Manual de Usuario y Administrador Del Teamcenter Manufacturing

2/1/2017 ManualdeUsuarioyadministradordelTeamcenterManufacturing
Pgina1
Tecnomatix
ManufacturaTeamcenter
UsuariosyAdministradores
Manual
Nmerodepublicacin
ENG00025D
Pgina3
Pgina2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/100
Tecnomatix
ManufacturaTeamcenter
UsuariosyAdministradores
Manual
Esteproductoestdiseadoparasuusoslodescritoenestedocumento.UGS
Nopuedeserresponsabledelfuncionamientoadecuadodelascaractersticasnodescritas
Yparmetros.
Nmerodepublicacin
ENG00025D
Pgina4
HistoriadelManual
Manual IngenieradeTeamcenter Publicacin

Revisin Versin fecha
UN 9.1.2 Mayode2004
B(Preliminar) 9.1.2.4 Noviembre2004
segundo 9.1.2.4 Febrero2005
do 2005(V10) Septiembre2005
re 2005SR1 Juniode2006
Estaedicinobsoletotodaslasedicionesanteriores.
2006UGSCorp.
Todoslosderechosreservados.
ProducidoenlosEstadosUnidosdeAmrica.
2 ManualdeusuarioyadministradordelTeamcenterManufacturing ENG00025D
Pgina5
Contenido
Prefacio....................................................5
Audiencia................................................5
Organizacin.............................................5
Convenciones..............................................6
DocumentacindeingenieradeTeamcenter..........................9
Envodecomentarios.......................................9
Avisossobrederechosdeautorymarcascomercialesdesoftware.......................9
PropsitodeTeamcenterManufacturing.........................11
AlcancedelafabricacindeTeamcenter............................11
EstructurasyOperaciones...................................12
Recursos...............................................13
Conceptosbsicos............................................21
Modelodeplanificacindefabricacin...............................21
Estructuradelproceso.........................................25
Configuracindeprocesosconreglas.............................28
Ocurrenciasabsolutas......................................29
Usodecomposiciones.......................................29
Plantillasdeproceso.........................................212
Controldeaccesoyflujodetrabajo.................................212
Operacionesdeproceso........................................213
Gestinderecursos.......................................217
Liberacindeunprocesodefabricacin............................218
Cambiosincrementales......................................218
Arquitecturadelproducto.......................................31
Requisitosprevios............................................32
Editordeestructurasdefabricacin...............................33
Planificadordefabricacindepiezas.................................34
Editordevistasmltiples.......................................35
EditordeEstructuradeFbrica....................................35
Administradorderecursos.........................................36
Generadordeinformes.........................................37
ContextodeColaboracin......................................37
Clasificacin............................................38
Editordelaestructuradelproducto....................................38
Personalizacindelafuncionalidad...................................39
Documentacintcnica....................................39
Principios................................................41
Revisiones...............................................41
Ocurrenciasenelentornodefabricacin...................42
ENG00025D 3
ManualdeusuarioyadministradordelTeamcenterManufacturing
Pgina6
Contenido
Bsquedadeapariciones...................................46
VariantesyReglasVariantes..................................47
Estructurasprecisaseimprecisas..............................48
Gestindefunciones......................................48
Tareasycasosdeuso........................................51
Descripcindelainterfazdeusuario.............................52
Creacindeunprocesodefabricacin.............................54
GestindeldiseodeprocesosconlainterfazdeThinClient.............514
TrabajarconcomponentesflexiblesyNX......................514
Trabajarconocurrenciasparaensamblajesenproceso................515
Diseodeunaccesorioparalafabricacin..........................516
Verificacindelprocesodefabricacin...........................517
Creacindevistasdeproductos.....................................518
Creacindeunproceso,productooestructuradeplantaapartirdeunaplantilla.......518
Creacindeunindicadordedatospreliminares..........................523
Creacindeunacapturadedatosintermedia.........................525
Creacindeunmarcador......................................526
Personalizacindelavisualizacindelasfichasdedatos............................526
HabilitacindelatablaGANTTparaprocesosyoperaciones............528
Configuracindecambiosincrementales.............................528
Creacindeplantillasparalapublicacindedatosdefabricacin..............528
VisualizacindesmbolosGD&Tytextoenriquecidoenformularios.................533
Creacindeinformesenelclienteenriquecido............................538
Creacindeinformesenelclienteligero............................543
Integracionesconotrosproductos.............................61
IntegracinNXCAM.......................................61
IntegracindeFactoryCAD....................................66
ContextodeColaboracineIntegracinTecnomatix.................66
Glosario..................................................A1
ndice.................................................ndice1
Figuras
21.Ejemplodeprocesodefabricacin.............................24
22.Representacionesdediseoyfabricacindelmismoproducto.....25
23.Almacenamientodeinformacindiferentesobrelosmismoscomponentes............26
31.RecursotpicoenelAdministradorderecursos........................36
51.Ejemplodeconfiguracindelaoperacin...............................512
52.Plantillatpicadelaestructuradelproducto...........................519
53.Plantilladeestructuradeprocesotpica..........................519
54.Estructuradelprocesocreadaapartirdelaplantilla......................520
55.EjemplodeProcesoBasilea..............................524
61.UsodelosdatosdeintegracinNXCAMenTeamcenterManufacturing......62
Pgina7
Prefacio
EstemanualdescribelosconceptosbsicosdetrsdeTeamcenterManufacturingy
Incluyeunaintroduccinsobrecmousarloyadministrarlo.FabricacindeTeamcenter
PertenecealportafolioUGSdesoftwaredegestindelciclodevidadeproductosdigitalesy
servicios.Debecomprenderelcontenidodeestemanualantesdedisearun
Procesodefabricacinocualquieradesuscomponentes.
Audiencia
EstemanualesparapersonasresponsablesdeusaroadministrarTeamcenter
Fabricacin.
Organizacin
Estemanualcontienelossiguientescaptulos:
Captulo1 PropsitodeTeamcenterManufacturingcontieneunaintroduccin
Aldiseodeunprocesodefabricacinysuscomponentes.
Capitulo2 Conceptosbsicossedescribenalgunosdelosconceptosbsicosdetrsde
ControlarprocesosdefabricacinconTeamcenter
Fabricacin.
Captulo3 ArquitecturadelproductoproporcionaunavisingeneraldecadaunodeTeamcenter
Aplicacindefabricacinysupropsito.
Captulo4 Principiosdescribealgunosdelosprincipiosbsicosque
TeamcenterManufacturingseaplicaaldiseoy
Gestindeprocesosdefabricacin.
Captulo5 Tareasycasosdeusosedescribenlasprincipalestareasquepuederealizar
ConTeamcenterManufacturing.
Captulo6 IntegracionesconotrosproductosdescribecmoTeamcenter
Lafabricacininteractaconproductosexternos.
ENG00025D 5
Pgina8
Prefacio
Convenciones
Estemanualutilizalasconvencionesdescritasenlassiguientessecciones.
Marcasderevisin
Loscambiostcnicosestnmarcadosporunabarraadyacentealtextomodificado.
Iconosdenota,precaucinyadvertencia
Lossiguientesiconosrepresentanmensajesdeadvertencia,advertenciayadvertencia:
Uniconodenotaidentificainstruccionesgeneralesocomentariosquedebenser
Subray.
Uniconodeprecaucinidentificaprcticasquepuedenproducirresultados
Aloqueustedesperaodaaelsoftwareolosdatos.
Uniconodeadvertenciaidentificaprcticasquepodranresultarenprdidapermanentede
Datososoftware.
NombresyValores
Estemanualrepresentanombresdesistema,nombresdearchivoyvaloresenfuentesqueleayudan
Interpretarelnombreovalor.Porejemplo:
Elnombredelarchivoeselnombredelservidorpom_schema__sid.
Lasconvencionesson:
Negrita Lafuenteennegritarepresentaeltextoolosnmerosinvariablesdentrodeunnombreo
valor.Lacapitalizacinestalcomoaparece.
Enelejemploanterior,pom_schema_identificauninvariable
Partedelnombre.
Itlico Lafuentecursivarepresentaeltextoolosnmerosquevaran.Lospersonajesen
Eltextoencursivadescribelaentrada.Lasletrassemuestranenminsculas,pero
Eltextovariablepuedeincluirletrasmaysculas.
Enelejemplo,nombreservidorprecedenteysidrepresentanlavariacin
Porcionesdelnombre.
Textotexto Unguinseparadospalabrasquedescribenunasolaentrada.
Enelejemploanterior,nombreservidoresunsolovalor.
Porejemplo,elnombredelservidordenombresdearchivospom_schema__sidpuedeser:
Pom_schema_Blue5_f731
6 ManualdeusuarioyadministradordelTeamcenterManufacturing ESG00025D
Pgina9
Prefacio
Entradasdelneadecomandos,contenidodearchivoycdigo
Estemanualrepresentalaentradaysalidadelalneadecomandos,elcontenidodelosarchivosdelsistema,
Ycdigodecomputadoraenlasfuentesqueleayudanaentendercmoingresartextoointerpretar
Textovisualizado.Porejemplo,lalneasiguienterepresentaunaentradadecomando:
create_change_typesu=nombreusuariopcontrasea=g=f=grupodenombredearchivo
Lasconvencionesson:
Monoespacio Lafuentemonospacerepresentaeltextoolosnmerosintroducidosenun
Lalneadecomandos,larespuestadelacomputadora,elcontenidodelsistema
Archivosycdigodecomputadora.
Lacapitalizacinyelespaciadosemuestranexactamentecomodebeintroducir
Loscaracteresocomolacomputadoramuestraloscaracteres.
Enelejemploanterior,create_change_typesidentificauna
Invariabledelcomando.
Itlico Lafuentecursivarepresentaeltextoolosnmerosquevaran.Laspalabrasen
Eltextoencursivadescribelaentrada.
Laspalabrassemuestranenletrasminsculas,peroeltextovariable
Puedeincluirletrasmaysculas.Alintroducirtexto,utiliceel
Requeridoporelsistema.
Enelejemploanterior,denombredeusuario,contrasea,grupo,y
denombredearchivoaidentificardiferentespartesdelaorden.
Textotexto Unguinseparadospalabrasquedescribenunasolaentrada.
Enelejemploanterior,elusuarioeselnombredeunasolaentradaenel
mando.
Elsiguienteejemploesunaentradacorrectaparaloscreate_change_typesprecedentes
mando:
Create_change_typesu=infodbap=KLH3bg=dbaf=change_types.dat
ENG00025D 7
Pgina10
Prefacio
Definicionesdesintaxis
EstemanualutilizaunconjuntodeconvencionesparadefinirlasintaxisdeloscomandosdeTeamcenter,
Funcionesypropiedades.Acontinuacinsemuestraunformatodesintaxisdeejemplo:
harvester_jt.pl[marcadornombrearchivomarcadorfilename...]
[Nombredirectorionombredirectorio...]
Lasconvencionesson:
Negrita Eltextoennegritarepresentapalabrasysmbolosquedebeintroducirexactamente
comosemuestra.
Enelejemploanterior,seintroduceexactamentecomoharvester_jt.pl
mostrado.
Itlico Eltextocursivorepresentalosvaloresqueproporciona.
Enelejemploanterior,sesuministranvaloresparalasealfilename
ynombredirectorio.
Textotexto Unguinseparadospalabrasquedescribenunsolovalor.
Enelejemploanterior,marcadorfilenameesunsolovalor.
[] Lossoportesrepresentanelementosopcionales.
... Unaelipsisindicaquepuederepetirelelementoanterior.
Lossiguientessonejemplosdelasintaxiscorrectaparaelharvester_jt.pl:comando:
Harvester_jt.pl
Harvester_jt.plassembly123.bkm
Harvester_jt.plassembly123.bkmensamblaje124.bkmensamblaje125.bkm
Harvester_jt.plAssemblyBookmarks
Pgina11
Prefacio
DocumentacindeingenieradeTeamcenter
LadocumentacindeTeamcenterEngineeringseproporcionacomoayudaenlneaycomo
Manuales
PuedeaccederalaayudaenlneamediantelaeleccindeAyudadelabarrademendeunTeamcenter
IngenieradeaplicacionesdeclienteenriquecidoohaciendoclicenunodelosenlacesdebajodelaAyuda
EnlainterfazdeusuariodeclienteligerodeTeamcenterEngineering.
PuedeaccederalosmanualesimprimiblesdelapginadeTeamcenterEngineering.
CDROMdedocumentacin.ParaverlosmanualesconformatoPDF,utiliceAdobe
AcrobatReader,descargablegratisdeAdobeSystemsIncorporated
EnlasiguienteURL:
Http://www.adobe.com
AcrobatReaderlepermiteverestosmanualesenlneaeimprimirlos
Pginas,seccionesotodoelmanual.UGSconcedepermisoparaTeamcenter
Ingenieradelosusuariosparaimprimir,duplicarydistribuirestadocumentacin.
Envodecomentarios
AlgunaspartesdelsoftwaredeTeamcentersonproporcionadasportercerosproveedores.Especial
LosacuerdosconestosproveedoresrequierenqueUGSmanejetodoslosinformesdeproblemas
Respectoalsoftwarequeproporcionan.EnvetodosloscomentariosdirectamenteaUGS.
Porfavor,sintaselibrededarnossuopininsobrelautilidaddeestemanual,parasugerir
Mejorasespecficas,yparareportarerrores.Envesuscomentariosa:
UGSComunicacionesTcnicas
4233LexingtonAvenueN.,Suite3290
ArdenHills,MN551266198
EstadosUnidos
Paraenviaruninformedeincidente,puedeutilizarlasherramientasdesoporteenlneadeUGSGTACen
LasiguienteURL:
Http://support.ugs.com
Avisossobrederechosdeautorymarcascomercialesdesoftware
2006UGSCorp.Todoslosderechosreservados.Estesoftwareydocumentacinrelacionada
SonpropiedaddeUGSCorp.
UGSyTeamcentersonmarcasregistradasomarcascomercialesdeUGSCorp.
SubsidiariasenlosEstadosUnidosyenotrospases.
JavaytodaslasmarcasbasadasenJavasonmarcascomercialesomarcasregistradasdeSun
Microsystems,Inc.enlosEstadosUnidosyotrospases.
Todaslasdemsmarcascomercialesomarcasregistradaspertenecenasusrespectivostitulares.
ENG00025D 9
Pgina13
Pgina12
Captulo
1PropsitodeTeamcenter
Fabricacin
AlcancedelafabricacindeTeamcenter...............................11
EstructurasyOperaciones.....................................12
Recursos.................................................13
ENG00025D ManualdeusuarioyadministradordelTeamcenterManufacturing
Pgina15
Pgina14
Captulo
1PropsitodeTeamcenter
Fabricacin
TeamcenterManufacturinglepermitegestionarelmontajeylafabricacinde
ProductoscuyoprocesodediseoesgestionadoporTeamcenterEngineering.Esta
Contieneunaintroduccinaldiseodeunprocesodefabricacinysu
Componentes.
Estecaptulodescribelossiguientestemas:
ElalcancedelproductoTeamcenterManufacturing.
Lasestructurasyoperacionesquepuedecrearymantener.
Cmoutilizarlosrecursoscomopartedelprocesodefabricacin.
AlcancedelafabricacindeTeamcenter
Elciclodevidadeldiseoydesarrollodelproductosepuededividirenlassiguientesetapas:
Diseo
Elequipodedesarrolloproducelainformacinquedefineelproductofinal.
Estoincluyeunadescripcincompletadeloscomponentesindividuales(porejemplo,
Geometraytolerancias)yunaestructurademontaje.Eldiseopuederequerir
Procesosdeanlisisparaasegurarquecumpleconlasespecificacionesde
Ejemplo,anlisisdetensionesyanlisistrmico.
PlanificacindeFabricacin
Enestaetapa,elequipodeplanificacindefabricacindeterminacmose
fabricado.Estopuedeincluireldiseodeunplangeneralparalafabricacin
Delproductoyeldiseodetalladodecadaunodelosmecanizadoso
Montaje.Unavezcompletadoeldiseodelproceso,sepuedesimular
VerificarlafiabilidaddelprocesocompletandoactividadescomolarutadelaherramientaNC
Verificacinyasignacindepuntosdesoldadura.
ENG00025D 11
Pgina16
Captulo1 PropsitodelafabricacindeTeamcenter
Ejecucin
Ahorapuedeasignarlospasosindividualesdelplandefabricacina
Utilizandordenesdefabricacinuotroscriterios.Cuandosefabrica
Lossistemasdeejecucindefabricacin(MES)recogenyadministran
Informacindefabricacinentiemporeal,realizarcontroldeinventarioyprogramar
ocupaciones.
Estasetapasnosonnecesariamentesecuenciales.Porejemplo,el
Procesodefabricacinpuedeserdiseadoantesdequeeldiseodel
completar.Estopermitefabricarloscomponentesdeunproceso
Antesdeliberareldiseodetodoelproducto.
TeamcenterManufacturinglepermitegestionarlafabricacinylaejecucin,
Utilizandolainformacingeneradaenlaetapadediseo.
EstructurasyOperaciones
TeamcenterManufacturinglepermitedefinirygestionarlapreproduccin
Planificacindelainformacinysuposteriortraspasoalafabricacin.Duranteel
Planificacindelapreproduccin,definecmo,dndeyconqurecursoselproducto
Sefabrica.LasdefinicionesdeintersparalosusuariosdeTeamcenterManufacturing
soncomosigue:
Estructuradelproducto
Laestructuradelproductosedefinecomoelproductodiseado.Escreadoporel
IngenierosdediseoenunsistemaCADcomoNXygestionadoporTeamcenter
Ingenieria.TeamcenterManufacturinglepermitetomareldiseo
Estructuradelproducto,crearvistasalternativasdefabricacindelproductoy
Adjuntelasdefinicionesdelprocesosegnseanecesario.(Opcionalmente,laestructuradelproductopuede
Contienendefinicionesdelascaractersticasdefabricacin.)
Estructuradelaplanta
Laestructuradelaplantaesunadescripcindelafbricaenlaqueelproductoes
fabricado.Sudefinicinesindependientede,perorelacionadacon,lafabricacin
Procesosqueserealizanenella.
Estructuradelproceso
Laestructuradelprocesoeselmodelodelplandefabricacincompleta,y
Describecmoydndesefabricaelproducto.Contieneinformacin
Sobrequelementosdelaestructuradelaplantaseutilizanydnde.Establecevnculos
Entreelproducto,eldiseodelaplantaylosrecursosnecesariospara
producto.
Lasoperacionesylosrecursospuedensercompartidosporvariosprocesos.Puedesdefinir
Mltiplesvistasdeunprocesoparapermitirdiferentesrequisitosdefabricacin.
Tambinpuedevariarlalistadeprocesosgenricos(BOP)definiendoyaplicando
Varianteoreglasderevisin.
Pgina17
PropsitodelafabricacindeTeamcenter
Operacionesdeproceso
Unaoperacindeprocesorepresentaunpasocontroladoenelprocesoycontienela
TrabajorealizadoenunreadetrabajoTcnicamente,esunnododelahojaenlaestructuradelproceso.
Opcionalmente,sepuederomperunaoperacindeprocesoenpasosllamadosactividades.
Laestructuradelprocesoylasoperaciones,ylasecuenciaenlaqueserealizan
comprenderelplandetrabajo,quedescribecmosefabricaelproducto.
TeamcenterManufacturingproporcionainterfacesasistemasexternos,loquelepermite
Importacinyexportacindedatosdefabricacin.Porejemplo,puede:
ImportacindedefinicionesdecaractersticasdefabricacinatravsdeNXCAMIntegration
CompartirinformacinsobrelaestructuradelprocesoconelprocesodefabricacindeTecnomatix
Sistemasdeplanificacin.
ExportarinformacinalossistemasdeejecucindefabricacinSCEdeVisiprise(MES).
Recursos
Losrecursossonlosequiposnecesariosparalaejecucindelosprocesosdefabricacin,
Ypuedenincluirmquinasherramientas,robotsypistolasdesoldar.
Equiposdetallerseorganizanormalmenteenagrupacionesdenominadasreasdetrabajo.Untrabajo
reasedefineporunaubicacineneltallerylacapacidaddeprocesoqueproporciona.
Paraagruparrecursosadicionales,suorganizacinpuededefinirunajerarquadereasdetrabajo.
Porejemplo,unaplantapuedeincluirunalneadesoldadura,unaestacindetrabajodetorno,unafresadora
Estacindetrabajoyunaestacindetrabajodeinspeccin.Lalneadesoldadurapuedecontenerunasoldadura
Estacindetrabajoyunacluladetrabajodesoldadura.
Ustedconfiguracadareadetrabajoconequiposestndarypuede
Configurarelequipoquesenecesitaparaejecutarunaoperacindeprocesoespecfica.los
Eldiseadordeprocesosintentautilizartantoequipoestndarenelreadetrabajocomo
posible.Sisenecesitaequipoadicional,eldiseadordelproceso
Instruccionessobrecmoconfigurarelreadetrabajoconelequipoadicional.por
Porejemplo,uncentrodemecanizadoNCpuedeestarprecargadoconherramientas
Comnmenteutilizadoenlamquina.Siunaoperacindeprocesorequiereherramientasquenoson
Precargado,eloperadorloscargaenlamquinacuandoelproceso
Seejecutalaoperacin.
ENG00025D 13
Pgina19
Pgina18
Captulo
2ConceptosBsicos
Modelodeplanificacindefabricacin..................................21
Estructuradelproceso............................................25
Configuracindeprocesosconreglas................................28
Ocurrenciasabsolutas.........................................29
Usodecomposiciones..........................................29
Plantillasdeproceso...........................................212
Controldeaccesoyflujodetrabajo....................................212
Operacionesdeproceso...........................................213
Datosdeoperacindelproceso.....................................214
DefinicindeunaoperacindelprocesodemecanizadoNC.....................215
Operacindelprocesodemontajeysoldadura..........................216
Gestinderecursos..........................................217
Liberacindeunprocesodefabricacin...............................218
Cambiosincrementales..........................................218
Seguimientodecambios.........................................219
Configuracindecambios.......................................219
Configuracinconintentos....................................220
Controldelacceso.........................................220
ENG00025D ManualdeusuarioyadministradordelTeamcenterManufacturing
Pgina21
Pgina20
Captulo
2ConceptosBsicos
Estecaptulodescribealgunosdelosconceptosbsicosdetrsdelcontroldelafabricacin
ProcesosconTeamcenterManufacturing.
Estecaptulodescribelossiguientestemas:
Elmodeloenelquesebasalaplanificacindefabricacin.
Elconceptodeunaestructuradeproceso.
Cmoconfigurarprocesosconreglasyocurrencias.
Usarplantillasdeprocesoparaayudaralareutilizacin.
Mantenerelcontroldeaccesoyelflujodetrabajo.
Loscomponentesdeunaoperacindeproceso.
Gestinderecursosparaaumentarlaeficienciadefabricacin.
Liberacindeprocesosdefabricacin.
Utilizarcambiosincrementalesparacontrolarlasmodificacionesdelosprocesosdefabricacin.
Modelodeplanificacindefabricacin
Elmodelodeplanificacindefabricacinincluyevariosprocesosinterrelacionadosy
Tiposdeoperacin,comosigue:
Procesodemanufactura
Unconjuntodeoperacionesdelprocesodefabricacinyotrosprocesosdefabricacin
Queestnestrechamenterelacionadosentres.Esunmecanismoparaagruparoperacionesen
Gruposlgicos.Tambinmantienerestriccionesenelordendeejecucinentre
Subprocesosyoperacionesdeproceso.
Operacindelproceso
Unaoperacinquedescribeunaunidadcontroladadetrabajoqueseejecutaenunasola
readetrabajoconunaconfiguracinespecfica.Lasinstruccionesdetrabajodetalladasdescribencmo
Eloperadorolosrecursosdelamquinaejecutanlaoperacin.Ejemplosdeprocesos
OperacionesdemecanizadoCNenunasolamquinaherramientayun
Operacinparaensamblarvarioscomponentesenunaestructura.
ENG00025D 21
Pgina22
Capitulo2 Conceptosbsicos
Actividadesdeoperacin
Undesglosedelasoperacionesdelprocesodefabricacinenactividades,cadauna
Tiempodeinicioasociadoyduracin.Eltiempototaldeunaoperacinsecalcula
Desdelahoradeinicioyladuracindecadaactividad.
Puestodetrabajo
Unaubicacinnicadentrodelafbricaalaquepuedeasignar
Operaciones,porejemplo,unacabinadepulverizacindepintura.
Planta
Unaestructurajerrquicadelasreasdetrabajoenelquelasoperacionesyprocesosson
ejecutado.
readetrabajo
Cualquierelementoenlaestructuradelaplantatalcomounafbrica,lnea,seccin,cluladetrabajoo
estacin.Normalmente,seasignaunreadetrabajoaunaoperacindeproceso.
Ladefinicindelproductosegnestdiseado.Describeunaestructurajerrquica
Estructuradelosconjuntosycomponentes(segnsedefineenlalistademateriales
OBOM),ylarelacingeomtricaentreellos.
Configuracindelaoperacin
Elmodelodeunaconfiguracinespecficadelaoperacindeunentornoenelque
Procesosyoperaciones.Describecmolosartculosconsumidos,
Recursos,yunreadetrabajoestndarseutilizanpararealizarunaoperacin.
Artculosconsumidos
Loscomponentesdeladefinicindelproductoquesonconsumidosporunaempresadefabricacin
operacin.
Materialconsumido
Losartculosquesonconsumidosporunaoperacindefabricacinperono
Definicindelproducto,porejemplo,pegamentoopintura.
Materiaprima
Elmodeloinicialenprocesoantesderealizarcualquieroperacindefabricacin.
Modeloenproceso
Elestadodelproductoenalgunaetapadelprocesodefabricacindespusde
Seejecutalaoperacin.Lamateriaprimaeselmodeloinicialenprocesoparala
Primerprocesoenelprocesodefabricacin.Cualquierprocesosubsiguienteenproceso
Secreamediantelaaplicacindeunainstruccindetrabajoalmodeloenproceso.
Recurso
Unelementodelequipoquerealizaunaoperacin.Sepuedeutilizarunsolorecurso
Envariasoperacionesyprocesos.
Pgina23
Conceptosbsicos
Instruccionesdetrabajo
Documentosquedescribencmosedeberealizareltrabajo.Unainstruccindetrabajo
talvez:
Instruccioneslegiblesparaelusuario.Documentanelprocedimientomedianteelcual
Eloperadordeberealizarunaactividad.Lasinstruccionespuedenimprimirseo
SeaccededesdeunapginaWeb.
Instruccionesdelamquina.Archivosdeprogramaqueincluyencdigoparaprogramacin
Mquinasdecontrolnumrico,robotsuotrosequipos.
TeamcenterManufacturinglepermitedefinirplantillasdesdelasquepuede
Crearinstruccionesdetrabajo.
Funcindefabricacin
Unconjuntodeentidadesyparmetrosquedefinenlosdatosgenricosdefabricacin.por
ejemplo,unpuntodesoldaduraysunormal,comprendenunacaractersticaquedescribednde
Sepuedensoldardospuntosjuntos.Todasestascaractersticasdebenestar
proceso.
Lafigura21muestraunarepresentacinsimplificadadeunproductoyel
FabricarloElproductocontieneuncomponentellamadolaParteIyelprocesopara
lafabricacindeestecomponenteestactualmenterevisadoparaRevB.Lafabricacin
procedimientoquecomprendecincooperaciones,ylaoperacinOP20tienedosherramientasyunaccesorio
Asignadoaella.EstasherramientasyeldispositivosealmacenanenunabibliotecadeResourceManager
(vaseelAdministradorderecursosenelcaptulo3,ArquitecturaProducto,Loquelepermitereutilizar
Enotrasoperaciones.Laplantadondesellevaacaboelprocesodefabricacin
TambingestionadoenTeamcenterdefabricacin,demodoquelaoperacinOp20seasignaa
ClulasBylaoperacinOp30sellevaacaboporLathe2enlamismaclula.
ENG00025D 23
Pgina24
Diseo(606) Dep.Tcnico ProgramadorNC Mfg.Preparacin Pisodelatienda(95)
Secuenciadelproceso
NC1paralaplantaA
Lanzamientodelproducto
CrearplandeMfg. Plandelanzamiento TransferirMRP
NC2paraelsurtidor
Producto Proceso PLant

Producto Proceso Diseo
Rev RevA Construyendoun
RevB Revb EdificioB

+ParteA Op10:Moverlapiezaalamquina +SeccinA
AssyB Op20:Fresadodemecanizado SeccinB

