UNIDAD TEMTICA 15

LOS EFECTOS ANORMALES

1-LA RESPONSABILIDAD CIVIL: NOCIN. FUNCIONES: ENUNCIACIN DE CADA UNA. ORIGENES Y EVOLUCIN: LA
TRADICIN DEL DERECHO ESCRITO: LEGISLACION SUMERIA: INDIA. GRIEGA. EL DERECHO ROMANO PRIMITIVO.
EL DECENVIRAL. EL DERECHO ROMANO CLSICO. EL DERECHO INTERMEDIO (LEYES, SALICAS, FRISONA,
BRETONA, ETC.). EL DERECHO DE LA MODERNIDAD: EXPOSICION DE SUS PARADIGMAS Y SUS NORMAS
LEGALES. 2. OTRAS CONCEPCIONES: EL DERECHO CONSUETUDINARIO; LA LEGILACION DEL ORIENTE ISLAMICO;
ETC. RAZGOS GENERALES.

Nocin-
El derecho tiene origen en el poder y es universal, y da como resultado sistemas jurdicos, que son los cuerpos
legales, los rganos encargados de aplicar el derecho. Todo sistema jurdico a su vez creo un dispositivo en caso
de que se opere una disfuncin, que alguien no acate el ordenamiento jurdico; este dispositivo se llama
RESPONSABILIDAD, y permitir la supervivencia del sistema jurdico frente a la disfuncin, gracias a este
dispositivo que readecua la conducta.
Las obligaciones civiles, tienen sus fuentes, es decir acontecimientos de los cuales nacen una obligacin, la
fuente originaria de la obligacin segn nuestro cdigo es el contrato, despus de hablar de los contratos en
general, el cdigo en el titulo v (5) titula "otras fuentes de la obligacin" y ah aparece en primer trmino "la
responsabilidad civil" (en los artculos 1708 a 1780).
La Responsabilidad importa una obligacin a quien ha causado un dao, perjuicio o detrimento, el responsable
tiene que indemnizar a la vctima. La conducta daadora se muestra como impropia, equivocada o ilcita.
No hay responsabilidad sin una conducta del autor o agente, contraria al ordenamiento jurdico.

FUNCIONES-
El cdigo consagra la funcin bipartita de la responsabilidad civil: prevenir y reparar. De este modo la
responsabilidad comprende dos etapas del dao: actuar ex ante para impedir su produccin, continuacin o
agravamiento, establecindose un deber general de hacer (realizar una accin positiva para evitar causarlo) o
de abstencin (omitir ejecutar una conducta potencialmente lesiva). Acaecido el hecho, se presenta la clsica
funcin resarcitoria que cuantitativamente es la ms importante.
En primer lugar, el art. 1708 del nuevo Cdigo Civil y Comercial destaca claramente que las funciones de la
responsabilidad civil son la prevencin (arts. 1710 y ss) y la reparacin (arts. 1716 y ss)
Preventiva CCC.ARTCULO 1711.- Accin preventiva. La accin preventiva procede cuando una accin u omisin
antijurdica hace previsible la produccin de un dao, su continuacin o agravamiento. No es exigible la
concurrencia de ningn factor de atribucin.

Resarcitoria CCC.ARTCULO 1716.- Deber de reparar. La violacin del deber de no daar a otro, o el
incumplimiento de una obligacin, da lugar a la reparacin del dao causado, conforme con las disposiciones
de este Cdigo.

