Вы находитесь на странице: 1из 8

GLOSARIO

AA AT-ACT AT-ACT
AAL ATM Adaptation Layer Capa de adaptacin ATM
AAS ATM Access Subracks Sub-bastidores de acceso ATM
ACT AT Craft Tool Herramienta de dispositivo AT
ADM Add/drop Multiplexer Agregar/Quitar multiplexor
AFC Automatic Frequency Control Control automtico de frecuencias
AGC Automatic Gain Control Control automtico de ganancias
AIS Alarm Indication Signal Seal de indicacin de alarma
AM Access Module (Magazine + plug-in unit Mdulo de acceso (magazine y unidad
together) enchufable juntos)
AMM Access Module Magazine Magazine del mdulo de acceso
ANSI American National Standards Institute Instituto Nacional Norteamericano de
Estndares
API Application Programming Interface Interfaz de programacin de aplicaciones
ASIC Application Specific Integrated Circuits Circuitos integrados para aplicaciones
especficas
ASK Amplitude Shift Keying Modulacin de amplitud por desplazamiento
ASP Application Service Provider Proveedor de servicios de aplicacin
AT Available Time Tiempo disponible
AT Access Termination Terminacin del acceso
ATM Asynchronous Transfer Mode Modo de transferencia asincrnica
ATPC Automatic Transmit Power Control Control automtico de la potencia del
transmisor
BAS Broadband Access System Sistema de acceso de banda ancha
BBE Background Block Error Error de bloque de fondo
BBER Background Block Error Ratio Tasa de errores de bloque de fondo
BER Bit Error Ratio Tasa de bits de error
BERT Bit Error Ratio Tester Probador de la tasa de bits de error
BR Board Removal Remocin de la tarjeta
BRAN Broadband Radio Access Network Red de acceso radioelctrico de banda ancha
BSC Base Station Controller Controlador de la estacin de base
BTA Business Trade Area rea comercial
BTS Base Transceiver Station Estacin transceptora de base
C-AAS Concentrator Shelf Estante concentrador
CAC Connection Admission Control Control de admisin de conexiones
CB Channel Bank Banco de canales
CBR Constant Bit Rate Tasa de bits constante
CDE Common Desktop Environment Ambiente comn de escritorio
CDMA Code Division Multiple Access Acceso mltiple por divisin de cdigos
CDV Cell Delay Variation Variacin de retardo de las celdas
CDVT Cell Delay Variation Tolerance Tolerancia a la variacin de retardo de las
celdas
CE Circuit Emulation Emulacin de circuitos
CE Board Network side Circuit Emulation card Tarjeta de emulacin de circuitos de lado de la
red
CE-AAS Circuit Emulation Shelf Estante de emulacin de circuitos
CEPT Conference on European Post and Telegraph Conferencia sobre Correo y Telgrafo
Europeos
CER Cell Error Ratio Tasa de errores en las celdas

1
CE-SNI Circuit Emulation - Service Network Interface Emulacin de circuitos - Interfaz a los
servicios de red
CE-SU Circuit Emulation - Service Unit Emulacin de circuitos - Unidad de servicios
CLI Common Line Interface Interfaz comn de lnea
CLR Cell Loss Ratio Tasa de prdida de celdas
CM Configuration Management Administracin de la configuracin
COM Communication Comunicacin
CP Central Processor Procesador central
CPE Customer Premise Equipment Equipo en las instalaciones del cliente
CPS Communication Server Processor Procesador del servidor de comunicaciones
CPU Central Processing Processor Procesador central de procesamiento
C-QPSK Constant envelope offset - Quadrature Phase Desplazamiento constante de la cubierta -
Shift Keying Modulacin por desplazamiento de fase en
cuadratura
CRC Cyclic Redundancy Check Revisin de redundancia cclica
CSS Control and Supervision System Sistema de control y supervisin
CSV Comma-separated Values File Archivo de valores separados por comas
CU Control Unit Unidad de control
