Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Teresina-2009
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAU
CAMPUS MINISTRO PETRNIO PORTELLA TERESINA-PI
Teresina 2009
2
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAU
CAMPUS MINISTRO PETRNIO PORTELLA
REITOR
Prof. Dr. Luiz de Sousa Santos Jnior
VICE-REITOR
Prof. Dr. Edwar de Alencar Castelo Branco
COORDENAO DE CURRCULO/PREG
Prof a. Dr a. Antonia Dalva Frana Carvalho
COMISSO DE ELABORAO
Prof Dr a. Antonia Dalva Frana Carvalho
a.
3
IDENTIFICAO DO CURSO
MNIMO: 4 anos
MXIMO: 6 anos
CARGA HORRIA:
1
50 vagas para cada plo onde ser oferecido o curso. Essas 50 vagas sero divididas em duas turmas de 25 alunos,
com um monitor (com 20 horas semanais) responsvel por cada turma.
4
SUMRIO
IDENTIFICAO DO CURSO 04
INTRODUO 08
1. HISTRIA DA UNIVERSIDADE ABERTA DO PIAU (UAPI) 08
2 JUSTIFICATIVA PARA IMPLEMENTAO DO CURSO DE LETRAS
10
INGLS
2.1 - Integrao e Articulao do Curso de Letras Ingls ao Sistema da
10
Universidade Aberta do Brasil UAB
3 DEFINIO DAS OPES TERICO-METODOLGICAS 11
3.1 Opes Tericas 12
4.1 Pblico-alvo 13
4.2 Perfil do graduado 13
4.3 Competncias 14
4.4 Princpios 15
4.5 Objetivos 15
4.5.1 Objetivos Gerais 15
4.5.2 Objetivos Especficos 16
4.6 Organizao da Proposta Curricular 16
4.7 O Fluxo Curricular e sua Dinmica 18
4.7.1 Ementas das Disciplinas 26
4.7.2 Seminrio de Introduo ao Curso. 58
4.7.3 Disciplinas Optativas 58
4.7.4 Estudos Independentes 60
4.7.4.1 Atividades de Iniciao Docncia: estgios no obrigatrios, 61
experincias profissionais e monitorias
4.7.4.2 Atividades de Pesquisa: programa de iniciao cientfica 61
4.7.4.3 Atividades de Gesto 62
4.7.4.4 Programas de Extenso: cursos/atividades em reas afins, aprovao 63
ou premiao em concursos
4.7.4.5 Trabalhos Publicados 64
5
4.7.4.6 Atividades Artsticoculturais, Esportivas e Produes Tcnico- 64
Cientficas
4.7.4.7 Registro de Atividades Acadmico-Cientfico-Culturais 64
4.7.4.8 Cursos/Atividades em reas Afins, Aprovao ou Premiao em 64
Concursos
4.7.5 Estgio Obrigatrio 68
4.7.5.1 Fundamentos Legais 69
4.7.5.2 Sistemtica de Operacionalizao objetivos e caracterizao 70
4.7.5.3 Organizao Administrativa e Didtico-pedaggica 71
4.7.5.3.1 Aspectos Administrativos 71
4.7.5.3.2 Carga Horria 71
4.7.5.3.3 Perodo de Realizao e Durao: mdulos V, VI, VII e VII 71
4.7.5.3.4 Campo de Estgio 72
4.7.5.3.5 Matrcula 72
4.7.5.3.6 Encaminhamento ao Campo de Estgio 72
4.7.5.4 Formas de Operacionalizao 72
4.7.5.4.1 Superviso de Estgio 72
4.7.5.4.2 Planejamento, Execuo e Avaliao do Plano de Estgio 73
4.7.5.4.3 Acompanhamento, Controle e Avaliao do Estgio 74
4.7.5.4.4 Pesquisa e Extenso no Estgio Obrigatrio 74
4.7.5.4.5 Orientaes para o Estgio 75
4.7.5.4.6 Definio dos Termos 76
4.7.6 Trabalho de Concluso de Curso 76
4.8 Orientaes Acadmicas 76
4.8.1 Estrutura do Curso 76
4.8.2 Estudos a Distncia 77
4.8.3 Momentos Presenciais 77
4.8.4 Sistema de Comunicao 77
4.8.4.1 Descrio do Sistema de Acompanhamento ao Estudante a Distncia 77
4.8.4.2 Meios Utilizados na Tutoria 80
4.9 Coordenao Pedaggica do Curso 80
4.9.2 Equipe multidisciplinar: corpo docente e tcnico-administrativo 81
4.10 Recursos Educacionais 82
4.10.1 Elaborao, Produo, Distribuio e Avaliao de Material Didtico 83
4.10.1.1 Material Impresso 83
4.10.1.2 Videoconferncias 84
6
4.10.1.3 Ambiente Virtual de Aprendizagem 84
4.10.2 Infra-estrutura de Apoio 86
4.10.2.1 Gesto e Atribuio das Funes 87
4.10.2.2 Estrutura Fsica e de Apoio (biblioteca) 87
4.11 Processo de Avaliao 87
4.11.1 Avaliao Institucional 88
4.11.2 Objetivos da Avaliao Interna da UFPI 89
4.11.3 Desenvolvimento Metodolgico.... 89
4.11.3.1 Contextualizao do Objeto de Avaliao 89
4.11.4 A Avaliao do curso de Letras Ingls/EaD 90
4.11.4.1 A Avaliao da Aprendizagem no Curso de Letras Ingls/ Ead 90
4.12 Condies de Implementao 92
4.12.1 Processo Seletivo 92
4.12.2 Durao 92
4.12.3 Carga Horria 92
4.12.4 Estrutura Curricular 92
4.13 Equivalncia Curricular 92
4.14 Fluxograma das Disciplinas do Curso de Letras Ingls em EaD 94
Bibliografia 96
7
INTRODUO
A criao de um Curso Superior em Letras Ingls na modalidade a distncia
tem como principal objetivo atender s necessidades e expectativas da populao por
um ensino pblico, gratuito e de qualidade que possa fundamentar uma proposta de
educao para a vida e para o mundo do trabalho. Para tanto, prope-se um curso de
formao de professores de lngua inglesa que capacite os profissionais a desenvolver
o processo de ensino-aprendizagem da lngua-alvo na educao bsica.
O Curso de Letras Ingls foi fundamentado numa perspectiva histrico-cultural,
tendo como eixo articulador a interdisciplinaridade, com o objetivo de construir uma
viso de lngua estrangeira mais ampla, no somente como um fenmeno lingustico,
mas como uma ferramenta que possibilite o engajamento discursivo de seus usurios,
concebendo a linguagem como um ato ou prtica social.
As disciplinas especficas e de formao de professores que constituem o
Currculo foram pensadas a fim de que os graduandos compreendam o processo de
constituio das lnguas, dos textos, dos discursos e dos sujeitos que os utilizam,
sempre articulando a teoria prtica.
8
Baseada em modelos de infra-estruturas de outras IES que contemplam a
implantao da EaD, a UFPI criou o Centro de Educao Aberta e Distncia (CEAD)
que funciona a nvel de Pr-Reitoria, da qual fazem parte um Diretor com duas
secretarias (uma de controle acadmico e outra administrativa) e seis coordenadorias:
Coordenao Geral dos Plos de Apoio Presencial, Coordenao de Tutorias,
Coordenao de Projetos (Administrativo-financeiro), Coordenao Pedaggica,
Coordenao de Infra-estrutura de Informtica e Coordenao de Produo de
Material Didtico.
A direo do CEAD est a cargo de um professor com conhecimentos
profissionais e tcnicos em EaD apoiado pelas secretarias e coordenaes
supracitadas. A Coordenao possui tambm um Laboratrio de Educao Distncia
(LED) com constante manuteno dos seus equipamentos operacionais
(computadores, rede, etc.). A fim de executar essas atividades, existe um quadro de
Recursos Humanos constitudo por professores, tcnicos administrativos, alunos e
tutores, os quais so constantemente aprimorados por cursos de capacitao
ministrados por profissionais da UFPI e de outras IES.
Dessa forma, em consonncia com a poltica do Governo Federal para
implantao da Educao Superior Distncia pelo vis da tecnologia da informao,
o CEAD foi criado para proporcionar educao de qualidade e gratuita, que contemple
as pessoas localizadas em seus domiclios. Evitar a migrao dessas pessoas em
busca de qualificao profissional nas grandes cidades uma de suas metas. A
viabilizao de tal educao ocorre, via de regra, em forma de consrcio entre os
Governos Federal, Estadual, e Municpios locais, Universidades Federal, Estadual e
CEFET do Piau, e demais interessados.
Nesta perspectiva, a UAB possibilita UFPI ampliar seu nmero de vagas,
junto s comunidades piauienses, com a criao de novos cursos cuja grade curricular
no exija uma infra-estrutura complexa que impossibilite a sua implantao.
comunidade aprovada em concurso-vestibular para EaD, disponibilizam-se plos de
apoio presenciais, que esto a cargo de todos os consorciados.
Atualmente o EaD oferece os seguintes cursos: Bacharelado Administrao -
Projeto Piloto; Bacharelado Administrao; Sistemas de Informao; Licenciaturas em
Biologia, Filosofia, Fsica, Qumica, Matemtica e Pedagogia.
9
2. JUSTIFICATIVA PARA IMPLEMENTAO DO CURSO DE LETRAS INGLS
O Curso de Letras Ingls, do Centro de Cincias Humanas e Letras da
Universidade Federal do Piau, na modalidade a distncia, constitui-se de uma base
formada por conhecimentos lingusticos e culturais que se inter-relacionam com o
fenmeno educativo, compreendendo a linguagem como uma ferramenta de
comunicao e de participao social, promovendo o desenvolvimento de cidados
crticos e reflexivos. Espera-se poder trabalhar questes educacionais de acordo com
a realidade do Estado do Piau, a fim de oferecer meios para qualificar o futuro
professor de lngua inglesa com novas formas de intervenes pela aplicao de
novas ferramentas metodolgicas.
Nos dias correntes, a Lngua Inglesa, incontestavelmente, desempenha a
funo de lngua franca ou lngua internacional. Nas mais diversas reas do
conhecimento, a Lngua Inglesa de suma importncia. Em se tratando do Piau,
abrir-se-o muitas perspectivas para a sua populao com a ampliao da oferta do
ensino dessa lngua. O estado, atualmente, tem diversas formas de turismo, entre
elas, podemos destacar o turismo natural e o turismo arqueolgico.
O curso utilizar uma combinao de materiais didticos: impressos,
teleconferncias, videoaulas, Internet, videoconferncias, e, principalmente, um
sistema de acompanhamento ao estudante a distncia com apoio de tutores e
monitores via 0800, fax, e-mail e correio postal. Os cursos a distncia tm
demonstrado timos resultados nas experincias existentes e atendem a uma ampla
procura de profissionais de todas as reas.
10
ESTADO CDIGO MUNICPIO PLO NMERO DE
MUNICPIO VAGAS
PIAU 1126 Alegrete do Piau Alegrete do Piau 50
Bom Jesus Bom Jesus 50
Canto do Buriti Canto do Buriti 50
Castelo do Piau Castelo do Piau 50
Esperantina Esperantina 50
1147 Floriano Floriano 50
Gilbus Gilbus 50
Inhumas Inhumas 50
Piracuruca Piracuruca 50
Piripiri Piripiri 50
So Joo do Piau So Joo do Piau 50
So Raimundo So Raimundo 50
Nonato Nonato
Simes Simes 50
Simplcio Mendes Simplcio Mendes 50
Uruu Uruu 50
TOTAL 750
11
Os princpios que sustentaro a formao e o perfil do Licenciado em Letras
Ingls na modalidade a distncia so demarcados pelas seguintes opes terico-
metodolgicas.
12
crtica em que ao-reflexo-ao deve possibilitar uma ao docente comprometida
com a formao scio-poltico-cultural e tica. Isso implica que estes profissionais,
responsveis pela educao de uma clientela menos favorecida economicamente
presente na escola pblica, estaro guiados pela compreenso de que diferentes
abordagens determinam posicionamentos polticos na ao profissional. E, da mesma
forma, estaro conscientes de seu papel de efetuar uma prxis pedaggica crtico-
emancipatria em favor desta clientela.
4.1 Pblico-alvo
Futuros professores de lngua inglesa que residam nas cidades onde os Plos
de Apoio Presencial devero ser instalados ou nas cidades prximas aos mesmos,
que tenham concludo o Ensino Mdio.
2
BRASIL. 2001. Diretrizes Curriculares para os Cursos de Letras. Braslia: Ministrio da Educao. Disponvel em
<www.mec.gov.br/cne/pdf/CES182002.pdf>. Acesso em set. de 2008.
13
no mundo do trabalho. Finalmente, devero ampliar o senso crtico necessrio para
compreender a importncia da busca da educao continuada e do desenvolvimento
profissional.
Desta forma, desses profissionais, espera-se tambm a capacidade de
(re)construir seu projeto pessoal e profissional a partir da compreenso da realidade
histrica e de sua identidade profissional, distinguindo-se e posicionando-se diante das
polticas que direcionam as prticas educativas na sociedade. Sabemos que esse
processo de (re)construo pode e dever se desenvolver no decorrer do curso, mas
no necessariamente se inicia nesse momento nem, tampouco, nele se encerra, pois
essencial que se estenda por meio da formao continuada.
