que forman parte de este sector son: la extractiva, de transformacin, de
construccin y la elctrica. Son 16, 490 habitantes los que estn dentro de la PEA. Y
representa el 27.1% de la PEA. Municipal, casi toda la actividad de este sector se
encuentra en la Cabecera
Municipal, principalmente la industria pesquera que es la que ocupa un nmero mayor de
habitantes en la operacin de congeladoras, empacadoras, fbricas de hielo, astilleros,
varaderos, etc. Por su parte la industria petrolera ocupa a personas en mano de obra as
como personal administrativo para el funcionamiento de Petrleos Mexicanos. Para la
industria de la construccin que presenta una dinmica muy alta de crecimiento
provocada por el incremento poblacional y la correspondiente demanda de vivienda y los
elementos de equipamiento e infraestructura urbana necesaria para el desarrollo de las
ciudades y de las relaciones entre las poblaciones.
Sector Terciario
Las actividades que forman parte de este sector son las de comercio al mayoreo y al
menudeo, transportes almacenamiento, servicios financieros, personales y comunales.
20
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Tiene a 34, 261 habitantes de la PEA. lo que representa el 52.8% de la PEA. Municipal.
Es el sector que presenta la ms alta tasa de crecimiento de los ltimos aos,
principalmente en Ciudad del Carmen, esto es por los efectos multiplicadores de la
demanda agregada de los trabajadores al servicio de PEMEX. Dentro de las actividades
que no son especificadas y que se llevan a cabo dentro del Municipio, estn
representando el 3.4% a nivel Municipal, por lo que 2, 072 personas desarrollan est
actividad.
Poblacin Econmicamente Inactiva (PEI).
En trminos generales la poblacin econmicamente inactiva se compone por 60, 314

individuos que representan el 35.05 % de la poblacin total del municipio, de stos la
poblacin econmicamente inactiva estudiante es de 16,576 individuos, mientras que la
dedicada al hogar es de 30, 502 personas.
Factores socioculturales.
Dentro del rubro de los aspectos cognoscitivos de la poblacin de Ciudad del Carmen se
encuentra que, en general, se brinda especial atencin a la educacin en todos los
niveles, desde preescolar hasta la universidad y posgrado, contando con instituciones
pblicas, estatales, particulares y autnomas. Para la enseanza bsica, en nivel
preescolar se tienen 111 escuelas con 368 maestros, atendiendo de esta manera a
6,991alumnos. Nivel Primaria. Hay 186 escuelas con 1,102 profesores atendiendo a
27,258 alumnos; por su parte para la enseanza media se cuentan con 45 escuelas
secundarias con 618 profesores que atienden a 9,674 alumnos, la enseanza media
superior (incluyendo las escuelas tcnicas) se imparte en 20 instituciones con 458
maestros y atienden a 5,889 alumnos; para la enseanza superior, el municipio de Ciudad
del Carmen cuenta con 61 instituciones con 534 maestros y 4,569 alumnos.
Es importante destacar que dentro del Nivel Superior incluye a la Universidad Autnoma
del Carmen (UNACAR) campus I y II, la Universidad Tecnolgica de Campeche
(UTECAM) y la Universidad Pedaggica Nacional (UPN). Por otro lado este municipio
tambin cuenta con otros planteles para educacin como son: los centros para la
21
EL CARMEN CAMPECHE
2014
educacin de los adultos (INEA) en la cabecera y otros poblados, as como, la educacin

abierta para adultos a niveles de primaria, secundaria y preparatoria.
De la misma manera se cuenta con 3 escuelas de educacin especial. En Cd. Del

Carmen, el grado promedio de escolaridad es de 8.40. La poblacin de 18 aos y ms
con instruccin media superior es de 16, 021 estudiantes, mientras que de 18 aos y ms
con instruccin superior es de 11, 528.
Por otro lado es importante mencionar los grupos tnicos del lugar ya que forman parte de
la cultura del sitio, en este contexto se encontr que en el municipio se hablan ms de 25
lenguas indgenas y existe un total de 4,151 habitantes que hablan alguna lengua
indgena, siendo el grupo tnico de mayor presencia el chol, con 1,731 hablantes y en
segundo lugar, el pueblo maya. De acuerdo a los resultados que presento el II Conteo de
Poblacin y Vivienda en el 2005, en el municipio habitan un total de 2,987 personas que
hablan alguna lengua indgena.
En cuanto a las creencias religiosas, la religin catlica es la predominante, dado que
representa el 78.7% del total de la poblacin, aunque en los ltimos aos han proliferado
sectas religiosas protestantes y evanglicas, como Testigos de Jehov, Luz del Mundo,
Adventistas del Sptimo da, entre otros.
4.5. Diagnstico ambiental
El sitio de pretendida ubicacin del proyecto se encuentra inmerso en la Regin de la

Laguna de Trminos, en la zona V, Unidad 62 del programa de manejo donde se aplican
los criterios 2, 6, 9,12, 18 as mismo forma parte de la Unidad Ramsar y se encuentra
incluida en la Unidad 144 de reas Terrestres Prioritarias donde se busca la proteccin y
conservacin de los organismos de inters biolgico. La laguna Isla Pjaros se encuentra
inmersa en la Laguna de Trminos, uno de los cuerpos de agua ms importantes de
nuestro pas, en l desembocan los ros, Chumpn, San Pablo y San Pedro, as como una
intensa red de escurrimientos superficiales que se realizan en su cuenca los cuales se
mezclan con las corrientes marinas que provienen del Golfo de Mxico dando origen a
una importante mezcla de hidrolgica.
Debido a estos escurrimientos pluviales y de las aportaciones de agua salada
provenientes del Golfo de Mxico, adems de nutrientes y organismos biolgicos que se
22
EL CARMEN CAMPECHE
2014
aportan a la laguna tambin se aportan una gran cantidad de sedimentos constituidos de

arena, limo y arcilla, sin embargo estas cantidad de sedimentos marinos se estn
incrementando en grandes cantidades a tal grado que hoy en da tenemos problemas en
la boca chica de Puerto Real, este debido al acumulo de sedimentos ha provocado que el
nivel de la laguna se incrementa en la entrada provocando un tapn, impidiendo con ello
el libre flujo y reflujo de las corrientes marinas. Con el proyecto que es amigable con el
ambiente se promover la recuperacin y conservacin de la franja de proteccin y
humedales que ayudan a disminuir el movimiento de sedimentos hacia la laguna, las
tcnicas de diseo de los sistemas de riego y acomodo topolgico disminuye la velocidad
de escorrenta del agua lo que ayudara a disminuir de igual forma el azolve que se va
hacia la laguna.
La agricultura de conservacin tiene como principal beneficio el mejoramiento de los
suelos y el aumento de la materia orgnica en los sitios donde se practica lo que
beneficiara a la zona elegida para la implementacin del proyecto hacindolo sustentable
y benfico.
El plan de Desarrollo Urbano, considera dentro del contexto estatal, esta rea como zona
de equilibrio, debido a los flujos migratorios por el impulso que ha tenido el sector
secundario. La Poblacin del municipio se encuentra ubicada en un 45%, en la cabecera
municipal y el 55% en las comunidades rurales.
Actualmente la mayor parte de la poblacin econmicamente activa, se dedica a las

actividades primarias (agricultura y ganadera), aunque a ltimas fechas, se ha observado
un notable incremento tanto de las actividades secundarias como de servicios
principalmente en la ciudad.
De acuerdo a un anlisis integrado del medio natural y socioeconmico, se ha detectado

que el municipio en trminos generales, presenta un buen estado de conservacin de las
condiciones ecolgicas-ambientales. Sin embargo, existen siempre algunos aspectos que
los afectan. La falta de empleos en la regin ha provocado que los habitantes realicen el
cambio de uso de suelo de forestal a agrcola de forma ilegal, con incendios y tala
clandestina, lo que ha deteriorado los recursos naturales y disminuido notablemente la
23
EL CARMEN CAMPECHE
2014
cobertura forestal. Con el proyecto se restauraran los suelos en el sitio y se conservaran

reas prioritarias, para la preservacin de la flora y fauna silvestre.
CAPTULO 5. IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN Y EVALUACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
5.1. Metodologa para evaluar los impactos ambientales
Parte fundamental para poder llevar a cabo una buena identificacin de los impactos
ambientales de cualquier proyecto evaluado ambientalmente, es una buena descripcin
de las actividades que se van a desarrollar contra la ubicacin del proyecto en sus
aspectos ambientales con sus principales atributos, las regiones prioritarias terrestres,
acuticas, aspectos hidrolgicos y ecolgicos en donde no solamente se identifican la
flora y fauna sino la distribucin y abundancia de cada una de ellas, y sobre todo tomando
en cuanta aquellas que se encuentran en estatus de proteccin por las normas ecolgicas
mexicanas.
Otro aspecto muy importante es la vinculacin con todos los ordenamientos jurdicos
aplicables como el caso del Plan Director Urbano de Ciudad del Carmen, las Regiones
hidrolgicas, terrestres y acuticas, las AICAS, sitios RAMSAR, Leyes y reglamentos
Ambientales en su mbito estatal, federal y municipal, en este caso y para el proyecto por
estar dentro del rea de Proteccin de Flora y Fauna Laguna de Trminos es de
importancia observar los criterios aplicables para el sitio sealados en el Plan de Manejo
de esta rea natural protegida de la Laguna de Trminos.
En la evaluacin de impactos del proyecto se construyen matrices de doble entrada (que

contrasta las actividades potencialmente causales del impacto y los componentes
ambientales susceptibles de afectacin). Esta metodologa consider el rea de
vegetacin de dunas costeras, susceptible de afectarse en el cambio de uso de suelo y
desarrollo inmobiliario.
24
EL CARMEN CAMPECHE
2014
La metodologa empleada para el presente peritaje es la propuesta por Fernndez - Vitora

(1995), que comprende la valoracin cualitativa y cuantitativa del impacto ambiental, a
travs de la generacin de matrices de impacto (de tipo causa efecto) y de importancia
(incidencia ambiental).
Se identificaron las acciones que pudieran causar impactos ambientales relevantes y los
factores ambientales del entorno susceptible de recibir impactos, definiendo para cada
uno de ellos, los indicadores de impacto y los criterios de evaluacin.
Etapas Actividades
Desmonte: de las 1250 ha anuales (arbolado
mayor).
1.-Preparacin del Sitio
Despalme: troceado e Incorporacin al
suelo.
2.- Sistema de Riego Colocacin de Sistema de Riego
Preparacin de la Zona de Cultivo,

nivelacin de terrenos, construccin de
3.- Operacin del rea de cultivo canales de drenado de excesos de
humedad, subsoleo, barbacheo, surcado,
Siembra y Cosecha.
4.- Abandono del Sitio Programas de Restauracin
Tabla 5.1 Lista de actividades que generarn impactos ambientales.
5.2. Indicadores de los impactos ambientales.
El medio tendr una mayor o menor capacidad de aceptar el proyecto que se evala,
para esto es necesario estudiar los efectos que sobre los factores o componentes
ambientales causan las acciones de los posibles impactos identificados durante el
desarrollo del proyecto.
25
EL CARMEN CAMPECHE
2014
El entorno est constituido por elementos y mecanismos que interactan con el medio
fsico, medio socioeconmico, cultural y de subsistemas (medio fsico y medio bitico).
Estos componentes ambientales pueden disgregarse en un determinado nmero de
factores o indicadores de impacto, que pueden definirse como los elementos del ambiente
afectado, o potencialmente afectado por un agente de cambio (Pastor, 1994). Un
indicador puede ser un componente estructural o un proceso funcional, el cual debe
integrar varios elementos del sistema que, en conjunto pronostique el estado de salud
general del sistema. Los indicadores pueden responder a una ecuacin matemtica, al
valor de la presencia de un determinado contaminante o a estimaciones subjetivas. Los
indicadores de impacto deben contemplar ciertas caractersticas:
1.- Ser representativos del entorno afectado y, por lo tanto, del impacto total producido por
la realizacin del proyecto sobre el ambiente.
2.- Ser relevantes, es decir, portadores de informacin significativa sobre la magnitud e

importancia del impacto.
3.- Ser excluyente, sin redundancias o duplicidad.
4.- De fcil identificacin tanto en su concepto como en su apreciacin sobre informacin

estadstica, cartogrfica o trabajo de campo.
5.- De fcil cuantificacin dentro de lo posible, ya que muchos de ellos sern intangibles y
habr que recurrir a modelos de cuantificacin especficos.
Con base a lo anterior, para el presente estudio, se han determinado los siguientes
indicadores de impacto por componente ambiental. Estos indicadores se definen en el
apartado de la descripcin integral de los impactos del presente capitulo.
Cuadro 5.2 Indicadores ambientales de las acciones que generarn impacto ambiental.
26
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Componente Unidades de medicin de los

Indicadores ambientales
ambiental indicadores ambientales.
Ruido Intensidad del ruido

Aire
Partculas suspendidas Cantidad generada
Prdida de fertilidad Erosin

Suelo
Contaminacin por residuos slidos
Cantidad generada
urbanos y agroqumicos
Cambios de uso de suelo Hectreas o porcentaje
Vegetacin Perdida de cobertura vegetal Nmero de individuos
Densidad de especies en norma Nmero de individuos
Desplazamiento Nmero de individuos

Fauna
Disminucin de hbitat Hectreas o porcentaje
Calidad paisajstica Cualitativo

Paisaje
Cambios en la geomorfologa de suelo Cualitativo
Contaminacin por filtracin de qumicos

Cualitativo
a los acuferos
Agua
Contaminacin por Aguas residuales Cualitativo
Socioeconmico Generacin de empleo Cualitativo
5.3. Lista indicativa de indicadores de impacto
Lista de indicadores de impacto segn las distintas categoras ambientales.
1. Aire. El uso de maquinaria para el troceo, picado e incorporacin de desechos

vegetales al suelo, as como la utilizacin de maquinaria para la preparacin del terreno y
cosecha de los cultivos.
2. Suelo. Se considera la prdida de las caractersticas del suelo, por exceso de labranza
y utilizacin de qumicos en las etapas de produccin.
27
EL CARMEN CAMPECHE
2014
3. Agua. Se toma en cuenta todo tipo de contaminacin hacia este elemento, debido al
uso de fertilizantes y plaguicidas, as mismo el uso de materiales de construccin para la
obra de toma en el ro.
4. Flora. Afectacin a la flora terrestre.
5. Fauna. Los organismos terrestres podrn ser perturbados por las acciones de
desmonte, puesta en marcha de las etapas productivas y produccin.
6. Paisaje. Si es afectado o beneficiado el entorno en su componente paisajstico, se ver
reflejado en este indicador de impacto, las reas a desmontar perdern la cobertura de
vegetacin de acahual, para ser sustituida por cobertura agrcola.
7. Social-Econmico. La calidad de vida de los jornaleros se ver beneficiada con la
implementacin del proyecto, ya que ser una fuente de empleos continua que beneficiara
a 470 familias campesinas.
5.4. Criterios y metodologas de evaluacin
Al identificar los impacto ambientales que estarn en relacin con el proyecto en sus
aspectos biticos y abiticos, la interrelacin con los ordenamientos jurdicos incluyendo
el Programa de Manejo del rea de Proteccin de Flora y Fauna Laguna de Trminos, se
determin que la matriz que deba de aplicarse ser una Matriz Simple, se procedi a
interactuarlos con las actividades del proceso operativo.
En la elaboracin de las matrices de impacto fue necesario comparar los factores

ambientales que sufrieron impacto con las acciones causales; esto se integra en una
matriz de doble entrada en la que cada casilla de cruce se le denomina elemento tipo, el
cual dar una idea del efecto de cada accin impactante sobre cada factor ambiental
impactado.
La importancia del impacto se mide en relacin al grado de manifestacin cualitativa del

efecto, y a su vez est en funcin del grado de incidencia o intensidad de la alteracin
producida. La caracterizacin del impacto se realiza en base a la Intensidad, extensin,
28
EL CARMEN CAMPECHE
2014
momento, persistencia, reversibilidad, recuperabilidad, sinergia, acumulacin, efecto y

periodicidad. Cada uno de estos atributos o criterios se describen a continuacin.
1.- Signo: Se refiere al carcter beneficioso (+) o perjudicial (-) de la accin. En ciertos
casos es difcil estimar este signo, puesto que conlleva una valoracin que a veces es
subjetiva.
2.- Intensidad (IN): Es el grado de incidencia de la accin sobre el factor, en el mbito

especfico donde acta. Se le asignan valores entre 1 (destruccin mnima) y 12 (expresa
una destruccin total).
3.- Extensin (EX): rea de influencia terica del impacto en relacin al entorno del
proyecto, si el efecto es muy localizado es puntual tomando el valor de (1), si es de
influencia generalizada el impacto ser total (8) extenso (4) y parcial (2).
4.- Momento (MO): Tiempo que transcurre entre la aparicin de la accin y el comienzo
del efecto sobre el factor considerado; si el tiempo es nulo o < a 1 ao ser inmediato (4),
mediano plazo de 1 a 5 aos (2), largo plazo > a 5 aos (1).
5.- Persistencia (PE): Tiempo que supuestamente permanecera el efecto del impacto
desde su aparicin y, a partir del cual el elemento afectado retornara a las condiciones
iniciales previas a la accin por medios naturales o mediante la introduccin de medidas
correctores. Si dura menos de 1 ao es fugaz (1), si dura 1 a 10 aos es temporal (2) y si
es mayor a 10 aos el efecto es permanente (4).
6.- Reversibilidad (RV): Posibilidad de reconstruccin del factor afectado por el proyecto
a travs de medios naturales. Si es a corto plazo (1), mediano plazo (2) y si es irreversible
(4).
29
EL CARMEN CAMPECHE
2014
7.- Sinergia (SI): Accin conjunta de dos o ms impactos, bajo la premisa que el impacto
total es superior a la suma de los dos impactos parciales. Si no es sinergia (1), sinergismo
moderado (2) y si es altamente sinrgico (4).
8.- Acumulacin (AC): Incremento progresivo de la manifestacin del efecto, cuando la

accin que lo genera persiste de manera continua o reiterada, Si la Acumulacin es
simple (1) y si es acumulativo (4).
9.- Efecto (EF): Forma de manifestacin del efecto sobre un factor como consecuencia de
una accin. Puede ser directo (4) o indirecto o secundario (1).
10.- Periodicidad (PR): Regularidad de manifestacin del efecto, continuos (4),

peridicos (2) y discontinuos (1).
11.- Recuperabilidad (MC): Posibilidad de reconstruccin total o parcial del elemento

afectado como consecuencia del proyecto, por medio de la intervencin humana. Si es
totalmente recuperable de manera inmediata (1), recuperable a mediano plazo (2), si es
recuperable parcialmente, el efecto ser mitigable (4) y si es irrecuperable (8).
Los atributos antes mencionados se resumen en el siguiente cuadro incluyendo los

criterios y las escalas de evaluacin; estos datos se fundamentan en la metodologa de
Fernndez Vtora (1995).
Tabla 5.4Criterios de evaluacin.
Carcter del
Atributo Valor
Atributo
30
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Signo Impacto benfico +

Impacto perjudicial -
Intensidad (IN) Baja 1

Media 2
Alta 4
Muy alta 8
Total 12
Extensin (EX) Puntual 1
Parcial 2
Extenso 4
Total 8
Crtica +4
Momento (MO) Largo Plazo 1
Mediano Plazo 2
Inmediato 4
Crtico +4
Persistencia (PE) Fugaz 1
Temporal 2
Permanente 4
Reversibilidad(RV) Corto Plazo 1

Mediano Plazo 2
Irreversible 4
Sinergia (SI) Sin sinergismo 1
Sinrgico 2
Muy sinrgico 4
Acumulacin (AC) Simple 1

Acumulativo 4
Efecto (EF) Indirecto 1

Directo 4
Periocidad (PR) Irregular 1
31
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Peridico 2
Continuo 4
Recuperabilidad (MC)
Inmediata 1
Mediano Plazo 2
Mitigable 4
Irrecuperable 8
La importancia y el valor del impacto (I), considerada como el efecto de una accin sobre
un factor ambiental, se deriva del siguiente algoritmo:
I=+/- {3(I) + 2(EX) + MO + PE + RV + SI + AC+ EF+PR+MC}
Etapas Actividades Componentes Factor Ambiental Importancia
Aire Ruido -36
Suelo Fertilidad -54
Desmonte de las 1250 Vegetacin Cobertura vegetal -57

ha anuales (arbolado
Preparacin del
mayor) Derribo,
Sitio
troceado e
Incorporacin al suelo
Fauna Desplazamiento -50
Paisaje Cambios en la geomorfologa -57
Suelo Contaminacin -36

Sistema de Colocacin de Sistema
Riego de Riego
Agua Abastecimiento -32
Preparacin de la Zona
de Cultivo, nivelacin de Agua Contaminacin -32
Operacin del terrenos, construccin
rea de cultivo de canales de drenado
de excesos de Suelo Erosin y Contaminacin -44
humedad, Subsoleo,
32
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Barbacheo, Surcado,
Siembra, Cosecha.
Fauna Disminucin de habitat -41
Paisaje Calidad paisajistica -56
Abandono del Programas de

