Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Both 21 CFR 312 and 21 CFR 314 apply to many industry-sponsored and other studies.
Although the wording of 21 CFR 312 and 21 CFR 314 terms vary, the core concepts of
similar terms are the same, e.g.:
ICH Guidances
Three International Conference on Harmonisation (ICH) guidelines define adverse event
terms in connection with clinical studies of drugs:
ICH Guideline for Clinical Safety Data Management: Definitions and Standards for
Expedited Reporting (E2A)8
This guideline defines the following terms:
Adverse Event (or Adverse Experience). Any untoward medical occurrence in a
patient or clinical investigation subject administered a pharmaceutical product and
which does not necessarily have to have a causal relationship with this treatment.
An adverse event (AE) can therefore be any unfavourable and unintended sign
(including an abnormal laboratory finding, for example), symptom, or disease
temporally associated with the use of a medicinal product, whether or not considered
related to the medicinal product.
Adverse Drug Reaction. In the pre-approval clinical experience with a new
medicinal product or its new usages, particularly as the therapeutic dose(s) may not
be established:
all noxious and unintended responses to a medicinal product related to any
dose should be considered adverse drug reactions.
The phrase responses to a medicinal products means that a causal relationship
between a medicinal product and an adverse event is at least a reasonable
possibility, i.e., the relationship cannot be ruled out.
Regarding marketed medicinal products, a well-accepted definition of an adverse
drug reaction in the post-marketing setting is found in WHO Technical Report 498
[1972] and reads as follows:
A response to a drug which is noxious and unintended and which occurs at
doses normally used in man for prophylaxis, diagnosis, or therapy of disease
or for modification of physiological function.
The old term side effect has been used in various ways in the past, usually to
describe negative (unfavourable) effects, but also positive (favourable) effects. It is
recommended that this term no longer be used and particularly should not be
regarded as synonymous with adverse event or adverse reaction.
Unexpected Adverse Drug Reaction. An adverse reaction, the nature or severity
of which is not consistent with the applicable product information (e.g.,
Investigators Brochure for an unapproved investigational medicinal product).
Serious Adverse Event or Adverse Drug Reaction. During clinical investigations,
adverse events may occur which, if suspected to be medicinal product-related
(adverse drug reactions), might be significant enough to lead to important changes
Unanticipated Problems
Some, but far from all, adverse events are unanticipated problems that require expedited
reporting to institutional review boards (IRBs). 11
The Office for Human Research Protections (OHRPs) Guidance on Reviewing and Reporting
Unanticipated Problems Involving Risks to Subjects or Others and Adverse Events defines
three adverse event terms:12
In this guidance document, the term adverse event in general is used very broadly
and includes any event meeting the following definition:
Any untoward or unfavorable medical occurrence in a human subject,
including any abnormal sign (for example, abnormal physical exam or
laboratory finding), symptom, or disease, temporally associated with the
subjects participation in the research, whether or not considered related to
the subjects participation in the research (modified from the definition of
adverse events in the 1996 International Conference on Harmonization E-6
Guidelines for Good Clinical Practice).
Adverse events encompass both physical and psychological harms. They
occur most commonly in the context of biomedical research, although on
occasion, they can occur in the context of social and behavioral research.
In the context of multicenter clinical trials, adverse events can be
characterized as either internal adverse events or external adverse
events. From the perspective of one particular institution engaged in a
multicenter clinical trial, internal adverse events are those adverse events
experienced by subjects enrolled by the investigator(s) at that institution,
whereas external adverse events are those adverse events experienced by
subjects enrolled by investigators at other institutions engaged in the clinical
trial. In the context of a single-center clinical trial, all adverse events would
be considered internal adverse events.
FDAs Guidance for Clinical Investigators, Sponsors, and IRBs Adverse Event Reporting
Improving Human Subject Protection specifies alarming adverse events that should be
reported immediately as unanticipated problems:13
Investigators are required to report promptly to the sponsor any adverse effect that
may reasonably be regarded as caused by, or probably caused by, the drug. If the
adverse effect is alarming, the investigation must report the adverse effect
immediately (5 312.64(b)).
