Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TTULO I
DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS []
CAPTULO I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 2444. La sucesin a ttulo universal es la que tiene por objeto un todo
ideal, sin consideracin a su contenido especial, ni a los objetos de esos derechos. La
herencia comprende todos los bienes, as como los derechos y obligaciones del causante
que no se hubieren extinguido por su fallecimiento.
Art. 3130, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte: art. 3281, Cdigo Civil de Vlez; s/2 parte: art. 1851,
Proyecto Argentino 1936.
Artculo 2445. Toda persona es capaz de suceder salvo lo dispuesto por este
Cdigo.
Art. 2446, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3131, Anteproyecto De Gsperi; arts. 3287, 3288 y
3420, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2446. Desde la muerte del causante, sus herederos le suceden en sus
derechos efectivos y en los eventuales. Son poseedores de lo que su autor posea aun
antes de ejercer efectivamente el derecho sobre las cosas hereditarias. El heredero que
sobrevive un slo instante al causante transmite la herencia a sus propios herederos.
Art. 3132, Anteproyecto De Gsperi; art. 2989, Anteproyecto de Bibiloni; arts. 3410 y 3415 a 3420, C-
digo Civil de Vlez; art. 1853, Proyecto Argentino 1936.
Artculo 2447. El derecho hereditario se rige por la ley del domicilio del causan-
te al tiempo de su fallecimiento, sean nacionales o extranjeros sus sucesores. Los in-
muebles situados en el pas se regirn exclusivamente por las leyes de la Repblica.
Art. 3133, Anteproyecto De Gsperi; art. 1854, Proyecto Argentino 1936; arts. 32 y 40, Tratado de Mon-
tevideo, 1940, s/1 parte: art. 90 inc. 7 y 3283, Cdigo Civil de Vlez; s/in fine: art. 10, Cdigo Civil de
Vlez.
[]
Ver Apndice de leyes complementarias.
Ley N 622/60 De colonizaciones y urbanizaciones de hecho (pg. ).
Ley N 662/60 De la parcelacin proporcional de propiedades mayores (pg..).
Art. 2449, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3134, Anteproyecto De Gsperi; art. 2889, Antepro-
yecto de Bibiloni; art. 3470, Cdigo Civil de Vlez.
Ley N 1863/02
Estatuto Agrario
Titulo XII
Captulo nico
Rgimen Hereditario
CAPTULO II
DE LA ACEPTACION Y REPUDIACION DE LA HERENCIA
Artculo 2455. Hasta transcurridos nueve das de la muerte del causante, los
acreedores o legatarios no podrn intentar accin alguna contra la sucesin. Pasado este
trmino podrn ellos pedir la fraccin de inventario judicial, con intervencin de los
dems interesados. Se citar de oficio y por edictos a todos los que puedan tener inters,
quienes podrn participar en el inventario a medida que se presentaren. El inventario
quedar terminado dentro de los cien das de la apertura de la sucesin, sin perjuicio de
la prrroga que podr ser concedida por el juez segn lo prevenido en el artculo ante-
rior.
Art. 3141, Anteproyecto De Gsperi; art. 2918, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2457. La aceptacin pura y simple deber ser siempre expresa en el jui-
cio sucesorio. Ella resultar tambin por haber cesado el beneficio de inventario, por
hecho del heredero, en los casos previstos por este Cdigo.
Art. 2458, Comisin Nacional de Codificacin; art. 1865, 1 parte, Proyecto Argentino 1936; arts. 3363,
3366, 3404 a 3409 y 3319 a 3328, Cdigo Civil de Vlez; s/ 1 parte: art. 2947, Anteproyecto de Bibiloni;
s/2 parte: art. 2948, incs. 1 y 3, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2458. Cuando el heredero presuntivo ejecute actos, que crey o pudo
creer que tena derecho de realizar en otra calidad que la de aceptante, no se juzgar que
hubo aceptacin tcita de la herencia, aunque realmente slo estuviere habilitado para
cumplirlos en carcter de heredero.
Art. 3144, Anteproyecto De Gsperi; art. 3320, Cdigo Civil de Vlez; art. 1866, Proyecto Argentino
1936.
Artculo 2459. La aceptacin fija en el heredero el derecho sobre los bienes de-
jados por el causante, a partir del fallecimiento de ste. Si ella fuere pura y simple, el
aceptante quedar obligado al pago de las deudas y cargas, tanto con el activo sucesorio,
como con el suyo propio; pero slo deber satisfacer los legados hasta la concurrencia
del valor recibido.
Art. 3145, pfo. 1, Anteproyecto De Gsperi; art. 1867, Proyecto Argentino 1936; art. 2950, pfo. 1, An-
teproyecto de Bibiloni.
Artculo 2460. El heredero, salvo disposicin contraria del testador, est obliga-
do respecto de los miembros de la familia del causante, a quienes ste atenda, y que
habitaban con l cuando se produjo su fallecimiento, a mantenerlos en las mismas con-
diciones durante un mes a partir de la apertura de la sucesin, y a concederles por este
tiempo el uso de la habitacin y de los enseres. Si es testador dispusiere de otra manera,
se aplicarn las disposiciones relativas a los legados.
Art. 3146, Anteproyecto De Gsperi; art. 2951, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2462. Se juzgar que el renunciante nunca fuere heredero. Los bienes
se transmitirn como si l no hubiese existido, salvo el derecho de representacin.
Art. 3148, Anteproyecto De Gsperi; art. 1870, Proyecto Argentino 1936; art. 3353, Cdigo Civil de
Vlez.
Artculo 2463. La renuncia de una herencia no se presume. Para que sea eficaz
respecto a los acreedores y legatarios, debe ser expresa, hecha en escritura pblica y
presentada al juez de la sucesin, quien reconocer su existencia en la sentencia declara-
toria de herederos. Entre los que tengan derecho a la sucesin, la renuncia puede ser
hecha y aceptada en toda especie de documento pblico o privado, pero no puede serle
opuesta al renunciante por los coherederos, sino cuando hubiere sido aceptada por to-
dos.
Art. 3149, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte: art. 3345, Cdigo Civil de Vlez; s/2 parte: art. 3346,
Cdigo Civil de Vlez; s/3 parte: art. 3349, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2464. El heredero que renunciare a la sucesin, podr retener las dona-
ciones entre vivos que el testador le hubiere hecho, y reclamar el legado que le hubiere
dejado, si no excedieren la porcin disponible que la ley asigne al testador.
Art. 3150, Anteproyecto De Gsperi; art. 3355, Cdigo Civil de Vlez.
CAPTULO III
DE LA ACEPTACION DE LA HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO
Artculo 2471. El heredero beneficiario no est obligado con los bienes que el
autor de la sucesin le dio en vida, aunque debiese colacionarlos entre sus coherederos,
ni con los bienes que el causante haya dado en vida a sus coherederos, y que l tenga
derecho a hacer colacionar.
Art. 3159, Anteproyecto De Gsperi; art. 3372, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2474. El heredero beneficiario debe presentar cada tres meses al juez
de la sucesin los estados demostrativos de su gestin. Liquidada la sucesin, rendir
cuenta de toda su administracin.
Art. 3162, Anteproyecto De Gsperi; art. 2966, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2475. Cualquier interesado puede pedir el reemplazo del heredero ad-
ministrador, en el caso de que sus irregularidades, negligencia o incapacidad, ponga en
peligro, o haya motivo para temerlo, los derechos del reclamante. La insolvencia notoria
del heredero autoriza igual reclamo. Se nombrar por el juez un administrador encarga-
do de la liquidacin. El heredero es personalmente responsable de los daos causados
por su culpa.
Art. 3163, Anteproyecto De Gsperi; art. 2969, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2478. Los acreedores y legatarios pueden decidir la liquidacin bajo las
condiciones que resuelvan por mayora de personas y capitales. La oposicin ser re-
suelta por el juez en incidente breve y sumario.
Art. 3166, Anteproyecto De Gsperi; art. 2963, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2479. Pagados los acreedores y legatarios, los bienes excedentes perte-
necern al heredero. Si posteriormente se presentare algn acreedor, el heredero slo
ser responsable en la medida del enriquecimiento causado por los bienes hereditarios
recibidos.
Art. 3167, Anteproyecto De Gsperi; art. 2972, Anteproyecto de Bibiloni; s/1 parte: art. 3381, Cdigo
Civil de Vlez.
Artculo 2480. Las acciones que el heredero beneficiario quiera intentar contra
la sucesin, sern dirigidas contra todos los herederos. Si no los hubiere, se nombrar un
curador, y tambin cuando todos los herederos intentaren acciones. Si la herencia estu-
viere concursada, se dirigirn contra el representante del concurso.
Las acciones de la sucesin contra el heredero beneficiario, pueden ser intenta-
das por los otros coherederos. Si no los hubiere, el pago de las deudas del heredero se
har en la rendicin de cuentas que l presente de su administracin.
Art. 3168, Anteproyecto De Gsperi; art. 1884, Proyecto Argentino 1936; s/1 pfo.: art. 3377, Cdigo
Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 2968, pfo. 2, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3378, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2482. El beneficiario puede exonerarse del pago de las deudas y lega-
dos haciendo abandono de todos los bienes del acervo a los acreedores y legatarios, sin
que esto importe que renuncie a la sucesin.
En el caso de este artculo, el heredero deber colacionar en la cuenta de parti-
cin con los coherederos, el valor de los bienes que en vida hubiese donado el difunto, y
puede exigirlos de stos en todos los casos en que est ordenada la colacin de bienes.
Los bienes abandonados slo podrn venderse en la forma prescripta para el mismo
heredero.