No se prevn impactos
Sitio Restauracin
Tabla 5.4.1 Matriz de Impacto de Evaluacin del Proyecto
Resulta entonces que, con esta operacin aritmtica, el valor mnimo de impacto que
puede tener una accin es de 32 y el valor mximo es de 57.
Sin embargo, esta metodologa de evaluacin de impacto manifiesta debilidades por su

carcter cualitativa, ya que muchas de las aseveraciones no dejan de ser subjetivas. Para
el caso particular del proyecto, se ha intentado manejar escalas que puedan disminuir las
subjetividades. Para valorar el grado de impacto por etapas del proyecto y el grado de
afectacin por parmetros ambientales, se establecieron las siguientes clases de
importancia de impacto:
1. MPACTO BAJO.
2. IMPACTO MEDIO.
3. IMPACTO ALTO.
4. IMPACTO MUY ALTO
5. IMPACTO CRTICO.
El intervalo de estas clases se calcula con la siguiente ecuacin matemtica:
I = Imax Imin
33
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Donde: I= Intervalo de clase
I max= Mxima importancia del impacto
I min = Mnima importancia.
C = Nmero total de clases.
El valor mximo de importancia del impacto se obtiene cuando los atributos o criterios de
evaluacin adquieren los valores ms altos, y viceversa en el valor mnimo de
importancia.
I = 57 32
Por lo tanto: =5
5
Debido a que en la cuantificacin de la importancia del impacto se manejan solo nmeros
enteros, se redondea el intervalo de clase a 5. De esta manera se determinan diferentes
clases de impactos bajo, medio, alto, muy alto y crtico. Cada clase tiene un rango de
valor, por ejemplo, la de impacto bajo tiene un valor mnimo de 32 y su valor mximo es
de 37; as hasta la clase de impacto crtico con un rango de valor que va de 56 a 61. De
igual forma cada clase tiene un color propio, as el color verde oscuro significa un impacto
bajo, se torna de color ms claro conforme aumenta el impacto, y cuando el impacto pasa
de bajo a alto, se utiliza el color amarillo hasta llegar al color rojo fuerte que significa el
mximo impacto. Esta situacin se resume en el siguiente cuadro:
Cuadro 5.4 Clases de impacto.
Clases de impacto Rango y color
IMPACTO BAJO 32-37
IMPACTO MEDIO 38-43
IMPACTO ALTO 44-49
IMPACTO MUY ALTO 50-55
IMPACTO CRITICO 56-61
34
EL CARMEN CAMPECHE
2014
5.5. Anlisis y descripcin de los impactos ambientales
Etapas Actividades Componentes Factor Ambiental Importancia
Aire Ruido -36
Suelo Fertilidad -54
Desmonte de las
1250 ha anuales Vegetacin Cobertura vegetal -57
Preparacin (arbolado mayor)
del Sitio Derribo, troceado e
Incorporacin al
suelo Fauna Desplazamiento -50
Cambios en la
Paisaje -55
geomorfologa
Suelo Contaminacin -36

Sistema de Colocacin de
Riego Sistema de Riego
Agua Abastecimiento -32
Agua Contaminacin -32

Preparacin de la
Zona de Cultivo, Suelo Erosin y Contaminacin -41
nivelacin de
Operacin terrenos,
construccin de
del rea de canales de drenado
Fauna Disminucin de hbitat -44
cultivo de excesos de
humedad, Subsoleo,
Barbacheo, Surcado,
Siembra, Cosecha.
Paisaje Calidad paisajstica -55
Abandono del Programas de

No se prevn impactos
Sitio Restauracin
Tabla 5.5 Clasificacin de los impactos Ambientales del Proyecto
35
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Cuadro 5.5. Cuantificacin de impactos de la etapa de preparacin del sitio e inicio de la

construccin.
Total de Porcentajes
Clases de impacto Rango y color
Impactos Totales
IMPACTO BAJO 32-37 4 36.36%
IMPACTO MEDIO 38-43 1 9.09%
IMPACTO ALTO 44-49 1 9.09%
IMPACTO MUY ALTO 50-55 4 36.36%
IMPACTO CRITICO 56-61 1 9.09%
Totales 11
100%
Porcentaje 100%
En la matriz de impacto referida en el cuadro 5.5, se observa que en la etapa de

preparacin del sitio (cambio de uso de suelo) se reconocen tres actividades generadoras
de impacto muy altos la afectacin a la fertilidad del suelo, desplazamiento de la fauna y
cambios en la calidad del paisaje, en la etapa de colocacin del Sistema de Riego se
observan 2 impactos bajos la contaminacin del suelo y el abastecimiento del agua, en la
etapa de operacin del rea de cultivo se observa un impacto bajo la contaminacin del
agua por el uso fertilizantes y agroqumicos, un impacto medio la erosin del suelo y
contaminacin, se observa tambin un impacto alto en la disminucin de fauna y
finalmente un impacto muy alto la calidad paisajstica con sus respectivos indicadores de
impacto, que suman 11 impactos en total.
Impacto bajo: cuatro impactos catalogados todas como negativos, mismos que
representan 36.36% del total de las interacciones reconocidas.
36
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Impacto medio: con una sola interaccin, la cual es negativa, que representa el 9.9%
del total de las interacciones.
Impacto alto: con una sola interaccin, la cual es negativa, que representa el 9.9% del
total de las interacciones
Impacto muy alto: con cuatro interacciones, la cuales son negativas, que representa el
36.36% del total de las interacciones
Impacto crtico: con una sola interaccin, la cual es negativa, que representa el 9.9% del
total de las interacciones
5.6 Descripcin integral de los impactos de la matriz de evaluacin del Proyecto
Es conveniente indicar que la mayor parte de los impactos importantes se realizarn

durante la etapa de preparacin del sitio.
Suelo: el suelo como componente ambiental presenta uno de los mayores impactos,
debido a la naturaleza de la actividad, que es el cambio de uso de suelo forestal a uso de
rea de cultivo. Los impactos generados al suelo sern negativos en la etapa de
preparacin del terreno por la remocin de la capa frtil de suelo y de la capa de materia
orgnica, empleando para ello maquinaria pesada, realizando las actividades de
desmonte y despalme. Con la incorporacin de residuos en el suelo y la creacin de
desages subterrneos que filtren el agua y retengan los sedimentos se disminuir
considerablemente la perdida de suelo por ha.
Cambiar sus condiciones al trmino de la operacin de manera positiva, ya que se

pretende aumentar el porcentaje de materia orgnica y la profundidad de suelo, mejorar el
PH y porosidad.
Vegetacin. Dentro del componente Vegetacin, el impacto ambiental ocasionado por el

derribo de arbolado se valor con base a los siguientes atributos: cambio de uso del
suelo, prdida de cobertura vegetal y disminucin de la densidad de especies. Las
37
EL CARMEN CAMPECHE
2014
acciones que afectaron a la vegetacin fueron el desmonte durante la preparacin del

sitio.
Cambio de uso del suelo:
El cambio de uso del suelo se considera de un crtico, ya que se est considerando una
superficie bastante extensa que abarca el predio (20,00 has), tambin se derribar la
vegetacin arbrea y arbustiva Por lo anterior, la intensidad se considera alta, la extensin
puntual, la reversibilidad y recuperabilidad a largo plazo. Los tipos de vegetacin que se
vieron afectados por el cambio de uso del suelo son la vegetacin de selva baja
caducifolia.
Prdida de cobertura vegetal:
Como consecuencia de la eliminacin de la vegetacin, la cobertura vegetal disminuir en

igual proporcin que el cambio de uso del suelo. Dentro de los efectos a largo plazo que
esto tendr, es la disminucin en la accin protectora de la cubierta vegetal de los efectos
erosivos del viento y la lluvia.
Sin embargo la vegetacin es de poco valor econmico y de tipo sucesiva a daos

antropolgicos, por lo cual los impactos al ecosistema sern significativos ya que en un
mayor porcentaje de superficie en el proyecto encontramos pastos y acahual en
formacin. No se afectaran especies que se encuentren en alguna norma de proteccin, y
las zonas con selva sern destinadas a la proteccin y conservacin de la flor ay fauna..
Fauna: Los indicadores que se consideraron a evaluar fueron: desplazamiento y

disminucin de hbitat.
Desplazamiento: El fenmeno de desplazamiento de fauna fue considerado de impacto

muy alto, motivado por el ruido ocasionado por la maquinaria y por la presencia humana
que operar las mismas, adems de la eliminacin de la vegetacin en la etapa de
preparacin del sitio correspondiente al desmonte; sin embargo, esta afectacin slo ser
para los grupos de vertebrados que tienen baja capacidad de desplazamiento como es el
38
EL CARMEN CAMPECHE
2014
caso de anfibios, algunos reptiles y mamferos. Aunque en el caso de las aves y

mamferos voladores el impacto fue menor, ya que son organismos que presentan una
alta capacidad de movimiento, lo que les permite desplazarse a zonas favorables para
resguardarse y mantenerse seguros por la prdida de sus hbitats.
Asimismo, se obtuvo un impacto alto durante la etapa de operacin del rea de cultivo, ya
que este fenmeno estar influenciado por la presencia de personal durante la puesta en
marcha de la siembras y cosechas, una vez terminadas las actividades el desplazamiento
se seguir manifestando por la presencia de las personas, pero ser nicamente para el
grupo de las aves (especies tolerantes a la perturbacin suelen estar cerca de cultivos) y
algunos reptiles pequeos, porque en el caso del grupo de los anfibios, reptiles
(serpientes) y mamferos necesitan de ambientes especficos para su establecimiento.
Todos los impactos generados por el desplazamiento de fauna en el predio de estudio

sern mitigados a largo plazo por las acciones de restauracin que se realizarn en el
sitio, favoreciendo de manera indirecta el retorno de la fauna caracterstica del sitio.
Paisaje: este componente fue evaluado de manera cualitativa, mediante los indicadores
denominados: cambios en la geomorfologa del suelo durante el despalme, a calidad
paisajstica durante el desmonte, preparacin de la zona de cultivo y colocacin del
sistema de riego. aunque el desmonte y despalme ser de manera temporal y por
periodos anuales los impactos podran disminuir en este componente hasta la aplicacin
de las medidas de mitigacin
Cambios en la geomorfologa del suelo: los cambios en la geomorfologa del suelo

constituyen factores de inestabilidad en la estructura del suelo. Un despalme altamente
significativo, es el principal contribuyente del cambio en la geomorfologa, ya que para
realizar un despalme debe haber un derribo de vegetacin y segn (Macas 1996)
menciona que el desarrollo de la vegetacin garantiza un suministro de materia orgnica
al suelo-
39
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Cambios en la calidad paisajista: En la zona de estudio los cambios causados en la

calidad paisajstica se valoraron mediante el desmonte y las obras de construccin del
rea de cultivo, se catalog como de impacto alto ya que por un lado se observan
prximas a la franja costera. No obstante lo anterior, las obras y actividades constituyen
cambios en la calidad paisajstica y que forman parte del desarrollo que prevalece en la
zona; as mismo es importante someter el proyecto a proceso de evaluacin de impacto
ambiental a fin de que las actividades previstas en el mismo sean compatible con el
ambiente asumiendo los trminos y condicionantes a los que se sujetar.
Agua. Debido al sistema empleado para la produccin de grano con agricultura de

conservacin, enfocado a tcnicas que generen la menor cantidad de impactos al medio
ambiente se pretende realizar un sistema que use el mnimo de pesticidas posibles
realizando rotacin de cultivos de gramneas con leguminosas, control biolgico de plagas
con trampas ecolgicas, disminucin de fertilizantes con el uso de micorrizas y la
incorporacin de materia orgnica al suelo durante el ciclo O-I. Los impactos entonces, se
consideran como bajos y con medidas de mitigacin, necesarias para no desequilibrar el
entorno. El riego ser en la poca de secas que es un periodo corto, debido a las
caractersticas de suelo, humedad y sistema de produccin bajo conservacin el riego
ser usado de manera moderada.
Aire .El aire ser afectado por la emisin de partculas a la atmsfera de la maquinaria de
labranza, por la combustin del motor, sin embargo, se aplicarn las medidas de
mitigacin propuestas e identificadas en el desarrollo de la manifestacin de impacto.
Los impactos se identificaron como bajos y con medidas de mitigacin, adems de la

ausencia de habitantes que pudieran afectarse.
Factor socioeconmico. El proyecto de produccin agrcola de granos bsicos implicar

una derrama econmica muy significativa teniendo un impacto representativo debido a la
generacin de empleos en las diferentes etapas y con la mejora en la calidad de vida, si
se considera la necesidad de cubrir la demanda de granos en el estado y en la regin del
sur-este mexicano, adems de la contratacin de mano de obra calificada y no calificada.
40
EL CARMEN CAMPECHE
2014
CAPTULO 6. MEDIDAS DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
Medidas preventivas y de mitigacin
1. No desmontar fuera del rea del proyecto. No se realizarn actividades de desmonte

y despalme fuera de las reas autorizadas. Con esto se evitar el deterioro de los
ecosistemas que se encuentran en el rea de influencia del proyecto. Para lo cual, el
promovente delimitar el predio con cercas o banderolas visibles a fin de no afectar sitios
aledaos.
2.-Conservacin de especies vegetales. Se implementar un programa de

reforestacin, con dos propsitos, cuidar el hbitat de las especies faunsticas de la zona
y disminuir los daos causados por desastres naturales. El programa de reforestacin se
realizar con especies nativas de la regin como el acahual de pithecellobium, sabal,
cedro y caoba
3. Conservacin de humedales. Se promover la recuperacin y conservacin de la

franja de proteccin y humedales que ayudan a disminuir el movimiento de sedimentos
hacia la laguna, las tcnicas de diseo de los sistemas de riego y acomodo topolgico
disminuye la velocidad de escorrenta del agua lo que ayudara a disminuir de igual forma
el azolve que se va hacia la laguna.
4.-Conservacin de suelos. El proyecto en cuestin busca lograr actividades de

agricultura sustentable mediante la rotacin de los cultivos para romper ciclos biolgicos
de plagas, para disminucin de la utilizacin de pesticidas y fomentar la retencin de
nitrgeno disminuyendo costos por fertilizacin. A la par con actividades para la
restauracin y conservacin de los recursos forestales colindantes al proyecto.
Se realizar la incorporacin de rastrojo en un 20 % para aumentar la materia orgnica

del suelo, tambin se promover el uso de micorrizas, para mejorar la absorcin de
nutrientes en el suelo disminuyendo las cantidades de fertilizante en el sitio.
41
EL CARMEN CAMPECHE
2014
5.-Prohibicin de extraccin de especies vegetales: Durante las etapas del proyecto,

no sern extradas plantas de reas aledaas al proyecto; principalmente especies en
alguna categora de riesgo en la NOM-059-SEMARNAT-2010, o de inters local. Lo
anterior para favorecer la estabilidad de las poblaciones vegetales.
6.-Prohibicin de extraccin y cacera de fauna silvestre: No se permitir la extraccin

y cacera de fauna silvestre catalogada o no en la NOM-059-SEMARNAT-2010 dentro del
predio y en sitios aledaos al mismo, para ello se implementar una pltica de educacin
ambiental al personal empleado a fin de informar la importancia de conservar los recursos
naturales. Se vigilar no causar el atropellamiento de la fauna presente
Se establecen programas de proteccin a la fauna y flora importantes e la zona.
7.-Residuos slidos generados: Para evitar la contaminacin al suelo y/o cuerpos de

agua con residuos slidos municipales, se instalaran contenedores de basura en los sitios
de trabajo durante la etapa de preparacin y operacin, con la finalidad de que los
trabajadores dispongan adecuadamente los residuos generados.
Los residuos colectados sern manejados de acuerdo a sus caractersticas de la siguiente

forma:
Residuos orgnicos: Sern dispuestos dentro de fosas de compostaje para la

elaboracin de abono orgnico que pueda ser empleado durante la instalacin de
las reas verdes.
Material reciclable: Se transportarn hasta un centro de acopio de la localidad de
desde donde se transportar hacia los puntos de reciclaje. Los residuos
inorgnicos que no se puedan reciclar (identificados como otros) se enviarn al
basurero municipal o al sitio destinado para la disposicin de residuos. Se
contratar el servicio de colecta del municipio a fin de darle disposicin final
adecuada a los residuos generados.
8.-Establecimiento de horarios diurnos de trabajo: Los trabajos correspondientes a la

etapa de operacin, se realizaran nicamente en horarios diurnos para evitar la
42
EL CARMEN CAMPECHE
2014
generacin de ruidos por la noche y no perturbar a la fauna del lugar.. Para el resto de las
etapas, no se prevn ruidos por encima de los lmites permitidos.
9.-Uso de maquinaria pesada: Se emplear maquinaria pesada nicamente por periodos

cortos con un horario establecido para no perturbar la fauna en el rea de influencia. Toda la
maquinaria pesada ser revisada y ajustada en talleres mecnicos para que stas cumplan con
las siguientes Normas Oficiales Mexicanas:
Norma Oficial Especificaciones Etapa de Aplicacin
Establece los lmites permisibles de emisin de gases

NOM-041-SEMARNAT-1993.provenientes de los escapes de vehculos de automotores
en circulacin
Niveles mximos permisibles de opacidad del humo

proveniente del escape de vehculos automotores en
NOM-044- SEMARNAT -1993.
circulacin que usan diesel como combustible.
Preparacin y Operacin
Establece los lmites mximos permisibles de emisin de
ruido proveniente del escape de los vehculos
NOM-080- SEMARNAT -1994
automotores.
Lmites mximos permisibles de emisin de ruido de las

NOM-081- SEMARNAT -1994
fuentes y su mtodo de medicin.
10.-Platica de educacin ambiental. El promovente deber dar una pltica de educacin

ambiental al personal empleado durante cada una de las etapas del proyecto respecto a
la importancia de la conservacin y proteccin de la flora y fauna silvestre.
11.-Proteccin de especies en estatus de conservacin. Dada la afluencia de

visitantes en el predio objeto de estudio, no se permite la extraccin, uso o
43
EL CARMEN CAMPECHE
2014
aprovechamiento de especies en estatus de conservacin listados en la NOM-059-

SEMARNAT-2010.
12.-Proteccin a cuerpos de agua. As mismo no se realizara la afectacin del cauce de

la laguna o arroyos presentes en la zona, para evitar la alteracin hidrolgica del agua.
6.1 Impactos Residuales
En el proceso de valoracin de impactos, no se prevn impactos residuales por la

ejecucin de las obras y actividades del proyecto. Se estima que con el seguimiento
estricto de las medidas de mitigacin disminuirn considerablemente los impactos
valorados en el Captulo V del presente estudio.
Si bien el paisaje continuamente est cambiando, no es posible atribuirle estrictamente al

proyecto que nos ocupa debido a que la zona costera est siendo sometida a diversos
impactos de carcter turstico y por sustitucin en la vocacin de uso de suelo para pasar
a tierras de uso agrcola.
CAPTULO 7. PRONSTICOS AMBIENTALES
7.1. Pronsticos del escenario sin proyecto
El predio objeto de estudio se localiza en la franja costera del pacfico en el Estado de

Campeche, como se ha venido mencionando se encuentra ubicado en la jurisdiccin del
el Municipio del Carmen que se caracteriza por su alto potencial biolgico, por poseer
vegetacin de Dunas costeras, Manglar, y Selva Baja Subcaducifolia, entre otras, siendo
estos tipos de vegetacin los ms conservados en la zona, y tomando en cuenta la
importancia de las dunas costeras y los manglares que radica en su muy particular
riqueza florstica y en su elevada proporcin de endemismo, lo cual la convierte en una de
las reas que deben ser mayormente conservadas
44
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Por lo descrito en los captulos anteriores, la zona de estudio est siendo sujeta a
cambios y transformaciones que ha derivado la fragmentacin de los ecosistemas para
dar paso al desarrollo de la agricultura, ganadera , el uso potencial del predio ser
agrcola debido a la demanda de tierras para estas actividades.
7.1.2 Escenario ambiental con proyecto y sin proyecto: de acuerdo al anlisis de

impacto del proyecto que nos ocupa, la principal afectacin se dar es el cambio de uso
de suelo. Sin embargo, para mitigar estas afectaciones se han considerado un conjunto
de acciones de mitigacin durante las diversas etapas del proyecto y debido a que el uso
ser para la agricultura, no se contempla el abandono del sitio, por lo que se proponen
acciones de compensacin ambiental, como la reforestacin de una rea similar a la
afectada que permita restituir gradualmente las condiciones ecolgicas dominantes en el
predio antes de la afectacin.
Es importante mencionar que este proceso ser lento, debido a que la prdida total de
especies provoca la transformacin total del paisaje y la erosin del suelo provoca
alteraciones en el ciclo hidrolgico, lo que limita el crecimiento de las plantas; sin
embargo, con las medidas de mitigacin se espera que este proceso no sea tan complejo,
por lo que las acciones realizadas al inicio de la compensacin ambiental sern
importantes para iniciar el proceso de regeneracin y a travs de esto se genere un
proceso natural de sucesin que ayude a la restauracin del sitio.
Componente Situacin actual (sin proyecto) Situacin esperada (con

