Вы находитесь на странице: 1из 1

La Conferencia General de la

Organizacin Internacional del


Trabajo: Artculo 11 Todo Miembro que haya ratificado este Convenio podr
denunciarlo a la expiracin de un perodo de diez aos, a partir de la fecha en
Convocada en Ginebra por el
Convenio sobre el derecho de sindicacin y

que se haya puesto inicialmente en vigor, mediante un acta comunicada,


Consejo de Administracin de la para su registro, al Director General de la Oficina Internacional del Trabajo. La
Oficina Internacional del Trabajo, y denuncia no surtir efecto hasta un ao despus de la fecha en que se haya
registrado.
congregada en dicha ciudad el 8
junio 1949 en su trigsima segunda
reunin
de negociacin colectiva

Despus de haber decidido


adoptar diversas proposiciones
Artculo 12 El Director General de la Oficina Internacional del Trabajo notificar a
relativas a la aplicacin de los todos los Miembros de la Organizacin Internacional del Trabajo el registro de
principios del derecho de cuantas ratificaciones, declaraciones y denuncias le comuniquen los Miembros
sindicacin y de negociacin de la Organizacin.
colectiva, cuestin que
constituye el cuarto punto del
orden del da de la reunin, y Artculo 13 El Director General de la Oficina Internacional del Trabajo
comunicar al Secretario General de las Naciones Unidas, a los efectos del
Despus de haber decidido que registro y de conformidad con el artculo 102 de la Carta de las Naciones Unidas,
una informacin completa sobre todas las ratificaciones, declaraciones y actas de
dichas proposiciones revistan la denuncia que haya registrado de acuerdo con los artculos precedentes.
forma de un convenio
internacional
Artculo 14 Cada vez que lo estime necesario, el Consejo de Administracin de
la Oficina Internacional del Trabajo presentar a la Conferencia General una
memoria sobre la aplicacin del Convenio y considerar la conveniencia de
incluir en el orden del da de la Conferencia la cuestin de su revisin total o
parcial.
Adopta, con fecha primero de julio
de mil novecientos cuarenta y nueve,
el siguiente Convenio, que podr ser
Artculo 15 En caso de que la Conferencia adopte un nuevo convenio que
citado como el Convenio sobre el implique una revisin total o parcial del presente, y a menos que el nuevo
derecho de sindicacin y de convenio contenga disposiciones en contrario
negociacin colectiva, 1949:

Artculo 16 Las versiones inglesa y francesa del texto de este Convenio son
igualmente autnticas.

Вам также может понравиться