Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EDUCAO PBLICA
Llian do Valle*
insistem em investir em sua prtica docente se apresenta, na atualidade, como uma das
melhores defesas da educao pblica. Pois, para mim, no restam dvidas de que no
tanto com palavras que se defende a educao pblica, mas essencialmente com as
para fazer esse comentrio no , nem uma regra, nem uma fatalidade. Ao que serei
obrigada a convir, mas no sem acrescentar que a coerncia entre as duas muito rara
palavra compartilhada, a palavra comum instituinte. O que ela institui? Para comear,
o espao pblico, os valores e as normas que fazem existir o espao pblico, a vida
que acredita na palavra compartilhada, que investe suas energias, suas esperanas, seu
Eu tenho sempre isso em mente, quando falo para um pblico com o qual no
encontros so to sedutoras! Mas seu brilho o que, em meu pas, se denomina ouro
*
Professora titular de Filosofia da Educao da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), coordenadora do
Grupo de Pesquisas Filosofia, educao comum e participao do Programa de Ps-Graduao em Polticas Pblicas e
Formao Humana (PPFH/UERJ). [http://www.ppfh.uerj.br/sitesmenufix/liliandovalle.htm]
A verdade que palavras e movimentos no existem por si ss, s existem se so
encarnados por sujeitos sociais concretos. essa a fora instituinte que as palavras e os
afirma uma idia amplamente repetida e, porque no dizer ? bastante bvia ao fato
de que nossa poca vive uma crise generalizada das identidades coletivas que at
dimenso coletiva de sua vida, e se encontra desamparado e sozinho. Por isso mesmo,
ele se encontra na impossibilidade de forjar uma significao vlida para sua existncia.
Face a essa ameaa, creio que o desafio o de no apenas saber como responder
confrontada, e que dizem muito sobre seu fracasso, ela que uma instituio que deve
que lhes correspondiam foram forjados, lembrava Castoriadis, por duas significaes
fenmeno global.
A tal ponto que o megaprojeto capitalista ganha hoje uma vitria de Pirro:
quais no pode mais oferecer nenhum significado se ampliam; e assim ele acaba por
na vida privada (ou naquilo que dela restou), at a violncia ilimitada da qual vemos as
passado, ela tambm uma crise das condies pelas quais cada sociedade modela os
por isso que no possvel pensar as grandes polticas pblicas que visam
responder ao ideal democrtico o que supe a reinveno das condies pelas quais a
educao pblica, menos talvez como prtica instituda do que como ideal,
responsabilidades sociais.
origem francesa, levou a sua influncia a escola foi concebida como instituio do
projeto nacional, num duplo sentido: ao mesmo tempo, um dos primeiros produtos da
Cest ainsi que lcole est devenue lune des principales scnes o se btissait ce
que lon peut nommer lespace public brsilien o sinscrivaient, avec toutes les
assim que a escola se tornou uma das principais cenas de construo do que
utilidade para a construo dos valores de disciplina e urbanit que se pretendia fossem
revolucionrios.
Au Brsil, la valorisation de lcole publique finit trs vite par devenir non pas une
Desde ento, e at muito recentemente ainda, a escola pblica brasileira foi vista
sempre diferidas at que, pela educao da razo, todos fossem convertidos slida
esgotamento e, de certa maneira, anatemizada por teorias que, a partir de anos 1970,
Mas no seria excessivo afirmar que, mesmo sob a potente influncia do mito
convenientemente adiado, era alm disso libi para a dominao social das elites e para
a desqualificao do povo.
Mas no seria justo supr que essa perspectiva foi compartilhada pela
onde a escola pblica muito mais que uma agncia local de educao.
poder e que a estes deve ser confiada as decises sobre o destino de todos.
scrupuleusement rserv la plupart des dcisions concernant le sens, les finalits, les
On a souvent analys la crise de lcole la lumire des dficits dans loffre des
services ducatifs, de la pnurie des ressources humaines et matrielles, des taux levs
dchec scolaire. On sest inquit de ce que les mass media se prsentaient comme des
Muitas vezes se analisou a crise da escola frente ao deficit na oferta dos servios
se apresentavam como novos agentes socializadores, bem mais eficazes do que a escola.
Mas pouco nos interrogamos porque a escola cada vez menos capaz de atrair o
Le projet de lcole est rest celui dune socit non seulement cense insrer les
individus dans une vie professionnelle mais bien plus profondment que cela, cense
les introduire dans un monde qui fasse sens, leur fournir des rfrences plus au moins
estveis para o seu percurso existencial, num mundo que, em uma palavra, fosse
capaz de ajud-los a construir seu prprio futuro. Mas hoje sabemos que a sociedade
des individus ? Cest pourquoi ces vieilles questions sont dune trange actualit pour la
socit brsilienne:
Mas sem a escola como baliza e referncia, o que se pode dizer dos processos cd
socializao dos indivduos? por isso que essas velhas perguntas so de uma estranha
condicionais.
Resulta da, hoje em dia, que as legtimas as reivindicaes dos que vem sua
diferena e diversidade como um valor parecem induzir falsa oposio entre respeito
referncias comuns que no somente no sejam outros fatores de excluso, mas tornem
comum.
patrimoine entirement donn par le pass, ou dfinie une fois pour toutes par un
inteiramente dado no passado, ou definido de uma vez para sempre por um projeto
conomique de la socit et des relations quelle produit ne peut tre clipse, sous
prtexte quelle serait anachronique. Il est totalement inadmissible que des socits
ingalitaires soit aveugles quant aux consquences profondes des exclusions quelle
perptue.
sociedade e das relaes que produz no pode ser eclipsada, sob pretexto que seria
intimamente ligado s perguntas levantadas merece uma ateno que est longe, com
A falncia das formas tradicionais socializao traz assim consigo uma realidade
que j se ignora como tal, dilacerada pela total ausncia de referncias coletivas
Pour les lves des coles publiques brsiliennes, la mondialisation nest rien, ni
une tendance qui mne vers des solidarits plus larges quils ne connaissent pas, ni
loccasion dun raffermissement des liens dune appartenance nationale dont ils sont
rests en marge.
nem uma tendncia que efetua para solidariedades mais largas que no conhecem, nem
a ocasio de uma consolidao das relaes de uma pertena nacional das quais
permaneceram em margem.
Pour les responsables politiques, elle sexprime par la valorisation des rsultats
estatsticos - contabilidades que escondem mais que revelam a falta de respostas aos
problemas sociais.
Voil lnorme dfi pos aujourdhui au projet dmocratique : autant la
mondialisation conomique est vcue comme espce de fatalit contre laquelle il ne sert
cosmopolitisme, semble une utopie non seulement irraliste, mais plus encore
proprement imprononable.
Il est donc finalement possible que la notion dune citoyennet universelle soit
appele exercer ici un rle peut tre beaucoup plus timide, beaucoup plus paradoxal
et cest l, mon avis, que lexprience philosophique peut se faire tout fait
essentielle.
Non pas quil revienne la philosophie, dont quelques-unes des plus belles
pages ont t consacres la rflexion sur les nigmes qui constituent la formation
de la nouvelle citoyennet.
faudrait faire ici appel, mais bien cette tradition de savoir se maintenir dans les
marges, osant remettre en question les certitudes, les valeurs dominantes, osant se voir
continuellement comme ltranger, comme le dernier arriv, citoyen dun monde o les