30 de julio de 2010

A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA

El Presidente de la Universidad de Puerto Rico, Dr. José Ramón de la Torre, miembros de la

Junta de Síndicos y otros representantes de la institución dialogaron por los pasados dos días con
representantes de la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) para discutir las
recientes acciones de acreditación sobre 10 de las 11 unidades; y las expectativas de la Comisión
sobre el Informe de Monitoreo que deberá ser presentado por las autoridades universitarias el
1 de septiembre de 2010. La MSCHE fue representada por la Dra. Elizabeth Sibolski,
Presidenta, la Dra. Mary Ellen Petrisko, Vicepresidenta y el Dr. Luis Pedraja, Vicepresidente.

Como recalcó en su comunicación del 16 de julio el Departamento de Educación Federal, “La

ley es muy clara: si por cualquier motivo, excepto un periodo programado de vacaciones o una
catástrofe natural, una institución deja de ofrecer programas educativos—como es el caso con las
clausuras resultantes del paro estudiantil de la UPR—esa institución deja de cumplir con los
requisitos para participar en programas de ayuda federal a estudiantes”. La MSCHE reiteró
durante su visita que futuras acciones, tales como un conflicto estudiantil que resulte en un cierre
de los recintos y colegios, daría lugar a pérdida de elegibilidad a los programas de ayudas
federales.

Seguido por el informe que deberá ser entregado el 1 de septiembre a la MSCHE, la Comisión
hará unas visitas a los recintos y colegios del sistema—del 12 al 16 de septiembre—para
auscultar si éstas cumplen con los estándares señalados por la agencia acreditadora. Una vez
finalizadas las visitas, la delegación de la MSCHE desarrollará un informe el cual deberá ser
contestado por las autoridades universitarias y examinado en reuniones posteriores, incluyendo la
reunión que celebrará la MSCHE en noviembre de 2010.

Todas las partes coincidieron que las reuniones fueron productivas y lograron clarificar las
expectativas de la MSCHE sobre el Informe de Monitoreo que someterá la institución. Tanto la
MSCHE como las autoridades universitarias acordaron trabajar mano a mano para asegurar que
toda la comunidad universitaria entienda el rol de la MSCHE y el daño que puede generar en un
futuro un cierre de la institución en la acreditación de la UPR y la participación de los programas
de ayudas federales.

Universidad de Puerto Rico Middle States Commission on Higher Education

July 30, 2010

MEMBERS OF THE UNIVERSITY COMMUNITY

University of Puerto Rico President, Dr. José Ramón de la Torre, members of the Board of
Trustees, and other representatives of UPR institutions met over the past two days with
representatives of the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) to discuss the
accreditation agency’s recent actions regarding 10 of the 11 UPR institutions and the
Commission’s expectations regarding monitoring reports that are due September 1, 2010. The
Middle States Commission on Higher Education was represented on this visit by Dr. Elizabeth
Sibolski, President; Dr. Mary Ellen Petrisko, Vice President; and Dr. Luis Pedraja, Vice
President.

As USDE emphasized in its statement on July 16, “The law is very clear: if an institution ceases
to provide educational programs for any reason other than a scheduled vacation period or a
natural disaster ‐‐ which was the case with the closures resulting from the University of Puerto
Rico (UPR) student strike ‐‐ that institution will lose its eligibility to participate in federal
student aid programs.” MSCHE reiterated this during this week’s guidance visit. Any future
actions, such as a student strike, that result in closure of the university will place UPR’s
eligibility in the federal financial aid program, and in turn UPR student’s receipt of federal
financial aid, in direct and immediate jeopardy.

Following submission of the requested report by September 1, 2010, the Commission will
conduct an on-site visit to assess the institution’s compliance with the Commission’s standards
on September 12-16. Following the on-site visit, a report by the visiting team will be
completed. The institution’s monitoring report, the on-site visiting team’s report, and the
institution’s written response to the visiting team’s report will be considered by the Committee
on Follow-up Activities and then by the Commission at its November 2010 meeting.

All parties agreed the meetings were productive and achieved the stated goal of clarifying
MSCHE’s expectations for the upcoming monitoring report. The parties look forward to
working together to ensure the university community understands MSCHE's role and the danger
that a future closure would place UPR's accreditation and participation in the federal student aid
programs.

University of Puerto Rico Middle States Commission on Higher Education