Universidad Nacional de San Luis

Facultad de Ciencias Fsico, Matemticas y Naturales

Departamento de Minera

Diseo y elaboracin de
informes
 DISEO Y ELABORACIN DE INFORMES 2017

ndice

Captulo 1: Elementos bsicos pasa redactar un informe 2

Captulo 2: Practicas pre-profesionales: Consideraciones especficas 9

Captulo 3: Informe de trabajo final de carrera: Consideraciones especficas 10

Captulo 1: Elementos bsicos pasa redactar un informe

Aqu se proponen algunas indicaciones, sugerencias y convenciones tiles para redactar

un trabajo de investigacin, desde monografas hasta las tesis, utilizando como
herramienta un procesador de texto.

PARTES DE UN TRABAJO ESCRITO

Un trabajo escrito de investigacin (tesis, artculos, informes escritos, monografas)

suele dividirse en tres partes. Cada una de ellas tiene diferentes configuraciones segn
el tipo de escrito. Las partes usuales son:

PRESENTACION

DESARROLLO

FINAL

1. PRESENTACIN
Departamento de Minera

La presentacin consta de numerosos elementos, a cada uno de los cuales se le dedica

por lo menos una hoja:

Portada: OBLIGATORIO

Pgina de derechos de autor: OPTATIVO

Dedicatoria: OPTATIVO

Epgrafe: OPTATIVO

ndice: OBLIGATORIO

Prefacio: OPTATIVO

Reconocimientos: OPTATIVO

2
 DISEO Y ELABORACIN DE INFORMES 2017

Abreviaturas: OPTATIVO

De los elementos mencionados, la portada y el ndice son obligatorios. Si existen los

otros elementos van apareciendo en el orden mencionado anteriormente. En los
siguientes prrafos slo se dar una descripcin de los elementos obligatorios.

En la portada aparecen los elementos que individualizan un texto:

Elementos fijos:

Nombre de la institucin
Tipo de trabajo
Nombre del autor

Elementos variables:

Director de tesis
Fecha de presentacin de la tesis
Asignatura y curso
Profesor
Cuatrimestre
Ao

Cada universidad suele estipular de maneras muy diversas las caractersticas que
conforman la portada. Se pueden seguir los siguientes criterios en caso de que no
existan:
Se divide la hoja en tercios, y en el primero se colocan centrados y segn su jerarqua,
el nombre de la universidad, abajo el de la facultad, opcionalmente la maestra o
doctorado. Se tipean en tamao 12.

En el segundo tercio de la hoja se coloca la clase de trabajo (monografa, informe,

Departamento de Minera

tesis) y abajo el ttulo en tipo arial 14 en negrita.

En el ltimo tercio, hacia el final de la hoja, con tipo arial 12 y alineacin a la izquierda,
el nombre del autor. En las tesis se incluye el nombre del director. En monografas e
informes, en lugar del director se puede indicar la asignatura y, eventualmente, abajo
el profesor.

Todos los datos contenidos en la portada se escriben e imprimen con color de fuente
negra. No se permiten recuadros o distintos artificios, excepto negrita, para resaltar la
informacin de la portada. En la figura 1 puede observarse un ejemplo de una portada.

3
 DISEO Y ELABORACIN DE INFORMES 2017

Figura 1. Portada de monografa

En el ndice se ordenan segn aparecen la mayora de los contenidos de los trabajos,

excluyendo portada, pgina de derechos de autor, dedicatorias y epgrafes. El criterio
dominante es que slo se enumerarn los desarrollos que estn encabezados por un
Departamento de Minera

ttulo de cualquier jerarqua.

Se comienza, si existieran, por el prefacio, los reconocimientos y las abreviaturas. Se

colocan consecutivamente uno debajo del otro, alineados a la izquierda, con el mismo
formato y tipo tamao 12. Para cada uno, se dispone en misma lnea el nmero de
pgina que le corresponde en numeracin romana.