Ambiental proyecto)
Con base a las especificaciones de uso Si bien una de las principales

de suelo en el Sistema Ambiental afectaciones por las actividades
Regional (SAR) INEGI (2010) se tiene que analizadas en este documento,
la prdida de suelo en condiciones se dar al suelo de forma
naturales es progresiva y a acompaada directa, por eliminar la
con la consecuente desaparicin de la vegetacin nativa del algunas
vegetacin por el cambio de uso de suelo partes del predio, quedando
desordenado, modificndose hacia usos expuesto el mismo a los
ms demandantes de recursos como son factores de erosin elica e
los asentamientos humanos, actividades hdrica con mayor intensidad
45
EL CARMEN CAMPECHE
2014
extractivas como las forestales, que antes de realizar el cambio

conversin a zonas agropecuarias, de uso de suelo, tambin es
desmonte total de la superficie cubierta cierto que con la aplicacin de
Suelo por vegetacin original, ocasionada por la las medidas de mitigacin y las
deforestacin. acciones de compensacin
ambiental disminuir la prdida
de suelo, favoreciendo en el
rea de compensacin
Tomando en cuenta adems que el tipo
ambiental la formacin de la
de suelo presentes en el Sistema
estructura vegetal y la
Ambiental por las condiciones del relieve
acumulacin de suelo.
que favorecen el estancamiento del agua,
suelos con un exceso de humedad son
los: gleisoles.
Componente Situacin actual (sin proyecto) Situacin esperada (con

Ambiental proyecto)
El proyecto se ubica cerca de la laguna El proyecto de cambio de uso

Laguna de Trminos en el cual de suelo para el establecimiento
desembocan los Ros San Pablo y San de una zona de agricultura en
Pedro, el Chumpn entre otros los cuales un ecosistema costero
aportan corrientes de masas de agua y modificado en una superficie de
aire clido los cuales se combinan con las 20, 000 ha, mismas que
aportaciones que se hacen por el Golfo de constituye una superficie
Mxico, propiciando la creacin de varios representativa de recarga de
microclimas. agua en relacin con la
superficie total del Sistema
Hidrologa La cual presenta unidades Ambiental. No obstante lo
geohidrolgicas que de acuerdo a sus anterior, se espera que con la
caractersticas fsicas presentan implementacin de las acciones
posibilidades que van de bajas a medias de Compensacin ambiental se
de recarga de agua. Dichas variaciones contribuya a la recarga de agua.
se atribuyen a los cambios de uso de
suelo presentes en la zona, siendo las
partes ms altas y con vegetacin
conservada las de mayor capacidad de
recarga de agua.
De acuerdo al INEGI (2010), los tipos de Los tipos de vegetacin

vegetacin y uso de suelo predominantes afectados por el cambio de uso
en el sistema ambiental son: selva baja de suelo son las Dunas costeras
caducifolia, selva perennifolia, manglar, y la Selva Baja Caducifolia, los
pastizal inducido, selva mediana cuales antes de las acciones de
subcaducifolia y vegetacin de dunas derribo de vegetacin
costeras.
Vegetacin
Laguna de Trminos, cuerpo estuarino
46
EL CARMEN CAMPECHE
2014
que posee diversos ecosistemas tanto del Cabe destacar, que la

tipo terrestre y marino. Donde figuran la, implementacin de las medidas
selva media su caducifolia, Selva de compensacin ambiental,
inundable, pastizal natural e inducido, favorecer la recuperacin a
popal, tular, manglar, dunas, vegetacin largo plazo, considerando que
acutica, y actualmente vegetacin este tipo de vegetacin presenta
urbana una capacidad de regeneracin
baja.
Dada la superficie forestal en la zona, se El cambio de uso de suelo para

registra una cantidad importante de el establecimiento del desarrollo
especies presentes en el SAR, situacin inmobiliario impactar de
que disminuye en el rea del proyecto por manera directa en la
la cercana de las reas agrcolas y con modificacin del hbitat, sin
Fauna presencia de zonas de agricultura. embargo existen zonas
aledaas que pueden funcionar
como reas de refugio de la
zona. Se espera que con el
paso del tiempo y con las
acciones de compensacin
ambiental, se establezcan
nuevamente algunas especies
de fauna.
7.2. Programa de Vigilancia Ambiental
La funcin bsica del Programa de vigilancia ambiental es garantizar el cumplimiento de

las medidas preventivas y, de mitigacin propuestas en este estudio.
El programa contempla lo siguiente:
Objetivo. Desarrollar y administrar el rea de cambio de uso de suelo para un desarrollo

agrcola en un ecosistema costero, garantizando el uso racional de los componentes
ambientales, as como vigilar y supervisar la ejecucin de acciones orientadas a la mejora
del sitio por medio de la compensacin ambiental.
47
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Acciones.
La promovente designar responsables tcnicos y operativos para el cumplimiento

del objetivo del programa.
Los responsables tcnicos y operativos, supervisarn el cumplimiento de las fases
y etapas del proyecto.
Vigilar y supervisar las acciones y medidas de prevencin y mitigacin, as como
las acciones de la compensacin ambiental, as como el cumplimiento de las
condicionantes que deriven de la presente gestin de cambio de uso de suelo.
Informar oportunamente a las Autoridades Ambientales facultadas, los
requerimientos y solicitudes que se deriven de la operacin del desarrollo Inmobiliario.
Vigilar el sitio para prevenir o evitar riesgos por contingencias de incendios o
afectaciones por actividades humanas, as como garantizar el cuidado y mantenimiento
de las especies establecidas en la fase de regeneracin ambiental.
Responsable de Programa
El promovente ser el responsable directo de esta actividad, contratando personal

especializado en el ramo. Cada ao se entregar un informe pormenorizado del
cumplimiento del programa de Vigilancia Ambiental con la aplicacin de las medidas de
prevencin y de mitigacin.
7.3. Conclusiones
En caso que las medidas de mitigacin no resulten las adecuadas para atenuar los
impactos ambienta identificados, se programar nuevas medidas correctivas y se
notificara a la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales, evitando con esto
alguna contingencia ambiental hacia los elementos fsicos y biolgicos del rea y las
adyacentes. Con la aplicacin del programa de vigilancia que las medidas de mitigacin
se apliquen y que estas cumplan con el propsito de amortiguar los impactos ambientales
derivados por la ejecucin del proyecto y cumplir con lo que establece la Ley General del
48
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y el Reglamento de Ley en Materia de

Evaluacin del Impacto ambiental y Normas Oficiales Mexicanas.
Con base a los pronsticos ambientales y al planteamiento del programa de vigilancia

ambiental, se concluye que el proyecto es AMBIENTALMENTE VIABLE, pero
condicionado al cumplimiento estricto de las medidas de mitigacin y restauracin, que
para tal efecto se plantearon.
49
EL CARMEN CAMPECHE
2014
CATULO8. IDENTIFICACIN DE LOS INSTRUMENTOS METODOLGICOS Y ELEMENTOS TCNICOS

QUE SUSTENTAN LOS RESULTADOS DE LA MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL.
8.3. Listado de Flora
En el presente capitulo se anexan las especies de flora encontradas en el sitio por ficha
descriptiva.
50
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Nombre cientfico Coccoloba spicata Lundell
Sinonimia Coccoloba coronata jacq.Millsp
Nombre(s) Boob,boob chiich(maya . uvero

comn(es)
Distribucin Solo en la pennsula de Yucatn , hay ejemplares reportados de
Chiapas y Veracruz en trpicos.
Forma biolgica rbol, hojas alternas, simples, oblongo-elptica, de base algo
cordada, apicegudo, de color rojizo cuando son jvenes; estpulas
que cubre la yematerminal. Retenidos como funda-como ocrea
despus de las hojas ampliar; insercin del peciolo en cima de la
base de la estipula revestimientos; inflorencia spicate; fruto
globosos con pequea protuberancia apical.
Nombre cientfico Croton glabellus L.
Sinonimia Croton eleuteria Sw., Croton nitens Sw., Croton

perobtusus Lundell
Nombre(s) Quintana Roo: peskuts (maya); Veracruz: tancuy;
comn(es) ucatn: ch'awche' , chuts , copalchi , kokche' , p'ele'es
k'uuch ,p'ere'es , pe'eskutz , xkokche'
Distribucin en Tabasco, Quintana Roo ,Veracruz
Forma biolgica Arbusto largo o rbol de 2 a 3m de altura. Las hojas son ms
largas que anchas, miden de 5 a 16cm de largo. Las flores son
blanquecinas, a veces en racimos simples, o se encuentran
solitarias. Los frutos son cpsulas globosas y tienen las semillas
cafs.Originaria de Amrica tropical, habita en clima clido desde
el nivel del mar hasta los 70m. Asociada a vegetacin perturbada
derivada de bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio y
perennifolio
51
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Nombre cientfico Swietenia macrophylla King
Sinonimia Swietenia candollei Pittier ; Swietenia tessmannii Harms ;

Swietenia krukovii Gleason ; Swietenia belizensis Lundell ;
Swietenia macrophylla
var. marabaensis Ledoux & Lobato
Nombre(s) Swietenia candollei Pittier ; Swietenia tessmannii Harms ;
comn(es) Swietenia krukovii Gleason ; Swietenia belizensis Lundell ;
Swietenia macrophylla
var. marabaensis Ledoux & Lobato
Distribucion Se extiende del norte de Veracruz a Yucatn en Mxico y a lo
largo de la costa Atlntica de Centroamrica a Venezuela
Forma biolgica Forma. Arbol extico, perennifolio o caducifolio, de 35 a 50 m
(hasta 70 m) de altura con un dimetro a la altura del pecho de 1 a
1.8 m (hasta 3.5 m).Copa / Hojas. Copa abierta y redondeada con
forma de sombrilla. Hojas alternas, paripinnadas o a veces
imparipinnadas, de 12 a 40 cm de largo incluyendo el pecolo;
fololos 3 a 5 pares, de 5 x 2 a 12 x 5 cm, lanceolados u ovados,
muy asimtricos, con el margen entero.
Tronco / Ramas. Tronco derecho y limpio, ligeramenteacanalado
con contrafuertes bien formados hasta de 2 a 5 m de alto. Pocas
ramas gruesas ascendentes y torcidas por arriba de los 25 m.
Corteza. Externa profunda y ampliamente fisurada con las costillas
escamosas en piezas alargadas, pardo griscea a moreno
griscea. Interna rosada a roja, fibrosa, de sabor amargo y
astringente. Grosor total: 10 a 25 mm.
Flor(es). Flores pequeas, verde amarillentas, reunidas en
panculas axilares y subterminales glabras, de hasta 15 cm de
largo. Ambos sexos en la misma inflorescencia; las flores
masculinas ms abundantes que las femeninas, ambas
dulcemente perfumadas.
Flores actinomrficas, de 6 a 8 mm de dimetro; el cliz tiene
forma de copa; la corola tiene 5 ptalos ovales y cncavos.
Fruto(s). Cpsulas l
Nombre cientfico Bucida buceras L
Sinonimia
Nombre(s) Puct (2). Puk o pukjt (legua maya) - Chiapas, Tabasco,
comn(es) Campeche, Yucatn, Quintana Roo; cacho
de toro - Pennsula de Yucatn (6).
Distribucin Islas Bahamas, Cuba, Jamaica, Puerto Rico, sureste de Mxico ;
Pennsula de Yucatn
Forma biolgica rbol de 30 m (3), y hasta 35 m de altura, con DN de 1.5 m.
Brevideciduo, cambia sus hojas rpidamente entre enero y abril.
Flores: En Puerto Rico florece en cualquier poca del ao; florece
52
EL CARMEN CAMPECHE
2014
de diciembre a junio. Frutos: Fructifica todo el ao; de julio a

septiembre
Nombre cientfico Manilkara zapota (L.)
Sinonimia Acradelpha mammosa (L.) O.F. Cook ; Achras breviloba (Gilly)

Lundell ; Achras calderonii (Gilly) Lundell ; Achras conzatti (Gilly)
Lundell ; Achras coriacea Lundell; Achras cosaguico La Llave ;
Achras dactylina Lundell ; Achras gaumeri (Gilly) Lundell ; Achras
latiloba Lundell ; Achras lobulata (Lundell) Lundell ; Achras
mammosa L. ; Achras meridionalis (Gilly) Lundell ; Achras
paludosa Lundell ; Achras petenensis (Lundell) Lundell ; Achras
rojasii (Gilly)
Nombre(s) Acradelpha mammosa (L.) O.F. Cook ; Achras breviloba (Gilly)
comn(es) Lundell ; Achras calderonii (Gilly) Lundell ; Achras conzatti (Gilly)
Lundell ; Achras coriacea Lundell; Achras cosaguico La Llave ;
Achras dactylina Lundell ; Achras gaumeri (Gilly) Lundell ; Achras
latiloba Lundell ; Achras lobulata (Lundell) Lundell ; Achras
mammosa L. ; Achras meridionalis (Gilly) Lundell ; Achras
paludosa Lundell ; Achras petenensis (Lundell) Lundell ; Achras
rojasii (Gilly)
Distribucion Se encuentra en la vertiente del Golfo desde San Luis Potos y el
norte de Veracruz y Puebla, hasta la Pennsula de Yucatn y en la
vertiente del Pacfico
desde Nayarit hasta Chiapas. Altitud: 0 a 800 m
Forma biolgica Forma. Arbol perennifolio, desarrolla un gran porte, de 25 a 30 m
(hasta 45 m) de altura con un dimetro a la altura del pecho de
hasta 1.25 m, sin contrafuertes. Copa / Hojas. Copa amplia, densa
e irregular. Hojas dispuestas en espiral, aglomeradas en las
puntas de las ramas, simples; lmina de 5.5 a 18 cm de largo y 2
a 7 cm de ancho, elptica a oblonga, margen entero; verde oscura,
brillante en el haz, plida en el envs; glabra, papircea. Tronco /
Ramas. Tronco recto, acanalado en la parte inferior, crecimiento
simpodial de las ramas (tipo Terminalia), sin contrafuertes. Ramas
numerosas, las basales son horizontales. Corteza. Externa
profundamente fisurada, formando piezas ms o menos
rectangulares, muy suberificada, moreno oscura. Interna de color
crema rosado, fibrosa, con un abundante exudado lechoso blanco
y pegajoso, muy amarga y astringente: Grosor total: 20 a 25 mm.
Flor(es). Solitarias axilares, a veces aglomeradas en las puntas de
las ramas; flores actinomrficas dulcemente perfumadas; spalos
pardo verdosos, corola blanca, de 10 mm de largo, anchamente
tubular.
Fruto(s). Bayas de 5 a 10 cm de dimetro con el cliz y estilo
persistentes, cscara morena y spera; endocarpio carnoso y
jugoso, muy dulce. Los frutos inmaduros tienen cierta cantidad de
ltex en su interior. El fruto contiene normalmente 5 semillas.
53
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Semilla(s). Semillas aplastadas, de 16 a 23 mm de largo por 8 a

16 mm de ancho, negras, brillantes, con el hilo blanco conspicuo
en el borde. Raz. No disponible. Sexualidad. Hermafrodita
Nombre cientfico Byrsonima crassifolia
Sinonimia Byrsonima cumingana Juss. ; Byrsonima fendleri Turcz. ;

Byrsonima panamensis Beurl. ; Byrsonima pulchra Sess & Moc.
ex DC. ; Malpighia crassifolia L. ; Malpighia pulchra Sess & Moc.
Nombre(s) Changunga, Changungo, Chengua (Mich.); Chi (l. maya, Yuc.);
comn(es) Huizaa (l. zapoteca, Oax.; Mami-ha (l. chinanteca, Oax.); Nance,
Nanche, Nanchi, Nanantze (Gro.); Nance agrio (Gro., Tab.);
Nancis; Nanche amarillo (Pue.); Nanche dulce (Oax.); Nandzin (l.
zoque, Chis.); Nantzincuhuitl, Nanzinxcotl (l. nhuatl).
Distribucion Presenta amplia distribucin en toda la zona tropical de Mxico,
desde el sur de Tamaulipas y este de San Luis Potos hasta
Yucatn y Quintana Roo en la vertiente del Golfo y de Sinaloa
hasta Chiapas en el Pacfico. Muy popular en la Cuenca del
Balsas. Altitud: 50 a 1,000 m
Forma biolgica Forma. Arbol pequeo y torcido o arbusto perennifolio (caducifolio
en bosques secos), de 3 a 7 m (hasta 15 m) de altura con un
dimetro a la altura del pecho de hasta 30 cm. Copa / Hojas. Copa
amplia y abierta o irregular. Hojas alargadas, decusadas, simples;
lminas de 5 a 15 cm. de largo por 2 a 7.5 de ancho, elpticas con
el margen entero; verde oscuras y casi glabras en el haz y verde
amarillentas grisceas pubescentes en el envs. Tronco / Ramas.
Tronco tortuoso. Ramas ascendentes y frecuentemente ramificado
desde el suelo. Corteza. Externa escamosa desprendindose en
pedazos rectangulares, gris parda a moreno clara. Interna de color
crema rosado, cambiando a pardo rosado, fibrosa, amarga.
Grosor total: 12 a 25 mm. Flor(es). En racimos o panculas
estrechas terminales de 5 a 15 cm de largo, pubescentes; flores
actinomrficas, de color amarillo-rojizo, de 1.5 cm de dimetro;
cliz verde, con 6 a 10 glndulas ssiles; ptalos 5, redondeados.
Fruto(s). En infrutescencias pndulas de 10 a 15 cm de largo;
drupas globosas, de 1.7 a 2 cm de dimetro, amarillentas a
ligeramente anaranjadas, con una abundante carne agridulce
rodeando a un hueso grande y duro. Una semilla por fruto.
Semilla(s). Semillas blancas, rodeadas por una testa delgada
54
EL CARMEN CAMPECHE
2014
morena. Raz. No disponible. Sexualidad. Hermafrodita. Nmero

cromosmico: 2n = 20, 24.
Nombre cientfico Bursera simaruba
Sinonimia Bursera bonairensis Boldingh ; Bursera gummfera (L.) ; Bursera

integerrima (Tul.) Triana & Planch. ; Bursera ovalifolia (Schltdl.)
Engl. ; Bursera subpubescens (Rose) Engl. ; Elaphrium simaruba
(L.) Rose. ; Elaphrium subpubescens Rose ; Pistacia simaruba L. ;
Tapiria macrophylla Lundell
Nombre(s) Cohuite (Ver.), Copalillo (Pue.); Chaca (Tamps., Ver., Yuc.);
comn(es) Chachah,
chakah, Hukp (l. maya, Yuc.); Chacaj (l. tojolabal, Chis.); Lon-
sha-la-ec (l. chontal, Oax.); Tzaca (l. huasteca, S.L.P.);Tusun,
Tasun (l. totonaca, Pue.);
Yala-guito (l. zapoteca, Oax.); Chicohuiste, Chocohuite,
Chocogite, Chohuite (Chis.); Jiote, Jiote colorado, Quiote (Sin.);
Piocha Tamps.); Tzaca (l. huasteca,
S.L.P.); Mulato, Songolica, Zongolica (Oax.)
Distribucion Se encuentra desde la Sierra de Tamaulipas y San Luis Potos
hasta Yucatn y Quintana Roo en la vertiente del Golfo y desde
Sinaloa hasta la Depresin Central de Chiapas en el Pacfico.
Altitud: 0 a 1,200 (1,800) m.
Forma biolgica Forma. Arbol resinoso, caducifolio de 5 a 20 m (hasta 35 m) de
altura, con un dimetro a la altura del pecho de 40 a 80 cm (hasta
1 m). Copa / Hojas. Copa irregular y dispersa (follaje ralo). Cuando
el rbol crece en terrenos abiertos, sus ramas se extienden y
forman una copa ancha y abierta. Hojas compuestas, alternas,
con 3 a 13 fololos lanceolados u oblongos a obovados o elpticos,
de 4 a 9 cm de largo por 1.8 a 3.5 cm de ancho, margen entero,
membranceos a cartceos de color verde oscuro y a menudo
brillantes en el haz. Tronco / Ramas. Tronco con una ligera y
caracterstica torcedura en forma de "S" en su parte media o
55
EL CARMEN CAMPECHE
2014
superior, con pocas ramas gruesas y torcidas. El tronco es fornido