4.3 Competncias
Visando formao de profissionais que demandem o domnio da lngua
estudada e suas culturas para atuar, possivelmente, como professores,
pesquisadores, crticos literrios, tradutores, intrpretes, revisores de textos,
roteiristas, secretrios, assessores culturais, entre outras atividades, o curso de Letras
deve contribuir para o desenvolvimento das seguintes competncias e habilidades:
domnio do uso da lngua portuguesa ou de uma lngua estrangeira, nas suas
manifestaes oral e escrita, em termos de recepo e produo de textos;
reflexo analtica e crtica sobre a linguagem como fenmeno psicolgico,
educacional, social, histrico, cultural, poltico e ideolgico;
viso crtica das perspectivas tericas adotadas nas investigaes lingusticas
e literrias, que fundamentam sua formao profissional;
preparao profissional atualizada, de acordo com a dinmica do mercado de
trabalho;
percepo de diferentes contextos interculturais;
utilizao dos recursos da informtica;
domnio dos contedos bsicos que so objeto dos processos de ensino e
aprendizagem no ensino fundamental e mdio;
domnio dos mtodos e tcnicas pedaggicas que permitam a transposio dos
conhecimentos para os diferentes nveis de ensino.
Observando o que as Diretrizes Curriculares para os Cursos de Letras
estabelecem, no curso de Letras a Distncia, os futuros professores de ingls sero
orientados para desenvolverem ao mximo as competncias supracitadas, com o
objetivo de promover a reflexo crtica permanente sobre sua prtica docente, tendo
em vista a realidade educacional em que eles estiverem inseridos. Espera-se que
esses professores compreendam que para exercerem seu ofcio no precisam
14
somente aprender a lngua inglesa, mas tambm precisam desenvolver as
competncias relacionadas ao ser professor.
4.4 Princpios
Nos ltimos anos, as polticas educacionais brasileiras passaram por um
conjunto de reformas que colocou em destaque as propostas curriculares de formao
docente. Uma srie de regulamentaes no mbito do legislativo3, intensificadas no
perodo de 1999 a 2001, aps a promulgao da Lei de Diretrizes e Bases da
Educao Nacional de 1996, objetiva garantir a qualidade da formao docente, com o
objetivo de promover a melhora do sistema educacional pblico no Pas.
Assim, claramente os documentos ministeriais expem a necessidade de
cursos de formao de professores a fim de mobilizar mltiplos recursos, entre os
quais os conhecimentos tericos e experienciais da vida profissional e pessoal, para
responder s diferentes demandas das situaes vivenciadas na docncia. Para isso,
as disciplinas pedaggicas que constituem o Currculo da proposta do Curso de Letras
Ingls a distncia trazem conhecimentos das cincias humanas que se inter-
relacionam com o fenmeno educativo e aspectos terico-metodolgicos relacionados
ao fazer docente.
Os princpios do currculo do curso de Letras Ingls a Distncia so
decorrentes das dimenses epistemolgica e metodolgica do curso, que privilegiam
uma abordagem terico-prtica dos contedos trabalhados.
A adoo desses princpios implica uma dinmica curricular com a
incorporao no processo de formao acadmica do desenvolvimento da autonomia
e da compreenso de que a aprendizagem de lnguas ocorre atravs de troca de
experincias. Prope-se que os alunos realizem atividades de produo textual, na
modalidade a distncia, nas quais eles interajam com seus colegas e professores por
meio dos recursos tecnolgicos disponveis.
4.5 Objetivos
4.5.1 Objetivos Gerais
Os objetivos gerais do curso de Letras Ingls se fundamentam em formar
professores interculturalmente competentes, com esprito crtico e cientfico, aptos
3
Brasil. Referenciais para a Formao de Professores RFP. MEC/SEF, 1999; o Projeto de Estruturao do Curso
Normal Superior PECNS (Brasil, MEC, 2000) e as Diretrizes Curriculares Nacionais para a Formao de Professores
da Educao Bsica DCN (Brasil, MEC/CNE, 2001).
15
para o magistrio, conscientes da necessidade de buscar sua formao
continuamente e desejosos de participar ativamente do aprimoramento da qualidade
do processo de ensino-aprendizagem da lngua inglesa nas escolas de Educao
Bsica.
16
O Curso de Graduao em Letras Ingls tem sua integralizao proposta em
3.110 horas/aula, conforme estabelecido pela Lei de Diretrizes e Bases da Educao
Nacional (n. 9.394/96) e pela Resoluo CNE/CES 18, de 13 de maro de 2002, que
institui as Diretrizes Curriculares para o Curso de Letras e, considerando, o Decreto n
5.622/2005 que regulamenta a Educao a Distncia, permitindo a diplomao dos
estudantes, aps o cumprimento das exigncias da presente proposta curricular, com
prazo mnimo de quatro anos.
A proposta curricular est dividida em reas, distribudas em 02 (dois) grandes
ncleos. De acordo com a concepo curricular, as reas se interconectam de forma
que, em cada uma, o estudante tenha contato com as diferentes abordagens
curriculares, privilegiando as diferentes formaes.
A organizao curricular deste curso ter a seguinte estrutura:
- Organizao em mdulos;
- Perodos semestrais;
- Perodo de durao do curso de quatro anos.
Para o desenvolvimento da estrutura curricular, sero organizados, dentre
outros, os seguintes recursos didticos:
- Mdulos impressos por reas de conhecimento
- Ambiente Virtual de Aprendizagem
- Videoconferncias
- Teleconferncias
- Encontros Presenciais
- Estudos a distncia
- Sistema de Acompanhamento ao Estudante a Distncia (tutoria local e a
distncia)
Cabe destacar que os pressupostos metodolgicos esto sustentados pelos
seguintes argumentos:
- Oferecer uma formao interdisciplinar na medida em que trabalhar as
distintas reas de conhecimento;
- Identificar recortes terico-metodolgicos das reas, levando-se em conta os
conceitos de Autonomia, Reflexo, Investigao e Trabalho Cooperativo;
- Relacionar Teoria e Prtica, Estrutura Dialgica, Interatividade, Flexibilidade,
Capacidade Crtica, Inter e Transdisciplinaridade.
A dinmica adotada para a aplicao dos mdulos ser a mesma para todos os
semestres organizados da seguinte forma:
Cada ano composto de dois mdulos, sendo um por semestre. Cada
mdulo ter, aproximadamente, 360 (trezentas e sessenta) horas,
17
totalizando aproximadamente 720 horas por ano, sendo que nos quatro
ltimos mdulos sero integralizadas as horas correspondentes ao Estgio
Obrigatrio.
O curso ter como referncia bsica o material impresso, o ambiente virtual
de aprendizagem e o sistema de acompanhamento. A UFPI vai
disponibilizar aos estudantes plos de apoio presencial com infra-estrutura
tcnica e pedaggica que sero utilizados para as atividades presenciais e
como base de apoio para os estudos durante todo o curso.
Mdulo I
1 ano 2 ano 3 ano 4 ano
Mdulo Disciplinas 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
SUB-TOTAL 315h
18
Mdulo II
FONTICA E
FONOLOGIA DA
LNGUA INGLESA
NE 60h
INGLS II
NC 60h
LEITURA E
PRODUO DE
TEXTOS
NC 60h
INTRODUO
TEORIA GERAL
DA LITERATURA
SUB-TOTAL 360h
19
Mdulo III
Continuidade NE 60h
dos estudos
LINGUSTICA
de conceitos APLICADA II
NP 60h
lingusticos e
AVALIAO DA
de formao APRENDIZAGEM
de professor. NE 60h
MORFOLOGIA DA
LNGUA INGLESA
NC 60h
LNGUA
BRASILEIRA DE
SINAIS
NE 60h
INGLS III
NE 60h
LEITURA
INTENSIVA
SUB-TOTAL 360h
20
Mdulo IV
1 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
m
Continuidade NP
FILOSOFIA DA 60h
dos estudos
EDUCAO
de conceitos NE
lingusticos, 60h
SINTAXE DA
culturais e de LNGUA INGLESA
formao de NE
professor. CULTURA DOS 60h
POVOS DE LING.
INGLESA
NE
INGLS IV 60h
NP
HISTRIA DA
EDUCAO 60h
NP
SOCIOLOGIA DA
EDUCAO 60h
SUB-TOTAL 360h
21
Mdulo V
1m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7m 8m
88
Continuidade NP
LEGISL. E ORG. DA 60h
dos estudos
ED. BSICA
de conceitos
NP
lingusticos e
PSICOLOGIA DA 60h
de formao EDUCAO
de professor.
NC
Incio do
estgio TICA E CULTURA
DOS POVOS AFRO- 45h
obrigatrio e BRASILEIROS,
de estudos AFRICANOS E
INDGENAS
literrios.
NE
INGLS V 60h
NE
60h
LITERATURA
INGLESA I
NP
ESTGIO 90h
OBRIGATRIO I
SUB-TOTAL 375h
22
Mdulo VI
1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
Continuidade NE 60h
INGLS VI
dos estudos
de conceitos NE 60h
LITERATURA
lingusticos,
NORTE-
literrios e AMERICANA I
de formao NE 60h
de professor, LITERATURA
e do estgio INGLESA II
NE 30h
obrigatrio. TRABALHO DE
Incio do CONCLUSO DE
CURSO I
Trabalho de NP 60h
Concluso DIDTICA GERAL
de Curso. NP 90h
ESTGIO
OBRIGATRIO II
SUB-TOTAL 360h
23
Mdulo VII
1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
Continuidade dos NE
estudos de conceitos 45h
OPTATIVA
lingusticos, literrios
NP
e de formao de METODOLOGIA 60h
professor, do estgio DO ENSINO DE
LNGUA INGLESA
obrigatrio e do NE
Trabalho de LITERATURA 60h
NORTE-
Concluso de Curso. AMERICANA II
NE
INGLS VII 60h
ESTGIO 120h
OBRIGATRIO III
NE
TRABALHO DE 45h
CONCLUSO DE
CURSO II
SUB-TOTAL 390h
24
Mdulo VIII
1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
Continuidade OP 45h
dos estudos
OPTATIVA
de conceitos OP 45h
OPTATIVA
lingusticos,
literrios e de
NE 60h
formao de INGLS VIII
professor, do
NE 45h
estgio TRABALHO
obrigatrio e DE
CONCLUSO
do Trabalho DE CURSO III
de Concluso NC
de Curso. 45h
D.
AMBIENTAL
NC 45h
GESTO
ESCOLAR
105h
ESTGIO
OBRIGATRI
O IV
SUB- 390h
TOTAL
25
4.7.1 Ementas das disciplinas
26
______, Gildsio. A semelhana entre a mediao em Vygostsky e a mediao na
interface humano-computador. Trabalho publicado no III Encontro de Pesquisa em
Educao e II Congresso Internacional em educao. CD e Livro de Resumo:
Educao - Prticas Pedaggicas e polticas de Incluso. Teresina-Pi. 2004b
JNIOR SILVEIRA, L.G. Interao de ambientes de apoio ao ensino. Tpicos em
Engenharia de Computao V, UNICAMP. Campinas, 1988. disponvel em:
<http://www.dca.fee.unicamp.Br/~gonzaga/hch.ps.gz>. Acesso: 20/05/2005.
MORAN, Jos Manuel et al. Novas tecnologias e mediao pedaggica. Campinas,
SP: Papirus, 2000. (Coleo Papirus Educao).
27
DISCIPLINA: Ingls I (60H 0.4.0)
Desenvolvimento, em nvel bsico, do vocabulrio, de pronncia, da estrutura (falada e
escrita) e da compreenso da Lngua Inglesa com o objetivo de capacitar o aprendiz
na comunicao e suas necessidades, idias e opinies.
Bibliografia:
CAMBRIDGE. International Dictionary of English. Londres: Cambridge University
Press: 1996.
MURPHY, Raymond. English Grammar in Use. Cambridge University Press, 2004.
OXENDEN, Clive; LATHAM-KOENIG, C.; SELIGSON P. New English File Elementary.
Oxford University Press, 2004.
SWAN, Michael. Practical English Usage. Oxford: University Press, 1995.
28
DISCIPLINA: Latim I (60h 2.2.0)
Contextos scio-histricos de uso da lngua latina das origens desta aos dias atuais.
As variedades culta e vulgar da lngua latina. Morfossintaxe latina. Relao entre a
estrutura morfossinttica das lnguas latina e portuguesa. Traduo de textos diversos.
Bibliografia:
ALMEIDA, Napoleo Mendes de. Gramtica latina: curso nico e completo. 24. ed.
So Paulo: Saraiva, 1992.
CARDOSO, Zlia de A. Iniciao ao Latim. So Paulo: tica, 1989.
COMBA, Jlio. Programa de latim: introduo lngua latina. v. I. 18 ed. rev. e atual.
So Paulo: Salesiana, 2002.
COMBA, Jlio. Programa de latim: introduo aos clssicos. v. II. 6 ed. So Paulo:
Salesiana, 2003
DICIONRIO portugus-latim. Porto: Porto. 1998. (Dicionrios Acadmicos).
FARIA, Ernesto. Gramtica da lngua latina. 2 ed. Braslia: FAE, 1995.
FURLAN, Oswaldo Antnio. Lngua e literatura latina e sua derivao portuguesa.
Petrpolis: Vozes, 2006.
FURLAN, Oswaldo A.; BUSSARELLO, Raulino. Gramtica bsica do latim. 3. ed.
Florianpolis: EDUFSC, 1997.
GARCIA, Janete Melasso. Lngua latina: a teoria sinttica na prtica dos textos.
Braslia: EDUNB, 1997.
GARCIA, Janete Melasso. Introduo teoria e prtica do latim. 2. ed. rev. Braslia:
EDUNB, 2000.
