Delitos de accin privada.

Existen delitos de accin privada y de accin pblica, los primeros hacen referencia a aquellos delitos sin
relevancia o con poca afectacin a la paz o convivencia social mientras que los segundos aluden a aquellos
delitos que no solamente afectan a la vctima sino indirectamente a la sociedad, convirtindose en una peligrosa
amenaza en contra de sta.

En los delitos de accin privada la vctima es el sujeto procesal que haciendo uso de su voluntad es capaz de
activar la tutela judicial del Estado. La voluntad, en lo que respecto al impulso de un proceso, obedece al deseo
de la persona ofendida o afectada para alcanzar un fin determinado que consiste en la bsqueda de la justicia a
travs de la reparacin integral, material e inmaterial, al dao causado.

En este tipo de delitos el Estado cambia su organizacin e intervencin porque va a depender de la voluntad del
ofendido. En caso de no existir tal voluntad, el Estado se halla imposibilitado de conocer el caso dar una solucin.

El ofendido o la vctima en el caso de tener la voluntad de que se aplique la ley penal, debe mantenerla hasta el
fin del procedimiento con el objeto de que se d una sentencia firme ejecutoriada que subsane el perjuicio
causado, caso contrario, se pierde la facultad de ejercer los derechos que como vctima le asisten. En ese sentido,
el abandono de la querella implica la falta de expresin de la voluntad de la vctima provocando que el proceso
se archive.

As mismo, la voluntad del ofendido tiene la capacidad de incidir sobre la pena del agresor ya que puede a ms
de las sanciones previstas en la normativa penal, la vctima tiene la facultad de solicitar otro tipo de reparaciones
como en el caso de delitos contra el honor, en el que el ofendido debe solicitar al juez la publicacin de la sentencia
ya que ste no puede incluir tal reparacin de oficio, lo que se denominan penas accesorias a peticin de parte.
Cabe aclarar, que una vez incluida la pena accesoria en la sentencia, la ejecucin por parte del Estado se vuelve
obligatoria. Para el tipo de delitos que nos asiste, si no existe la voluntad de la vctima, por ningn concepto se
activar la persecucin del delito por parte del Estado.

En las infracciones de accin privada el Estado tiene el papel de intermediario entre la vctima y el agresor con el
objeto de evitar que el conflicto producido sea solucionado por el uso de la violencia aludiendo la parte afectada
la bsqueda de la justicia.

La instancia de persecucin penal.

Los delitos que dependen de la instancia privada del ofendido son:

1. Ataques contra la honra, la honestidad, la libertad, el estupro y sus formas agravadas.

2. Ciertos ataques contra la integridad corporal o la salud: las lesionas leves, dolosas o culposas.

o existen criterios objetivos que determinen las razones por las cuales una determinada accin resulta de inters
pblico o privado, en el mismo sentido no existen criterios sobre los cuales los jueces puedan decidir de oficio o
de parte sobre una excepcin por falta de accin en la cual se deba establecer una persecucin por el ministerio
pblico fiscal o simplemente la inhibicin por parte del Estado para proseguir con el juzgamiento del imputado a
1
la espera de la instancia del ofendido. Lo que se conoce el principio de oportunidad segn el cual el fiscal adquiere
la potestad de iniciar o inhibirse de iniciar una accin penal en contra del acusado en mrito a las investigaciones
que del caso se colijan, proceso que impone la necesidad de afirmar si existe o no una razn de inters pblico
para una persecucin penal1, lo cual dicho inters pblico tiene que ver con la seguridad de la misma.

En los delitos de accin privada la persecucin sigue siendo oficial 2, no obstante, es necesario el cumplimiento
de una condicin para la activacin de la accin oficial. Si bien es cierto, el ofendido tiene la facultad de participar
o no en el procedimiento, sin embargo, en un delito de accin privada la persecucin penal depende de la voluntad
del accionante. Como excepcin a la regla del Estado, en lo referente a la instanciacin de las infracciones de
accin privada, la persecucin penal se vuelve puramente oficial cuando la vctima es un menor de edad que no
posee un representante legal o cuando el autor es uno de sus ascendientes, tutor o curador.

La reparacin del dao.

La reparacin del dao es la respuesta al delito cometido. En el cdigo anterior no exista un tratamiento a la
reparacin de la vctima dado que la nica satisfaccin de la persona que haba sufrido una infraccin era
netamente informativa.

La reparacin integral de los derechos de la vctima se halla tipificada en el Art. 11 del ttulo III del Cdigo Orgnico
Integral Penal (COIP), con 12 garantas que brindan reparacin y proteccin a la vctima (nacional o extranjera),
de entre los cuales destacaremos, lo que a nuestro juicio, consideramos los ms importantes: 1 La no obligacin
de comparecer de la vctima. 2. El conocimiento de la verdad de los hechos 3. Restablecimiento de los derechos,
y la indemnizacin por el dao causado 4. Garanta de no repeticin y satisfaccin del derecho violado; 4 La no
revictimizacin del ofendido.