Art. 3170, Anteproyecto De Gsperi; s/1 y 2 pfos.: art. 3379, Cdigo Civil de Vlez; s/3. pfo.: art.
3380, Cdigo Civil de Vlez.
Art. 3172, Anteproyecto De Gsperi; art. 2976, Anteproyecto de Bibiloni; art. 1888, Proyecto Argentino
1936.
CAPTULO IV
DE LA SEPARACION DE PATRIMONIOS
Artculo 2485. Los acreedores de la sucesin, privilegiados o quirografarios y
los legatarios, sean sus derechos exigibles o a plazo, o bajo condicin, pueden pedir al
juez de la sucesin la formacin de inventario y la separacin de los bienes del causante,
a fin de hacer pagar preferentemente a los acreedores del heredero.
Este derecho caducar si no fuere ejercido dentro de noventa das desde la acep-
tacin por el heredero.
Art. 3173, Anteproyecto De Gsperi; art. 2977, Anteproyecto de Bibiloni; s/1 pfo.: arts. 3433, 3434 y
3436, Cdigo Civil de Vlez.
CAPTULO V
DE LA INDIGNIDAD Y LA DESHEREDACION
Artculo 2490. Los herederos o legatarios que hubieren atentado contra la vida,
la integridad fsica o la honestidad del causante, o de su cnyuge, descendientes, ascen-
dientes o hermanos, sern excluidos de la herencia, por causa de indignidad.
La indignidad no puede ser cubierta por el indulto o la amnista, ni por la pres-
cripcin de la accin penal, o de la pena.
Art. 3179, Anteproyecto De Gsperi; art. 2896, Anteproyecto de Bibiloni; arts. 3291 y 3294, Cdigo Civil
de Vlez; art. 1897, inc. 1, Proyecto Argentino 1936.
Artculo 2492. La exclusin del indigno slo puede ser declarada por accin de
los parientes, el cnyuge, o los herederos y legatarios llamados a suceder a falta de ex-
cluido de la herencia, o en concurrencia con l.
Tambin puede solicitarla todo el que estuviere sujeto a una accin de reduccin,
o a la colocacin, en virtud del reclamo deducido, o eventual del indigno.
No pueden oponer la indignidad los acreedores o deudores de la sucesin, ni el
Fisco.
Art. 3183, Anteproyecto De Gsperi; art. 2903, Anteproyecto de Bibiloni; s/1 pfo.: art. 3304, Cdigo
Civil de Vlez; s/3 pfo.: art. 3299, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2494. El declarado indigno deber restituir a los herederos los bienes
cuya posesin entr, con sus frutos y aumentos, y los productos o rentas que hubiere
obtenido de los bienes de la herencia desde la apertura de la sucesin, e igualmente los
intereses de todas las sumas de dinero que hubiere recibido, pertenecientes a la suce-
sin, aunque no haya percibido de ellas inters alguno, segn lo dispuesto para el po-
seedor de mala fe.
Art. 3185, Anteproyecto De Gsperi; art. 2906, Anteproyecto de Bibiloni; s/1 parte: art. 3305, Cdigo
Civil de Vlez; s/2 parte: art. 3306, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2496. Los crditos que el declarado indigno tena contra la sucesin o
de los que era deudor, como tambin sus derechos por gastos necesarios o tiles, rena-
cen con sus garantas como si no hubiesen sido extinguidos por confusin.
Art. 3187, Anteproyecto De Gsperi; art. 3308, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2497. La accin de indignidad no puede intentarse antes de la apertura
de la sucesin. Prescribe si el indigno ha posedo la herencia o legado durante tres aos,
aunque se alegare que lo ignoraba el demandante, o que estuvo imposibilitado de iniciar
la accin.
El plazo no corre si la accin de exclusin queda subordinada a la resolucin de
un juicio criminal.
Art. 3189, Anteproyecto De Gsperi; art. 2905, Anteproyecto de Bibiloni; s/1 pfo.: art. 3307, Cdigo
Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3298, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2499. El testador puede privar de la herencia a un heredero por las si-
guientes causas:
a) haber atentado contra la vida del autor;
b) haber acusado al testador por delitos que merezcan pena privativa de liber-
tad; y
c) por otras injurias graves.
Art. 2500, Comisin Nacional de Codificacin; arts. 3744 y 3843, Cdigo Civil de Vlez; s/ inc. b): art.
3499, Anteproyecto De Gsperi.
Art. 2501, Comisin Nacional de Codificacin; s/1 parte: art. 3745, Cdigo Civil de Vlez; s/in fine: art.
3746, Cdigo Civil de Vlez.
TTULO II
DE LA SEGURIDAD, RECONOCIMIENTO
Y EJERCICIO DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS
CAPTULO I
DE LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS
CAPTULO II
DE LA DECLARATORIA DE HEREDEROS
Artculo 2508. Sern vlidos los actos del heredero aparente, en los casos pre-
vistos en el Artculo anterior. Lo sern tambin los de simple administracin, y los pa-
gos de las deudas y cargas efectivas de la masa, aunque no existiere declaratoria.
Art. 3203, Anteproyecto De Gsperi; art. 1914, Proyecto Argentino 1936; art. 3430, Cdigo Civil de
Vlez (Doctrina).
CAPTULO III
DE LA PETICION DE HERENCIA
Artculo 2510. Compete la accin de peticin de herencia para reclamar los bie-
nes de la herencia detentados por quien los tiene a ttulo de sucesor del causante.
Art. 3206, pfo. 1, Anteproyecto De Gsperi; art. 3008, pfo. 1, Anteproyecto de Bibiloni; arts. 3421 a
3423, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2512. El que por contrato adquiere del poseedor de bienes hereditarios
toda o una parte alcuota de la herencia, queda equiparado al poseedor hereditario en sus
relaciones con los herederos.
Art. 3208, Anteproyecto De Gsperi; art. 3012, Anteproyecto de Bibiloni; art. 1919, inc. 1), Proyecto
Argentino 1936.
Artculo 2513. Deben restituirse al heredero todos los bienes hereditarios y to-
das las cosas de que el causante tena la posesin mediata o inmediata, aunque slo tu-
viere en ellas un derecho de retencin.
No siendo posible la restitucin, se aplicarn las disposiciones relativas al enri-
quecimiento sin causa.
Art. 3209, Anteproyecto De Gsperi; art. 1919, inc. 2, Proyecto Argentino 1936; s/1 pfo.: 3013, Ante-
proyecto de Bibiloni; art. 3422, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2514. Se aplicarn a la peticin de herencia las reglas de la accin de
reivindicacin relativas a las obligaciones del poseedor de buena o mala fe, impensas,
mejoras, restitucin de frutos, responsabilidad por las prdidas, y en general, todas las
que no estn modificadas por el presente captulo.
El poseedor es de mala fe si sabe que existen herederos de grado ms prximo o
legatarios a quienes no se ha hecho citar para que concurran a ejercer sus derechos.
Art. 3210, Anteproyecto De Gsperi; art. 3014, Anteproyecto de Bibiloni; arts. 3425 a 3427, Cdigo Civil
de Vlez; s/1 pfo.: art. 1919, inc. 3), Proyecto Argentino 1936; s/2 pfo.: art. 1920, Proyecto Argentino
1936.
Artculo 2515. Compete al heredero una accin posesoria para ser mantenido o
reintegrado en la posesin de la herencia, o de los bienes que dependen de ella.
Art. 3212, 1 parte, Anteproyecto De Gsperi; art. 3016, pfo. 1, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3421,
Cdigo Civil de Vlez.
TTULO III
DE LA PLURALIDAD DE HEREDEROS
CAPTULO I
DEL ESTADO DE INDIVISION
Artculo 2522. Antes de la particin, los herederos podrn enajenar bienes here-
ditarios con autorizacin judicial, en la medida necesaria para el pago de las deudas y
cargas de la sucesin.
Art. 3219, 1 parte, Anteproyecto De Gsperi; art. 1929, 1 parte, Proyecto Argentino 1936; art. 3028,
Anteproyecto de Bibiloni; art. 3474, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2526. Los coherederos podrn convenir que la indivisin contine total
o parcialmente, por un plazo que no exceda de diez aos, sin perjuicio de partir en for-
ma provisional el uso y goce de los bienes, por acuerdo unnime de los interesados.
Si hubiere incapaces, sus representantes legales, debidamente autorizados, podrn in-
tervenir en estos convenios, que homologar el juez.
Art. 3223, Anteproyecto De Gsperi; art. 1932, Proyecto Argentino 1936; s/1 pfo.: art. 3464, Cdigo
Civil de Vlez.
Artculo 2528. Ser nula toda cesin que el heredero hiciere de su parte indivisa
a persona extraa, sin haberla ofrecido previamente a sus copartcipes. Estos sern pre-
feridos en igualdad de circunstancias, siempre que hayan comunicado por escrito su
decisin al coheredero dentro de treinta das, que se contarn desde que se les hizo co-
nocer el ofrecimiento.
La preferencia se ejercer mediante la aceptacin de las condiciones reales y
efectivas concertadas con el tercero, y extinguir el derecho de este ltimo.
Art. 3225, Anteproyecto De Gsperi; art. 1934, Proyecto Argentino 1936.
CAPTULO II
DE LA PARTICIN
Ley N 1863/02
Estatuto Agrario
Titulo XII
Captulo nico
Rgimen Hereditario
Artculo 2531. Si el autor de la herencia hiciere la particin de los bienes por ac-
to entre vivos o en su testamento, deber estarse a ella, salvo derecho de tercero o que
sea provisional, y siempre que no perjudique a la legtima de los herederos forzosos.