y con frecuencia se bifurca a 2 m del suelo. Contrafuertes
insinuados en la base, 3 a 6 por tronco. Corteza. Corteza lisa,
rojiza y se despega en jirones (exfoliante). Durante la poca de
sequa el rbol continua su actividad fotosinttica mediante los
cloroplastos localizados en la corteza expuestos a la luz una vez
desprendida la corteza Forma. Arbol resinoso, caducifolio de 5 a
20 m (hasta 35 m) de altura, con un dimetro a la altura del pecho
de 40 a 80 cm (hasta 1 m). Copa / Hojas. Copa irregular y
dispersa (follaje ralo). Cuando el rbol crece en terrenos abiertos,
sus ramas se extienden y forman una copa ancha y abierta. Hojas
compuestas, alternas, con 3 a 13 fololos lanceolados uoblongos a
obovados o elpticos, de 4 a 9 cm de largo por 1.8 a 3.5 cm de
ancho, margen entero, membranceos a cartceos de color verde
oscuro y a
menudo brillantes en el haz. Tronco / Ramas. Tronco con una
ligera y caracterstica torcedura en forma de "S" en su parte media
o superior, con pocas ramas gruesas y torcidas. El tronco es
fornido y con frecuencia se bifurca a 2 m del suelo. Contrafuertes
insinuados en la base, 3 a 6 por tronco. Corteza. Corteza lisa,
rojiza y se despega en jirones (exfoliante). Durante la poca de
sequa el rbol continua su actividad fotosinttica mediante los
cloroplastos localizados en la corteza expuestos a la luz una vez
desprendida la corteza
Nombre cientfico Zuelania guidonia
Sinonimia
Nombre(s) Volador,tremendito.
comn(es)
Distribucion es originaria de Mxico hasta Venezuela.
Forma biolgica Arboles caducifolios de 525 m de alto, inermes, tallos jvenes
dorado-ferrugneo lanosos; plantas hermafroditas. Hojas alternas,
dsticas, oblongas, 1020 cm de largo y 28 cm de ancho, pice
agudo o acuminado, base cordado-redondeada, margen dentado-
glandular o undulado, densamente pelcido-punteadas, glndulas
basales ausentes, tomentosas en el envs, pinnatinervias;
estpulas rpidamente caducas. Floracin antes de la hojas (o en
axilas de las hojas cadas), en fascculos ssiles; brcteas libres;
spalos 5, casi libres, 56 mm de largo y ca 4 mm de ancho,
amarillo-verdosos o blancos; ptalos ausentes; estambres ca 30,
subperginos, filamentos 2.53 (4) mm de largo, fusionados en la
base a los lobos del disco, lobos del disco alternos a los
estambres y en el mismo verticilo; ovario spero, velloso, estilo
ausente, estigma prominente, entero, peltado. Fruto una cpsula
56
EL CARMEN CAMPECHE
2014
globosa, 2.57.5 cm de dimetro, carnosa, menudamente

puberulenta, morada y verde; semillas numerosas, 4.5 mm de
largo y 3 mm de ancho, puberulentas, rojas con arilo anaranjado.
Nombre cientfico Pachira aquatica
Sinonimia
Nombre(s) Pachira, Castaa de agua, Castaa de la Guayana, Castao de
comn(es) Guayana, Ceibo de agua, Cacao silvestre, Castao de agua,
Apompo, Ceiba de agua, Ceibo de agua, Ceibn de agua, Zapote
de agua, Zapotn de agua
Distribucin zonas pantanosas de Mxico y norte de Sudamrica (norte de
Brasil, Ecuador, Guayana, Per).
Forma biolgica rbol perennifolio que en su medio natural alcanza 15-20 m de
altura. Grandes hojas de 25-35 cm, coriceas, brillantes,
palmadas. Floracin muy perfumada a lo largo de todo el ao,
aunque es efmera. Sus semillas son comestibles, frescas o
asadas; y las flores y las hojas jvenes pueden comerse como
una verdura. Apto para cultivo en interior y como bonsi. Con
frecuencia se presenta a la venta con los tallos entrelazados
Nombre cientfico Sapindus saponaria L.
Sinonimia
Nombre(s) jaboncillo,soap-tree, bolchiche,bolche
comn(es)
Distribucin Se ditribuye en toda la pennsula americana.
Forma biolgica
rbol pequeo a mediano, siempreverde, que alcanza los 16 m de
altura y hasta 45 cm de DAP, y excepcionalmente hasta 25 m de
altura y 80 cm de DAP. Su copa es amplia y se ramifica a poca
altura. Corteza verrugosa, algo lisa, gris clara a gris oscura. La
hojas son alternas, pinnadas y miden de 9-50 cm de largo. Las
lminas de las hojuelas no tienen pelos y van generalmente
pareadas, midiendo de 4-25 cm de largo, con el borde liso u
57
EL CARMEN CAMPECHE
2014
ondulado y acabadas en punta. Los grupos de flores son

panculas laterales, de 15-45 cm de largo con numerosas flores
pequeas blancuzcas. Los frutos son bayas redondas de
15 mm de dimetro, color caf lustroso, que contienen una pulpa
pegajosa y una semilla de 1 cm de dimetro, redonda y negra.
Tanto la pulpa como la semilla son venenosas. Se reconoce por
tener el tronco liso con lneas horizontales. Tiene una pequea
estpula entre las hojuelas terminales. Las hojuelas tienen ms de
3 cm de ancho y el raquis de la hoja es acanalado y
estrechamente alado.
Nombre cientfico : Cedrela odorata L
Sinonimia Cedrela adenophylla Mart, Cedrela mexicana Roem, Cedrela

yucatana Blake
Nombre(s) cedro, kulche (lengua maya)
comn(es)
Distribucion distribuye desde el Norte de Mxico hasta el Norte de Argentina,
incluidas las islas del Caribe. En Mxico el cedro se encuentra
distribuido en la vertiente del Golfo desde los estados de
Quintana Roo, Yucatn, Campeche, Tabasco, Veracruz, San Luis
Potos y sur de Tamaulipas. Y en la del Pacfico, desde Sinaloa
hasta Guerrero, en la Depresin Central y la costa de Chiapas.
Forma biolgica En el estado de Yucatn el cedro es un rbol caducifolio de
mediano a grande de 10 hasta 20 m de altura y con un dimetro a
la altura del pecho de 60 cm a 1.5 m, presenta copa ancha y
redonda. Ramificaciones gruesas con lenticelas redondas en
ramas jvenes. Fuste recto, bien formado, cilndrico; con
contrafuertes en la base. Corteza externa amarga y de color rojizo,
profundamente fisurada. Interna color rosada, cambiando a pardo
amarillenta. Posee olor a ajo y sabor amargo. Las Hojas son
compuestas, alternas, agrupadas al final de la rama, de 5 a 11
pares de foliolos opuestos (lanceolados a ovalados) con
penetrante olor a ajo cuando se estrujan. Flores masculinas y
femeninas en la misma inflorescencia, colocadas en panculas
terminales o axilares de 25 a 35 cm de largo; los pedicelos de 1 a
2 mm de largo, cliz esparcidamente puberulento, los lbulos
agudos, ptalos oblongos de color crema verdoso, 5 a 6 mm de
largo, agudos u obtusos, velutinoso puberulentos; filamentos
glabros.
Nombre cientfico Gliricidia sepium
Sinonimia Galedupa pungam Blanco ; Gliricidia lambii Fernald ; Gliricidia

maculata (Kunth) Steud. ; Gliricidia maculata (Kunth) Walp. ;
58
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Gliricidia maculata var. multijuga Micheli ; Gliricidia sepium (Jacq.)

Kunth ex Griseb ;Gliricidia sepium (Jacq.) Steud ; Gliricidia sepium
fo. maculata (Kunth) Urb. ; Lonchocarpus maculatus (Kunth) DC. ;
Lonchocarpus sepium (Jacq.) DC. ; Millettia luzonensis A. Gray ;
Robinia hispida L. ; Robinia maculata Kunth ; Robinia sepium
Jacq. ; Robinia variegata Schltdl
Nombre(s) Cacahuanano (Rep. Mex.) ; Cocuite (Oax.); Cacahuiananche
comn(es) (Mich., Gro.,
Sin., Nay.); Cocoite, Chant, Mata ratn, Yait (Chis.); Cocomuite;
Cocuitle, Muiti (Ver.); Cuchunuc (l. zoque, Chis.); Frijolillo (Mex.);
Guie-niiza, Yaga-le (l. zapoteca, Oax.); Muites; Mata rata (Gro.);
Sayab, Sayauiab, Sakyab (Yuc.); Tunduti (l. mixteca, Oax.); Ujcum
(l. tzeltal, Chis.); Xab-yaab (l. maya, Yuc.); Jelelte (l. huasteca,
S.L.P.)
Distribucion Con la intervencin del hombre, se encuentra distribuida en la
vertiente del Golfo desde Tamaulipas, San Lus Potos, norte de
Puebla, y Veracruz, hasta la Pennsula de Yucatn, y desde
Sinaloa, hasta Chiapas, en la vertiente del Pacfico. Altitud: 0 a
700 (1,600) m.
Forma biolgica Forma. Arbol, arbusto caducifolio, de 2 a 15 m (hasta 20) m de
altura, con un dimetro a la altura del pecho entre 25 y 60 cm,
normalmente ms pequeo (30). Copa / Hojas. Copa irregular.
Amplia cobertura del follaje. Hojas compuestas, alternas, e
imparipinnadas. Miden de 12 a 30 cm de largo (incluyendo el
pecolo). Compuestas por 7 a 25 fololos opuestos de 3 a 8 cm de
largo por 2 a 4 cm de ancho, ovados a elpticos, con el margen
entero. Tronco / Ramas. Tronco un poco torcido. Ramas
ascendentes y luego horizontales. La forma del rbol es variable,
desde erecta y recta en algunas procedencias, hasta retorcida y
muy ramificada, con tallos mltiples originados cerca de la base.
Corteza. Externa es escamosa a ligeramente fisurada, pardo
amarillenta a pardo griscea y la interna es de color crema
amarillenta, fibrosa, con olor y sabor a rbano. Grosor total es de
8 a 10 mm. Flor(es). Las flores son rosadas y se agrupan en
racimos densos de 10 a 20 cm de largo, situados en las axilas de
las hojas cadas. Cada racimo tiene de 15 a 50 flores zigomorfas,
de 2 a 3 cm de largo, dulcemente perfumadas. Corola en forma de
mariposa. Fruto(s). Vainas lineares y dehiscentes a lo largo de 2
suturas, aplanadas, de 10 a 20 cm de largo y 1 a 3 cm de ancho,
agudas, pndulas, con nervadura fina, verde limn o pardo claras
cuando nuevas y oscuras al madurar. Cada vaina con 3 a 10
semillas.
Semilla(s). Las semillas son pardo-amarillentas, de 7.9 a 18 mm
de largo por 12 a 15 mm de ancho, casi redondas, aplanada.
59
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Nombre cientfico Byrsonima crassifolia (L.
Sinonimia Byrsonima cumingana Juss. ; Byrsonima fendleri Turcz. ;

Byrsonima panamensis Beurl. ; Byrsonima pulchra Sess & Moc.
ex DC. ; Malpighia crassifolia L. ; Malpighia pulchra Sess & Moc.
Nombre(s) Changunga, Changungo, Chengua (Mich.); Chi (l. maya,
comn(es) Yuc.);Huizaa (l. zapoteca, Oax.; Mami-ha (l. chinanteca, Oax.);
Nance, Nanche, Nanchi, Nanantze (Gro.); Nance agrio (Gro.,
Tab.); Nancis; Nanche amarillo
(Pue.); Nanche dulce (Oax.); Nandzin (l. zoque, Chis.);
Nantzincuhuitl, Nanzinxcotl (l. nhuatl)
Distribucion Presenta amplia distribucin en toda la zona tropical de Mxico,
desde el sur de Tamaulipas y este de San Luis Potos hasta
Yucatn y Quintana Roo en la vertiente del Golfo y de Sinaloa
hasta Chiapas en el Pacfico. Muy popular en la Cuenca del
Balsas. Altitud: 50 a 1,000 m
Forma biolgica Forma. Arbol pequeo y torcido o arbusto perennifolio (caducifolio
en bosques secos), de 3 a 7 m (hasta 15 m) de altura con un
dimetro a la altura del pecho de hasta 30 cm. Copa / Hojas. Copa
amplia y abierta o irregular. Hojas alargadas, decusadas, simples;
lminas de 5 a 15 cm de largo por 2 a 7.5 de ancho, elpticas con
el margen entero; verde oscuras y casi glabras en el haz y verde
amarillentas grisceas pubescentes en el envs. Tronco / Ramas.
Tronco tortuoso. Ramas ascendentes y frecuentemente ramificado
desde el suelo.
Corteza. Externa escamosa desprendindose en pedazos
rectangulares, gris parda a moreno clara. Interna de color crema
rosado, cambiando a pardo rosado, fibrosa, amarga. Grosor total:
12 a 25 mm. Flor(es). En racimos o panculas estrechas
terminales de 5 a 15 cm de largo, pubescentes; flores
actinomrficas, de color amarillo-rojizo, de 1.5 cm de dimetro;
cliz verde, con 6 a 10 glndulas ssiles; ptalos 5, redondeados.
Fruto(s). En infrutescencias pndulas de 10 a 15 cm de largo;
drupas globosas, de 1.7 a 2 cm de dimetro, amarillentas a
ligeramente anaranjadas, con una abundante carne agridulce
rodeando a un hueso grande y duro. Una semilla por fruto.
Semilla(s). Semillas blancas, rodeadas por una testa delgada
morena. Raz. No disponible. Sexualidad. Hermafrodita. Nmero
cromosmico: 2n = 20, 24.
Nombre cientfico Piscidia piscipula (L.
60
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Sinonimia
Nombre(s) Jabn., habn en maya
comn(es)
Distribucion
Forma biolgica rbol que alcanza hasta 12 m de altura, caducifolio; copa densa y
corteza fisurada; hojas ovadas compuestas, foliolos elpticos
verde oscuros; flores en panculas ligeramente perfumadas,
ptalos rosados o ligeramente morados, florea de febrero a mayo;
frutos en forma de vaina con alas de color caf y alargados
quebradizos al madurar
Nombre cientfico Tabebuia rosea
Sinonimia Couralia rosea (Bertol.) Donn. Sm. ; Sparattosperma rosea

(Bertol.) Miers ;
Tabebuia mexicana (C. Mart. ex DC.) Hemsl. ; Tabebuia
pentapylla (Juss.) Hemsl. ; Tabebuia punctatissima (Kraenzl.)
Standl. ; Tecoma evenia Donn. Sm. ; Tecoma mexicana Mart. ex
DC. ; Tecoma punctatissima Kraenzl. ; Tecoma rosea Bertol
Nombre(s) Amapola, Maculs, Palo de rosa, Rosa morada (Rep. Mex.);
comn(es) Maculs, macuilis (Tab., Chis.); Cul (l. huasteca, S.L.P.); Macuelis
de bajo (Lacandona, Chis.); Hok'ab, Kok'ab (l.maya, Yuc.); Li-ma-
a (L. chinanteca, Oax.); Yaxt (l.tojolabal, Chis.); Roble, Roble
blanco (Oax., Gro.,S.L.P.); Amapa rosa (Nay.); Amapola (Sin.);
Rosa morada (Camp., Qroo.); Maculishuate, Palo blanco,Tural
(Chis.); Nocoque, Cacahua, Icotl (S.L.P.); Palo yugo, Primavra
(Sin.); Roble prieto (Oax.); Satanicua (Gro.)
Distribucion Se encuentra en la vertiente del Golfo desde el sur de Tamaulipas
y el norte de Puebla y Veracruz hasta el norte de Chiapas y sur de
Campeche; en la vertiente del Pacfico desde Nayarit hasta
Chiapas. Altitud: 0 a 850 (1,450) m.
Forma biolgica Forma. Arbol caducifolio, de 15 a 25 m (hasta 30 m) de altura, con
un dimetro a la altura del pecho de hasta 1 m. Copa / Hojas.
Copa estratificada, convexa. Hojas decusadas, digitado
compuestas, de 10 a 35 cm de largo, incluyendo el pecolo;
fololos 5, los dos inferiores ms pequeos, el terminal ms
grande, lanceolados o elpticos, con el margen entero. Tronco /
Ramas. La especie decepciona en su fase inicial de crecimiento
por su ramificacin dicotmica que augura un tronco mal formado.
Eventualmente el rbol llega a formar un excelente fuste sobre
todo si hay sombra lateral de la misma especie o de un rbol
nodriza. Tronco derecho, a veces ligeramente acanalado.
Ramificacin simpdica.
Corteza. Externa fisurada y suberificada, de aspecto compacto,
con las fisuras longitudinales ms o menos superficiales que se
61
EL CARMEN CAMPECHE
2014
entrelazan formando un retculo; color caf grisceo obscuro a

amarillento. Interna de color claro a crema rosado, fibrosa, con
sabor amargo a agridulce. Grosor total: 16 a 30 mm. Flor(es).
Panculas cortas con las ramas cimosas, axilares, de hasta de 15
cm de largo, escamosas; cliz blanco verdoso, tubular, de 2 a 2.5
cm de largo; corola de 7 a 10 cm de largo, tubular en la base y
expandida en la parte superior en un limbo bilabiado; tubo de la
corola de color blanco; lbulos color lila a rosado plido o prpura
rojizo.
Fruto(s). Cpsulas estrechas de 22 a 38 cm de largo por 0.9 a 1.5
cm de ancho, lisas, con 2 suturas laterales, pndulas, pardo
oscuras, cubiertas por numerosas escamas, con el cliz
persistente;
Nombre cientfico Metopium brownei
Sinonimia Brosimum conzatti Standl. ; Brosimum gentlei Lundell ; Brosimum

terrabanum Pittier ; Helicostylis ojoche K. Schum. ex Pittier ;
Piratinera terrabana (Pittier) Lundell ; Rhus metopium L. ;
Terebintus brownei Jacq.
Nombre(s) Chechn negro (Rep. Mex.); Boxchech, Kabal-chechen (l. maya,
comn(es) Yuc.);
Chechn, Palo de rosa (Yuc.).
Distribucion Se encuentra restringida a la vertiente del Golfo, desde el sur de
Veracruz hasta la Pennsula de Yucatn, donde es especialmente
abundante.
Forma biolgica Forma. Arbol caducifolio, de 12 a 25 m de altura con un dimetro a
la altura del pecho de hasta 60 cm. Copa / Hojas. Copa irregular.
Hojas en espiral, imparipinnadas, de 20 a 30 cm de largo,
incluyendo al pecolo; hojas formadas por 5 a 7 fololos opuestos,
de 6 a 11 cm de largo por 3.8 a 8 cm de ancho, anchamente
elpticos o casi orbiculares, a veces oblongos, margen entero.
Tronco / Ramas. Tronco derecho. Ramas ascendentes. Corteza.
Externa escamosa, en pedazos rectangulares, con lenticelas
protuberantes, gris pardusca a moreno oscura. Interna rosada,
fibrosa, con un exudado sumamente custico que se pone negro
al contacto con el aire. Grosor total: 8 a 9 mm.
Flor(es). Panculas masculinas y femeninas axilares hasta de 20
cm de largo, glabras; flores actinomrficas; cliz verde amarillento
y ptalos amarillos.
62
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Fruto(s). Bayas en infrutescencias pndulas, de 1 cm de largo,

ovoides, carnosas, amarillas o anaranjadas oscuras y glabras.
Semilla(s). El fruto contiene una semilla ovoide de 7 a 8 mm de
largo.
Raz. No disponible. Sexualidad. Monoica.
Nombre cientfico Calophyllum brasiliense
Sinonimia Calophyllum antillanum Britton ; Calophyllum brasiliense var.

antillanum (Britton) Standl ; Calophyllum brasiliense var. rekoi
Standl. ; Calophyllum calaba Jacq. ; Calophyllum jacquinii Fawc. &
Rendle. ; Calophyllum lucidum Benth. ; Calophyllum piaroanum
Anibal Castillo & Celia Gil. ; Callophylum chiapense
Standl.
Nombre(s) Bar, Leche amarilla, Santa Mara, Mara, Marillo (Chis.); Leche
comn(es) Mara (Oax.,
Chis.); Guaya (Chis., Tab.); Barillo; Cedro cimarrn, Cimarrn,
Oc (Oax.); Palo Mara (Nay.); Sacbalamt (l. tzeltal, Chis.).
Distribucion Se distribuye en la vertiente del Golfo desde el sur de Veracruz
hasta Quintana Roo; en la vertiente del Pacfico desde Nayarit
hasta Chiapas. Altitud: 0 a 650
(800) m
Forma biolgica Forma. Arbol caducifolio, de 20 a 30 m (hasta 45 m) de altura y
dimetro a la altura del pecho de 40 a 60 cm (hasta 1.3 m). Copa /
Hojas. Copa redondeada, extendida y densa. Hojas decusadas,
simples, opuestas, lminas de 6 x 2.5 a 14 x 5.5 cm, elpticas u
oblongas, glabras, coriceas, con el margen entero; haz verde
oscuro y brillante, envs verde plido; venas secundarias
numerosas.
Tronco / Ramas. Tronco cilndrico y recto. Contrafuertes
insinuados, de hasta 20 cm de alto, redondeados. Ramas
63
EL CARMEN CAMPECHE
2014
ascendentes y torcidas. Corteza. Externa longitudinalmente

fisurada, pardo morena. Interna de color crema rosado, laminada,
fibrosa, amarga, con un exudado intensamente amarillo. Grosor
total: 10 a 20 mm. Flor(es). Flores en panculas axilares, de 2 a 5
cm de largo; flores masculinas y bisexuales en el mismo rbol,
blancas, numerosas y pequeas, ligeramente perfumadas,
actinomrficas; spalos 4, crema amarillentos, redondos y
cncavos. Fruto(s). Drupas de 2.5 a 3 cm de largo, ovoides o
esfricas, verde amarillentas en la madurez, de olor fragante, con
el endocarpio duro y una semilla grande por fruto. El endocarpio
contiene fibras que se contraen y arrugan cuando seco.
Semilla(s). Semillas esfricas, de 1.7 a 2.2 cm de largo y ancho,
blanco amarillentas, sin endospermo. Raz. No disponible.
Sexualidad. Dioica, polgama.
Nombre cientfico Citronella mucronata
Sinonimia Patagua chilensis Poepp ex Neger; Villaresia chilensis Stuntz;