ParteI Asignarlaherramienta1 +CeldaA
Recurso
ParteII Asignarlaherramienta2 Bibliotecadeaccesorios
CeldaB
Bibliotecadeherramientas
Asignardispositivo HerramientaA
HerramientaB
Op30:Mecanizadodetorneado Torno1
Op40:Moverlapiezaalainspeccin Molino1
Op40:Partedelbarcoalaasambleaa. Torno2
Mill/Turn
Figura21.Ejemplodeprocesodefabricacin
Pgina25
Conceptosbsicos
Estructuradelproceso
TeamcenterManufacturingproporcionaunavisindelprocesodefabricacinque
Estructurardeformadiferentealaestructuradelproducto.Lepermiteenlazardefinidas
Procesosalproductoyproporcionanrestriccionesenelordendeejecucindelproceso.
Lasrepresentacionesdediseoyfabricacindeunaestructuradeproductopuedenser
Configuradodeformadiferente.Elejemplodelafigura22muestralarepresentacinde
Partedeuncocheenelladoizquierdodelapantalla,mientrasquelarepresentacindefabricacin
Apareceenelladoderecho.Lavistadefabricacinsedivideporreasdelcoche
(Frontal,trasero,centraleinterior),mientrasquelavistadediseoestestructuradafuncionalmente.
Sinembargo,laidentidaddecadacomponentesiguesiendolamismaencadavista.Enel
Porejemplo,laruedadelanteraizquierdaespartedelsubconjuntoderuedaseneldiseo
larepresentacinylaidentidaddesuocurrenciaabsolutaesde29Enlafabricacin
Representacin,apareceenlaseccindelanteradelcoche,perolaocurrenciaabsoluta
identidadsiguesiendo29.
Figura22.Representacionesdediseoyfabricacindelmismoproducto
ENG00025D 25
Pgina26
Sinembargo,cadarepresentacinpuedecontenerinformacinespecficadeldiseoo
Fabricacin,ynoapareceenlaotrarepresentacin.Elejemplomostrado
Enlafigura23contienepartedeunautomvil,enelquelaspuertasenlarepresentacindediseo
Estncerradas,peroenlarepresentacindefabricacinestnabiertas.Informacindiferente
Sealmacenacontralosmismoscomponentes,aunqueloscomponentesysuvalorabsoluto
Lasidentidadesnohancambiado.
Figura23.Almacenamientodeinformacindiferentesobrelosmismoscomponentes
Pgina27
Conceptosbsicos
Elsiguienteejemplomuestraelprocesodefabricacindeuncigeal.los
Procesodefabricacincomprendeetapasdemontajeyfabricacin,quedeben
Ejecutadoenlasecuenciacorrecta.
Lajerarquadelosprocesosyoperacioneseslasiguiente:
Asientodelcigeal
Rodypistnunsubprocesoparacapturartodaslasactividadesdefabricacindelavarilla
Ypistn.
Asamblealaoperacindelprocesodemontajeparamontarlavarillayelpistn.
Varaunsubprocesoparacapturarelprocesodefabricacindelavarilla.
Lamateriaprimaunaoperacindeprocesoparacortarlamateriaprima.
NCmecanizadodedesbasteunprocesodemecanizadoNCparamontajeinicial.
Eltratamientoconcalorlapiezaenbrutopasaportratamientotrmico.
NCacabadomecanizadolaparteestmecanizadoasusdimensionesfinales.
Inspeccinlaparteesinspeccionado.
Pinturalapiezaestpintada.
Lastapasextremasunsubprocesoparalafabricacindelastapasdelosextremos.
Pistnunsubprocesoparalafabricacindelpistn.
Cigealunsubprocesoparafabricarelcigeal.
Conjuntodelcigeal
Cilindro1unsubprocesoparalafabricacindecilindro1.
NiveldelaAsamblea1unsubprocesoparalafabricacindeniveldeensamblado1.
End1[1]elprocesodefabricacindeextremo1.
Lamateriaprimaelcortedelamateriaprimainicial.
Mecanizadomecanizadodelapiezahastasuformafinal.
Inspeccininspeccionarlapieza.
Pintura
End1[2]elprocesoalternativoparalafabricacindeEnd1.
End2elprocesodefabricacindeEnd2.
OperacinAsambleaunprocesodemontajeparamontarloscuatropistonesalcigeal.
Losprocesospuedenvariarsegnlaubicacindesuejecucin,ladisponibilidadde
Recursosytiempo.Losprocesostambinpuedenserrevisadosindependientementedel
Respuestaalaretroalimentacindelpersonaldelaplantadurantelaejecucindelproceso.
ENG00025D 27
Pgina28
Configuracindeprocesosconreglas
Unprocesodefabricacinestdiseadoparaunproductoespecfico,yladefinicindelproceso
Estestrechamenteintegradoconladefinicindelproducto.Aunquelafabricacin
Procesotienereglasdeconfiguracinquesonindependientesdelaconfiguracindelproducto
Lasreglasdeconfiguracindelproductopuedenconfigurarautomticamenteel
Asociados.
Porejemplo,laestructuradelproductoparaunvehculopuedeincluiropcionesparaunCDo
reproductordecintas.Elprocesodefabricacinparaelmontajeenelsalpicadero
siguientespasos:
1.Hacerlamoldura.
2.Hagaelpaneldeinstrumentos.
3.Ensambleelmoldeyelpaneldeinstrumentosjuntos.
4.Compreohagaelreproductordecintas.
5.CompreohagaelCD.
6.Monteelreproductordecintasenelvehculo.
7.MonteelreproductordeCDenelvehculo.
Cuandoseseleccionaelreproductordecinta,losprocesos1,2,3,4y6sepuedenconfigurar
Automticamenteenladefinicindelproceso.CuandoseseleccionaelreproductordeCD,losprocesos1,
2,3,5y7puedenconfigurarse.
Tambinpuedeutilizarlasreglasderevisindelproductoparacontrolarlaestructuradelproceso.por
ejemplo,elproductoincluyeocurrenciaA,quetienedosrevisiones,Trabajoy
Liberado.Cadarevisintieneunprocesodefabricacindiferente.Silaregladerevisin
paraelproductoconfiguralasrevisionesdetrabajo,puedeutilizarlaregladeformaautomtica
Configureelprocesodefabricacinapropiadoparaconstruirlarevisindetrabajo.
DefiniryaplicarreglasderevisinparaelproductoenEditordeestructuradeproducto,como
sedescribeenlaAyudadelEditordeestructuradeproducto.
Puedeconfigurarprocesosparaadaptarseavariacionesenlaestructuradelproductoen
variasmaneras:
reglasVariant
Puededefiniropcionesenelnivelsuperior,luegodefinirreglasparacadaprocesoderivado
Opciones.Porejemplo,puedeespecificarunproceso
fabricacindeproductofinal1deacuerdoconlascapacidadesdeprocesodelaubicacin.
Reglasderevisin
Puedecargarrevisionesadecuadasdelosprocesosaplicandounarevisinpredefinida
reglas.
Pgina29
Conceptosbsicos
Reglasdeefectividades
Puedeestablecerfechasdeefectividadenlosprocesosdeunamanerasimilaralaquepuedenser
Aplicadoalaestructuradelproducto.Tambinpuededefinirunrangodeunidadesoproductos
Nmerosdeseriecontraloscualeselprocesoesefectivo.
Lossuplentes
Puededefinirprocesosalternativosyseleccionarunaalternativapreferida.
Ocurrenciasabsolutas
Lasocurrenciasabsolutaslepermitenadministrardatosquesonexclusivosdeundeterminado
Aplicacindeunelementoenunprocesooestructuradeproducto.Tcnicamente,unabsoluto
Representaunalneadelistadematerialesespecficaenelcontextodelalneadepedidosuperior.
Porejemplo,ustedfabricaunvehculoqueestdiseadoconcuatroruedasidnticas
Ysubconjuntosdeneumticos.Sinembargo,losneumticosdelanterosdebenestarinfladosa33PSI,
Losneumticostraserosdebenestarinfladosa30PSI.Paraacomodarestadiferencia,puedecrear
Absolutodeestossubconjuntosenelentornodefabricacincon
Lapresinrequeridaestablecidaencadaocurrenciaabsoluta.
Deformapredeterminada,lacreacindeocurrenciasabsolutasnoesthabilitadayelusuariodebeseleccionar
Mododeedicindeocurrenciaabsolutaparapermitiresto.Cualquiercambioafectasloala
Contexto,esdecir,laestructuraquesemuestraactualmente.
Puedeeditarlosvaloresdelapropiedaddelneadelalistadematerialesencontextoparacrearunaocurrenciaabsoluta.
Tambinpuedeadjuntarformulariosyconjuntosdedatosaunaocurrenciaabsoluta,porejemplo,un
Especificacinquedescribeelmotivodelcambiodepresindelosneumticos.
Usodecomposiciones
Unacomposicinesuntipoespecialdecontextodeestructuraquepermitequeloscomponentessean
Aadidoapartirdeunoomscontextosdeestructura,cadaunodeloscualespuedecontener
estructuradelproducto.Unacomposicintpicamentemodelaunescenarioo
proceso.Porejemplo,puedecolocarunavistadeproductodeunensamblajey
Correspondienteenunacomposicinparasurevisinyaprobacin.
Unacomposicinpuedecontenercualquieradelossiguientes:
Unainstanciadelarepresentacindecualquierelementodenivelsuperior.Enestecaso,el
composicinincluyelarepresentacincompleta.
Loscasosdeaparicionesdeotrasrepresentaciones.Secreaunanuevainstancia
yasociadasconlapresenciaenlarepresentacindeorigen.
Loscasosdegruposdeocurrencia.Unainstanciadelarepresentacindelmsaltonivel
elementosecreaysefiltraparamostrarslolossucesosquesonmiembrosdela
grupodeocurrencia(consussubgruposylosmiembros).
ENG00025D 29
TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador
Pgina30
Cuandosecreaunacomposicin,puedeadministraryeditarlosgruposdelaocurrenciade
delamismamaneraquecualquierotralneadelalistademateriales,incluyendo:
Colocacindedatosengruposdeocurrenciaenelcontextodelacomposicinlneasuperioro
cualquierotrocontexto.Estaaccincreaunaocurrenciaabsolutapersistenteyla
rutadeocurrenciaquerepresentalalneaenlacomposicin.
Colocacindeunmargendebeneficio3Daellosenelespectador.
Elcambiodesuposicinencualquiercontexto.Sicambialaposicindeunmiembro
delgrupo,elencontextodeedicinsedebeestablecerenelcontextoapropiado.Sino
sedefinecontextodeedicin,secambialaposicinrelativa.
Definicindeelementositem(GDE)ylasconexionescomopartedelgrupodeocurrencia.
Creacindeinterfacesdeconexindelosmiembrosdelgrupodeocurrencia.
Lacomparacindelosgruposdeocurrenciaydesusmiembros.
Creacinyrecuperacindeproductohasidovistoen2D(instantneas)encomposicionesquecontienen
ejemplosdegruposdeocurrencia.
Creacin,edicinymanipulacindegrficos.
Elusodecualquiermiembrodeungrupodeocurrenciacomoelcontextodenivelsuperiorparalacreacin
ylaedicindeocurrenciasabsolutos.
Configuracindelosmiembrosdeungrupodeocurrenciaparaquecoincidaconlaconfiguracindela
vistadeorigen.Siunmiembronoexisteenlafuente,queestengrisenel
composicin.
Silasadiciones,supresionesocambiosserealizanenlalneadelalistadematerialesdeorigen,laocurrencia
lneaenlacomposicinseactualizaenconsecuencia.
Siuncaso,esunmiembrodevariosgruposdeocurrenciaenunamismajerarqua,es
tratadascomounasolaaparicinatodoslosefectos.
210 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D
Pgina31
Conceptosbsicos
Laasociacindedatosenelcontextodeunacomposicin
Alasociardatosdepresenciaabsolutosaunmiembrodeungrupodeocurrencia
enunacomposicin,Teamcenteraplicalassiguientesreglasparadeterminarelcontexto
delaasociacin:
Silalneaseleccionadaesunalneamsaltaquelainstanciadelgrupoqueocurrencia
tradoaestemiembroenlacomposicin,lapropialneaseleccionadaeselcontexto
delaasociacin.
Silalneaseleccionadaeslainstanciadelaocurrenciadelgrupoquellev
aestemiembroenlacomposicin,elelementorazdelalistadematerialesfuentedelgrupo
eselcontextodelaasociacin.Enconsecuencia,sivariasinstanciasdela
asociacinestnmencionadosenlacomposicin,losmismosdatosseadjuntaala
mismomiembroentodosloscasosdelgrupodeocurrencia.
Silalneaseleccionadaesunsubgrupoenelcasodequeelgrupodeocurrencia
tradoaestemiembroenlacomposicin,elcontextodelaasociacinesla
temrazdelalistadematerialesfuentedelgrupoocurrencia.Unsubgruponopuedeseruna
contextosinoexisteenlajerarquadelalistadematerialesfuente.
Silalneaseleccionadaesunsubconjunto(nounsubgrupo)enelcasodela
ocurrenciagrupoquellevaestemiembroenlacomposicin,elseleccionado
lneaeselcontextodelaasociacin.
Sinoseseleccionaningunalneaqueelcontexto,elpadrerealdeestemiembroenel
fuentedelalistadematerialeseselcontextodelaasociacin.
Lalneadelalistadematerialesseseleccionacomoelcontextodebeserunpadreoancestrodeesemiembro
enlacomposicin.
ConfiguracindeEstructurasreferenciaenunComposicin
Puedeconfigurarlosmiembrosdeunaestructuradereferenciaenunacomposicinapartirdela
configuracindelalistadematerialesdeorigen.Unaestructuradereferenciapuedeserunsubconjunto,
deunsolocomponente,ogrupoocurrencia.Estosepuedehacerenunadelassiguientes
formas:
Siuncontextodeconfiguracinsealmacenaenlalneadelalistadematerialesdelaestructuradereferencia(por
asociacinconsuexistenciarealoabsoluta),laestructuradereferencia
estconfiguradoporestecontextodeconfiguracin.Encualquiercontextoconfiguracingeneral
asociadoconunaltoniveldeanulacionesdeunaconectadaaunnivelinferior.
Sinoexisteuncontextodeconfiguracinalmacenada,perolaestructurasehacereferenciaes
abiertayactivaenlalistadematerialesdeorigen,laestructuradereferenciallevaelmismo
configuracincomoladelalistadematerialesfuente.
Sinoexisteuncontextodeconfiguracinalmacenadaylafuentedelalistadematerialesnoestabierto,la
estructuradereferencianoapareceenlacomposicin.
Laconfiguracinfinaldelaestructuradereferenciaysuscomponentestambin
dependedelaconfiguracindelacomposicindelalistademateriales.Unsubconjuntoo
componenteestconfiguradoenunacomposicinsiestconfiguradoconxitoen
tantolacomposicindelalistadematerialesylafuentedelalistademateriales.
ENG00025D 211
Pgina32
Plantillasdeproceso
Enmuchosentornosdefabricacin,losplanificadoresprocesodediseodeprocesosestndar
quesereutilizanvariasvecesparadiferentesproductos.Porejemplo,laestructurabsica
delprocesodefabricacinparauncocheessimilarparaunmodelobsicoounaprima
modelo.
Puedeguardarestetipodeprocesosdefabricacincomoplantillasenunabiblioteca,acontinuacin,utilizael
plantillascomolabasedenuevosprocesosdefabricacindeproductossimilares.los
plantillapuedeincluirreglasdeconfiguracinqueseasignanlosdatosdelproductoparaprocesar
operaciones,ypuedenincluirreferenciasalosrecursosnormalizados.
Cuandosecreaunanuevaoperacindeproceso,sepuedenavegarporlasplantillasdisponibles
yseleccionarunoparacrearlaoperacindelproceso.Unavezcreado,puedeadjuntar
lageometradelapiezaaprocesar.
Delmismomodo,puedecrearplantillasdeconfiguracindemontajequecontieneninformacindeensamblado
paraunaconfiguracintpicademontaje.Alinicializarunaconfiguracindeunaplantilla,
TeamcenterManufacturingcargaelmtodorelacionado,equipos,lascaractersticasy
operacionesdemanufactura.
Controldeaccesoyflujodetrabajo
Procesosyoperacionesdefabricacinserepresentancomoelementos,loquepermite
eladministradorTeamcenterEngineeringparadefinirelcontroldeaccesoapropiado
privilegiosalosprocesosdefabricacin.Porejemplo:
Elingenierodefabricacinoplanificadordeprocesosdebentenertodoslospermisos
paraaccederymodificarlosdatosdelproceso.Losusuariosdeestegrupopuedencambiarprocesode
secuenciasdeoperacin,ydefinenlasconfiguracionesdelosprocesos.
plantadeproduccin(montaje)elpersonaltengaaccesodeslolecturaparaprocesarlosdatos.Usuarios
enestegrupopuedenverlosdatosdelproceso,talescomoinstruccionesdetrabajo,peronohacer
Cambios.
Elaccesopuedeserrefinadoanmsporsubgrupo.Porejemplo,unmaquinistapuedeNC
slotienenaccesoalasoperacionesdelprocesodemecanizadoNC.
Sedefinenlospermisosdeaccesoenlaslistasdecontroldeacceso(ACL)conelTeamcenter
aplicacindeingenieradeAccessManager.
Pgina33
Conceptosbsicos
Operacionesdeprocesos
Unaoperacindeprocesodescribeunpasoenelprocesodefabricacindeunproducto,
yseejecutaenunreadetrabajo.Cadaprocesodefabricacinincluyemuchostipos
deoperacionesdelproceso,ejemplosdeloscualesincluyen:
operacionesdemecanizado
Pintura
Controldecalidad
Tratamientotrmico
Asamblea
soldadura
Cadaoperacindeprocesotieneinstruccionesdetrabajoquedescribencmolaoperacines
realizadoenlaformaadecuada,porejemplo,unprogramaCN,archivodedocumentos,o
listadeherramientas.Elingenierodefabricacinproducelasinstruccionesdetrabajocomopartedela
laoperacindelprocesoactividaddediseo.Lasinstruccionesdetrabajosepuedengenerarporunsoftware
aplicacinqueseintegraconTeamcenterManufacturing,porejemplo,puede
generarprogramasNCenNX.Elingenierodefabricacinpuedeproporcionarherramientas
instruccionesyprocedimientosdeconfiguracinconlosprogramasNC.Todaestainformacinest
gestionadoscolectivamentecomopartedelaoperacindeprocesodemecanizadoNC.
Delmismomodo,cuandoelingenierofabricacindediseosdeunaoperacindeprocesodemontaje,
lasinstruccionesdetrabajopuedenestarenlaformadeunprogramaderobot.Elingenierotambin
produceinstruccionesdetrabajoparalacreacindelrobotyprocedimientosparaeloperador
quesedebencompletarantesydespusdequeelrobotejecutaelprograma.
ENG00025D 213
Pgina34
Operacinprocesardatos
Cadaoperacindeprocesopuedeestarasociadoconunoomsdelossiguientesdatos
Tipos
Losdatosdeentrada
Estosdatosseobtienedeunoomsdelospasosanterioresdelprocesoen
modelo.
datosdeinstruccindetrabajo
Estainformacinescreadaporeldiseadordelaoperacindelprocesoy
contienetodalainformacinnecesariaparacompletareltrabajo.Puedeincluir
informacindeherramientas,informacindeconfiguracin,ylasaccionesnecesariasparaejecutarel
operacin.Sinosedefineexplcitamenteelreadetrabajo,puedeserespecificadoen
lasinstruccionesdetrabajo.
Losdatosdesalida
Losdatosdesalidasegeneramediantelaaplicacindelasinstruccionesdetrabajoalosdatosdeentrada.
Elresultadoesunmodelomodificadoduranteelprocesoylasinstruccionesnecesariaspara
losprximospasos.
datosdeAnalysis
Elanlisisdedatossederivadelasinstruccionesdetrabajoypuedeincluirelcosto,eltiempo
yunalistadecaractersticasdefabricacin.Puedellevaracaboelanlisisparaunproceso
operacinomuchosprocesosdeexplotacin.Eldiseadordeprocesostambinpuedeestablecer
losdatosdelanlisisantesdecompletareldiseoparaestimareltiempoyelcostede
lainformacindealtoniveldisponibles.
Producto
Puedeasociarunoomselementosdelaestructuradelproductoconcadaproceso
operacin.Cadaelementodelaestructuradelproductodebeestarasociadoconuna
modelodefabricacinqueelingenierodefabricacinutilizaparadesarrollareltrabajo
instrucciones.
Elreadetrabajo
Puedeasociarcadaoperacindelprocesoconunreadetrabajo.Situno
asignarexplcitamenteaunreadetrabajo,losrequisitospuedenserincluidosenel
instruccionesdetrabajoylaasignacinsepuedenhacereneltallercuandoel
seejecutalaoperacindelproceso.Porejemplo,elprocesopuederealizarsedeuna
tresejesdelamquina,sinounamquinaespecficanopuedenserasignadospreviamentepisodelatienda
personalasignanunamquinadeacuerdoasudisponibilidadcuandoelprocesode
seejecutalaoperacin.
Equipo
Lasreferenciasdelprocesodeexplotacintodoelequiponecesario,deamboselestndar
elequipodelreadetrabajoytodoelequipoadicionalnecesarioparalaespecfica
laoperacindelproceso.
Pgina35
Conceptosbsicos
LadefinicindeunaoperacindelprocesodemecanizadoNC
AldisearunaoperacindeprocesodemecanizadoNC,secreaunprogramaCN,
quesonlasinstruccionesdetrabajoutilizadasporlamquinadecontrolnumricoparalafabricacindemquinas
caracteristicas.Tambinpuedegenerarinstruccionesdeconfiguracinyunalistadeherramientasdelamquina
operador.LoselementosgenricosasociadosaunaoperacindeprocesodeCarolinadelNorteincluyen:
Mquinasherramientas
UnamquinadecontrolnumricoqueseejecutaelprogramaNC.Debeincluirseenel
lasdefinicionesdeequipos.
Herramientas
Lasherramientasdecorteutilizadasenlasoperacionesdefabricacinparacortarcaractersticas.
caractersticasdefabricacindemecanizado
Lasdefinicionesdelageometradelasoperacionesdefabricacin,talescomoelbolsillo,agujero,
ranuras,resma,ytoque.
mtododemecanizado
Lostiposdecortesqueserealizandurantelasoperacionesdefabricacin,talescomo
molino,torno,molinospero,molinodeacabado,decentrovolante,escariadoyroscado.
Programa
Unacoleccindelasoperacionesdefabricacinenelordendeejecucin.
operacindefabricacindeCarolinadelNorte
Unadescripcindecmounaherramientasedesplazaenrelacinconlageometradeunacaracterstica.Unaherramienta
rutapuedesergeneradaautomticamentedeestadescripcinlatrayectoriadelaherramienta,asuvez,
generaelprogramaNC.
ENG00025D 215
Pgina36
Montajeyoperacindelprocesodesoldadura
Unaoperacindeprocesodemontajeproporcionalasinstruccionesdetrabajoparaelmontajedepiezas
enunreadetrabajoquesedesignaparalasoperacionesdemontaje.Lasinstruccionesdetrabajo
puedecontenerprogramasderobotsilaoperacindeprocesodemontajeutilizaunrobotpara
realizaralgunasaccionesdemontaje.Loselementosgenricosasociadosaunaasambleay
soldaduradelaoperacindelprocesoincluyen:
Losrobotsylaspistolasdesoldadura
Esteequipollevaacabolasinstruccionesdemontaje.
componentesdelaAsamblea
Crearoperacionesdefabricacindeelementosparamoverestoselementosalacorrecta
Posiciones.
mtododeAsamblea
Sepuedendefinirlosmtodosdemontajegenerales,talescomosoldadura,pegamento,ysemueven.
Secuenciademontaje
Describeelordenenqueseejecutanlasoperacionesdefabricacindemontaje.
operacindefabricacinAsamblea
Describecmouncomponentesemueveconunaherramientaodeloperadorduranteelmontaje
secuencia.
Pgina37
Conceptosbsicos
Gestinderecursos
Operacionesdeprocesorequierenrecursosparasuejecucin.Ladisponibilidadderecursos
afectaaladefinicindelosprocesosdefabricacin.Porejemplo,enunsistemaautomatizadode
plantademontaje,losrobotspuedensoldarensamblajes.Enlasplantasdondelosrobotsdesoldadurase
disponible,elmismoprocesodefabricacinpuedeserseguido,perounadiferente
derecursos(unsoldadormanual)ejecutalaoperacin.
Unaoperacindeprocesopuedeidentificardirectamentequeunreadetrabajoespecficaenelrecurso
Senecesitalaestructuraparaejecutarlo.Enelcasodeunaoperacindeprocesodesoldadura,podr
especificarunaestacindetrabajodesoldaduraeneltalleryunapistoladesoldaduraespecficoscomolosrecursos
requeridoparasuejecucin.Sepuedenutilizarlosrecursosasignadosyelprocesode
requisitosparaestimareltiemponecesarioparasuejecucin.Enlugarescomo
plantasdeensamblajedondelosrequisitosderendimientoreuninescrtica,elprocesode
definicininfluyeenlacalidadyeldiseodelosrecursos.
operacionesdeprocesoslosepuedenespecificarunrequisitodelosrecursosnecesarios.por
ejemplo,cualquierarcorobotdesoldaduraeneltallerpuedeejecutarunprocesodesoldaduraporarco.
Enestecaso,laoperacindelprocesodesoldaduranohacereferenciadirectamentecasosespecficos
delreadetrabajodesoldaduraypistolasdesoldadura.sistemasdeejecucindefabricacin(MES)
reunirlasdefinicionesdeprocesoyeltamaodelpedidodeproductos,yasignarpuestosdetrabajoaloespecfico
losrecursosenfuncindesudisponibilidad.Elplanificadordeprocesopuederecibirretroalimentacin
DelsistemaMESymodificarladefinicindelprocesoparamejorarelrendimiento.por
ejemplo,elplanificadorpuededecidircomprarelmaterialdeproveedoresexternosenlugar
delafabricacininternaparaevitarlaslimitacionesderecursos.
Losusuariosdelosrecursossedividenentrescategorasgenerales:
Mquinasherramientas
UnamquinadecontrolnumricoqueseejecutaelprogramaNC.Debeincluirseenel
lasdefinicionesdeequipos.
autoresdeRecursos
Losusuariosconesteroldefinennuevoscomponentesderecursos,ensamblarcomponentes
enconjuntosdeherramientasestndar,ydefinirlosatributosypropiedadesdela
componentesyconjuntos.
consumidoresderecursos
Losusuariosconesterolsoningenierosquedefinenplanesdeprocesodefabricacinque
utilizarlosrecursosyadefinidosporlosautores.Tambinpuedensertrabajadoresdelaplanta
queutilizanlosplanesdeprocesoyactualizarelinventarioderecursos.
ENG00025D 217
Pgina38
Laliberacindeunprocesodefabricacin
Despusdecompletarunprocesodefabricacin,esposiblequedeseequeestdisponiblepara
revisinyaprobacinantesdequecomiencelafabricacin.FabricacindeTeamcenter
noproporcionarevisin,aprobacinylosprocesosdeliberacin,perosepuededesarrollaradecuado
procesosconlaaplicacindeflujodetrabajo,comosedescribeenlaAyudadeflujodetrabajo.
Tambinpuedeproporcionarversionesintermediasdediseodelosprocesosdetrabajoencursopara
otrosver.Estainstantneaintermediadedatosserefiereavecescomola
indicadordedatospreliminar(PDI).LosconsumidoresdeunPDIacontinuacin,puedetrabajarconlosdatos,
sabiendoquenovaacambiarhastaelprximoPDIselibera.
Elprocesoysusoperacionespuedenhacerreferenciaalasaparicionesdelosdatosdelproductoydelaplanta
datos.ElPDIpuedenoservlidasiestoscambiosdedatosrelacionados.Enconsecuencia,si
crearunalneadebasedelprocesodeestamanera,tambinsedebebasalcualquierrelacionados
estructurasalmismotiempo.TeamcenterManufacturinglepermiteunalneadebase
estructuradeproceso(ounacomposicin)ycrearunPDIenunasolaoperacin.
Loscambiosincrementales
Puedecontrolarloscambiosenelprocesodefabricacin,laestructura,uoperaciones
mediantelarevisindelosartculosafectados.Comomuchoscambiospuedenserpequeosynoestnrelacionadascon
entres,TeamcenterManufacturinglepermitecrearcambiosincrementalesa
agregarcomponentesayeliminarlosdelaestructura.Cadacambioincremental
enconsecuencia,secomponedevariasrevisionesindividualesyposiblementesinrelacinauna
componente,ocurrencia,ounarchivoadjuntoenlaestructura.
Unaordendecambioincremental(ICO)gruposdevarioscambiosindividualesquepuedenser
lanzadosimultneamenteaunalneabasedelprocesooproducto.Sepuededefiniruna
efectividadparauncambioincremental,loquepermite(porejemplo)todosloscambiosrelacionadosconla
laproduccindeunnuevomodeloqueseaplicardeformasimultnea.Normalmenteseasigna
unaefectividadexpresacomounrangodefechasosecuenciadenmerosdeserieparaelcambio
orden,asegurandoquetodaslasadicionesyeliminacionesagrupadosocurrenalmismotiempo.
Uncambioincrementalpuedetenerrevisiones,ysepuedeconfigurarlosdistintos
componentes,delossucesosylosarchivosadjuntosaunarevisinenconcretomediantelaaplicacinde
normasderevisinapropiados.
Tambinsepuedencrearlasintencionesdeuncambioincremental.Unaintencinrepresentauna
eventoosolucinalternativaquenoestunidoaunafechaonmerodeunidadefectividad.
Porejemplo,esposibledefinirunaintencincomounnuevoprototipoyelgrupodetodosloscambios
requeridoparaconstruirelprototipoenconsecuencia.
Puedeadjuntarlosdatosrelevantesparauncambioincremental,incluyendounaforma,elconjuntodedatos,o
carpeta.Porejemplo,esposiblequedeseeunirlassolicitudesdecambioindividualesque
estnsatisfechosporelcambioincremental.
Tambinpuedeutilizaruncambioincrementalparaverladefinicindeunaestructuraeficaz
deunadeterminadafechaonmerodeunidad.Porejemplo,laestructuradelaparte100puedetener
sidodiseadooriginalmentecondosapariciones,unodelaparte200ylaotradeparte
300.Uncambiodediseosehacequeanulalaaparicindelaparte300yseaadeun
ocurrenciadeunaparte400ensulugar.Estasmudanzasyadicionespermanecenvinculadosa
laordendecambioprogresivoquellevaalaefectividaddelcambio.Sive
laestructuradelaparte100paraunafechaefectivadespusdeocurridoelcambio,seve
slopartes200y400.
Pgina39
Conceptosbsicos
Tambinpuedebasalcambiosenrollandovarioscambiosincrementalesqueseaplican
aunadeterminadafechaonmerodeunidadenunasolalneadebasenuevarevisin.Acontinuacin,puede
aplicarmscambiosincrementalesenlalneadebase.
seguimientodeloscambios
Cuandoloscambiosdedatosenelcontextodeuncambioincremental,estoscambiosson
registradocontraelcambioincrementalespecfico.Estoselementosdecambioindividuales,
talescomolaadicindeunaocurrenciaolaeliminacindeunarchivoadjunto,nosonvisiblespara
peroelusuariopuedeaccederalosusuariosavanzados.
Loscambiosquesepuedenlocalizaryregistraruncambioincrementalencontrason:
Laadicindeactividadesaunaoperacin.
Eliminacindelasactividadesdeunaoperacin.
adicinylaeliminacindelosarchivosadjuntosaunaoperacin,incluyendolasformasy
conjuntosdedatos.
Creacindedatos,talescomolasformasyconjuntosdedatos.
Loscambiosenlasocurrenciasdelprecursordeprocesosuoperaciones.
Loscambiossonnormalmenteseguidosdeformadinmica,yaqueelusuariorealizaedicionesconunaactiva
cambioincrementado.Loscambiostambinpuedenserrastreadosdeformaretrospectiva,siloscambiosson
yarealizados,peronofueronrastreadosinicialmenteencontradeuncambioincremental.
ConfiguracindeCambios
Sepuedeliberarunarevisindeuncambioincrementalconunflujodetrabajoapropiado.
Sedefineunestadodeliberacin(tpicamenteautorizacin)queseaplicalaefectividaddefinido.
Tambinpuedeliberarunarevisindelcambioincrementalconuna
Preliminardeestado,quelesigueamodificarlarelacinincremental
cambio.Siautorizacinseaplicaelestado,yanosepuedemodificarel
cambioincrementado.
Elusuariopuedeelegirvertodaslasconfiguracionesasociadasconunincremento
cambiaroparaocultaraquelloscomponentesyaccesoriosquenoestnconfiguradospor
laregladerevisinactual.Lasreglasdeconfiguracinqueseaplicanauncomponente
olauninsonlossiguientes:
Sitieneunaocurrenciadeuncambioasociadoyelcambioincrementalasociado
conesecambioestconfigurado,seaplicaelcambio.
Simsdeuncambioafectaaunaocurrenciadeacuerdoconlaefectividad,unaeliminacin
estconfiguradoconpreferenciaaunaadicin.
ENG00025D 219
Pgina40
Configuracinconintentos
Sepuedendefinirlosintentospararepresentarhitosoacontecimientosquenosepuedendefinirporuna
fechaonmerodeunidadefectividad.Porejemplo,esposibleconfigurarvariasalternativas
losprocesosdeevaluacinydiscusinyidentificarlascomoprocesoalternativo1,
Procesoalternativo2,yassucesivamente.
Sepuedeaplicaropcionalmenteunoomsintentosparauncambioincremental,delasiguientemanera:
Siseaplicanvariosintentosparauncambioincremental,elcambioincrementales
vlidoparatodosesosintentos.
Unintentoseaplicaatodaslasrevisionesdelcambioincremental.
Intentosopcionalmentepuedenestarconfiguradosporunaregladerevisin.Cualquiercambioincremental
quecoincideseseleccionaunconjuntodeintencionesenlaregladerevisin.
Puedeconfiguraruncambioincrementalconlasdosintentosyefectividad,cuando
apropiado.
Controldelacceso
Paracrearcambiosincrementalescontraunaestructura,unusuariodebeteneraccesoala
revisindelcambioincremental.EladministradorTeamcenterEngineering
controlaesteaccesoconeladministradordeaccesos.
Pgina41
Captulo
Arquitectura3Producto
Requisitosprevios...............................................32
Editordeestructurasdefabricacin.................................33
Planificadordefabricacindepiezas....................................34
VermltiplesEditor..........................................35
Editordeestructurasdefbrica.......................................35
Administradorderecursos...........................................36
GeneradordeInformes............................................37
Contextocolaboracin.........................................37
Clasificacin...............................................38
Editordelaestructuradelproducto.......................................38
Personalizacindelafuncionalidad.....................................39
Documentacintcnica......................................39
ENG00025D TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador
Pgina43
Pgina42
Captulo
Arquitectura3Producto
TeamcenterManufacturingincluyevariasaplicacionesatravsdelcuallosusuariosdefinen
ygestionarlosprocesosdefabricacin.Enestecaptuloseproporcionaunavisingeneraldecada
aplicacinysupropsito.
Enestecaptulosedescribenlossiguientestemas:
RequisitospreviosquesedebencompletarantesdeutilizarTeamcenterManufacturing.
ElpropsitoycaractersticasdefabricacinEditordeEstructuras.
Elpropsitoyfuncionesdeplanificadordefabricacindepiezas.
ElpropsitoylascaractersticasdelmltipleVerEditor.
ElpropsitoylascaractersticasdelEditordeestructurasdefbrica.
ElpropsitoylascaractersticasdelAdministradorderecursos.
Elpropsitoylascaractersticasdelgeneradordeinformes.
Elpropsitoylascaractersticasdelcontextodecolaboracin.
Elpropsitoycaractersticasdeclasificacin.
CmopersonalizarelfuncionamientodeTeamcenterManufacturing.
LadocumentacintcnicaproporcionadaconTeamcenterManufacturing.
ENG00025D 31
Pgina44
Captulo3 Arquitecturaproducto
Requisitosprevios
TeamcenterManufacturingproporcionaunasuperposicinquemejoralafuncionalidadde
IngenieraTeamcenter.AntesdeinstalaryusarTeamcenterManufacturing,
debeinstalaryconfigurarTeamcenterEngineeringysuasociadodeOracle
obasededatosdeSQLServer.DebereferirsealatcnicaTeamcenterEngineering
documentacinparaobtenerinformacinsobrecmoinstalaryconfigurarelproductobase.
Cuandoseinstalaelproductobase,seejecutaunscriptqueinstalaelTeamcenter
Fabricacindesuperposicin.Sielusodeciertasfuncionesavanzadastalescomoel
laintegracincontextocolaboracinconelsoftwaredeplanificacindeprocesosTecnomatix,se
debeinstalarcomponentesadicionales.
Variasdelasaplicacionesquesedescribenenestaseccinrequierenlicenciasen
AdemsdelalicenciadefabricacindeproductosestndardeTeamcenter.por
detalles,pngaseencontactoconelrepresentantedeUGS.
Algunosdelosdatosmsaquutilizaconfrecuenciaparaadministrarlosdatosdefabricacin
puedennoestardisponiblesensuentornopordefecto.Paramsdetallesdecmoagregar
yquitarfichasdedatos,consulteelClienteenriquecidodepersonalizacindelprogramador
Gua.
Pgina45
Arquitecturaproducto
Editordeestructurasdefabricacin
Fabricacineditordeestructuralepermitedisearunplanquedetallecmo
fabricarunproductoqueesunensamblaje.Elplandeprocesodefabricacin
incluyeunaestructuradealtoniveldelprocesonecesarioparafabricarelproducto,como
ascomoundiseodetalladodelosprocesosyactividadesindividualesincluidosenel
plan.Amedidaqueconstruyelaestructuradelproceso,puedeasignarrecursosalosdiversos
procesos,operacionesyactividades.Tambinpuedeidentificarloslugaresespecficos
dentrodelaplanta,dondesellevaacabocadaoperacinyactividad.
Lasprincipalesactividadesquesepuedenrealizarconestaaplicacinson:
AbraunaestructuradeproductoquesecreenTeamcenterEngineering.Cuando
elproductoesabierto,puedeasignarlocomoelblancodeunprocesodefabricacin.
Crearunaestructuradeprocesosparaelproductodedestino.Tambinpuedeeditarunayaexistente
estructuradeprocesos.
Crearnuevasoperacionescomopartedelaestructuradelproceso,oeditarunaexistente
operacin.
Crearoeditarunaestructuradeconfiguracinquecontienelasherramientas,losrecursos,laspartes,y
piezasdetrabajo,ysuposicinenelproceso.
Asignarunrecursoclasificadaaunaoperacin.
Crearomodificarlaestructuradelaplanta,quedescribelajerarquadelasreasdetrabajoo
lugaresdelafbricaenlaqueserealizanlasoperacionesdefabricacin.
Crearoeditarfabricacinvistasdelproducto.
Importacincaractersticasdefabricacin,talescomopuntosdesoldaduradeNX.
Configurarestructurasdeprocesosconcambiosincrementales,reglasyvariantes
ocurrencias.
Analizarelprocesodefabricacinparaasegurarquetodosloscomponentessonconsumidos
ynoseconsumenmsdeunavez.
Creacindeplantillasdeprocesos,operacionesyactividades.
Crearunindicadorpreliminardelosdatos(PDI)delaestructuradelproceso.
Crearunacapturadedatosintermedia.
Asignarlosdatosdeproyectos.
ParaobtenerinformacindetalladasobrecmoutilizarFabricacinEditordeestructuras,vase
FabricacindeAyudadelEditorEstructura.
ENG00025D 33
Pgina46
Planificadordefabricacindepiezas
Planificadordefabricacindepiezaslepermitedisearunplanquedetallecmo
fabricarunproductopartepieza,talcomounapaladeventiladordepistnodelmotor.Sepuedeplanificar
elprocesodeproduccindesdelamateriaprimahastaelproductofinal,incluyendoelcorte,perforacin,
fresado,torneado,ylacalidaddelasoperacionesdecontrol.Enesteentorno,hay
normalmentehayunalneadeproduccin,perovariosrecursostalescomomquinasherramientas,accesorios,
herramientasdecorteycalibressonnecesarios.
Elplandeprocesodefabricacinincluyeunaestructuradealtoniveldelprocesonecesario
parafabricarelproducto,ascomoundiseodetalladodelosprocesosindividuales
ylasactividadesqueseincluirnenelplan.Amedidaqueconstruyelaestructuradelproceso,sepuede
asignarrecursosalosdistintosprocesos,operacionesyactividades.Ttambinpuedes
identificarlasubicacionesespecficasdentrodelaplanta,dondecadaoperacinylaactividad
esinterpretado.
Lasprincipalesactividadesquesepuedenrealizarconestaaplicacinson:
AbraunaestructuradeproductoquesecreenTeamcenterEngineering.Cuando
elproductoesabierto,puedeasignarlocomoelblancodeunprocesodefabricacin.
Crearunaestructuradeprocesosparaelproductodedestino.Tambinpuedeeditarunayaexistente
estructuradeprocesos.
Crearnuevasoperacionescomopartedelaestructuradelproceso,oeditarunaexistente
operacin.
Crearoeditarunaestructuradeconfiguracinquecontienelasherramientas,losrecursos,laspartes,y
piezasdetrabajo,ysuposicinenelproceso.
Asignarunoomsanunciosrecursosparaunaoperacin.
Crearomodificarlaestructuradelaplanta,quedescribelajerarquadelasreasdetrabajoo
lugaresdelafbricaenlaqueserealizanlasoperacionesdefabricacin.
Importacincaractersticasdefabricacin,talescomopuntosdesoldaduradeNXatravsdelaNX
IntegracinCAM.
Configurarestructurasdeprocesosconcambiosincrementales,reglasyvariantes,
ocurrencias.
Analizarelprocesodefabricacinparaasegurarquetodosloscomponentessonconsumidos
ynoseconsumenmsdeunavez.
Creacindeplantillasdeprocesos,operacionesyactividades.
Coloquelasinstruccionesdetrabajoparaelprocesoolasoperaciones.
Asignarlosdatosdeproyectos.
Paraobtenerinformacindetalladasobrecmoutilizarplanificadordefabricacindepiezas,consultelaParte
PlanificadordefabricacindeAyuda.
Pgina47
VermltiplesEditor
VermltiplesEditorlepermitecrearvistasasociativasydiferentesdel
estructuradelproducto.Ustedpuede:
Crearvistasfabricacinespecficadelproducto.
Reorganizarlajerarquadelaestructuradelproductoparafinesdefabricacinsin
perderlaasociacinentreelproductoylaestructuradelproceso.
Veryeditarlasecuenciadelasoperacionesrealizadasenelproductoenlatienda
piso.
Veryeditarunarepresentacindelflujodematerialesentreoperaciones.
Asignarcomponentesdelavistadeproductoenformadeartculosconsumidosypiezasdetrabajo.
Actualizacindelavistadelafabricacindeformaautomticacuandolaestructuradelproductoes
actualizada,incluyendocambiosenlastransformaciones,opcionesdevariantesycomponentes
adicionesysupresiones.
Configurarelproductomanualmenteoconocurrencias,opcionesyrevisiones,yluego
visualizarlosresultados.
ParaobtenerinformacindetalladaacercadecmoutilizarvariasVerEditor,consulteVistamltiple
AyudaEditor.
Editordeestructurasdefbrica
Editordeestructurasdefbricalepermite:
Crear,modificar,importaryexportarunaestructuradefbrica.Habitualmente,secrea
eldiseodetalladodelaestructuradefbricaenFactoryCAD,acontinuacin,importarlosen
Editordeestructurasdefbrica.
Visualicesudiseoestructuradelaplanta,yorganizarlasreasenlasqueelproducto
sefabrica.
Crearunindicadorpreliminardelosdatos(PDI)delaestructuradelafbrica.
ParaobtenerinformacindetalladasobrecmoutilizarelEditordeestructurasdefbrica,consultelafbrica
AyudadelEditordeestructura.
ENG00025D 35
Pgina48
Administradorderecursos
ResourceManagerpermitealmacenaryrecuperarlosrecursos,talescomoherramientas,accesorios,
mquinasyplantillasdeproceso.dedatosderecursossemantieneenunabasededatosquees
accesibleparatodoslosusuarios.ResourceManageralmacenaestosdatosencombinacincon
informacindeclasificacin,yseorganizaenunajerarquaqueesespecficapara
tucompaa.Ustedpuede:
Crearymodificarcomponentesderecursosyconjuntos.
Bsquedaderecursosclasificadosporcaractersticas.
ClasificarlosrecursosenesquemasjerrquicosconlaaplicacindeClasificacin
sedescribemsadelanteenestecaptulo.
EnviarrecursosaotrasaplicacionesdefabricacinTeamcenterparaincluiren
procesos,operacionesyactividades.
Verelrecursoenelvisordemontajesiunarchivodevisualizacin(JT)seadjunta
lo.
Creacindeinformesderecursos.
Explorarparaidentificardndeseutilizanlosrecursosenlaestructura.
Crearyverlosarchivosadjuntosalosrecursos,talescomoinstruccionesdetrabajoenMicrosoft
formatoWordorepresentacionesgeomtricasalternativas,porejemplo,archivosdeAutoCAD.
Generarhojasdeconfiguracin.
LaFigura31muestracmounrecursodefabricacinsealmacenaenelAdministradorderecursos.
Engeneral,eladministradorcreaymantienecadarecurso,suspropiedades
ycualquierarchivoadjunto.Sepuedeconfigurarelsistemadeformaqueotrosusuariosslopueden
veryconsumirelrecurso.Enelejemplo,tengaencuentaquetodosloscamposdepropiedadesson
sololectura.
Figura31.RecursostpicadelAdministradorderecursos
ParaobtenerinformacindetalladaacercadecmoutilizarelAdministradorderecursos,verelRecurso
Gestordeayuda.
Pgina49
GeneradordeInformes
Generadordeinformeslepermitecrearinformessobreelplandetrabajoyrelacionados
operaciones,actividades,estructuradelproducto,ylaestructuradelaplanta.Estainformacion
puedeserimpresoovisualizado,porloqueesdisponibleparalosusuariosquenotienenaccesoa
Editordeestructurasdefabricacin.Ciertosinformespredeterminadosseproporcionan,ysepuede
crearsuspropiosinformespersonalizados.Paraobtenerinformacindetalladasobrecmoutilizarel
Generadordeinformes,vaseGeneradordeInformesdeAyuda.
Contextocolaboracin
LacaractersticacontextodecolaboracinTeamcenterpermitelafabricacindecompartirdatos
enunaestructuradeprocesooproductoconotraaplicacin,comoTecnomatix
softwaredeplanificacindeprocesos.Losdatoscompartidospuedencontrolarseomodificarseporcualquiera
solicitudyloscambiosestndisponiblesenambosentornos.Tambinpuedecrear
unindicadorpreliminardedatos(PDI)decualquierestructuraenuncontextodecolaboracin.por
informacindetalladasobrecmoutilizarelcontextodecolaboracin,consulteColaboracin
Ayudaencontexto.
Uncontextodelacolaboracinesunacoleccindecontextosestructuraqueseutilizanparauna
tareaespecfica,porejemplo,partedeunproceso.Uncontextoestructuracontieneunooms
estructurasdelmismotipoodetiposdiferentes.Elcontextoestructurapuedeincluir
artculosdealtonivel,lasrevisionesdeartculosogruposdeocurrencia.Laconfiguracindeunaestructurade
contextosedeterminaporelcontextoconfiguracinefectiva,quepuedeincluir
normasderevisin,unconjuntodeopcionesseleccionadas,yreglasdecierrequedefinenlosobjetosdeinters.
contextosdecolaboracinseutilizancuandoesapropiadoparacrearsubconjuntosdedatos
enapoyodeunprocesodenegocioparticular,porejemplo,lahoradecolaborarcon
proveedoresoelintercambiodedatosconunaaplicacindeterceros.crearunaestructurade
contextosenuncontextodecolaboracincuandoseanecesarioreglasdeconfiguracindetienda
conlosdatosdeestructura.Utilicecomposicionesparallevarelementosjuntosposicionado
dediferentesestructuras.
Laaplicacindelnavegadorderecursoslepermiteverymanipularlosdatosderecursos
quesecomparteenuncontextodecolaboracindesdelaaplicacinexterna.Parainformacindetallada
informacinacercadeNavegadorderecursos,consulteelVisordeayudaderecursos.
ENG00025D 37
Pgina50
Clasificacin
Laclasificacinpermiteclasificartodoslosrecursosasociadosala
procesodemanufactura.Ustedpuede:
DesarrollarunajerarquadeclasificacinparasuempresaconlaClasificacin
aplicacindeadministracin.
AsignacinderecursosdeanunciosparaelprocesodefabricacinconelAdministradorderecursos,
comosedescribianteriormente.
Buscarenlajerarquadeclasificacinderecursosclasificados.
Asociarunaplantilladepartedelafamiliadecadaclase(unafamiliadepiezas,enestecontexto,puede
conteneruntipoparticulardeherramienta).Puedeasociarunarepresentacingrficade
elelementoconcadamiembrodeunafamiliadepiezas.
Usodegestindelcambioparacontrolarlasrevisionesdeartculosclasificados.
Paraobtenerinformacindetalladaacercadelaclasificacin,vaseAyudaClasificaciny
AyudadeAdministracindeclasificacin.
EditordeEstructurasProducto
Productoeditordeestructuralepermiteadministrarestructurasdeproductosdediseo,ypuede
serconfiguradoparamostrar(porejemplo)elproductoqueesenlaproduccin,elproducto
configuracinefectivaparaunafechaenparticularorangodenmerosdeserie,ounaespecfica
variante.Unaestructuradeproductogestionadoporeleditordeestructuradeproductoeslapartida
puntoparaeldiseodesuprocesodefabricacin.Aldisearorevisar
elprocesodefabricacin,sepuedeutilizarelEditordeestructuradeproductoparaveroeditar
informacinsobreeldiseooriginaldelproducto.Paraobtenerinformacindetalladaacerca
ProductoEditordeestructuras,verproductoEstructuradeAyudadelEditor.
Pgina51
FuncionalidadPersonalizacin
TeamcenterManufacturingpublicaAPIsquelepermitenpersonalizarlaoperacin
desusistemaorealizarciertasfuncionesmedianteprogramacin.Paraobtenerdescripcionesde
estasAPI,consultelaReferenciadefuncionesIntegracinToolkit.
LasAPIpublicadaspermitenpersonalizaromanipularlassiguientesreasprincipales
defuncionalidad:
Adicinylacreacindegruposdeocurrencia.
predecesoreslneadelalistadematerialesyloscambiosincrementales.
Mostraryocultarloscambiosincrementales.
Aadir,cambiaryeliminarocurrencias.
filtrosMostrando,elescenarioyseescondentipoocurrencia.
Aadiryeliminarreglasdecierre.
Lamanipulacindecontextosdecolaboracin,comosigue:
Creacinyconfiguracindeuncontextodecolaboracin.
Creacin,aadiendoque,recuperacinyeliminacindecontextosestructura.
Estableceryrecuperarloscontextosdeconfiguracin.
Establecimiento,cambioyrecuperacindereglasdecierre,lasnormasderevisin,ylavariante
reglas.
Lacreacin,modificacinyconsultadeactividades.
Crearrutasdeocurrencia.
Creacindeoperaciones.
Creacinyrevisindeprocesos.
Creacinyrevisindelasreasdetrabajo.
ImportacinPLMXMLyfuncionalidaddeexportacin.
Documentacintcnica
TeamcenterManufacturingseapoyaenladocumentacintcnicadisponible
alhacerclicenlaAyudabotnencualquieradelasaplicacionesdeproductos.Tambinpuedepulsar
lateclaF1paramostrarlaayudaenlneaparalasaplicacionesactivas,opulseF2paramostrarla
ponerenmarchalapginaparatodoslosmdulosdeayudaenlnea.
CiertosdocumentostcnicosTeamcenterdefabricacintambinseproporcionanenAdobe
formatoPDFenelCDdedocumentacinqueseproporcionaconelsoftwaredeliberacin.
ENG00025D 39
Pgina53
Pgina52
Captulo
4Principios
Revisiones..................................................41
Ocurrenciasenelentornodefabricacin......................42
Ejemplosdesucesosenlafabricacin.......................42
Laasociacindedatosconocurrencias............................44
Edicindeloscomponentesdeunaestructuradeproceso....................44
Editarlaestructuradevistadeproceso............................45
Rutasdeocurrencia.........................................45
Labsquedadelasapariencias.....................................46
VariantesyReglasVariant.....................................47
Lasestructurasprecisaseimprecisas.................................48
Gestindefunciones.........................................48
Pgina55
Pgina54
Captulo
4Principios
EnestecaptulosedescribenalgunosdelosprincipiosbsicosqueTeamcenterManufacturing
seaplicaaldiseoygestindeprocesosdefabricacin.
Larevisindelosprocesosyoperaciones.
Elusodeocurrencias.
variantesyreglasvariantes.
estructurasprecisaseimprecisas.
Gestindecaractersticas.
Revisiones
Cadaprocesodefabricacinyfuncionamientoserepresentaenelsistemaporuna
artculo.Elartculocontienelainformacinsobreelprocesouoperacinquehace
Sincambioporejemplo,unsoloelementopuederepresentarlaoperacinenlaquela
cigealestmontadoenelmotor.Cadaelementotieneunaomsrevisionesque
contieneninformacinquecambia.Porejemplo,larevisinelementodeunaoperacin
puedeespecificarunaoperacinparticularquerequiereunamquinadesoldaduraespecficasitu
cambiarelfuncionamientodeusarunamquinadiferente,arevisarelfuncionamientoycrear
unanuevarevisinartculo.
Lasrevisionestienenunaespecialeficacia,expresadacomounintervalodefechasosecuenciade
losnmerosdeseriedelproducto.Cuandorevisaunelemento,sepuedeespecificarqueelnuevo
procesouoperacinentraenvigorenunafechadeterminadaoelnmerodelproducto.Ustedpuede
definirlasnormasderevisinquedeterminanlarevisindeltemaquesecargaencualquier
situacinparticular.
ENG00025D 41
Pgina56
Captulo4 Principios
Ocurrenciasenelentornodefabricacin
Unaocurrencia(incidenciarelativa)esunobjetopersistentequerepresentaeluso
deuntemaenelcontextodeunaestructuradenivelsuperior.Representalaforma,posicin,
uotroatributodeltemaenunpuntoespecficoenelprocesodefabricacin.por
ejemplo,laaparicindelprocesodemontajeparalaruedadelanteraizquierdadeunvehculo
difieredelaocurrenciadelaruedadelanteraderecha,apesardequelasruedasreales
Sonidenticos.
SepuedencombinarvariasaparicionesengruposdeocurrenciaenTeamcenter
Fabricacindemodelarrequisitosdemontajeyfabricacin.Ocurrencia
grupospuedencontenerocurrenciasdepiezasysubconjuntosquenosonnecesariamente
agrupadoseneldiseodelproducto.Alternativamente,ungrupoocurrenciapuede
recogertodaslasocurrenciasenelproductoqueestndentrodeunadadalaproximidaddeunaparte
queseestdiseando.
Unaocurrenciaabsolutaesunainstanciaespecficadeunartculo,enelcontextodesuinmediata
padre.Almacenadatosdepresencia,talescomonombresydescripcionesespecficasdeusoo
anulacionesposicionales.Datosdelapresenciaabsolutaanuladatosdepresenciarelativas.
Porejemplo,elvehculopuedetenerdosaparicionesdeunaruedaizquierda,enelcontexto
delconjuntodesuspensin.Losusuariospuedennombrarunadeesasaparicionescomotraseraizquierda
rueda,enelcontextodelvehculocompleto.Asignacindeunnombreaunabsoluto
ocurrenciadeunelementonoanulanicambialosatributosdelelementogeneral.
EjemplosdeocurrenciasenManufactura
Lasiguientelistamuestraalgunosejemplosdecmosepuedenaplicarlasocurrenciasenel
entornodefabricacin:
Variacindelasituacindediseo
componentesflexiblespuedencambiarsuformaenelcontextodeunaltonivel
producto.Porejemplo,unamortiguadorenunautomvilnopuedesercomprimidocuando
Eninventario.Sinembargo,cuandolapiezasemontaenuncoche,queabsorbela
elpesodelcocheysecomprime.Comoresultado,ladefinicingeomtrica
delapartedeloscambiosenelcontextodelcoche.Paradefinirestacondicinparala
procesodefabricacin,sedebeasociarunaimagenJTparteseparadayNX
conlaocurrenciadelapartecomprimidaenelcoche.
Configuracindefbrica
Unaestructuradefbricacontienemuchoscomponentesestndar,talescomorobots,
transportadores,ypistolasdesoldadura.Cadaunodedichoscomponenteestndarpuedeteneruna
estructuradesupropia.Cuandosecolocaenlafbrica,laubicacindeuncomponente
puedencambiarenfuncindesurelacinconotroselementosdefbrica.Porejemplo,usted
podratenerquecambiarlaposicindemontajedeunrobotenunreadelafbrica
encomparacinconotro.Paratenerencuentaestasdiferencias,puedecrearocurrencias
decadaubicacindelrobotconrespectoalcomponenteestndar.
Elcostodeinstalacin
Elcostedeinstalacindeunrobotpuedeserdiferentedeunazonadelafbricaaotra.
Puedeasociadocondiferentesdatosdeloscostoscadaaparicindelrobot.
Pgina57
Principios
configuracindefabricacin
Unaconfiguracinesunacomposicinquerepresentaelentornoenelqueunaoperacin
osellevaacaboelestudio.Laconfiguracincontieneocurrenciasdediversosgrupos
estructurasenelproductoylafbrica.Enlaconfiguracindefabricacin,unade
losgruposocurrenciarepresentaelconjuntoenproceso,yaquellegaala
estacin.Si,porejemplo,estaenprocesodemontajeincluyelaspuertasdeuncoche,el
puertaspuedenestarenlaposicincerradaenlaestructuradelproductodediseo.Sinembargo,
paramontarlosasientosenelcoche,laspuertasdebenestarabiertas.Parapermitiresto
requisito,usteddebecambiarlaposicindelaspuertasenelcontextodela
modeloenprocesodurantelafabricacin.Laposicindebeestarasociadocon
lapuertasloenelcontextodelaMuestradeProductos(grupoocurrencia)ydebe
noafectaaladefinicindelproducto.
Losestudiosenhumanos
Unestudioolaconfiguracinpuedencontenerunmodelodeuntrabajadordemontajeylasinstanciasde
partesdelmodelodecochequeinteractanconeltrabajador,incluyendoladireccin
volanteypedales.Lasposicionesdeestaspiezassepuedencambiarsloenelcontexto
delestudiosinafectaralaposicinoriginalenladefinicindelproducto.por
ejemplo,elvolantesepuedegiraralolargodelabarradedireccinounpedal
presionadoalaposicinhaciaabajo.Enestecaso,eltrabajadorestposicionadoenrelacincon
elcocheenelcontextodelainstalacin,ysepuedecambiarlasposicionesdelaspartesde
elcocheparamodelardiferentesescenariosdemontaje.
IntegracinconelsoftwareTecnomatixProcessPlanning
PuedeutilizarTeamcenterManufacturingparaadministrarymantenerlosdatosdelproceso,
peroautordesusprocesosrealesenelsoftwaredeplanificacindeprocesosTecnomatix.
Serequiereinformacinsobrelaestructuradelprocesodurantelafasedeplanificacinde
elplandetrabajo.Duranteestafasedeplanificacin,loscomponentesdefbricapuedencambiar
susposicionesydatosasociados.Tecnomatixutilizaunmodelodedatosenlaquecada
componenteenlafbricaesnica.AlimportardatosdeTecnomatixen
TeamcenterManufacturing,queseasociaconlasocurrenciascorrespondientes
enTeamcenterManufacturing.Unrobotpuedecambiarsuposicincomoelresultadodeuna
cambiareldiseodeundiseodelaestacin.Sinembargo,estecambionodebeafectar
otrasinstancias(ocurrencias)delrobot.
ENG00025D 43
Pgina58
Captulo4 Principios
Laasociacindedatosconocurrencias
Puedeasociarlosdatosconocurrencias,luegoanularlosdatosaunadiferente
niveldelaestructura.Haymuchostiposdedatosqueesposiblequedeseeasociar
conunaocurrencia,incluyendolosdatosdecostes,transformaciones,losarchivosdevisualizacin,y
condicionesdevariante.
Esposibledefinirlosdatosavariosnivelesenlaestructura,incluyendo:
datosderevisindeartculos
Todoslosdatosasociadosconlarevisinartculo.Puedeadjuntarlosdatoscon
efectividad.
Datosdepresencia
Losdatosasociadosconunaocurrenciarelativaenlaestructura.Enlsedescribela
elusodeunarevisinalelementoenelcontextodesupadreinmediato.Losdatosson
siempreunidaconunaefectividadparticular.
Datosdepresenciaenelcontextodeunavistadelaestructura
Puederelacionarlosdatosdeunsucesoenelcontextodeunaocurrenciaespecfica
grupo.Estaconfiguracinpuedesoportarcomponentesconmltiplesposicionesenel
estructuraoenlasvistasampliadas.
losdatosdeconfiguracin
Unaconfiguracinesunaestructuradeconjuntoquecontieneocurrenciasdeunsuceso
grupo.Losdatosenlaconfiguracinanulalosdatosasociadosconlareferencia
objeto,quepuedeserunarevisinalartculoounaocurrencia.Unaocurrenciaenel
configuracinpuedeincluirunareferenciaapartirdeunaoperacinoprocesodeunaocurrencia
grupo,ocurrenciasoelementos.Losdatossobrelaaparicindeconfiguracinanulala
datossobreelobjetoalquehacereferencia.
Puedeadjuntarlosdatosencualquiernivel,perotambinpuedecambiarlosdatosdenivelmsbajoenuna
nivelmsalto.Porejemplo,losdatosadjuntosaunaocurrenciaanuladatosadjuntos
alarevisinartculo.Encualquiernivel,puedeadjuntarunatransformacin,modelodirecto
losdatosparalavisualizacin,unmodelodediseo,nombresoidentificadoresydatosadjuntoscomouna
conjuntodedatosoformas.
Edicindeloscomponentesdeunaestructuradeprocesos
Componentesdelaestructurasonlneasenlaestructuradeprocesosquepertenecenalnivelsuperior
elementoenunaventanaespecfica.Estaslneaspuedentenerocurrenciasenelcontextodela
nivelsuperior.Puedeeditarlossiguientesdatosenelcontextodeunaestructuradelistademateriales(BOM
ventana):
Datosdepresencia
Ocurrenciasenunaestructurarepresentanelusodeunelementoensuinmediata
padre.Ocurrenciaspuedenteneratributostalescomotransformacionesynotas.T
Tambinpuedeadjuntardatosaocurrenciasporlasrelacionescontipo.
datosderevisindeartculos
datosderevisinelementoestasociadoconlarevisinartculoconfiguradoenel
estructura.Tieneatributosdelosobjetosyarchivosadjuntos.
Pgina59
Principios
EdicindelaestructuradelprocesoVista
Unavistadelaestructuraapareceenelvisordemontajeyofreceunaimagendeunapartede
laestructuradelproceso.Puedeaadirinstanciasalavistaarrastrandocasosde
otravistadelaestructuraodelaestructuradebase.Tambinpuedeeditarvistas
conunaordendecambioincremental.
Puedeeditarvistadeestructuradedatosenlossiguientesmodos:
Verdependientedeedicin
Puedeadjuntarunaanulacinatributoalarelacindeunsuceso.Esta
datosprevalecelosdatossobrelapresenciaunidaaesalnea.Puedeasociar
adjuntosconlarelacin,enelquelauninalaocurrenciaes
anuladooaadido.
Adicindecomponentes
Sepuedenaadircomponentesaungrupodeocurrencia.Editalaestructuradenivelsuperior
asociadoconelgrupoocurrenciayaadirelnuevocomponentealfinal
t.Debetenerelprivilegioadecuadoparaaccederalelemento.Nopuedes
agregarcomponentesenunamodificacindependientevista.
Eliminarcomponentes
Puedeeliminarloscomponentesdelnivelsuperiorconunaordendecambiogradual
enunamodificacindependientedevistaounamodificacindependienteapariencia.Slopuedequitar