Art. 3229, Anteproyecto De Gsperi; art. 1771, Cdigo Mexicano; art. 1318, Cdigo Chileno.
Artculo 2532. Se formar la masa hereditaria por la reunin de las cosas exis-
tentes, los crditos de la sucesin, tanto contra extraos como contra los herederos y de
lo que cada uno de stos debe colacionar.
Art. 3230, Anteproyecto De Gsperi; art. 1938, Proyecto Argentino 1936; art. 3042, Anteproyecto de
Bibiloni; art. 3469, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2537. Los crditos contra la sucesin, que no se pudieren cubrir por in-
suficiencia de la masa, se dividirn en tantos crditos independientes y separados, como
aceptantes puros y simples existieren, de acuerdo a las porciones hereditarias, y podrn
hacerse efectivos en esa medida, sobre los bienes personales de cada uno.
Art. 3235, Anteproyecto De Gsperi; art. 1943, Proyecto Argentino 1936; art. 3048, Anteproyecto de
Bibiloni; art. 3490, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2538. Cada heredero recibir los ttulos de las propiedades y de los
crditos que le fueren adjudicados. Si quedare alguno en comn, el ttulo corresponder
a quien tuviere la mayor porcin, dndose a los otros, copias fehacientes, a costa de la
sucesin.
Art. 3236, 1 parte, Anteproyecto De Gsperi; art. 1944, 1 parte, Proyecto Argentino 1936; art. 3056, pfo.
1, Anteproyecto de Bibiloni; arts. 3471 y 3472, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2541. Los acreedores o legatarios omitidos, podrn dirigirse contra los
bienes de la herencia que se encuentren en poder de los herederos, como si la particin
no se hubiera efectuado, salvo los derechos constituidos a favor de terceros con poste-
rioridad a la inscripcin.
Art. 3239, Anteproyecto De Gsperi; art. 1948, Proyecto Argentino 1936; art. 3047, pfo. 1, Anteproyecto
de Bibiloni.
Artculo 2542. La particin definitiva que sea anulable por no haberse practica-
do ante el juez en los casos establecidos por este Cdigo, o por inobservancia de las
formas prescriptas, valdr como particin provisional en cuanto al uso de los bienes.
Art. 3240, Anteproyecto De Gsperi; art. 3052, Anteproyecto de Bibiloni; art. 1949, Proyecto Argentino
1936.
Artculo 2543. Los gastos irrogados por la liquidacin, hechos en beneficio co-
mn, se imputarn a la masa con privilegio sobre los bienes hereditarios. Los determi-
nados por la particin en igual supuesto, lo tendrn sobre los bienes adjudicados pro-
porcionalmente a su valor.
En ningn caso se entendern comunes los gastos innecesarios o referentes a pe-
didos desestimados, los que sern de cargo a las partes que los causaron.
Art. 3241, Anteproyecto De Gsperi; art. 3054, Anteproyecto de Bibiloni; art. 1950, Proyecto Argentino
1936.
CAPTULO III
DE LA COLACIN
Artculo 2544. Los herederos forzosos que concurran con otros a la sucesin
debern traer a la masa hereditaria el valor de los bienes recibidos del causante, en vida
de ste, por donacin u otro ttulo gratuito.
Art. 2545, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3242, Anteproyecto De Gsperi; art. 1951, Proyecto
Argentino 1936; art. 3057, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3476, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2549. Tampoco ser colacionable lo que un hijo del heredero, o el cn-
yuge de ste hubiere recibido del causante, aun cuando el autor dispusiere lo contrario.
Art. 3247, Anteproyecto De Gsperi; art. 1956, Proyecto Argentino 1936; art. 3481, Cdigo Civil de
Vlez.
Artculo 2550. La colacin deber hacerse por el valor que los bienes tuvieren al
tiempo de la demanda.
Art. 2551, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3068, Anteproyecto de Bibiloni; art. 1957, Proyecto
Argentino 1936; arts. 3477 y 3602 (Ley 17711 RA), Cdigo Civil de Vlez.
CAPTULO IV
DE LA PARTICION ANTICIPADA HECHA POR LOS ASCENDIENTES
Artculo 2553. El padre, la madre y los otros ascendientes, podrn hacer parti-
cin anticipada de sus bienes propios a favor de sus hijos, y dems descendientes, sea
por donacin entre vivos, o por testamento.
Art. 3252, Anteproyecto De Gsperi; art. 1961, Proyecto Argentino 1936; art. 3071, Anteproyecto de
Bibiloni; art. 3514, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2554. Sea cual fuere la forma de esta particin, se ajustar a las reglas
siguientes:
a) comprender al cnyuge suprstite, y podr incluir a otras personas a quienes el
disponente beneficiare dentro de su porcin disponible;
b) el ascendiente deber colacionar a la masa de sus bienes, las donaciones que
hubiere hecho a sus descendientes, observndose respecto a la colacin lo dis-
puesto en el captulo anterior; y
c) podr adjudicar a uno o varios de sus descendientes, o al cnyuge, un explota-
cin agrcola, ganadera o industrial, cubriendo la parte de los dems con otros
bienes o imponiendo a los adjudicatarios de la explotacin el pago de una suma
de dinero para integrar la herencia de los restantes o los gananciales del cnyuge
excluido.
Los bienes inmuebles que constituyan la explotacin quedarn gravados en hi-
poteca para garantizar el pago de las sumas de dinero adeudadas a los otros
herederos. Si el disponente no las hubiera determinado, podr encomendarlo al
ejecutor testamentario. En su defecto, lo har el juez de la sucesin, quien orde-
nar la inscripcin de la hipoteca.
Art. 3253, Anteproyecto De Gsperi; s/inc. a): art. 3075, Anteproyecto de Bibiloni; arts. 3527 y 3528,
Cdigo Civil de Vlez; s/inc. b): art. 3530, Cdigo Civil de Vlez; s/inc. c) y ltimo pfo.: art. 3092, Ante-
proyecto de Bibiloni; s/1 pfo. e incs. a) a c): art. 1962, Proyecto Argentino 1936.
Artculo 2555. La particin por actos entre vivos requiere para su validez:
a) que tenga lugar por transmisin irrevocable de la propiedad de los bienes. El do-
nante podr, empero, reservarse el usufructo o una renta vitalicia y disponer, en
su caso, hipoteca sobre los inmuebles que la aseguren;
b) que sea aceptada por todos los interesados;
c) que no est subordinada a condicin dependiente de la sola voluntad del dispo-
nente, ni al cargo de pagar otras deudas de ste, fuera de las que existieren a la
fecha de la liberalidad; y
d) que slo tenga por objeto todos o parte de los bienes presentes.
Art. 3254, Anteproyecto De Gsperi; art. 1963, Proyecto Argentino 1936; s/incs. a) y b): art. 3076, Ante-
proyecto de Bibiloni; art. 3516, Cdigo Civil de Vlez; s/inc. c): art. 3517, Cdigo Civil de Vlez; s/inc.
d): art. 3518, 1 parte, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2556. La particin a que se refiere el Artculo anterior tendr los efec-
tos siguientes:
a) transmitir al donatario el dominio de los bienes, sin que ello obste a que el do-
minio pueda revocarse por inejecucin de las cargas y condiciones impuestas o
por causa de ingratitud. Si hubiere distintos beneficiarios, la revocacin slo
afectar al que dio motivo a ella. Se considerarn causas de ingratitud la previs-
tas para las donaciones y la indignidad;
b) si hubiere excedente en la parte adjudicada a cualquiera de los beneficiarios, no
se entender que ello constituye mejora, aunque as lo declare; y
c) los beneficiarios, sus herederos y los sucesores, de stos podrn ejercer, aun an-
tes del fallecido el ascendiente, todos los derechos que el acto confiera a los
unos respecto de los otros, sindoles permitido exigir la garanta por las cosas
comprendidas en sus lotes, si se produjere la eviccin.
Art. 3255, Anteproyecto De Gsperi; art. 1964, Proyecto Argentino 1936; s/inc. a): art. 3080, Anteproyec-
to de Bibiloni; art. 3522, Cdigo Civil de Vlez; s/inc. b): art. 3086, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3524,
Cdigo Civil de Vlez; s/inc. c): art. 3535, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2558. La particin por testamento est sujeta a los principios siguien-
tes:
a) quedar subordinada al fallecimiento del causante, quien, mientras viva, podr
revocarla;
b) si el disponente enajenare algunos de los bienes comprendidos en ella, se aplica-
rn los principios de la reduccin, en el caso que se afectaren las legtimas de los
interesados;
c) los herederos no cargarn con todas las obligaciones del testamento, a menos
que hubiere aceptado la sucesin pura y simplemente; y
d) tendrn los mismos efectos que las divisiones ordinarias, quedando las partes re-
cprocamente obligadas a la garanta del lote recibido. Ella se juzgar con refe-
rencia al da de la apertura de la sucesin. Si despus del reparto, el ascendiente
hubiere dispuesto de objetos adjudicados a un coherederos, lo otros le debern la
garanta de tales bienes.