Villaresia
gongonha var. pungens Engler; Villaresia mucronata Ruiz &
Pavon; Villaresia
mucronata var. laeta Miers; Villaresia pungens Miers;
Nombre(s) Huillipatagua (Espaol); Naranjillo (Espaol); Patagua (Espaol);
comn(es)
Distribucion La pennsula americana y es predominante de chile
Forma biolgica rbol siempreverde de hasta 20 m de altura. Ramas nuevas
vellosas. Tronco de hasta 1 m de dimetro con corteza corchosa,
arrugada y gris que no se desprende fcilmente. Hojas ovadas u
oval-oblongas alternas de 4 a 6 cm de largo por 3 a 5 de ancho,
muy coriceas, verde oscuro, lustrosas por arriba, verde plido por
el revs, de bordes enteros en individuos adultos y hojas
dentado-espinosas en individuos jvenes y retoos de individuos
64
EL CARMEN CAMPECHE
2014
aosos. Flores hermafroditas en panculas terminales, blanco-

amarillentas muy perfumadas. Fruto una drupa de 1 a 1,5 cm de
largo (Rodrguez et al. 1983, Hoffmann 1995).
Nombre cientfico
Lonchocarpus rugosus Benth
Sinonimia
Lonchocarpus apricus Lundell
Nombre(s) k'anasn (maya) y machiche, Palo de aro (Edo. de Mxico);
comn(es) matabuey, pellejo de vieja (Oaxaca); iititul, matabuey
Distribucion De Mxico a Honduras; en Mxico de Jalisco, Colima, Michoacn,

Edo. de Mxico, Guerrero, Morelos, Puebla, Oaxaca y Chiapas, en
Centroamrica en Guatemala, El Salvador y Hondura
Forma biolgica rboles hasta 20 m de alto; tricomas de brotes vegetativos hasta

1.2 mm de largo. Hojas (9-) 11-17 (-19) - folioladas; fololos (0.4-)
1-2.5 (-4) cm de ancho, elpticos a oblongos; estpulas (4-) 6-10 (-
15) x 1-2 (-3) mm en la base, pronto caducas; cliz con el lbulo
carinal central mucho ms largo que los laterales; ovario (4-) 5-7-
ovulado. Legumbre 2-3 cm de ancho, valvas rugosas a la altura
de las semillas, mrgenes constrictos. Plntulas con los
cotiledones epigeos.
Nombre cientfico Ceiba pentandra
Sinonimia Bombax guineense Thonn. in Schumann ;

Bombax occidentale Spreng. Bombax orientale
Spreng. ; Bombax pentandrum L. ; Ceiba anfractuosa
(DC.) Maza. ; Ceiba caribaea (DC.) A. Chev. ; Ceiba
casearia Medik. ; Ceiba thonnerii A. Chev ; Ceiba
guineensis (Thonn) A. Chev. ; Ceiba guineensis var.
ampla A. Chev. ; Ceiba pentandra fo. albolana Ulbr. ;
Ceiba pentandra fo. grisea Ulbr. ; Ceiba pentandra var.
65
EL CARMEN CAMPECHE
2014
caribaea (DC.) Bakh. ; Ceiba pentandra var. clausa

Ulbr. ; Ceiba pentandra var. dehiscens Ulbr
Nombre(s) Ceiba,ceibo(oax), pochote;cuypishti(ver.li-mis-gash-
comn(es) pupi;pimm.yaaxche(maya yuc.;
Distribucion Especie de amplia distribucin geogrfica. En la vertiente del
Golfo se distribuye desde el sur de Tamaulipas hasta la Pennsula
de Yucatn y en la vertiente del Pacfico, desde Sonora hasta
Chiapas. Altitud: 0 a 700 (1,500) m
Forma biolgica Forma. Arbol gigantesco, uno de los ms grandes en la Amrica
tropical, caducifolio, de 20 a 40 m (hasta 70 m) de altura, con un
dimetro a la altura del pecho de hasta 3 m, medido sobre las
races tubulares. Copa / Hojas. Copa redondeada o plana, muy
amplia (cobertura hasta 50 m). Hojas alternas, aglomeradas en las
puntas de las ramas, palmado-compuestas, de 11 a 40 cm de
largo, incluyendo el pecolo, compuestas de 7 a 8 fololos, de 5 x
1.5 a 15 x 4 cm, angostamente elpticos. Tronco / Ramas. Tronco
cilndrico slido, grueso y
recto, con contrafuertes grandes y bien desarrollados, cubierto por
numerosas espinas cnicas fuertes. Pocas ramas gruesas,
robustas y torcidas, dispuestas casi horizontalmente en forma de
pisos. Corteza. Externa lisa a ligeramente fisurada en ocasiones,
gris plomiza a verdosa, cubierta de espinas cnicas, sobre todo en
los individuos jvenes. Interna de color crema amarillento,
granulosa con presencia de abundantes fibras. Grosor total: 18
mm. Flor(es). Numerosas flores en fascculos en las axilas de
hojas cadas, de 4 a 8 cm de largo; flores actinomrficas,
perfumadas; cliz verde pardusco en forma de copa, cupuliforme,
grueso y carnoso; ptalo
Nombre cientfico Cordia dodecandra A. DC
Sinonimia
66
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Nombre(s) Ciricote, kopte, cupap (1). Cpite, trampillo - Veracruz; siricote,

comn(es) cpte, kpte en Yucatn; cupape -
Chiapas (3).
Distribucion Amrica tropica, En la Pennsula de Yucatn, en la depresin
central de Chiapas (1), y en la zona seca del centro de
Veracruz
Forma biolgica rbol de hasta 30 m de altura (1), con 70 cm de DN (4).
Hojas: deciduo, pierde las hojas entre diciembre y abril (4).
Flores: florece todo el ao (3).
Frutos: se pueden encontrar frutos maduros todo el ao (
Nombre cientfico Spondias mombin L
Sinonimia Myrobalanus lutea Macf., Spondias lutea L., Spondias

pseudomyrobalanus Tuss.
Nombre(s) Jobo - en los estados del sur, ciruela amarilla Yucatn; kan-abal,
comn(es) kankan-abal, xkinin-hob (lengua
maya) Yucatn; pompocua, popocua (lengua tarasca)
Michoacn; cozticxcotl (lengua nahuatl);
jobo espinoso, jobo rooso Tabasco; ciruelo obo, obo de
zopilote, hobo de monte Oaxaca; lului,
lulushotz - El Real, Chis.; Ship (lengua totonaca) - regin de El
Tajn, Ver.; tu-tuni (lengua chontal)
Oaxaca; Maxpill (lengua mixe) - Camotln, Oax.; ciruelo mango
Puebla; moma (lengua zapoteca)
Oaxaca; mombin Yucatn; Quinn (huasteco) - Sureste de San
Luis Potos (1); chupandilla, ciruela
agria, ciruela de monte, ciruela loca (9
Distribucion Nativa de la zona clido-hmeda de Mxico (1). Originaria de
Amrica tropical (8), extendiendose
desde el sur de Mxico hasta Peru y Brasil
Forma biolgica rbol de tamao medio, que alcanza una altura de 25 m y un
dimetro normal de 75 a 90 cm; la corteza y las hojas tienen un
olor resinoso Hojas: caducifolio Flores: Frutos: los frutos
maduran de julio a octubre
Nombre cientfico Sabal spp
Sinonimia Sabal mexicna .s.yapa.s.mauritiiformis

Nombre(s) La palma de guano
67
EL CARMEN CAMPECHE
2014
comn(es)
Distribucion Se distribuye en el suroeste de estados unidos, mexico,las Antillas
y norte de Colombia y Venezuela, de acuerdo con quero las
especies que crecen en la pennsula de yucatan son especies
nuevas
Forma biolgica Son palmas solitarias y hermafroditas de hasta 25 mts de altura.
Que crecen tanto en vegetacin natural como asociadas a la
actividad antropogenica.
Nombre cientfico Arecaceae
Sinonimia
Nombre(s) palmeras
comn(es)
Distribucion grupo que rene cerca de 3400 especies arbreas distribuidas
por la regin ecuatorial, tropical y subtropical del Globo, donde
constituyen un elemento muy caracterstico del paisaje. Las
principales regiones que han actuado como centros de
diferenciacin son la costa ecuatorial de frica, la regin
indomalaya, las islas de la Sonda, Oceana, la costa de Brasil, la
Amazona y las Antillas.
Forma biolgica Los caracteres de las palmeras son muy tpicos, poseen un tallo
largo (de hasta 80 metros en Cocos) sin ramificaciones o,
raramente, dicotmico (Hyphaene) y de dimetro constante desde
la base hasta la parte ms alta, en el pice, en una roseta, crecen
las hojas, muy grandes, coriceas, perennes, palmeadas o
pinnadas, hasta de 1 metro de largo. El tallo puede ser muy
delgado y, en tal caso, es rastrero (Calamus), o puede ser
cortsimo como en las especies ssiles (Phoenix acaulis). Otra
particularidad de la familia es que el tallo alcanza su dimetro
definitivo antes de iniciar el crecimiento vertical; las palmeras, por
tanto, carecen de crecimiento secundario. Fue en el Cretcico
cuando la familia tuvo su mxima difusin y diferenciacin,
dejando numerosos restos fsiles de troncos y hojas. Las
inflorescencias son espdices protegidas por brcteas alargadas
(espatas) de gran tamao o por vainas foliares que se abren
durante la antesis. Las flores, normalmente unisexuales, derivan
por aborto a hermafroditas; en las especies monoicas las flores
masculinas se sitan en el pice de la inflorescencia y las
femeninas en la base; la protandria garantiza la fecundacin
cruzada. Las flores son pentacclicas trmeras. El perigonio est
formado por 2 verticilos de 3 tpalos cada uno, generalmente
membranosos; el androceo, en las flores masculinas, consta de 2
verticilos con 3 estambres cada uno, aunque algn taxon destaca
por tener entre 3-9 estambres ms; las flores femeninas tienen un
ovario spero con 1-3 lculos, formado por 3 carpelos libres o
68
EL CARMEN CAMPECHE
2014
soldados, cada uno con un solo vulo.
Nombre cientfico Guazuma ulmifolia
Sinonimia Guazuma guazuma Cockerell. ; Guazuma

invira (Willdenow) G. Don ; Guazuma polybotrya Cav. ;
Guazuma tomentosa Kunth; Guazuma ulmifolia var.
tomentella K. Schum. ; Guazuma ulmifolia var.
tomentosa (Kunth) K. Schum. ; Guazuma utilis Poepp.
& Endl. ; Theobroma guazuma L.
Nombre(s) Aquiche, Majagua de
comn(es) toro, Tablote (Rep. Mex.); Acashti (l. totonaca, Ver.);
Ajill (Sin.); Ajiy (l. guarigia, Son.); Kabal-pixoy, Pixoy
(l. maya, Yuc.); Cuahulote (Oax., Mor., Gro., Chis.);
Cuaulote (Gro.); Gucima, Guzumo, Guzuma (Sin.);
Nocuana-yana, Ya-ana (l. zapoteca, Oax.), Palote
negro, Parandesicua, Ucima (Mich.); Tzuny, Tzuyui
(Chis.); Uiguie (l. popoluca, Ver.); Yaco granadillo, Yaco
de venado, Caolote (Oax.); Zam-mi (l. chontal, Oax.);
Aquich (l. huasteca, S.L.P.); Ajya (l. mayo, Son.).
Distribucion Guazuma guazuma Cockerell. ; Guazuma
invira (Willdenow) G. Don ; Guazuma polybotrya Cav. ;
Guazuma tomentosa Kunth; Guazuma ulmifolia var.
tomentella K. Schum. ; Guazuma ulmifolia var.
tomentosa (Kunth) K. Schum. ; Guazuma utilis Poepp.
& Endl. ; Theobroma guazuma L.
Forma biolgica Forma. Arbol mediano o arbusto, caducifolio, de 2 a 15 m (hasta
25 m) de altura, con un dimetro a la altura del pecho de 30 a 40
cm (hasta 80 cm), normalmente
de menor talla (8 m). En algunos casos se desarrolla como
arbusto muy ramificado y en otros como un rbol monopdico.
Copa / Hojas. Copa abierta, redondeada y extendida. Hojas
alternas, simples; lminas de 3 a 13 cm de largo por 1.5 a 6.5 cm
de ancho, ovadas o lanceoladas, con el margen aserrado; verde
oscuras y rasposas en el haz y verde grisceas amarillentas y
sedosas en el envs.
Tronco / Ramas. Tronco ms o menos recto, produciendo a veces
chupones, frecuentemente ramificado a baja altura (desde la
base). Ramas largas
muy extendidas, horizontales o ligeramente colgantes. Corteza.
Externa ligeramente fisurada, desprendindose en pequeos
pedazos, pardo griscea. Interna de color amarillento cambiando a
pardo rojizo o rosado, fibrosa, dulce a ligeramente
astringente. Grosor total: 5 a 12 mm. Flor(es). En panculas de 2 a
5 cm de largo, flores actinomrficas pequeas, blancas y amarillas
69
EL CARMEN CAMPECHE
2014
con tintes castaos, con olor dulce, de 5 mm de dimetro; cliz

velloso de 2 a 3 lbulos, spalos verdosos y ptalos de color
crema.
Fruto(s). Cpsula de 3 a 4 cm de largo, en infrutescencias de 10
cm, ovoide, 5-valvada, abrindose tardamente, con numerosas
protuberancias cnicas en la superficie, moreno oscura a negra
cuando est madura, olor y sabor dulce. Permanecen largo tiempo
en el rbol. Semilla(s). Semillas numerosas (entre 40 a 80) de
Nombre cientfico Inga vera
Sinonimia Feuilleea inga (L.) Kuntze ; Inga affinis

DC. ; Inga inga (L.) Britton ; Inga lamprophylla Wright ex
Benth. ; Inga vera subsp. portoricensis Pittier ; Inga
vera subsp. spuria (Willd.) J. Len Willd. ; Inga vera var.
lamprophylla (Wright ex Beneth.) J.F. Maclor. ; Inga
vera var. lamprophylla (Wright ex Beneth.) Pittier ; Inga
vera var. portoricensis (Pittier) J.F. Maclor. ; Mimosa
Nombre(s) Acontope, Jacanicuil,
comn(es) Jinicuile, Agotope (Oax.); Amayani (l. chinanteca,
Oax.); Chalahuite (Hgo., Pue., Ver., Qro.); Cola de
zorro (Tamps.), Iqui (l. zoque); Pk-t-tsk (l. popoluca).
Distribucion
Forma biolgica rbol perennifolio o caducifolio de5 a 12 m hasta 20m de altura,
con un dimetro a la alturade pecho de 30 cm, copa
aplanada,amplia, muy extendida con follaje ralo. Hojas alternas,
pinnadasy vellosas de 18 a 30 cm de largo arregladas en 2
hileras, tronco rescto ramas largas, flores blancas en racimo
latrales, fruto es vaina peludas ligeramente curva y de color
castao.
Nombre cientfico Ceiba speciosa
Sinonimia
Nombre(s) palo borracho, ceiba, rbol botella, toborochi, rbol de la lana, palo
comn(es) rosado, samohu.
Distribucion las selvas tropical y subtropical d
70
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Forma biolgica
Puede alcanzar de 6-12 m, pero no es excepcional llegar a ms
de 25 m de altura. Sutronco es en forma de botella, generalmente
ensancha en su tercio inferior, midiendo hasta 2 m de
circunferencia, que le sirve para almacenar agua en tiempos de
sequa. Est protegido por gruesos aguijones cnicos. En rboles
jvenes, el tronco es verde debido a su alto contenido en clorofila,
capaz de ralizar la fotosntesis cuando faltan lashojas; con el
tiempo se forman vetas rugosa y agrietada de color castao
grisceo.1
Las ramas tienden a ser horizontales y tambin estn cubiertas de
aguijones. Hojascaducifolias compuestas de 5-7 fololos largos.
Flores blancuzcas cremosas en el centro y rosa hacia la periferia
de sus 5-ptalos, miden 10-15 cm de dimetro y su forma
recuerda al hibiscus. Su nctar es muy atractivo para
los colibres as como para las mariposas monarca que
la polinizan. Las flores de C. speciosa aparecen todo el ao en
latitudes menores, y de enero a junio en los rboles cultivados en
latitudes mayores a 30. Las flores de su pariente C. chodatii son
similares en forma y en tamao, pero su color es blanco cremoso
con el centro amarillo.
El fruto es una vaina lignosa ovoide de 20 cm de largo,
con semillas parecidas a garbanzos negros, rodeados de una
masa de fibra algodonosa, floja, parecida al algodn o la seda.
Arbustos
Nombre cientfico Haematoxylon campechianum L.
Sinonimia
Nombre(s) Campenche,tinto.palo de Campeche,palo de tinte
comn(es)
Distribucion Se distribuyenatural mente desde mexico a travs de america
central y en las Antillas,
Forma biolgica T iene espino perennifolio, con altura de 10 a 15 m de dimetro de
45 o cm nudoso ,copa redondeada con las ramas ascedentes
torcidas.corteza es de color pardo griscea a para amarollento,
escanosa, dividida en piezas pequeas cuadradas a longitud,
hojas conpuestas, dispuestas en espiral, parinnadas de 3 tres a
cuatro pares de foliolos ssiles de 1 a 3 cm de largo y de 0.8 a 1.8
cm de ancho a 10 cm de largo con
71
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Nombre cientfico Alibertia eduli
Sinonimia
Nombre(s) guayabillo
comn(es)
Distribucion Es originario de Amrica tropical
Forma biolgica Son arbustos o rboles, que alcanzan hasta los 6 m de alto;
plantas dioicas. Las hojasopuestas, elpticas a elptico-oblongas,
de 520 cm de largo y 1.58 cm de ancho, pice agudo o
acuminado, base cuneada a obtusa, cartceas a subcoriceas,
glabras o a veces cortamente pilosas en el envs, nervios
secundarios 612 pares, a veces con domacios; pecolos 25 (10)
mm de largo; estpulas interpeciolares, triangulares, 720 mm de
largo, acuminadas, generalmente persistentes.
Las flores fragantes, las estaminadas 38 en fascculos, las
pistiladas solitarias y algo ms pequeas, pedicelos 13 mm de
largo, brcteas reducidas o ausentes; limbo calicino 26 mm de
largo, brevemente 45-lobado; corola hipocrateriforme, glabra
externamente, blanca cambindose a amarilla despus de la
antesis, tubo 1530 mm de largo, lobos 45, 1020 mm de largo,
convolutos; ovario 28-locular, vulos numerosos por lculo.
Frutos abayados, subglobosos, 24 cm de dimetro, cafs a
amarillentos, pericarpo coriceo a leoso, pulpa suculenta;
semillas angulosas, 38 mm de larg
Nombre cientfico Cycas revoluta
Sinonimia
Nombre(s) Sag, Palma de Sag, Cica del Japn, Palma de iglesia.
72
EL CARMEN CAMPECHE
2014
comn(es)
Distribucion Origen: Japn, Indonesia, Vietnam, Malasia.
Forma biolgica el nombre genrico cientfico deriva del griego kykas empleado
por Teofrasto al referirse a una palma. Sin embargo, a pesar de su
aspecto, las cicadceas no tienen nada que ver con las palmas.
- Las Cicadceas son de las plantas ms antiguas de la tierra. -

Altura: se ven generalmente desde 0,2 a 1 m de altura. Llega a
alcanzar los 5 m en estado salvaje (condiciones ptimas). -
Crecimiento lento. En maceta crece menos que en tierra. - Tallo
(estpite) cilndrico recubierto por la base permanente de las hojas.
- Follaje: persistente; hojas pinnadas. - Las hojas alcanzan una
longitud de hasta 2-3 m y formadas por fololos planos de 15-30
cm ligermente curvados en forma de hoz espinosas en la
extremidad, de color verde oscuro, ms plidos por debajo. -
Flores muy pequeas.- Las semillas son txica. Mantener fuera
del alcance de los nios y animales domsticos
Nombre cientfico
Sinonimia Cymbosepalum baroni Baker
Cymbosepalum baronii Baker
Nombre(s) palo de Campeche o palo de tinte,tinto

comn(es)
Distribucion Es nativo de Mxico, particularmente de la pennsula de Yucatn,
de Guatemala y Belice.
Forma biolgica Es un rbol que llega a medir 6 metros de altura. Las hojas de 3-6
cm de largo son alternas, perennes, crasas y obtusas por su base.
Las flores tienen cinco ptalos y corola blanca que se juntan en
cimas sujetas por un pednculo. El fruto es una drupade 1 cm de
largo.
73
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Nombre cientfico Gliricidia sepium
Sinonimia Galedupa pungam Blanco ; Gliricidia lambii