Ambas se estructuran sobre la premisa de la proteccin de la persona humana. Ello es acorde con los mandatos
que surgen de la Constitucin Nacional y de los tratados de derechos humanos con jerarqua constitucional. El
art. 51 del nuevo Cdigo establece que la persona humana es inviolable y que, en cualquier circunstancia, tiene
derecho al reconocimiento y respeto de su dignidad. Por su parte, el art. 52 determina que su afectacin
permite reclamar la prevencin y la reparacin de los daos sufridos. Es decir, el reconocimiento de esos
derechos fundamentales se complementa con la regulacin de los correspondientes y modernos mecanismos
de proteccin; lo que dota al sistema de coherencia y sentido prctico. Estas pautas son fundamentales para
comprender sobre qu cimientos se estructura el nuevo rgimen de la responsabilidad civil.
La prevencin. El art. 1710 establece que toda persona tiene el deber, en cuanto de ella dependa, de evitar
causar un dao no justificado, y de adoptar de buena fe. Se refiere luego en otro artculo a la punicin excesiva,
y a las facultades del juez en ese aspecto. El Anteproyecto contemplaba la sancin pecuniaria disuasiva en
relacin a los intereses colectivos, pero ello luego se suprimi. De este modo, el dao punitivo se encuentra
regulado slo para las relaciones de consumo y conforme a las circunstancias, las medidas razonables para
evitar que se produzca un dao, o disminuir su magnitud. Se trata de un mandato legal expreso dirigido a todas
las personas para que obren de buena fe y dirijan todos los actos de su vida evitando causar daos injustos. Se
regula la accin preventiva. Seala que procede cuando una accin u omisin antijurdica hace previsible la
produccin de un dao, su continuacin o agravamiento. No se requiere la concurrencia de un factor de
atribucin. Se hace referencia a la legitimacin sealando que pueden ejercerla quienes posean un inters
razonable en la prevencin del dao, es decir, el inters ser la medida de la accin. Se concede un significativo
margen de accin para actuar conforme a las circunstancias de cada caso en particular, lo cual se adecua a la
complejidad y diversidad de la vida moderna. El nuevo Cdigo regula la prevencin de manera integral y con
carcter general para todos los mbitos, lo cual es indudablemente un acierto
La reparacin. En relacin a la funcin resarcitoria se mantienen los mismos presupuestos que establece el
Cdigo de Vlez. Sin embargo, se han actualizado recogiendo las modernas tendencias jurisprudenciales y
doctrinarias, por lo que se dota al sistema de herramientas que se adecuan y son tiles a las nuevas realidades.
En primer lugar, conforme a lo reclamado por la doctrina casi unnime, se unifican las rbitas de la
responsabilidad civil contractual y extracontractual. Sin embargo, ello no significa la homogeneidad ya que
existen ciertas diferencias que no pueden ser suprimidas. No puede desconocerse en el mbito contractual que
existe un acuerdo de voluntades por el cual las partes han reglado sus derechos e intereses. Ello debe ser
tenido en cuenta, por ejemplo, para determinar la extensin del resarcimiento.
Se recepta el alterum non laedere (no daar a otro), lo cual es una clara muestra de la constitucionalizacin
del derecho privado (conf. art. 19 CN). Se determina que cualquier accin u omisin que causa un dao a otro
es antijurdica si no est justificada. Se mantiene la distincin entre factores objetivos y subjetivos tal como lo
haca el Cdigo de Vlez.