Art. 3257, incs. 1) a 4), Anteproyecto De Gsperi; art. 1966, incs. 1) a 4), Proyecto Argentino 1936; s/inc.
a): art. 3531, 1 parte, Cdigo Civil de Vlez; s/inc. b): art. 3531, 2 parte, Cdigo Civil de Vlez; s/inc.
c): art. 3532, Cdigo Civil de Vlez; art. 3091, Anteproyecto de Bibiloni; s/1 parte del inc. d): art. 3533,
Cdigo Civil de Vlez; s/2 parte del inc. d): art. 3534, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2559. Los padres podrn en vida, partir por donacin conjunta sus bie-
nes propios y gananciales a favor de sus descendientes, sujeta a las reglas siguientes:
a) cada uno de ellos podr revocarla, en caso de ingratitud, pero esta revocacin s-
lo afectar a la parte del donante que la hiciere valer;
b) los padres podrn reservarse el usufructo de los bienes, o gravarlos en hipoteca
para garantizar una renta vitalicia a su favor, y disponer que el usufructo o la
renta beneficien ntegramente al cnyuge suprstite, todo sin perjuicio de los de-
rechos de los descendientes, cuando se afectare la legtima en la sucesin del
premuerto; y
c) mientras subsista la comunidad de bienes, ser necesario el acuerdo de ambos
cnyuges para dividir por donacin los bienes propios y gananciales entre los
hijos; pero cada uno de aqullos podr efectuarlo por testamento.
El acuerdo no ser necesario si los esposos hubieren hecho separacin de bienes.
Art. 3258, Anteproyecto De Gsperi; art. 1967, Proyecto Argentino 1936; s/inc. a): art. 3082, pfos. 1 y 1
parte del 2 pfo., Anteproyecto de Bibiloni; s/inc. b): art. 3083, Anteproyecto de Bibiloni; s/inc. c): art.
3084, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2561. La particin podr ser resuelta, cuando afectare la legtima de al-
guno de los herederos. La accin de rescisin deber intentarse despus de la muerte del
ascendiente.
De igual derecho podr usar el cnyuge suprstite, si la particin perjudicare la
parte que le corresponde.
Art. 3261, Anteproyecto De Gsperi; art. 1970, Proyecto Argentino 1936; s/1 pfo.: art. 3536, Cdigo
Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3095, Anteproyecto de Bibiloni.
CAPTULO V
DE LOS EFECTOS DE LA PARTICIN
Artculo 2564. Los coherederos son garantes, los uno hacia los otros de toda
eviccin de los objetos que les han correspondido por la particin, y de toda turbacin
de derecho en el goce pacfico de los objetos mismos, o de las servidumbres activas,
cuando la causa de la eviccin o turbacin es de una poca anterior a la particin.
Art. 3264, Anteproyecto De Gsperi; art. 3505, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2565. La garanta de los coherederos es por el valor que tena la cosa al
tiempo de la eviccin. Si a los coherederos no les conviniere satisfacer este valor, pue-
den exigir que se hagan de nuevo las particiones por el valor actual de los bienes, aun-
que algunos de ellos estuvieren ya enajenados.
Art. 3265, Anteproyecto De Gsperi; art. 3506, Cdigo Civil de Vlez.
TTULO IV
DE LAS SUCESIONES VACANTES
Artculo 2569. Cuando despus de citados durante el plazo establecido por las
leyes procesales lo que se consideren con derechos a una sucesin, ningn pretendiente
se hubiere presentado, o hubieren renunciado todos los herederos presuntos, la sucesin
se reputar vacante, y ser designado como curador el representante del Ministerio P-
blico. El Poder Ejecutivo podr proponer otra persona para desempear dicho cargo.
Art. 3272, pfo. 1, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte: art. 3539, Cdigo Civil de Vlez; art. 3120, 1
parte, Anteproyecto de Bibiloni; s/2 parte: art. 2570, Comisin Nacional de Codificacin.
Artculo 2571. Designado el curador, los que despus vengan a reclamar dere-
chos hereditarios recibirn los bienes en estado en que se encontraren, por efecto de las
operaciones regulares de aqul.
Art. 3274, Anteproyecto De Gsperi; art. 3542, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2572. Los bienes sern enajenados slo en cuanto fuere necesario para
el cumplimiento de las cargas, legados o deudas de la sucesin. Una vez satisfechos
stos, el juez, de oficio, declarar vacante la sucesin y los bienes pasarn bajo inventa-
rio al dominio del Estado.
Art. 3275, Anteproyecto De Gsperi; art. 3123, pfo. 1 y 1 parte del 2 pfo., Anteproyecto de Bibiloni;
art. 3544, Cdigo Civil de Vlez; art. 1943, 1 y 2 partes, Proyecto Argentino 1936.
TTULO V
DE LA SUCESION INTESTADAS
CAPTULO I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO II
DEL DERECHO DE REPRESENTACION
Artculo 2576. Los descendientes de un heredero muerto antes del causante, en-
tran en su lugar a recoger su parte en la herencia. Puede representarse al renunciante.
Art. 3280, Anteproyecto De Gsperi; art. 3128, Anteproyecto de Bibiloni; arts. 3549 y 3554, Cdigo Civil
de Vlez.
Artculo 2580. El derecho de representacin tiene lugar sin lmite en la lnea re-
cta descendente.
En la lnea colateral slo tendr lugar a favor de los hijos de los hermanos, sea
de padre y madre o de un solo vnculo, hasta el cuarto grado.
La representacin no existe a favor de los ascendientes.
S/1 pfo.: art. 3284, 1 parte, Anteproyecto De Gsperi; art. 3557, 1 parte, Cdigo Civil de Vlez; 3132,
Anteproyecto de Bibiloni; s/2 pfo.: art. 3285, Anteproyecto De Gsperi; art. 3560, Cdigo Civil de V-
lez; s/3er. pfo.: art. 3284, in fine, Anteproyecto De Gsperi; art. 3559, 1 parte, Cdigo Civil de Vlez; art.
3182, in fine, Anteproyecto de Bibiloni.
CAPTULO III
DEL ORDEN EN LAS SUCESIONES INTESTADAS
SECCION I
DE LA SUCESION DE LOS DESCENDIENTES
Artculo 2583. Los hijos del autor de la sucesin heredan en partes iguales, so-
bre los bienes propios.
SECCION II
2582
En todos los casos en que la representacin es admitida, la particin se hace por estirpes,
sean del mismo o de diferente grado los herederos. Si una estirpe produce varias ramas, la subdivisin se
hace tambin por estirpes en cada rama, y los miembros de la misma rama se dividen entre ellos por ca-
beza.
El derecho de representacin en la familia extramatrimonial se limita al cuarto grado en la lnea
descendente y en la colateral (Texto original del Cdigo Civil, modificado por la Ley N 204/93, Que
modifica el Cdigo Civil y establece la igualdad de los hijos en el derecho hereditario).
S/1 pfo.: art. 3288, Anteproyecto De Gsperi; art. 3136, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3563, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art.
2583, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3583, Cdigo Civil de Vlez; art. 3302, Anteproyecto De Gsperi; art. 3154, Ante-
proyecto de Bibiloni.
DE LA SUCESION DE LOS ASCENDIENTES
Artculo 2585. Si el causante dejare padre y madre, lo heredan por partes igua-
les, y si slo hubiere uno de ellos, recibir toda la herencia.
En defecto de padre y madre, sucedern los ascendientes ms prximos en gra-
do, por iguales partes, aunque fueren de distintas lneas.
La vocacin hereditaria en la lnea ascendente matrimonial o extramatrimonial
slo llega hasta el cuarto grado.
Art. 3292, Anteproyecto De Gsperi; s/1 pfo.: art. 3568, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3569, C-
digo Civil de Vlez; s/3 pfo.: art. 2586, Comisin Nacional de Codificacin.
SECCION III
DE LA SUCESION DE LOS CONYUGES
Artculo 2586. El derecho hereditario del cnyuge suprstite sobre los bienes
propios del causante ser:
a) igual al que corresponda a cada uno de los hijos del autor que concurran con l;
b) la tercera parte de la herencia si concurren con l los padres del causante, y la
mitad, si slo quedare uno de ellos;
c) la mitad, si fallecidos los dos suegros, concurrieren otros ascendientes; y
d) la totalidad, si no existieren descendientes ni ascendientes.
Art. 2587, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3293, Anteproyecto De Gsperi; art. 1998, Proyecto
Argentino 1936; s/inc. a): art. 3570, Cdigo Civil de Vlez; s/inc. b) y c): art. 3143, Anteproyecto de
Bibiloni; art. 3571, Cdigo Civil de Vlez; s/inc. d): art. 3572, Cdigo Civil de Vlez.
SECCION IV
DE LA SUCESION DE LOS HIJOS EXTRAMATRIMONIALES
SECCION V
DE LA SUCESION DE LOS COLATERALES
2590
El cnyuge sobreviviente, cuando concurriere con ascendientes, o descendientes extramatri-
moniales, tendr derecho a una cuarta parte sobre el haber lquido hereditario de gananciales. Este benefi-
cio no existe cuando el cnyuge concurre con descendientes o ascendientes matrimoniales (Texto original
del Cdigo Civil, modificado por la Ley N 204/93, Que modifica el Cdigo Civil y establece la igual-
dad de los hijos en el derecho hereditario).
2591
Los hijos y descendientes extramatrimoniales tendrn el mismo derecho hereditario que los
matrimoniales sobre los bienes propios del causante.
Con respecto a los bienes gananciales, recibirn la mitad de lo que corresponda a los hijos matrimoniales.
Si aqullos concurrieren con el cnyuge suprstite y no hubiere hijos matrimoniales, les corres-
ponder el total del haber hereditario de gananciales, con deduccin del veinte y cinco por ciento asigna-
do al cnyuge sobreviviente como beneficio (Texto original del Cdigo Civil, modificado por la Ley N
204/93, Que modifica el Cdigo Civil y establece la igualdad de los hijos en el derecho hereditario).