No puede haber justicia con la sola ejecucin de una sancin pues tal fin se alcanzar o se tratar de alcanzar
- con la restauracin de los derechos vulnerados a travs de mecanismos que garanticen la satisfaccin de la
vctima tales como los que hemos mencionado en el apartado anterior.

Ahora bien, podemos cuestionarnos si la reparacin integral es una pena o es un derecho de lo cual se desprende
que ambas se encuentran vinculadas puesto que la reparacin por un lado es una pena en virtud que una vez
declarada la culpabilidad e identificado el hecho, el autor o cmplice constar como un requisito formal a la
sentencia y una exigencia declarativa junto a la condena del procesado tal como dispone el art. 619 numeral 4,
621 inciso 1, 622 numeral 6 y 628, asimismo, toda sentencia condenatoria contemplar la reparacin integral a la
vctima con la indicacin de las medidas por aplicarse, los tiempos de ejecucin y las personas o identidades
pblicas o privadas obligadas a ejecutarlas. Por otro lado la reparacin integral es un derecho contemplado en la

1
La persecucin penal es un programa de Estado, ejecutado por un fiscal, donde la Fiscala dentro de su gestin presentar
ante los jueces, a los posibles infractores de la ley penal, con el fin de demostrar la responsabilidad del acusado, llegando a
la verdad procesal y que sta sea lo ms cercana a la verdad histrica para que as el juez pueda condenar o absolver, segn
su criterio, basado en las pruebas que se le han exhibido. IBEZ, A. La persecucin penal. Pgina web: Las 2 Orillas.
Bogot- Colombia. Disponible en: https:// www.las2orillas.co/la-persecucion-penal/ Fecha de consulta: 10 de junio de 2017
2
Se refiere al hecho de que el proceso es dirigido por los rganos jurisdiccionales del Estado en el mbito de su competencia.
Para el caso que nos acoge el ministerio pblico fiscal y judicial.
2
Constitucin de la Repblica del Ecuador (CRE), los Tratados Internacionales y el Cdigo Orgnico Integral Penal
(COIP) en donde se define a la vctima como la persona fsica que ha sido afectada en sus derechos por accin
u omisin que constituya una infraccin penal causndole perjuicio moral, fsico psicolgico o econmico.

Aplicacin de la reparacin integral mediante procedimiento civil o tambin llamada accin civil ex delito.

Una vez ejecutoriada la sentencia, se derivan dos acciones: una accin penal que busca el castigo al dao
causado por el imputado y otra que es la accin civil que busca la restitucin de los derechos a travs de una
reparacin pecuniaria que se configura en un ttulo de ejecucin. 3

La reparacin integral es un sistema dual en el cual se resuelve el hecho delictivo y a la vez las consecuencias
civiles. La accin civil se puede demandar por accin particular o en caso de carecer representacin legal
mediante una entidad pblica competente. Cuando son delitos que han afectado al estado la accin civil ser
ejercida por el procurador general que represente a la repblica del municipio o de un ministerio.

El afectado podr reservar o renunciar a la accin civil. Si existe el perdn de la parte ofendida respecto a la
accin penal, se produce la renuncia de la accin civil, salvo la reserva expresa.

El ejercicio de la accin privada le corresponde a la vctima a travs de la querella cuyas caractersticas esenciales
son:

1. Se necesita de la parte querellante y del querellado.

2. Se puede tranzar con el querellado.
3. El querellado puede desistir en forma expresa o tcita a travs de la renuncia o el abandono. Ambas
extinguen la accin.
4. No funciona el impulso procesal de oficio.
5. No se puede ordenar las medidas cautelares.

En este punto el legitimado activo es la persona titular del bien jurdico protegido por el estado mientras que el
legitimado pasivo es el que soporta la accin.

El cdigo penal argentino establece como legitimado activo en los delitos de accin privada como la honra
nicamente al ofendido directo, inhabilitando a sus ascendientes o descendientes de instar la persecucin penal;
en lo que respecta a Ecuador, el Cdigo Orgnico Integral Penal (COIP) habilita tanto a las vctimas directas
como a las indirectas para instar la accin, siendo stas el ofendido, sus ascendientes y descendientes hasta el
segundo grado de consanguinidad o primero de afinidad.4

3
Cdigo Orgnico General de Procesos. Libro V: Ejecucin. Ttulo I: Ejecucin. Captulo I: Reglas Generales. Art. 363.- Ttulos
de ejecucin. Son ttulos de ejecucin los siguientes: 1. La sentencia ejecutoriada ()
4
Cdigo Orgnico Integral Penal. Ttulo III: Sujetos procesales. Captulo segundo: vctima. Artculo 441: Vctima.- Se
consideran vctimas, para efectos de aplicacin de las normas de este Cdigo, a las siguientes personas: 3. La o el cnyuge
o pareja en unin libre, incluso en parejas del mismo sexo; ascendientes o descendientes dentro del segundo grado de
consanguinidad o primero de afinidad de las personas sealadas en el numeral anterior.
3