Punitiva: El Anteproyecto adopt la denominacin responsabilidad civil porque organiza el sistema en base al
reconocimiento de tres funciones: preventiva, resarcitoria y punitiva. En la funcin preventiva, la accin se
promueve antes de que el dao se produzca, y por eso la denominacin "responsabilidad por daos" resulta
confusa en un rea donde no se necesita demostrar su existencia. Del mismo modo, en la funcin punitiva, el
monto que se impone al deudor, no tiene relacin con el dao, sino con la sancin. Por eso es que se pens en
un sistema ms amplio y una denominacin ms comprensiva de las tres funciones. Es por esta razn que el
sistema no es comparable con otros existentes en el derecho comparado. Responsabilidad es un sustantivo
que, junto con responsable, deriva del verbo "responder", y de sus muchas significaciones una de las ms
difundidas es la que dice que la responsabilidad civil implica "dar cuenta a otro" o "hacerse cargo del dao que
se le ha causado. La responsabilidad civil se sustenta en cuatro presupuestos o elementos esenciales: la
antijuridicidad que consiste en la violacin del deber de no daar a otro o en el incumplimiento de una
obligacin (arts. 1716, 1717); los factores de atribucin o de imputacin que es la razn o el fundamento para
adjudicar el deber de afrontar el dao (arts. 1721 a 1724); ".o que consiste en la lesin a un derecho o inters
lcito (arts. 1737 a 1740), y la relacin de causalidad que vincula jurdicamente el hecho con el resultado (arts.
1726 a 1746)2. Algunos autores aaden la autora como elemento autnomo que, para la mayora, est
contenido ea la antijuridicidad. Una opinin propicia sustituir la denominacin responsabilidad civil por
responsabilidad .por daos, como derivacin de la expresin derecho de daos reconocida por la doctrina
extranjera o incluso por la de derecho a la reparacin'. Se sostiene que la expresin responsabilidad civil slo
procura diferenciarla de la responsabilidad penal y que la denominacin ms amplia de responsabilidad por
daos es abarcativa de sus funciones preventiva y sancionatoria. Adems el derecho de daos tiene un campo
de aplicacin ms extendido, porque comprende otras disciplinas jurdicas como el derecho comercial, laboral,
administrativo, etctera, sin perjuicio de que el civil constituye el derecho comn, porque contiene
instituciones generales aplicables a todas las reas especiales Empero, la denominacin clsica de
responsabilidad civil respeta la tradicin de la expresin usual en la literatura jurdica nacional y atiende a la
necesidad de unificar la terminologa con la empleada en la legislacin especial.
Las dos funciones: prevenir y reparar En el trmite parlamentario se elimin la regulacin sistemtica de la
funcin punitiva. Ello da lugar a una interpretacin estricta, en el sentido de que la misma no existe en el
ordenamiento argentino y otra ms amplia, que afirma que subsiste, aunque no sistemticamente. Esto ltimo
puede decirse si se contempla que hay sancin punitiva en el derecho del consumo, que es parte del sistema de
derecho privado conforme al Cdigo, y que se reconocen facultades judiciales para moderar la punicin,
excesiva. Por otro lado, el cdigo derogado prevea expresamente la funcin resarcitoria y la doctrina y
jurisprudencia sostuvo que la funcin preventiva resulta de la interpretacin armnica de varias de sus
disposiciones, de leyes especiales y de normas de derecho procesal. La funcin sancionadora, del modo ahora
concebida, no est contemplada en el derecho privado argentino salvo para el microsistema del consumo que
regula los daos punitivos (art. 52 bis, LDC).
En el derecho nacional y extranjero se discute cules son esas funciones de la responsabilidad. Buena parte
afirma que la nica es la reparatoria aunque dentro de esa postura se acepta por otra va la tutela civil
inhibitoria como instrumento preventivo de los daos dentro del ordenamiento jurdico privado8. Otro criterio
admite la accin de restitucin del enriquecimiento del daador derivado del ilcito'. Una posicin pregona que
pueden enumerarse las siguientes funciones: 1) la demarcatoria que distingue entre lo que est permitido y lo
que est prohibido, lo que no necesariamente debe estar tipificado (art. 19, CN); 2) la compensatoria,
resarcitoria o indemnizatoria; 3) la distributiva que se suma a la anterior y admite la realizacin de ciertas
actividades riesgosas o peligrosas mediante la responsabilidad objetiva; en cambio la funcin compensatoria se
funda en principios de justicia conmutativa o correctiva y tiene su razn de ser en la culpa; 4) la preventiva, y 5)
la sancionatoria. Sistematizando distintas opiniones, y de modo general, se pueden adicionar otras funciones:
reafirmar el poder sancionador o punitivo del Estado; castigar al culpable; vengar a la vctima; volver al sujeto al
estado anterior al hecho daoso; incentivar que no se cometan otros hechos ilcitos; distribuir las prdidas y los
costos a travs de operaciones de prevencin y de resarcimiento del dao trasladndolo a la seguridad social o
al derecho administrativo; conferir al juez un rol relevante para aplicar con prudencia las clusulas
indeterminadas; la garanta, diseando los instrumentos especficos para proteger los bienes jurdicos de los
individuos y afianzar los derechos de los ciudadanos.