uncomponenteenelcontextodeunaordendecambiogradual.Enestecaso,el
aparicinestmarcadoparasueliminacin.Dondequieraquelaocurrenciaesvisible,lalnea
querepresentaqueestconfiguradooseretiracomoseespecifica.
Caminosdelaocurrencia
Unarutadeocurrenciadeuncomponenteosubconjuntoesunobjetodebasededatosque
contienelarutadeuncasoespecficoenlajerarquadelproductobase
vista(listadematerialesdeingeniera)delconjuntodelaraz.FabricacindeTeamcenter
utilizarutasdeocurrenciaparaidentificardiferentesocurrenciasdelmismocomponenteo
subconjuntoenlasdiversasvistasdeproductos.Unarutadeocurrenciaesautomticamente
creadoparauncomponenteosubconjuntoysuspadreseldaqueseleasignaauna
grupoestpresenteentreelproductoVistadebase.Tambinpuedecrearrutasdeocurrencia
manualmenteparaunalneadelistadematerialesseleccionada.
Nosepuedecrearrutasdeocurrenciadelosgruposdeocurrencia.
ENG00025D 45
Pgina60
Captulo4 Principios
LabsquedadeApariciones
Lasaparienciaspuedenserincluidoseneldiseodelproductoparaacelerareltiemponecesariopara
recuperar,ampliarybuscarunaestructuragrande.Segeneranparaunextremodeproducto
elemento,queesunobjetivoparaunprocesodefabricacin.Todaslasaparienciasdeproductosparauna
productofinalseagrupanenunsoloconjuntolaapariencia.
Lacreacindeaparicionessecontrolademaneraquesecreansolamenteparalaslneasdelalistademateriales
quesonnecesarios.Puedensernecesariossiunareferenciapermanenteaesainstanciaes
Textooriginal
requeridodesdefueradelcontextoenelquesedefinelainstancia.Cualquierelementoquees
item,whichisatargetforamanufacturingprocess.
definidacomounproductofinaldebetenersupropiaapariencia.Sinembargo,cuandosecrea
aparicionesparaunproductofinalquecontieneotroselementosfinales,paraquelasapariencias
Sugiereunatraduccinmejor
nivelnosecreaninicialmenteenelcontextodelproductofinal.
PuedebuscaraparicionesdeproductosdeTeamcenterManufacturingtlohaces
Noutilicelasaparienciasdeproductosdirectamente.
Pgina61
Principios
VariantesyReglasVariant
laconfiguracindevarianteslepermitecrearopciones(comoloslugaresdefabricacin)
ylosvalorespermitidos(talescomounaplantaespecficadentrodelaempresa)yelasociado
estasopcionesconunarevisinalmaterial.Quenormalmenteseaplicarestaalnivelsuperior
estructura,perosepuedeaplicaropcionesencualquierpartedelaestructuradelproceso.
EnelentornodefabricacinTeamcenter,puedeconfigurarvariantesala
elprocesodefabricacinparadarcabidaadiferentesconfiguracionesdelproducto.
Estasdiferenciasseconfigurantpicamentecomovariantesdeldiseodelproducto.Siesas,
puedeconfigurarvariantesdefabricacinquecorrespondenavariantesespecficas
deldiseodelproducto.
Alconfigurarvariantes,sedefinenlossiguientesparmetros:
Opcin
Laopcinesunatributodelarevisinartculoconunconjuntodevalorespermitidospara
ejemplo,siustedfabricadostamaosdemotor,puedehaberdosmascotas
Losvalores1200y1600.Unaopcinestunidoaunarevisinespecficadeunartculo,
comounprocesouoperacin.Losnombresdeopcionessonnicosdentrodeunarevisinalartculo,
peropuedenosernicodentrodetodoelsistema.
condicindevariante
Unacondicinqueseestableceenunaocurrenciaparaespecificarlosvaloresdeopcinlo
sonnecesariosparaconfigurardichaaparicin.Lacondicindevariantesedefine
programacin,porejemplo:
Sielmotordecarga=1200
reglaVariant
Unacoleccindevaloresdeopcinquedefinenprogramacinlavariantedela
estructuraparaconfigurar,porejemplo:
Tipodecoche=GLS,motor=1200,cajadecambiosmanualde=
predeterminadofijo
Unvalorpredeterminadoespecficoqueseaplicasinoseespecificanotrosvalores.por
ejemplo,silafabricacindeproductospordefectoeselmotor1200yqueraravez
construirotrostamaos,esposibleestablecerunvalorpredeterminadofijode:
motor=1200
Undefectofijoestunidoaunarevisinalelementodeunproceso,operacin,uotro
t.
ENG00025D 47
Pgina62
Captulo4 Principios
predeterminadoDerivado
Unvalorpredeterminadoquedependedeunacondicin.Porejemplo,sisloencajaunaradio
cuandosefabricaunproductoenparticular,elvalorpredeterminadoderivadapuedeser:
deradioestreo=SI=tipodecocheGLX
Undefectoderivadoseuneaunarevisinalelementodeunproceso,operacin,uotro
t.
Paramsdetallesdecmodefinirlasvariantesylasnormasdelavarianteparaelproducto,consulteProducto
AyudadelEditordeestructura.Paraobtenerinformacinacercadecmoaplicarvariantesyvariante
reglasparaelprocesodefabricacin,verFabricacinEstructuraEditordeAyuday
PlanificadordeAyudafasedefabricacin.
Lasestructurasprecisaseimpreciso
TeamcenterManufacturinglepermitedisearprocesodefabricacindeprecisin
yconjuntosimprecisos
Unconjuntoimprecisocontienecomponentesconlasrevisionesnoespecificados,enlugar
derevisionesespecficasdeesoscomponentes.Ellospermitenalosingenieroscrean
estructurasdeproductosylistasdematerialesparadiferentesconfiguracionesdelproducto,talescomouna
configuracinconrevisionesqueseliberanparalaproduccinounaestructuradeproducto
conlaltimarevisindetrabajodeloscomponentes.Laestructuradelproductosubyacente
semantienesincambios,porloquesepuededisearunprocesodefabricacinparaunaimprecisin
asambleasielprocesonocambiacuandolarevisindeuncomponentecambia.
Porelcontrario,unmontajeprecisocontienerevisionesespecficasdecomponentesymayo
deberactualizarsecadavezqueuncomponenteserevisa.Elprocesodemanufactura
estvinculadoalaconfiguracinespecficaypuedennecesitarseractualizadaconmsfrecuencia
quecuandosetrabajaconconjuntosimprecisos.
Gestindefunciones
TeamcenterManufacturingpermitelainclusindefabricacincaractersticastalescomo
puntosdesoldadura,lospuertos,lasrelacionesdeapareamiento,ylasconexionescomopartedelprocesode
estructura.Lascaractersticassepuedenuniraunaomspartesfsicasporejemplo,una
puntodesoldadurasepuedeconectaradoscomponentesdiferentessiestnsoldadasjuntas
duranteelprocesodefabricacin.
Caractersticasestnrepresentadasporelementositem,tambinllamadoselementosdediseogenricos
(GDE).PuedecrearelementositemprogramacinconfuncionesoITK
importarlosdesdesistemasexternos,comoNXatravsdelaintegracinNXCAM,como
sedescribeenNXCAMIntegracinenelcaptulo6,integracionesconotrosproductos.
Puedeincluirelementositemengruposdeocurrencia,buscarycomparar
elementositem,ycomprobarqueseconsumenenlaestructuradelproceso.Params
informacinsobreestafuncionalidad,consulteFabricacinAyudaEstructuraEditoryParte
PlanificadordefabricacindeAyuda.
Pgina63
Captulo
5Tareasycasosdeuso
Descripcindelainterfazdeusuario................................52
Creacindeunprocesodefabricacin................................54
Abraelproducto.......................................54
Laasignacindelasreasdetrabajo......................................55
Crearelprocesodenivelsuperior...............................56
Creacindeoperaciones.......................................57
Elestablecimientoderelacionesentrelasreasdeproceso,productoytrabaja...59
Asignacindeactividadesalasoperaciones.............................511
AdicinderecursosdeOperaciones...............................512
Creacindeinstruccionesdetrabajo..................................513
GestindeDiseodeProcesosConlainterfazdeclienteligero................514
UsodeloscomponentesflexiblesyNX.........................514
TrabajandoconocurrenciasdeAsambleasenproceso..................515
EldiseodeunAparatoparalafabricacin.............................516
Verificacindeprocesodefabricacin..............................517
Creacindevistasdelosproductos........................................518
Creacindeunproceso,producto,olaestructuradelaplantadeunaplantilla..........518
LacreacindeunIndicadordedatospreliminar.............................523
Creacindeunacapturadedatosintermedio............................525
Creacindeunmarcador.........................................526
Personalizacindelapantalladedatosaqu...............................526
PermitiendoeldiagramadeGanttparalosprocesosyoperaciones...............528
Configuracindeloscambiosincrementales................................528
Creacindeplantillasparalapublicacindedatosdefabricacin.................528
ViendoSmbolosGD&Tytextoenriquecidoenlasformas....................533
ConfiguracindesmbolosdeGD&Tytextoenriquecidoenlasformas................534
Utilizacindelosparmetrosdepreferencias................................534
UtilizacindehojasdeestiloXML.................................535
Pgina64
GeneracindeinformesPDF.................................537
Creacindeinformesenelclienterico...............................538
Configuracindeinformesenelclienterico..........................539
Informesdesolucindeproblemasenelclienterico.......................541
CreacindeinformesenelThinClient...............................543
Requisitospreviosparalosinformesdeclientesligerosdegeneracin..................544
ConfiguracindelaspreferenciasparalosinformesdeThinClient.......................544
Aadirenlacesalainterfazdeusuariodelclientefino....................546
Instalacindelosdiseosdeinforme.................................546
Laactualizacindeinformediseos....................................546
Instalacindelmododetransferencia.................................547
Ejecucindeinformesporlotes.....................................547
CreacindeInformesdeOperacionesdesoldadura...........................547
TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D
Pgina65
Captulo
5Tareasycasosdeuso
EnestecaptulosedescribenalgunasdelasprincipalestareasquepuederealizarconTeamcenter
Fabricacin.
Introduccinalainterfazdeusuario.
Creacindeunprocesodefabricacin.
diseodeprocesosGestinconlainterfazdeclienteligero.
TrabajarconrecursosflexiblesyNX.
Trabajarconensamblajesenproceso.
Eldiseodeunsoportedefabricacin.
Verificacindelprocesodefabricacin.
Creacindeunavistadelproducto.
Creacindeunmarcador.
Personalizacindelapantalladefichasdedatos.
Creacindeunproceso,planta,olaestructuradelproductoapartirdeunaplantilla.
Creacindeunindicadorpreliminardelosdatos(PDI).
Configuracindeloscambiosincrementales.
Creacindeplantillasdeinstruccionesdetrabajouotraspublicacionesdefabricacin.
smbolosyricadedatosViendodefinicingeomtricaytolerancia(GD&T)
textoenformas.
Creacindegeneracin,ylaconfiguracindeinformesenelclientericoyeldelgado
cliente.
ENG00025D 51
Pgina66
Captulo5 Tareasycasosdeuso
Descripcindelainterfazdeusuario
LaestructuradeprocesossepresentaenformadeunMbom(conocimientodelafabricacin
materiales),quesonsimilaresenconceptoaunalistadematerialesdemontaje.UnamuestraMbom
todaslasoperaciones,actividadesyotrosartculosqueseasignanalproceso,y
susrelaciones.SecrealaMbomdelEBOM(ingenieraBOM),
resecuenciacinyreordenandosiesnecesarioparacrearunafabricacineficiente
proceso.
Cadaelementodelalistadematerialesestrepresentadoporuniconosegnsutipo,delasiguientemanera:
t. Icono
Producto
(abierto)
Proceso
(revisin)
(abierto)
(BOMvistarevisin)
Operacin
Actividad
readelaplantaoeneltrabajo
(abierto)
(revisin)
operacindereadetrabajo
apegoreadetrabajo
Puestodetrabajo
(revisin)
productoconsumido
Recurso
configuracindeoperaciones
(BOMvistarevisin)
Secuenciadeoperaciones
flujodelaestacin
Puntodesoldadura
puntodesoldaduraasignado
Pgina67
Tareasycasosdeuso
t. Icono
puntodereferencia
datoasignado
herramientadebarril
datosCLSF
losdatosPTP
docsShop
herramientadeltaladro
herramientaForm
herramientadeGroove
mecanizado
herramientadefresa
mecanizadoNC
(revisin)
thread
Herramienta
herramientadetorneado
Adjuntoarchivo
(proceso)
(producto)
Biblioteca
Informes
marcodecolaboracin
productocontexto
contextoplanta
contextodeproceso
contextoderecursos
Losiconospuedenaparecerdeformaligeramentediferente,dependiendodelaversinde
TeamcenterManufacturingqueestutilizando.
ENG00025D 53
Pgina68
Pordefecto,todoslostiposdeobjetosdefabricacinTeamcentersonvisiblesenTeamcenter
Ingeniera,inclusoenmiNavigatoryenlaestructuradeproductoenproducto
EditordeEstructuras.Estopuederesultarenunaestructuramuycomplejaquesemuestraala
IngenierausuariosTeamcenter.Siesapropiado,puedeocultarlaTeamcenter
LafabricacindelostiposdeobjetosparalosusuariosdeTeamcenterEngineeringporlaeleccindela
EditarOpcionesdemenenunaaplicacindeclienteenriquecido(porejemplo,Producto
Editordeestructuraodefabricacineditordeestructura),laeleccindelgeneralElemento
opcin,ylaseleccindelostiposdeocultar.
Supresindecomandos
Notodosloscomandosquesedescribenmsadelanteenestecaptulopuedenserapropiadosparatodos
Usuarios.Unadministradorpuederestringirloscomandosaciertosgruposorolesconel
Supresindeaplicacindelsistema,comosedescribeenlarepresindeayudadecomandos.
Creacindeunprocesodefabricacin
Enestaseccinsedescribeelprocesogeneraldeseguirparadisearunafabricacin
procesoparaunapartedeunproductoexistente.Losejemplosdescribenunafabricacin
procesoparaunbrazodemaniveladerecho,queespartedeunconjuntodemanivelaquefuediseada
NX.
Abraelproducto
Cuandoelingenierodediseoliberaeldiseo,debecomenzarlaplanificacin
procesocomosigue:
1.EstablecerlasopcionesenNXManagerparaguardarimgenesenformatoJT.Estolepermite
paravisualizarlasrepresentacionesdelaspartesenelvisordeensamblajeenTeamcenter
Fabricacin.
2.ColoqueelensambladodelproductoconlaaplicacinMiNavigatorenTeamcenter
Ingenieria.
3.EnviarelproductoaEditordeestructurasdeproductoyverificarsuestructuradeconjunto.
Productoeditordeestructuralepermiteadministrarlosconjuntos,partesy
componentesantesdecomenzarelprocesodeplanificacin.
4.Identificarelcomponenteparalafabricacinenlaasamblea,yenviarelcomponente
FabricacindeEditordeestructurasoplanificadordefabricacindepiezas.los
componenteesvisibleenelpaneldelalistadematerialesyelespectadormontaje.
Pgina69
Tareasycasosdeuso
AsignacindereasdeTrabajo
Despusdeidentificarelcomponentedefabricar,acontinuacin,puedeasignarloaunaubicacin
dondeserfabricado,comosigue:
1.LocalizarelreadetrabajodenivelsuperioryabrirloenelEditordeestructurasodefabricacin
Planificadordefabricacindepiezas.HagaclicenlaPlantadefichayhagaclicenAbrirreadetrabajo.los
Abrirreadetrabajoabrelaventanadedilogoquelepermitebuscarlaaplicable
reayasignarloalproducto.
Sinoexistelazonadetrabajo,locrea,comosigue:
a.SeleccioneelreadetrabajoprincipalenlajerarquadelistadematerialesyhagaclicenCrearnuevo
readetrabajo.TeamcenterManufacturingmuestraelcuadrodedilogoNuevareadeTrabajo
ventana.
segundo.IntroduzcaunnombreyunadescripcinparalanuevareadetrabajoyseleccioneMEPlant
DelWorkareaTipodelista.HagaclicenOKparacrearelreadetrabajo.
2.Seleccionelainstalacinparafabricarelcomponente.Unalistadeserviciosdisponibleses
semuestraenelpaneldelistadematerialesalhacerclicenlaPlantadepestaa.
Puedeampliarlajerarquadelainstalacinparaverlosdepartamentos,centrosdetrabajo,
yreasdetrabajoqueestnconfiguradasdentrodeella.
3.Opcionalmente,asignarinstalacionesalternasparafabricarelcomponente.unsuplente
instalacintienecapacidadyequipossimilarescomolainstalacinprincipal,ypueden
fabricarelcomponente,porejemplo,cuandohaylimitacionesderecursosenel
instalacinprincipal.
Silainstalacinprimariahapreferidosuplentes,unaletrarojaUncrculoaparece
alladodelenlajerarqua.
Paradesignarunainstalacinalternativa,hagaclicenlainstalacinprincipal,seleccione
Seleccionarpreferidaalternativoenelmenemergente,yelegirlaalternativade
lalistadeserviciosdisponibles.
Componentebotnenlabarradeherramientasinferioryseleccionardelalista.
Sepuedecrearunainstalacinalternativaadicionalhaciendoclicenelalternativo
4.Verladistribucindelasinstalaciones.PuedegenerarplanosdelasinstalacionesenFactoryCAD,ahorrar
lasimgenescomoarchivosJT,yadjuntarlasimgenesalreadetrabajoadecuada.
Ustedpuedeverlaimagenenelvisordemontajecuandoseseleccionaelreadetrabajo
enlajerarqua.
ENG00025D 55
Pgina70
Crearelprocesodenivelsuperior
Cuandosetienedatossobreelproductoyelreadetrabajodondesefabricarn
l,ustedpuededisearelprocesodefabricacindenivelsuperior.Elprocesodemanufactura
esunartculodefabricacinTeamcenterindependientequepuedeserrevisadoycontrolado
porseparadode,peroestestrechamenterelacionadoconlasreasdeproductosydetrabajo.Porejemplo,
sepuededisearunprocesodefabricacinparalafabricacindelabieladerecha
delconjuntodelcigeal,acontinuacin,definirlosprocesosdefabricacindecadaunadelas
otroscomponentes.
Paracrearunnuevoprocesodenivelsuperior:
1.HagaclicenelProcesodeficha,acontinuacin,hagaclicenelNuevoProcesobotn.Teamcenter
FabricacinmuestralanuevaventanadedilogoCrearproceso.
2.Crearelnuevoprocesodelasiguientemanera:
a.HagaclicenelAsignarbotnyTeamcenterManufacturingasignaunnico
identificadordeprocesoynmeroderevisin.
segundo.Introduzcaunnombreyunadescripcindelnuevoproceso.
do.Elijauntipodeprocesodelalistadesplegable,porejemplo,MEFabrication.
3.Cuandohayacompletadolanuevadefinicindeproceso,hagaclicenAceptaroAplicarpara
crearlo.
Tambinpuedeguardarlosprocesosdefabricacincomoplantillas,yutilizarlasplantillaspara
crearprocesosparaproductossimilares.Puedeorganizaryalmacenardichasplantillas
conlaaplicacindeclasificacin.
Pgina71
Tareasycasosdeuso
Creacindeoperaciones
Unaoperacinesunpasoenelprocesodefabricacindeunproductoyseejecuta
enunasolaestacindetrabajo.Haymuchostiposdiferentesdefuncionamientosepuedeconectar
alprocesodefabricacin,incluyendo:
Laadquisicindemateriaprima.Porejemplo,unapiezaforjadaenblancopuedeseradquirido
apartirdeunreadealmacenamiento.
Mecanizado.Porejemplo,laforjapuedesermsomenosamquinaenunCNC
mquina.
Controldecalidad.Porejemplo,laforjaesinspeccionadaantesdelacabado.
Mecanizacin.Porejemplo,laforjapuedeserterminadoenunamquinaCNC.
Acabado.Porejemplo,lapiezamecanizadaserecubre,inspeccionado,yunbanco
terminado.
Despusdeestablecerlajerarquabsicadelosprocesosyoperaciones,sepuede
designarlasoperacionesalternasencasodenecesidad.Tambinpuedeusarelvisordeflujodelproceso
volverasecuenciarlasoperacionesdentrodelproceso.
Paracrearunaoperacin:
1.SeleccioneelprocesodenivelsuperioryhagaclicenlaNuevaOperacindebotn.Teamcenter
FabricacinmuestralaventanadedilogoCrearnuevaoperacin.
2.Crearlanuevaoperacindelasiguientemanera:
a.HagaclicenelAsignarbotn.TeamcenterManufacturingasignaunnico
identificadordeoperacinyelnmeroderevisin.
segundo.Introduzcaunnombreyunadescripcindelanuevaoperacin.
do.Elijauntipodeoperacindelalistadesplegable,porejemplo,
MEProcurementparaunaoperacindeadquisicindemateriales.
3.Despusdecompletarlanuevadefinicindelaoperacin,hagaclicenAceptaroAplicarparacrearlo.
4.Conlaoperacindenivelsuperioranseleccionado,repitacadaunodelospasosanteriorespara
crearlasotrasoperacionesparaelprocesodefabricacin.
Designealasoperacionesdemecanizadocomounodelostiposdeoperacinque
coneladministradorespecificaenlasNX_supported_operation_types
preferencia.EstoaseguraqueNXManagerlosreconocecuando
generardatosCAM.
ENG00025D 57
Pgina72
5.Ensucaso,crearydesignarlasoperacionesalternasyseleccioneunapreferida
alternativa,comosigue:
a.Crearlaoperacinalternativo,siguiendolospasosanteriores.Siessimilar
alaoperacinprincipal,puedeutilizarlaoperacinprimariacomoplantilla
paraladefinicindeoperacinalternativo.
segundo.Seleccioneyhagaclicconelfuncionamientoalternativo.FabricacindeTeamcenter
muestraunmenemergente.
do.ElijaConjuntoalternativapreferidaenelmenemergenteyelijael
alternativadelalistadeoperacionesdisponibles.
re.Puedecrearoperacionesalternativasadicionaleshaciendoclicenelalternativo
Componentebotnenlabarradeherramientasinferioryseleccionndolosdelalista.
6.Siesnecesario,ajustarlasecuenciadeoperacionesenelprocesohaciendoclicenel
Flujodelprocesodetabulacinymoverlasconexionesentrelasoperaciones.Ttambinpuedes
editarelnmerodesecuenciaencadacuadrodelaoperacineneldiagramadeflujoparacambiarel
elordendelasoperacionesenelproceso.
Cambiodelasecuenciadelasoperacionesdeestamaneranoafectaala
ordenenelqueaparecenenelprocesodeEstructuradelpanel.los
Estructuradelpanelpuedenocontenerunalistasecuencialdeoperaciones.
Pgina73
Tareasycasosdeuso
Establecerrelacionesentrelosprocesos,productosyTrabajo
reas
Despusdecrearreasdetrabajoyunprocesodefabricacinquecontieneoperacionesque,
debevincularlosconelproducto,delasiguientemanera:
1.Asignarelprocesodenivelsuperiorconelproducto.Estogarantizaningncambioenel
configuracindelproductosereflejaenlaestructuradefabricacin.Similar,
cualquiercambioenlasnormasderevisinpuedenafectarvarianteyoperacionesalternasen
elproceso.Paraasignarunprocesoparaunproducto:
a.Abriryseleccioneelprocesodenivelsuperior.
segundo.Hagaclicenelmododeasignacindebotn,acontinuacin,hagaclicenelproductopestaa.Teamcenter
Manufacturingdividelaventanaenposicinhorizontal,conlaestructuradelproceso
enelpanelinferioryunaestructuradeproductovacoenelpanelsuperior.
do.HagaclicenelAbrirunproductoporsunombrebotnybuscarelproducto.
re.Enlosresultadosdelabsqueda,hagadobleclicenelproductoparaaadirloalproductovaca
estructuraenelpanelsuperior.
mi.Seleccioneelproducto,acontinuacin,hagaclicenelprocesodenivelsuperior.Teamcenter
Fabricacinmuestraunmenemergente.
F.Elijaelproductoasociadocomoobjetivoopcinparaestablecerlarelacin
entreelproductoyelproceso.Cuandoseasociaunproductoyproceso
deestamanera,ambasestructurasseimportanenestructuradefabricacin
Editoroplanificadordefabricacindepiezascuandoseabreunodeellos.
gramo.Hagaclicenelmododeasignacindebotndenuevoparaeliminarelsegundopanel.
Puededeterminarsiexisteunarelacinentreunprocesoyuna
productoseleccionandoelprocesoyhaciendoclicenelAdjuntospestaa.Si
larelacinexiste,elartculodelproductosemuestracomounarchivoadjuntoa
larevisindelproceso.
2.Asignarelprocesodenivelsuperioraunreadetrabajo,delasiguientemanera:
a.Abriryseleccioneelprocesodenivelsuperior.
segundo.Hagaclicenelmododeasignacindebotn,acontinuacin,enelreadetrabajopestaa.Teamcenter
enelpanelinferioryunaestructuradereadetrabajovacaenelpanelsuperior.
do.HagaclicenelAbraunreadetrabajoporNombrebotnybuscarelreadetrabajo.
re.Enlosresultadosdebsqueda,hagadobleclicenelreadetrabajoparaaadirloalaobravaca
readelaestructuraenelpanelsuperior.
mi.Seleccioneelreadetrabajo,acontinuacin,hagaclicenelprocesodenivelsuperior.Teamcenter
ENG00025D 59
Pgina74
F.ElijaelAsociadoreadetrabajoopcinparaestablecerlarelacin
entreelreadetrabajoyelproceso.Cuandoseasociaunreadetrabajoy
procesodeestamanera,ambasestructurasseimportanenManufacturing
Editordeestructuraoplanificadordefabricacindepiezascuandoseabreunodeellos.
3.Asignaracadaoperacinindividualaunreadetrabajo,delasiguientemanera:
a.Seleccionelaoperacinenelproceso.
segundo.Hagaclicenelmododeasignacindebotn,acontinuacin,enelreadetrabajopestaa.Teamcenter
enelpanelinferiorylaestructuradelaplantaenelpanelsuperior.
do.HagaclicenelAbraunreadetrabajoporNombrebotnybuscarelreadetrabajo.
re.Enlosresultadosdebsqueda,hagadobleclicenelreadetrabajoparaaadirloalaobravaca
readelaestructuraenelpanelsuperior.
mi.Resalteelreadetrabajo,acontinuacin,hagaclicderechoenlaoperacin.Teamcenter
F.ElijaelAsignarreadetrabajoopcinparaestablecerlarelacinentre
elreadetrabajoylasoperaciones.Cuandoseasociaunreadetrabajoyoperacin
deestamanera,elreadetrabajoseconvierteenpartededelaoperacindeconfiguracin.
Pgina75
Tareasycasosdeuso
Asignacindeactividadesalasoperaciones
Sepuededefinirademsunaoperacindeprocesomediantelacreacindeunaseriedeactividadesdentrodeella.
Porejemplo,unaoperacindemecanizadoNCpuedeincluiractividadesparalacreacindelapiezaen
unaccesorio,descargaryejecutarunprogramadeCNC,einspeccionarlapiezamecanizada.
UnaactividadnoesunelementoenTeamcenterEngineeringynopuedeserrevisado
enlaformaenquelosprocesosylasoperacionespueden.Nocrearactividadeshasta
susdefinicionessonestablesynovaacambiar.
Paracrearactividadesdentrodeunaoperacin:
1.SeleccionelaoperacinquecontienelasactividadesyhagaclicenlaOperacin
Actividadespestaa.
2.SeleccioneelobjetodelaactividaddelarazenelpanelderechoyhagaclicenelCrearnuevo
Actividadbotn.TeamcenterManufacturingmuestraelCrearNuevaactividad
ventanadedilogo.
3.Crearlanuevaactividaddelasiguientemanera:
a.Elijauntipodeactividaddelalistadesplegable,porejemplo,Memoveparauna
movimientodelaactividaddelosmateriales.
segundo.Introduzcaunnombreyunadescripcindelanuevaoperacin.
do.Introduzcalahoradeinicioyladuracindelaactividad.Puedecambiarestosvalores
despus,siesnecesario,enlafichaDiagramadeGantt.
re.Unavezquetengacompletarlanuevadefinicindelaactividad,hagaclicenAceptaroAplicarpara
crearlo.
mi.Repitalospasosanterioresparacadaactividadadicional.
4.SeleccionelaactividaddenivelsuperioryhagaclicenlaOperacinActividadespestaa.Hagaclicenel
ActividadesdeflujodepestaaoelgrficodeGanttactividadespestaayestablecenlacorrecta
secuenciadeactividadesarrastrandolasflechasdelconectoranuevosdestinoso
renumeracindelascajasdeactividad.Cambiarlasecuenciadeactividadesnoafecta
suposicinenlajerarquadeactividades.
ENG00025D 511
Pgina76
AdicinderecursosdeOperaciones
Puedeasociarunoomsrecursosconunaoperacinoactividad,que
sonnecesariosparasuejecucin.Puederecuperarlosrecursosquesealmacenanenel
aplicacinClasificacinyadjuntarlasalaoperacin,delasiguientemanera:
1.SeleccionelaoperacindenivelsuperiorenlaestructuradelprocesoyhagaclicenelAsignar
Recursosbotn.TeamcenterManufacturingabrelaClasificacin
solicitud.
2.Expandalascarpetasdeclasificacinhastaqueencuentrelasubclaseapropiada.
3.Hagadobleclicenlasubclaseparaexpandirsuestructura.
4.Hagaclicenlabsquedabotnparabuscarlosrecursosporsunombreocaracterstica.
Unavezfinalizadalabsqueda,hagaclicenlatablapestaaparavisualizarunalistadelosrecursos
bsquedadelabsqueda.
5.SeleccionarlosrecursosparaadjuntaralaoperacinyhagaclicenOK.
Unaconfiguracincontieneloselementosrequeridosporlaoperacinypuedeincluir
herramientas,accesorios,instruccionesdetrabajo,datosdeCarolinadelNorte,recursoshumanos(operadores),y
elproductoens.
LaFigura51muestraunaconfiguracindefuncionamientotpico,enelqueunamquinaherramientayvarios
abrazaderas(recursos)seasignanalafabricacindelapartededestino.Lacorriente
configuracinesvisibleenelvisordemontaje.
Figura51.EjemplodeOperacindeconfiguracin
Paraobtenermsinformacinsobrelagestindelosrecursosclasificadas,consulteClasificacinAyuda
ylaAyudadeAdministracindeclasificacin.
Pgina77
Tareasycasosdeuso
Creacindeinstruccionesdetrabajo
Despusdedefinirelproceso,puedeadjuntarinstruccionesdetrabajoporquecontiene
InformacinAdicional.Porejemplo,sepuedeadjuntarunarchivodeMicrosoftWordque
describelospasosqueunoperadordeberealizaroundibujoquemuestraelposicionamientoNX
informacin.
Paracrearundibujoyadjuntarloaunelemento,hagalosiguiente:
1.AbraelcomponenteenNXManageryguardarunavistaparaelsorteo.
2.Creareldibujoyaadirlavistaaldibujo.
3.Aadacotas,notas,uotrasinstruccionesdetrabajo,segnseanecesario.
4.Exportareldibujoencualquierformatoadecuado,talcomoGIFoJPG.Elegirel
ArchivoExportaropcinenelAdministradordeNX,yguardarelarchivodedibujo.
5.GuardeelarchivodepiezayelsistemamuestralosarchivosdeimportacinparaeldilogodelaParte
ventana.
6.Seleccioneelarchivodepieza,yhagaclicenImportararchivosseleccionados,acontinuacin,enAceptar.
7.Compruebequeelconjuntodedatosestconectadacorrectamentemediantelavisualizacindelasreferenciasnombradas
delartculo,comosigue:
a.AbralapiezaenelEditordeestructurasdefabricacinodefabricacindepiezas
planificadordeaplicacin.