CW Continous Wave Onda continua
DC Direct Current Corriente directa
DCC Data Communication Channel Canal de comunicacin de datos
DCN Data Communication Network Red de comunicacin de datos
DDF Digital Distribution Frame Distribuidor digital
DDU DC Distrubution Unit Unidad de distribucin DC
DEG Degraded Signal Seal degradada
DEGM Degraded Monitoring Monitoreo degradado
DEGTHR Degraded Threshold Umbral degradado
DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de configuracin dinmica del
husped
DIG SC Digital Service Channel Canal digital de servicios
DP Device Processor Procesador del dispositivo
DSL Digital Subscriber Line Lnea digital de abonado
DSP Database Server Processor Procesador del servidor de base de datos
DXC Digital Cross Connect Transconexin digital
DXX Digital Cross-connector Transconector digital
EAC External Alarm Channel Canal de alarma externa
EBER Excessive Bit Error Ratio Tasa excesiva de bits de error
EEM Embedded Element Manager Administrador de elementos incorporado
EEPROM Electrically Erasable Programmable Read Memoria de slo lectura programable y
Only Memory borrable electrnicamente
EHF Extremely High Frequency Frecuencia extremadamente alta
EIA Electronic Industries Association Asociacin de Industrias Electrnicas
EIRP Effective Isotropic Radiated Power Potencia efectiva isotrpica radiada
EMC Electromagnetic Compatibility Compatibilidad electromagntica
EOC Embedded Operation and Maintenance Canal incorporado de operacin y
Channel mantenimiento
EPD Early Packet Discard Descarte precoz de paquetes
EQP Equipment (single Unit) Equipo (una sola Unidad)
ERION ERICSSON Optical Networking Redes pticas ERICSSON
ERP Effective Radiated Power Potencia efectiva radiada
ES Errored Second Segundos con error
ESDS Electrostatic Discharge Sensitive Sensible a descargas electroestticas
ESR Errored Second Ratio Tasa de segundos con error
ET Exchange Terminal Terminal de la central

2
ETMS ERICSSON Transmission Management Sistema de Administracin de Transmisiones
System ERICSSON
ETSI European Telecommunications Standard Instituto Europeo sobre Estndares de
Institute Comunicacin
ETU Ethernet Interface Unit Unidad de interfaz Ethernet
Far-end The terminal with wich the near-end terminal Extremo distal:
communicates Terminal con la que se comunica el equipo
proximal.
FAS Frame Alignment Signal Seal de alineacin de trama
FAT File Allocation Table Tabla de asignacin de archivos
FAU Fan Unit Unidad de ventilador
FAW Frame Alignment Word Palabra de alineacin de trama
FCC Federal Communication Commission Comisin Federal de Comunicaciones
FCS Frame Checking Sequence Secuencia de revisin de trama
F-DCA Fast Dynamic Capacity Allocation Capacidad asignacin dinmica rpida
FDD Frequency Division Duplex Dplex por divisin de frecuencias
FDMA Frequency Division Multiple Access Acceso mltiple por divisin de frecuencias
FEC Forward Error Correction Correccin de errores [directa/hacia delante]
FIC Facility Interface code Cdigo de interfaz de facilidad
FL Fault Location Ubicacin de fallas
FlexNU Flexible Network Unit Unidad flexible de red
FM Fault Management Administracin de fallas
FPROM Flash Programmable Ready Only Memory Memoria flash de slo lectura programable
FTP File Transfer Protocol Protocolo de transferencia de archivos
GLC Gatewaying between LCT and CP Puerta de enlace entre LCT y CP
GUI Graphical User Interface Interfaz grfica de usuario
GW Gateway Puerta de enlace
HCC Hop Communication Channel Canal de comunicacin de tramos
HDB3 High Density Bipolar code with a maximum of Cdigo bipolar de alta densidad con al menos
3 consecutive zeroes. tres ceros (0) consecutivos.