Luego los captulos. Estos se numeran y en el ndice se colocan alineados a izquierda. Si

el captulo tiene ttulo se expresa a continuacin en la misma lnea; el nmero de
pgina en que comienza se coloca alineado a la derecha. Si el ttulo abarca ms de una
lnea el nmero de pgina se coloca en la ltima lnea del ttulo.

Si un ttulo no es seguido por un desarrollo, se puede incluir en el ndice pero no

tendr el nmero de pgina correspondiente. Los ttulos sin desarrollo van centrados.

4
 DISEO Y ELABORACIN DE INFORMES 2017

Si se decide incluir los ttulos de los subcaptulos, la disposicin debe exhibir

grficamente la jerarqua mediante sangra cada vez mayores. A menor jerarqua,
mayor sangra. La numeracin de los subttulos es optativa.

En la parte final del ndice aparecen los apndices, las notas, las referencias, la
bibliografa, las figuras y tablas. Se colocan uno despus de otro en el orden dado con
el mismo formato pero en tamao 12 y alineados a la izquierda, la pgina en la que
comienzan a la derecha.

El ndice comienza con el ttulo NDICE, centrado en letras maysculas en negrita,

tipo arial, preferentemente en tamao 14 o mayor. En la figura siguiente se muestra
un ejemplo de un ndice.
Departamento de Minera

Figura 2. ndice completo

Numeracin de las pginas de la presentacin: todas las pginas de la presentacin

se cuentan, excepto la portada, y se folian con nmeros romanos. Slo se imprimen los

5
 DISEO Y ELABORACIN DE INFORMES 2017

nmeros romanos correspondientes a las pginas a partir del ndice; o sea, las pginas
de derechos de autor, dedicatorias y epgrafes se cuentan pero su numeracin no se
imprime.

2. DESARROLLO

El cuerpo o desarrollo de un trabajo puede constar de:

Introduccin

Partes

Captulos

Subcaptulos

Niveles descendentes de subcaptulos

La introduccin tiene diferentes funciones segn el tipo de trabajo del que se trate. En
una monografa bsicamente se indica el tema elegido, su importancia y los puntos de
vista diferentes sobre el tema seleccionado que sern objeto de comparacin. En una
tesis, la funcin principal de la introduccin es exponer la propuesta que se sostendr
y cul es el aporte que procura el trabajo. La introduccin, cuando existe, se la
denomina captulo I, con el que comienza la numeracin del cuerpo con nmeros
arbigos consecutivos hasta la ltima pgina del final. El ttulo INTRODUCCIN va
centrado en mayscula en tipo arial tamao 14 en negrita. El resto del texto de la
introduccin, en arial 12.

Una parte es cada uno de los conjuntos resultantes de la particin del conjunto de los
captulos, excluida la introduccin. Las partes se enumerarn con nmeros romanos.
Se coloca en una hoja el trmino PARTE I centrado en maysculas, tipo arial 14, en
Departamento de Minera

negrita. Es opcional colocar un ttulo a la parte, pero si existiera, es con el mismo

formato mencionado.

Un captulo es cada una de las divisiones de una obra, de menor jerarqua que las
partes, con el fin de ordenar y facilitar la comprensin de su contenido. Los captulos
se enumeran consecutivamente, comienzan en una pgina nueva y se procura que
tengan aproximadamente la misma extensin. Cada captulo comienza por el trmino
CAPITULO con el nmero que le corresponde en nmeros romanos o con el numeral
arbigo. Es optativo colocar un ttulo al captulo. Tanto el captulo como los ttulos
estarn centrados, el primero siempre en maysculas, el segundo en maysculas o en
estilo oracin. Ambos en tipo arial 14, en negrita, uno debajo del otro.