segundo.AmpliarelUGMASTERapegoalarevisinartculo.
do.ElijaelVernominativoopcinyfabricacinTeamcenter
muestralaventanadedilogoreferenciasconnombre.
re.SeleccioneelarchivodeimagenyhagaclicenlaexportacinbotnparaveroimprimirelarchivoGIF.
LosarchivosdeimagennoseasociandirectamenteconelarchivodepiezaNX.Debes
regenerarelarchivodeimagensiseactualizaelarchivodepiezaodibujo.
Sideseacreardocumentacindefabricacinparalosusuariosnotcnicoscon
habilidadesinformticaslimitadas(porejemplo,elpersonaldemontaje),verCreacindeplantillas
paralapublicacindedatosdefabricacin,Msadelanteenestecaptulo.
ENG00025D 513
Pgina78
GestindeDiseodeProcesosConlainterfazdeclienteThin
Puedeadministrareldiseoomodificacindelosprocesosdefabricacinconeldelgado
interfazdecliente,inclusosiotrosparticipantesenestasactividadesestntrabajandoconel
aplicacionesdeclienteenriquecido.Unescenariotpicoeselsiguiente:
1.Eldirectordelproyectodefinelatareaylosometeaunflujodetrabajo.elflujodetrabajo
asignalatareaauningenierodefabricacin.
2.Elingenierodefabricacinrecibelaasignacinycompletala
trabajosnecesariosenlasaplicacionesdeclienteenriquecidocomoestructuradefabricacin
Editor.Alfinalizar,elingenieroasocialoselementosafectados(porejemplo,
anexoseinformes)alaasignacindeflujodetrabajoyloaprueba.
3.Eldirectordelproyectorecibalanotificacinenelbuzndeentradadeclienteligeroqueel
asignacindeflujodetrabajoestaprobadoyenviadodevuelta.
4.Eldirectordelproyectorevisaloselementosconectadosalaasignacindeflujodetrabajoy,
sisonsatisfactorios,seapruebalaasignacindelomscompleto.Sino,elproyecto
administradorpuedevolveralaimputacinalingenierodefabricacindereproceso.
UsodeloscomponentesflexiblesyNX
Elescenariosiguienteesunejemplodecmosepuedeutilizarparagestionarsucesos
componentesflexiblescreadosenNX:
1.Crearuncomponenteflexible(F)enNX.
2.AadirFaunsubconjunto(B),juntoconotroscomponentes.
3.UsosubconjuntoBenotrosubconjunto(A).
4.CrearunarchivoJT(F1.jt)pararepresentarelcomponenteflexibleenelcontextoA.A
definirunarchivoJT,elegirelarchivodeopcionesGuardaropcionesdemenyseleccione
TeamcenterguardarlosdatosdelVISNXcreaelarchivoJTprximavezqueguardeeldiseo.
5.UsoAenunensamblajedenivelsuperior(T),querequiereuncambioenladefinicinde
elcomponenteflexible,F.Paracumplirconesterequisito,secreaotroarchivoJT
(F2.jt)yalmacenarloenelcontextodelaT.
6.ColoquelaF1.jtarchivoaunaocurrenciadeFconrespectoauna.Adems,adjuntarF2.jtde
laaparicindeFconrespectoaT.
7.ImportacinyguardarestasdefinicionesenTeamcenterManufacturing.
SiotrousuarioyaestabiertoelensamblajedenivelsuperiorTenTeamcenterFabricaciny
vistasFenelvisordeproducto,larepresentacincorrectaenelF2.jtsemuestraarchivo.
Sinembargo,sielusuarioabraAenelvisordeproducto,F1.jtsemuestra.
Pgina79
Tareasycasosdeuso
TrabajandoconocurrenciasdeAsambleasenproceso
Elescenariosiguienteesunejemplodecmosepuedeutilizarparagestionarsucesos
asambleasenproceso:
1.Crearunplandeprocesocompletoparaelmontajedeunvehculo.
2.CrearunaenprocesoMbomparatodoelprocesodemontaje.crearapropiada
gruposdelaocurrenciademltiplesVereditor.
3.Identificarunrequisitoparacambiarladefinicindelprocesoparalasestaciones
dondeseinstalanlosasientosypanelesdeinstrumentos.
4.Identificarelgrupoocurrenciaafectadosenesasestaciones.
5.AbraelgrupodeocurrenciaenFabricacinEditordeestructurasolaParte
Planificadordefabricacin,acontinuacin,elijalaedicinocurrenciaespecfica(encontexto).
6.Modificarlasposicionesdelaspuertasparaasegurarsedequeestnabiertos.
7.Guardeelgrupodeocurrenciaconlasnuevastransformacionesdelaspuertasenel
contextodeestaestructuradeensamblajeenproceso.
8.HagaclicenelVisordelengetayverificarquelosespectculosdeestructurademontajeenproceso
laspuertasenlaposicinabierta.
ENG00025D 515
Pgina80
EldiseodeunAparatoparalaFabricacin
Cuandosediseaunaparatoautilizarenunaoperacindefabricacin,sedebeconocerel
estadodelproductoenelprocesodefabricacinenelqueseconsumeelaccesorio.
Tambindebeconocerloscomponentesdelafbricaenlaqueserealizalaoperacin,
ylasposicionesrelativasdelapiezadetrabajoprocesoenylosdatosdefbrica.
Paradisearunaccesorioparamantenerelproductoenlaubicacindelafbrica,lasiguientegeneral
pasossonnecesarios:
1.Identificarloscomponentesdelproductoypuntosdereferenciaparaeldiseodelaccesorio.Ponel
ocurrenciasdeestosobjetosenlaestructuraenungrupoocurrenciapersistente.
2.Busqueelmodelodeprocesodelproducto.Extraerloscomponentesdeinterspara
elaccesoriodediseodelmodelodeprocesoenelenelgrupoocurrenciapersistente.
3.Identificarelreadelafbricaenlaquelaoperacinqueconsumeeldispositivoest
Realizado.Identificarloselementosylasinterfacescorrespondientes,yponerlosenuna
grupoocurrenciapersistente.
4.Ponerlosdatosobtenidosenlasetapasanterioresenunestudioparaeldiseadordeherramientas.
Sepuedeestableceraproximadamentelaposicindelproductoenlafbrica.
5.TransferirelestudioenelsistemaCADparaeldiseo.
6.Unavezquelaherramientaestdisponible,asignelasoperacionesusandoelaparatoalanueva
herramientadiseada.
7.Continuarlaplanificacindetalladajuntoconeldispositivodenuevacreacin.
Pgina81
Tareasycasosdeuso
Verificarelprocesodefabricacin
TeamcenterManufacturingincluyevariasherramientasdeanlisisquelepermitencomprobar
laintegridaddelproceso,eidentificarlasdiscrepanciasentrelalistadematerialesy
elproyectodeleydeproceso(BOP).Puederealizarlassiguientescomprobaciones:
Seleccioneunalneaenlalistadematerialesylabsquedaparaverdondeestematerialseconsumeenel
procesodemanufactura.
Seleccioneunelementodebsquedaenelprocesoyencontrarloenlalistadematerialesoriginales.
comparardosconjuntosdeformainteractivaenelBOPparaidentificarlasdiferenciasy
similitudes.PuedeexpandirelBOP,seleccioneunconjuntoosubconjunto,acontinuacin,
iniciarunacomparacininteractiva.Losresultadosdelacomparacinestncodificadosporcolor
enelBOP.
Compararelproductoyelprocesoporlotesparaasegurarquetodaslasapariencias
deproductocomponentesseconsumenenlaestructuradelproceso.Puedeguardar
losresultadosparasuposterioranlisis.
Paraobtenerinformacindetalladaacercadecmorealizarestastareas,consulteEstructuradefabricacin
EditordeAyudayPlanificadordeAyudafasedefabricacin.
ENG00025D 517
Pgina82
Creacindevistasdelproducto
Puedeguardarlaconfiguracindelvisordemontaje,incluidalaactual
seleccindeobjetos,factordezoom,nguloderotacinyeldesplazamientosartn.elsalvado
configuracinoproductoVista(avecesllamadounavisininstantnea)estunidoala
laestructuradelproducto,procesooplantaqueseasociaconlavista.Teamcenter
Fabricacinasignaunaimagenenminiaturaparacadaconfiguracinguardada,loquepermite
losusuariosnavegaryrecuperarconfiguraciones.Paraobtenerinformacinacercadelaadministraciny
elusodevistasdeproductos,consulteFabricacinEstructuradeAyudadelEditor.
Paraconfigurarlafuncindepuntosdevistadelproducto,editarel
com/ugsolutions/CME/snapshot/snapshot.propertiesarchivoqueseencuentraenel
Portal.jararchivo.Sicambiacualquieradelosparmetrosenestearchivo,salgayreinicieel
ricacliente.
Tupuedescambiar:
Laalturaenpxelesdeimgenesenminiatura,comolodefineelthumbHeightajuste.
Laanchuraenpxelesdeimgenesenminiatura,comolodefineelthumbWidthajuste.
Debeajustarlaalturayanchuraenelmismovalor.
Lacalidaddelasimgenesenminiatura,talcomosedefineporelthumbQualityajuste.Definido
comounvalorrelativoentre0(bajo)y100(alto).
productohasidovistoestnordenadosalfabticamenteenelespectador,deacuerdoconelnombrede
elconjuntodedatos.SielsnapShotDataset.case.SensitiveSortajusteesfalsa,la
sistemaignoraelcasodelnombresiseestableceentrue,losnombresconmaysculas
letrasinicialesaparecenantesdelosnombresconletrasinicialesenminscula(porejemplo,
Manzanaapareceantesdelamanzana).
Cuandosecreanlospuntosdevistadelproducto,elsistemalesasignaunvalornumrico
derivadadelafechaylahoraenquefueroncreados.Paratenernuevospuntosdevistadeproductos
apareceralfinaldelalista,establezcalasnapShotDataset.numbersSortLast
elestablecimientodeverdadtenerpuntosdevistanuevosproductosaparecenalprincipiodelalista,
establecerelsnapShotDataset.numbersSortLastajusteparafalsa.
Creacindeunproceso,productooestructuravegetaldeunaplantilla
Puedecrearunaestructuradeproductoapartirdeunaplantilladeproducto,unaestructuravegetaldeuna
plantilladelaplanta,ylaestructuradelprocesodeunaplantilladeproceso.Ustedpuedeelegir
definirunaestructuradeproductogenricoquenorepresentaunarealfabricada
producto,yaquecontienemarcadoresdeposicingenricosenlugardepartesvariables.Estas
marcadoresdeposicinseidentificanporlasocurrenciasabsolutosqueserellenancuandouna
estructurarealdelproductosecreaapartirdelaplantilla.
Elejemplodelafigura52semuestraunmodelodeestructuradeproducto.varioscomponentes
estnrepresentadospormarcadoresdeposicingenricos,porejemplo,laparteidentificadacomoabsoluta
ocurrencia3.
Pgina83
Tareasycasosdeuso
Figura52.PlantillaEstructuratpicadelproducto
Sisecreaunaestructuradeprocesosdefabricacingenricadelproductogenrico
estructura,lasocurrenciasenlaestructuradelproductogenricoseconsumenenel
estructuradeprocesogenrico.Laestructuradeprocesosresultantesemuestraenlafigura53.
Figura53.PlantillaEstructuratpicadeproceso
Enesteejemplo,aunquenohaypartesrealesseconsumenenlasoperacionesquecomprenden
elprocesogenrico,cadaelementoseconsumetieneunaidentidad.Estaidentidaddelartculo
laestructuradelprocesoeselmismoyaqueestenlaestructuradelproducto.Porconsiguiente,
siseutilizaestaestructuradeprocesoscomounaplantillaparalacreacindeunnuevoproceso
estructuraparalafabricacindeunproductoqueseasignaexactamentealproductogenrico
estructura,elproductoyelprocesocompartenlosmismossucesosabsolutos.Elnuevo
procesoquesecreaapartirdelaplantillaconsumelaspartesdelproductoverdadero
estructuraconlasmismasocurrenciasabsolutos.
Elejemplodelafigura54muestralanuevaestructuradeprocesosconoperacionesreales
partesconsumidassonreemplazadosporpartesdelasnuevasasignacionesdeproductosusndote
definir.
ENG00025D 519
Pgina84
Figura54.Estructuraprocesocreadoapartirdeplantilla
Delmismomodo,sisedefineunmapeoentrelaestructuradelaplantaquehacereferenciael
plantillaylaestructurarealdelaplanta,lasreasdetrabajogenricosestnsustituidoscon
ocurrenciasabsolutosespecficos.
Paramsinformacinsobrelacreacindeestructurasapartirdeplantillas,consulteFabricacin
EstructuradeAyudadelEditor,ParteManufacturingPlannerayuda,laestructuradefbricaEditor
Ayudar,oColaboracinAyudaencontexto.
DefinicindereglasClonacin
Paraclonarlasestructurasapartirdeplantillasuotrasestructuras,sedebendefinirlasreglasdeclonacin
quepermitenTeamcenterdeproduccinparadeterminarcmoasignarobjetosentreel
Estructuras.Estasreglasdeclonacinsedefinenporlaspreferenciasylasreglasdefinidasson
disposicindelosusuariosalcrearunaestructurareal.Laubicacindelaregladeclonacin
preferenciasparaunusuarioespecficosedeterminaporunapreferenciadesitio.Paramsdetallessobre
cmoconfigurarlaspreferencias,consultelaGuadeconfiguracin.
Sepuedendefinirtrespreferenciasdereglasdeclonacin,unoparalasplantillasdeproceso,
plantillasdeproductosyplantillasdelaplanta.Puedeasociarvariasreglasdeaccin
concadapreferencia.
CuandoTeamcenterManufacturingencuentraunobjetoqueseasignaentreel
plantillaylaestructurareal,quedeterminasiuncambioesnecesarioy
tomaunadecuatroacciones,deacuerdoconlaasignacindeltipodeobjeto:
Clon
Copiaelobjetoalquehacereferencialaplantillaaunnuevoobjetoenlaestructura.
Referencia
Laestructurahacereferenciaalmismoobjetoquelaplantilla.
Ignorar
Lanuevaestructuranohacereferenciaalobjeto.
Pgina85
Tareasycasosdeuso
Mapa
Elsistemaasignalaplantillaaunaestructuradereemplazo.Porejemplo,este
permitecrearunaestructuradeprocesodeunprocesoexistenteodeuna
plantilladeproceso.Opcionalmente,estareglapuedeserpermitidoporunsegundo(pordefecto)
accin:ReferenciaoIgnorar.
TeamcenterManufacturingslotomalaaccinespecificadasiunaocurrenciaabsoluta
osuIDeselmismoenlaplantillaylaestructura.Sielmismoabsoluta
ocurrenciaaparecemsdeunavez,slolasinstanciasprimeraemparejadosseasigna.
Puedeespecificarunasegundaaccindespusdequeelmapadeaccin.Lasegundaaccinesla
setomaaccinpordefectoysifallalaasignacin.Porejemplo:
*:*:OccType.MEConsumed:Map.Ignore
*:*:OccType.MEWorkArea:Map.Reference
Enesteejemplo,elMEConsumedtipoocurrenciaseasignaalaocurrencia
enlanuevaestructura.TeamcenterManufacturingutilizalaocurrenciaabsoluta
referenciadelaplantillayencuentralaocurrenciacorrespondienteenlanueva
producto.Enlazalosartculosconsumidosparaquelaoperacinaqueseproduzcaenel
nuevoproducto.CuandonohayningunaasignacinparaelMEConsumedartculo,Teamcenter
Fabricacinignora.CuandonohayningunaasignacinparalaMEWorkAreaartculo,
Teamcentercreaunareferenciaalelementodesdeelelementodeclonado.
Pordefecto,losMEConsumedmapasdetipoocurrenciaartculosaconsumidas
lasocurrenciascorrespondientes.Eladministradordelsitiopuedecambiarel
controllingOccsForProcessConfigurationpreferenciaaotromapa
Tipodeocurrencia.Alternativamente,estapreferenciapuededejarsesinasignar,
encuyocasolaconfiguracindelosartculosconsumidosnoafectaala
configuracindelasoperaciones.
Cadasitiopuededefinirunconjuntodereglasdeclonacinapartirdelcuallosusuariospuedenseleccionar.Enadicin,
usuariosindividualespuedenmodificarlasreglasdeaccinclonacinmediantelaedicindesupreferenciadelosusuarios
archivo.
Estasreglasdeterminansilosobjetosseclonan,referenciadosoignorados.T
NopuedecambiarestecomportamientoconlaaplicacinBusinessModeler.
Elformatogeneraldelaspreferenciasdereglasdeclonacineselsiguiente:
Process.Template=
Action_Rule_Name1
Action_Rule_Name2
.
.
Product.Template=
Action_Rule_Name3
Action_Rule_Name4
.
.
Plant.Template=
Action_Rule_Name5
Action_Rule_Name6
ENG00025D 521
Pgina86
Paracadaconjuntodereglasdeaccin,sedebedefinirunanuevavariable.Elejemplosiguiente
muestrauntpicoAction_Rule_Name1variableparaelProcess.Templatevariables:
Process.Template.Action_Rule_Name1=
*:*:Attribute.items_tag:Clone
*:*:Attribute.structure_revisions:Clone
*:*:Attribute.bom_view:Clone
*:*:Attribute.parent_item:Clone
Elsiguienteejemplomuestradosreglasdeclonacin(Mapping_Consumesy
Ignore_Consumes)paralasplantillasdeproceso:
Process.Template=
Mapping_Consumes
Ignoring_Consumes
Process.Template.Mapping_Consumes=
*:*:Attribute.variant_expression_block:Clone
*:*:OccType.Null:Clone
*:*:OccType.MEConsumed:Map.Ignore
*:*:OccType.MEWorkpiece:Ignorar
*:*:.OccType*:Referencia
*:*:Relation.IMAN_Rendering:Clone
*:*:Relation.IMAN_specification:Clone
*:Class.MEActivity:Relation.IMAN_MEFolder:Clone
class.MEActivity:*:Attribute.contents:Clone
class.Folder:*:Attribute.contents:Referencias
Process.Template.Ignoring_Consumes=
*:*:Attribute.variant_expression_block:Clone
*:*:OccType.Null:Clone
*:*:OccType.MEConsumed:Ignorar
*:*:OccType.MEWorkpiece:Ignorar
*:*:.OccType*:Referencia
*:*:Relation.IMAN_Rendering:Clone
*:*:Relation.IMAN_specification:Clone
*:Class.MEActivity:Relation.IMAN_MEFolder:Clone
class.MEActivity:*:Attribute.contents:Clone
class.Folder:*:Attribute.contents:Referencias
Pgina87
Tareasycasosdeuso
LacreacindeunIndicadordedatospreliminar
Sepuedecrearunindicadorpreliminardedatos(PDI)olneadebasedeunaempresadefabricacin
procesoqueestendesarrollo.Acontinuacin,puedeliberarelPDIaotrosusuariosy
proveedoresexternos,quepuedenentoncescompletaasociadatrabajosobrelabasedelosdatos
enelPDI.QuenormalmenteliberarlosIFDaintervalosdefinidos,porloquelosusuarios
conocerlaefectividaddelosdatosproporcionados.
Antesdelacreacindelneasdebase,esnecesario:
1.Utilicelaaplicacindeflujodetrabajoparadefinirunprocedimientodeliberacindelalneadebase(porejemplo,
PDI)quecreayaadeunestatutoadecuadoalasestructuras.Nodefina
cualquiertarea.
2.UsoBusinessModelerparacrearunaregladedenominacin(porejemplo,
BaselineSuffixRule)yadjuntarloalostiposdeelementos(porejemplo,
BaselineSuffix).
3.UtilicelaaplicacinTipodecrearlacondicinnecesaria(porejemplo,PDI).
4.Modificarlalneadebasesitiodepreferenciaparaidentificarelprocedimientodereferenciaquedesea
utilizar.
Antesdelneadebasedeunaestructuradeprocesos,debebasaldelproductoasociado
laestructuraylaestructuradelaplanta.Estoaseguraquepuedereproducirlaestructuradeprocesos
siesnecesario,medianteelestablecimientodelasreglasdeproductosyconfiguracindelaplantaparaquecoincidaconlasreglas
aplicalcrearlalneadebasedelproceso.(Parareproducirexactamentelalneabase
procesoolacomposicin,laestructuradelproductoylaplantadelaestructuradebeteneruna
lneadebaseoestadodeliberacin.)
Nosepuedeliberardeproductosdedatosenelentornodefabricacin.
DatosdelasemisionesdeproductosconelEditordeestructuradeproducto.
Porlogeneral,noseliberaraprocesosuoperacionesindividuales,aunque
TeamcenterManufacturingnolerestringedehaceresto.Losprocesos
ylasoperacionesestnrelacionadasenelconjuntodeprocesos,ylomshabitual
liberarloscomounconjunto.
ENG00025D 523
Pgina88
Figura55muestraunejemplodeunprocesodelneabaseenelqueelproductoylaplanta
tambinestnconfigurados.
Figura55.EjemplodeProcesobaselined
Silalneadebasedeunproceso,Teamcenternotrataalosvaloresbasalespartesconsumidas
oreasdetrabajoasignadas,yaquesuponeelingenierodefabricacinnoposee
estosdatos.
Pgina89
Tareasycasosdeuso
LacreacindeunacapturadedatosIntermedio
Puedecapturarelestadodecualquierestructuraopartedeunaestructuraparalaposterior
recuperacinyvisualizacin.Estosdatosdecapturanorepresentaelestadodeliberacindefinitiva
delaestructura,porloqueserefierecomounacapturadedatosintermedio(IDC).los
reglasdeconfiguracinseguardanconlaestructuraquepermitesuestadoexactoenelmomento
delacapturaareproducirsecadavezqueserecupera.LacreacindeunIDCnoafecta
cualquiercambioposteriordelaestructuraodesulanzamientoporunprocesodeflujodetrabajo.
UnescenariodeejemploenelqueseutilizaunIDCsigue:
1.Iniciarunproyectoparavalidarcmosefabricaunproductoycrearuna
marcodecolaboracinparaalmacenarlosdatosnecesarios.
2.Recogertodaslasaparicionesdeintersporpartedelasestructurasdeproductoyproceso,y
ponerlosencontextosdeestructuraenelcontextodecolaboracin.
3.Establecerlaregladeconfiguracindelosdatosdelproductoyguardarloconlaestructura
contexto.
4.Crearunaestructuradecomposicin,aadirloalanuevaestructurademarco,y
instanciasdelossucesosdeproductosenlacomposicin.
5.Aadirotrosnodosnecesariosparaelproyectoconelcontextoestructuratalescomolosrecursos,
piezasdeotrosproductosydocumentos.
6.Crearundocumentoquedescribelasconclusionesdelproyectoyguardarlocon
lacomposicin.Eldocumentopuedeseractualizadosicambianlosdatosdelproyecto.
7.Establecerreglasdecierreparalacomposicinqueespecificanlosobjetosdeinterspara
capturar.
8.CrearunaIDCpartirdelacomposicinqueincluyeslolosobjetosdeinters,
yguardarloenTeamcenter.
9.Enunmomentoposterior,puedeabrirlaIDCycomparalosdatoscapturadosconel
configuracinactualdelproducto.Siesnecesario,losdatoscapturadospuedenser
actualizadoconloscambios.
UnIDCesunarchivoXMLPLMquesepuedegestionar,compartiryliberarenel
mismaformaqueotrosobjetosdeTeamcenter.
ParamsinformacinsobrelacreacinymanipulacindeIDC,consulteColaboracin
Ayudaencontexto.
ENG00025D 525
Pgina90
Creacindeunmarcador
Sideseaguardarunavistaenundirectoriocompartidooexportarloaotramquina,crear
unarchivodefavoritosquecontienelavistadeseada.Paraello,establezcalavistarequeriday
elegirelGuardararchivodefavoritosopcindemen.PuedeabrirunarchivodemarcadoresenNX
oTeamcenterVisualization.Paramsdetalles,vaseelEditordeestructurasdefabricacin
Ayudar,ParteManufacturingPlannerAyuda,oColaboracinAyudaencontexto.
Personalizacindelapantalladedatosaqu
Sitieneprivilegiosdeadministrador,puedepersonalizarcmosemuestranlasfichasdedatosde
elcontextodecolaboracin,ManufacturaEstructuraEditor,fabricacindepiezas
Planificador,yeditordeestructurasdefbricaaplicaciones.Cuandounusuarioejecutaunadeellas
aplicacionesyseleccionaelpaneldedatos,variaspestaasaparecenenelpanel.Ustedpuede
cambiarlasfichasqueaparecenaleditarelarchivodepropiedadesdelaaplicacin.
Haydostiposdefichasdecadaaplicacin:
aququesiempreaparecenparaunpanelmatrizparticular,independientementedesi
seseleccionanada.
aququesloaparecencuandoloscomponentesparticularesseseleccionanenlamatriz
panel.
Puedepersonalizarcmosemuestraelsegundogrupo,seleccinespecficadelaspestaas.
Paradeterminarlaspestaasparamostrar,elsistemacompruebacuatrocriterios:
Eltipodeclasedelcomponentedevisualizacinseleccionado,porejemplo:
BOMLine
CfgAttachmentLine
ImanItemBOPLine
Elsubtipodelcomponentedevisualizacinseleccionado,queesgeneralmenteelmismo
comoeltipodeclase.Sinembargo,paralaslneasdelalistademateriales,eseltipodeaparicinypara
lneasdeaccinqueeslarelacinconelpadre.
Eltipodeclasedelcomponentesubyacente,comoItemRevision.
Elsubtipodelcomponentesubyacente(elnombredeltipodecomponente).
Pgina91
Tareasycasosdeuso
Paracadaseleccin,elsistemacompruebaseispropiedadesysesumantodaslaspestaasqueseencuentran.
Puedeeditarestaspropiedadesparacambiarlasfichasquesepresentanalusuario:
classtype.TABScomponentedevisualizacin
subtype.TABScomponentedevisualizacin
classtype.TABScomponentedevisualizacincomponenteclasstype.underlying
subtype.TABScomponentedevisualizacincomponenteclasstype.underlying
componentedevisualizacindecomponentessubtype.underlyingclasstype.TABS
componentedevisualizacindecomponentessubtype.underlyingsubtype.TABS
Porejemplo,enlasolicituddecontextodecolaboracin,laspropiedadespordefectoson:
BOMLine.TABS=Referencers,Variant,Adjuntos,InClassAtt,CMEViewer,deinforme,
IncrementalChangeInfo
ImanItemBOPLine.TABS=Referencers,Variant,Adjuntos,InClassAtt,CMEViewer,deinforme,
IncrementalChangeInfo
AppGroupBOPLine.TABS=Referencers,archivosadjuntos,CMEViewer,IncrementalChangeInfo
GDELine.TABS=Referencers,InClassAtt,CMEViewer,Informe,IncrementalChangeInfo
GDELinkLine.TABS=Referencers,InClassAtt,CMEViewer,Informe,IncrementalChangeInfo
MEAppearanceLine.TABS=Referencers,archivosadjuntos,CMEViewer,IncrementalChangeInfo
CfgAttachmentLine.TABS=Referencers,CMEViewer,IncrementalChangeInfo,Informe
BOMLine.ItemRevision.TABS=ProductAppearance
ImanItemBOPLine.ItemRevision.TABS=ProductAppearance
CfgAttachmentLine.ItemRevision.TABS=InClassAtt
Puedeaadiroeliminarlosnombresdelasetiquetasquesemuestranparacadapaneldedatosen
Estearchivo.
ENG00025D 527
Page92
PermitiendoeldiagramadeGanttparalosprocesosyoperaciones
PuedeverunaruedaparaarribadelosprocesosyoperacioneseneldiagramadeGantt.Dependiente
enlaformaenquesusistemaestconfigurado,esposiblequenecesitehabilitarlafichaantesdiagramadeGANTT
sepuedeverestainformacin.Paraello,debeextraerlosmpp.properties
ympp_locale.propertiesarchivosdelaportal.jararchivoyeditarelProceso
Revisindeartculoseccindempp.properties,comosigue:
MEProcessRevision.TABS=Referencers,Flujo,ProcessAttachments,Informe,OPGanttChart
MEProcessRevision.Referencers.Types=
MEProcessRevision.Flow.Types=
MEProcessRevision.ProcessAttachments.Types=
OPGanttChart.CLASS=com.ugsolutions.cme.mpp.OPGanttSubPanel
OPGanttChart.ICON=/com/ugsolutions/CME/images/megant.gif
LaprimeralneadeesteejemploseeditaparaaadirelOPGanttChartentraday
seaadenlasdosltimaslneas.
Pordefecto,laetiquetadelapestaaesOPGanttChart.TABLABEL.Paracambiarestaetiqueta,
agregarlasiguientelneaalmpp_locale.propertiesarchivo:
OPGanttChart.TABLABEL=diagramadeGantt
LaetiquetadebemostrarahoradiagramadeGantt.Paraobtenerinformacindetalladaacercadelapersonalizacin
fichas,consultelaGuadelClienteenriquecidodepersonalizacindelprogramador.
Configuracindeloscambiosincrementales
Sivaautilizarloscambiosincrementalesparacontrolarelprocesodefabricacin,se
debecompletarlossiguientespasos:
1.Pordefecto,loscambiosincrementalesnohansidohabilitadas.Paraactivarloscambiosincrementales,
establecerelIncremental_Change_Managementpreferenciaalaverdadera.Params
informacin,consultelaTeamcenterEngineeringGuadeconfiguracin.
2.Configurarlostiposdecambiodeusarconuncambioincrementalconelcambio
Aplicacindegestin,talcomosedescribeenlaAyudaCambiarvisordegestin.
3.Pordefecto,todosloscambiosincrementales(configuradosysinconfigurar)
sonvisiblesparaelusuario.Paraocultarcambiossinconfigurar,ajustarel
ShowUnconfiguredByChangeEffectivitypreferenciaalaverdadera.Params
informacin,consultelaTeamcenterEngineeringGuadeconfiguracin.
4.Definirunestadodeliberacinqueestunidaauncambioincrementalcuandoelusuario
primerocrea.Porejemplo,laconfiguracinsiguiente,secreacadaincrementales
cambiarconunapendientedeestado.
Incremental_Change_ReleaseStatus=Pendiente
ElestadoyadebeexistirytenerunaregladeAccessManagerquepermite
accesodeescrituraaestetipodeobjetos.
5.AsegurarunEnContextoICnormaestdisponibleenelAdministradordeacceso,loquepermiteaunusuario
accesodeescrituraaunaestructuraliberada.
Pgina93
Tareasycasosdeuso
Creacindeplantillasparalapublicacindedatosdefabricacin
TeamcenterManufacturingofreceunaintegracinconlaTeamcenter
VisualizacinIngenierafuncinpublica.Estolepermitecrearlapublicacin
pginasquesepuedenveroimprimirlosusuariosnotcnicosconconocimientosinformticoslimitados,
talescomopersonaldemontaje.Lapublicacindepginasesuntrminogeneralparacualquierdocumento
utilizadoporelpersonaldefabricacin,incluyendoinstruccionesdetrabajo,elmantenimiento
instrucciones,instruccionesdemontajeocualquierotradocumentacinnecesariaparasu
Procesos.Parautilizarestafuncin,debeinstalarMicrosoftVisioencadaestacindetrabajo
queseutilizaparacrearoverlaspginasdepublicacin.
Puedecrearunaplantillaparacadaunodelostiposdepginaseditorialesnecesariosensu
organizacindeloselementos(formasdeVisio)queestnvinculadosalosdatosdeTeamcenter.los
planificadoresprocesoqueusanestasplantillasparacrearpginaseditorialesquepuedenincluir
texto,tablas,grficosy3Dinstantnea(vistasdelproducto).Cuandotodalapublicacin
pginasestncompletas,elplanificadordeprocesospuedereunirlasenunacarteratcnico
quepuedecontenertodaladocumentacinoperacinyprocesoparaunadeterminada
lneadeensamblaje.Losusuariosmanipularlaspginaseditorialesycarterasenlasfichasdedatosde
lasolicituddecolaboracinContexto.
Antesdecomenzar,asegresedelassiguientespreferenciasseestablecencorrectamente:
IMAN_MEWorkInstructure_relation_primary
Muestraunalistadelasclasesdeobjetosquesepuedenpegarenunainstruccindetrabajoqueutilizaeste
relacin.
TCPublishing_Default_Alias_File
Elnombredelarchivodealiasinstalado,comosedescribemsadelanteenestaseccin.
TCPublishing_Aliases.IMAN_MEWorkInstruction
Losnombresdelosarchivosdealiasdisponiblesparalaspginasdeinstruccionesdetrabajo.Siesto
preferencianoestactivada,elusuariopuedeelegircualquierarchivodealiasenlabasededatos.
TCPublishing_MRU_Alias_File
Contieneelarchivodealiasutilizadoporltimavez.
TCPublishing_Clear_Alias_Before_Load
DeterminasiTeamcenterdespejaelarchivodealiascuandosecargaosiloscambiosson
anexaalarchivoexistente.
TambindebeasegurarsedequeelDataset_DefaultChildPropertiespreferenciapor
cadausuariocontienelossiguientesajustes:
IMAN_PublishingPageAssetContext
IMAN_PortfolioPage
IMAN_PortfolioConfiguredPage
Estosajustespermitenalosusuarioscortarypegarlaspginasdepublicacinycarteras.Params
informacinsobrecmoconfigurarlaspreferencias,consultelaGuadeconfiguracin.
ENG00025D 529
Pgina94
Creacindeunaplantilla