Fernald ; Gliricidia maculata (Kunth) Steud. ; Gliricidia
maculata (Kunth) Walp. ; Gliricidia maculata var.
multijuga Micheli ; Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex
Griseb ;Gliricidia sepium (Jacq.) Steud ; Gliricidia
sepium fo. maculata (Kunth) Urb. ; Lonchocarpus
maculatus (Kunth) DC. ; Lonchocarpus sepium (Jacq.)
DC. ; Millettia luzonensis A. Gray ; Robinia hispida L. ;
Robinia maculata Kunth ; Robinia sepium Jacq. ;
Robinia variegata Schltdl.
Nombre(s) Cacahuanano (Rep.
comn(es) Mex.) ; Cocuite (Oax.); Cacahuiananche (Mich., Gro.,
Sin., Nay.); Cocoite, Chant, Mata ratn, Yait (Chis.);
Cocomuite; Cocuitle, Muiti (Ver.); Cuchunuc (l. zoque,
Chis.); Frijolillo (Mex.); Guie-niiza, Yaga-le (l. zapoteca,
Oax.); Muites; Mata rata (Gro.); Sayab, Sayauiab,
Sakyab (Yuc.); Tunduti (l. mixteca, Oax.); Ujcum (l.
tzeltal, Chis.); Xab-yaab (l. maya, Yuc.); Jelelte (l.
huasteca, S.L.P.); Flor de san Jos, Palo de corra
Distribucion Con la intervencin del hombre, se encuentra
distribuida en la vertiente del Golfo desde Tamaulipas,
San Lus Potos, norte de Puebla, y Veracruz, hasta la
Pennsula de Yucatn, y desde Sinaloa, hasta Chiapas,
en la vertiente del Pacfico. Altitud: 0 a 700 (1,600) m.
Forma biolgica Forma. Arbol, arbusto caducifolio, de 2 a 15 m (hasta
20) m de altura, con un dimetro a la altura del pecho
entre 25 y 60 cm, normalmente ms pequeo (30).
Copa / Hojas. Copa irregular. Amplia cobertura del
follaje. Hojas compuestas, alternas, e imparipinnadas.
Miden de 12 a 30 cm de largo (incluyendo el pecolo).
Compuestas por 7 a 25 fololos opuestos de 3 a 8 cm
de largo por 2 a 4 cm de ancho, ovados a elpticos, con
el margen entero.
Tronco / Ramas. Tronco un poco torcido. Ramas
ascendentes y luego horizontales. La forma del rbol es
variable, desde erecta y recta en algunas procedencias,
hasta retorcida y muy ramificada, con tallos mltiples
originados cerca de la base.
Corteza. Externa es escamosa a ligeramente fisurada,
pardo amarillenta a pardo griscea y la interna es de
color crema amarillenta, fibrosa, con olor y sabor a
rbano. Grosor total es de 8 a 10 mm.
Flor(es). Las flores son rosadas y se agrupan en
racimos densos de 10 a 20 cm de largo, situados en las
axilas de las hojas cadas. Cada racimo tiene de 15 a
50 flores zigomorfas, de 2 a 3 cm de largo, dulcemente
perfumadas. Corola en forma de mariposa.
74
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Fruto(s). Vainas lineares y dehiscentes a lo largo de 2

suturas, aplanadas, de 10 a 20 cm de largo y 1 a 3 cm
de ancho, agudas, pndulas, con nervadura fina, verde
limn o pardo claras cuando nuevas y oscuras al
madurar. Cada vaina con 3 a 10 semillas.
Semilla(s). Las semillas son pardo-amarillentas, de 7.9
a 18 mm de largo por 12 a 15 mm de ancho, casi
redondas, aplanadas, de superficie lisa.
Nombre cientfico
Thevetia ahouai (L.)
Sinonimia
Akita, huevo de perro, huevo de toro
Nombre(s)
comn(es
Distribucion Esta planta nativa de las regiones tropicales de Amrica se
encuentra de manera natural desde el sureste de Mxico
(Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatn, Quintana Roo y
Chiapas) hasta Guatemala, Belice, Honduras, Nicaragua, El
Salvador, Costa Rica y Panam.
Forma biolgica un arbusto hasta de 3 metros de alto, siempre verde, con ltex
blanco y lechoso. Se reconoce por sus hojas simples, dispuestas
en espiral, estrechamente obovadas, glabras, con el margen
entero y el pice obtuso. Las flores son de color amarillo plido,
sobre pedicelos gruesos, con la corola en forma de embudo, con 5
ptalos con los bordes convolutos.
Los frutos drupceos se producen todo el ao. Consisten de

drupas carnosas y angulosas de color rojo brillante en la madurez
en cuyo interior se encuentran dos o tres semillas.
Los frutos y las semillas del akits contienen sustancias txicas que
provocan alteraciones en el sistema nervioso central y en el
corazn. En deteminados casos pueden provocar la muerte.
75
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Nombre cientfico Bauhinia ungulata L.
Sinonimia bauhinia macrostachya; Bauhinia benthamiana Taub.,Bauhinia

cavanillei Millsp.Bauhinia galpinii N.E. Br. var. ungulata L.,Bauhinia
inermis (Cav.) Pers.Bauhinia inermis Forssk.,Bauhinia
inermis Perr.,Bauhinia macrostachya Benth. Baker 1753,Bauhinia
unguiculata Sesse & Moc.Cansenia ungulata (L.) Raf., Pauletia
inermis Cav.,Pauletia ungulata (L.)
Nombre(s) Pata de venado, escalera de mono

comn(es)
Distribucion originario de Mxico a Paraguay enAmrica Central y Amrica del
Sur,
Forma biolgica Arbusto o rbol de 2 a 4m de altura, sus ramas delgadas y con la
corteza caf rojiza. Sus hojas estn partidas en dos. Las flores
son blancas y rosaditas, o rosa claras y estn agrupadas en
racimos. Sus frutos son unas vainas alargadas y curvas. Es
originaria de Amrica tropical, presente en clima clido entre los
80 y los 550msnm. Crece asociada a bosques tropicales
caducifolio y perennifolio, bosque espinoso y bosque de encino.
Nombre cientfico Lonchocarpus guatemalensis
Sinonimia
Nombre(s) Ja bin,
comn(es)
Distribucion
Forma biolgica Arbol de 10 m de altura, 35 cm de DAP. Flor:
El color general de la flor es morado claro. Detalladamente, el

estandarte es predominantemente blanco con morado en la parte
interior. Las alas son de color morado.La inflorescencia es una
pancula axilar de flores perfectas (ambos sexos en la misma flor).
No tiene aroma. Florece en febrero. Fruto:El fruto es aplanado,
alado e indehiscente 4-12 cm de largo; ferrugineo-tomentoso.
Tiene solamente un semilla por fruto. Es dispersado por viento.
Dura aproximadamente 2 meses (marzo y abril) en
madurar.Hojas:Las hojas son imparipinnadas y alternas,
aproximademente 9-15 cm de largo. Las hojuela (foliolos) son de
forma lanceolada, de margen entero, verde oscuro por el haz y
verde claro por el envs. Cada hoja tiene entre 7-9 foliolos
76
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Nombre cientfico Ficus ssp
Sinonimia Galoglychia Gasp. Nov. Gen. Fic. 10. 1844.

Pharmacosycea Miq. London J. Bot. 6: 525. 1847.
Sycomorus Gasp. Richerche Caprif. 86. 1845.
Urostigma Gasp. Nov. Gen. Fic. 7. 1844.
Nombre(s)
comn(es)
Distribucion AGS (Aguascalientes), BC (Baja California), BCS (Baja
California Sur), CAM (Campeche), CHIA (Chiapas), CHIH
(Chihuahua), COA (Coahuila), COL (Colima), DF (Distrito
Federal), DGO
(Durango), GTO (Guanajuato), GRO (Guerrero), HGO (Hidalgo),
JAL (Jalisco), MEX (Mxico), MICH (Michoacn), MOR (Morelos),
NAY (Nayarit), NL (Nuevo Len), OAX (Oaxaca), PUE (Puebla),
QRO (Quertaro), QROO (Quintana Roo), SLP (San Luis Potos),
SIN
(Sinaloa), SON (Sonora), TAB (Tabasco), TAM (Tamaulipas), TLA
(Tlaxcala), VER (Veracruz), YUC (Yucatn), ZAC (Zacatecas).
Forma biolgica Vulgarmente conocida como higuera de hojas pequeas o higuera
de hojas chicas, Ficus obliqua fue descripta por el naturalista
alemn Georg Forster en 1786 sobre la base de
material tipo recolectado en Vanuatu. El botnico
holands Friedrich Anton Wilhelm Miquella describi
como Urostigma eugenioides de la isla Albany en Queensland en
1861, y fue reclasificada en 1867 por Ferdinand von Mueller,
botnico del estado de Victoria, comoFicus eugenioides. As se la
design durante muchos aos. Sin embargo, prevaleci finalmente
el nombre impuesto por Forster, ya que por regla se le otorga
prioridad al nombre ms antiguo. El epteto especfico deriva del
adjetivo latino obliquus, que significa oblicuo, aunque el atributo
al cual se refiere no est claro.2
Nombre cientfico Randia monantha
Sinonimia Randia albonervia Brandegge, Randia lundelliana Standl.

Nombre(s) Nombre comn crucetillo, o desconocido,
comn(es)
Distribucion Centroamrica., Chis., Mich., Oax., Ver.
Forma biolgica Arbustos o arbolitos hasta 6 m de alto, pubrulos a cortamente
pilosos, generalmente armados con espinas en grupos de 4, 512
mm de largo. Hojas generalmente isofilas, agrupadas en
espolones, elpticas a oblanceoladas, 612 cm de largo y 25 cm
de ancho, pice agudo, base obtusa a aguda, papirceas, nervios
77
EL CARMEN CAMPECHE
2014
secundarios 57 pares; pecolos 540 mm de largo; estpulas

caducas, 35 mm de largo. Flores terminales en ramitas o
espolones, solitarias; limbo calicino con tubo 310 mm de largo,
lobos 5, lineares, 38 mm de largo; corola sercea, tubo 35 cm de
largo, lobos 5, lanceolados, 1530 mm de largo. Frutos globosos,
47 cm de dimetro, lisos, cortamente pilosos a serceos,
amarillos a anaranjados.
Nombre cientfico Cymbopogon citratus
Sinonimia Andropogon citratus DC, Panicum dactylon L

Nombre(s) Zacate limn T limn jiliy tom, limon tom (tenek)
comn(es)
Distribucion
Forma biolgica on hierbas comnmente conocidas como zacates, llegan a medir
hasta 2m de altura, que forman grandes matas. Las hojas son
muy aromticas y alargadas como listones, speras, de color
verde claro que brotan desde el suelo formando matas densas.
Las flores estn agrupadas en espigas y se ven dobladas al igual
que las hojas.Es originaria del sur de India y Ceyln y est
presente en climas clido, semiclido y templado desde el nivel
del mar hasta los 2200msnm. Frecuentemente cultivada en
huertos familiares, est asociada a bosques tropicales caducifolio,
subcaducifolio, y perennifolio, matorral xerfilo, bosque espinoso,
bosque mesfilo de montaa, bosques de encino y de pino.
Nombre cientfico Phyllanthus acuminatus
Sinonimia Diasperus acuminatus (Vahl) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 598

(1891).
Phyllanthus lycioides Kunth in F.W.H.von Humboldt,

A.J.A.Bonpland Phyllanthus mucronatus Kunth in F.W.H.von
Humboldt, Phyllanthus ruscoides Kunth in F.W.H.von
Humboldt, A.J.A.Bonpland & C.S.Kunth, Nov. Gen. Sp. 2: 113
(1817).Phyllanthus averrhoifolius Steud., Nomencl. Bot., ed. 2,
2: 326 (1841).Phyllanthus cumanensis Willd. ex Steud.,
Nomencl. Bot., ed. 2, 2: 327 (1841).
Nombre(s) grosella de Jamaica, jobillo o barbasco
comn(es)
Distribucion crece en Centroamrica, las Antillas y Sudamrica en
los bosques hasta los 1.800 m de altitud.
78
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Forma biolgica Son arbustos o rboles pequeos que alcanzan un tamao de 28

m de alto, hojas en ramitas compuestas, deciduas, de 2050 cm
de largo. Hojas ovadas o elpticas, 25 cm de largo y 12.5 cm de
ancho, abruptamente cuspidado-acuminadas en el pice, obtusas
en la base, escbridas en la haz, nervios principales ligeramente
prominentes en el envs; estpulas 11.5 mm de largo. Cmulas
bisexuales en los ltimos ejes de las ramitas; flores estaminadas
con pedicelos 35 mm de largo, spalos 6, oblongos, 0.91.2 mm
de largo, disco de 3 segmentos, reniformes, estambres 3,
filamentos connados, anteras con dehiscencia horizontal; flores
pistiladas con pedicelos 512 mm de largo, spalos 6, biseriados,
los internos ovados, 1.51.7 mm de largo, disco masivo, 3-lobado,
ovario liso, estilos libres, ca 0.5 mm de largo. El fruto es una
cpsula de 4.55 mm de dimetro, nervada; semillas 2.52.8 mm
de largo, lisas, inconspicuamente foveoladas.
Nombre cientfico Narcissus cernuus
Sinonimia Ganymedes cernuus (Salisb.) Salisb.

Ganymedes concolor Haw.
Illus cernuus (Salisb.)
Nombre(s) Candelero.
comn(es)
Distribucion Es originaria de la regin del Mediterrneo occidental.
Forma biolgica Narcissus cernuus es una planta bulbosa con hojas lineares de
1,5-3 mm de anchura, de color verde intenso y aproximadamente
tan largas como el escapo floral. Las flores se presentan solitarias
o en grupos de 2-3, colgantes y de color crema plido al final de
largos escapos, con corona bien visible de 10-16 mm y segmentos
del perianto.1
Nombre cientfico Lonchocarpus
Sinonimia
Nombre(s)
comn(es)
Distribucion ndmica de Costa Rica, y slo conocida en la Cordillera de
Tilarn, en los alrededores de la Reserva de Monteverde.
Forma biolgica Arbor 6-15 m alta; folia (1-)3(5)-foliolata, foliolis ellipticis vel late
ellipticis, interdum ovatis vel late ovatis, apice acuminatis.
79
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Inflorescentiae erectae, 2.5-7 cm longae, pedunculis floralibus 3.5-

5 mm longis, pedicellis 3.5-4.5 mm longis. Legumen indehiscens,
latum, coriaceum vel subcoriaceum, dense vel moderate griseo-
luteo-velutinum, seminibus 1-2(-4), late reniformibus.
Nombre Solanum nigrum L.

cientfico
Sinonimia
Nombre(s) Hierba mora, Chichiquelite, hoja de salazar, jaltomate, mambia,
comn(es) quebra plato quelite, tomatillo, tumiar, veneno de cuervo, yerba mora.
Estado de Mxico: densh, den-shojo (mazahua), ra
roska (otom), toonchichi; Guerrero: yicua tii(mixteco);
Michoacn: potsekuaricho (purhpecha), tucupachexacua, tzucuarini;
Morelos: chichiquelitl; Oaxaca:bishate;
Puebla: mustulut (totonaco), tomaquelit (nahua);
Veracruz: tanpaktsa (tepehua).
Distribucion A pesar de que las solanceas se hallan en todos los continentes, la
mayor riqueza de especies se halla en Amrica Central y Amrica
del Sur. Otros dos centros de diversidad incluyen Australia y frica.
Las solanceas pueden ocupar una gran variedad deecosistemas,
desde los desiertos hasta los bosques tropicales y, frecuentemente
se las halla tambin en la vegetacin secundaria que coloniza reas
disturbadas.
Forma biolgica Hierba de 20 a 80cm de altura, de tallos con pelos suaves. Las hojas
tienen de 3 a 7 cm de largo, ms anchas en la parte inferior, con
pelos en el haz y envs. Las flores estn agrupadas de cuatro a
cinco, y son prpuras. Los frutos son redondos, verdes o negros y
pequeos.
Es originaria del frica tropical. Habita en climas clido, semiclido,

seco y templado entre los 10 los 800msnm y entre los 2000 y
3900msnm. Hierba silvestre, crece en terrenos de cultivo
abandonados, a orilla de caminos y arroyos, asociada a vegetacin
perturbada de bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio,
subperennifolio y perennifolio, matorral xerfilo subtropical, pastizal y
bosques mesfilo de montaa, mixto de encino-pino y de
80
EL CARMEN CAMPECHE
2014
8.4. Listado de Fauna Silvestre

Estatus en la NOM-059-
Especie Nombre comn SEMARNAT-2010
Tayassu pecari jabal Peligro de Extincin
Leptodactylus melalonotus SN Sin estatus
Rhinoclemys areolata (tortuga) Sin estatus
Iguana iguana Iguana Sujeta a Proteccin especial
Lithobates brownorum rana Sujeta a Proteccin especial
Rhinella marina sapo Sin estatus
Incilus valliceps sapo Sin estatus
Smilisca baudini rana de los baos Sin estatus
Odocoileus virginianus Venado cola blanca Sin estatus
herpetotheres cachinnans halcn guaco Sin estatus
Nasua narica Tejn (Coat) Amenazada
jocotea sp. Tortuga orejas rojas Sin estatus
Dasypus novemcinctus Armadillo peligro de extincin
Cocodrylus moreletii Cocodrilo Proteccin especial
Vulpes macrotis Zorra de campo Amenazada
Alouatta palliata Mono aullador Peligro de extincin
pjaro carpintero Sin estatus
Pavo de monte Sin estatus
Xelai (ave negra con
Cyanocorax yucatanicus alas aul) Sin estatus
Sceloporus chrysostictus Escorpin (lagartija) Sin estatus
Crotalus simus Cascabel Proteccin especial
Bothriechis aquilus Nauyaca Amenzada
Ctenosaura similis iguana (otra especie) Amenzada
herpetotheres cachinnans halcn guaco
Coragyps atriatus Zopilote negro Sin estatus
chirriante o come
Pyrocephalus rubinus moscas Sin estatus
Cyanocorax yucatanicus Chara yucateca Sin estatus
Amazona oratrix loro cabeza amarilla Peligro de extincin
Buteogallus anthracinus Gavilan cangrejero Proteccin especial
Ateles geoffroyi Mono araa Peligro de extincin
Canis latrans Coyote Sin estatus
Lepthodactylus fragilis ranita Sin estatus
Hemidactylus frenatus Geko Sin estatus
Kinosternon sp. Tortuga Sin estatus
Pyrocephalus rubinus pjaro rojo Sin estatus
guila negra menor,
Buteogallus anthracinus Gaviln cangrejero Proteccin especial
Riparia riparia Golondrina riverea Sin estatus
81
EL CARMEN CAMPECHE
2014
ANEXOS
Anexo 1. Programa de Acciones de Rescate, Reubicacin, Proteccin y

Ahuyentamiento de Especies de Fauna Silvestre.
I. Introduccin
La elaboracin del presente Programa de Acciones de Rescate, Reubicacin, Proteccin y

Ahuyamiento de Especies de Fauna Silvestre, tiene por objeto conservar la biodiversidad presente
en el rea, en donde se realizar el cambio de uso de suelo de forestal a agrcola en un conjunto
de predios que conforman a la empresa denominada Agrcola Integrada del Sur SA de CV
, en el Carmen, Campeche, en relacin a los individuos de fauna de especies que estn o no
catalogadas en la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010 y que pudieran
encontrarse en la zona, con fundamento en lo que disponen los Artculos 79 y 83 de la Ley General
del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente (LGEEPA).
I.1 Objetivo
Disear y planificar acciones y estrategias que aseguren la proteccin y conservacin de las

especies de fauna silvestre dentro de la zona en donde se ejecutara el proyecto PROYECTO
82
EL CARMEN CAMPECHE
2014
AGROALIMENTARIO DE COMERCIALIZADORA GRANOS PATRN S.A. DE C.V., EL CARMEN