GARCIA, Janete Melasso; CASTRO, Jane Adriana Ramos Ottoni de. Dicionrio
gramatical de latim: nvel bsico. Braslia: EDUNB/PLANO, 2003.
REZENDE, Antnio Martinez de. Latina essentia: preparao ao latim. 5. ed. rev. e
ampl. Belo Horizonte: EDUFMG, 2005.
RNAI, Paulo. Gradus primus: curso bsico de latim. 6. ed. So Paulo: Cultrix, 1999.
RNAI, Paulo. Gradus secundus: curso bsico de latim. 6. ed. So Paulo: Cultrix,
1999.
SOARES, Joo S. Latim 1 iniciao ao latim e civilizao romana.3ed.. Coimbra:
Almedina.1999.
29
Morfossintaxe latina. Relao entre a estrutura morfossinttica das lnguas latina e
portuguesa. Traduo de textos diversos.
Bibliografia:
ALMEIDA, Napoleo Mendes de. Gramtica latina: curso nico e completo. 24. ed.
So Paulo: Saraiva, 1992.
CARDOSO, Zlia de A. Iniciao ao Latim. So Paulo: tica, 1989.
COMBA, Jlio. Programa de latim: introduo lngua latina. v. I. 18 ed. rev. e atual.
So Paulo: Salesiana, 2002.
COMBA, Jlio. Programa de latim: introduo aos clssicos. v. II. 6 ed. So Paulo:
Salesiana, 2003
DICIONRIO portugus-latim. Porto: Porto. 1998. (Dicionrios Acadmicos).
FARIA, Ernesto. Gramtica da lngua latina. 2 ed. Braslia: FAE, 1995.
FURLAN, Oswaldo Antnio. Lngua e literatura latina e sua derivao portuguesa.
Petrpolis: Vozes, 2006.
FURLAN, Oswaldo A.; BUSSARELLO, Raulino. Gramtica bsica do latim. 3. ed.
Florianpolis: EDUFSC, 1997.
GARCIA, Janete Melasso. Lngua latina: a teoria sinttica na prtica dos textos.
Braslia: EDUNB, 1997.
GARCIA, Janete Melasso. Introduo teoria e prtica do latim. 2. ed. rev. Braslia:
EDUNB, 2000.
GARCIA, Janete Melasso; CASTRO, Jane Adriana Ramos Ottoni de. Dicionrio
gramatical de latim: nvel bsico. Braslia: EDUNB/PLANO, 2003.
MARTINS, Isaltina F., SOARES, Joo. Latim 2 lngua e civilizao. Coimbra:
Almedina,2000.
REZENDE, Antnio Martinez de. Latina essentia: preparao ao latim. 3. ed. rev. e
ampl. Belo Horizonte: EDUFMG, 2005.
RNAI, Paulo. Gradus primus: curso bsico de latim. 6. ed. So Paulo: Cultrix, 1999.
RNAI, Paulo. Gradus secundus: curso bsico de latim. 6. ed. So Paulo: Cultrix,
1999.
30
BARCELOS, A.M.F., BATISTA, F. de S, ANDRADE, J. C. Ser professor de ingls:
crenas, expectativas e dificuldades dos alunos de letras. In: Prtica de ensino de
lngua estrangeira: experincias e reflexes. Campinas: Pontes, 2004.
CANDLIN, C. Notes for a definition of applied linguistics in the 21 century. AILA
Review, 14, 2001
CAVALCANTI, M. A propsito de Lingstica Aplicada. Trabalhos em Lingstica
Aplicada, 7, p. 5-12,1986.
CELANI, M. A. A. A relevncia da lingstica aplicada na formulao de uma poltica
educacional brasileira. In: Fortkamp, M. B. M. & Tomitch, L. M. B. (orgs.). Aspectos da
lingstica aplicada. Florianpolis: Insular, 2000.
________________. Afinal, o que lingstica aplicada? In: Paschoal, M. S. Z. de e
Celani, M.A.A. Lingstica aplicada: da aplicao da lingstica lingstica
transdisciplinar. So Paulo: EDUC, 1992.
KLEIMAN, A. B. O estatuto disciplinar da lingstica aplicada: o traado de um
percurso. Um rumo para o debate. In: Signorini, I. & Cavalcanti, M. C. (orgs.).
Lingstica aplicada e transdisciplinaridade. Campinas, SP: Mercado de Letras, 1998.
LIGHTBOWN, P. ; N. SPADA. How Languages are Learned. Oxford: OUP, 1993.
MOITA LOPES. L. P. Contextos Institucionais em Lingstica Aplicada:novos rumos.
Intercmbio, Vol. 5, 1996: 3 14.
PRABHU, N. S. Ensinar , no mximo, esperar que o melhor acontea. Horizontes de
Lingstica Aplicada, 2, n 1, 2003.
31
Desenvolvimento, em nvel bsico, do vocabulrio, de pronncia, da estrutura (falada e
escrita) e da compreenso da Lngua Inglesa com o objetivo de capacitar o aprendiz
na comunicao de suas necessidades, ideias e opinies.
Bibliografia:
CAMBRIDGE. International Dictionary of English. Londres: Cambridge University
Press: 1996.
MURPHY, Raymond. English Grammar in Use. Cambridge University Press, 2004.
OXENDEN, Clive; LATHAM-KOENIG, C.; SELIGSON P. New English File Elementary.
Oxford University Press, 2004.
SWAN, Michael. Practical English Usage. Oxford: University Press, 1995.
32
ARISTTELES. Potica. So Paulo: Abril Cultural (Pensadores Vol.II) 1979,
p.241/269.
AMORA, Antnio Soares. Introduo teoria literria. So Paulo: Cultrix, 1973.
BOSI, Alfredo. Reflexes sobre a arte. So Paulo: tica, 1995.
BRANDO, Roberto de Oliveira. A tradio sempre nova. So Paulo: tica, 1976.
CADEMARTORI, Lgia. Perodos Literrios. So Paulo: tica, srie Princpios, 1995.
CASTAGNINO, Raul H. Que Literatura? So Paulo: Ed. Mestre Jou s/d.
COSTA, Lgia Militz da. A potica de Aristteles. Mimese e verossimilhana. So
Paulo: tica, (srie Princpios n.217) 1992.
COUTINHO, Afrnio. Crtica e Potica. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1980.
_____________. Notas de Teoria Literria. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1976.
DAICHES, David. Posies da crtica em face da literatura. Rio de Janeiro:
Acadmica, 1967. P.13/55.
LAJOLO, Marisa. O que Literatura. So Paulo: Brasiliense, 1984.
PIRES, Orlando. Manual de Teoria e tcnica literria. Rio de Janeiro: Presena, 1981.
PROENA FILHO, Domcio. Estilos de poca na literatura. So Paulo: tica, 1983.
STAIGNER, Emil. Conceitos fundamentais da potica. Rio de Janeiro: Tempo
Brasileiro, 1975.
SOUSA, Roberto Axzelo. Teoria da Literatura. So Paulo: tica, Srie Princpios n.
46, 1986.
WELLEK, Ren e WARREN, Austin. Teoria da Literatura. Lisboa: Europa Amrica,
1971.
33
ELLIS, R. SLA. Research and language teaching. Oxford: OUP, 1997.
KAPLAN, R. (org.) The Oxford Handbook of Applied Linguistics. Oxford: OUP, 2002.
JONHNSON, K. Designing language teaching tasks. Great Britain: Palgrave Macmillan,
2003.
LARSEN-FREEMAN, D; LONG, M.H. Theories second language acquisition. (7.3 em
diante) In: LARSEN-FREEMAN, D; LONG, M.H. An introduction to second language
acquisition research. London: Longman, 1991.
LEFFA, V. Metodologia do ensino de lnguas estrangeiras. In BOHN, H (org.). Tpicos
em Lingstica Aplicada. Florianpolis: Ed. da UFSC, 1988.
LIGHTBOWN, P. N. SPADA. How languages are learned. Oxford: OUP, 1993.
McDONOUGH, S. Applied linguistics in language education. London: Arnold, 2002
MITCHELL, R. ; MYLES, F. Second language learning theories. London: Arnold, 1998.
NUNAN, D. Designing tasks for the communicative classroom. Cambridge: Cambridge
University Press, 1989.
OLIVEIRA, J. ; S. GUIMARES ; H. BOMNY. A poltica do livro didtico. So Paulo:
Summus, 1984.
SCARAMUCCI, M. V. R. O professor avaliador: sobre a importncia da avaliao na
formao do professor de lngua estrangeira. In: Rottava, L. (org.). (Org.). Ensino-
aprendizagem de Lnguas: Lngua Estrangeira. 1 ed. Iju: Editora da UNIJUI, 2006, v.
1, p. 49-64.
SELINKER, L. Interlanguage. In: J. Richards (Ed.) Error Analysis Perspective on
Second Language Acquisition. London, Longman, 1974.
34
LUCKESI, Cipriano. Avaliao educacional: pressupostos conceituais. Tecnologia
Educacional. Rio de Janeiro, 7 (24): 5-8, 1978.
____.Compreenso filosfica e prtica educacional: avaliao em educao. Filosofia
e ao educativa. Rio de Janeiro, 1980. Mimeo.
____.Avaliao da aprendizagem escolar: estudos e proposies. 4 ed. So Paulo:
Cortez, 1996.
LUDKE, Menga e MEDIANO, Zlia (Coords.) Avaliao na escola de 1 grau: uma
anlise sociolgica. Campinas, So Paulo: Papirus.
POPHAM, W. James. Avaliao educacional. Riob de Janeiro: Ed. Globo, 1983.
REVISTA DA EDUCAO AEC. Avaliando a avaliao. Ano 15, n 60, abril-julho,
1980.
SOUSA, Clarilza Prado de. (org.) Avaliao do rendimento escolar. Campinas, So
Paulo: Papirus, 1991.
35
Conferncia Mundial sobre Necessidades Educativas Especiais: acesso e qualidade,
(1944: Salamanca). Declarao de Salamanca, e linha de ao sobre necessidades
educativas especiais. 2. ed. Braslia: CORDE., 1997.
QUADROS, R.M. Aquisicao de L1 e L2: o contexto da pessoa surda. Anais do
Seminrio Desafios e Possibilidades na Educao Bilngue para Surdos. Rio de
Janeiro: INES, 1997.
SKLIAR, C. (org.). A surdez: um olhar sobre as diferenas. Porto Alegre: Editora
Mediacao, 1998.
36
HUTCHINSON, Tom; WATERS, Alan. English for Specific Purposes. Cambridge:
Cambridge, 1986.
LEFFA, Vilson. Aspectos da Leitura. Porto Alegre: Sagra, 1996.
MEURER, Jos Lus; HEBERLE, Viviane. Reading in English as a foreign language,
Secretaria de Educao do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Revista Educar. p. 41-57,
1993.
NUTTAL, Christine. Teaching Reading Skills in a Foreign Language. 6th ed. London:
Heineman, 1996.
SMITH, Frank. Leitura Significativa. 3. Ed. Porto Alegre: Atmed,1999.
37
GASPARIN, J. L. Comnio: a emergncia da modernidade na educao. Petrpolis
(RJ): Vozes, 1997.
GAUTHER, C. et alli. Por uma teoria da pedagogia. In: _______________. Por uma
teoria da pedagogia: pesquisas contemporneas sobre o saber docente. Iju (RS): Ed.
da Universidade de Iju, 1998.
GHIRALDELLI Jr. P. O que pedagogia. 3 ed. ver. e atual. So Paulo: Brasiliense,
1996.
____________. Richard Rorty: a filosofia do novo mundo em busca de mundos novos.
Petrpolis (RJ): Vozes, 1999.
____________. Filosofia da Educao. Rio de Janeiro: DP&A. 2000.
____________. O que filosofia da educao uma discusso metafilosfica. In:
_____________ (org.) O que filosofia da educao? 2 ed. Rio de Janeiro: DP&A.
2000. p.7-87.
____________. O que filosofia da educao? 2 ed. Rio de Janeiro: DP&A. 2000. p.
121-137.
____________. As teorias educacionais na modernidade e no mundo contemporneo:
humanismo e sociedade do trabalho. In: ____________. Didtica e teorias
educacionais. Rio de Janeiro: DP&A. 2000.
GILES, T. R. O que filosofar? 3 ed. So Paulo: EPU, 1984.
GIROUX, H. Teoria crtica e resistncias em educao. Petrpolis (RJ): Vozes, 1986.
__________. Os professores como intelectuais: rumo a uma pedagogia crtica da
aprendizagem. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1997.
GRANJO, M. H. B. Agnes Heller: filosofia, moral e educao. Petrpolis (RJ): Vozes,
1996.
HEGEL, G. W. F. Escritos Pedaggicos. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1998.
_____________. Discursos sobre educao. Lisboa: Colibri, 1994.
IMBERNON, F. A educao no sculo XXI: os desafios do futuro imediato. Porto
Alegre: Artes Medicas, 2000.
IMBERT, F. A questo da tica no campo educativo. Petrpolis: Vozes, 2001.
JAEGER, W. Introduo. In: ____________. Paidia: a formao do homem grego. 3
ed. So Paulo: Martins Fontes, 1994.
__________. A Filosofia Contempornea no Brasil: conhecimento, poltica e educao.
Petrpolis (RJ): Vozes, 1999.
KANT, E. Sobre a pedagogia. Piracicaba: Ed. da Univ. Metodista de Piracicaba, 1996.
KEICHIKIAN, A. Os filsofos e a educao. Lisboa: Colibri, 1993.
KINCHELOE, J. L. A formao do professor como compromisso poltico: mapeando o
ps-moderno. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1997.
