OBLIGACIONES (CIVIL V). UANCV -DERECHO.

EL PAGO
El pago es el cumplimiento de la obligacin, cualquiera que sea el objeto de esta, se
paga dando una cosa, prestando un servicio u observando la abstencin objeto de una
obligacin, trtese de obligaciones de dar, de hacer o de no hacer.

El pago es el efecto normal de toda obligacin y, adems la forma natural de

extinguirla, la relacin jurdica fenece y se agota con su cumplimiento. El pago aplaca al
acreedor al satisfacerle su inters.

PAGO A QUIEN EST EN POSICIN DE DERECHO DE COBRAR.

( ACREEDOR)
EL ACREEDOR.
es aquella persona, fsica o jurdica, que legtimamente est autorizada para exigir
el pago o cumplimiento de una obligacin contrada con anterioridad. Es decir, que a
pesar de que una de las partes se quede sin medios para cumplir con su obligacin, sta
persiste. Por ejemplo, en caso de la quiebra de una empresa, sus acreedores mantienen la
facultad de requerir el cumplimiento de dicha obligacin. Que tiene mrito para obtener
algo.
Acreedor es un adjetivo que nombra a quien tiene mrito para obtener algo, o derecho a
pedir el cumplimiento de una obligacin.

EL DERECHO DE RETENCIN
Concepto.
El derecho de retencin es aquel que asiste a un determinado sujeto para que pueda
prorrogar la posesin sobre una cosa, con finalidad de garanta. Es decir, que ste es aqul
que le permite a la empresa principal retener de los pagos que debe efectuar a los
contratistas que no acrediten el cumplimiento ntegro de sus obligaciones laborales y
previsionales, los montos por los cuales es responsable y pagar por subrogacin al
trabajador o institucin previsional acreedora. El mismo derecho tienen los contratistas
respecto de sus subcontratistas.

Para algunos Doctrinarios, El derecho de retencin ha sido definido como aquel tendiente
a garantizar el cumplimiento de una obligacin, a travs de la tenencia por parte del
acreedor, de bienes que pertenecen al deudor.

Para Los Hermanos Mazeaud, lo conciben como una medida de seguridad, tendiente a
que el poseedor de cosa ajena pueda conservarla hasta que se le pague lo debido.

Por otro lado, Josserand, lo define como una accin que tiene el demandado, donde se le
faculta para retener la cosa que est obligado a entregar a otro, hasta que no se le pague
lo que se le debe en razn de un crdito vinculado con la misma obligacin de restituir.
 OBLIGACIONES (CIVIL V). UANCV -DERECHO.

Por su parte, Capitant, establece el derecho de retencin como una de

las acciones protectoras del acreedor, de igual forma que las acciones de simulacin,
pauliana y oblicua, para garantizar un posible incumplimiento. La naturaleza jurdica de
la figura es un tema muy discutido en doctrina, puesto que para algunos autores es un
derecho real, para otros es un derecho personal y otros lo consideran como mixto.
Para Carmen Garca Prez, es un derecho real, ya que se tiene directamente sobre la cosa,
siendo necesario que el acreedor est en posesin del bien, que el propietario tenga deuda
exigible respecto al tenedor y que la deuda tenga conexin con la cosa.
Es decir, lo conciben como una medida de seguridad, tendiente a que el poseedor de cosa
ajena pueda conservarla hasta que se le pague lo debido.

Para Dr. Juttin Curi, La posesin del bien, que el propietario tenga deuda exigible respecto
al tenedor y que la deuda tenga conexin con la cosa. Al igual que nuestros tribunales,
consideran que la retencin es un derecho personal de garanta, pudiendo producir sus
efectos reales slo si se inscribe en el Registro, por lo que al ser personal y una medida
preventiva, es susceptible de sustitucin a criterio del juez. Es por tanto que, El Derecho
de retencin le permite al acreedor a quien la ley se lo confiera, el negarse a restituir una
cosa perteneciente a su deudor, mientras que este no haya pagado, y aunque no haya
recibido esa cosa por un contrato de pignoracin.

El Cdigo Civil le concede al acreedor el derecho de retencin en algunas

hiptesis particulares, pero no contiene una teora de conjunto. La jurisprudencia ha
generalizado la aplicacin de esta garanta: sin reconocer el derecho de retencin a todos
los acreedores que tengan en su poder, por la causa que sea una cosa de su deudor, los
tribunales conceden el derecho de retencin en dos casos:

1ro. Cuando exista un vnculo de conexin entre el crdito y el objeto retenido; el

crdito ha surgido con ocasin de la cosa, especialmente si el acreedor ha hecho gastos
para conservar esa cosa; es la conexin objetiva o material.