Art. 2592, Comisin Nacional de Codificacin.
Artculo 2593. El hermano extramatrimonial hereda al hermano matrimonial,
cuando no concurren descendientes, ascendientes ni cnyuge del causante. El medio
hermano recibir la mitad de lo que corresponda al hermano de doble vnculo.
El hermano matrimonial hereda al hermano extramatrimonial en las mismas
condiciones.
Art. 2594, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3586, Cdigo Civil de Vlez; (Ley 17711 RA).
SECCION VI
DEL DERECHO HEREDITARIO DEL ADOPTANTE
Y DEL HIJO ADOPTADO
Artculo 2595. El adoptado sea por adopcin plena o simple hereda al adoptante
como hijo matrimonial con derecho de representacin.
Art. 2596, Comisin Nacional de Codificacin; art. 30, Cdigo del Menor (Ley 903/81).
CAPTULO IV
DE LA LEGTIMA
Artculo 2606. Cuando haya que completar la legtima de los herederos forzo-
sos, la accin de reduccin podr ser promovida contra los beneficiarios, a fin de que
integren el valor que estn obligados a restituir, segn las reglas precedentes. Esta ac-
cin podr ser intentada en la misma medida contra el poseedor del inmueble donado, si
lo hubo a ttulo gratuito del donatario. En este caso, el demandado podr liberarse
haciendo abandono del inmueble.
Art. 3320, Anteproyecto De Gsperi; art. 3175, Anteproyecto de Bibiloni; art. 2014, Proyecto Argentino
1936.
Artculo 2607. Slo de la porcin disponible podr el testador hacer los legados
que estime conveniente, o mejorar con ella a sus herederos forzosos.
Art. 3321, pfo. 1, Anteproyecto De Gsperi; art. 3605, 1 parte, Cdigo Civil de Vlez; art. 2015, 1 par-
te, Proyecto Argentino 1936.
TTULO VI
DE LA SUCESION TESTAMENTARIA
CAPTULO I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 2608. Toda persona que haya cumplido diez y ocho aos puede dispo-
ner por testamento de la totalidad o parte de sus bienes, conforme a las reglas de este
Cdigo.
Art. 3322, 1 parte, Anteproyecto De Gsperi; arts. 3606, 1 parte y 3614, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2609. La ley del dominio del testador, al tiempo de otorgar testamento,
rige su capacidad para testar.
La validez del contenido del testamento, se juzga segn la ley en vigor en el do-
micilio del testador al tiempo de su muerte.
Art. 3323, Anteproyecto De Gsperi; s/1 pfo.: art. 3611, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3612, C-
digo Civil de Vlez.
Artculo 2610. Carecen de capacidad para testar los sordomudos que no sepan
darse a entender por escrito y los que al tiempo de otorgar el testamento tuvieren altera-
das sus facultades mentales.
Art. 3324, pfo. 1, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte: art. 3180, pfo. 2, Anteproyecto de Bibiloni; art.
3617, Cdigo Civil de Vlez; s/in fine: art. 3181, pfo. 1, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3615, Cdigo
Civil de Vlez.
CAPTULO II
DE LAS FORMAS DE LOS TESTAMENTOS
SECCION I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 2619. Toda persona capaz de disponer por testamento puede testar a su
eleccin, en una u otra de las formas ordinarias de los testamentos, siempre que poseye-
re las cualidades fsicas e intelectuales requeridas en cada caso. Un escrito, aunque es-
tuviere firmado por el testador, en el cual no enunciare sus disposiciones sino por la
simple referencia a un acto destituido de las formalidades requeridas para los testamen-
tos, ser de ningn valor.
Art. 3333, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte: art. 3622, Cdigo Civil de Vlez; s/2 parte: art. 3623, 1
parte, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2623. El testador no puede confirmar por un acto posterior las disposi-
ciones contenidas en un testamento nulo por vicios de forma, sin reproducirlas, aunque
dicho acto est revestido de todas las formalidades requeridas para la validez de los tes-
tamentos. Pero el testador puede referirse a otro testamento vlido por sus formas, que
ha quedado sin efecto por haber caducado por incapacidad o muerte de los legatarios o
de los herederos instituidos.
Los herederos no podrn impugnar el testamento nulo por defecto de forma, si lo
hubieren ejecutado con conocimiento de l.
Art. 3338, Anteproyecto De Gsperi; s/1 pfo.: art. 3629, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3193, An-
teproyecto de Bibiloni.
Artculo 2624. El testamento hecho con las formalidades impuestas por la ley es
vlido mientras no sea revocado por otro.
Art. 3339, Anteproyecto De Gsperi; art. 3631, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2625. El testamento debe ser firmado por el testador en la forma que
habitualmente lo hace. No se tendr por firmado el testamento suscripto de otra manera,
o con simples iniciales. Los errores de ortografa, o la omisin de letras, no vician nece-
sariamente la firma, quedando su validez librada a la apreciacin del juez, segn las
circunstancias. La alteracin manifiesta de la firma anula el testamento.
Art. 3340, Anteproyecto De Gsperi; art. 3195, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3633, Cdigo Civil de
Vlez.
Aart. 2628, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3369, pfo. 2, Anteproyecto De Gsperi; art. 3671,
Cdigo Civil de Vlez.
SECCION II
DEL TESTAMENTO OLOGRAFO
Artculo 2631. Una fecha errada o incompleta puede ser considerada suficiente,
cuando el vicio que presenta es el resultado de una simple inadvertencia de parte del
testador, y existen del propio testamento, enunciaciones y elementos materiales para
determinar la fecha de una manera cierta.
El juez podr, para apreciar el valor y fijar el verdadero significado de las enun-
ciaciones del testamento que rectifiquen la fecha, basarse en pruebas obtenidas fuera del
testamento.
Art. 3345, Anteproyecto De Gsperi; art. 3643, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3201, Anteproyecto
de Bibiloni.
Artculo 2632. El testador puede dejar de indicar el lugar donde ha hecho el tes-
tamento, y el error en la indicacin del mismo no influir en la validez del testamento.
Art. 3346, Anteproyecto De Gsperi; art. 3644, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2633. Las disposiciones del testador escritas despus de su firma deben
ser fechadas y firmadas por l para que puedan valer como disposiciones testamentarias.
Art. 3347, Anteproyecto De Gsperi; art. 3645, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2634. Cuando varias disposiciones estn firmadas sin ser fechadas, y
una ltima disposicin tenga la firma y la fecha, sta hace valer las disposiciones ante-
riormente escritas, cualquiera que sea el tiempo.
Art. 3348, Anteproyecto De Gsperi; art. 3646, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2636. El testamento puede ser redactado bajo la forma de una carta mi-
siva o inserto en un libro domstico.
Las noticias o enunciaciones relativas a disposiciones testamentarias, hechas en
una misiva, por detalladas que fueren, no constituyen testamento, si de ellas mismas no
resultare lo contrario.
Art. 3350, Anteproyecto De Gsperi; art. 3205, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3648, Cdigo Civil de
Vlez.
SECCION III
DEL TESTAMENTO POR INSTRUMENTO PBLICO
Artculo 2639. El testamento por instrumento pblico debe ser otorgado antes
un escribano y tres testigos residentes en el lugar.
No podr autorizarlo el notario que fuere pariente del testador dentro del cuarto
grado de consanguinidad o afinidad inclusive, o cuyo consorte se hallare en el mismo
caso.
Art. 3653, Anteproyecto De Gsperi; art. 2040, Proyecto Argentino 1936; art. 117, Cdigo de Organiza-
cin Judicial, Ley 879/83; s/1 pfo.: art. 3654, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3653, Cdigo Civil de
Vlez.
Artculo 2640. El ciego podr testar por acto pblico. No le ser permitido al
sordo, al mudo y al sordomudo que no sepan darse a entender por escrito. Si lo supieren,
debern ajustarse a lo que determina este Cdigo.
Art. 3355, Anteproyecto De Gsperi; art. 2042, Proyecto Argentino 1936; art. 3210, Anteproyecto de
Bibiloni; s/1 parte: art. 3652, Cdigo Civil de Vlez; s/2 parte: art. 3651, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2643. El testamento debe ser ledo al testador y testigos que pueden
adems leerlo directamente y firmado por el testador, los testigos y el escribano. Dos de
los testigos del acto por lo menos deben saber firmar y uno de ellos lo har por quien no
sabe hacerlo y el notario expresar esta circunstancia.
Si el testador fuere sordo, o sordomudo que sepa darse a entender por escrito, la
lectura quedar suplida por la que l y los testigos verifique. Estos deben ver al testador
en todo el transcurso del acto, circunstancia que el escribano har constar.
Art. 3358, Anteproyecto De Gsperi; s/1 pfo.: art. 3215, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3658, Cdigo
Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 2046, Proyecto Argentino 1936.
Artculo 2645. No sabiendo firmar el testador, puede hacerlo por l otra perso-
na, o alguno de los testigos. En este ltimo caso, dos de los testigos, por lo menos, de-
ben saber firmar.
Si el testador sabe firmar y no lo pudiere hacer, puede firmar por l otra persona,
o uno de los testigos. En este caso, dos de stos por lo menos, deben saber firmar. El
escribano expresar la causa que impide al testador hacerlo.
Art. 3360, Anteproyecto De Gsperi; s/1 pfo.: art. 3661, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3662, C-
digo Civil de Vlez.