38
LUCKESI, C. C.; PASSOS, E. S. Introduo Filosofia: aprendendo a pensar. 2 ed.
So Paulo: Cortez, 1996.
LYOTARD, J. F. A condio ps-moderna. 6 ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 2000.
MATTOS, O. Filosofia a polifonia da razo: filosofia e educao. So Paulo: Scipione,
1997.
MCLAREN, P. Multiculturalismo revolucionrio: pedagogia do dissenso para o novo
milnio. Porto Alegre: Artes Mdicas do Sul, 2000.
OZMON, H. A. Fundamentos filosficos da educao. 6 ed. Porto Alegre: Artmed,
2004.
PENA-VEJA, A.; ALMEIDA, C. R. S. (Orgs.). Edgar Morin: tica, cultura e educao. 2
ed. So Paulo: Cortez, 2003.
PETERS, M. Ps-estruturalismo e filosofia da diferena: uma introduo. Belo
Horizonte (MG): Autntica, 2000.
REZENDE, A. Muniz de. Concepo fenomenolgica da educao. So Paulo: Cortez;
Campinas (SP) Autores Associados, 1990.
RIOS, T. A. tica e competncia. 8 ed. So Paulo: Cortez, 1999.
RODRIGUES, N. Educao: da formao humana construo do sujeito tico. In:
Educao & Sociedade. Campinas (SP), v. 22, n. 76/Especial, p. 232-257, out., 2001.
SCHILLER, Friedrich. A educao esttica do homem: numa srie de cartas. So
Paulo: Huminuras, 1990.
SEVERINO, A. J. Filosofia. So Paulo: Cortes, 1993.
___________. Filosofia da educao: construindo a cidadania. So Paulo: FTD, 1994.
SOUZA, S. M. R. Um outro olhar: filosofia. So Paulo: FTD, 1995.
SUCHODOLSKI, B. A pedagogia e as grandes correntes filosficas: pedagogia da
essncia e a pedagogia da existncia. Lisboa: Horizonte, 1984.
TEIXEIRA, E. F. B. A educao do homem segundo Plato. So Paulo: Paulus, 1999.
VINCENTI, L. Educao e liberdade: Kant e Fichte. So Paulo: Ed. da Universidade
Estadual Paulista, 1994.
VEIGA-NETO, A. (Org.) Crtica ps-estruturalista e educao. Porto Alegre: Sulina,
1995.
ZUIN, A. A. S. Indstria cultural e educao: o novo canto da sereia. Campinas (SP):
Autores Associados, 1999.
39
Bibliografia:
Halliday, M. A. K. An introduction to functional grammar. London: Edward Arnold, 1985.
QUIRK, R. A University Grammar of English. Longman Publishing Group, 1993.
SWAN, Michael. Practical English Usage. Oxford, 1995.
van Valin, R. D. An introduction to Syntax. Cambridge University Press, 2001.
DISCIPLINA: Ingls XII: Cultura dos Povos de Lngua Inglesa (60h 4.0.0)
Noes bsicas da formao da Lngua Inglesa abrangendo aspectos lingusticos e
histricos da cultura e da civilizao britnica. Noes bsicas de Teoria Literria.
Estilos de poca. Estudo crtico de autores e obras que vo do Perodo Anglo Saxo
ao Perodo Romntico.
Bibliografia:
BAUGH, A.C.; CABLE, T. A History of the English Language. 4.ed. rev. Englewood
Cliffs: Prentice Hall, 1993.
CRYSTAL, D. The History of English. In: ______. The Cambridge Encyclopedia of the
English Language. 2.ed. Cambridge: CUP, 1997. p. 4-115.
McCRUM, R; CRAN, W.; MacNEIL, R. The Story of English: New and Revised Edition.
Londres: Faber and Faber, 1992.
VAN GELDEREN, E. A History of the English Language. Amsterdam: John Benjamins,
2006.
40
Histria da educao: fundamentos terico-metodolgicos e importncia na
formao do educador;
Principais teorias e prticas educacionais desenvolvidas na histria da
humanidade;
Viso histrica dos elementos mais significativos da educao brasileira e
piauiense, considerando o contexto social, poltico, econmico e cultural de cada
perodo.
Bibliografia:
ALMEIDA, J.R.P. de. 1989. Historia da instruo publica no Brasil (1500-1889). So
Paulo: EDUC; Braslia: INEP/MEC.
ARANHA, M.L.A. 1989. Historia da educao. So Paulo: Moderna
AZEVEDO, F de. 1996. A cultura brasileira: introduo ao estudo da cultura Brasileira.
6 ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ; Braslia: Editora UnB.
BARROS, R. S. M. de. 1986. A ilustrao brasileira e a idia de universidad. So
Paulo: Convvio/Editora da Universidade de So Paulo.
BERGER, M. 1977. Educao e dependncia. 2 ed. Rio de Janeiro- So Paulo: DIFEL.
BINZER, I.V. 1982. Os meus romanos: alegrias e tristezas de uma educao alem no
Brasil. 5 ed. Traduo: Alice Rossi e Luisita da Gama Cerqueira. Rio de Janeiro: Paz e
Terra.
BORGES, V. P. 1983. O que historia. 5 ed So Paulo: Editora Brasiliense.
BRITO, I.S. 1996. Histria da educao no Piau. Teresina: EDUFPI.
_________. 1996. Memria Histrica da Secretaria de Educao. Teresina: Secretaria
de Educao.
BUFFA, E. 1990. Contribuio da historia para o enfrentamento dos problemas
educacionais contemprneos. In: Em aberto. Braslia: INEP, N. 47, P13-19.
BUFFA, E; NOSELLA, P. 1991. A educao negada: introduo ao estudo da
educao brasileira contempornea. So Paulo: Cortez Editora.
CARVALHO, L.R. de. 1978. As reformas pombalinas da instituio pblica. So Paulo:
Saraiva/ Editora da Universidade de So Paulo.
_______________. de. 1960. Ao missionria e educao. In: HOLLANDA, S. B. de.
Historia geral da civilizao brasileira. So Paulo: Difuso Europia do Livro, Tomo I,
vol. 1 , p. 139-144.
_______________. de 1988. Notas para a reavaliao do movimento educacional
brasileiro (1920-1930). In Cadernos de Pesquisa. So Paulo: FCC, n. 66, p. 4-11.
_______________. de. 1989. A escola e a Repblica. So Paulo: Editora Brasiliense.
COSTA, F. A. P. da. 1974. Cronologia histrica do estado do Piau: desde os seus
tempos primitivos at a proclamao da Repblica. Rio de Janeiro: Editora Atenova.
41
CURY, C. R. J. 1988. Ideologia e educao brasileira: catlicos e liberais. 4 ed. So
Paulo: Cortez Editora/ Autores Associados.
DI GIORGI, C. 1992. Escola nova. 3 ed. So Paulo: Editora tica.
FARIAS FILHO, L. M. de. (Org.). 1999. Pesquisa em historia da Educao:
perspectivas de anlise, objetos e fontes. Belo Horizonte: HG Edies.
FAZENDA, I. C. A. A. 1985. Educao no Brasil nos anos 60: o pacto do silncio. So
Paulo Edies Loyola.
FERRO, M. do A. B. 1996. Educao e sociedade no Piau republicano. Teresina:
Fundao Cultural Monsenhor Chaves.
FREITAS, G, B. 1980. Escola, estado e sociedade. 4 ed. So Paulo Moraes.
GILES, T.R. Histria da Educao. So Paulo: EPU.
GUIRALDELLI JNIOR, P. 1991. Educao. So Paulo: Cortez Editora.
Histria da LOPES, E. M. T. Perspectiva histrica da educao. So Paulo: Editora
tica.
LOPES, E. M. T.; FARIAS FILHO, L. M.; VEIGA, C. G. 2000. 500 Anos de Educao
no Brasil. Belo Horizonte: Autntica.
LUZIRIGA, L. 1978. Historia da educao e da pedagogia. 10 ed. Traduo: Luiz
Damasco Penna e J. B. Damasco Penna. So Paulo: Editora Nacional.
MANACORDA, M. A. 1989. Historia da educao: da antiguidade aos nossos dias.
Traduo: Caetano Lo Mnaco. So Paulo: Cortez Editora/ Autores Associados.
_________________. 1990. O principio educativo em Gramsci. Traduo: William
Lagos. Porto Alegre: Artes Mdicas.
MARROU, H-I. 1990. Historia da educao na antiguidade. Traduo: Mrio Lenidas
Casanova. So Paulo: EPU.
MONROE, P. 1979. Historia da educao. Traduo Idel Becker. So Paulo:
Campanha Editora Nacional.
MONLEVADE, J. 1997. Educao pblica no Brasil: contos & de$conto$. Ceilndia:
Ideal Editora.
NAGLE, J. 1974. Educao e Sociedade na Primeira Repblica. So Paulo: EPU; Rio
de Janeiro: FENAME.
NAGLE, J. 1984. Historia da educao brasileira: problemas atuais. In: Em aberto.
Braslia: INEP, n. 23, p. 27-29.
NASCIMENTO, F. A. do. Cronologia do Piau republicano 1989-1930. Teresina:
CEPRO
____________________. 1994. A revoluo de 30 no Piau: 1928-1934. Teresina:
Fundao Cultural Monsenhor Chaves.
NUNES, da C. (Org.) 1992. O passado sem presente. So Paulo: Cortez Editora.
42
NUNES, R. A. da C. (Org.) 1978. Historia da Educao na antiguidade crist: o
pensamento educacional dos mestres e escritores cristos no fim do mundo antigo.
So Paulo: EPU/EDUSP.
_________________ (Org.) 1979. Historia da Educao na idade mdia. So Paulo:
EPU/EDUSP.
_________________ (Org.) 1980. Historia da Educao no Renascimento. So Paulo:
EPU/EDUSP.
__________________ (Org.) 1980. Historia da Educao no sculo XVII. So Paulo:
EPU/EDUSP.
PIAU, Fundao Centro de Pesquisa Econmicas e Sociais do Piau. 1993.
Governadores do Piau: uma perspectiva histrica. Teresina: Fundao CEPRO.
PONCE, A. Educao e luta de Classe. 12 ed Traduo Jos Severo de Camargo
Pereira. So Paulo: Cortez Editora/ Autores Associados.
RIBEIRO, M. L. S. 1991. Histria da Educao brasileira: a organizao escolar. 12
ed. So Paulo: Cortez Editora/ Autores Associados.
ROMANELL, O. de O. 1991. Histria da Educao no Brasil. 13 ed. Petrpolis: Vozes.
ROSA, M. Histria da Educao atravs do texto. So Paulo: Editora Cultrix.
SAMPAIO, A. Velhas escolas grandes mestres. Esperantina: Prefeitura Municipal.
SANTANA, R. N. M. de (Org.) Piau: formao, desenvolvimento, perspectivas.
Teresina: Halley.
SAVIANI, D. et. al (Org.) Histria e histria da educao: o debate terico-
metodolgico atual. Campinas: Autores Associados/HISTEDBR.
SCHWARTZMAN, S. et. al. 1984. Tempos de Capanema. Rio de Janeiro: Editora Paz
e Terra; So Paulo: EDUSP.
_____________1982. A educao no mundo: o ensino de primeiro e segundo graus.
Traduo: Hilda de Almeida Gudes. So Paulo: Saraiva/ Editora da Universidade de
So Paulo.
_____________1982. A educao no mundo: o ensino superior. Traduo: Flvia
Maria Luiza Morette. So Paulo: Saraiva/ Editora da Universidade de So Paulo.
____________1982. A educao no mundo: poltica, legislao e administrao
educacional. Traduo: Leonor Maria Tanuri. So Paulo: Saraiva/ Editora da
Universidade de So Paulo.
43
O campo educativo: sujeitos, currculos, representaes sociais e espaos
educativos.
Bibliografia:
BAUDELOT, C. A sociedade da educao: para que? In: Teoria & Educao. Porto
Alegre, n.3 p. 29-42, 1991.
CUNHA, L.A. A educao na sociedade: um objeto rejeitado? In Cadernos CEDES, n.
27, p. 9-22, 1992.
___________ Reflexes sobre as condies sociais de produo da sociedade da
sociologia da educao: primeiras aproximaes. In: Tempo Social. So Paulo, n. 1-2,
p. 169-182, 1994.
DANDURAND, P.; OLLIVIER, E. Os paradigmas perdidos: ensaios sobre a sociedade
da educao e seus objetos In: Teoria & Educao. Porto Alegre: Artes Mdicas, n. 3
p. 120-142, 1991.
ESTEVES, A. J.; STOER, S. R. A sociedade na escola: professores, educao e
desenvolvimento. Lisboa, Afrontamento, 1992.
ENGUITA, M. A face oculta da escola: educao e trabalho no capitalismo. Porto
Alegre: Artes Mdicas, 1989.
GMEZ, A. I. P. A cultura escolar na sociedade neoliberal. Porto Alegre: Artes
Mdicas, 2001.
LAHIRE, B. Sucesso escolar nos meios populares: as razes do improvvel. So
Paulo: Atica, 1997.
MENDONA, A. W.; BRANDO, Z. (Org.) Por que no lemos Ansio Teixeira?: uma
traduo esquecida. Rio de Janeiro: Ravil, 1997.
NOGUEIRA, M. A; CATANI, A. (Org.) Escritos de educao. 4 ed. Petrpolis (RJ):
Vozes, 1998.
NOGUEIRA, M. A; NOGUEIRA, C.M. M. Bourdieu & a educao. Belo Horizonte:
Autntica, 2004.
