Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
~I
56 Perfiles de la
dominicanidad.
57 Cultura e ideas.
59 Cartelera de las
artes y las letras.
60 Deportes.
62 Por si no 10 sabia y Una buena
Numeros.
63 Quien-que-como-
eleccion
cuando-donde-por Gracias a la participaci6n de la
que. sociedad, los intereses partidis-
tas no lograron dafiar la nueva
64 Geodatos. Suprema Corte
Lamento que la periodista Sara Senor director, no es posible que adeptos para fortalecer su farnelica
TRamo carretero
Perez no tuviera la gentileza de pOI' ser amigo del rnagistrado juez candidatura.
Senor director: acercarse hasta nosotros para hacer Marcos Gonzalez, la cornunicadora [Cojalo Vincho!, [Cojalo Vin-
una investigaci6n cornpleta, aunque quiera asesinar con su pluma mi re- cho! era un significado y un mensa-
Por su medio las comunidades no me sorprende esa metodologia putaci6n y honra ante la sociedad y je para perseguir y llevar alas er-
de EI Pedregal, EI Aguacate, LA ernpleada por ella, porque parece la provincia a que pertenezco y con gastulas a todos los corruptos, a to-
CUABA, desean solicitar al secreta- ser su forma de trabajo. honra represento.
dos aquellos mal os y egofstas dorni-
rio de Obras Publicas la continua- Existe una maxima juridica que Si es cierto que me apersone al
nicanos que han obtenido fortunas y
ci6n del trabajo de mantenimiento dice que nadie puede ser condenado Palacio de Justicia para ser solidario
riquezas en el desernperio de sus
del tramo de carretera desde el kilo- sin ser escuchado. Ahora nos crea con el amigo en cuestion, no para
funciones pub Iicas.
metro 22 de la autopista Duarte has- sospecha que se afirrne categorica- intervenir. Si la Constituci6n de la
EI doctor Castillo Rodriguez me
ta La Cuaba, Distrito acional. mente que las autoridades de Bienes Republica no me condena pOl' elegir
a rnis arnigos no veo cual es rni de- parece que peca de incoherente, de
Estos trabajos fueron iniciados Nacionales Ie surninistraran dichos
datos, en vez de actuar responsable- lito. A parte de esto, yo, Maximo no practical' 10 que predica. Jarnas
hace aprox irnadarnente dos meses,
mente y no dejar pasar un acto de Castro, en lucha por la superacion, puede critical' con la obsesi6n que
Los materiales perrnanecen deterio-
randose en medio de la via, 10 cual esa naturaleza. estudio Derecho, por 10 cual no se- 10 caracteriza la gesti6n del Dr.
finalmente hara que dichos trabajos Sobre la jueza de Instrucci6n ria extrafio el visitar los tribunales. Guillermo Moreno al frente de la
resulten mas costosos de 10 presu- que lIeva el caso del magistrado to- Por ultimo, entendernos que una fiscalia del Distrito Nacional, que
puestado. mado por la periodista, es falso que investigaci6n periodistica debe ha- ha dado muestra y lecciones de mo-
Hacernos este lIamado a fin de me haya entrevistado con ella, pues cerse atendiendo todas las fuentes. ralidad y coherencia. Su paso por la
que el secretario de Obras Publicas no la conozco. Es muy obvio que Una pluma que nutra de inforrna- fiscalia se ha caracterizado por en-
nos dote de una via de facil acceso a ella no me deba favores si no la co- ci6n a rnedios tan irnportantes como frentar a los corruptos de cuello
las comunidades antes menciona- nozco. la revista Rumbo no puede hacerse blanco, de defender el patrirnonio
das, ya que despues de las ultirnas Ante esa monstruosa acusacion, sobre la base de perversidad y de
de todos.