2do. Cuando existan un nexo entre el crdito y la tenencia de la cosa; el acreedor

ha recibido la cosa con ocasin de una relacin jurdica que lo ha convertido en acreedor,
es la conexin jurdica o intelectual.
Cundo Existe Derecho de Retencin?
En Todas las Relaciones Obligatorias Bilaterales: Todo contrato del que se derivan
obligaciones reciprocas para ambas partes debe, en principio, ejecutarse simultneamente
por los dos obligados. En los casos de Las Acciones Reales: Fuera de
los contratos bilaterales, el derecho de retencin se encuentra tambin en las acciones
reales, por las cuales una persona reclama la restitucin de una cosa, a cualquiera que
tenga un derecho al reembolso total o parcial de ciertos gastos hechos sobre dicha cosa.

La Retencin indebida. Resulta evidente que el derecho de retencin puede invocarse

an en contra de la voluntad del deudor, pues su finalidad ltima es obligar a este a realizar
 OBLIGACIONES (CIVIL V). UANCV -DERECHO.

el pago de su deuda. En trminos de buena fe puede ser opuesto al propietario del bien,
aunque este no sea quien contrat con el retenedor, lo que interesa en este caso es que la
persona que reclama la restitucin de la cosa se encuentre obligada a desinteresar al
retentor. No obstante, el poseedor del bien en forma temporal tiene derecho a retenerlo
hasta que se le cancelen los rubros que le corresponden; ahora bien, es importante
enfatizar que suele existir un "hilo delgado" entre esta situacin y la posibilidad de que el
retenedor cometa el delito de retencin indebida, tipificado en nuestro Cdigo Penal.
Qu es el Derecho de Retencin.

Es la facultad jurdica en cabeza del acreedor para retener un bien del deudor hasta
tanto a este se le satisfaga, garantice o asegure el cumplimiento de una obligacin.
-Derecho Real-

Elementos del Derecho de Retencin

a) Existencia de dos personas recprocamente acreedoras y deudoras:

b) Existencia de un retenedor del objeto con obligacin de restituirlo
c) Retenedor expresamente autorizado por la Ley

Caractersticas del Derecho de Retencin

a) Es un Derecho Real
No lo enuncia expresamente el artculo 665 del Cdigo Civil, relativo a los derechos
reales, no obstante este cumple con las caractersticas de todo derecho real, la
persecucin y la preferencia.
b) Es un Derecho accesorio de garanta
Presupone la existencia de una obligacin principal para garantizas, cedida la
acreencia por el retenedor, tambin se cede el derecho de retencin por su unin
inseparable.
c) Es Indivisible
Ya que debe pagarse la totalidad del crdito para que sea levantada la retencin.
d) Es susceptible de registro, cuando se ejerza sobre bienes inmuebles.
e) Derecho Real restrictivo
Slo puede ejercerse expresamente en los casos que autorice la Ley.

f) Es un Derecho de contenido temporal.

En reiterada Jurisprudencia, la Corte Suprema de Justicia ha indicado que es un

derecho llamado a extinguirse por alguna de estas situaciones:

a) Pago del Crdito

b) Aseguramiento del Crdito (fianza, prenda, hipoteca)
c) Renuncia
 OBLIGACIONES (CIVIL V). UANCV -DERECHO.

Perdida del ttulo de la obligacin.

1.- SUPUESTOS DE PERDIDA DE LA OBLIGACION Y DETERIORO DE UN
BIEN CIERTO.

Se refiere a los supuestos de hecho que pueden presentarse en el lapso o periodo de tiempo
que trascurre desde que nace la obligacin hasta su cumplimiento, es decir, desde el
momento que se contrae o nace la obligacin de dar un bien cierto hasta la fecha de su
cumplimiento pueden presentarse diversas situaciones o supuestos que impidan o hagan
imposible cumplir con la prestacin. Esta imposibilidad puede deberse a la prdida o
deterioro del bien, en tal virtud, esta prdida o deterioro del bien traer una serie de
consecuencias que sern analizadas posteriormente por la teora del riesgo.

Nuestro ordenamiento civil recoge varios supuestos que la ley considera como causas de
prdida de un bien cierto

Causas de Prdida (lase artculo 1137 del Cdigo Civil

La prdida de un bien puede producirse:

a. Cuando el bien PERECE o resulta INUTIL para el acreedor por dao parcial

b. Cuando DESAPARECE y no se tiene noticias de l o se tiene noticias de el, pero

no se puede recuperar

c. Cuando queda FUERA del comercio

En doctrina estas CAUSAS DE PERDIDA se distinguen en:

1. CAUSA PERDIDA - DESTRUCCION : La destruccin puede ser Total o Parcial

a. Destruccin total o perecimiento.