HDLC High-level Data Link Control Control de enlace para datos de alto nivel
HEC Header Error Check Revisin de errores en el encabezado
HF High Frequency Alta frecuencia
HFC Hybrid Fiber Coax [Cable] coaxial de fibras hbridas
HH Hardware Handler Manejador de hardware
Hop A radio link connection with a pair of Tramo:
communicating terminals Conexin de enlace [radioelctrico] con un par
de terminales en comunicacin
HP Hewlett Packard Hewlett Packard
H-POL Horizontal Polarization Polarizacin horizontal
HP-OV Hewlett Packard OpenView Hewlett Packard OpenView
N_Trad: Es un software propietario de HP
HRAN High capacity Radio Access transmission Red de acceso radioelctrico de alta
Network capacidad de transmisin
HRX Hypothetical Reference Connection Conexin hipottica de referencia
HTTP Hyper Text Transfer Protocol Protocolo de trasferencia por hipertexto
HW Hardware Hardware
IASP Internet Application Service Provider Proveedor de servicios de aplicaciones de
Internet
ICC Internal Communication Channel Canal de comunicacin interna
ICF Interface Connection Field Campo de conexin con la interfaz
ICS Internal Communication System Sistema de comunicacin interna
ID Unique identity for the terminal Identidad nica para la terminal
IDU Indoor Units Unidades de interiores
IEC International Electrotechnical Commission Comisin Electrotcnica Internacional

3
IF Intermediate Frequency Frecuencia intermedia
IMA Integrated Management Applications Aplicaciones de administracin integradas
IMD Interface Mediation Device Dispositivo de mediacin con la interfaz
IP Intenet Protocol Protocolo de Internet
IRCC Internal Radio Communication Channel Canal interno de radiocomunicacin
ISDN Integrated Services Digital Network Red Digital de Servicios Integrados
ISL Inter-Switch Link (A frame format used in Enlace inter-conmutacin (formato de trama
communication between two switchers with empleado en la comunicacin entre dos
VLAN functions). centrales con funciones VLAN).
ISO International Organization for Standarizations Organizacin Internacional de Estandarizacin
ISP Internet Service Provider Proveedor de servicios de Internet
IT Information Technology Tecnologas de Informacin
ITU International Telecommunications Union Unin Internacional de Telecomunicaciones
ITU-R International Telecommunication Union, Unin Internacional de Telecomunicaciones,
Radiocommunication Sector Sector de Radiocomunicaciones
ITU-T International Telecommunication Union, Unin Internacional de Telecomunicaciones,
Telecommunication Standardization Sector Sector de Telecomunicaciones y
Estandarizacin
L2R Line to Radio Lnea a radio
LAN Local Area Network Red de rea local
LCT Local Craft Terminal Terminal del dispositivo local
LED Light Emitting Diode Diodo de emisin lumnica
LF Low Frequency Baja frecuencia
Line side Incoming or outgoing electrical or optical data Lado de la lnea:
stream to the terminal Flujo elctrico u ptico de datos, ya sea de
entrada o salida
LLC Logical Link Control Control lgico del enlace
LM Load Module Mdulo de carga
LM Local Manager Administrador local
LMDS Local Multipoint Distribution System Sistema de distribucin local en mltiples
puntos
LNA Low Noise Amplifier Amplificador de ruidos bajos
LO Local Oscillator Oscilador local
LOCD Loss of Cell Delineation Prdida de delineacin de la celda
LOF Loss Of Frame Prdida de trama
LOM Loss Of Multiframe Prdida de multitrama
LOP Loss Of Pointer Prdida de puntero
LOS Loss Of Signal Prdida de seal
LOS Line-of-Sight Lnea de visin
LRAN Low capacity Radio Access transmission Red de acceso radioelctrico de baja
Network capacidad de transmisin
LSI Local Supervision Interface Interfaz de supervisin local
LTU Line Termination Unit Unidad de terminacin de la lnea
LU Local Upgrade Mejora local
MAC Media Access Control. (Each Ethernet card Control de acceso al medio (cada tarjeta
has a unique MAC-address) Ethernet posee una direccin MAC nica)
MAN Metropolitan Area Network Red de rea metropolitana
Maxite Includes RBS 2302, Power and Battery Maxite:
cabinet (PBC), and a active antenna Incluye RBS 2302, bastidor de potencia y para
bateras (PBC), y una antena activa
MCM Multi-Chip Module Mdulo de mltiples chips
MCN Maintenance Channel Network Red de canales de mantenimiento
MDF Multi Distribution Frame Trama de distribucin mltiple
MET Main Earth Terminal Terminal terrestre principal
MF Medium Frequency Frecuencia media

4
MG Mobility Gateway Puerta de enlace de movilidad
MIB Management Information Base Base de informacin administrativa
MLBAS MINI-LINK BAS BAS MINI-ENLACE
MMIC Microwave Monolithic Integrated Circuit Circuito monoltico integrado de microondas
MMU Modem Unit (Traffic depending part in a Unidad moderna (el trfico depende en parte
terminal) de la terminal)
MMU2 Mode Unit Unidad modal
MRI Managed Resource Interface Interfaz del recurso administrado
MRS Managed Resource Server Servidor del recurso administrado
MS Management System or Multiplex Section Sistema de administracin o Seccin de
mltiplex
MS-AIS Multiplex Section Alarm Indication Signal Seal de indicacin de alarma de la seccin
de mltiplex
MSC Mobile services Switching Center Centro de conmutacin para servicios mviles
MSM MINI-LINK Service Manager Administrador de servicios MINI-ENLACE
MSP Management Service Provider Proveedor de servicios de administracin
MTBF Mean Time Between Failure Tiempo medio entre fallas
MVE Multi Vendor Environment Ambiente con mltiples proveedores
MXU MINI-LINK Cross-connect Unit Unidad de transconexin MINI-ENLACE
NCC Node Communication Channel Canal de comunicacin entre nodos
NCU Node Control Unit Unidad de control de nodos
NE Network Element Elemento de red
Near-end The selected terminal ( The terminal where Extremo proximal:
you are connected to) La terminal seleccionada (la terminal a la que
est conectado)
NEM Network Element Manager Administrador de elementos de red
Netman MINI-LINK Netman is the element manager for Netman (admn. de redes):
a MINI-LINK point to point network Netman MINI-ENLACE es el administrador de
elementos para una red MINI-ENLACE punto
a punto.