lIuvias la penetraci6n a estas comu- querernos especificar 10 siguiente: intriga que se convierten en crimen,
iC6jalo Vincho!, j-C6jalo Vin-
nidades es intransitable. que la periodista Perez con la terne- cuando se dafia la reputaci6n de un
cho!, un slogan que se ha gastado
ridad con que escribio dicha infor- hombre publico. Creo que en este
con el paso del tiernpo, ha caido en
Miguel A. Hernandez macion debi6 dirigirse directamente caso sabe decir la palabra del patri-
, el olvido. Jarnas se ha referido alas
ante el procurador general de la Re- cio cuando "Oh Libert ad"
dijo
denuncias y querellas; tam poco ha
publica y elevar las pruebas corres- cudntos crime/us se cometen en tu
Sobre apartamentos y presentado querella alguna, ya que
pondientes para que se me haga una nombre!"
amisfad con juez su talento en una oportunidad fue
investigaci6n a la cual me rernito
Senor director: con rnucho gusto, mas si la cornuni- Maximo Castro Silverio utilizado en un hist6rico juicio a un
cadora asurne la defensa como ha ex-Presidente y varios de sus mas
En la ultima edici6n de Rumbo, asurnido otras. Me despojaria de in- jC6jalo, Vincho! altos colaboradores. [Cojalo Vin-
nos encontramos con un reportaje mediate de la inrnunidad parlamen- cho!, iC6jalo Vincho!, me recuerda
que liga nuestro nornbre con acusa- taria para dar paso a que ella inves- Recuerdo con much a pena cuan- cuando acicatean a un feroz y rudo
ciones a nuestra persona, tigue sin cortapisas. En el caso de do el doctor Marino Vinicio Cast i- canino para que mate y devore a su
Primero: como embajador 0 los Rarnones como afirrna ella y de 110 Rodriguez fue candidato a sena- infeliz presa.
ernisario ante la jueza de Instruc- rnis testaferros, la invito a que pre- dor por el Distrito Nacional, en la Todos debernos enfrentar la co-
ci6n que lIeva el caso del magistra- sente 0 sefiale uno; sf es cierto que boleta del partido morado y la estre- rrupcion, poner nuestras capac ida-
do Marcos Gonzalez. Segundo: en recornende al senor Ramon Antonio lIa amarilla (PLD) y sus aliados en des y talentos al servicio de la Pa-
el caso ir6nico de los Ramones, Jimenez, ya que es un buen dirigen- las elecciones del aiio 1994,
tria, para erradicar esa peste que es
donde se me acusa de poner a una te de nuestro partido y que larnenta- Durante la carnpafia, en sus mar- de varios colores. En conclusion:
persona en el Apto. I A del edificio. blernente en la asignaci6n presiden- chas y caminatas por las calles y ba-
[Cojalo Vincho!, [Cojalo Vincho!
30 del proyecto cial se omitio el nurnero de cedula, rrios de la Ciudad Prirnada de Arne-
Tenia un solo ojo, veia a los corrup-
Tercero: la acusaci6n monstruo- error este que pudo haber side apro- rica, todos los sequitos y sirnpati-
sa de que nosotros eramos favoreci- vechado con el unico objeto de ha- z a n t es al pas o vib
v I r a n te del "C y tos del partido blanco, pero sus ami-
dos con 10 apartarnentos a nornbre cer dafio y del cual no me siento Young dorninicano" gritaban a viva gos de la fabrica del partido Colo-
de testaferros en cada proyecto responsable. Y esta persona, la cual voz: [Cojalo Vincho!, [Cojalo Vin- rao ... Colgo, Colgo, como dice el
inaugurado en Santiago por el ex es mi recornendado, esta en la dis- cho!. Esas cons~:.::a:::.s-=e:.:.m:.:.o:::.:t:.:.i
v:..:a::;s:!"
.;c.::a:..r p:..r_o;-d_u_c_to_r_d_e_1
~p_ro:..:g:..r_a_m_a_P_u_n_t_o_F_i-
presidente Joaquin Balaguer, co sa posicion de dernostrar que no es tes- gadas de engafios y demagogias pa- nal. .•
esta que ni la propia cornunicadora taferro nuestro, ya que no tiene un ra ese tiernpo electoral, ternan como
se cree. techo donde vivir. objetivo fundamental conquistar Dr. Di6genes Herasme Herasrne
Rumbo (ISSN Pending), August 11,1997, No, 184, is published weekly except for two issues combined into one at year-end by Editorial AA, Santo Domingo, Dominican Republic, US
Agent, ACCESS INTERNATIONAL,333 North Avenue, Wakefield, MA 01880, Periodicals Postage Rate is Pending al Wakefield, MA, Subscription rates in the U,S, $117.00 for one year.