NOGUEIRA, M. A.; ROMANELLI, G.; ZAGO, N. (ORG). Famlia e escola: trajetria de
escolarizao em camadas mdicas e populares. 4 ed. Petrpolis (RJ): Vozes, 2003.
PETITAT, A. Escola:Produo da produo da sociedade. Porto Alegre: Artes Mdias,
1994.
SILVA, T.T. da. A sociedade da educao: entre o funcionalismo e o ps-modernismo.
In: O que produz e o que reproduz em educao. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1992.
p-13-28.
44
DISCIPLINA: Legislao e Organizao da Educao Bsica (75h - 3.1.0)
A dimenso poltica e pedaggica da organizao escolar brasileira.
A educao bsica na Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional (Lei n.
9394/96).
Bibliografia:
ARELARO, L. R. G.; KRUPPA, S. M. P. Educao de Jovens e adultos. In: OLIVEIRA,
R. P.; ADRIO, Theresa (orgs.) Organizao do Ensino No Brasil: nveis e
modalidades na Constituio Federal e na LDB. So Paulo: Xam, 2002.
BREZENZISKI, I. (org.). LDB Interpretada: diversos olhares se entrecruzam. So
Paulo: Cortez, 1997.
_____________ A formao e a carreira dos profissionais da educao: possibilidades
e perplexidades. In: LDB Interpretada: diversos olhares se entrecruzam. So Paulo:
Cortez, 1997.
Constituio Estadual de 1989.
Constituio Federal de 1988.
CORRA, B. C. Educao Infantil. In: OLIVEIRA, R. & ADRIO, T. Organizao do
Ensino no Brasil: nveis e modalidades na Constituio Federal e na LDB. So Paulo:
Xam, 2002.
CURY, C. R. J. Os Conselhos da educao e a gesto dos sistemas. IN: FERREIRA,
N. S. C. & AGUIAR, M. A. da S. Gesto da Educao: impasses, perspectivas e
compromissos. Campinas: Cortez, 2000.
Decreto n. 5.154/2004.
Ementa Constitucional n. 14/96.
GENTILLI, P. O Consenso de Washington e a Crise da Educao na Amrica Latina.
In: A falsificao do Consenso. Petrpolis: Vozes, 1998.
MENDOA, Erasmo. A regra e o jogo. In: Democracia e patriotismo na educao
brasileira. Campinas: FE/UNICAMP, Lappanae, 2000.
MONLEVADE, J.A.C. Financiamento da Educao na Constituio Federal e na LDB.
OLIVEIRA, R. Portela. O financiamento da educao. In: Gesto, Financiamento e
Direito Educao anlise da LDB e da Constituio Federal. So Paulo: Xam,
2001.
OLIVEIRA, R. P.; ADRIO, T. (orgs). O ensino Fundamental. IN: Organizao do
Ensino no Brasil: nveis e modalidades na Constituio Federal e na LDB. So Paulo:
Xam, 2002.
Pareceres n. 10/97 e CN N. 03/97.
45
PERREIRA, E. W. & TEXEIRA. A educao Bsica redimensionada. IN:
BREZENZISKI, I. (org.) LDB Interpretada: diversos olhares se entrecruzam. So
Paulo: Cortez, 1997.
PINO, Ivany. A Lei de Diretrizes e Bases da Educao: a ruptura do espao social. IN:
BREZENZISKI, I. (org.) LDB Interpretada: diversos olhares se entrecruzam. So
Paulo: Cortez, 1997.
PINTO, J. M. O ensino mdio IN: OLIVEIRA, R. & ADRIO, T. Organizao do Ensino
no Brasil: nveis e modalidades na Constituio Federal e na LDB. So Paulo: Xam,
2002.
Resoluo n. 02/97.
Resoluo n. 03/97.
PRETI, O. (org.). Educao distncia: incios de um percurso. Cuiab: UFMT, 1996.
SEVERINO, A. J. Os embates de cidadania: ensaios de uma abordagem filosfica. IN:
BREZENZISKI, I. (org.) LDB Interpretada: diversos olhares se entrecruzam. So
Paulo: Cortez, 1997.
SHIROMA, Envida Oto et al. Reforma de ensino, modernizao administrativa. IN:
Poltica Educacional. Rio de Janeiro: DP&A, 2000 ou SAVIANI, Dermeval. A nova lei
da educao trajetria limites e perspectivas. So Paulo: Autores Associados, 1998.
SOUSA, S. Z. L.; PRIETO, R. G. Educao Especial. IN: OLIVEIRA, Romualdo &
ADRIO, Theresa. Organizao do Ensino no Brasil: nveis e modalidades na
Constituio Federal e na LDB. So Paulo: Xam, 2002.
TUPY, M. I.N. Educao profissional In: OLIVEIRA, R. P.; ADRIO, T. (orgs).
Organizao do Ensino no Brasil: nveis e modalidades na Constituio Federal e na
LDB. So Paulo: Xam, 2002.
46
CASTORINA, J.A. et.al. (1996). Piaget e Vygotsky: novas contribuies para o debate.
So Paulo-SP: tica.
COLL, C.; PALACIO, J.; MARCHESI, A. (1996). (orgs). Desenvolvimento Psicolgico e
Educao: psicologia e educao. Trad. Anglica Mello Alves, Vol. 2. Porto Alegre:
Artes Mdicas.
______________ Desenvolvimento Psicolgico e Educao: psicologia e educao:
psicologia e evoluo. Trad. Anglica Mello Alves, Vol. 2. Porto Alegre: Artes Mdicas.
______________ Desenvolvimento Psicolgico e Educao: necessidades educativas
especiais e aprendizagem escolar. Trad. Anglica Mello Alves, Vol. 2. Porto Alegre:
Artes Mdicas.
COUTINHO, M.T. da C.; MOUREIRA, M. (1993). Psicologia Educacional: um estudo
dos processos de desenvolvimento e aprendizagem humanos voltados para a
educao; nfase na abordagem construtivista 3 ed. Belo Horizonte - MG: L.
DAVIDOFF, L. L. (2001). Introduo Psicologia. Trad. Lenke Perez. 3 ed. So
Paulo: Makron Books.
FERREIRA, M.; SANTOS, M. R. dos. (1996). Aprender e ensinar, ensinar e aprender.
Porto: Afrontamento.
FONTANA, R.;CRUZ, N. (1997). Psicologia e trabalho pedaggico. So Paulo: Atual.
GALVO, I. (1995). Henri Wallon: uma concepo dialtica do desenvolvimento
infantil. Petrpolis-RJ: Vozes.
GOMES, M. de F. C. Relao entre desenvolvimento e aprendizagem: conseqncia
em sala de aula. In: Presena Pedaggica. V. 8 No. 45 p. 37-49.
GOULARTE, I. B. (1989). Psicologia da Educao-fundamentos tericos e aplicaes
pratica pedaggica. 2 ed. Petrpolis-RJ. Vozes.
_______________.(1982). Fundamentos Psicologia da Educao. Belo Horizonte -
MG: L.
LA TAILLE,Y de (1992) Piaget, Vygotsky e Wallon: teoria psicogenticas em
discusso. So Paulo-SP: Summus.
LURIA, A. R. (1991). Curso de Psicologia Geral 2 ed. Trad. Paulo Bezerra. Rio de
Janeiro: Civilizao Brasileira S. A. Vol. 1. Introduo Evoluo Psicologia.
MAUTI, J. (1996). Construtivismo: teoria construtivista scio-histrica aplicada ao
ensino. So Paulo-SP: Moderna.
MAZZOTA, M. J. S. (1996). Educao especial no Brasil: historia polticas publicas.
So Paulo-SP: Cortez.
MOLON, S. I. (2003) Psicologia Social. Subjetividade e construo do sujeito em
Vygotsky. Petrpolis: Vozes.
MOOL, L. (1996). Vygotsky e a educao. Porto Alegre: Artes Mdicas.
47
MORREIRA, M. A. (1999) Teoria da Aprendizagem. So Paulo-SP:EPU.
_______________(1985) Ensino aprendizagem: enfoques tericos. So Paulo-SP:
Morais.
NYE, R.D. (2002). Trs psicologias - Idias de Freud Skinner e Rogers. Trad. Robert
Brian Taylor. So Paulo-SP: Pioneira.
NUNES, T.; BARBOSA, L.; BRYANT, P. (2001). Dificuldades na aprendizagem da
leitura: teoria e prtica. So Paulo-SP: Cortz.
REY, F. G. (2003). Sujeito e subjetividade. So Paulo: Thomson.
SALVADOR, C. C. (org.). (1999). Psicologia da Educao. Trad. Cristina Maria de
Oliveira. Porto Alegre: Artes Mdicas.
TELES, M. L. S. (1994) O que psicologia. 6ed. So Paulo-SP: Brasiliense.
WOOLFOK, A. E. (2000). Psicologia da educao. Porto Alegre: Artes Mdicas.
ZIRALDO, Uma professora maluquinha. Livraria Universal.
48
DISCIPLINA: Lngua Inglesa V (60h 0.4.0)
Desenvolvimento da competncia linguisticocomunicativa em lngua inglesa em nvel
pr-intermedirio. Ampliao do conhecimento de vocabulrio e de estruturas
Lingusticas e funes comunicativas.
Bibliografia:
CAMBRIDGE. International Dictionary of English. Londres: Cambridge University
Press: 1996.
HORNBY, A. S. Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English. Oxford:
Oxford University Press, 1974.
LATHAN, C. New English File Pre-Intermediate. Oxford University Press. 2006.
MURPHY, Raymond. English Grammar in Use. Cambridge: Cambridge University
Press: 1994.
49
MELLO, G, N. Magistrio de 1 grau: da competncia tcnica ao compromisso poltico.
So Paulo: Cortez, 1998.
MORAES, R. (ORG). Sala de aula: que espao este? Campinas: Papirus, 1986.
PAQUAY, L; PERRENOUD, P, CHARLIER, E. Formando professores profissionais:
Quais estratgias? Quais competncias? 2 ed. Porto Alegre: Artes Mdicas Sul, 2000.
PIMENTA, S. G; GHEDIN, E (ORG.). Professor reflexivo no Brasil: gnese e crtica de
um conceito. So Paulo: Cortez, 2002.
QUELUZ, A, G. (ORIENT.); ALONSO, M(ORG.). O trabalho docente: teoria e prtica.
So Paulo: Pioneira, 1999.
RODRIGUES, N. Por uma nova escola: o transitrio e o permanente na educao.
So Paulo: Cortez, 1985.
TARDIF, M. Saberes docentes e formao profissional. Petrpolis: Vozes, 2002.
ZABALA, A. A prtica educativa: como ensinar. Porto Alegre: Armed, 1998.
50
CCAA Researchers . A Brief View Of American Literature. Brasil : Waldyr Lima Editora.
GOTTESMAN , Ronald et alli .Norton Anthology of American Literature (single
Volume). New York: Norton ,1996.
GUNN, Giles , ed. Early American Writing. New York: Penguin , 1994.
HIGH, Peter B. An outline of American Literature. London: Longman , 1991
PERKINS ,George et al , eds . The American Tradition in Literature . New York:
Random , 1985.
SISTER ANN CAROL, O . P .The Beginnings of American Literature . New York: The
MacMillan Company, 1975.
SISTER MARY ADOLORATA , O. S . M. The Growing Years of American Literature.
New York: The MacMillan Company , 1976.
51
CERVO, A. L.; BERVIAN, P. A. Metodologia cientfica. 3. ed. So Paulo: Mc Graw
Hill, 1980.
GALLIANO, A. G. O mtodo cientfico - Teoria e prtica. So Paulo: Harbra, 1986.
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 3. ed. So Paulo: Atlas, 1991.
LAKATOS, E. M.; MARCONI, M. A. Metodologia do trabalho cientfico. So Paulo:
Atlas, 1983.
______. Fundamentos de metodologia cientfica. So Paulo: Atlas, 1988.
MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Tcnicas de pesquisa. So Paulo: Atlas, 1982.
RUDIO, F. V. Introduo ao projeto de pesquisa cientfica. Petrpolis: Vozes,
1978.
SEVERINO, A.J. Metodologia do trabalho cientfico. 17. ed. So Paulo: Cortez, 1991.
52
MORALES, Pedro. A relao professor-aluno: o que , como se faz. So Paulo:
Loyola, 1999.
RIOS, Teresinha Azeredo. Compreender e Ensinar: por uma docncia da melhor
qualidade. So Paulo: Cortez, 2001.
SANT ANNA, Ilza Martins. Didtica: Aprender a Ensinar tcnicas e reflexos
pedaggicos para formao de professores. 7. ed. So Paulo: Edies Loyola, 2002.
SCARPATO, Marta (org.). Os procedimentos de ensino fazem a aula acontecer. So
Paulo: Editora Avercamp, 2004.
TOSI, Maria Raineldes. Didtica Geral: um olhar para o futuro. 3. ed. Campinas, So
Paulo: Editora Alnea, 2003.
VEIGA, Ilma Passos Alencastro. As Dimenses do Processo Didtico na Ao
Docente. In: Lies de Didtica. Campinas, So Paulo: Papirus, 2006.
__________________________ Tcnicas de Ensino: por que no? Campinas, So
Paulo: Papirus, 1995.
ZABALA, Antoni. As relaes em sala de aula: o papel dos professores e dos alunos.
IN: A prtica educativa: como ensinar. Porto Alegre: Artmed, 1998.
______________ Como trabalhar os contedos procedimentais em sala de aula. IN: A
prtica educativa: como ensinar. Porto Alegre: Artmed, 1998.