6
 DISEO Y ELABORACIN DE INFORMES 2017

Un subcaptulo es una unidad menor dentro del contenido del captulo, pudiendo
existir tambin subsubcaptulos. En la figura 3 se puede visualizar el nivel de jerarqua
de los ttulos de los captulos y subcaptulos.
Departamento de Minera

Figura 3: Nivel de jerarqua de los ttulos

3. FINAL

El final se compone de:

Apndices: OPCIONAL

Notas finales: OPCIONAL

Referencias: OBLIGATORIO

Bibliografa: OPCIONAL

7
 DISEO Y ELABORACIN DE INFORMES 2017

ndice de figuras: OPCIONAL

ndice de tablas: OPCIONAL

Glosario: OPCIONAL

Un trabajo cientfico no puede carecer de referencias, los dems elementos son

optativos. El orden es el mencionado.

La bibliografa citada en el texto, se enumera bajo el ttulo de REFERENCIAS. La

bibliografa no citada aunque se ha consultado, se enumera despus de la primera
como BIBLIOGRAFIA.

Las referencias consisten en la enumeracin alfabetizada de las fuentes citadas en la

elaboracin de un trabajo. Se coloca el trmino REFERENCIAS centrado en
maysculas, tipo arial 14, en negrita. Si la referencia abarca ms de una lnea, a partir
de la segunda se deja sangra. El interlineado es siempre uno, tanto dentro de la
referencia como entre ellas.

Los elementos mnimos de registro de un libro son: nombre del autor, ao de edicin,
ttulo y editora. Si es un artculo, se coloca nombre del autor, ao de edicin, ttulo y la
fuente del artculo. A continuacin se muestra un ejemplo de cada tipo.

Ejemplo para registrar un libro empleado en el trabajo:

Reig, E.J. (1961). El impuesto a los rditos. Ediciones Contabilidad Moderna

Ejemplo para registrar un artculo:

Simon, H. (1979). Rational decisin making in business organizations. American

Economic Review, september, n 69, pp.493-513.

Si es una pgina web:

Departamento de Minera

IBM ENTERPRISES. IBM ILOG CPLEX Optimizer performance benchmarks

<http://www-01.ibm.com/software/integration/optimization/cplex-optimization-
studio/cplex-optimizer/cplex-performance/> [consulta: 23 Agosto 2011]

8
 DISEO Y ELABORACIN DE INFORMES 2017

Captulo 2: Prcticas pre-profesionales: Consideraciones especficas

En particular, adems de lo mencionado, para las prcticas pre-profesionales, se citan

los siguientes tems a tener en cuenta en el desarrollo del informe a presentar:

1. Introduccin

2. Objetivos generales y especficos

3. Ubicacin, geologa regional.

4. Tipo y descripcin general del yacimiento, campamento.

5. Mtodo de explotacin: descripcin general de acuerdo a la variante utilizada

en el yacimiento.

6. Operaciones unitarias: perforacin, voladura, carga y transporte.

Rendimientos. (El nivel de desarrollo de esta parte depende de los trabajos
asignados en la prctica).

7. Escombreras: ubicacin, tipo, distancias.

8. Planta de tratamiento: equipos, mtodo utilizado, producto final.

9. Comercializacin. Precio en el mercado, su variacin en el tiempo.

10. Seguridad, medio ambiente y licencia social.

11. Cierre de mina.

12. Conclusiones

13. Bibliografa
Departamento de Minera

9
 DISEO Y ELABORACIN DE INFORMES 2017

Captulo 3: Informe de trabajo final de carrera: Consideraciones especficas

En particular, adems de lo mencionado, para el trabajo final, se citan los siguientes

tems a tener en cuenta en el desarrollo del trabajo a presentar:

1. Introduccin

2. Objetivos generales y especficos

3. Estado del arte

4. Descripcin del tema elegido y planteo del problema

5. Metodologa de trabajo

6. Anlisis de resultados

7. Conclusiones

8. Bibliografa
Departamento de Minera

10