La destruccin es TOTAL cuando el bien perece y por ende deja de ser til para el
acreedor.

La destruccin total de un ser vivo (animal o vegetal) coincide con

su muerte fsica - con su fallecimiento.

La destruccin total de un ser no vivo se da cuando el bien se destruye totalmente,

es decir, la destruccin material del bien es total y el bien deviene en intil. El
bien pierde utilidad. La destruccin total de la cosa supone la destruccin del bien
desde el punto de vista cuantitativo, material del bien; como del cualitativo, es
decir en cuanto a su calidad, lo que significa un aniquilamiento de su materia como
de las aptitudes que le daban utilidad
 OBLIGACIONES (CIVIL V). UANCV -DERECHO.

Ejemplo:

Una moto se incendia (materialmente se destruye y pierde utilidad, ya no es til para el

acreedor)

b. Destruccin parcial.

La destruccin es PARCIAL cuando la destruccin material del bien no es total.

El dao material no abarca la totalidad del bien ni el ntegro de utilidad pero el
bien sufre un dao parcial que lo hace intil para el acreedor. A pesar que el dao
material es sobre parte del bien este ya no le es til al acreedor.

Ejemplo:

Una moto colisiona con un bus y solo se malogra el motor y otras piezas fundamentales.
A pesar de ello el bien pierde utilidad o deja de ser til para el acreedor

OJO: Es importante sealar que nuestro Cdigo Civil no hace diferencia entre destruccin
total o parcial. A las dos clases de destruccin las considera como causal de prdida.

2. PERDIDA - EXTRAVIO
Este se refiere a supuestos cuando el bien desaparece de modo tal que no se tenga noticias
de l o aun tenindolas no se pueda recobrar

Ejemplo:

X se compromete entregar a su perro (de nombre boby, de 11 aos, color amarillo, chusco,
con un lunar en el cuello y con un collar con su nombre y con pedigr - este bien por estar
determinado y plenamente identificado es un bien cierto) a Y el da de maana pero hoy
en la noche, boby, el perro se pierde y ya no se tiene noticias de l.

Otro supuesto sera el caso que X se compromete a entregar un reloj a B pero en ese reloj
se cae en un abismo de 50mts de profundidad, se conoce donde esta el bien, pero es
imposible recuperarlo.

3. QUEDA FUERA DEL COMERCIO

En principio, por regla general todo bien puede ser vendido o comercializado, siempre y
cuando no contravenga la ley, el orden pblico o las buenas costumbres; sin embargo, la
excepcin es que no pueda ser comercializado, por ello para que los bienes queden fuera
del comercio es necesario una norma legal expresa que prohba su venta. Las partes no
pueden establecer ni pactar que bien esta prohibido de venderse.
 OBLIGACIONES (CIVIL V). UANCV -DERECHO.

Entendemos como bienes dentro del comercio a aquellos sobre cuya comercializacin no
recae ninguna restriccin legal.

Ejemplo:

X le pide a Y que dentro de 5 das le entregue 5 cajas de pares de zapatillas adidas talla
38. Pero el da de maana se pblica la ley que prohbe la venta de zapatillas sinfn,
entonces ese bien ser imposible de ser entregado y por ende queda fuera del comercio

El DETERIORO DE UN BIEN se produce cuando un bien sufre un dao material, un

menoscabo fsico o biolgico. Sufre un dao cuantitativo mas no cualitativo pues el bien
sigue siendo til para el acreedor, es decir, el bien sufre un dao menor sin llegar a
destruirse y sin perder su utilidad, pues a pesar de ese dao el bien sigue siendo til al
acreedor.

Ejemplo:

Un carro sufre un accidente pero solo sufre un raspn o abolladura

Para determinar que un bien ha sufrido un deterioro debe primar la razonabilidad

(principio de razonabilidad) es decir, se considerara como deteriorado un bien; si al
momento de contraer la obligacin ese bien se encontraba en tales condiciones (con el
raspn o abolladura) no lo hubiera adquirido.

Ejemplo:

Nadie comprara un carro nuevo si tiene una abolladura o un raspn, por ello, el deterioro
es un dao material que no inutiliza al bien o que no deja de ser intil para el acreedor a
pesar de ese deterioro