SECCION IV
DEL TESTAMENTO CERRADO
Artculo 2650. El testamento cerrado puede ser escrito en papel comn por el
testador u otra persona, a mano o a mquina, y deber ser rubricado en todas sus hojas y
firmado por el otorgante. Si el testador no pudiere firmar, deber expresarse la causa y
firmar una persona a ruego suyo. Son aplicables, en lo pertinente, a esta forma de testar
las disposiciones relativas al testamento olgrafo.
Art. 2651, Comisin Nacional de Codificacin; s/1 parte: art. 3666, 1 parte, Cdigo Civil de Vlez; s/2
parte: art. 3665, in fine, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2651. El testador presentar y entregar al escribano su testamento en
un sobre o cubierta cerrado en presencia de cinco testigos domiciliados en el lugar, ma-
nifestando que dicho pliego contiene su testamento.
El escribano dar fe de la presentacin y entrega, extendiendo el acta en la cu-
bierta del testamento, que firmarn con l, el testador y todos los testigos que puedan
hacerlo. Por los que no lo hagan firmarn a ruego los otros testigos. No debern ser me-
nos de tres los que sepan firmar por s mismos.
Si el testador no pudiere hacerlo por algn impedimento sobreviniente, firmar
por l otra persona.
Art. 3365, 1 parte, Anteproyecto De Gsperi; art. 3666, 2, 3 y 4 partes, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2654. El testamento cerrado debe ser entregado en el mismo acto al es-
cribano para su conservacin.
Art. 2655, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3366, Anteproyecto De Gsperi; art. 3667, Cdigo
Civil de Vlez.
Artculo 2655. El sordo puede otorgar testamento cerrado. El que no sabe leer
no puede testar en esa forma.
El que sepa escribir aunque no pueda hablar, puede otorgar testamento cerrado.
El testamento debe estar escrito y firmado de su mano y la presentacin al escribano y
testigos la har escribiendo sobre la cubierta que aqul pliego contiene su testamento,
observndose en los dems las prescripciones establecidas para esta clase de testamento.
Art. 3367, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte del 1 pfo.: art. 3669, Cdigo Civil de Vlez; s/2 parte del
1 pfo.: art. 3665, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3668, Cdigo Civil de Vlez.
SECCION V
DE LOS TESTAMENTOS ESPECIALES
Artculo 2656. Los militares que formaren parte de una expedicin o se hallaren
en un cuartel, guarnicin, o destacamento en lugar alejado de una poblacin, en que no
haya escribano, o situado fuera de la Repblica, y las personas agregadas a esas fuerzas,
como asimismo los prisioneros podrn testar ante un auditor de guerra, un capelln, un
oficial de grado no inferior al de capitn, o a un asimilado de igual jerarqua. Si el que
desea testar se hallare en un puesto o destacamento, podr hacerlo ante el jefe de l,
aunque fuere de grado inferior.
Si el que quiere otorgar testamento se hallare enfermo o herido podr hacerlo an-
te el mdico que lo asista.
Art. 2657, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3370, Anteproyecto De Gsperi; art. 3227, Antepro-
yecto de Bibiloni; arts. 3672 y 3673, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2665. Los militares embarcados en un buque del Estado para una expe-
dicin, pueden otorgar testamento militar o martimo.
Art. 3381, Anteproyecto De Gsperi; art. 3688, Cdigo Civil de Vlez.
SECCION VI
DE LA APERTURA Y PROTOCOLIZACION
DE ALGUNOS TESTAMENTOS
Artculo 2667. El testamento otorgado en caso del Artculo anterior, deber ser
protocolizado a solicitud de parte, sin ninguna otra diligencia previa.
Art. 3383, Anteproyecto De Gsperi; art. 2058, Proyecto Argentino 1936; art. 3690, Cdigo Civil de
Vlez.
Artculo 2670. El testamento cerrado no podr ser abierto sino despus que el
escribano y los testigos reconozcan ante el juez sus firmas y la del testador, obrantes en
la cubierta de aqul, declarando al mismo tiempo si el testamento est cerrado como lo
estaba cuando el testador lo entreg.
Cuando no pudieren comparecer todos los testigos, por muerte o ausencia fuera
de la Repblica, bastar el reconocimiento de la mayor parte de ellos, y del escribano.
Si tampoco pudieren concurrir el escribano y el mayor nmero de los testigos, el juez lo
har constar as, y admitir la prueba por cotejos de letras.
Art. 3386, Anteproyecto De Gsperi; s/1 y 2 pfos.: art. 3694, Cdigo Civil de Vlez; s/3 pfo.: art. 3695,
1 parte, Cdigo Civil de Vlez.
SECCION VII
DE LOS TESTIGOS EN LOS TESTAMENTOS
Artculo 2672. Pueden ser testigos en los testamentos los mayores de edad que
gocen de la plenitud de sus facultades mentales en el momento del otorgamiento, salvo
lo dispuesto para los testamentos especiales.
No podrn atestiguar los que evidenciaren en el mismo acto hallarse en estado de
perturbacin mental; los ciegos, sordos y mudos; los ascendientes, descendientes y cn-
yuge del testador; el heredero instituido y su cnyuge, sus ascendientes y descendientes;
los legatarios y ninguno que reciba beneficios por las disposiciones testamentarias o que
tuviere parentesco con el escribano dentro del cuarto grado; los dependientes de su ofi-
cina y sus servidores domsticos, ni los dependientes de otros notarios.
Art. 3388, Anteproyecto De Gsperi; arts. 3696, 3698, 3702, 3705 a 3709, Cdigo Civil de Vlez; s/1
parte del 1 pfo.: art. 3246, Anteproyecto de Bibiloni; s/in fine del 2 pfo.: art. 3253, Anteproyecto de
Bibiloni.
Artculo 2675. Los testigos deben ser conocidos del escribano. Si ste no los
conociere, puede exigir antes de autorizar el testamento, que dos personas conocidas de
l aseguren su identidad y residencia. Lo har constar as en el testamento, y firmarn
con los dems testigos del acto, bajo pena de nulidad del mismo.
Art. 3391, Anteproyecto De Gsperi; art. 3699, Cdigo Civil de Vlez; s/in fine: art. 3248, Anteproyecto
de Bibiloni.
Artculo 2676. Los testigos deben entender el idioma del testador y aqul en que
se extendiere del testamento. Deben, adems, estar domiciliados en la poblacin donde
el escribano tenga su registro.
Art. 3392, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte: art. 3700, Cdigo Civil de Vlez; s/2 parte: art. 3701,
Cdigo Civil de Vlez.
CAPTULO III
DE LA INSTITUCION Y SUBSTITUCION DE HEREDEROS
Artculo 2678. La institucin de herederos slo puede ser hecha por testamento.
Si ste no instituyere heredero, sus disposiciones debern cumplirse, y respecto del re-
manente de sus bienes se proceder como se ordena en las sucesiones intestadas.
Art. 3395, Anteproyecto De Gsperi; art. 3710, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2685. Si los herederos instituidos deben ser, segn la voluntad del tes-
tador, los nicos herederos, y cada uno de ellos es instituido por una fraccin, sin que
stas reunidas absorban toda la herencia, se las aumentar proporcionalmente.
Si, en el mismo caso, las fracciones de cada uno, unidas exceden el total de la
herencia, se las reducir en la misma forma.
Art. 3402, Anteproyecto De Gsperi; art. 3263, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2687. Cuando algunos de los herederos son instituidos por una nica
fraccin, se aplicarn a sta las disposiciones precedentes.
Art. 3404, Anteproyecto De Gsperi; art. 3265, Anteproyecto de Bibiloni.
Art. 2691, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3407, Anteproyecto De Gsperi; art. 3268, Antepro-
yecto de Bibiloni.
Artculo 2692. Podrn ser sustituidas dos o ms personas por una sola, y asi-
mismo, una sola por dos o ms personas.
Cuando el testador sustituye recprocamente los herederos instituidos en partes
desiguales, tendrn stos en la sustitucin las mismas partes que en la institucin, si el
testador no ha dispuesto lo contrario.
El sustituto se entiende tambin serlo del heredero nombrado en primer lugar.
Art. 3410, Anteproyecto De Gsperi; s/1 pfo.: art. 3726, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3727, C-
digo Civil de Vlez; s/3 pfo.: art. 3728, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2693. El heredero sustituto queda sujeto a las mismas cargas y condi-
ciones impuestas al instituido, si no aparece claramente que el testador quiso limitarlas a
las persona del instituido.
Art. 3411, Anteproyecto De Gsperi; art. 3729, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2694. Sern de ningn valor las disposiciones del testador, por las que
llame a un tercero al todo o parte de la herencia al morir el heredero instituido.
Art. 2074, pfo. 2, Proyecto Argentino 1936; art. 3274, pfo. 2, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3739, 2
parte, Cdigo Civil de Vlez.
CAPTULO IV
DE LA CAPACIDAD PARA RECIBIR POR TESTAMENTO
Artculo 2697. El testador puede dejar legados con el fin de crear fundaciones o
asociaciones.
Art. 3735, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2698. Los tutores no podrn recibir beneficio alguno en virtud del tes-
tamento de los incapaces que fallecieren bajo su guarda, y aun despus de haber sta
cesado, si no se aprobaren las cuentas de su administracin. Este Artculo no comprende
a los herederos forzosos que son o han sido tutores del causante.
Art. 3415, Anteproyecto De Gsperi; art. 3276, Anteproyecto de Bibiloni; arts. 3736 y 3737, Cdigo Civil
de Vlez.
Artculo 2699. El marido de la viuda que se haya vuelto a casar y que conserva
la patria potestad de sus hijos del anterior matrimonio, es incapaz de recibir liberalida-
des por el testamento de los hijos menores de ella.