NFS Network File System Sistema de archivos de red
NM Network Manager Administrador de la red
NMS Network Management System Sistema de administracin de redes
NNI Network Node Interface Interfaz del nodo de la red
NNM Network Node Manager Administrador del nodo de la red
Node Network branching point Punto de desviacin de la red
NOHD Nominal Ocular Hazard Distance Distancia normal de riesgo ocular
NPU Node Processor Unit Unidad procesadora del nodo
NTP Network Time Protocol Protocolo temporal de la red
NU Network Unit Unidad de red
O&M Operation and Maintenance Operacin y mantenimiento
OC-3 Optical Carrier level 3 [Trasporte ptico / Portadora ptica] de nivel 3
ODF Optical Distribution Frame Trama de distribucin ptica
ODU Outdoor Units Unidades de exteriores
OMC Operation and Maintenance Center Centro de operacin y mantenimiento
OSI Open Systems Interconnection Interconexin abierta de sistemas
OSPF Open Shortest Path First Abrir primero trayecto ms corto
OSS Operational Surveillance System Sistema de vigilancia operativa
OTP Open Telecom Platform Plataforma abierta de telecomunicaciones
OV Open View Open View (software propietario)
PABX Private Automatic Branch Exchange Central [pequea] automtica privada
PBA Printed Board Assembly Ensamblaje de tarjetas impresas
PBX Private Branch Exchange Central [pequea] privada
PCI Peripheral Component Interface Interfaz de componentes perifricos
PCR Peak Cell Rate Tasa pico de las celdas

5
PDH Plesiochronous Digital Hierarchy Jerarqua digital plesicrona
PDU Power Distribution Unit Unidad de distribucin de potencia
PFU2 Power Filter Unit Unidad de filtro de potencia
PID Process Identification Number Nmero de identificacin de procesos
PLCP Physical Layer Convergence Protocol Protocolo convergente en la capa fsica
PLL Phase Locked Loop Bucle de enganche de fase
PLM Payload Mismatch Incongruencia en la carga til
PM Performance Management Administracin del desempeo
PMCIA Personal Computer Memory Interface Asociacin de Interfaz de Memoria para
Association Computadoras Personales
Pmp Point to multi-point Punto a punto mltiple
POTS Plain Old Telephone Service Servicios telefnicos simples
POU Power Unit Unidad de potencia
PPD Partial Packet Discard Descarte parcial de paquetes
PPP Point-to-Point Protocol Protocolo punto a punto
PRBS Pseudo Random Bit Sequence Secuencia de bits pseudo-aleatoria
PRC Primary Reference Clock Reloj principal de referencia
PROM Programmable Read-Only Memory Memoria de slo lectura programable
PSAC Protection Switching Actual Count Conteo real de la conmutacin de proteccin
PSTN Public Switching Telephone Network Red telefnica conmutada pblica
PSU AC/DC Power Supply Unit Unidad de potencia AC/DC
Ptp Point to point Punto a punto
PVC Permanent Virtual Circuit Circuito virtual permanente
QAM Quadrature Amplitude Modulation Modulacin por amplitud en cuadratura
QoS Quality of Service Calidad de servicio
R2L Radio to Line Radio a lnea
R-AAS Radio Shelf (Radio ATM Access Subrack) Estante de radio (sub-bastidor de acceso al
radio ATM)
RAC Remote Alarm Channel Canal de alarma remota
Radio Traffic that is transmitted or received over the Lado radioelctrico:
side radio hop Trfico que se transmite o recibe a travs del
tramo radioelctrico
RAI Remote Alarm Indication Indicacin de alarma remota
RARP Reverse Address Resolution Protocol Protocolo de resolucin inversa de direcciones
RAU Radio Unit for MINI-LINK E Unidad de radio para MINI-ENLACE
RAU 1 Version 1 of the MINI-LINK E radio unit Versin 1 de la unidad de radio para MINI-
ENLACE
RAU 2 Version 2 of the MINI-LINK E radio unit Versin 2 de la unidad de radio para MINI-
ENLACE
RBS Radio Base Station Estacin de radiobase
RC Radio Control channel Canal de control radioelctrico
RCB Radio Connection Box Caja de conexin radioelctrica