53
Bibliografia:
ACTON, W. Second language learning and perception of difference in attitude. In:
BROWN, D. H. Principles of language learning and teaching. New York: Longman,
2000.
AGUIAR, G. E. de. O ensino de lngua inglesa. Teresina: EDUFPI, 2002.
ALMEIDA FILHO, J. C. P.(Org.). O professor de lngua estrangeira em formao.
Campinas: Pontes, 1999.
________. Dimenses comunicativas no ensino de lnguas. Campinas: Pontes, 1993.
BARTLETT, L. Teacher development though reflective teaching. In RICHARDS, J. &
NUNAN, D. Second language teacher education. New York: Cambridge University,
1990.
CASSANY, D.; LUNA, M.; SANZ, G. Ensear lengua. Barcelona: Editorial Gras, 2000.
ELLIS, R. The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press,
2001.
ESTEVE, J. M. Mudanas sociais e funo docente. In: NOVOA, A..(Org). Profisso
professor. Lisboa: Porto Editora, 1992, p.93-123..
HERNNDEZ, F. e VENTURA, M. A organizao do currculo por projetos de
trabalhos. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1998.
LUCKESI, C. C. Avaliao da aprendizagem escolar. So Paulo, Cortez editora, 1999.
MINISTRIO DA EDUCAO E DO DESPORTO. Parmetros Curriculares Nacionais-
Lngua Estrangeira. Braslia, 1998.
PERRENOUD, P.10 Novas competncias para ensinar. Porto Alegre: Artmed Editora,
1999.
RICHARDS, J. C. & Rodgers, T. S. Approaches and methods in language teaching.
Cambridge: Cambridge University Press, 1986.
SACRISTN, G. J. O currculo: uma reflexo sobre a prtica. Porto Alegre: Artes
Mdicas, 1998.
SACRISTN G. e GOMEZ, A I P.. Compreender e transformar o ensino. Porto Alegre:
Artes Mdicas, 1998.
54
LATHAN, C. New English File Intermediate. Oxford University Press. 2006.
55
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS - Normas ABNT sobre
documentao. Rio de Janeiro, 2003.
CERVO, A. L.; BERVIAN, P. A. Metodologia cientfica. 3. ed. So Paulo: Mc Graw
Hill, 1980.
GALLIANO, A. G. O mtodo cientfico - Teoria e prtica. So Paulo: Harbra, 1986.
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 3. ed. So Paulo: Atlas, 1991.
LAKATOS, E. M.; MARCONI, M. A. Metodologia do trabalho cientfico. So Paulo:
Atlas, 1983.
______. Fundamentos de metodologia cientfica. So Paulo: Atlas, 1988.
MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Tcnicas de pesquisa. So Paulo: Atlas, 1982.
RUDIO, F. V. Introduo ao projeto de pesquisa cientfica. Petrpolis: Vozes,
1978.
SEVERINO, A.J. Metodologia do trabalho cientfico. 17. ed. So Paulo: Cortez, 1991.
56
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 3. ed. So Paulo: Atlas, 1991.
LAKATOS, E. M.; MARCONI, M. A. Metodologia do trabalho cientfico. So Paulo:
Atlas, 1983.
______. Fundamentos de metodologia cientfica. So Paulo: Atlas, 1988.
MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Tcnicas de pesquisa. So Paulo: Atlas, 1982.
RUDIO, F. V. Introduo ao projeto de pesquisa cientfica. Petrpolis: Vozes,
1978.
SEVERINO, A.J. Metodologia do trabalho cientfico. 17. ed. So Paulo: Cortez, 1991.
57
COLOMBO, S. S. et. al. Gesto educacional: uma nova viso. Porto Alegre: Artmed,
2004.
FERREIRA, N. S. C. & A., M. NGELA S. (Orgs.) Gesto da Educao: impasses,
perspectivas e compromissos. So Paulo: Cortez, 2000.
SILVA, E. P. da. Educao como fonte de riqueza. Blumenau: EDIBES, 2002.
58
BARCELOS, A.M.F.; VIEIRA-ABRAHO, M.H. (org.) Crenas e Ensino de Lnguas:
foco no professor, no aluno e na formao de professores. Campinas, SP: Pontes,
2006.
COX, M.; ASSIS-PETERSON. A. O professor de ingls entre a alienao e a
emancipao. Linguagem e eSnino, 4, 11-36, 2001.
KAPLAN, R. (org.) The Oxford Handbook of Applied Linguistics. Oxford: OUP, 2002.
LIGHTBOWN, P.; SPADA, N. How languages are learned. Oxford: OUP, 1993.
McDONOUGH, S. Applied Linguistics in language education. London: Arnold, 2002.
MITCHEL, R.; MYLES, F. Second language learning theories. London: Arnold, 1998.
59
BARBIRATO, R.C. O uso de atividades comunicativas na aula de LE: alguns
resultados. Contexturas 5, 2000/2001.
MOITA LOPES, L.P. A nova ordem mundial, os PCNs para o ensino de ingls no
Brasil: a base intelectual para uma ao poltica. In: Brbara, L. e Ramos, R.
Reflexes e aes no Ensino-aprendizagem de Lnguas. Homenagem a Antonieta
Celani. Campinas: Mercado de Letras, 2003.
SANTOS, J.B.C.; ALMEIDA FILHO, J.C.P.; CONSOLO, D.A.; VIANA, N.;
ALVARENGA, M.B.; BAGHIN, D.C.M. A representao do processo de aprender no
livro didtico nacional de lngua estrangeira moderna no 1. Grau. Trabalhos em
Lingustica Aplicada. Campinas, v. 17, n.1, p6798, 1991.
60
Atividades de iniciao docncia: estgios no obrigatrios normalizados
pela UFPI, experincias profissionais (docncia) e monitorias;
Atividades de iniciao pesquisa: os programas de iniciao cientfica;
Atividades de gesto: participao em rgos colegiados (entidades de classe
ligadas ao magistrio) e entidades estudantis como membro da diretoria;
Programas de extenso: atividades de participao e/ou organizao de cursos
realizados em reas afins e estudos complementares, aprovao ou premiao
em concursos;
Trabalhos publicados: trabalhos publicados em revistas indexadas, jornais e
anais de congressos, bem como a apresentao de trabalhos em eventos
cientficos;
Atividades artisticoculturais, esportivas e produes tcnico-cientficas.
As atividades acadmicas desenvolvidas pelos alunos de Letras Ingls, para
efeito de integralizao curricular, correspondem a 200 horas, as quais sero
desenvolvidas ao longo ou at o ltimo mdulo do curso e devero ser registradas no
Histrico Escolar do aluno, em conformidade com as normas internas da UFPI a
respeito do tema. A coordenao do Curso de Letras Ingls - EaD pode, no decorrer
da sua execuo, oferecer aos estudantes atividades que possam ser integralizadas
no currculo nesta modalidade.
61
uma atividade que propicia espao para rever contedos, discutir dvidas e
trocar experincias, aproximando cada vez mais os corpos discente e docente. Poder
ocorrer efetiva participao dos alunos do curso em Programas de Monitoria/Tutoria
em vrias disciplinas, devendo ser comprovada atravs de relatrio do professor
orientador e de declaraes dos rgos/unidades competentes.
Para os estudantes que j exercem a profisso atuam na docncia de lngua
inglesa, em escolas pblicas e/ou privadas -, sero aproveitadas as experincias
docentes desde que apresentado relatrio descritivo da experincia docente,
comprovante de vinculao: ato de posse e contracheque e/ou carteira de trabalho e
Resoluo do Conselho Estadual de Educao CEE, autorizando o funcionamento
da Escola.
62
projetos de pesquisa orientados por docentes devidamente credenciados. Compondo
o Programa, esto aqueles projetos com mrito tcnico-cientfico, com viabilidade de
execuo tcnica e oramentria, com a aprovao prvia pelo Ncleo de Pesquisa,
que por sua vez conta com verba destinada ao fomento da pesquisa institucional
prevista no oramento da Universidade. O projeto tambm deve seguir a padronizao
institucional de um projeto de pesquisa vivel do ponto de vista tcnico-cientfico e
metodolgico.
A Iniciao Cientfica objetiva despertar o interesse pela pesquisa e incentivar
os alunos nesse sentido. Os alunos inscrevem, juntamente com um orientador
qualificado e experiente, seu projeto de pesquisa, que ser submetido avaliao por
professores pesquisadores da UFPI (ps-graduao). Aps anlise e aprovao das
comisses, incluindo a do Comit de tica e Pesquisa, o projeto ter incio e o aluno
poder receber bolsas de pesquisa.
Para o aproveitamento das atividades complementares, o estudante dever
apresentar relatrio do professor orientador e declaraes dos rgos/unidades
competentes.
63
atravs de atestados, certificados de participao/premiao ou apresentao de
projeto registrado na Pr-Reitoria de Extenso.
64
Para registro do aproveitamento da carga horria, devero ser observados os
critrios descritos no seguinte quadro:
QUADRO DE ATIVIDADES COMPLEMENTARES
65
eventos de eventos nacionais diretamente 60 (sessenta) horas
nacionais/intern relacionados s atividades acadmicas
acionais como e profissionais da rea de Letras e
organizador reas afins, devidamente comprovado.
Participao em Participao em eventos nacionais
eventos diretamente relacionados s atividades
05 (cinco) horas mximo
nacionais/intern acadmicas e profissionais da rea de
de 60 (sessenta) horas
acionais como Letras e reas afins, como ouvinte,
ouvinte devidamente comprovado.
Participao em eventos locais /
Participao em
regionais diretamente relacionados s
eventos
atividades acadmicas e profissionais 10 (dez) horas mximo de
locais/regionais
da rea de Letras e reas afins, com 60 (sessenta) horas
como autor e
apresentao de trabalho e publicao
apresentador
nos anais do evento.
Participao em Participao na equipe de organizao
eventos de eventos locais/regionais diretamente
10 (dez) horas mximo de
locais/regionais relacionados s atividades acadmicas
60 (sessenta) horas
como e profissionais da rea de Letras e
organizador reas afins, devidamente comprovado.
Participao em eventos locais /
regionais diretamente relacionados s
Participao em
atividades acadmicas e profissionais
eventos 05 (cinco) horas mximo de
da rea de engenharia mecnica e
locais/regionais 60 (sessenta) horas
reas afins, como ouvinte,
como ouvinte
devidamente comprovado
66
Participao em
rgo Mandato mnimo de seis meses,
profissional devidamente comprovado, com
(entidades de apresentao de relatrio, descrevendo a 10 (dez) horas mximo
classe ligadas sua experincia na gesto. de 30 (trinta) horas
ao magistrio)
como membro
da diretoria
67
Participao em palestras com
Palestras,
contedo relacionado rea de Letras
espetculos
e reas correlatas, na condio de
teatrais, 01 (uma) hora por evento
ouvinte. Assistncia a espetculos
exposies e mximo de 30 (trinta) horas
teatrais, exposies e outros eventos
outros eventos
artisticoculturais. Com a devida
artisticoculturais.
comprovao.
68
O estgio obrigatrio possibilita que a academia seja um local aberto a estudos
e discusses referenciadas na dimenso prtica da ao docente, para reorientao
da formao acadmico-profissional com base na realidade proporcionada pelo
intercmbio de conhecimentos e vivncias de questes inerentes ao exerccio da ao
docente, numa vinculao constante entre ao-reflexo-ao, para melhoria do
ensino de graduao.
O presente documento apresenta as diretrizes gerais e normas de
operacionalizao do estgio obrigatrio para a modalidade a distncia, visando
atender Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional, 9.394/96, a legislao do
Conselho Nacional de Educao CNE, Decreto 5.622, de 19.12.2005 (que
regulamenta o Art. 80 da Lei 9.394/96) e, conseqentemente, as normas da
Universidade Federal do Piau UFPI.
69
Estabelece critrios gerais para aproveitamento de atividades docentes
regulares na Educao Bsica para alunos que ingressaram at 2003.2 nos
Cursos Regulares de Licenciatura Plena da UFPI.
Resoluo n 115/05 CEPEX/UFPI
Institui Diretrizes Curriculares para os Cursos de Licenciatura Plena -
Formao de Professores de Educao Bsica e define o perfil do
profissional formado na UFPI.
Resoluo CNE/CES 18, de 13.03.2002
Institui Diretrizes Curriculares para o Curso de Graduao em Letras.
Decreto n 5.622, de 19.12.2005.
Regulamenta o artigo n 80 da Lei 9.394/1996, que estabelece as Diretrizes e
Bases da Educao Nacional.
70
desenvolver atividades que possibilitem ao estudante: conhecimento da sala
de aula em todos os aspectos do seu funcionamento; vivncia da prtica
docente, envolvendo as dimenses humana, tcnica, social e poltica; e a
descoberta de si mesmo como agente social e construtor da cidadania, cujo
trabalho s ter sentido se tiver como finalidade a realizao da pessoal.
Constitui, pois, momento nico em que o estudante-estagirio tem a
oportunidade de auto-avaliao e de, ao mesmo tempo, ser avaliado quanto s suas
competncias e habilidades para o exerccio da ao docente.
O Estgio Curricular poder ser planejado de modo a se constituir como
atividade de extenso e/ou pesquisa, viabilizando a participao do estudante em
projetos de interesse social.
71
4.7.5.3.4 Campo de Estgio
O Estgio Obrigatrio componente curricular a realizar-se em campos
pertencentes Instituio ou em outras instituies pblicas e privadas, do meio
urbano ou rural, de Ensino Fundamental e Mdio e em outros campos de atuao
profissional, que atendam aos critrios estabelecidos pela Universidade Federal do
Piau, na forma de convnios firmados.