Art. 3416, Anteproyecto De Gsperi; art. 3738, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2700. Son incapaces de suceder y recibir legados los confesores del
testador en su ltima enfermedad, sus parientes dentro del cuarto grado, siempre que no
lo fueren del testador; las iglesias en que se desempearen su ministerio, con excepcin
de la parroquial del otorgante y las comunidades a que aqullos pertenecieren.
Art. 3417, Anteproyecto De Gsperi; art. 2078, Proyecto Argentino 1936; art. 3739, Cdigo Civil de
Vlez.
CAPTULO V
DE LA REVOCACION DE LOS TESTAMENTOS
Artculo 2704. Todo testamento queda sin efecto desde el momento de la cele-
bracin de un matrimonio posterior.
Art. 3422, Anteproyecto De Gsperi; art. 3343, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3826, Cdigo Civil de
Vlez.
Artculo 2705. El testamento no puede ser revocado sino por otro testamento
posterior, hecho en alguna de las formas autorizadas por este Cdigo.
El testamento posterior revoca el anterior en todas sus partes si no contiene con-
firmacin de ste.
Art. 3423, Anteproyecto De Gsperi; s/1 pfo.: art. 3827, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3828, C-
digo Civil de Vlez.
Artculo 2710. Si el testamento hubiere sido destruido, aunque fuere por un caso
fortuito o fuerza mayor, los herederos instituidos o los legatarios no sern admitidos a
probar las disposiciones que el testamento contena.
Art. 3430, Anteproyecto De Gsperi; art. 3837, Cdigo Civil de Vlez.
CAPTULO VI
DE LOS LEGADOS
SECCION I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 2711. Pueden ser objeto de legados todas las cosas y derechos que es-
tn en el comercio, inclusive las que no existan todava pero que se espera que lleguen a
existir.
Pueden, adems, ser legados los sepulcros desocupados, la correspondencia y los
objetos que constituyan recuerdos personales o de familia.
Art. 3432, Anteproyecto De Gsperi; s/1 pfo.: art. 3751, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3281, An-
teproyecto de Bibiloni.
Artculo 2713. El legado de cosa que se tenga en comunidad con otro, valdr s-
lo como transmisin de los derechos del testador.
Si la cosa legada estuviere comprendida en una masa patrimonial comn a va-
rios, valdr como legado de cantidad por el valor de la parte que perteneca al testador, a
menos que ste resolviere otra cosa.
Art. 3434, Anteproyecto De Gsperi; art. 3283, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3753, Cdigo Civil de
Vlez.
Artculo 2714. Si el testador ordenare que se adquiera una cosa ajena para darla
a alguna persona, el heredero debe adquirirla y entregarla al legatario; pero si no pudiere
adquirirla porque el dueo de la cosa rehusare enajenarla, o pidiere por ella un precio
excesivo, el heredero estar slo obligado a dar el justo precio de la cosa.
Si la cosa ajena legada hubiere sido adquirida por el legatario antes de la apertu-
ra de la sucesin, no se deber su valor sino cuando la adquisicin hubiere sido a ttulo
oneroso, y a precio equitativo.
Art. 3435, Anteproyecto De Gsperi; art. 3754, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2717. Si el legado fuere de cosas a tomar dentro de las de cierta especie
que se encontraren en la sucesin, o fuere un legado alternativo, se aplicarn las dispo-
siciones de las obligaciones alternativas.
Art. 3438, Anteproyecto De Gsperi; art. 3287, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3758, Cdigo Civil de
Vlez.
Artculo 2721. Si la cosa legada fuere un predio, los nuevos terrenos y edificios
que el testador le haya agregado despus del testamento no se comprenden en el legado.
Si lo nuevamente agregado formare con lo dems, al tiempo de abrirse la sucesin, un
todo que no pueda dividirse se grave prdida, y las agregaciones valieren ms que el
predio en su estado anterior, slo se deber al legatario el valor del predio, y si valieren
menos, se deber todo ello al legatario, con el cargo de pagar el valor de las agregacio-
nes, plantaciones o mejoras.
Art. 3442, Anteproyecto De Gsperi; art. 3762, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2722. Si se legare parte de un fundo, o uno contiguo a otro del testador,
se entienden legadas las servidumbres de trnsito y acueducto necesarias para su goce o
cultivo.
Art. 3443, Anteproyecto De Gsperi; art. 3292, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2723. Si se lega una casa con sus muebles o con todo lo que se encon-
trare en ella, no se entendern comprendidos en el legado sino los muebles que forman
el ajuar de la casa y que se encuentran en ella; y asimismo, si se legare un fundo rural,
slo se entender que el legado comprende las cosas que sirven para su cultivo y benefi-
cio y que se encuentren en l.
Art. 3444, Anteproyecto De Gsperi; art. 3763, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2727. El legatario no puede tomar la cosa legada sin pedirla al herede-
ro, o al albacea encargado de cumplir los legados. Los gastos de la entrega son a cargo
de la sucesin.
Art. 3448, Anteproyecto De Gsperi; art. 3767, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2728. Los legatarios estn obligados a pedir la entrega de los legados,
aunque se encuentren a la muerte del testador en posesin, por un ttulo cualquiera, de
los objetos comprendidos en sus legados.
Art. 3449, Anteproyecto De Gsperi; art. 3768, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2729. Exceptase de la disposicin del Artculo anterior el legado de
liberacin. El legatario puede pedir que se le devuelva el ttulo de la deuda, si existiere.
La manda no se extender a las deudas contradas despus de otorgado el testamento.
Art. 3450, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte: art. 3769, Cdigo Civil de Vlez; s/2 parte: art. 2105,
Proyecto Argentino 1936.
Artculo 2730. La entrega voluntaria del legado que quiera hacer el heredero no
est sujeta a formalidad alguna, sin perjuicio de los dispuesto por las leyes tributarias.
S/1 parte: art. 3451, 1 parte, Anteproyecto De Gsperi; art. 3770, Cdigo Civil de Vlez; s/in fine: art.
2731, Comisin Nacional de Codificacin.
Artculo 2734. Los legados hechos con cargo son regidos por las disposiciones
sobre las donaciones entre vivos, de la misma naturaleza.
Art. 3455, Anteproyecto De Gsperi; art. 3774, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2736. Los herederos estn obligados personalmente al pago de los le-
gados en proporcin de su parte hereditaria. Si la cosa legada no admite divisin, se
aplicarn las disposiciones sobre las obligaciones indivisibles.
Art. 3457, Anteproyecto De Gsperi; art. 3305, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3776, Cdigo Civil de
Vlez.
Artculo 2738. Si legado un cuerpo cierto por efecto de la particin, esta hubiere
integrado el lote que correspondiere a uno de los herederos, los otros continuarn, sin
embargo, obligados al pago del legado, sin perjuicio de la accin del legatario para per-
seguir por el total de la cosa a aqul a quien se dio en su lote.
Art. 3459, Anteproyecto De Gsperi; art. 3778, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2744. El legado hecho al deudor principal libera al fiador, pero el efec-
tuado al fiador, no libera al deudor principal.
Art. 3465, Anteproyecto De Gsperi; art. 3785, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2748. Si el testador manda pagar lo que cree deber y no debe, la dispo-
sicin se tendr por no escrita. Si en razn de una deuda determinada se manda pagar
ms de lo que ella importa, el exceso no es debido ni como legado.
Art. 3469, Anteproyecto De Gsperi; art. 3789, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2751. Si es legada una cantidad cierta para ser entregada en forma su-
cesiva en perodos determinados, el primer perodo comienza con la muerte del testador,
y el legatario adquiere el derecho a toda la cantidad debida por cada uno de los pero-
dos, aunque slo haya sobrevivido al principio de uno de esos lapsos.
Art. 3472, pfo. 1, Anteproyecto De Gsperi; art. 3793, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2752. Los legados de derechos reales sobre bienes registrables, deben
ser inscriptos en el Registro respectivo para producir sus efectos respecto de terceros.
Art. 3473, Anteproyecto De Gsperi; art. 3316, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2756. Si el acervo hereditario es insuficiente, todos los que son llama-
dos a recibir la sucesin o una parte alcuota de ella, sea en virtud de la ley, o en virtud
de testamento, estn obligados al pago de los legados en proporcin a su parte, dejando
a salvo siempre las legtimas de los herederos forzosos. Los que no son llamados sino a
recibir bienes particulares, estn dispensados de contribucin para el pago de los lega-
dos, cualquiera se el valor de esos bienes, comparado al de toda la herencia, a no ser que
el testador hubiere dispuesto lo contrario.
Art. 3477, Anteproyecto De Gsperi; art. 3798, Cdigo Civil de Vlez.
SECCION II
DEL ACRECIMIENTO DE LOS LEGADOS
Artculo 2757. El legado hecho a varias personas, de manera que una o ms de-
ban beneficiarse exclusivamente de l, queda librado a la eleccin de la persona por el
heredero.
Puede el testador gratificar a varias personas con un legado, de manera que el
heredero determinar la parte que corresponda a cada legatario.
Si el heredero no hiciere la eleccin, o no se acordasen en ella si fueren varios
legatarios, dentro del trmino que fijar el juez, se entender que todos los llamados son
legatarios por partes iguales.
Art. 3478, Anteproyecto De Gsperi; art. 3330, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2760. Las disposiciones del testador prevalecen sobre las normas rela-
tivas al acrecimiento de los legados.
Art. 3482, Anteproyecto De Gsperi; art. 3334, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3819, Cdigo Civil de
Vlez.