RCC Radio Communication Channel Canal de comunicacin radioelctrica
RCL Radio Control Loop Bucle de control radioelctrico
RDI Remote Defect Indication Indicacin de defectos remotos
RED Random Early Detection Deteccin temprana aleatoria
RF Radio Frequency Radiofrecuencia
RFCOH Radio Frame Complementary Overhead Tara complementaria de la trama
radioelctrica
RN Radio Node Nodo radioelctrico
RNC Radio Network Controller Control de la red radioelctrica
RPE Radiation Pattern Envelope Cubierta de patrn de radiacin
RPS Radio Protection Switching Conmutacin de proteccin radioelctrica
RSM Remote Subscriber Multiplexer Multiplexor del abonado remoto
RSOH Regenerator Section Overhead Tara de la seccin del regenerador

6
RSS Remote Subscriber Switch Central del abonado remoto
RSSI Received Signal Strength Indication Indicacin de la intensidad de la seal recibida
RST Regenerator Section Termination Terminacin de la seccin del regenerador
RTD Round Trip Delay Demora de ida y vuelta
RTU Radio Unit for MINI-LINK E Micro Unidad de radio para micro MINI-ENLACE E
SAU Service Access Unit Unidad de acceso a servicios
SC Service Channel Canal de servicio
SCSI Small Computer System Interface Interfaz pequea a sistemas [de
computadoras / informticos]
SCU System Configuration Utility Herramienta de configuracin del sistema
SDH Synchronous Digital Hierarchy Jerarqua digital sincrnica
SDI SDH Physical Interface Interfaz fsica SDH
SEC SGH/SONET Equipment Clock Reloj del equipo SGH/SONET
SEFS Severely Errored Framing Second Segundo de trama con errores severos
SELV Safety Extra Low Voltage Voltaje extra bajo de seguridad
SES Severaly Errored Second Segundo con errores severos
SESR Severaly Errored Second Ratio Tasa de segundos con errores severos
S-FTP Shielded Foil Twisted Pair Par trenzado con proteccin metlica
SHF Super High Frequency Frecuencia sper alta
SID Site Installation Documentation Documentacin sobre la instalacin del sitio
Site A place with one or several terminals Sitio:
Lugar con una o varias terminales
SME Small Medium Enterprise Pequea y mediana empresa (PYME)
SMU Switch Multiplexer Unit Unidad de multiplexor de la central
SMU2 Switch Multiplexer Unit Unidad de multiplexor de la central
SN System Node Nodo del sistema
SNCP Sub-Network Connection Protection. Proteccin de la conexin a la subred
SNI Service Network Interface Interfaz de servicio de la red
SNMP Simple Network Management Protocol Protocolo simple de administracin de redes
SO Service Order Solicitud de servicio
SOHO Small Office Home Office Oficina pequea, oficina en el hogar
SONET Synchronous Optical Network Red ptica sincrnica
SPI Synchronous Parallel Interface Interfaz paralela sincrnica
SQL Structured Query Language Lenguaje estructurado de consultas
SRPP System Reference Potential Plain Plano potencial de referencia del sistema
STA Spanning Tree Algorithm Algoritmo de rbol extendido
STM-1 Synchronous Transmission Module 1 Mdulo 1 de transmisin sincrnica
SU Service Unit (AT side) Unidad de servicio (lado AT)
SW Software Software
SVB Switched Video Broadcast Emisin de vdeo conmutada
SVC Switched Virtual Circuit Circuito virtual conmutado
SVGA Super Video Graphic Array Conjunto grfico para sper vdeo
TCP Transmission Control Protocol Protocolo de control de transmisiones
TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocolo de control de transmisiones /
Protocol Protocolo de Internet
TDC Temperature Control Device Dispositivo de control de temperatura
TDD Time Division Duplex Dplex por divisin de tiempo
TDM Time Division Multiplex Mltiplex por divisin de tiempo
TDMA Time Division Multiple Access Acceso mltiple por divisin de tiempo
Terminal One side of a radio-link connection (ML-E, ML- Terminal:
C, Hi-Cap, BAS) or an SAU. Un lado de una conexin de radioenlace (ML-
E, ML-C, Hi-Cap, BAS) o SAU.