FDA Guidance for Industry and Food and Drug Administration Staff - Factors to
Consider When Making Benefit-Risk Determinations in Medical Device Premarket
Approvals and De Novo Classifications17
This FDA guidance defines several adverse event terms:
Device-related serious adverse events. Those events that may have been or
were attributed to the use of the device and produce an injury or illness that is life-
threatening, results in permanent impairment or damage to the body, or requires
medical or surgical intervention to prevent permanent harm to the body.
Device-related non-serious adverse events. Those events that may have been
or were attributed to the use of the device and that do not meet the criteria for
classification as a device-related serious adverse event.
Procedure-related complications. Harms to the patient that would not be
included under serious or non-serious adverse events, and that do not directly result
from use of the device. For example, anesthetic-related complications associated
with the implantation of a device. Similarly, FDA would factor risks associated with
the collection of human biological materials into the benefit-risk determination.
Probability of a harmful event the proportion of the intended population that
would be expected to experience a harmful event. FDA would factor whether an
event occurs once or repeatedly into the measurement of probability.
Duration of harmful events (i.e., how long the adverse consequences last)
some devices can cause temporary, minor harm; some devices can cause
repeated but reversible harm; and other devices can cause permanent,
ISO 14155 Clinical Investigation of medical devices for human subjects Good
clinical practice18,19
The International Standards Organization (ISO) has published good clinical practice
standards for conducting studies with medical device trials, with a more complete adverse
event taxonomy. The definitions generally track those for medications, except (a) injuries
caused/not caused by the device are differentiated and (b) injuries to persons other than
study subjects are also covered. For example, a technician calibrating a device could receive
an electrical shock. Injuries related to the device are termed adverse device effects. For
example, if implantation causes an injury because the device or its instructions are
defective, it is an adverse event and an adverse device effect. However, if the injury is
caused by a hospital-acquired infection unrelated to some deficiency in the device, it is just
an adverse event. Unlike the ICH guidelines, the FDA has not adopted ISO 14155 as a
guidance of its own.
The standard defines the following terms:
Adverse device effect. Adverse event related to the use of an investigational
medical device. NOTE 1: This definition includes adverse events resulting from
insufficient or inadequate instructions for use, deployment, implantation, installation,
or operation, or any malfunction of the investigational medical device. NOTE 2: This
definition includes any event resulting from use error or from intentional misuse of
the investigational medical device.
Adverse event. Any untoward medical occurrence, unintended disease or injury, or
untoward clinical signs (including abnormal laboratory findings) in subjects, users or
other persons, whether or not related to the investigational medical device. NOTE 1:
This definition includes events related to the investigational medical device or the
comparator. NOTE 2: This definition includes events related to the procedures
involved. NOTE 3: For users or other persons, this definition is restricted to events
related to investigational medical devices.
Serious adverse device effect. Adverse device effect that has resulted in any of
the consequences characteristic of a serious adverse event.
Serious adverse event. Adverse event that (a) led to death, (b) led to serious
deterioration in the health of the subject, that either resulted in (1) a life-threatening
illness or injury, or (2) a permanent impairment of a body structure or a body
function, or (3) in-patient or prolonged hospitalization, or (4) medical or surgical
intervention to prevent life-threatening illness or injury or permanent impairment to
a body structure or a body function, (c) led to foetal distress, foetal death or a
congenital abnormality or birth defect. NOTE: Planned hospitalization for a pre-
Other
Synonyms
Synonyms of adverse event include:
Effect
Experience
Health consequence
Occurrence
Outcome
Reaction (to a drug)
Acronyms
Although acronyms are largely omitted from the text above, they are commonly used to
denote different types of adverse events.
Conclusion
Clinical researchers who work on international, NIH-funded, industry-sponsored oncology
studies involving the use of hybrid drug/device treatments must contest with a dense
thicket of adverse event terminologies. Everyone else should count themselves lucky.
References
1. First Clinical Research Laws, Regulations and Guidelines.
http://www.firstclinical.com/regdocs/search
Author
Norman M. Goldfarb is Managing Director of First Clinical Research LLC, a provider of clinical
research best practices information services. Contact him at 1.650.465.0119 or
ngoldfarb@firstclinical.com.