Paracrearunaplantilla:
1.DisearlasformasnecesariasenVisio.Sepuedeutilizarcualquierformaestndar
apoyadosenVisioocualquierformapersonalizadacreadaenTeamcenterEngineering
Publicarvisualizacin.
2.FormasestnligadosalosdatosdeTeamcenterpormediodeanotacionesenunaliasdePLMXML
archivodeasignacin.Teamcenterincluyeunarchivodealiaspredeterminadoquepuedeutilizar
comolabasedesuspropiosarchivosdeasignacinysuubicacinsedefineenel
TCPublishing_Default_Alias_Filepreferencia.Definirlosaliasnecesariosen
elarchivodeasignacinparaasociarconlaplantilla,similaralsiguienteejemplo:
<Nombredealias="Operacin">
<Nombredealias=nombre><alias></alias>
<Nombredealias=Descripcin><alias></alias>
</Alias>
<AliasAlternatenombre=ruta"operacin"=":Header.ProcessOccurrence[RootRefs],Heade.PrcessRevision[RootRefs]">
<Nombredealias=ruta"Nombre"="ProcessRevision[InstansedRef].name">
<AliasAlternatenombre=ruta"Nombre"="ProcessRevision[InstansedRef].RevisionName">
<Nombredealias="Descripcin"path="ProcessRevision[InstansedRef].description">
</Alias>
</Alias>
<AliasAlternatenombre=ruta"operacin"=":Heade.ProcessRevision[RootRefs]">
<Nombredealias="Nombre"path="nombre">
<Nombredealias="Descripcin"path="description">
</Alias>
</Alias>
Enesteejemplosedefineunaliasoperacinquetienedoscaminosalternativosparallegar
elcampo.Sielusuarioseleccionaelelementorazdelaformacomoelproceso
revisin,elobjetorazeslarevisindelproceso.Sielusuarioseleccionaelprocesode
ocurrencia,larazeslaocurrenciadeprocesos.Enamboscasos,elnombreeselcampo
queTeamcenterextraedelarevisinoperacin.
Cadaaliaspuedeteneraliasalternativosquepuedentenerdiferentesrutasdeaccesoala
atributosrequeridos.Porejemplo,esposiblequepuedaobtenerelnombredeuna
revisinoperacinodelaocurrenciadirectamente.Teamcenterevalala
aliassuplentesenelordenqueespecifiqueellosyutilizaelprimercaminoque
resuelvedatosenelarchivodealias.
Cadaarchivodealiascontieneunelementodecabeceraqueapuntaalobjetorazdeinters.
Larutadeaccesoalobjetosecomponedeloselementosquecomienzanapartirdelelementoraz.
Porejemplo,unaentradadeHeader.Occurrence[RootRefs]lediceaTeamcenter
seguirelelementorazdecabezaaunaocurrenciaproceso.Silacabeceranoesuna
ocurrencia,larutadeobjetonoesvlidoyelatributonameeselnombredela
larevisindelprocesoalcanzlaocurrenciautilizandoelinstancedRefatributo.
3.ParalasformasqueestnvinculadosalosdatosdeTeamcenter,asignarloscamposdelaformaa
losaliasapropiadossedefinenenelpasoanterioryaunaregladecierre.
Opcionalmente,tambinsepuedeobligaraunaformaalaUIDdelobjetoraz.
4.GuardeelarchivodealiasbajoelTCPublishingAliasconjuntodedatos.
Pgina95
Tareasycasosdeuso
CreacindeunanuevapublicacindeAlias
Paracrearunnuevoaliasdepublicacindesdeunarchivodealiasexistente,hagalosiguienteenmi
Navegador:
1.SeleccioneelarchivodeconjuntodedatosNuevaopcindemenyTeamcentermuestraelnuevo
ventanadedilogoconjuntodedatos.
2.Enlalistadetiposdeconjuntosdedatos,seleccioneTCPublishingAliases,acontinuacin,introduzcaunnombre
yunadescripcinparaelnuevoconjuntodedatos.
3.Hagaclicenlaimportacinbotn,busqueelarchivonuevoaliasyhagaclicenOK.Teamcenter
creaelnuevoaliasdepublicacin.
Cadavezquesecreaunconjuntodedatosdealias,debecargarelarchivodealias,como
sedescribeenlacargadelarchivodealias,msadelanteenestaseccin.
ActualizacindeunanuevapublicacindeAlias
Paraactualizarunaliasdepublicacinexistentedesdeunarchivodealiasmodificado,hagalosiguiente
MiNavigator:
1.Hagaclicenelconjuntodedatosyelijaelnominativoopcin.
2.SeleccioneelEditarCortaropcindemenparaeliminarelvigentereferenciaconnombrede
estealias.
3.Hagaclicenlaimportacinbotn,busqueelarchivodealiasmodificadoyhagaclicenAceptaroAplicar.
Teamcenteractualizaelaliasdepublicacin.
Cadavezquesemodificaunconjuntodedatosdealias,debevolveracargarelarchivodealias,como
sedescribeenlacargadelarchivodealias,msadelanteenestaseccin.
ENG00025D 531
Pgina96
Cargarelarchivodealias
Paracargarorecargarelarchivodealias,hagalosiguienteenmiNavigator:
1.CrearunnuevoTCPublishingPageocargarunadelasplantillasdepginaeditorial.
2.Seleccioneelpanelvisorycompruebequesecargalapginadepublicacin.
3.EnlaaplicacindeVisioincrustado,seleccionelacargaAliasArchivoopcindemen.
TeamcentermuestralaventanadedilogoCargararchivodeAlias,conlosaliasdisponibles
enumeradasenelpaneldelaizquierdaycargadosaliasenumeradosenelpaneldeladerecha.
ParacargarunconjuntodedatosdealiasdenuevacreacinqueannoapareceenelDisponible
Aliasdelpanel,hagaclicenelAgregararchivoNombreyecharunvistazoalanueva
creadoelconjuntodedatosdealias.
4.Paracargarunnuevoarchivodealias,seleccioneenelDisponibleAliaspanelyhagaclicenel+
botn.Paraquitar(descarga)unaliasexistente,seleccionarloenlasAliascargados
panelyhagaclicenelbotn.
Cuandolosaliassonlistadoscorrectamente,hagaclicenAceptaroAplicarparacargarydescargaralias
archivossegnseanecesario.
Siactualizaunconjuntodedatosdealiasexistentemediantelasustitucindelareferenciaconnombre,
recargarlomediantelacomprobacindelosaliasActualizarcasilladeverificacinyhagaclicenAceptaroAplicar.
Trabajoconpginasdepublicacin
Alcrearyeditarlapublicacindepginas,elusuariopuedeutilizarelsiguiente
procedimiento:
1.AbraunaestructuraconfiguradaenlaaplicacinContextoColaboracinyseleccione
unaocurrencia.
2.Abralaspestaasdedatosyseleccionelafichaparaeltiporequeridodepginadepublicacin.
PuedeconfigurarTeamcenterparamostrarcadacontextopublicarenunaseparada
lengeta.Porejemplo,unusuarioseleccionalafabricacindelasinstruccionesdetrabajofichay
lapestaamuestratodaslaspginaseditorialesasociadasalapresenciadeuna
MEWorkInstructionsrelacin.Sinoexisteninguno,semuestraunapginaenblanco.
3.Navegarporlaspginaseditorialesexistentesocrearunanuevapginadepublicacin
apartirdeunaplantilladefinidacomosedescribeanteriormenteenestaseccin.
Aleditarunapginadepublicacinexistente,elusuariopuedeaadir,eliminaroeditarVisio
formasyasociarlosconlosactivosdeTeamcenter.Unactivoestpicamente3D
geometra,unavisininstantneadelproducto,ounaimagen2D.
4.Guardelapginanuevaomodificadadepublicacinparaasociarloconelseleccionado
ocurrencia.
Page97
Tareasycasosdeuso
ViendoSmbolosGD&Tytextoenriquecidoenlasformas
Puedeconfigurarcualquierformadecontenerdimensionamientoytoleranciasmbolosgeomtricos
ountextoricoenformas.Esposibleincluirdimensionadogeomtricoylatolerancia
smbolosencualquiercampodeunaformapero,enlaprctica,quelelimitasualcancealoscampos
destinadoadatosdeingeniera.Porejemplo,uncampotituladoInstruccindetrabajosera
unbuencandidatoparaeldimensionamientoylatoleranciasmbolosgeomtricos,mientrasqueuncampo
tituladoCantidadnolohara.Paradefinirloscamposquepuedencontenerlasdimensionesgeomtricas
ysmbolosdetolerancia,seagregansusnombresalaGDT_fieldspreferencia.Unavez
seaadeuncampoparaestapreferencia,unusuariopuedeagregardimensionadogeomtricoy
smbolosdetoleranciaalcampoencualquierinstanciadelformulario.
Puedeactivardimensionamientoytoleranciasmbolosgeomtricosparacualquiertipode
formar,incluyendocopiadorasparaunobjetodeTeamcenterEngineering.Sepuedeaplicar
reglasnormalesdeAccessManageracualquierformularioquecontienelasdimensionesgeomtricas
ysmbolosdetolerancia.
Losusuariosslopuedeneditaroagregardimensionesgeomtricasysmbolosdetoleranciaoricos
textoenuncampodespusdehacerclicenelbotnEditarjuntoalcampocorrespondiente.Sepuedeentonces
introducirsmbolos,caracteresdecontroloelformatodefuentedelosbotonesqueseproporcionano
elteclado.Aleditaroadicionessehancompletado,elusuarioguardaloscambiosy
dejaelmododeedicin.informacindeusodetalladaenlaayudaenlneaparael
aplicacionesquesoportanestacaractersticaincluidalafabricacinEditordeestructuras,
Planificadordefabricacindepiezas,ycontextodecolaboracin.
Puedeimprimiryverlosinformesquesegeneranapartirdeformasgeomtricasquecontienen
dimensionamientoytoleranciasmbolosotextoenriquecido.Puedegenerarformasendos
formatos:
HTML
TeamcentergeneraunarchivoXMLPLMdelaestructuradelproceso,quees
analizada,interpretadaconhojasdeestiloXSL,yconvertidosaarchivosHTML.
PDF
TeamcentergeneraunarchivoXMLPLMdelaestructuradelproceso,elcual
esanalizada,interpretadaconhojasdeestiloXSL,yseconvirtialformateo
Objetoarchivos(FO).LainformacindebeentoncesserconvertidoaformatoPDFporuna
herramientadeformatodeterceros.
Estafuncinsloseadmiteenelclientericolasdimensionesgeomtricasy
smbolosdetoleranciaytiposdeletrasnosemuestrencorrectamenteenelclienteligero.
ENG00025D 533
Page98
Migracindesdeversionesanteriores
SihautilizadoestacaractersticaenunaversinanteriordeTeamcenterManufacturing,hagalo
despusdemigraralaaplicacinSR1Teamcenter2005:
1.Retireelestablecimientoporlasiguienteform_user.propertiescampo:
<Tipodeformulario="">.FORMDEFINITION=com.ugsolutions.iman.form.AutomaticGdtIMANForm
2.DefinirlainformacindetipodeformularioenelGDT_formtypespreferencia.Esta
preferenciacontienelostiposdeformularioquecontenganlasdimensionesgeomtricasy
smbolosdetolerancia.Paraobtenerinformacindetallada,consultelaGuadeconfiguracin.
3.DefinirlosvaloresanteriormenteenmanosdelaGDT_fieldspreferenciaenel
GDT_propertiespreferencia.Estapreferenciacontieneunalistadelosttulosdeloscamposque
puedecontenerdimensionamientoytoleranciasgeomtricasosmbolosdetextoenriquecido.por
informacindetallada,consultelaGuadeconfiguracin.
ConfiguracindesmbolosdeGD&Tytextoenriquecidoenlasformas
HaydosformasdeactivarGD&Tsmbolosytextoenriquecidoenformas,medianteelestablecimientode
preferenciasomediantelaaplicacindehojasdeestiloXML.hojasdeestiloXMLanulancualquier
laconfiguracindepreferencias:
EstafuncinsloseadmiteenlossistemasMicrosoftWindows,UNIXno.
Asegresedequehainstaladounnavegadorsoportadoensuestacindetrabajosi
quedeseaveroimprimirinformesHTMLdelainformacinquecontieneGD&T
Smbolos.
Utilizacindelosparmetrosdepreferencias
Paraactivarestafuncinconlosajustesdepreferencias,hagalosiguiente:
1.PrepararlosnombresdeGD&Typropiedadesdetextoenriquecidodelasiguientemanera:
a.Prepararunalistadenombresdeatributosformalosnombresdelosatributosquedesea
Teamcenterparareconocer.CadavezqueveTeamcenterestosatributosenuna
forma,hacequelosatributosconunGD&Tocampodeformulariodetextoenriquecido.
segundo.EnMiNavigator,elijalaEdicinOpcionalmenteBuscaropcindelmenyencontrar
laGDT_propertiespreferencia.Sinoexistelapreferencia,crearlo
enelSITIOniveloporencima.
do.Porestapreferencia,introduzcalosnombresdelosGD&Tyformadetextoenriquecidodetexto
TeamcentercamposquedeseareconocerenlaValoresdecampo,porejemplo,
work_instructionylatolerancia.
re.Delmismomodo,crearunanuevapreferenciaenelSITIOniveloporencimadellamada
GDT_formtypes,yentrarenunalistadenombresdetiposdeformaqueelvalordeeste
preferencia.Teamcenterreconoceestostiposdeformulariosy,siesunaformadeunode
estetipotieneuncampodeGDT(esdecir,elnombredelcamposedefineenel
GDT_propertiespreferencia,quehacequeestecampocomouncampodetextoGD&T/rica.
Sielnombredesutipodeformulariocontieneespaciosvacos,reemplazarlosconun\
personaje.Porejemplo,regstresedemostracinGdtFormcomodemostracin\GdtForm.
Pgina99
Tareasycasosdeuso
HasnombresdeGD&Tahoradefinido/atributosdetextoenriquecido(campos)ylaforma
TiposDeformapredeterminada,TeamcenterhaceGD&Tycamposdetextoenriquecidocomoseespecificaen
losGDT_propertiesyGDT_formtypesentradaspreferentes.Tambinpuedesusar
elmecanismodehojadeestiloXMLparaanularestaconfiguracin,comosedescribeenUso
HojasdeestilosXML,Msadelanteenestecaptulo.
2.Crearlostiposdeformulariosquepuedenmostrarlasdimensionesgeomtricasylatolerancia
smbolosotextoenriquecido,delasiguientemanera:
a.IniciarelEditordeesquemasycrearnuevasclasesquetienenatributosenumerados
enelpasoanteriorenvirtuddePOM_object.Porejemplo,puedecrearunanueva
clasellamadaDemoGdtForm.DefinirlosatributosdeGD&Tytextoenriquecido
comocadenadetextoconlamximalongitudposible.
segundo.EnlaaplicacinTipo,crearnuevostiposdeformulariosqueutilizanlaclasequeacabade
creadocomolaclasePOMsubyacente.Delmismomodo,tambinsepuedecrearelelemento
copiadorasoformasMaestrodeartculosderevisinenapoyodeGD&Tytextoenriquecido
enesasformasprincipales.
3.Copiaelgdtex.ttfarchivodefuenteeneldirectoriodeinstalacindeclientericoala
TIPOSdirectoriodesusistemadeMicrosoftWindows.
DebeinstalarestearchivodefuentesencadaestacindetrabajodondesonHTML
generado,veroimprimir.
4.CopiarlasplantillasdeinformesTeamcenterdeManufactura(.xsl)enel
com\ugsolutions\CME\cmereport\default_filesdirectorio.
5.Compruebequeahorapuedemostraryeditarlasdimensionesgeomtricasylatolerancia
smbolosotextoenriquecidoenlosformularioscorrespondientes,ypuedeexportarlosdatosa
informes.
ElusodehojasdeestiloenXML
ParaactivarestafuncinconhojasdeestiloXML,hagalosiguiente:
1.PrepararlosnombresdeGD&Typropiedadesdetextoenriquecidodelasiguientemanera:
a.EnMiNavigator,elijalaEdicinOpcionalmenteBuscaropcindelmenyencontrar
laGDT_propertiespreferencia.Sinoexistelapreferencia,crearlo
enelSITIOniveloporencima.
segundo.Porestapreferencia,introduzcalosnombresdelosGD&Tyformadetextoenriquecidodetexto
TeamcentercamposquedeseareconocerenlaValoresdecampo,porejemplo,
work_instructionylatolerancia.
do.Delmismomodo,crearunanuevapreferenciaenelSITIOniveloporencimadellamada
GDT_formtypes,yentrarenunalistadenombresdetiposdeformaqueelvalordeeste
preferencia.Teamcenterreconoceestostiposdeformulariosy,siesunaformadeunode
estetipotieneuncampodeGDT(esdecir,elnombredelcamposedefineenel
GDT_propertiespreferencia),quehacequeestecampocomouncampodetextoGD&T/rica.
Sielnombredesutipodeformulariocontieneespaciosvacos,reemplazarlosconun\
personaje.Porejemplo,regstresedemostracinGdtFormcomodemostracin\GdtForm.
ENG00025D 535
Pgina100
Captulo5
Tareasycasosdeuso
HasnombresdeGD&Tahoradefinido/atributosdetextoenriquecido(campos)ylaforma
TiposDeformapredeterminada,TeamcenterhaceGD&Tycamposdetextoenriquecidocomoseespecificaen
losGDT_propertiesyGDT_formtypesentradaspreferentes.Tambinpuedesusar
elmecanismodehojadeestiloXMLparaanularestosvalores,comosedescribeenelpaso4.
2.Crearlostiposdeformulariosquepuedenmostrarlasdimensionesgeomtricasylatolerancia
smbolosotextoenriquecido,delasiguientemanera:
a.IniciarelEditordeesquemasycrearnuevasclasesquetienenatributosenumerados
enelpasoanteriorenvirtuddePOM_object.Porejemplo,puedecrearuna
nuevaclasellamadaDemoGdtForm.DefinirlosatributosdeGD&Tyrica
textoenlacadenadetextoconlamximalongitudposible.
segundo.EnlaaplicacinTipo,crearnuevostiposdeformulariosqueutilizanlaclasequeacabade
creadocomolaclasePOMsubyacente.Delmismomodo,tambinsepuedecrearelelemento
copiadorasoformasMaestrodeartculosderevisinenapoyodeGD&Tytextoenriquecido
enesasformasprincipales.
3.Copiaelgdtex.ttfarchivodefuenteeneldirectoriodeinstalacindeclientericoala
TIPOSdirectoriodesusistemadeMicrosoftWindows.
DebeinstalarestearchivodefuentesencadaestacindetrabajodondesonHTML
generado,veroimprimir.
4.DefinirunahojadeestiloXMLparaeltipodeformularioquecontieneGD&Todetextoenriquecido
campos.IntroduzcagdtpanelcomolaindirectaprestacindelpretendidoGD&Tytextoenriquecido
campos.Siustednodaunindicioderepresentacin,Teamcenterutilizaelprocesadorpredeterminado
(CompruebasiuncamposecontieneGD&Todetextoenriquecidoexaminadolapreferencia
valores,comosedescribeenlaseccinanterior).
ElsiguienteejemploXMLmuestraunahojadeestiloparaunformulario.Enesto
ejemplo,loscomentariosylatoleranciasonprestadosGD&Todetextoenriquecido,mientras
work_instructionserepresentacomounreadetexto.Estosconsejosderepresentacindeanulacin
cualquierconfiguracindepreferenciasenconflicto.
<Representacin>
<Pginadelttulo==titleKeyformatode"General""General"="twocolumn">
>Firstcolumn>
<Propertyname="Cantidad"modificable="true"/>
<Propertyname="comentarios"renderingHint="gdtpanel"modificable="true"/>
<Separador/>
<Propertyname="tolerancia"renderingHint="gdtpanel"modificable="true"/>
</Firstcolumn>
<Secondcolumn>
<Propertyname="work_instruction"renderingHint="textarea"modificable="true"/>
</Secondcolumn>
</Page>
<=Ttulodelapgina"reserva"titleKey="reserva">
</Page>
<=Ttulodelapgina"Proyecto"titleKey="Proyecto">
</Page>
<Pginatitle="Todo"titleKey="All">
</Page>
</Representacin>
Pgina101
Tareasycasosdeuso
5.Compruebequeahorapuedemostraryeditarlasdimensionesgeomtricasylatolerancia
smbolosotextoenriquecidoenlosformulariosapropiadosypuedeexportarlosdatosa
informes.
SiTeamcenterindicaquenopuedeencontrarelcorojdk11.dllbiblioteca,localice
estearchivoenelCDdeinstalacindeTeamcenter,ycopiarloensusistema
camino.
SilapresentacindelGD&Tytextoenriquecidosevuelveinestablecuandoseescribe
rpidamente,aumentarelvalordelaEDITOR_UPDATE_LATENCY
variableenlacom\ugsolutions\iman|de\gdt\gdt.properties
presentarapartirdelvalorpordefectode50yreinicieTeamcenter.estainestabilidad
ocurreenmquinasmslentas.
GeneracindeinformesPDF
ParagenerarinformesapartirdedatosdePLMXML,debeescribirhojasdeestiloXSLque
definencmoGD&TytextoenriquecidodebensertraducidosenformatoFO.Ejemplosde
lashojasdeestilonecesariassedanenelClienteenriquecidodepersonalizacindelprogramador
Gua.
Tambindebeinstalarunformateadordetercerosadecuadaparaconvertirarchivosdefibrapticaen
LosarchivosPDF.UGSnoproporcionaniapruebaunformateadorenparticular,peroesposible
OpcionesincluyenFOP,XEP,yStandardFO+MathML.Esposiblequedeseeprobar
cadaunadeestasopcionesconlosdatosdelinformeparadeterminarquformateadordala
mejoresresultados.
ENG00025D 537
Pgina102
Creacindeinformesenelclienterico
TeamcenterManufacturingproporcionaunmarcoenelquesepuedencrearinformes
quesonrelevantesparasusprocesosdefabricacinyungeneradordeinformesque
producelosinformespredefinidos.
Porejemplo,esposiblequedeseecrearuninformequedetallaelusodediversos
componentesmecanizadosenoperacionesdemontaje.Apartirdeladefinicindelproducto
estructura,TeamcenterManufacturingextraelasiguienteinformacin:
Elnombreoidentificacindecadaparteseconsumeenelprocesodefabricacin.
Lasimgenesenminiaturasepuedenincluirtambin,siesnecesario.
Informacindetalladaacercadecadaparte,comolasdimensiones,cantidady
Hacer/Comprarestado.
Unarepresentacingrficadelasestructurasdefabricacinymontajes.
Cadaparteestvinculadoaotrosparamostrarlajerarquaenlaestructuradelconjunto.
Unapginaderesumenpuededefinirelnmerototaldecomponentes,soldaduras,yel
nmerocomparativodeloscomponentescompradosymanufacturados.
PuedeveroimprimirestosinformesconunexploradorWeb,delasiguientemanera:
1.SeleccioneelprocesouoperacinenlaquedeseauninformeyhagaclicenelInforme
pestaaenelpanelderecho.
2.Hagaclicenelbotnsituadojuntoaltipodecampoyseleccioneuninformedelalistade
tiposdisponibles.
3.Hagaclicenelgenerarinformesbotnparacrearelinforme.Opcionalmente,puedehacerclic
elGuardarbotnparaguardarelinformequehagenerado.
4.HagaclicenelAdjuntospestaa.Elinformegeneradosemuestracomounarchivoadjuntoa
larevisinprocesouoperacinartculo.Puedehacerdobleclicenelinformeparaabrir
yverlo.
Paraobtenermsinformacinsobrelageneracindeinformes,consulteGeneradordeInformesdeAyuda.
Pgina103
Tareasycasosdeuso
Configuracindeinformesenelclienterico
SiseutilizalaaplicacindelgeneradordeinformesparacrearinformesyverarchivosJT,
TeamcenterManufacturingseejecutaunappletdeJavaquelepermitemanipularla
vista,recopilardatosdemedicin,ymarcarlaimagen.Paraelcorrectofuncionamientodeeste
funcionalidad,debeconfigurarsunavegadordeInternetylosajustesrelacionados,delasiguientemanera:
LassiguientesinstruccionessesuponequeestconfigurandounMicrosoftWindows
sistema.pasosdeconfiguracinsimilaressonnecesariossiseutilizaotro
sistemaoperativo.
SiestutilizandoelnavegadorMicrosoftInternetExplorer,desactivelavirtual
Machine(VM)yactivarJava.Parahaceresto:
1.EnInternetExplorer,seleccionelasHerramientasOpcionesdeInternetopcindemeny
AparecelaventanadedilogoOpcionesdeInternet.
2.HagaclicenelAvanzadafichaylocalizarlamquinavirtualdeMicrosoftgrupodeentradas.
3.DeseleccionartodaslasentradasdelamquinavirtualdeMicrosoftgrupo.
4.BusqueelJava(Sun)grupodeentradasygarantizarel2UsodeJavaentradaes
comprobado.Sinoapareceenestaentrada,debeinstalarelJavaRuntime
Environment(JRE),talcomosedescribemsadelante.
5.HagaclicenAceptaroAplicar,acontinuacin,cierreyvuelvaaabrirelnavegadorparacompletarcualquier
Cambios.
SiestutilizandolosnavegadoresNetscapeoMozilla,esteprocedimientoes
norequerido.
Instalarelclientericovisordelaversin5.1yejecutarsuprogramadeinstalacin,sitiene
nolohahecho.Durantelainstalacin,tratedeevitarespaciosdeinstalacion
losnombresdedirectorio,yaquepuedencausarunfuncionamientoincorrectoenciertascircunstancias.
TambindebecrearunPLMVIS_51_LIBPATHvariabledeentornoy
configurarloparaPV_Base_Dir\Program,dondePV_Base_Direslabasedelainstalacin
directoriodelosricossoftwaredevisualizacindelcliente.SiestutilizandoMicrosoftWindows,
puedecrearunavariabledeentornomediantelaeleccindelInicioConfiguracinSistema
opcindemenyhacerclicenelVariablesAmbientalesAvanzadapestaa.Ustedpuede
crearestanuevavariabledeentornocomounavariabledesistemaounavariabledeusuario
paraelusuarioactual,segnseaapropiado.
TambindebecomprobarqueelCAMINOvariablecontieneel
PV_Base_Dir\Program.Esteajustedebeseractualizadoporelclienterico
programadeconfiguracindelespectador.
ENG00025D 539
Pgina104
InstalaryconfigurarelJRE,sinoestyainstaladoenelsistema,comose
Siguiente:
1.DescargarelJREdesuidiomadehttp:/java.comysiga
lasinstruccionesdeinstalacin.
2.MostrarlaconsoladeJavaporlaeleccindelosInicioConfiguracinPaneldecontrol
PanelConsoladeJavaopcindemen.
3.HagaclicenelbsicodepestaasyasegurarlaMostrarJavaenlabandejadelsistemacasilladeverificacinest
comprobado.EstoaseguralaconsoladeJavaestsiemprepresenteenWindows
bandejadelsistema,quepermiteunfcilaccesoaellaparasolucionarproblemas.
Opcionalmente,sepuedeseleccionarelMostrarconsolabotnparaabrirlaconsoladeJava
Parapropsitosdedepuracincadavezqueelappletestactivo.
4.HagaclicenelAvanzadafichaygarantizarelJavaRuntimeEnvironmentcampo
contienelasiguienteentradasinespaciosnisaltosdelnea:
classpath<PV_Base_Dir>\java<PV_Base_Dir>
\Java\eaisupportS.jar<PV_Base_Dir>\java\VisWebS.jar
EsteejemploescorrectasiestutilizandoJava1.4.2_06oanterior.
Enversionesposteriores,debeestablecerlasvariablesderutadeclasesconun=
firmarenlugardeunespacio.Porejemplo,conlasversionesantiguasdeJava,
deberaintroducirclasspathC:\ruta**,mientrasqueparalasversionesmsrecientes
deberaintroducirclasspath=C:\ruta.Siintroduceunincorrecto
carcter,elappletnoseharegistrado.
HagaclicenelExploradordepestaayasegresedequeestseleccionadalacasilladeverificacindesunavegador.
Siustedtienemsdeunnavegadorensusistema,comprobarcadacaso
caja.
SihacambiadolosparmetrosdeejecucindeJavaenelpasoanterior,limpiarsu
navegadoractual,hagaclicenAplicar,yluegovuelvaacomprobarelnavegadoractualyhagaclicenAplicar
denuevo.Estocargaelnuevoajustevariabledeentornoenelnavegador.
ModificarlaconfiguracindeseguridaddeJavaparapermitirqueelnavegadorparaabrirelclienterico
archivosdevisualizacinyJTenunadelassiguientesmaneras:
Editareljava.policyarchivoensuJRE_HOMEseguridadlib\\directorioconuna
editordetexto,nounprocesadordetextos.Agreguelaentradasiguienteaestearchivo:
grant{
java.security.AllPermissionpermiso
}
Utilizarelpolicytool.exeaplicacinensuJRE_HOME\bindirectoriopara
concederlosmismospermisos.ConsulteladocumentacindeSunparaobtenerinformacin
sobreelusodeestaherramienta.
Pgina105
Tareasycasosdeuso
SiustedtienemsdeunaversindelJREensusistema,ositambintiene
elKitdedesarrollodesoftwareJava(SDK)instalado,puedehabermsdeuna
copiadelajava.policyarchivo.Siesposible,identificarlaversinqueseutilizaporel
navegador.EnmuchasversionesdeWindows,sepuedecolocarelmodificadojava.policy
presentarenlosDocumentsandSettings\<sunombredeusuario>directorio.Porotra
plataformas(incluyendoWindowsXP),identificaneldirectoriodeimplementacindepolticasde
abrirlaconsoladeJava,escribiendosparavolcartodaslaspropiedadesdelsistema,ytomandonotadela
valormostradodeladeployment.system.security.policypropiedad.Lugar
sumodificadojava.policyarchivoeneldirectorioindicadoporestapropiedadSi
eldirectorionoexiste,crear.
Cierretodaslasventanasdelnavegadorantesdeprobarloscambios.
Informesdesolucindeproblemasenelclienterico
Silafuncindevisualizacinnofuncionacorrectamente,unapplet
CMEReportJTViewerAppletnosehainiciadoelmensajedeerrorpuedeapareceren
lalneadeestadodelnavegador.Siesas,abralaconsoladeJavayrevisarloscdigosdeerrorque
puedeindicarlacausadelproblema,comosigue:
NoClassDefFoundError
JavanopuedeaccederalosarchivosJARricosespectadorcliente.Esteerroresidentificadoporuna
mensajedeerrorsimilaralsiguiente:
java.lang.NoClassDefFoundError:
com/EAI/visweb/componentes/<AnyClassName>
Solucionesposibles:
VerificarlaconsoladeJavayverificarlarutadeclasecorrecto,hay,comosedescribe
anteriormenteenestaseccin.AsegresedequeeleaisupportS.jaryVisWebS.jar
archivosestnincluidosenlarutadeclase.
Paraverlarutadeclase,abralaconsolayeltipodeJavasparavolcartodoslossistemasde
Propiedades.Tengaencuentaelvalormostradodelajavaplugin.jre.paramspropiedad
ycomprobarquecontienelacadenaderutadeclasesqueingrescuandoconfigur
laconsoladeJava,comosedescribeenConfiguracindeInformesenelClienteenriquecido,
anteriormenteenestecaptulo.
Silarutadeclasenoescorrecta,puedehabermsdeunJava
elpaneldecontrolynosehamodificadolacorrecta.Elegirel
InicioConfiguracinPaneldecontrolopcindemenyseleccioneeliconoque
coincideconelnmerodeversinenlaventanadelaconsoladeJava.Modificarel
rutadeclasesparaestepaneldecontroldeJava.
Verificarquenohayaerrorestipogrficosoespaciosinnecesariosenel
definicinrutadeclase.
ENG00025D 541
Pgina106
Nosepudocargarlabibliotecajawt.dll
Javanotienepermisoparaejecutareljawt.dllarchivo.Compruebeque
hanactualizadoelarchivodepolticasdeseguridaddeJavacorrectamente,comosedescribeenConfiguracin
Informesenelclienterico,anteriormenteenestecaptulo.
NoSuchMethodError
EsteerrorpuedesercausadoporunerrorenalgunasversionesdelJRE,incluidosJRE
1.4.2_04.Esteerrorseidentificamedianteunmensajedeerrorsimilaralsiguiente:
java.lang.NoSuchMethodError:
sun.applet.AppletPanel.changeFrameAppContext
Pararesolveresteproblema,intentemodificarladefinicindelentornodeejecucindeJava
paraelusodeJavaPluginpredeterminado.Estosuponequedeseautilizarlaltima
versindelJREquesehainstalado,porlogeneralJRE1.4.2_04.
VerifyError
LaversindeJREesincompatibleconlapginaHTML.Esteerroresidentificadopor
unmensajedeerrorsimilaralsiguiente:
java.lang.VerifyError:(clase:CMEReportJTViewerApplet,
Mtodo:destruirlafirma:()V)
argumentoobjetoincompatibleparalallamadaalafuncin
enjava.lang.Class.getDeclaredConstructors0(NativoMtodo)
Solucionesposibles:
AsegresedequehainstaladolaversinJREcompatible,comoseespecificaen
laTeamcenterEngineeringBoletn2005SR1delanzamiento,yactualizarla
sinecesario.
Compruebequehainstaladolaversincorrectadela
CMEReportJTViewer.jaryactualizacindearchivossiesnecesario.
ventanadelvisornotieneningunaimagen
Laventanadelvisormuestraunfondoverdeylosiconossonvisibles,pero
nohayningunaimagenenlaventana.
Pararesolveresteproblema,intentehacerclicderechoenlaventanadeJTylaeleccindeTodos
Enosirveparatodosenelmenemergente.
Pgina107