Os estudantes da EaD que j atuam como docentes na Educao Bsica
podero solicitar o aproveitamento das experincias da prtica pedaggica nas
escolas em que atuam. Esta solicitao ser analisada pelo corpo docente do curso.
Nesta proposta curricular, o princpio essencial da formao docente a
reflexo contnua sobre a prtica em sala de aula, enfatizando a pesquisa como eixo
articulador da construo e reconstruo do conhecimento. O estgio obrigatrio
ocorrer em quatro blocos, a partir do quinto mdulo, com acompanhamento
especfico de no mximo 25 alunos por turma e ser supervisionado de acordo com a
lotao do estudante/profissional em sala de aula.
4.7.5.3.5 Matrcula
O discente deve efetuar a matrcula para estgio na Coordenao do Curso, no
perodo estabelecido no calendrio acadmico da Instituio para a modalidade
distncia; estando sua matrcula condicionada ao cumprimento dos pr-requisitos no
currculo do curso.
72
avaliao peridica do desempenho dos alunos com utilizao de
instrumentos especficos e participao dos tutores;
criao e recriao de espaos de reflexo-ao-reflexo durante todo o
processo;
orientao na elaborao do Plano de Estgio e dos relatrios parciais e de
concluso do Estgio;
elaborao do calendrio de reunies peridicas com os estudantes e co-
participantes do processo de ensino-aprendizagem;
apresentao Coordenao de Estgio Curricular de Ensino dos Cursos
a Distncia, de relatrio das atividades desenvolvidas;
proposio de alternativas pedaggicas de acordo com as necessidades
e/ou a cultura institucional no decorrer do estgio curricular, garantindo o
alcance dos objetivos propostos.
O docente-supervisor o professor responsvel pela indicao do campo de
estgio e pelo processo acadmico de acompanhamento do estudante-estagirio. Ele
tambm responsvel por conduzir o aluno, durante o perodo de estgio, a
atividades de observao, ao conhecimento da realidade do campo de estgio,
desenvolvendo uma viso crtica da realidade escolar, ao entendimento da dinmica
institucional, ao conhecimento da literatura sobre a rea de atuao, participao em
reunies informativas e de troca de experincias e ao planejamento, execuo e
avaliao do processo de ensino-aprendizagem.
73
Metodologia do trabalho: contempla as seguintes etapas: conhecimento da
realidade do campo de estgio, planejamento, execuo e avaliao de
atividades didtico-pedaggicas, elaborao e entrega do Relatrio Final do
Estgio e apresentao dos resultados no Campo de Estgio.
Cronograma: apresenta as etapas do trabalho e o tempo em que
acontecero.
O Plano deve ser elaborado a partir do conhecimento da realidade do campo
de estgio. A execuo do Plano pelo estudante-estagirio deve ser acompanhada
pelo docente-supervisor.
A avaliao do Plano de Estgio deve ser realizada aps o trmino de cada
etapa prevista no documento, para verificao e correo das falhas ocorridas,
envolvendo docente-supervisor e estudante-estagirio.
74
Estgio Obrigatrio possa ocorrer, prioritariamente, na forma de ensino, mas pode-
se associar o ensino s atividades de extenso e/ou de pesquisa.
O Estgio Obrigatrio na forma de extenso visa participao dos
estudantes em aes que possam colaborar com os docentes j atuantes na
Educao Bsica, na reviso constante da sua prtica, propiciando qualificao
tcnica e humana comunidade de acordo com as necessidades apresentadas,
contribuindo com momentos de reflexo e de troca e construo de saberes.
O Estgio Obrigatrio na forma de pesquisa visa desenvolver o esprito
cientfico do futuro licenciado, formando sujeitos afeitos s questes da investigao
e a questionamentos que possam buscar solues para os problemas enfrentados
na prtica pedaggica por aqueles que j exercem o magistrio, abrindo espaos
para o pensar, o criticar, o criar e para a proposio de alternativas. Visa, portanto,
instrumentalizar o estudante-estagirio para aprender e criar de forma permanente,
buscando respostas aos problemas que surgem nas atividades de ensino, ou seja,
na prtica educativa.
75
estudante-estagirio nos aspectos legais que respaldam o estgio na Instituio,
como tambm nos aspectos tcnico-metodolgicos das diferentes fases/momentos a
serem vivenciados na sua formao acadmica.
76
No desenvolvimento do curso, sero realizados estudos a distncia e
encontros presenciais. Esses momentos presenciais ao final dos semestres letivos vo
permitir tambm atividades culturais e de socializao entre estudantes, professores e
tutores.
77
informaes complementares relativas aos contedos abordados em exerccios
desenvolvidos, principalmente aqueles que tenham sido respondidos de forma
incorreta, propiciando-se novas elaboraes e encaminhamentos de reavaliao.
Por meio da tutoria possvel garantir o processo de interlocuo necessrio a
qualquer projeto educativo.
O CEAD constitudo pela ao integrada de diferentes profissionais que
buscam contribuir para o sucesso dos cursos a distncia, visando principalmente ao
acompanhamento da aprendizagem dos estudantes nos cursos.
A estrutura do CEAD composta por uma Coordenao Pedaggica que
responsvel pelo planejamento do designer dos cursos e pela criao e
implementao de meios que facilitem e estimulem a aprendizagem dos estudantes.
Conta tambm com um Grupo de Apoio Pedaggico (GAP), formado por
pesquisadores da rea educacional, que so responsveis:
a) pelo acompanhamento dos processos didtico-pedaggicos dos
cursos de EaD gerenciados pelo CEAD/UFPI;
b) pela formao de educadores para a produo de materiais;
c) pela formao de educandos para o estudo a distncia;
d) pelo desenvolvimento de pesquisa e produo cientfica na rea de
EaD.
Para o acompanhamento da aprendizagem dos estudantes, o CEAD conta com
Coordenador de Tutoria, Tutores, Monitores e Especialistas da rea.
O Coordenador de Tutoria trabalha diretamente com os tutores, auxiliando-os
nas atividades de rotina. Disponibiliza o feedback sobre o desenvolvimento do curso,
buscando proporcionar a reflexo em equipe sobre os processos pedaggicos e
administrativos e, com isso, viabilizar novas estratgias de ensino-aprendizagem.
Os Tutores e Monitores ocupam um papel importante no CEAD, pois atuam
como elo entre os estudantes e a instituio. Cumprem o papel de facilitadores da
aprendizagem, esclarecendo dvidas, reforando a aprendizagem, coletando
informaes sobre os estudantes para a equipe e, principalmente, na motivao.
O acompanhamento ao estudante se dar em vrios nveis, a saber:
- Pelo professor da disciplina - de forma presencial e a distncia, com
cronograma de atendimento;
- Pelo Coordenador de Plo de forma presencial e permanente, assim como
toda a infra-estrutura do plo;
- Pelo Coordenador de Tutoria distncia no Departamento;
- Pelos Tutores distncia e presenciais;
- Pela Monitoria distncia no CEAD;
78
Os tutores sero escolhidos por processo seletivo, que ter como critrios para
o candidato funo:
Ser estudante de graduao com no mnimo 50% da carga horria total do
curso cursada ou de ps-graduao regularmente matriculado em reas da
Educao;
Ter dedicao de carga horria compatvel com seu contrato, incluindo
possveis atividades inerentes tutoria fora do seu horrio normal de trabalho;
Ter facilidade de comunicao;
Ter conhecimentos bsicos de informtica;
Participar de cursos de formao.
Aps a seleo, os candidatos devem participar do processo de formao que
supe a participao em um curso sobre EAD, a participao de grupos de estudo
sobre o material didtico do curso e questes relativas ao processo de orientao.
Todos os tutores sero certificados ao final do Curso.
Juntamente com os coordenadores de curso, cada equipe de tutores se
responsabilizar pelo processo de acompanhamento da vida acadmica dos alunos
em todos os nveis.
No que diz respeito dimenso do acompanhamento e avaliao do processo
ensino-aprendizagem, so funes do tutor:
participar dos cursos e reunies para aprofundamento terico relativo aos
contedos trabalhados nas diferentes reas;
realizar estudos sobre a educao a distncia;
conhecer e participar das discusses relativas confeco e uso de material
didtico;
auxiliar o aluno em seu processo de estudo; orientando-o individualmente ou
em pequenos grupos;
estimular o aluno a ampliar seu processo de leitura, extrapolando o material
didtico;
auxiliar o aluno em sua auto-avaliao;
detectar problemas dos alunos, buscando encaminhamentos de soluo;
estimular o aluno em momentos de dificuldades para que no desista do curso;
participar ativamente do processo de avaliao de aprendizagem;
relacionar-se com os demais orientadores, buscando contribuir para o processo
de avaliao do curso.
Tambm so funes de tutoria:
79
avaliar com base nas dificuldades apontadas pelos alunos, os materiais
didticos utilizados no curso;
apontar as falhas no sistema de tutoria;
informar sobre a necessidade de apoios complementares no previstos pelo
projeto;
mostrar problemas relativos modalidade da EaD, a partir das observaes e
das crticas recebidas dos alunos;
participar do processo de avaliao do curso.
4
Podero ser realizados chats por temas ou unidades em horrios alternados sempre comunicados com
antecedncia de pelo menos 03 dias teis aos estudantes. Os Chats entre especialistas e alunos sero
mediados pelos tutores que faro a triagem das perguntas. Os Fruns vo ser temticos e permanentes por
disciplinas. Os contedos sero interativos.
80
4.9.1 Equipe Multidisciplinar: Corpo Docente e Tcnico Administrativo
Coordenador Geral do Programa de EaD
Gildsio Guedes Fernandes
E-mail: guedes@ufpi.br
Fone: (86) 3231 - 5626
Equipe de apoio:
Antonio Carlos de Andrade
Instituio: Universidade Federal do Piau - Teresina - PI
Corpo docente:
O curso de Letras Ingls conta com trinta e dois professores titulares, cujos nomes
foram listados abaixo, todos os professores do Departamento de Letras da UFPI:
81
JOO BENVINDO DE MOURA 395.061.503-20 Mestre 40 HORAS DE
JULIANA CASTELO B. PAZ DA 695.898.793-49 Especialista 40 HORAS DE
SILVA
KILPATRICK MULLER B. 536.894.021-15 Doutor 40 HORAS DE
CAMPELO
LAURA RIBEIRO DA SILVEIRA 029.368.067-12 Doutor 40 HORAS DE
MARCELO ALESSANDRO 641.402.023-00 Mestre 40 HORAS DE
LIMEIRA DOS ANJOS
MARIA ANGELICA FREIRE DE 021.609.027-05 Doutor 40 HORAS DE
CARVALHO
MARIA AUXILIADORA 074.512.373-20 Doutor 40 HORAS DE
FERREIRA LIMA
MARIA DA CONCEIO 001.582.083-15 Mestre 40 HORAS DE
MACHADO
MARIA ELVIRA BRITO 463.793.045-68 Doutor 40 HORAS DE
CAMPOS
MARIA DO P. SOCORRO 066.245.963-68 Doutor 40 HORAS DE
REGO REIS
MARIA DO SOCORRO 227.965.253-68 Doutora 40 HORAS DE
BORGES OLIVEIRA
NAZIOZNIO ANTONIO 131.659.173-53 Mestre 40 HORAS DE
LACERDA
SAMANTHA DE MOURA 506.137.665-04 Mestre 40 HORAS DE
MARANHO
SANTILHA MARIA SAMPAIO E 138.175.903-34 Especialista 40 HORAS 40 horas
SILVA
SAULO CUNHA DE SERPA 141.435.774-53 Ps-Doutor 40 HORAS DE
BRANDO
SEBASTIO ALVES TEIXEIRA 239.844.573-91 Doutor 40 HORAS DE
LOPES
WANDER NUNES FROTA 221.004.583-53 Doutor 40 HORAS DE
ZULEIDE MARIA CRUZ 504.386.203-30 Mestre 40 HORAS DE
FREITAS
82
professor, do especialista em EaD e do criador/produtor dos materiais, ou seja, de
uma equipe multidisciplinar.
O material didtico do Curso de Letras Ingls ser produzido pelos professores
da UFPI e distribudo aos estudantes pelos coordenadores dos plos, aps a matrcula
curricular do aluno nas disciplinas do mdulo. O material didtico ser avaliado aps a
realizao de cada mdulo, atravs de questionrios elaborados e distribudos pela
coordenao do curso, que sero respondidos pelos estudantes, tutores e professores
de cada disciplina.
Sero utilizados os seguintes materiais didticos: material impresso,
videoconferncias e ambiente virtual de aprendizagem.
83
didtico. O material impresso ser distribudo aos estudantes a cada encontro
presencial.
4.10.1.2 - Videoconferncias
A videoconferncia permite no somente a interao entre os estudantes
situados na mesma sala remota, mas tambm em inter-salas e com o professor.
Durante o semestre, sero realizados dois encontros presenciais, um no
primeiro e outro no ultimo ms. Nos quatro meses restantes, sero desenvolvidas
quatro sesses de videoconferncia, durante as quais os professores podero utilizar
o espao para interao com os alunos.
Caso haja necessidade do professor, a ferramenta ser disponibilizada em
outros momentos.
84
Contatos Local onde o estudante pode criar sua agenda particular de
contatos.
Biblioteca Pessoal Local onde o estudante poder guardar todo
material que achar interessante para seus estudos.
Bloco de Notas Espao para anotaes dos estudantes.