TFTP Trivial File Transfer Protocol Protocolo trivial de trasferencia de archivos
TL-1 Transaction Language 1 Lenguaje de transaccin 1
TMN Telecommunication Management Network Red de administracin de telecomunicaciones

7
TNM Trident/Neptun Metal. The connector type of Metal tridente/neptuno. El tipo de conector de
the O&M interface at the RTU la interfaz O&M en el RTU.
TP Test Port Puerto de prueba
TRU Traffic Unit Unidad de trfico
TT Total Time Tiempo total
TULOM Tributary Unit Loss Of Multiframe Prdida de seal de multitrama en la unidad
tributaria
UAS Unavailable Second Segundo no disponible
UASR Unavailable Second Ratio Tasa de segundos no disponibles
UAT Unavailable Time Tiempo no disponible
UATR Unavailable Time Ratio Tasa de tiempo no disponible
UAV Unavailabel Events Eventos no disponibles
UDP User Datagram Protocol Protocolo de datagrama de usuario
UDT Unstructured Data Transfer Transferencia no estructurada de datos
UF Uplink Efficiency Eficiencia del enlace ascendente
UHF Ultra High Frequency Ultra alta frecuencia
UMTS Universal Mobile Telecommunication System Sistema universal de telecomunicaciones
mviles
UNI User Network Interface Interfaz de red del usuario
Unit Exchangeable part of a MINI-LINK E terminal Unidad:
Parte intercambiable de una terminal MINI-
ENLACE E
URL Universal Resource Locator Localizador universal de recursos
URL Uniform Resource Locator Localizador uniforme de recursos
US Unit Separator Separador de unidades
USOC Universal Service Order Code Cdigo universal de solicitud de servicio
WAN Wide Area Network Red de rea amplia
WBAS Wireless Broadband Access System Sistema de acceso de banda ancha
inalmbrica
VBR Variable Bit Rate Tasa variable de bits
VBRnrt Variable Bit Rate non real time Tasa variable de bits, no a tiempo real
VBRrt Variable Bit Rate real time Tasa variable de bits, tiempo real
VC Virtual Channel Canal virtual
VCC Virtual Channel Connection Conexin del canal virtual
VCI Virtual Channel Identifier Identificador del canal virtual
VC-n Virtual Container -n Recipiente virtual -n
VCO Voltage Control Oscillator Oscilador de control de voltaje
VCTCXO Voltage Controlled Temperature Compound Oscilador de cristal compuesto con
Crystal Oscillator temperatura controlada por voltaje
VHF Very High Frequency Frecuencia muy alta
VLAN Virtual Local Area Network Red de rea local virtual
VLF Very Low Frequency Frecuencia muy baja
VoIP Voice over Internet Protocol Voz sobre Protocolo de Internet
VP Virtual Path Trayecto virtual
VPC Virtual Path Connection Conexin del trayecto virtual
VPI Virtual Path Identifier Identificador del trayecto virtual
VPN Virtual Private Network Red privada virtual
V-POL Vertical Polarization Polarizacin vertical
WST Wayside Traffic Trfico en el borde
xDSL Digital Subscriber Line Lnea digital de abonado
XML Extensible Mark-up Language Lenguaje de etiquetado extensible
XPD Cross-Polarization Discrimination Discriminacin por polarizacin cruzada