Tareasycasosdeuso
EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION
Laversindelosricosvisualizadorclientequehainstaladonoescompatibleconel
CMEReportJTViewer.jararchivoeneldirectoriodeinformes.SeidentificaEsteerror
porunmensajedeerrorsimilaralsiguiente:
Unaexcepcininesperadasehadetectado
encdigonativofueradelamquinavirtual.
Sealinesperada:EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION
(0xc0000005)ocurrieronenPC=0x6FD24D6
Funcin=Java_com_eai_visweb_components_PMI3D_nativeHideEntity+0x1D9
Biblioteca=C:\WINDOWS\system32\VisWeb.dll
CorrientehilodeJava:
encom.eai.visweb.components.PrimaryViewer.nativeDestroyViewerDone
(MtodoNativo)
encom.eai.visweb.components.Viewer3D.shutdown(Viewer3D.java:718)
Bloqueado<0x108c3938>(unjava.lang.Object)
encom.eai.visweb.components.Module.removeNotify(Module.java:285)
Solucionesposibles:
Instalarunaversinactualizadadelosricosvisordecliente.Tambindebeactualizarla
CAMINOvariabledeentornoymodificarlarutadeclaseparalanuevaversin.
AsegresedequetienelaltimaversindelaCMEReportJTViewer.jararchivoen
eldirectoriodeinformes.
CreacindeinformesenelThinClient
Lafuncionalidaddegeneracindeinformesdefabricacinenelclienteligerorequierela
GeneradordeInformesycaractersticasPLMXMLdeTeamcenter.Asegresedequetienela
instaladoapropiadadeJavaRuntimeEnvironment(JRE)ysoftwaredevisualizacin
ensusistema.Lavisualizacinlepermitecrearyvisualizarimgenesen2Dy3Den
informes.
ENG00025D 543
Page108
RequisitospreviosparalaGeneracindeinformesdeclientesligeros
Antesdepodergenerarinformesenelclienteligero,eladministradordelsitiodebe
configurarlodelasiguientemanera:
1.ComprobarsilosinformesWebTeamcenterManufacturingseinstalanenel
basededatos.Sinoesas,instalarloscomosedescribeenInstalacindelosdiseosdeinforme,
msadelanteenestecaptulo.
2.Comprobarsielweb_reportsmododetransferenciaestdisponibley,sino,instalarlocomo
sedescribeenInstalacindelMododeTransferencia,Msadelanteenestecaptulo.
3.Comprobarsiuntarroexisteenelsubdirectorio
%IMAN_ROOT%\web\htdocs\web_reportsdirectorio
y,sino,locrea.
4.ComprobarsielCMEReportJTViewer.jarexisteenelarchivo
%IMAN_ROOT%\web\htdocs\web_reportstarro\directorio.Sino,
copiarlodesdeelclientericoRAZdirectorio.ElCMEReportJTViewer.jararchivo
contieneelappletnecesariaparaexportarinformesestearchivoJARestprovistode
lavisualizacindeTeamcenterVisualizationmaquetaoTeamcenterEngineering
archivosdeinstalacin.Tambindebeinstalaryconfigurarelkitdeherramientasdevisualizacin
bibliotecas,queseproporcionancomounarchivoDLLparasistemasMicrosoftWindows.por
msinformacin,consulteladocumentacindevisualizacincorrespondiente.
5.Comprobarsiuntempexisteenelsubdirectorio
%IMAN_ROOT%\web\htdocs\web_reportsdirectorio
y,sino,locrea.Asegurarestesubdirectoriotienelecturaglobalyescribir
permisos.
6.AsegresedequeseinstalaelsoftwareTeamcenterEngineeringVisualizaciny
configuradoparavisualizarimgenesen2Dy3Denelclienterico.Paramsinformacin,
consulteladocumentacindeTeamcenterEngineeringVisualization.
7.Establecerlaspreferenciasnecesariasparalageneracindeinformesdeclienteligero,comosedescribeen
Configuracindelaspreferenciasparalosinformesdeclientesligeros,siguiendo.
Configuracindelaspreferenciasparalosinformesdeclientesligeros
Debeestablecerlassiguientespreferenciasparagenerarinformesenelclienteligero:
TC_suppress_report_designs
Ocultaunoomsinformesdefabricacinenelnavegador.Losvaloresvlidosson
ProcesoStructures,productoEstructurasyPlantStructures.
IMAN_TransferMode_XMLReport
ContieneelnombredelmododetransferenciautilizadoenlageneracindearchivosXML
informesquecontienen.Establecerestapreferenciaparaweb_reports.
IMAN_Report_Transfer_Area
Contienelaubicacindeldirectoriodetrabajotemporalcuandolosinformesestn
generada(%IMAN_ROOT%\web\htdocs\web_reports).
Page109
Tareasycasosdeuso
Batch_Report_Request_File
Contienelaubicacindelarchivoplanoque
definecmosegeneranlotesdeinformes
(%IMAN_ROOT%\web\htdocs\web_reports\data\batch_request.txt).
Web_Report_Jars
ContienelaubicacindelosarchivosJARdeinformeparaelespectadorJT
(%IMAN_ROOT%\web\htdocs\web_reports\tarro).
WEB_CCObject_shown_relations=
ContienelostiposderelacinparamostrarelCCObjectobjeto.Estableceresto
preferenciaaIMAN_CCContextyIMAN_reference.
WEB_MECollaborationContext_shown_relations=
ContienelostiposderelacinquemostrarconelMECollaborationContextobjeto.
EstablecerestapreferenciaparaIMAN_CCContextyIMAN_reference.
WEB_StructureContext_shown_relations=
WEB_MEProductContext_shown_relations=
WEB_MEProcessContext_shown_relations=
WEB_MEPlantContext_shown_relations=
WEB_MEResourceContext_shown_relations=
WEB_PrivateContext_shown_relations=
Contenerlostiposderelacinquemostrarparatodoslostiposquecaenbajola
StructureContext,MEProductContext,MEProcessContext,
MEPlantContext,MEResourceContextyPrivateContextobjetos.Cada
sedebeestablecerenIMAN_reference.
Show_Msv_Occurrence_Types=
SeestableceenVerdaderoparaaplicarfiltrossobrelostiposdeocurrenciadelosdatosincluidosenlosinformes.
Siestusandouncambioincrementalparagestionarlosdatosincluidosenlosinformes,
tambinsedebeestablecerelIncremental_Change_Managementpreferencia
deverdad.
Sitieneproblemasconelfuncionamientodeestafuncin,intenteestablecer
rutasabsolutasenestaspreferencias,enlugarderutasrelativas.
Paraobtenermsinformacinsobrelaconfiguracindelaspreferencias,consultelaGuadeconfiguracin.
ENG00025D 545
Page110
AadirenlacesalainterfazdeusuariodelclienteThin
Pordefecto,losenlacesparaabrirelvisordeestructuradefabricacinyelProducto
Editordeestructuranoseproporcionanenelpaneldenavegacindelaizquierda.Paraaadirestos
campodegolf:
1.Copiaeltoolbar.xmlarchivodesdelaweb\htdocs\iman\suelta\Intlcarpetapara
laweb\htdocs\iman\Intl\langcarpeta,dondelangeslacarpetadesulocal,
idioma(porejemplo,enparaIngls).
2.Reinicieelsupervisor.
Instalacindelosdiseosdeinforme
Antesdepodercrearinformesdeclienteligero,debeinstalarelTeamcenter
informeManufacturingdiseosenlabasededatos,comosigue:
1.Asegresedequetodoslosusuariosseregistranfueradelsistema.
2.AbraunshelldeTeamcenteryescribaelsiguientecomandoparainstalarelpredeterminado
diseosdeinformes:
install_default_report_designsu=infodbap=g=infodbadba
file=%IMAN_DATA%\report_writer\default_report_designs.xml
Asegresedeincluirlarutacompletaenelargumentodearchivo,porejemplo:
file=C:\Tceng1001\imandata\mfgweb\report_writer\default_report_designs.xml
TambinpuedeinstalarelinformediseadeformamanualconelDiseadordeinformes
solicitud.
Laactualizacindelosdiseosdeinforme
Sicambiadiseosdeinformes,debeactualizarelinformeTeamcenterManufacturing
formateadoresdediseoenlabasededatos,comosigue:
1.Asegresedequetodoslosusuariosseregistranfueradelsistema.
2.AbraunshelldeTeamcenteryescribaelsiguientecomandoparainstalarelpredeterminado
diseosdeinformes:
install_default_report_designsu=infodbap=g=infodbadba
file=%IMAN_DATA%\report_writer\default_report_designs.xml
update_formatter
Asegresedeincluirlarutacompletaenelargumentodearchivo,porejemplo:
file=C:\Tceng1001\imandata\mfgweb\report_writer\default_report_designs.xml
Pgina111
Tareasycasosdeuso
InstalacindelMododeTransferencia
Paracrearinformes,debeinstalarunmododetransferenciaPLMXMLmediantelaejecucindel
siguientecomandodesdeunshellTeamcenter:
%IMAN_BIN%\plmxml_importu=infodbap=g=infodbadba=xml_file
%IMAN_DATA%\defaultTransfermodes.xml
Asegresedequeescribelarutacompletaparaelarchivo_xmlargumento,porejemplo:
file=C:\Tceng1001\imandata\mfgweb\default_Transfermodes.xml
Ejecucindeinformesporlotes
Paracrearlotesdeinformes,secreaunarchivodesolicituddeloteydefinirsuubicacin
enelBatch_Report_Request_Filepreferencia.Asegresedequeelarchivoidentificadoporeste
preferenciatienepermisosglobalesdelectura/escritura.
Paracrearunlotedeinformesmanualmente,ejecuteelrep_batch_reportutilidadmediantelaintroduccinde
elsiguientecomando:
rep_batch_reportunombredeusuariop===ggrupocontrasea
Paraobtenermsinformacinacercadelaejecucindeutilidades,consultelaReferenciasobrelasutilidadesmanual.
Tambinpuedecrearunatareaprogramadaquecrealotesdeinformesdeformaautomtica.
UtiliceelscriptdeejemploseencuentraenelIMAN_ROOT/web/htdocs/web_reports/datos
carpetaquelabasedelasecuenciadecomandosymodificarloparaestablecerelentorno.
CreacindesoldaduraInformesdeOperaciones
Puedecrearuninformedesoldaduraparaunaoperacinquesehaseleccionadoenlafabricacin
Visordeestructuraasegurarlaestructuradelproductorelacionadoconlaestructuradelprocesoes
abrirenlaventanadelproductoantesdesolicitaresteinforme.
EsteinformerequierelaOperation_WeldData.xslformateador.Siestoesformateador
noesvisiblecuandoseseleccionaunaoperacinenelvisordeestructuradefabricacin,
Hazlosiguiente:
1.AbralaaplicacindeDiseadordeinformesenelclienterico.
2.SeleccioneelProcess_Structuresdiseodeinformes.
3.AadirOperation_WeldData.xsldelalistadeinformesdisponiblesparaformateadores
lalistadeformateadoresseleccionadosparaunProcess_Structuresdiseodeinformes.
4.HagaclicenelModificarbotn.
ENG00025D 547
Pgina112
ElOperation_WeldData.xslformateadorinformeutilizaunnuevotipodeformularioquesellama
OperationWelds.Crearestetipodeformularioejecutandoelsiguientecomandodesdeuna
Teamcentershell:
plmxml_importu=infodbap=contraseag=dba
xml_file=%IMAN_ROOT%\web\htdocs\web_reports\data\Operation_Welds.xml
EstecomandocreaelnuevoOperationWeldstipodeformularioenlabasededatosque
puedeadjuntaraunaoperacin.
Estecomandocambiaelesquemadebasededatos.Sinembargo,noesnecesario
pararegenerarelesquemamanualmente.
Page113
Captulo
6Lasintegracionesconotrosproductos
NXIntegracinCAM..........................................61
TrabajarconelNXCAMIntegracin.........................62
CargandoCAMdedatosenTeamcenter............................63
CreacindetiposdeoperacinparalaIntegracinNXCAM..............63
LaextensindelaClasificacinJerarquaconunanuevaclase.............64
LamodificacindelaintegracindelaCAMparamostrarlostiposdedatosadicionales.......65
IntegracinFactoryCAD.......................................66
ContextocolaboracinyTecnomatixIntegracin....................66
Pgina115
Pgina114
Captulo
6Lasintegracionesconotrosproductos
EnestecaptulosedescribecmoTeamcenterManufacturinginteractaconexterna
Productos.
ElNXCAMIntegracinqueuneTeamcenteryNXfabricacin.
LaintegracinFactoryCADqueuneTeamcenterFabricaciny
FactoryCAD.
VinculacindeTeamcenterManufacturingconelsoftwaredeplanificacindeprocesosTecnomatix
conlacaractersticadecontextocolaboracin.
NXCAMIntegracin
TeamcenterManufacturingproporcionaunainterfazparalafabricacinNX
aplicacin,loquelepermite:
1.CapturaygestindedatosdeCNenelentornodefabricacinTeamcenter.
2.CapturadesalidadelaaplicacinNXdefabricacin,incluyendoCLSF,PTP,
darsedocumentos,yIPWenTeamcenterManufacturing.
3.AccesoalosrecursosalmacenadosenelAdministradorderecursosincluyendoplantillas,mquina
herramientas,utillajeymontajesdeNXCAMIntegracin.
4.ElaccesoalplandetrabajocreadoenelprocesoporelplanificadorenTeamcenter.
LaFigura61muestracmolosdatosquesedefineenlaaplicacindefabricacinpuedeNX
almacenarygestionarenTeamcenterManufacturing.
ENG00025D 61
Pgina116
Captulo6 Integracionesconotrosproductos
Figura61.ElusodeNXCAMIntegracindedatosenlafabricacindeTeamcenter
TrabajandoconlaintegracindeNXCAM
LasiguientesecuenciamuestracmoTeamcenterManufacturingtransfieredatos
entreelplanificadordeprocesosyelprogramadordecontrolnumrico.Sesuponequeelprocesode
planificadorhacreadoelplanglobaldelprocesodefabricacinTeamcenter.
1.ElplanificadorprocesocreaunaoperacindeCarolinadelNorteenTeamcenterManufacturing
comopartedelplangeneraldelproceso.Lasoperacionestpicaspuedenincluirlamolienda,
rectificado,taladrado,mecanizadoylainspeccin.Losdatosasociadosconunaoperacin
puedeincluirladuracin,parmetrosdelamquina,ylasespecificacionesdedestino.
2.Opcionalmente,elplanificadordeprocesoespecificalasherramientasdemecanizadoymquinaenel
Planificacindelentorno.Lasdefinicionessebasanendatosdeplanificacintalescomodatos
deunsistemaMES.
3.ElplanificadorprocesopuedeasignarlosrecursosquesonrequeridosporlasconfiguracionesdeCarolinadelNorte.los
NCprogramadorpuedeverestastareas,comolafabricacindeTeamcenter
actualizaelentornoCAM.
4.Elprogramadordecontrolnumricosepuedeaadir,modificaroeliminarherramientasespecificadasparalaoperacin
siseidentificancriteriosadicionales.
5.Elprogramadordecontrolnumricogeneralainformacinnecesariadelprogramaydelpresente
TambinestdisponibleenTeamcenterdefabricacin,incluyendolaconfiguracindeCarolinadelNorte,CLSF,
PTP,ylaplantadeproduccindedocumentos.Adems,losmodelosdeherramientasyenprocesoson
disponibleenTeamcenterManufacturing.
6.Elplanificadorprocesogenerainstruccionesdetrabajodelasactividades,herramientas,CarolinadelNorte
operacionesyotrainformacindisponibleenTeamcenterdefabricacin.
Pgina117
Integracionesconotrosproductos
Alternativamente,elprogramadorNCpuedecrearconfiguracionesNCdentrodeunprocesoylaruta
ellosdesdeelentornodeCAM.Almismotiempo,elprogramadorNCpuede
crearherramientasenelentornodeCarolinadelNorteyguardarlosenTeamcenterManufacturing.
CargandoCAMdedatosenTeamcenter
SicreadatosdeCAMenelNXCAMIntegracin,puedegenerarunarchivoCLSF
opostprocesolosdatosparagenerarunarchivodePTP.TambinpuedecreartallerNX
documentacinquecontieneinformacinacercadelosobjetosdelaCAM.
Acontinuacin,guardaestosarchivosydocumentacinenTeamcenterFabricaciny
comprobarlosresultados,comosigue:
1.AbrirPlanificadordefabricacindepiezasyseleccionelaoperacinparalaquese
datosCAMgenerados.Actualizarlaoperacinsiesnecesario.
SepuedeseleccionarcualquiertipodeoperacinconelapoyodeNXyseespecificaenel
NX_supported_operation_typespreferencia.
2.Ampliarlaoperacinseleccionada.TeamcenterManufacturingmuestralaconfiguracin,
queincluyetodosloselementosincluidosenlasplantillasdeconfiguracinNXCAMycualquier
Recursosadicionales.Estosartculospuedenincluirlapiezadetrabajoens,lamquina
herramientas,susabrazaderasyaccesorios,ylasherramientasdecorte.
3.Hagaclicenlasactividadesdeoperacinenelpaneldeladerecha,yverificarqueuna
MENCProgramactividadsehacreadodeformaautomticaenvirtuddelaoperacincon
elnombredelprogramasedefineenNXCAM.CompruebeelPTPyseaadenarchivosCLSF
comoconjuntosdedatosalaactividadhagadobleclicenestosarchivosparaabrirlosenuneditordetexto.
4.HagaclicenelAdjuntospestaaenelpaneldeladerechayverificareltallerNX
documentacinestunidoalarevisinoperacincomounconjuntodedatos.
CreacindetiposdeoperacinparalaIntegracindeNXCAM
ElNXCAMintegracinlepermiteverciertostiposdeoperacinquesonlaplanificacin
creadaenTeamcenterenNX.Pordefecto,slounaoperacindelaMENCMachining
tipoesvisibleenNX.Sepuedecrearunnuevotipodeoperacinespecficaasusnecesidades,y
despusdeasignarestetipoaunaoperacindeplanificacin,laoperacinesvisibleenel
SeleccindedilogodeconfiguracindeNX.
Paracrearunnuevotipodeoperacin:
1.AadirelnuevonombredelnuevotipoalosNX_supported_operation_types
preferencia.Paraobtenermsinformacinsobrecmoconfigurarlaspreferencias,consultelaConfiguracin
Gua.
2.Enlaaplicacindetipo,abralaOperacintipo.
3.SeleccionelaoperacinMEOP.
4.Introduzcaelnombredelnuevotipoenelnuevocampodesubtiponombre.
5.HagaclicenCrear.
ENG00025D 63
Pgina118
Ahora,cuandosecreaunanuevaoperacinenPlanificadordefabricacindepiezas,puedeseleccionar
elnuevotipodeoperacin.AlabrirlapiezaenelNXCAMIntegracin,la
operacinapareceenlalistadeoperacionesvisiblesenNX.
LaextensindelaClasificacinJerarquaconunanuevaclase
SiestampliandosujerarquadeclasificacinTeamcenterconnuevasclases,
estosdebenserreflejadosenloscuadrosdedilogoBibliotecaNXparaquepuedabuscarenelnuevo
clasesdeNX.ComoNXsoportaslounnmerolimitadodetiposdeherramienta,esnecesario
paramapearcadanuevoconjuntodeherramientaenTeamcenterauntipodeherramientaenNX.ounacompleta
discusindeNXBiblioteca,verFabricacindeayudageneralenlacoleccinNXAyuda.
Lospasossiguientesmuestrancmocrearunanuevaclase,Custom_Mill_Tool,paramantener
cincoherramientasparmetrodefresado.ElnuevoIDdeclaseesTAM0250.Paraello,proceda
comosigue:
1.CrearunanuevaclaseenlaaplicacinAdministracindeClasificacin.Mantenerdentro
cuentaqueelmecanismodelabibliotecaNXsloreflejalosconjuntosdeherramientasqueseencuentranenel
GestindeRecursosHerramientasAsambleasramadelaclasificacin
jerarqua.Paraelejemplo,debecrearlaCustom_Mill_Toolclase
dentrodelaGestindeRecursosHerramientasAsambleasfresado.Params
informacinsobrecmocrearunaclaseenlaclasificacin,verClasificacin
AyudadeAdministracin.
2.Aadirtodoslosatributosdeclasenecesarias.CadatipodeherramientadentrodeNXrequieresupropio
conjuntomnimodeatributos.Estossebasanenlosatributosqueaparecenenel
loscuadrosdedilogodelaherramientadentrodeNXCAM.Paraverlosparmetrosobligatoriosnecesariospara
unaherramientadefresadodecincoparmetros,veaBibliotecaNXPersonalizacinNXBiblioteca
Lacreacindenuevasclasesysubclasesparmetrosobligatoriosparalasclasesde
Ayudafabricacingeneral.
nmerosatribuir11.000estnreservadosparausointernoUGSsolamente.
3.AbrirMACH\recursos\library\herramienta\inclass\dbc_inclass_tlas.defenuna
editor.PuedeencontrarestearchivoeneldirectoriodondeestinstaladoNX.
4.Aadirlanuevaclasealaseccindelajerarquadeclasesdeestearchivocomoseexplicaenel
Introduccindelosalias_bdenlajerarquadeclasesenlabibliotecadeayudaNX.
5.ReinicieNXyTeamcenter.LanuevaclaseapareceahoraenlaBibliotecaNX
cuadrosdedilogocuandolabsquedadeunaherramientadeNX.
Pgina119
Integracionesconotrosproductos
LamodificacindelaintegracindelaCAMparamostrarlostiposdedatosadicionales
SideseaampliarlaintegracinNXCAMparaguardararchivosenunarchivoadicional
Formatodearchivoconsuparte,debepersonalizarTeamcenterparareconocerestosnuevos
tiposdedatos.Unavezhechoesto,Planificadordefabricacindepiezaspuedemostrarlosarchivoscon
losnuevostiposdedatosenlaactividadocomoarchivoadjunto.Si,porejemplo,NXalmacenauna
presentaranteel.ncfinal,puedevisualizarestosarchivosenPlanificadordefabricacindepiezas.
PersonalizarelNXCAMIntegracindelasiguientemanera:
1.AsegresedequeNXCAMguardaelnuevotipodearchivoeneldirectoriosiguiente:
%TEMP%/elementoID_xxx
2.EnelAdministradordegrupoenTeamcenter,abralaaplicacinTipo.
3.Seleccioneeltipodeconjuntodedatos.
4.Sidesea:
a.MostrarelnuevotipodedocumentoenlaactividadjuntoconlosarchivosdeCLS,
seleccioneUGCAMCLSF.
segundo.Mostrarelnuevotipodedocumentoenlaactividadjuntoconelpostprocesador
archivos,seleccionarUGCAMPTP.
do.Mostrarelnuevotipodedocumentocomounarchivoadjunto,juntoconlaplantadeproduccin
archivosdedocumentacin,seleccioneUGCAMShopDoc.
5.Seleccionelasreferencias.
6.Hagaclicenparaaadirunanuevalneaalalistadereferencias.
7.Introduzcaunnombredereferenciaenlareferenciadelacolumna,porejemplo,CarolinadelNorte.
8.Entreelfinaldeltipodearchivoenelarchivodelacolumna,porejemplo,.nc.
9.Sielarchivonoesunarchivodetexto,introduzcaeltipodearchivoenelformatodecolumna.
10.HagaclicenOK.
Seleccione11.Parmetros.
12.ExpandirelHerramientasjerarquayseleccioneAbrir.
13.Enlalistadereferencias,activeelSelectyexportacincasillasdeverificacin.
14.HagaclicenModificar.
Ahora,cuandoseguardaunaoperacinenNXCAM,elNXCAMIntegracinenbusca
laTEMPdirectorioparaaquellasextensionesdearchivosquehayapersonalizadoelusodeestos
pasosylosenumeraenlosMEconjuntosdedatosdeimportacinparalapartedelaventanadedilogo.Teamcenter
muestraelnuevotipodedatos,ademsdetodoslosarchivosfuenteCL,postprocesador,y
documentacindeplantaarchivosconlaoperacinenelPlanificadordefabricacindepiezas.
Paraobtenermsinformacinsobrelaampliacindelostiposdeconjuntosdedatos,consulteCreacinyadministracin
Tiposdeconjuntosdedatosdetipodeayuda.
ENG00025D 65
Page120
IntegracinFactoryCAD
FactoryCADesunaadicinopcionalUGSalproductoAutoCADterceraspartesquese
permitedisearestructurasyplanosdelasinstalaciones.Puedeimportarelcompletado
disearenTeamcenterManufacturingygestionarlosdatosdediseodelasiguientemanera:
1.ArchivosdelatiendaFactoryCADmodeloenformatoDWG,ocomoarchivosJTparavisualizacin.
2.Configurar,revisaryverlaestructuradelaplanta.
3.Crearyeditarlaestructuradelaplanta.Puederomperlaestructuraenlgica
gruposdelaestacin,seccinodepartamento.
ContextocolaboracineintegracinTecnomatix
softwaredeplanificacindeprocesosTecnomatixpermitedisearprocesosdefabricacin
yadministrarlosenellugardelaejecucin.Comotal,compartemuchoselementosdedatoscon
TeamcenterManufacturing,enelquelosdatosestrelacionadoconeldiseodelproducto.T
puedeintegrarlosdossistemas,demodoqueTecnomatixoTeamcenterManufacturing
puedencompartirdatoscomunes.Paraasegurarquelosdatoscompartidossiempreestsincronizado,puede
definirunmarcodecolaboracin,enelqueresidenlosdatoscompartido.
Elcontextocolaboracincontieneunoomscontextosdeestructura,quesoncarpetas,
cadaunoquecontieneladefinicindeunproducto,procesooestructuradelaplantacompartida.
Losusuariospuedenverymanipularlosdatoscompartidosconelcontextodecolaboracin
aplicacin,mientrasquelosadministradorespuedengestionarelprocesodesincronizacinconel
Visordeinterfazdelaaplicacinenminavegador.
Paraobtenerestascapacidades,sedebeinstalarlacaractersticacontextodecolaboracin
provistadeTeamcenterEngineering,acontinuacin,instalarcomponentesadicionalessituadas
enelinstalacionesavanzadasdirectoriodelCDROMdelproducto.
Paraobtenerinformacindetalladaacercadeestaintegracin,verelTeamcenterManufacturing
TecnomatixColaboracincontextodeintegracinmanual.
Pgina121
Apndice
Glosario
Pgina123
Page122
Apndice
Glosario
AcontinuacinsedefinenlostrminosTeamcenterEngineering.
UN
Ocurrenciaabsoluta
Relacinentreunensamblajepadreyunelementodeunoomsnivelesmsabajo
laestructura.Elensamblajepadreeselcontextoenelquelaocurrenciaabsoluta
Existe.Sepuedendefinirdatossobrelapresenciaabsolutadequesustituyanlosdatosalmacenados
enelelementocuandoseseleccionaelconjuntodecontextoyverlaestructura.
Actividad
Laaccinindividualquesellevaacabodentrodeunaoperacin.Cadaactividadseasocia
conuntiempodeinicioyduracin.Eltiempototaldelaoperacinsebasaenla
laduracinacumuladadetodaslasactividadesdentrodelaoperacin.
Lasactividadespuedensersecuenciadosutilizandolosdatosdetiempoyactividadespredecesoras.
AIWS
VerservicioWebApplicationInterface.
aspectoConjunto
Coleccindeobjetosquedefinenelusodecadapartejamsincluidaenunproductofinal.
ElconjuntopermiteaparicinTeamcenterEngineeringparabuscarrpidamenteelproducto
estructuradeunafamiliadeconfiguracionesrelacionadassinalmacenamientoencachdelatotalidaddelproducto
estructuraparacadaconfiguracin.Elconjuntoaspectoesopcionalyporlogeneral
mantenidoduranteunosproductosfinalesquerepresentangrandesconjuntosdebsquedarpidacuando
escritico.Eladministradordelsistemadefineloselementosquerequierenconjuntosdeapariencia.
Apariciones
Cachdelneasdelistadematerialesconfiguradosenelcontextodeunelementoespecficodeprimeralnea.Apariciones
secreanparapermitirbsquedasrpidasdetodalaestructura.
Visordeinterfazdeaplicaciones
fichadedatosVisordeaplicacionesquepermitealosusuariosmonitorearycontrolarPLMXML
intercambiosdedatosentreTeamcenterEngineeringyotraaplicacinatravs
uncontextocolaboracin.
ServicioWebApplicationInterface
extensionesdeIngenieradeTeamcenteraunservicioWeb,comogSOAPoWebLogic.
EstasextensionespermitenTeamcenterEngineeringparacompartirdatosenunacolaboracin
contextoconotraaplicacin.ServicioWebApplicationInterfaceincluyeuna
ENG00025D A1
Pgina124
ApndiceA Glosario
servidorSOAP.estninstaladosloscomponentesdeserviciowebinterfazdelaaplicaciny
desplegadocomopartedelacapaWeb.
Asamblea
objetocompuestoqueseensamblaapartirdeotrosobjetosypuedeaadiradicional
informacinparasuinterpretacin.Enelcontextodeunensamblaje,otrosmontajes
sonllamadossubconjuntos,mientrasquelosobjetosnoncompoundsedenominancomponentes.
ClasificacinAsamblea
Identificacinderecursosensamblajeyelnombredelaclaseenlaqueseclasificalaasamblea.Un
Clasificacindemontajeestambinelprocesodeasociarunconjuntoconunaclase
eintroducirlosvaloresdelosatributosquelacaracterizandentrodesuclase.
AsambleaVista
Vistadelosdatosdelproducto.VasetambinlalistadematerialesydefabricacinVer.
Atributo
variabledealmacenamientoconnombrequedescribeunobjetoysealmacenaconelobjeto.Usuarios
puedebuscarenlabasededatosparalosobjetosqueutilizanlosatributosdelobjeto.
Enunobjeto,unatributoesunparnombre/valorenlabasededatos,unatributoesuncampo.
Propagacindeatributos
Procesodetransferenciadevaloresdeatributosdeunobjetoaotro.enrecursos
Gerente,losvaloresdeatributosepropagandesdeuniniciopropagacinsealarel
estructuradelconjuntoalobjetodemontaje.Porejemplo,enunaherramientadecorte,elcorte
materialdelainsercin,eldimetrodecortedelaextensin,yeltipodesoportede
eladaptadordelamquinatodosepuedepropagaraniveldeensamblaje.Estoproporcionauna
mecanismoparahacerquetodoslosatributosnecesariosparaunadefinicindelaherramientadecortedisponibleen
elnivelconjuntodeherramienta.
segundo
Vistadelabasedelproducto
Eltalcomofuediseadolistadematerialesdelproducto.ContrasteconBillFabricacin
deMateriales.
Listademateriales
Listademateriales.VertambinDiseodelistadematerialesyBillfabricacindemateriales.
BPV
VerBaseVerProducto.
do
Clase
Conjuntodeobjetosquecompartenlamismalistadeatributos,perodistinguibleporelvalor
adquierenlosatributosdelosobjetosespecficos.Porejemplo,laclasedeautomvilpuedeser
definidoporlamarca,elcolor,yelprecio,perocadavehculoasociadoalautomvil
clasetieneunamarca,elcolorylacombinacindepreciosdiferente.
carpetaclase
Representacindelaagregacindelosobjetos.EnlaClasificacinyClasificacin
jerarquasdeclasededilogodebsqueda,lasclasessemuestranconiconosdecarpetaclaseporque
querepresentanunaagregacindeobjetos.
A2 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D
Pgina125
Glosario
Jerarquadeclases
Unaestructuraquedefinelassubclasesqueheredanlosatributosdesussuperclases,tambin
llamaronasuspadresoantepasados.
Clasificacin
Procesodecategorizacindeobjetosdeacuerdoalasimilituddecaractersticas.Mientrasquela
objetosenunaaccindeclaselasmismascaractersticas,losvaloresdeestascaractersticas
puedediferenciarse.Porejemplo,brocastodoscompartenlascaractersticasdelongitudydimetro,
perolosobjetosbrocadifierenenlongitudydimetro.
clasificacinJerarqua
Estructurautilizaparacategorizarlosdatosdeproductosdeunaempresaporatributoscomunes.
clasificacinInstancia
componentedenivelmsbajodelajerarquadeclasificacinenlaClasificacinBuscar
ventanadedilogo.
Niveldecliente
TeamcenterEngineeringnivelarquitectnicoquecomprendelaTeamcenter
clientesIngeniera,IngenieraintegracionesdeTeamcenterconterceros
aplicaciones,comoMicrosoftOfficeIntegracinyTeamcenterIntegracin2005
paraAutoCAD,ylasaplicacionesdetercerosmismos,talescomoMicrosoftOffice
yAutoCAD.
ClonyReferencia
Copiarregladeaccinutilizandolasplantillasparacrearestructurasdeprocesos.Elobjetoes
copiaenlabasededatosysehaceunareferenciaalabasededatosclon.Lareferencia
esdelmismotipoqueeldelaplantilla.
Reglasdeclonacin
Enuncontextodecolaboracin,unconjuntodereglasquedefinencmosecreanlasestructuras
alcopiarotrasestructurasdelmismotipo.Unaregladeclonacintambinsepuedeaplicar
lahoradecrearunaestructuradeunaplantilla.
Reglasdecierre