Estrutura Modular Neste espao, o estudante poder visualizar as
disciplinas de cada mdulo, sendo que cada uma delas conta com os seguintes
menus:
Mural Neste espao, professores e tutores disponibilizaro informaes e
recados aos estudantes.
Contedo Ser disponibilizado o contedo de cada disciplina. O objetivo
complementar o contedo impresso. Poder estar lincado s unidades, por
exemplo, em forma de glossrio, ou mesmo remet-lo a um site na internet.
Biblioteca - um espao onde o professor, o tutor e o estudante podem
disponibilizar livros eletrnicos, textos, gravuras, vdeos, apresentaes que
complementem os contedos estudados.
Professor Espao reservado ao professor. Conta com os seguintes sub
menus:
Apresentao Espao onde o professor apresenta e motiva o
estudante para o contedo da sua disciplina.
Plano de ensino Neste espao, o professor disponibiliza o plano com
todas as atividades que sero desenvolvidas na disciplina.
Metodologia Local onde o professor disponibilizar todas as
informaes referentes forma como vai trabalhar o contedo com os
estudantes e as questes relacionadas avaliao.
Cronograma Espao onde o professor disponibilizar o cronograma
para os momentos presenciais e distncia, bem como o cronograma
para as atividades individuais e coletivas.
Adicionais Espao onde o professor pode disponibilizar mais
informaes.
Tutor Trata-se de um espao onde tutor e estudante mantm contato
permanente durante todo o curso. Neste espao o estudante pode enviar as
atividades de avaliao, questionamentos, opinies e acompanhar o histrico
de suas interaes com o tutor da disciplina. O histrico estar integrado com o
Sistema de Acompanhamento ao Estudante a Distncia.
85
Frum - trata-se de um espao de comunicao permanente, onde professor,
tutor e estudante podem estar trocando idias a partir de temas previamente
agendados.
Chat - Espao onde o estudante poder se comunicar com os tutores em
tempo real durante horrio pr-estabelecido.
Em sntese, a estrutura de cada mdulo ter:
01 livro impresso por disciplina
01 encontro presencial de 04 horas para cada disciplina
04 videoconferncias de 03 horas de durao cada (referem-se ao mdulo e no s
disciplinas)
Ambiente virtual de aprendizagem
01 tutor para cada 25 estudantes/02 monitores para o curso
No CEAD:
- Coordenao Pedaggica em EAD
- Apoio Pedaggico em EAD
- Sistema de Acompanhamento ao Estudante a Distncia Gerenciamento das
Informaes
- Desenvolvimento em TI (Tecnologias de Informao) Ambiente Virtual de
Aprendizagem
- Produo de Materiais Didticos para EAD
- Monitoria
Nos Plos Regionais:
- 01 Coordenador de Plo
Em cada plo h um centro de apoio com infra-estrutura e organizao de
servios que permitem o desenvolvimento de atividades de cunho administrativo e
acadmico do curso distncia.
A infra-estrutura conta com microcomputadores, salas de videoconferncia e
biblioteca.
86
4.10.2.1 - Gesto e Atribuies de Funes
Coordenador de Curso Responsvel pela coordenao do curso. Deve
acompanhar e avaliar todo o processo de execuo do curso.
Professores Sero responsveis pelas disciplinas de cada mdulo do curso e
estaro disposio para esclarecimento de dvidas dos estudantes e/ou tutores a
partir de cronograma a ser estabelecido junto a cada docente.
Coordenadores de Plo Sero indicados pelos representantes do curso e
faro o acompanhamento dos estudantes.
Coordenador de Tutoria Trabalha diretamente com os tutores, auxiliando-os
nas atividades de rotina.
Tutores e monitores Ocupam papel importante, atuando como elo entre os
estudantes e a instituio. Cumprem o papel de facilitadores da aprendizagem,
esclarecendo dvidas, reforam a aprendizagem, coletando informaes sobre os
estudantes para a equipe e principalmente na motivao.
87
tomada de deciso em relao consecuo dos objetivos propostos, envolvendo
tambm o julgamento do aluno sobre sua prpria aprendizagem, sempre que possvel.
88
4.11.2 Objetivos da Avaliao Interna da UFPI
De forma geral, os objetivos do Programa de Avaliao Interna da UFPI
consistem em:
Avaliar a eficcia e a efetividade acadmica e social das aes educacionais
desenvolvidas pela UFPI para definir seu perfil institucional;
Manter-se em sintonia com a poltica nacional de avaliao da educao
superior;
Subsidiar o planejamento da gesto acadmica e administrativa e, ao mesmo
tempo, prestar contas sociedade sobre a qualidade dos servios
educacionais.
Para a consecuo dos objetivos gerais do Programa de Avaliao Interna, faz-
se necessrio realizar aes de carter especfico, tendo em vista os objetivos e a
misso institucional. Sero, portanto, analisados:
O Plano de Desenvolvimento Institucional PDI enquanto instrumento
norteador para o cumprimento da misso da UFPI;
A poltica de formao acadmico-cientfica, profissional, bem como o grau de
articulao entre a iniciao cientfica, a extenso e a formao profissional
dos alunos estudantes;
As polticas institucionais voltadas para o desenvolvimento social, enquanto
Instituio portadora da educao como bem pblico e expresso da
sociedade democrtica e pluricultural;
A infra-estrutura e sua relao com as atividades acadmicas de formao,
de produo e disseminao de conhecimentos e com as finalidades prprias
da UFPI;
O planejamento e avaliao, instrumentos centrados no presente e no futuro
institucional, a partir do conhecimento de fragilidades, potencialidades e
vocao institucional;
As formas de acesso dos alunos UFPI;
Programas que buscam atender aos princpios inerentes qualidade de vida
estudantil no mbito da UFPI;
A capacidade de administrar a gesto acadmica com vistas eficcia na
utilizao e obteno dos recursos financeiros necessrios ao cumprimento
das metas e das prioridades estabelecidas no PDI.
89
Para definir a metodologia do Programa de Avaliao Interna da UFPI, foi
considerado o resultado da auto-avaliao realizada recentemente pela comisso
anterior no perodo 2003-2004, cujo trabalho foi pautado nos indicadores sugeridos no
Programa de Avaliao Institucional das Universidades Brasileiras PAIUB e pelo
conjunto de indicadores que balizou a criao do novo Sistema Nacional de Avaliao
da Educao Superior SINAES.
O trabalho avaliativo na UFPI prev duas dimenses articuladas para sua
execuo: poltica e tcnica. A dimenso poltica compreende a avaliao interna e
externa. A avaliao interna se constitui na anlise crtica das aes realizadas nos
diversos segmentos da UFPI, tendo como foco a participao da comunidade
universitria. A avaliao externa concebida como oportunidade crtica para que
outros segmentos externos Instituio participem do exame da prtica universitria.
A dimenso tcnica possibilita a anlise crtica dos dados quantitativos e
qualitativos para reconhecer as diferenas, valorizar aspectos especficos, explicar
situaes, bem como atribuir e buscar sentido acadmico e pedaggico. A adoo
dessas dimenses tem a finalidade de manter a UFPI em sintonia com a poltica
nacional de avaliao da educao superior, contribuindo, assim, para a construo de
uma nova identidade para esta Instituio, conforme os paradigmas contemporneos.
90
posicionar-se criticamente frente s situaes concretas que se lhes
apresentem.
Segundo, porque no contexto da EaD o aluno no conta, comumente, com a
presena fsica do professor. Por este motivo, faz-se necessrio desenvolver
mtodos de trabalho que oportunizem ao aluno: buscar interao permanente
com os professores e com os tutores todas as vezes que sentir necessidade;
obter confiana frente ao trabalho realizado, possibilitando-lhe no s o
processo de elaborao de seus prprios juzos, mas tambm de
desenvolvimento da sua capacidade de analis-los.
O trabalho do professor ao organizar o material didtico bsico para a
orientao do aluno deve contribuir para que todos questionem aquilo que julgam
saber e, principalmente, para que questionem os princpios subjacentes a este saber.
Neste sentido, a relao teoria-prtica coloca-se como imperativo no
tratamento do contedo selecionado para o curso e a relao intersubjetiva, dialgica
professor/aluno - mediada por textos - se torna fundamental.
No processo de avaliao de aprendizagem, relevante analisar a capacidade
de reflexo crtica dos alunos frente s suas prprias experincias, a fim de que
possam atuar, dentro de seus limites, sobre o que os impede de agir para transformar
aquilo que julgam limitado em termos do projeto pedaggico.
No Curso de Letras Ingls, h uma preocupao em desencadear um processo
de avaliao que possibilite analisar como ocorre no s a aprendizagem da lngua
estrangeira, mas tambm como se realiza o surgimento de outras formas de
conhecimento, obtidas de sua prtica e experincia, a partir dos referenciais tericos
trabalhados no curso.
Ser estabelecida uma rotina de observao, descrio e anlise contnua da
produo do aluno que, embora se expresse em diferentes nveis e momentos, no
deve alterar a condio processual da avaliao.
No que se refere ao registro no sistema acadmico, ser feito por mdulo,
atravs da verificao da assiduidade e aproveitamento, com base na Resoluo n
043/95 CEPEX/UFPI.
A assiduidade ser computada no curso distncia atravs dos registros da
rotina no aplicativo CEAD com critrios para anlise do envolvimento do aluno no
processo.
O aproveitamento ocorrer de forma presencial, com proposies, questes e
temticas que lhe exijam no s sntese dos contedos trabalhados, mas tambm
outras produes. Essas questes ou proposies so elaboradas pelos professores
91
responsveis pelas reas de conhecimento. Os resultados das avaliaes sero
expressos por nota numa escala de zero a dez.
Ao final do mdulo, esses dados sero repassados da Secretaria para o
Registro Geral.
Cada professor, juntamente com o Departamento, ficar responsvel por
adequar o sistema de avaliao como melhor se adaptar sua disciplina.
4.12.2 Durao
O curso ter durao mnima de quatro anos e mxima de cinco anos.
92
a relao dialtica teoria/prtica;
a formao em servio como um continuum a partir de prticas
interdisciplinares, salientando o exerccio da gesto democrtica na
docncia;
a vinculao entre ensino e pesquisa;
os aspectos sociais, culturais da realidade da escola, do aluno e do
professor;
a construo da competncia pedaggica, articulando as dimenses
tcnica, tica e poltica subjacente a prtica docente;
contedos lingusticos e literrios;
o Estgio Obrigatrio sob a forma de Prtica Educativa na Escola, como
ao docente e supervisionada, integralizado no decorrer do curso, a partir
do IV Bloco, com aproveitamento das experincias da prtica pedaggica
dos alunos que j atuam na docncia em escolas de Educao Bsica.
Nessa proposta curricular, o princpio essencial da formao docente a
reflexo contnua sobre a prtica em sala de aula, enfatizando a pesquisa como eixo
articulador da construo e re-construo do conhecimento.
O estgio obrigatrio ocorrer em quatro blocos, a partir do quinto bloco, com
acompanhamento especfico de no mximo 25 (vinte e cinco) alunos por turma.
As disciplinas que compem o currculo esto organizadas em 08 (oito) blocos,
cada um correspondendo a um semestre letivo. Para integralizao curricular, sero
consideradas as Experincias Acadmicas Diversas (EAD), tais como: oficinas,
congressos, encontros e outros em que o aluno participar, e sero consignadas pela
Diretoria de Assuntos Acadmicos, a partir de um processo demandado pelo aluno
devidamente comprovado em que a Coordenao do Curso analisar e emitir
parecer sobre a matria. Estas atividades (EAD) sero obrigatoriamente especficas
ou afins educao, devendo ser computadas por crdito correspondente a 15
(quinze) horas/aula, no mximo 02 (dois).
Quanto s disciplinas optativas constantes nos VII e VIII mdulos, estas sero
escolhidas pelos alunos atravs de enquete com base numa lista disponibilizada na
plataforma pela coordenao, no semestre anterior a sua oferta.
93
7
TRAB. DE TRAB. DE
AVALIAO DA FILOSOFIA DA PSICOLOGIA DA DIDTICA CONC. DE CONC. DE
LATIMI LATIM II EDUCAO GERAL CURSO II CURSO iiI
APRENDIZAGE EDUCAO
M
60 4 60 4 60 4 60 4 45 3 45 3
60 4 60 4
INGLS I INGLS II INGLS III INGLS IV INGLS V INGLS VI INGLS XVII INGLS VIII
60 4 60 4 60 4 60 4 60 4 60 4 60 4 60 4
INT. MET. DO INTROD. A TEOR. LNGUA HISTRIA DA LEGIS. E ORG. OPTATIVA EDUCAO
INTROD. INGLS XV
TRAB. CIENT. GERAL DA LITER. BRASILEIRA DE EDUCAO DA ED. BSICA AMBIENTAL
EM EST. LING.. SINAIS Lit Nort - Americ I 45 3
45 3
60 4 60 4 60 4 60 4 60 4 60 4
Modalidades N. de Horas/aula
Disciplinas 2.385
Estgio Obrigatrio 405
Atividades acadmico-cientfico-culturais 200
TCC 120
TOTAL 3.110
95
BIBLIOGRAFIA
BRASIL, Ministrio da Educao. Resoluo CEPEX/UFPI 038/04, de 10 de maro
de 2004. Altera a Resoluo N 199/03 CEPEX, acrescenta um novo artigo e
renumera os seguintes
96
BRASIL, Presidncia da Repblica. Decreto n. 5.622, de 19 de dezembro de 2005.
Regulamenta o art. 80 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as
diretrizes e bases da educao nacional. Disponvel em
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5622.htm>,
acesso em mar. de 2009.
97