Ficha de Anlise Flmica Arquivstica (FAAF)

FICHA TCNICA
Nome do(a) Estudante: Janice Pereira de Almeida
Data: 10/05/2017
Ttulo Original: Das Schreckliche Mdchen
Ttulo Traduzido: Uma cidade sem passado
Direo:Michael Verhoeven
Formao do diretor: Medicina
Origem: Berlim, (Alemanha)
Ano de Produo: 1990
Prmios: Vencedor do prmio Urso de Prata (melhor diretor)
Elenco: Barbara Gallauner, Elisabeth Bertram, Fred Stillkrauth, Hans-Reinhard Mller, Karin Thaler,
Lena Stolze, Michael Gahr, Michael Guillaume, Monika Baumgartner, Robert Giggenbach, Willi
Schultes
Sinopse:
Uma cidade sem passado um filme alemo lanado em 1990 do diretor Michael Verhoven, e conta a
histria da jovem estudante alem (Sonia Rosenberger ), que aps ganhar um concurso de redao de
monografia acaba por receber uma proposta para participar de uma nova competio e deve escolher
uma temticas relacionadas liberdade de expresso na Europa. Durante a pesquisa ela enfrenta
enormes dificuldades de pesquisa nos arquivos, com depoimentos de pessoas, e sofre constantes
ameaas de morte. Aborda a questo do nazismo e a importncia da pesquisa para esclarecer a prpria
histria.

Palavras-chave: Onomsticas Uma cidade sem passado, Michael Verhoven, Sonia Wegmus,
Colgio Santa Ana. Temticas nazismo, informao, esquecimento, arquivo, represso. Geogrficas
Alemanha, Europa, Frana.
Cromia: preto-e-branco (P&B).
Idioma: Alemo
Durao: dizer a durao do filme (1 hora e 32 minutos).
Gnero: Drama

ANLISE DO FILME
Abordagem Arquivstica

Funes Arquivsticas
Identificao: no encontrada
Produo: feito por processos de pesquisa e depoimentos de familiares e conhecidos, por meio
de recortes de jornal, fotografias.
Classificao: confidencial
Avaliao: no encontrada
Destinao: eliminao de alguns documentos durante o filme
Descrio: no encontrada
 Preservao e Conservao: No se observa preocupao com a conservao e a preservao
dos documentos. O estado geral dos documentos incluem papis envelhecidos, quebradios, soltos e
em inadequadas condies de armazenamento e acondicionamento.
Divulgao: no encontrada
Acesso: durante o filme a personagem principal foi impedida de ter acesso aos arquivos de
vrias maneiras: os documentos j estariam emprestados, estado de conservao precrio, extravio,
alegao de confidencialidade e que no h autorizao para o acesso aos mesmos. H uma autorizao
do prefeito, mas o assunto dos documentos remete a temas corriqueiros e h tambm o emprstimo de
arquivos permanentes e fotocpias. As leis de acesso do Arquivo municipal da cidade so alteradas
devido a uma interveno de Snia, mas ela ainda encontra dificuldades no acesso.

Servios Arquivsticos e Postura Profissional

Auxlio a pesquisa: os arquivos remetem a um tenso momento poltico na Alemanha e por

motivos de interesses e poder , o acesso aos arquivos prejudicado e a personagem sofre sanes e
risco de vida.
Conduta do arquivista: h grandes evidncias de falta de conduta tica e passividade,
alienao, omisso e desrespeito, negligncia, por parte dos arquivistas no filme.
tica Profissional: no se encontra evidncias de leis ou cdigos de conduta profissional para
os arquivistas.

Comentrios gerais:

O filme narra a histria de uma estudante (Sonia) numa pequena cidade da Alemanha: uma
professora cuja trajetria estudantil vai aos poucos se relacionando com a histria oficial de sua
cidade natal, pois na busca pela pesquisa , ela percebe que a cidade esconde segredos sobre a
resistncia ao nazismo. Nesse ponto, h ainda destaque para sua trajetria pessoal, escolar e familiar,
mostrando a interligao entre elas. Muitas questes importantes so discutidas no filme: o acesso, os
lugares de memria e rememorao, os arquivos , a histria oral, alm de evidenciar as prticas
tecnolgicas da poca: computadores, fotocopiadoras, gravadores portteis etc.

Com o auxlio das leituras indicadas e as referncias complementares sobre o filme ( LOPES,
C. W; RIBEIRO; OLIVEIRA), podemos refletir refletir sobre as relaes entre memria e histria,
entendendo a vinculao e os usos da memria poltica e de uma histria construda nos arquivos.
Percebe-se da leitura que o filme no seu todo, possui diversas mensagens , cdigos cinematogrficos e
lugares de memria , enfim, diversos recursos para se obter uma ou vrias leituras.

Ao final, Snia supera as dificuldades encontradas na sua busca pela verdade e homenageada
pela cidade, sua monografia reconhecida pela Universidade, e os detentores do poder local lhe prestam
homenagens. Entretanto, h um certo desconforto e desconfiana da personagem principal em que a
mesma acredita que querem silenci-la quanto s fontes, a veracidade e a divulgao dos fatos.