Artculo 2761. El derecho al acrecimiento impone a los legatarios que quieran
recibir la porcin caduca, la obligacin de cumplir las cargas impuestas. Si las cargas
fueren meramente personales al legatario cuya parte ha caducado, no pasan a los otros
legatarios.
Art. 3482, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte: art. 3821, Cdigo Civil de Vlez; s/2 parte: art. 3822,
Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2762. Los colegatarios a beneficio de los cuales se abre o puede abrirse
el derecho de acrecer, lo transmiten a sus herederos con las porciones que en el legado
les pertenecen.
SECCION III
DE LA CADUCIDAD DE LOS LEGADOS
Artculo 2763. El legado caduca cuando el legatario muere antes que el testador,
o cuando la adquisicin del legado est subordinada a una condicin suspensiva o a un
trmino incierto, y el legatario muere antes del cumplimiento de la condicin o del ven-
cimiento del trmino, a menos que del testamento resultare que el legado era extensivo a
sus herederos.
Art. 3485, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte: art. 3799, Cdigo Civil de Vlez; s/in fine: art. 3800,
Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2767. No puede repudiarse una parte del legado y aceptarse otra. Si
hubiere dos legados al mismo legatario, de los cuales uno fuere con cargo, el legatario
no podr aceptar el legado libre y repudiar el otro.
Art. 3491, Anteproyecto De Gsperi; art. 3807, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2769. Los acreedores del legatario puede aceptar el legado que l
hubiere repudiado, dentro de los treinta das de la renuncia.
Art. 3493 Anteproyecto De Gsperi; art. 3808, Cdigo Civil de Vlez; art. 3328, Anteproyecto de Bibilo-
ni;
SECCION IV
DE LA REVOCACION DE LOS LEGADOS
Artculo 2771. Toda enajenacin de la cosa legada, sea a ttulo gratuito u onero-
so, causa la revocacin del legado, aunque la enajenacin resulte nula, y la cosa vuelva
al dominio del testador. La enajenacin parcial no causa revocacin sino por la parte
enajenada.
Art. 3495, Anteproyecto De Gsperi; s/1 parte: art. 3838, Cdigo Civil de Vlez; s/2 parte: art. 3337,
Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2774. Los legados pueden ser revocados, despus de la muerte del tes-
tador, por la inejecucin de los cargos impuestos al legatario, cuando stos fueren el
motivo determinante de la liberalidad.
La revocacin de los legados por inejecucin de los cargos impuestos, se regir
por las disposiciones relativas a la revocacin por la misma causa de las donaciones
entre vivos.
Art. 3498, Anteproyecto De Gsperi; s/1 pfo.: art. 3841, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3842, C-
digo Civil de Vlez.
Artculo 2775. La revocacin por causa de ingratitud slo puede tener lugar en
los casos siguientes:
a) si el legatario ha atentado contra la vida o la integridad fsica del testador;
b) si le ha hecho objeto de sevicia, o cometido algn delito o injurias graves contra
el testador despus de otorgado el testamento; y
c) si ha inferido una injuria grave a su memoria.
CAPTULO VII
DE LOS ALBACEAS O EJECUTORES TESTAMENTARIOS
Artculo 2778. El albacea debe ser capaz de obligarse al tiempo de ejercer sus
funciones, aunque no lo haya sido en ocasin de su nombramiento.
Art. 3502, Anteproyecto De Gsperi; art. 3846, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2780. El legado hecho con el fin de asegurar la ejecucin del testamen-
to, no puede ser recibido por el beneficiario si ste no aceptare la funcin de albacea
para la que fue designado.
Art. 3504, Anteproyecto De Gsperi; art. 3849, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2782. Las facultades del albacea sern las que le otorgue el testador
con arreglo a las leyes; y si no las hubiere determinado, tendr todos los poderes que,
segn las circunstancias, sean necesarios para la ejecucin de la voluntad del testador.
Art. 3506, Anteproyecto De Gsperi; art. 3851, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2783. El testador puede disponer que el albacea tome posesin de los
bienes de la masa, y los liquide en la medida necesaria para la ejecucin del testamento
y el pago de las deudas y cargas hereditarias.
Art. 3507, Anteproyecto De Gsperi; art. 3361, pfo. 1, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2784. La posesin de los bienes corresponde a los herederos, pero que-
dar en poder de los albaceas la parte necesaria para cumplir el testamento y pagar las
cargas, legados y deudas, salvo disposicin contraria al testador.
Art. 3508, Anteproyecto De Gsperi; art. 3852, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2785. Los herederos y legatarios, en el caso de justo temor sobre la se-
guridad de los bienes que fuere poseedor el albacea, podrn exigir las garantas necesa-
rias.
Art. 3509, Anteproyecto De Gsperi; art. 3853, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2786. Cuando las disposiciones del testador tuvieren slo por objeto
hacer legados, no habiendo herederos legtimos o herederos instituidos, la posesin de
la herencia corresponde al albacea.
Art. 3510, Anteproyecto De Gsperi; art. 3854, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2788. El testador puede facultar al albacea a vender los bienes muebles
o inmuebles, pero ste no podr usar de dicho poder sino cuando sea indispensable para
la ejecucin del testamento, y de acuerdo con los herederos, o autorizados por el juez.
Art. 3512, Anteproyecto De Gsperi; art. 3856, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2789. Los acreedores de los herederos no podrn hacer efectivo sus de-
rechos en los bienes de la sucesin, mientras no estn cumplidas las disposiciones tes-
tamentarias y pagadas las cargas y deudas hereditarias.
Art. 3513, Anteproyecto De Gsperi; art. 3366, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2790. El albacea debe tomar las determinaciones necesarias para la se-
guridad de los bienes dejados por el testador, y proceder al inventario de ellos, con cita-
cin de los herederos, legatarios y otros interesados.
Art. 3514, Anteproyecto De Gsperi; art. 3367, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3587, 1 Parte, Cdigo
Civil de Vlez.
Artculo 2797. Cualquiera sea la disposicin del testador sobre los poderes del
albacea, debe ste abandonar al heredero que lo solicite, para disponer libremente de
ellos, los bienes de la masa que no sean evidentemente necesarios para el cumplimiento
de sus funciones. El abandono pone fin a su derecho de administracin respecto de esos
bienes.
Art. 3521, Anteproyecto De Gsperi; art. 3374, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2798. Los herederos no pueden disponer de los bienes de la masa antes
de estar cubiertos los legados y deudas que deben ser satisfechos por el albacea.
Art. 3522, Anteproyecto De Gsperi; art. 3375, Anteproyecto de Bibiloni.
Artculo 2800. Los herederos pueden pedir la remocin del albacea por su inca-
pacidad para la ejecucin del testamento, negligencia, mal desempeo de sus funciones,
o por haber solicitado convocacin de acreedores, o ser declarado en quiebra.
Art. 3524, Anteproyecto De Gsperi; art. 3377, Anteproyecto de Bibiloni; art. 3864, Cdigo Civil de
Vlez.
Artculo 2805. Cuando sean varios los albaceas nombrados, las funciones ser
ejercidas por cada uno de ellos en el orden en que estuvieren designados, a no que ser
que el testador hubiere dispuesto que los ejercieren conjuntamente. En este ltimo caso,
todos sern responsables solidariamente y las divergencias sern resueltas por el juez de
la sucesin.
Si hay varios albaceas solidarios, uno slo podr obrar a falta de los otros.
Art. 3530, Anteproyecto De Gsperi; s/1 pfo.: art. 3870, Cdigo Civil de Vlez; s/2 pfo.: art. 3871, C-
digo Civil de Vlez.
Artculo 2806. La remuneracin del albacea ser regulada por el juez y tomando
en consideracin el trabajo realizado y el caudal de la sucesin.
Art. 2807, Comisin Nacional de Codificacin; art. 3532, Anteproyecto De Gsperi; art. 3385, Antepro-
yecto de Bibiloni; art. 3872, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2807. Los gastos hechos por el albacea en el ejercicio de sus funciones
sern a cargo de la sucesin.
Art. 3533, Anteproyecto De Gsperi; art. 3873, art. 3874, Cdigo Civil de Vlez.
Artculo 2811. Dergase, igualmente, el Ttulo I del Libro Tercero sobre "Cau-
sas de Preferencia en el pago de los crditos" de la Ley N 154/1969 "De Quiebras".
Art. 2811, Comisin Nacional de Codificacin.
Ley N 1034/83
Del Comerciante
Disposicin final
Artculo 122. Dergase el Libro Primero del Cdigo del Comercio excepto el Ttulo III
relativo a las bolsas y mercados de comercio.
Ley N 1/92
Reforma parcial del Cdigo Civil
Disposiciones accesorias
Artculo 98. Quedan derogados los siguientes artculos del Cdigo Civil: 15, 49, 50,
137, 138, 139, 153, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198,
199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 209, 212, 215, 218, 219, 220, 221, 222 y 224. De-
rganse igualmente las disposiciones que sean contrarias de la Ley de Matrimonio Civil (2-08-
1898), de la Ley N 236 (6-09-54), "De los Derechos Civiles de la Mujer", y la Ley N 1266 (4-
11-1987), del "Registro del Estado Civil", as como cualquier otra disposicin contraria conte-
nida en el Cdigo Civil as como en otras leyes.
Artculo 2812. La numeracin definitiva de los artculos del presente Cdigo se-
r dada por la ltima Cmara Legislativa que actu en revisin.
Congreso Nacional.
Artculo 2814. Todos los juicios civiles y comerciales en tramitacin y los que
se inicien antes de la vigencia de este Cdigo se substanciarn y regirn por las disposi-
ciones vigentes.
Congreso Nacional.