CAMPECHE.
I.1.2 Objetivos especficos
Procurar la sobrevivencia de los organismos durante la ejecucin de las distintas etapas del
proyecto.
Realizar la captura de fauna que no haya sido alejada o que se resista a alejarse de la zona.
Seleccionar zonas adecuadas cercanas o parecidas a los hbitats originales de las distintas
especies de fauna susceptibles de Reubicacin, tomando en consideracin sus requerimientos
ecolgicos.
Reubicar y liberar a los animales en las zonas seleccionadas para contribuir al mantenimiento de
la biodiversidad de la regin donde se sita el proyecto.
Registrar el nmero de individuos Rescatados y Reubicados, mediante tcnicas y mtodos para

obtener los indicadores de supervivencia de las distintas especies de fauna silvestre.
Divulgar entre los trabajadores la importancia de las especies de fauna y la necesidad de su

conservacin en el rea.
Reducir los impactos negativos que se puedan generar por la ejecucin del proyecto sobre las
poblaciones silvestres de fauna, principalmente de aquellas consideradas en la NOM-059-
SEMARNAT-2010 que se encuentren deambulando la zona del proyecto.
II Criterios de Seleccin de Especies Sujetas de Rescate y Reubicacin
II.1 Metodologas o tcnicas empleadas para determinar las especies de fauna

susceptibles de rescate y reubicacin en el proyecto.
El programa contempla la realizacin de visitas de campo para determinar de manera precisa las
especies presentes en el rea de proyecto, particularmente entre los ceros y las reas de
ocupacin y de afectacin temporal y las zonas circundantes. La recopilacin de los datos se
realizara mediante tcnicas directas (observacin, captura y liberacin de vertebrados terrestres), e
indirectas (bsqueda de rastros, huellas, excretas, cadveres, cantos o entrevistas informales con
gente de la regin y colocacin de trampas cmara), utilizando sitios de muestreo estratgicos a lo
largo del rea de proyecto. A continuacin se describen las particularidades del muestreo para
cada clase de vertebrados.
a) Anfibios
Para establecer la presencia de este grupo de vertebrados se proceder a la bsqueda,

observacin, captura y liberacin de anfibios, mediante la realizacin de muestreos nocturnos,
entre las 20:00 y las 24:00 hrs. Dado que la zona del proyecto, ya se encuentra impactada por el
83
EL CARMEN CAMPECHE
2014
camino, existen muy pocas reas que satisfagan los requerimientos ecolgicos de estos
vertebrados, tales como humedales y cuerpos de agua dulce, en donde pueden guarecerse,
alimentarse y reproducirse sin riesgo de desecarse. Sin embargo, debern realizarse inspecciones
y rescate de individuos en algunas caadas y arroyos intermitentes que se cruzan el trazo antes
del inicio de las obras.
b) Reptiles
El registro de las especies de reptiles se realizara mediante el recorrido de transectos al azar en

diferentes puntos del proyecto. Se realizaran dos sesiones de muestreos diarias, de las 10:00 a las
12:00 hrs. y de las 16:00 a las 18:00 hrs. Adems, de algunos muestreos durante la noche, con el
fin de detectar a los reptiles de actividad nocturna. Con la tcnica de transecto se camina
lentamente a travs del rea elegida, revisando troncos de rboles huecos y hendiduras, tocones,
debajo de troncos cados o piedras, entre la hojarasca, plantas epfitas, grietas, charcas
temporales y cuerpos de agua permanentes, que constituyen los microhbitat potenciales de los
reptiles. La captura de ejemplares para permitir su identificacin se debe de realizar directamente
con la mano o con ayuda de un gancho y/o pinza herpetolgica. En otros casos se registrara la
presencia de las especies por mtodos indirectos, tales como entrevistas informales con gente de
la regin, cadveres, huesos, mudas, etc.
c) Aves
Para este grupo faunstico se realizaran recorridos a pie a lo largo del rea de ceros aplicando la
tcnica de conteo por puntos de radio fijo propuesta por Hutto et al. (1986). Durante el muestreo se
registraran todas las aves vistas u odas durante un lapso de 10 minutos que estuvieran
localizadas dentro de un radio de 25 m del punto y fuera de 25 m de radio pero an dentro del
hbitat de inters. Se analizaran los datos correspondientes a aquellas especies detectadas de
manera confiable visual o auditivamente por sus vocalizaciones, particularmente aquellas especies
cuyo mbito hogareo sea lo suficientemente pequeo para asegurar un nmero razonable de
registros independientes. Para realizar las observaciones que permitan la identificacin de las
especies se utilizaron binoculares con aumento de 10 x 50. La tcnica se aplic en las primeras
horas del amanecer y durante el atardecer. Durante el resto del da se realizarn conteos aves y
nidos. Sobre la lnea de ceros no se encontraron nidos de aves.
d) Mamferos
Para evaluar la presencia de pequeos mamferos se establecieran transectos de 10 trampas

Sherman separadas cada una por 5 m en diferentes puntos a lo largo del trazo. Por su parte, para
capturar mamferos voladores se colocaran redes de niebla que se activaran al atardecer con el fin
de evaluar la presencia de murcilagos en la zona del proyecto. Para determinar la presencia de
mamferos medianos y grandes se realizaran recorridos a pie a lo largo del trazo en bsqueda de
rastros como huellas, excretas, restos seos y madrigueras. Las caminatas diurnas se realizaran
de 6:00 a 10:00 horas, mientras que las caminatas nocturnas se realizaran de las 19:00 a las 23:00
horas. De igual manera se ubicaran trampas a lo largo del trazo. Adicionalmente, se realizaran
entrevistas informales a pobladores locales para obtener informacin sobre la presencia de
mamferos grandes, hbitos, consumo local, etc. Actualmente, en la lnea de ceros las especies de
mamferos ms comunes y abundantes son generalistas y resistentes a la perturbacin, tales como
tlacuaches, changos y jabalis entre otras.
84
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Los grupos prioritarios para el rescate estn constituidos por vertebrados pequeos, medianos y
algunos grandes que enfrentan problemas de conservacin debido a sus bajos nmeros
poblacionales y/o porque se encuentran catalogados dentro de la NOM-059-SEMARNAT-2010, o
porque constituyen endemismos regionales. En general se pondr nfasis sobre los organismos
con baja capacidad de desplazamiento, que tienen una importancia ecolgica desproporcionada en
relacin a sus nmeros y/o a su biomasa. Entre estos organismos podemos mencionar reptiles
como lagartijas y serpientes, mamferos como roedores, procinidos y mustlidos. Para todos los
grupos, se rescataran individuos de los cuales se detecten madrigueras o nidos activos, los cuales
sern marcados para ser reubicados antes del inicio de obras
II.2 Tcnicas propuestas para ahuyentar fauna silvestre en la ruta del trazo.
Las especies de fauna que sean susceptibles de encontrarse en el rea del proyecto pero que por
su tamao impliquen un alto costo logstico de captura y reubicacin sern ahuyentados hacia
reas de igual o mayor calidad ambiental fuera de la zona del proyecto. Esto se realizar mediante
las tcnicas de persecucin y produccin de ruido. Siempre se establecern acciones de
ahuyentado de fauna previo al inicio de la obra y durante el desmonte y despalme. Debido al
proceso de fragmentacin que ha sufrido el rea del proyecto a raz del avance de la frontera
agrcola y ganadera es muy poco probable que ocurran mamferos grandes o con requerimientos
de hbitat especializados, como felinos listados en la NOM-059-SEMARNAT-2010. En
consecuencia, en el rea del proyecto nicamente persisten especies generalistas y oportunistas,
de amplia movilidad y resistentes a la presencia humana como garzas ganaderas (Bubulcus ibis),
Urraca (Calocitta Formosa), tlacuache (Didelphys virginiana), mapache (Procyon lotor), y ardilla
(Sciurus aureogastster) y es sobre estas especies a las que se aplicarn las medidas de mitigacin
para ahuyentarlos de los frentes de obra.
II.3 Tcnicas propuestas para Captura, Manejo y Traslado de especies

sujetas de Rescate, con y sin estatus de proteccin en la Nom-059-Semarnat-
2010.
III.3.1 Anfibios y reptiles.
Para el grupo de los anfibios las tcnicas para su rescate sern las siguientes:
Se realizar la captura con la mano o por medio de una red de cuchara, con la finalidad de evitar
en lo posible el estrs durante la manipulacin.
Para su transportacin se colocarn en bolsas de manta hmedas, con la finalidad de evitar en lo

posible el estrs durante la manipulacin, cada una de las especies rescatadas se reubicarn en
cuerpos de agua con caractersticas similares identificadas con anterioridad.
Para los reptiles:
Se inspeccionarn oquedades, madrigueras o sitios potenciales para verificar que no se

encuentren individuos en su interior; en caso de encontrar organismos se proceder a su rescate y
a cerrar la madriguera temporalmente para evitar que las especies regresen y sean daadas.
De encontrase nidos, stos se rescatarn y se ubicarn en lugares estratgicos.
85
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Para la extraccin y manipulacin de las especies de tamao considerable y/o que sean
venenosas se utilizar la manipulacin directa o con pinzas herpetolgicas.
Los individuos capturados ser transportados en bolsas de manta o cajas de madera con orificios
de ventilacin.
II.3.2 Mamferos pequeos y/o de hbitos cursoriales.
De encontrarse individuos o madrigueras en el predio durante la limpieza del terreno o durante las
excavaciones se proceder al rescate, teniendo cuidado durante la manipulacin de las diferentes
especies. Para ello se emplearn trampas Sherman y Tomahawk, as como guantes de cuero para
evitar lastimar a los animales o que puedan morder, especialmente con mamferos pequeos. Las
madrigueras sern cerradas para evitar que las especies regresen y lleguen a resultar lastimadas.
II.3.3 Nidos y polluelos de aves.
En el caso de las aves, los procedimientos que se emplearn son los siguientes:
Se realizar un recorrido general para ubicar nidos ocupados (huevos y/o polluelos) y se sealar
el sitio (base del rbol en el caso de nidos elevados) con cinta flagin o pintura de aerosol de fcil
reconocimiento (color fosforescente).
Se revisarn los nidos ubicados para saber si estn activos (con huevos o polluelos); en caso de
encontrarse se puede derribar el rbol sin afectar los individuos.
En nidos activos que se encuentren en la copa de los rboles se proceder a posponer su derribo
hasta cambiar de situacin (nido inactivo), por lo que se deber monitorear para saber cundo
derribarlo.
En los nidos activos que se ubiquen a ras de suelo se proceder a realizar las actividades de la
obra en forma paulatina evitando acercarse y/o daar el nido para que la madre pueda empollarlos
y sobrevivan los individuos. Lo anterior con la finalidad de que no exista rechazo por parte de los
padres.
Formato de registro de especies de fauna usado en la base de datos del proyecto
PROYECTO Fecha:
Nombre:
Actividad: Dependencia:
(Prospeccin, Diagnstico, Rescate) Secretara de Comunicaciones y Transportes
SITIO
Localidad: Municipio: Estado:
Coordenadas: Altitud: Tipo de vegetacin y Uso de Suelo
86
EL CARMEN CAMPECHE
2014
ESPECIE REGISTRADA
Nombre cientfico: Nombre comn: Clase:
(Anfibios, Reptiles,
Aves, Mamferos)
TIPO DE REGISTRO
Indirecto: Directo: Nmero de individuos
1. Canto Observacin
2. Huella
3. Excreta Captura:
4. Muda de piel
1. Trampa de cada Sexo(s)
5. Restos de pelo
2. Redes de niebla
6. Restos seos
3. Trampa Sherman
7. Otro
4. Trampa Tomahawk
5. Otro
Edad(es):
Condicin reproductiva:
OBSERVACIONES
II.3.4 Sitios propuestos para la Liberacin y Reubicacin de especies

capturadas.
Los puntos donde se realizar la liberacin y reubicacin de los organismos debern cumplir con
las condiciones mnimas necesarias que aseguren su supervivencia y se determinarn
directamente en campo, despus de hacer un reconocimiento minucioso de los sitios propuestos.
Estos sern caracterizados en funcin del tipo de hbitat que ofrecen para poder asignar cada uno
de los organismos rescatados al hbitat correspondiente, asimismo debern contener las
condiciones ambientales similares a las del lugar o sitio de rescate. Los puntos de reubicacin
identificados y clasificados por tipo de hbitat sern sealados y georreferenciados en una carta
topogrfica para facilitar el seguimiento al xito del rescate y sern consideradas como zonas de
proteccin. En seguida se presenta algunos sitios que se proponen para realizar la liberacin y
reubicacin de las especies de fauna, adems de sus coordenadas.
87
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Zonas propuestas para la reubicacin y monitoreo de fauna silvestre
Medidas para garantizar la sobrevivencia de ejemplares capturados para su

reubicacin.
Las medidas que pueden incrementar las probabilidades de sobrevivencia de los ejemplares
rescatados son:
Contar con las autorizaciones oportunamente para capturar, trasladar y reubicar fauna por parte de
autoridades ambientales.- La SEMARNAT es la dependencia federal encargada de autorizar
acciones de rescate de fauna silvestre. Tales permisos incluyen diversos tipos de autorizaciones
(captura, traslado y reubicaciones) y suelen tardas 3 meses en emitirse, por lo que se debe tramitar
las autorizaciones con suficiente tiempo de antelacin para no demorar el proceso de captura,
traslado y reubicacin, o en su caso liberacin.
En este sentido se tiene que solicitar el permiso SEMARNAT-08-029 de la Direccin de Vida

Silvestre concerniente a la Autorizacin de traslado de ejemplares vivos de especies silvestres.
Este trmite se fundamenta en el Artculo 52 de la Ley General de Vida Silvestre y lo presentan
personas fsicas o morales que pretendan realizar movimientos de ejemplares vivos de especies
silvestres dentro de territorio nacional con fines de reproduccin, liberacin, propagacin,
traslocacin, repoblacin, exhibicin, investigacin u ornamental o que pretenda intercambiar
ejemplares con fines reproductivos o de exhibicin o que pretenda realizar movimientos de
ejemplares para rehabilitacin, producto del decomiso, donacin o entrega voluntaria.
Manejo profesional de la fauna con apoyo de especialistas en la materia.- El manejo de la fauna

silvestre es una rama altamente especializada que incluye el dominio y conocimiento de las
diversas tcnicas de manejo de fauna, adems de un amplio conocimiento de ecologa,
interacciones sociales y gestiones ambientales. Por ello se recomienda que el programa de rescate
de Fauna sea coordinado por un bilogo de fauna silvestre, y de no ser posible, el personal
responsable deber ser capacitado para tales fines a fin de garantizar una correcta implementacin
y ejecucin del presente Programa.
Trato digno y respetuoso a la fauna.- No solo por cuestiones ticas se debe dar trato digno y
respetuoso a la fauna, sino que tambin es primordial para garantizar la sobrevivencia de los
animales capturados. Con el simple hecho de disminuir al mximo el sufrimiento de los animales se
incrementan las probabilidades de xito del rescate. Los animales capturados pueden morir por las
siguientes causas, las cuales deben evitarse:
Dejarlo demasiadas horas en la trampa

Trasladar al ejemplar sin tapar o cubrir la jaula con manta oscura
Exponer al ejemplar al calor o al fro.
Poner en el cebo elementos artificiales como bolsas de plstico y platos de metal o plstico.
88
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Liberacin en sitios apropiados.- Los animales deben liberarse en sitios apropiados para garantizar
cierta probabilidad de sobrevivencia. El sitio como mnimo debe cumplir con ciertas condiciones
bsicas como son: cercana, presencia de la misma especie en el lugar, cobertura vegetal, poca
infraestructura humana, alejado de poblados y carreteras, etc. Las liberaciones deben realizarse en
la tarde para minimizar el riesgo de deshidratacin y depredacin de los animales.
Campaa de concienciacin social.- Es conveniente realizar acciones de concientizacin social
que contribuyan a incrementar la probabilidad de sobrevivencia de los ejemplares reubicados.
Estas campaas pueden ser mediante la realizacin de talleres informativos y participativos dirigido
a trabajadores de la obra y a habitantes y propietarios de los terrenos donde se van a liberar a los
animales. Otra medida til es la colocacin de seales informativas y restrictivas que adviertan y
prohban la cacera y captura de fauna silvestre.
III. Criterios tcnicos aplicados para seleccionar las reas destinadas para
liberacin y reubicacin de especies de fauna.
Los criterios aplicados en la seleccin de reas destinadas a la liberacin y reubicacin de

especies de fauna se describen en el siguiente cuadro. Es importante mencionar que para liberar a
un animal, se debe contar previamente con los permisos correspondientes de captura traslado y
liberacin por parte de la Direccin General de Vida Silvestre, los cuales deben tramitarse tres
meses antes de realizar el rescate.
Criterios utilizados en la seleccin de sitios para realizar liberaciones de fauna silvestre rescatada
CRITERIO EXPLICACIN
Cercana Preferentemente los ejemplares deben ser liberados en sitios cercanos al

trazo en hbitats similares afines para liberar al ejemplar en sitios
similares en donde habitan las mismas poblaciones sin que se
comprometa la salud de estas por la introduccin de alguna enfermedad
o gentica ajena a las poblaciones residentes (variedades).
Cobertura vegetal La cobertura vegetal es un factor determinante en la sobrevivencia de la
fauna que se va a liberar. Una cobertura vegetal aceptable proporciona
refugio, proteccin y alimento a los animales a diferencia a los sitios con
cobertura vegetal pobre, donde los animales no tienen alimento y quedan
expuestos ante el clima y sus depredadores.
Conectividad Los sitios destinados a realizar liberaciones de fauna que se pretenda
rescatar, son aquellos que no se encuentran aislados, sino que se
conectan con otros sitios con hbitats similares, o inclusive que se
conecten con UMAs o ANPs.
Estado de conservacin En general se buscan sitios que tengan el mayor grado de conservacin
posible y as mismo poca perturbacin por asentamientos humanos,
ganadera, cacera y/o contaminacin
Presencia de la especie Los sitios seleccionados deben mostrar evidencia de presencia de las
especies que se pretenden liberar.
Aspectos jurdicos Se debe solicitar con 3 meses de anticipacin los permisos
correspondientes para capturar, trasladar y reubicar fauna silvestre, as
como las cartas de aceptacin de los sitios donde se pretenda liberar
(ejido, ANP, propiedad privada, etc.). As mismo se debe notificar a la
PROFEPA y las dependencias estatales ambientales
89
EL CARMEN CAMPECHE
2014
IV. Medidas Emergentes para obtener una sobrevivencia del 80% de

individuos capturados para su Liberacin y Reubicacin.
IV.1 Manejo y rehabilitacin de organismos daados durante la captura y rescate.
Los organismos capturados para ser reubicados, sern manipulados por expertos en fauna
silvestre a fin de evitar la muerte accidental de organismos. Sin embargo, en ocasiones pueden
llegar a capturarse individuos de edad avanzada y/o en mal estado fsico que pueden estresarse y
sufrir lesiones de captura. En tales casos ser necesario proveerles cuidados veterinarios para su
recuperacin y posterior liberacin. Para este propsito ser necesario construir una instalacin de
rehabilitacin y cuarenta que permita la recuperacin de los animales que hayan sufridos heridas
durante su captura. Dado que las especies a rescatar son de tamao pequeo y medio no se
requerir de grandes espacios confinados y los animales podrn rehabilitarse en pequeos
encierros, jaulas y cajas de madera o polimetilmetacrilato (plexigls). El funcionamiento de este
centro de recuperacin estar supervisado por un veterinario especializado en fauna silvestre,
quien llevara a cabo con tica y profesionalismo todos los procedimientos requeridos. El veterinario
mantendr una comunicacin constante con el personal encargado del rescate de fauna de tal
forma que los animales heridos reciban la atencin adecuada de manera inmediata. Todas las
capturas sern documentadas en una bitcora que contenga datos sobre la identidad, condicin
fsica y reproductiva de los organismos, descripcin del ambiente como tipo de vegetacin, altitud.
IV.2 Manejo y rehabilitacin de organismos daados durante el traslado para su liberacin y

reubicacin en zonas con vegetacin abundante
Los organismos heridos durante el traslado para su liberacin y reubicacin sern remitidos al
centro de recuperacin para ser rehabilitados siguiendo el protocolo del inciso anterior.
IV.2.1 Indicadores de desempeo y xito de las acciones.
Los indicadores o ndices de seguimiento ambiental, as como los parmetros y variables

son propuestos para analizar y evaluar el xito y la eficacia de las medidas preventivas de
amedrentamiento, y de rastreo, captura, rescate y reubicacin de especies faunsticas, as
como los logros relativos a la sobrevivencia de organismos ahuyentados y/o trasladados y
liberados en otras reas de la zona del proyecto, aportando evidencia clara cualitativa y/o
cuantitativa, de que los organismos con gran capacidad de desplazamiento fueron
realmente ahuyentados de los polgonos de afectacin directa, y de que las especies
capturadas y reubicadas pudieron establecerse en su nuevo hbitat, sin que hubiere una
prdida significativa debido a la muerte de los individuos trasladados.
IV.2.2 Justificacin y definicin de indicadores de seguimiento, parmetros de evaluacin de los

mismos y umbrales de alarma determinados para evaluar el xito y la eficacia de las acciones de
rescate.
90
EL CARMEN CAMPECHE
2014
El seguimiento de las acciones de proteccin de la fauna se basar en la formulacin de dos

indicadores, referentes a la realizacin y el seguimiento, como se describe a continuacin:
Realizacin de rescates de fauna
Indicador de realizacin:
Con este ndice se cuantifica el nmero de rescates de fauna realizados con respecto a los
distintos grupos faunsticos y a las diferentes etapas de obra. Tambin sirve para indicar cuantos
de los rescates son realizados sobre individuos de especies con algn estatus de riesgo ambiental
conforme a lo establecido en la NOM-059-SEMARNAT-2010.
Seguimiento de la eficiencia de los rescates de fauna
Indicador de seguimiento:
Con este ndice se evaluar la supervivencia de los individuos con respecto a las acciones de
manejo y manipuleo para su rescate. La supervivencia ser calculada mediante un ndice de
supervivencia, no importando la tcnica empleada para el marcaje de las especies (ya sea captura-
recaptura o telemetra). La poblacin marcada puede presentar disminucin en su poblacin como
consecuencia de muertes y emigracin, entre el lapso de los periodos de recaptura (periodo inicial
y final). Se define el ndice de supervivencia como el porcentaje de animales que sobreviven en un
intervalo dado (IIMAS 2001):
ndice de supervivencia = Mi/Mf
De manera ms formal este ndice se define como:
Tamao de la poblacin liberada

t
Tamao de la poblacin rescatada
Dnde: t = Probabilidad de supervivencia para el muestreo tf a el muestreo ti
Es decir:
M l = Tamao de la poblacin liberada