Enuncontextodecolaboracin,unalistaordenadadereglasquedefinenlosobjetosincluidos.
Contextocolaboracin
carpetadeproyectoodirectorioquecontienedatoscompartidosporTeamcenterIngenieray
unaaplicacindeterceros.PuedecontenerreferenciasacualquierotroelementoenTeamcenter
IngenieraydichoselementoscompartidospuedensermodificadasporingenieraTeamcenter
olaaplicacindeterceros.
Contextocolaboracin
TeamcenterEngineeringaplicacinquepermitealosusuariosverymanipular
datosenuncontextoespecfico.
Componente
Objetosutilizadosparaconstruirunconjuntoosubconjunto.
Composicin
tipoespecialdecontextoestructuraquepermitealoscomponentesqueseaadendeunoo
mscontextosestructura,cadaunodeloscualespuedecontenerunaestructuradeproductodiferente.
Lascomposicionesqueseutilizanparaestudiosdediseoyprocesosdefabricacinquecontienen
datostantodelosproductosyestructurasdelaplanta.
ENG00025D A3
Pgina126
ApndiceA Glosario
Contextodeconfiguracin
EnContextoColaboracin,unanormaderevisin,reglavariante,yregladecierreaplicadaauna
contextocolaboracin.VertambinlacolaboracinContexto.
artculoconsumido
Elementoqueserequiereduranteunprocesouoperacindefabricacinydebeser
ordenadosregularmenteparacumplirconlacuotadeproduccin.Unelementoconsumidopuedeincluir
partesycomponentesdelaestructuradelproductoademsdelosmaterialestalescomo
aceite,grasa,yguantes.
Accindelaregladecopia
reglapredefinidaquedefinecmoseutilizalaplantillaparagenerarprocesos.Comportamiento
comnmenteseincluyenignorar,dereferencia,yelclon.
CopiadeReferencia
Copiarregladeaccinutilizandolasplantillasparacrearestructurasdeprocesos.Lomismo
objetodebasededatossehacereferenciaenelclon.Eltipoderelacineslamismaqueenel
modelo.
re
Unidaddeentrega
Subconjuntoquesefabricaporseparadoyentregadoalaplantademontaje
comounaparteconsumida.Unadelasoperacionesenelprocesodemontajeutilizalaentrega
unidadcomoparteconsumida.Loscomponentesdeunaunidaddetransportenoseconsumenen
cualquieradelasoperaciones.
Diseodelistademateriales
Listadecomponentesysubconjuntosutilizaparadefinirunaestructuradeconjunto,y
larepresentacindelaestructuradeensamblajeens.CompararconFabricacin
Listademateriales.
Dispositivo
montajecomplejoqueserepresentacomouncomponentesimple.Undispositivoestdiseado
paratrabajarcomopartedeunamquinaherramientaorobot.
mi
Reglaefectividad
Reglautilizaparafijarlasfechasdevigenciadelosproductosliberadosyprocesaconunliberada
estado.
eMPlannerInterfaz
InterfazentreTeamcenteryTecnomatixManufacturingeMPlannerque
permiteelintercambiodedatos.
findeartculos
nododenivelsuperiordeunconjuntoquepuederepresentarunproductoounaestructuradefbrica.
empresaTier
TeamcenterEngineeringnivelarquitectnicoquecomprendeunapiscinaconfigurablede
TeamcenterEngineeringC++procesosdeservidoryunadministradordeservidor.Lossitiosmsgrandes
puededistribuirelconjuntodeprocesosdeservidoratravsdemltipleshosts.Sitiosmspequeospueden
ejecutarelgrupodeservidoresenlamismamquinaqueelnivelweb.
Page127
Glosario
Equipo
Descripcindelequipoutilizadopararealizaroperacionesdefabricacin.
Editordeestructurasdefbrica
TeamcenterManufacturingaplicacinquepermitealosusuariosdisear,modificacin,importacin,
yexportarunaestructuradefbrica.
Caracterstica
objetofsicoogeomtricoasociadoaunproducto,componenteoparte.
Alternativamente,unatributolgicodeunproducto,componente,oparte.Ejemplos:unasoldadura
punto,unaseal,ounpatrngeomtrico.Unacaractersticapuedeserrepresentadoporungenrico
elementodediseo(GDE)enunalistademateriales.VertambingenricoElementodediseo.
Carpeta
Representacingrficadeunaagregacindeobjetos,comoungrupo,claseo
subclase.Parafacilitarladistincinenlajerarquadeclases,cadaunadeestasagregacionestiene
untipodiferentedeiconodelacarpetaasociadaaella:uniconodelacarpetadegrupo,unacarpetadeclase
iconoouniconodecarpetasubclase.
Arquitecturadecuatroniveles
Teamcenterarquitecturaingenieraqueincluyecuatroniveles:nivelderecursos,elcliente
nivel,denivelWeb,ydelalistadelaempresa.
Desplieguedecuatroniveles
EldesplieguedelaarquitecturadecuatronivelesTeamcenterEngineering.LacapaWeb,
denivelempresarial,nivelderecursosyniveldeclientesepuedencadaunoalojadosenelmismoo
equiposindependientes.
GRAMO
GDE
VergenricoElementodediseo.
Genricoelementodediseo
Listadematerialesquenosepuedentenerdiferentesrevisiones.VertambinCaracterstica.
Grupo
Tipodeclasequenotieneunalistadeatributosasociadosconlnivelmsalto
enlajerarquadeclasificacin.
carpetagrupo
EnelcuadrodedilogoBsquedadeclasificaciones,lascarpetasdegruporepresentanungrupodeclasesrelacionadas.
MARIDO
Jerarqua
Estructuraenlaquecadanodopuedetenerslounodelospadres,peroposiblementehermanosmltiples
ynios.
ENG00025D A5
Pgina128
ApndiceA Glosario
yo
ICMcarpetaraz
CarpetaqueanclalajerarquadeclasificacinenelcuadrodedilogoBsquedadeclasificaciones.
Hayunarazporlabasededatos.
Ignorar
Copiarregladeaccinutilizandolasplantillasparacrearestructurasdeprocesos.Ningunaaccines
llevadoaduplicarelobjetoenlaestructuradeclonado.
EnProcesoModelo
Productoresultantedelaaplicacindeunaoperacindefabricacin.
Datosdeentrada
Enprocesodemodeloyotrosdatosgeneradosapartirdelospasosanterioresenunaoperacin.
Ejemplo
objetodedatosindividualqueestasociadoaunaclase.Elejemplopuedecorresponderauna
lneaenlalistademateriales.
METRO
Billfabricacindemateriales
Definecmosefabricaelproducto,enlugardelaformaenqueestdiseado.Comparar
coneldiseodelalistademateriales.
Caractersticadefabricacin
elementoTeamcenterEngineering.Unacoleccindegeometrayreferenciasgeomtricasy
atributosqueproporcionanlosmediosparalacreacindeinstruccionesdetrabajoparaunafabricacin
proceso.Hayvariostiposdecaractersticas,incluyendoagujeros,bolsillos,puntosdesoldadura,
ymorircaras.Unaoperacindefabricacingeneral,cubrevariascaractersticasdela
elmismotipo.VertambinCaracterstica.
Procesodemanufactura
Coleccindefabricacindesubprocesos,operacionesyactividadesqueconformanuna
plandetrabajo.Losprocesospuedentenerdepedidotantosecuencialyparalelo.Son
asociadoconunproductoyunreadetrabajo.
Editordeestructurasdefabricacin
TeamcenterManufacturingaplicacinquepermitealusuariodisearunplanquedetalla
cmofabricarunproducto.
FabricacinVer
estructurajerrquicadegruposdeocurrencia.Lavistadelafabricacinsedescribela
componentesysubconjuntosutilizadosporlasoperacionesdemontaje.
Loscomponentesdelossubconjuntosenlavistadelafabricacinrepresentanreferencias
alaslneasenlaestructuradelproductoobjetivo.Estoscomponentespuedenserconsumidosen
operacionessisuensamblajepadrenoseconsume.
VertambinlaAsambleaVista.
Mbom
VerBillfabricacindemateriales.
Pgina129
Glosario
Mtodo
Descripcindelequipodecmoseutilizapararealizareltrabajosobreunacaracterstica.Cadamtodopuede
serutilizadoporvariasoperacionesdefabricacinparaefectuartrabajosendiferentesfunciones.
VermltiplesEditor
aplicacinTeamcenterManufacturingquepermiteaunusuarioparadescribiryvisualizar
elestadodeunproductoamedidaquesemueveatravsdeunasecuenciadeprocesosdefabricacin
ylasoperacionesmientrassemantieneasociacionesalaestructuradelproductoyla
estructura/operacindelproceso.
Ocurrencia
Jerrquicarelacinentrelaestructuradeensamblajepadreeinmediata
eltemadesucomponentesecundarioorevisinelementoenunmontajepreciso.Avecesllamado
ocurrenciarelativa.
Grupoocurrencia
Coleccindeaparicionesysucesosabsolutosenlalistademateriales.Ungrupodeocurrencia
normalmenterepresentaunconjunto.
Caminoocurrencia
Representacindelarutadeunconjuntodenivelsuperioraunaocurrenciadeuncomponente
osubconjunto.Unarutadeocurrenciaesnicaparaelcontextodeunalistadematerialesespecfica
Laslistasdematerialesdiferentesnopuedencontenerlosmismoscaminosdeocurrencia.Larutadeocurrenciahace
nocambiasilaconfiguracindelalistadematerialescambia.
Datosresultantes
Losdatosgeneradoscomoresultadodelaaplicacindelasinstruccionesalosdatosdeentrada.Losdatosdesalidapuede
serelmodeloresultanteenprocesoylasinstruccionesparaelsiguientepaso.
PAG
Planificadordefabricacindepiezas
TeamcenterManufacturingaplicacinquepermitealusuariodisearunplanquedetalla
cmofabricarunaparte.
Planta
facilidaddefabricacindescritoporunaestructurajerrquicadelasreasdetrabajo.
Estructuradelaplanta
Jerarquadeladisposicinfsicadeunreadetrabajo.Losdiferentesnivelesdelajerarqua
representaralaplanta,unacluladetrabajo,ylasestacionesdetrabajoindividuales.CompararconProducto
EstructurayProcesodeEstructura.
Operacindeprocesos
Pasoenelprocesodefabricacinejecutadoenunreadetrabajoespecfica.Eselmsbajo
revisableelementoenlaestructuradelprocesodefabricacin.
procesoderevisin
Versinmodificadadeunproceso.Unarevisinprocesosepuedeutilizarparamanejardiferentes
configuracionesdelascongregaciones,losmtodosalternativosparalaconstruccindelelementodedestinoo,
cambiosenlosmtodos.
ENG00025D A7
Pgina130
ApndiceA Glosario
Estructuraproceso
Jerarquadelosprocesosyoperacionesdefabricacinconunarelacinsecuenciada
quejuntosdescribencmosefabricaunproductorelacionado.Compararcon
Estructuradelproducto.
Producto
Artculooensamblaje(jerarquadecomponentesysubconjuntos)quehansidofabricados.
Aspectodelproducto
representacinpersistentedeunalneadeproductos.Todaslasaparienciasdeunproductoson
recogidoenunconjuntoqueestasociadoconunaregladerevisin.Estopermitequeunconjuntode
aparienciasquepuedenserconfiguradosporlaefectividaddelapartequerepresentan.
Jerarquadelaspiezasdelconjuntoypartesquelocomponenconunarelacingeomtrica
entreellos,porejemplo,unalistademateriales(BOM).reglasvariantesyrevisin
definirlalistadematerialesgenrica.Estalistadematerialessepuedecargarparamostrarelconfigurada
variante.
Vistadelproducto
configuracinguardadadelvisordemontaje,incluyendolaseleccindeobjetos,hacerzoom
losfactores,nguloderotacin,ypandesplazamientos.
Propagacin
Procesodetransferenciadelascaractersticasdeunobjetoaotroobjeto.
Propagacindepuntodeinicio
Componentedentrodeunaestructuradeconjuntoqueeslaubicacindepartidapara
propagacin.
PSP
VerPropagacindepuntodeinicio.
Materiaprima
Inicialdelmodeloenprocesoantesdequelasoperacionesdefabricacinsellevanacabo.
Ocurrenciarelativa
VerOcurrencia.
GeneradordeInformes
aplicacinTeamcenterManufacturingqueproporcionaunformatoparalaproduccindeinformes
sobrelainformacindeTeamcenterManufacturing.
Recurso
Elementoutilizadoparallevaracabounaoperacinodefinirunproceso.Ejemplosderecursosincluyen
robots,herramientasymquinas.Ambosequiposyherramientasestndarpersonalizadospuedenser
identificadocomorecursos.
Asambleaderecursos
Conjuntodecomponentesderecursosy/osubconjuntosqueseagrupanparacrearuna
montajeparaserutilizadoenunproceso,comounprocesodefabricacin.
Pgina131
Glosario
Navegadorderecursos
Plugindecomponentequepermitealosusuariosrecuperardatosrelacionadasconlaclasificacin,talescomo
unajerarquaconloscorrespondientesgrupos,clasesyobjetosdeclasificacindeuna
IngenieradebasededatosdeTeamcentercuandosetrabajaenunaaplicacinexterna.
ComponentedeRecursos
Objetoqueesuncomponentedeunconjuntoosubconjuntoderecursos.
Administradorderecursos
TeamcenterManufacturingaplicacinquepermitealusuarioalmacenaryrecuperar
losdatosrelacionadosconlosrecursos,talescomoherramientas,aparatos,mquinasyplantillasdeprocesodeuna
Detodalacompaadebasesdedatosaccesibles.
Estructuraderecursos
Estructuraenlaquelosconjuntosderecursosseconstruyenjerrquicamente.
Nivelderecursos
TeamcenterEngineeringnivelarquitectnicoquecomprendeelservidordebasededatos,basededatos,
servidoresdearchivosyvolmenes.
Raz
puntodeunajerarquadepartida.Jerarquasgeneralmentesemuestrancomolosrbolescolgantes
conlarazdelaestructuraenlapartesuperiorylashojasenlaparteinferior.
Preparar
Laconfiguracindelazonadetrabajo.Laconfiguracintambinidentificalaspartesyconsumen
losrecursosutilizados.
Piezaderecambio
PequeopuntodequeenelAdministradorderecursosseintroducecomnmentecomootroscomponentesson.
Losejemplosincluyentuercas,pernos,arandelasytornillos.
Estructura
Representacindevariosobjetosysusinterdependencias.Porejemplo,un
estructuradeclasificacinrepresentaclasesysusdependenciasdeherencia,
yunaestructuradeconjuntorepresentacmoloscomponentesysubconjuntosson
asociadoparaconstruirunconjunto.Laestructurasepuedeverenvarios
aplicaciones,incluyendoEditordeestructurasdeproductos,fabricacin,EditordeEstructuras
Partedelplanificadordefabricacin,ContextoLacolaboracinyelAdministradorderecursos.
EnelAdministradorderecursos,lamayoradelasestructurassonjerrquicas.Porejemplo,adquieren
laformadeunrboldondecadanodopuedetenerslounodelospadres,perovarioshermanos
ynios.
Contextoestructura
Listadematerialesomontajedelaestructuracontenidaenuncontextodecolaboracin.Laestructura
contextopuedecontenergruposdeocurrencia,artculosyrevisionesdeartculos.Vertambin
Contextocolaboracin.
subconjunto
Asambleaqueestintegradaenlaestructuradelconjuntodeotroconjuntoointencin
paraeseuso.Enunavistadelafabricacin,yaseaunaunidaddeentregaounapiezadetrabajo.Vertambin
Unidaddeentregaylapieza.
ENG00025D A9
Pgina132
ApndiceA Glosario
Subclase
EnelcuadrodedilogoBsquedadeclasificaciones,lasinstanciasdesubclasesrepresentanunsubconjuntode
atributoscorrespondientesaunaclase.Lassubclasesheredanlosatributosdesuspadres
ClasesAdiferenciadeclases,queheredantodoslosatributosdesusclasespadrey
nosepuedeneditar,losusuariospuedendefinirlosatributosheredadosasignadosaunasubclase.
Nivelsuperior
Oponerseenlarazdeunaestructuradeproducto,dondeseestdesarrollandounplandetrabajo.
Elnivelsuperiorpuedeserunproductofinalquesefabricaounsubconjunto
utilizadoenelproductofinal(porejemplo,unmotordeuntractorenelqueeltractores
elproductofinal).
Condicinvariante
Normasaplicablesauncomponenteenunaestructuradeproducto.
OpcindeAutonomavariante
Descripcindelasvariacionesdelproductoquenormalmenteseaplicaalosconjuntosdenivelsuperior
oelpropioproducto.
Ver
representacinadaptadadelosobjetosdentrodeunaclase.Lasvistasseasocianconelextracto
ylasclasesdealmacenamiento.Propiedadesdelosatributostambinsepuedenaplicar.Porejemplo,unaclase
podradefinirlosatributosfsicosydecontabilidadparasusobjetos,sinounavistapara
losdiseadoresdeherramientaspuedenmostrarslolosatributosfsicos,yunavistaparaloscontadores
podranmostrarslolafijacindepreciosyatributosnmerodepedido.
Capaweb
TeamcenterEngineeringnivelarquitectnicoquecomprendeunaaplicacinJava
seejecutaenunservidordeaplicacionesJava2EnterpriseEdition(J2EE).LacapaWeb
esresponsabledelacomunicacinentreelniveldeclienteydenivelempresarial.los
niveldeaplicacinWebtambinincluyeelservicioWebApplicationInterface(AIWS),
servicioWebDAV,TeamcenteradaptadorDISIngenierayclienteligero.
readetrabajo
Ubicacindelaplantalarealizacindeunaoperacin.Elreadetrabajopuederepresentarlatotalidad
planta,lalneadetrabajo,unacluladetrabajoindividual,ounaestacindentrodelaplanta.Trabajo
reassedescribenporsuubicacinenlaplantadeproduccinylascapacidadesdeproceso
ellosproveen.Losusuariospuedengenerarunajerarquadereasdetrabajoqueesnicoensu
Organizaciones.
Instruccindetrabajo
Documentoquedescribecmounaoperacindebesercompletadoenunreadetrabajo.
Haydoscategorasdeinstruccionesdetrabajo:
instruccioneslegiblesporhumanosseutilizanprincipalmenteparaproporcionarinformacinala
operadoracercadecmorealizarlaoperacin.
Instruccionesmquinasonarchivosdeprogramaqueincluyencdigonumricoqueseutilizaparaejecutar
mquinasdecontrolnumrico,comorobotsymquinasdecontrolnumrico.
Pgina133
Glosario
piezadetrabajo
estadointermediodeproductoduranteelprocesodefabricacin.Encadapaso
delprocesodefabricacin,lapiezadetrabajosecolocaenelreadetrabajoyla
instruccionesdetrabajosellevanacabo.Lapiezadetrabajoresultantefluyeentoncesalasiguiente
operacinenlasecuencia,endondeserealizalasiguienteoperacin.
ENG00025D A11
Pgina134
Page135
ndice
UN Iconosdeprecaucin....................6
ocurrenciasabsolutos............29,42 Cdigo..........................7
Controldeacceso...................212 entradasdelneadecomandos.............7
ACL.........................212 elcontenidodelarchivo....................7
Ocupaciones Nombres........................6
Asignacindeoperaciones..........511 Losiconosdenota......................6
Operacin.....................22 Revisiones......................6
LectorAdobeAcrobat...............9 definicionesdesintaxis................8
Valores.........................6
Alias,pginaseditoriales...........531
Iconosdeadvertencia...................6
API..........................39
Personalizacin...................39
Lasapariencias,buscando..........46
Asambleadefabricacin,planificacin.....33
Lasoperacionesdemontaje..............216 re
visualizacindefichasdedatos,personalizacin.......526
segundo Documentacin....................9
Lalneadebase.......................523 Ayudaenlinea.....................9
Marcador,creando...............526 Imprimirarchivos...................9
do mi
datosdeCAM,importador...............63 Efectividad..................218,41
Cambios
Configuracin...................219 F
Configuracinconlasintenciones..........220
Editordeestructurasdefbrica,descripcin...35
Elcontroldelacceso..............220
Estructuradelafbrica,laplanificacin..........35
Lagestinincrementales...........218
FactoryCAD.....................35
Elseguimiento.....................219
IntegracinFactoryCAD............66
Clasificacin,descripcin...........38
Caracteristicas.................23,34,48
Laclonacindereglas,definiendo.............520
Presentarconvencionescontenidos.............7
convencionesdecdigo..................7
Fixture,eldiseo................516
contextodecolaboracin..............66
componentesflexibles..............514
Colaboracincontexto,descripcin......37
Formularios
Convencionesdecomandosdeentradadelnea.......7
AdicindesmbolosdeGD&T...........533
Supresindecomandos.............54
Adicindetextoenriquecido................533
Composiciones....................29
Laasociacindedatosensucontexto........211
estructurasdereferencia............211 GRAMO
Configuracin....................534 DiagramadeGantt,permitiendo............528
procesosconreglasConfiguracin......28 smbolosdeGD&Tenlasformas........533534
artculosconsumidos..................22 elementosdediseogenricos(GDE).......48
materialconsumido................22
controllingOccsForProcessConfiguration yo
preferencia.....................521
Convenciones ICO..........................218
ENG00025D ndice1
Page136
ndice
convencionesicono...................6 componentesflexibles.............514
IDC,vaselacapturadedatosIntermedio Paramontajesenproceso.........515
estructurasimpreciso...............48 caminosocurrencia................45
Enprocesoasambleas.............515 Ayudaenlinea.......................9
Enprocesomodelo..................22 Actividadesdeoperacin................22
Paracambioincremental..........218 configuracindeoperaciones.................512
cambiosincrementales..............218 Operaciones..................213,35
Configuracin...................528 Laadicinderecursos...............512
Configuracindecambios.............219 Asignacindeactividades.............511
Configuracinconlasintenciones..........220 Creacin......................57
Elcontroldelacceso..............220 Definicin.....................13
Intenciones......................218 Opciones........................47
seguimientodeloscambios...............219
requisitospreviosdeinstalacin............32 PAG
Intenciones........................218
Partedelplanificadordefabricacin,
Capturadedatosintermedia,creando...525
Descripcin.....................34
elementosItem....................48
Partedefabricacin,planificacin........34
lasrevisionesdelartculo.................41,44
informesenformatoPDF,deproduccin...........537
Artculos..........................41
PDI..........................523
Losproductosque,consumidos..................22
estructuradelaplanta
Lacreacindelaplantilla..........518
J Definicin.....................12
EntornodeejecucindeJava(JRE).....543 estructurasprecisas.................48
laseguridaddeJava...................540 Laspreferencias,losinformesdeclienteligero.......544
Indicadordelosdatospreliminares..........523
METRO Diseodeprocesos,gestin..........514
laoperacindelproceso................217
ajustemanual.......................9 losdatosdelprocesodeexplotacin.............214
Fabricacindelistademateriales...............52 lasoperacionesdelproceso..........13,21,213
Lafabricacindesistemasdeejecucin......12 Montajeysoldadura.............216
Caractersticasconstructivas.............23 DefinicindemecanizadoNC..........215
Procesodemanufactura Plandetrabajo.....................34
Creacin......................54 Plandetrabajo,definicin.............13
Descripcin....................21 estructuradeprocesos.................25
Planificacin......................35 Lacreacindelaplantilla..........518
Verificando.....................517 Definicin.....................12
EstructuradefabricacinEditor, Edicin....................4445
Descripcin.....................33 plantillasdeprocesos................212
Mbom.........................52 Proceso,liberando................218
VermltiplesEditor,descripcin......35 Procesos,lacreacindenivelsuperior..........56
Estructuradelproducto.................22
norte Lacreacindelaplantilla..........518
Definicin.....................12
convencionesdenombres..................6 Apertura......................54
mecanizadoNC..................215 ProductoEditordeestructuras,descripcin...38
NXIntegracinCAM...............61 Laestructuradelproducto,gestin.........38
productohasidovisto...................518
O Lapublicacindelasinstruccionesdetrabajo........529
gruposocurrencia................42
R
caminosocurrencia.................45
Ocurrencias..................42,44 Materiaprima....................22
Laasociacindedatoscon.............44 Relaciones,creando.............59
Ejemplos.....................42 procesosdeliberacin...............218
ndice2 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D
Page137
ndice
diseosdeinformes,lainstalacin(delgada Funcionamiento.................22,512
cliente)........................546 convencionesdedefinicindesintaxis..........8
Diseosdeinformes,actualizacin(thinclient)..546
GeneradordeInformes,descripcin.........37 T
Informes
Creacindeclienterico...........538 TeamcenterManufacturing,alcance.....11
Generadora...................538 Documentacintcnica............39
Instalacindediseos(thinclient)......546 Tecnomatixintegracin.............66
Lainstalacindemododetransferencia(delgada Tecnomatixplanificadordeproceso..........13
cliente).....................547 SoftwaredeplanificacindeprocesosTecnomatix..43
Requisitospreviosparaelclienteligero...543544 Plantillas......................34
Ejecucindeinformesporlotes(thinclient)..547 Creacindelaestructuradelaplanta......518
Actualizacindediseos(thinclient)......546 Creacindelaestructuradelproceso....518
Weldinforma(thinclient).........547 Creacindelaestructuradelproductode....518
Informes,laconfiguracindeclienterico.....539 Instruccionesdetrabajo..............529
Informes,lasolucindeproblemas...........541 Plantillas,proceso...............212
Navegadorderecursos,descripcin........37 Clienteligero.....................514
Administradorderecursos,descripcin........36 Laadicindeenlacesalainterfazdeusuario......546
Recursos.......................22 Informes......................543
Agregandoalasoperaciones............512 Mododetransferencia(thinclient).........547
Explicacin....................13
Lagestin.................217,36 V
convencionesderevisin................6
convencionesdevalor..................6
normasderevisin....................28
condicionesdevariante.................47
Revisiones.......................41 reglasvariante....................47
Efectividad.....................41 Lasvariantes........................47
cambiosincrementales............218
Reglas.....................28,41
W
visordeclienteenriquecido
Variablesdeentorno...........539 lasoperacionesdesoldadura.................216
Instalacin...................539 Weldinforma(thinclient)...........547
laseguridaddeJava..................540 readetrabajo...............2122,214
Eltextoenriquecidoenformas................533 Asignacin.....................55
Reglas readetrabajo,definicin...............13
Configuracindeprocesos.............28 datosdeinstruccionesdetrabajo.............214
Paralasrevisiones...................41 Instruccionesdetrabajo..........23,213,34
Lasvariantes......................47 Lasinstruccionesdetrabajo,creando.........513
Flujodetrabajo......................212
S Estacindetrabajo,descripcin............22
Seguridad,Java...................540
x
Preparar
Unaestructuradeconjunto..............44 XALAN.......................543
ENG00025D ndice3

Manual de Usuario y Administrador Del Teamcenter Manufacturing

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de Usuario y Administrador Del Teamcenter Manufacturing

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

2/1/2017 ManualdeUsuarioyadministradordelTeamcenterManufacturing

Manual IngenieradeTeamcenter Publicacin

Diseo(606) Dep.Tcnico ProgramadorNC Mfg.Preparacin Pisodelatienda(95)

Producto Proceso PLant

RevB Revb EdificioB

AssyB Op20:Fresadodemecanizado SeccinB

210 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

212 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

214 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

216 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

218 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

220 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

510 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

512 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

514 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

516 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

518 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

520 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

522 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

524 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

526 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

528 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

530 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

532 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

534 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

536 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

538 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

540 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

542 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

544 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

546 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

548 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

A10 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

ndice2 TeamcenterFabricacindelusuarioyelManualdeladministrador ENG00025D

Вам также может понравиться