M l
M r = Tamao de la poblacin rescatada t
Nota: Ml puede ser igual, pero nunca mayor a Mr M r
Esta frmula puede representarse en porcentajes de la siguiente forma:
M l
t (100)
M r
Dnde: t = Probabilidad de supervivencia para el muestreo ti a el muestreo tf
91
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Para determinar el porcentaje de efectividad de supervivencia de las diferentes especies de

vertebrados en los que se aplicar, se presenta la siguiente escala:
Escala porcentual del ndice de supervivencia
V. Diseo, ubicacin y nmero de pasos de fauna requeridos por tramo y/o

tipo de ecosistema.
Para minimizar los impactos potenciales a la fauna derivados por la construccin y operacin de
una carretera (atropellos, aislamiento de poblaciones, interrupcin de corredores, efecto barrera,
etc.), es necesario la adaptacin de la obras de drenaje como obras que permitan el libre cruce de
fauna hacia los hbitat que fragmente o divida la carretera, es decir, que la fauna cruce por debajo
de la carretera sin riesgo de atropello y pueda acceder a los recursos (alimento, refugio, zonas de
reproduccin) que se encuentren de uno o de otro lado del camino existente.
La identificacin estratgica de la infraestructura (camino existente) requiere la construccin de
pasos de fauna, los cuales son de suma importancia para prevenir y minimizar los distintos tipos de
impactos que ocasionan la operacin del proyecto.
La eleccin de un tipo de estructura considera por lo menos algunos de los siguientes criterios:
1) El inters del tramo de conectividad ecolgica en general y, en particular para los

desplazamientos de fauna.
2) La topografa de la zona en el sector en que se ha establecido la ubicacin de un paso de fauna.
3) Las especies o grupos taxonmicos de referencia para uso de los pasos de fauna.
4) Identificacin de Rutas naturales para el desplazamiento de fauna.
5) Sitios con mayor diversidad de especies o especies relevantes para el ecosistema de acuerdo
con los datos de campo.
6) Sitios con alto ndice de mortalidad de fauna o de accidentes causados por colisin de vehculos
con fauna silvestre de acuerdo con el estudio de prospeccin.
7) Talla de la(s) especie(s) y mbito hogareo de especies relevantes registradas para el proyecto
La propuesta para los pasos de fauna se apoya en recomendaciones descritas en el manual de
prescripciones tcnicas para pasos de fauna y vallados perimetrales: documentos para la
reduccin de la fragmentacin de hbitats causada por la infraestructura del transporte. Adems de
92
EL CARMEN CAMPECHE
2014
apoyarse en resultados obtenidos durante el monitoreo en obras de drenaje (tubos y losas), en

donde se ha detectado que ests estructuras tienen una funcionalidad para permitir el cruce de
fauna por debajo de una carretera, destacando el cruce de algunos mamferos de talla pequea y
mediana, aun que puede haber la posibilidad de que un mamfero de talla mayor pueda utilizar
estas estructuras.
VI. Catlogo de conceptos de trabajo.
Para la ejecucin de las diferentes actividades establecidas en el presente programa se requiere

de una serie de recursos tanto humanos como materiales, los cuales se especifican a continuacin.
Recursos humanos
Personal permanente
1 Bilogo especialista en fauna
1Supervisor tcnico
2 Tcnicos asistentes
Materiales y equipo
Material Equipo
2 juegos de cartas topogrficas 1 Computadora laptop
4 Guantes de carnaza 2 GPS
20 Bolsa de manta 2 Cmaras fotogrficas
4 Lmparas 4 Trampas Tomahawk
2 Pinzas herpetolgicas 40 Trampas Sherman
2 Gancho herpetolgico 2 Redes de Niebla
2 Protectores de mordeduras de vbora 1 Camioneta
4 Porta reptiles de acrlico 2 Binoculares
2 Agarra perros expandibles 4 Radio de comunicacin
Guas de campo de fauna
VII. Memoria de clculo de la integracin de precios unitarios de cada accin

de rescate y reubicacin.
A continuacin se incluyen las hojas de clculo de anlisis de costos unitarios para cada una de las
tres etapas de las que consta el programa de proteccin y conservacin de fauna:
1. Ejecucin del programa de rescate de fauna silvestre

2. Construccin/Adecuacin de obras de drenaje como pasos de fauna
La primera etapa implica la aplicacin de las tcnicas de rescate y ahuyentado de fauna en el rea
de afectacin del proyecto, de manera previa y durante las labores de desmonte y despalme. La
93
EL CARMEN CAMPECHE
2014
segunda involucra la adicin de una alcantarilla para que funcione como paso de fauna mixto, de
tal forma que se fomente la permeabilidad de las poblaciones de fauna presentes en la zona mejor
conservada aledaa a las zonas de afectacin del trazo.
ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS

OBRA AMBIENTAL
TIEMPO DE
ETAPA DEL PROYECTO EN QUE SE EJECUCIN(MESES): 4
Durante el
EFECTUARA despalme y
desmonte RESPONSABLE: Personal especializado
ACTIVIDAD: EJECUCIN DEL PROGRAMA DE RESCATE DE FAUNA SILVESTRE
DESCRIPCIN
Aplicacin de tcnicas de rescate de la fauna silvestre presente en el rea de afectacin del Proyecto, mediante el rescate y
reubicacin de la fauna, previamente y durante las labores de desmonte y despalme, de acuerdo a lo sealado al Programa de
Rescate de Fauna Silvestre.
OBSERVACIONES
Se debe poner especial atencin a la identificacin de nidos o madrigueras, temporadas de reproduccin, medidas por
especies, colocacin de sealamiento preventivo, sitios para la reubicacin, etc.
Salario
mensual Salario/da Das Nmero Costo total
PERSONAL al 2012 hbil totales
Especialista en Fauna $28,755.16 $958.51 120 1 $115,020.64
Supervisor tcnico $22,118.53 $737.28 120 1 $88,474.12
Asistente $12,534.27 $417.81 120 2 $100,274.16
TOTAL $303,768.92
MATERIAL Y EQUIPO Cantidad Unidad Precio Costo M y E

Equipo general
Camioneta JEEP T 4x4 270 costo/horario $439.38 $118,633.60
Cmara video-fotogrfica digital 162 costo/horario $164.95 $26,721.24
Computadora(Laptop) 180 costo/horario $49.49 $8,908.58
Internet 9 costo/hora $3.43 $30.84
GPS 68 costo/hora $96.69 $6,574.59
Binoculares 2 pieza $2,500.00 $5,000.00
Equipos de radiocomunicacin 2 juego $1,500.00 $3,000.00
Renta de casa/habitacin (4 personas) 4 renta mensual $4,500.00 $18,000.00
Equipo para el manejo y rescate de fauna

Pinzas herpetolgicas 2 pieza $1,428.00 $2,856.00
Ganchos herpetolgicos 2 pieza $1,071.00 $2,142.00
Protectores contra mordeduras de vbora 4 pieza $1,178.10 $4,712.40
(herpetolgicos)
94
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Trampas Sherman 10 pieza $476.00 $4,760.00

Trampas TomaHawk 4 pieza $999.60 $3,998.40
Redes de niebla 2 pieza $3,570.00 $7,140.00
Lmpara de cabeza 4 pieza $1,428.00 $5,712.00
Lmpara 4 pieza $690.20 $2,760.80
Sueros antiviperinos 4 pieza $428.40 $1,713.60
Extractor de veneno 2 pieza $357.00 $714.00
Guantes de carnaza 4 par $95.20 $380.80
Bolsa de manta 20 pieza $59.50 $1,190.00
Hielera 1 pieza $535.50 $535.50
Porta reptiles de acrlico 4 pieza $297.50 $1,190.00
PROGRAMA DE ACTIVIDADES A REALIZAR
Bebederos 4 pieza $35.70 $142.80

Agarra perros expandibles 2 pieza $1,963.50 $3,927.00
Gua de campo de aves de Mxico 2 pieza $595.00 $1,190.00
Gua de campo de Anfibios y Reptiles 2 pieza $595.00 $1,190.00
Jaulas aves 4 pieza $142.80 $571.20
Impermeables 4 pieza $178.50 $714.00
Pilas AA (10paq. Con 4 pilas) 10 pieza $53.55 $535.50
Cartas topogrficas Esc.1:50,000 (juego) 3 carta $500.00 $1,500.00
Otros (cebo,etc.) 540 lote $23.80 $12,852.00
TOTAL $249,296.85
Costo por
VIATICOS Y PASAJES Nmero Pers/ Das Veces Costo viajes
Avin viaje redondo 4 0 1 $5,950.00 $23,800.00
Hospedaje 0 0 0 $952.00 $0.00
Alimentos 0 0 0 $773.50 $0.00
Imprevistos 0 $1,190.00 $0.00
TOTAL $23,800.00
SUBTOTAL $576,865.77
INDIRECTOS 40% $230,746.31
UTILIDAD 24% $137,294.05
MONTO TOTAL $944,906.12
95
EL CARMEN CAMPECHE
2014
PREPARACION DEL
SITIO
CONSTRUCCION
DESMONTE Y
ACTIVIDADES
DESPALME
MES MES MES MES MES MES MES MES MES MES MES MES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
EJECUCION DEL PROGRAMA
DE RESCATE DE FAUNA
CONSTRUCCION /
ADECUACION DE OBRAS DE
DRENAJE COMO PASOS DE
FAUNA
Responsable Perfil del personal Actividad

Bilogo Tener amplios conocimientos en Supervisar y manejar especies peligrosas, as
manejo de fauna silvestre. como evaluar la efectividad de las tcnicas de
Amplia experiencia en trabajo de manejo, traslado y liberacin de las diferentes
campo especies de fauna rescatada.
Tcnico Experiencia en trabajos de campo Realizar el rescate de todo tipo de fauna no
Tener conocimientos en manejo peligrosa, adems de llenar los registros de
de fauna silvestre. ahuyentado, rescate y reubicaciones de
fauna.
Ayudante No requiere de experiencia Realizar actividades de carga y traslado de
capturas realizadas en la zona de proyecto
XI. Bibliografa.
lvarez, T. y De Lachica, F. 1991. Zoogeografa de los vertebrados de Mxico. SITESA. Mxico,

D.F. 77 pp.
American Ornithologists Union (AOU). 2003. Check-list of North American Birds. 7a. ed. American
Ornothologists Union, Washington, D.C. 829 pp.
Aranda, M. 2000. Huellas y otros rastros de los mamferos grandes y medianos de Mxico. Instituto
de Ecologa A.C. Xalapa, Veracruz, Mxico. 212 pp.
Bibby, C.J., N.D. Burgess, y D.A., Hill. 2a ed. 2000. Bird Census Techniques. Academic Press,
Londres.
Carbone, C., Christie, S., Conforti, K., Coulson, T., Franklin, N., Ginsberg, J.R., Griffiths, M.,
Holden, J., Kawanishi, K., Kinnaird, M., Laidlaw, R., Lynam, A., Macdonald, D.W., Martyr,
D., McDougal, D., Nath, L., OBrien, T., Seidensticker, J., Smith, D.J.L., Sunquist, M.,
Tilson, R. y Wan Shahruddin, W.N. 2001. The use of photographic rates to estimate
densities of tigers and other cryptic animals. Animal Conservation 4:75-79.
Ceballos, G. y G. Oliva. 2005. Los mamferos silvestres de Mxico. FCE-Conabio, Mxico, D.F.
96
EL CARMEN CAMPECHE
2014
CONABIO. 2006. reas de Importancia para la Conservacin de las Aves (AICAS): Comisin
Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad.
http://www.conabio.gob.mx/aicas/doctos/aicasmapa.html.
Escalante, P., A. M. Sada y J. R. Jil. 1996. Listado de Nombres Comunes de las Aves de Mxico.
CONABIO y Sierra Madre. 32 pp.
Espinosa, D. y S. Ocegueda. 2008. El conocimiento biogeogrfico de las especies y su

regionalizacin natural Pp. 33-65. En: Capital natural de Mxico, vol. I: Conocimiento actual
de la biodiversidad. Conabio, Mxico, D.F.
Flores-Villela, O. 1993. Herpetofauna Mexicana: Lista anotada de las especies de anfibios y

reptiles de Mxico, cambios taxonmicos recientes y nuevas especies. Carnegie Museum
of Natural History Special Publication N 17. Pittsburgh, EUA.
Flores-Villela, O. y L. Canseco-Mrquez. 2004. Nuevas especies y cambios taxonmicos para la

herpetofauna de Mxico. Acta Zoologica Mexicana. 20: 115-144.
Instituto de Investigaciones Matemticas Aplicadas y de Sistemas (IIMAS). 2001. Muestreo por

captura y recaptura: un ejemplo biolgico. UNAM. 19 pp.
Integrated Taxonomy Information System. 2009. Taxonomic information on plants, animals, fungi,
and microbes of North America and the world. http://www.itis.usda.gov/index.html.
Krebs, C. 1985. Ecology: the experimental analysis of distribution and abundance. 3a ed. Harper
Row, Nueva York. 800 pp.
Kunz, T.H. y A. Kurta. 1998. Capture methods and holding devices. Pp. 1-29, En: Ecological and
Behavioral Methods for the Study of Bats. T.H. Kunz (ed.). Smithsonian Institution Press.
Washington D.C., USA, 533 pp.
Llorente-Bousquets, J. y S. Ocegueda. 2008. Estado del conocimiento de la biota. Pp. 283-322. En:
Capital natural de Mxico, vol. I: Conocimiento actual de la biodiversidad. Conabio, Mxico,
D.F.
Navarro, S.A., y A. Gordillo. 2006. Catlogo de autoridad taxonmica de la avifauna de Mxico.

Museo de Zoologa, Facultad de Ciencias, UNAM. Base de datos SINIB-Conabio, proyecto
CS010.
Ramrez-Pulido, J., Arroyo-Cabrales, J y Castro-Campillo, A. 2005. Estado actual y relacin

nomenclatural de los mamferos terrestres de Mxico. Acta Zoolgica Mexicana (n.s.) 21:
21-82.
Rzedowski, J. 1981. Vegetacin de Mxico. Ed.Limusa. Mxico, D.F.
SEMARNAT. 2000. Ley General de Vida Silvestre, http://www.semarnat.gob.mx/vs/alcances

lgvs.shtml
97
EL CARMEN CAMPECHE
2014
SEMARNAT. 2010. Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010. Especies nativas de

Mxico de flora y fauna silvestres-categora de riesgo y especificaciones para su inclusin,
exclusin o cambio-lista de especies en riesgo. Diario Oficial de la Federacin, 30 de
Diciembre del 2010.
Anexo 2. PROGRAMA DE RESTAURACION DE SUELOS
1. ESTIMACION DE PERDIDA DE SUELOS EN EL AREA PROPUESTA PARA EL

PROYECTO EN EL ESTADO ACTUAL
Por medio del clculo de prdida de suelo en el estado actual se estim la erosin hdrica
sin remisin de la vegetacin para los dos tipos de cobertura actuales, selva y pastizales,
en la memoria de clculo anexa se obtuvo los siguientes valores:
Selva 8000 ha
Erosin actual (t/ha) 0.82
El pronstico de perdida de suelo al mover la cubierta vegetal, sin medidas de mitigacin

de impacto nos arroj el siguiente dato:
Selva 8000 ha Erosin Potencial

10.46
(t/ha)
2. MEDIDAS DE PROTECCION Y CONSERVACION DE SUELOS QUE SE

PROPONE REALIZAR Y PROGRAMA DE EJECUCION
En reas con prdida de materia orgnica se sembrara frijol nescafe como cultivo de
cobertura para recuperar materia orgnica y estructura de los suelos a corto plazo,
durante dos periodos, se sembrara de incorporar al suelo y se volver a sembrar. Las
reas se presentan en la figura (pp) con una superficie de
98
EL CARMEN CAMPECHE
2014
Otra medida de proteccin de los suelos ser la implementacin de agricultura de

conservacin, aplicando labranza mnima, uso se sembradoras de conservacin, rotacin
de cultivos, maz-soya-sorgo-soya-arroz, para mejorar la captacin de nutrientes en el
suelo y romper ciclos biolgicos de plagas y enfermedades.
Uso de control biolgico de plagas para la prevencin y combate de insectos sin la
utilizacin de pesticidas qumicos a menos de que se presente una contingencia de
poblaciones altas.
Incorporacin de materia orgnica al suelo como son los rastrojos y los desechos verdes
de la soya para reducir el uso de fertilizantes y aumentar la materia orgnica del suelo
Debido a la poca pendiente de los terrenos la perdida de suelo con las medidas
propuestas ser mnima, as mismo las reas destinadas al riego ser por cintilla debido a
la poca infiltracin de agua en el suelo, para tener un control eficiente de la humedad y
disminuir escurrimientos.
3. PRONOSTICO DE PERDIDA DE SUELO CON LA REALIZACION DEL

PROYECTO, INCLUYENDO LAS MEDIDAS DE MITIGACION
En base a los clculos realizados en la base anexo al presente proyecto realizando las
medidas necesarias de prevencin y produccin de alto rendimiento bajo el esquema de
agricultura de conservacin no habr perdida de suelo en el predio y se pretende
incrementar y potenciar el mejoramiento de la estructura del mismo, as como aumentar la
materia orgnica e incrementar a la bio fauna del suelo presente. (se anexa hoja de
clculo electrnica con clculos de erosin)
99
EL CARMEN CAMPECHE
2014
100

MIA Camp Terminada

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

MIA Camp Terminada

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

PROYECTO AGROALIMENTARIO DE AGRCOLA INTEGRADA

DEL SUR SA DE CV., EL CARMEN CAMPECHE

Manifestacin de impacto ambiental modalidad particular

El presente documento es un programa integral de control y mitigacin de impactos

4. Descripcin del Sistema Ambiental ....................................................................................... 7

8.3. Listado de Flora ...................................................................................................................... 50

Anexo 1. Programa de Acciones de Rescate, Reubicacin, Proteccin y

1. ESTIMACION DE PERDIDA DE SUELOS EN EL AREA PROPUESTA PARA EL

CAPTULO 1. DATOS GENERALES DEL PROYECTO.

1.1. Datos generales del proyecto

PROYECTO AGROALIMENTARIO DE AGRCOLA INTEGRADA DEL SUR SA

Datos del sector y tipo de proyecto:

Ubicacin del proyecto:

Nombre del predio: conjunto de predios colindantes al rio Candelaria en el

Localidad: San Rafael

Entidad federativa: Campeche

Salida: Coordenadas Geogrficas Entrada: Coordenadas UTM

No. Longitudes Latitudes Coordenada X Coordenada Y Zona Hemisferio

Tiempo de vida til del proyecto:

Se pretende efectuar la produccin de 20,000.00 ha de granos bsicos como maz, sorgo,

1.2. Datos generales del Promovente:

1. Nombre o razn social:

2. Registro Federal de Causantes (RFC):

3. Nombre del representante legal:

5. Direccin del promovente para recibir u or notificaciones:

Arroyo S/N, Camino viejo maxipista, Tablon viejo, Sinaloa

1.3. Datos generales del responsable del estudio de impacto ambiental

Registro Forestal Nacional:

NOMBRE: Ing. Rafael lvarez Reyes

Cdula de fecha 1 de abril de 2002, integrada al libro

SISTEMA DE MARQUEO: Martillo marcador con el nmero: UI212

Calle 12 de octubre No. 35, Col. Las Amricas, Texcoco,

TELFONOS: Cel.: 7226552983

CAPTULO 2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

2.1. Informacin general del proyecto

2.1.1. Naturaleza del proyecto.

El proyecto consiste en la produccin de granos bsicos, bajo un esquema de alto

Tabla 2. Proyeccin de avance en superficie del proyecto los 5 primeros aos

En el desarrollo del proyecto se generaran 470 trabajos permanentes y 70 temporales

Objetivos del proyecto.

Implementar un proyecto de alto impacto para la produccin de granos bsicos, basado en la

Justificacin del proyecto.

En 12 aos Mxico no ha incrementado su produccin de granos bsicos, al grado que se

Uno de los principales problemas de la produccin alimentaria es el minifundio, donde reside

Con la consolidacin del proyecto, se tendr un incremento en la produccin de granos

Figura 3. Datos de impacto estimado del proyecto (SAGARPA, 2012)

Con la implementacin del proyecto se generara la produccin local de 92,500.00 ton de

2.1.2. Seleccin del Sitio

Si bien, existen cuatro regiones econmicas en Mxico, algunas se caracterizan por su

Figura 4.Potencial agrcola de Mxico por regin

A pesar del grado de desarrollo, la regin Norte ya ha agotado sus posibilidades de

En consecuencia la seleccin del sitio tuvo los siguientes criterios:

El potencial del Sur-sureste, especficamente el estado de Campeche, se ve reflejado en su

Entre las otras oportunidades encontradas en el estado de Campeche, existe un ambiente

Tomando como oportunidad los puntos anteriores, el proyecto se va a ejecutar en el

Se seleccionaron superficies que anteriormente fueron utilizadas como pastizales y

Tampoco se encuentra en zonas de preservacin ecolgica, ni de fomento ecolgico

Se contemplan medidas de mitigacin, restauracin y compensacin para mantener a niveles

Se establecen programa de manejo de los diferentes residuos generados durante las

Se crearan 540 empleos, de los cuales 470 trabajos sern permanentes y 70

2.1.3. Ubicacin fsica del proyecto

El rea del proyecto se encuentra Ubicada al sur de la Laguna de Trminos, en el

Figura 5. Croquis de localizacin con respecto a las ciudades ms importantes del

Dentro del predio no se encuentran cuerpos hidrolgicos importantes, solo se tienen