POSTMASTER:Pleasesend address changes to Access International, 333 North Avenue, Wakefield MA, 01880.
Director:
Anibal De Castro
Jefa de Redacci6n:
Margarita Cordero
C miembros de la Suprema
Corte de J usticia,
En
ticia.
Los tribunales
llenos
rruptos,
de jueces
M
Nuevas conspiraciones fueron descubiertas
de la Republica Dominicana fue una en los afios siguientes forzando al gobierno co-
BANCO
DERESERVAS
DE LA REPUBLICA DOMlNlCANA
EI mayor y el mejor
NACIONAL
Eligen miembros
Suprema Corte
de Justicia
EI Consejo Nacional de la
Magistratura escocio la madru-
gada del domingo los miembros de la Suprema
Corte de Justicia. La eleccion pudo ser vista por
toda la ciudadania, ya que fue televisada. Como
presidente del tribunal fue electo Jorge Subero
Isa. Como primero y segundo suplentes de este,
Rafael Luciano y Juan Guilliani Volquez. Los de-
mas integrantes del organismo electos son Rosa
Amalia Berges de Ferray, Julio Genaro Campillo
Perez, Victor Jose Castellanos, Eglis Margarita
Esmurdoc, Julio Ibarra Rios, Hugo Alvarez Valen-
cia, Enilda Reyes, Dulce Maria Rodriguez, Julio
Anfbal Suarez, Margarita Tavarez, Bernardo Fer-
nandez Pichardo y Juan Luperon Vasquez
E
IGobierno no quiere ensangren- costosa, y con la cual la direccion del Go-
tarse las manos. Valida muchos bierno no se siente comoda porque toda sugerencia penagomista constituia un elemento
reclamos populares que no puede su vida politica transcurrio en la oposi- perturbador en el ambiente de dialogo que se
financiar en la creencia de que gana tiem- cion, como victimas. estaba creando en esos momentos.
po y exige un uso comedido de la fuerza Ya algunos medios, varios dirigentes
publica, 10 que sumado alas viejas res- politicos y mas de una voz influyente en Servicios en crisis
tricciones equivalen a una inhibicion la opinion publica han reclamado mas au- La crisis en el suministro de energia electri-
virtual. No quiere enfrentar esa violencia tori dad, mana mas dura y menos toleran- ca, sumada a la crisis que se registra en los nl-
en las calles, procura dialogar y negociar; cia para con los elementos de violencia timos dlas en el suministro de agua potable tor-
concertar, como se dice ahora. Pero esta y vandalismo en estas "protestas popula- naron mucho mas cantico el diario vivir de los
puede ser una equivocacion: puede con- res". Justo aquf empiezan las confusio- dominicanos, particularmente los que residen
fundirse el interlocutor, diluirse el cuan- nes. en la Capital. Las escenas penosas de iovenes y
do, perderse el donde, extraviarse el ob- adultos cargando latas y gal ones lIenos de agua
jeto de 10 que negocia y terminar el Go- Haciendo historia se multiplicaron en los barrios populares de San-
bierno dandole a quien no era, a cambio Cada barriada de este pais, urbana 0 to Domingo, mientras las suspensiones del ser-
de nada. rural, grande 0 pequefia, vieja 0 nueva tie- vicio eneruetico se prolongaban cada vez por mas
Existe la muy errada creencia de que ne su propia cosecha de individuos cuya horas.
los movimientos huelgarios recientes se existencia transcurre entre el desempleo ~================~~
8 • Rumbo • DEL 6 A L I 2 DE AGO S T 0 DEI 997
Desde 1990 iniciamos operaciones en el pais
con nuestra planta flotante Estrella del Norte.
TRANSCONTINENTAL CAPITAL
CORPORATION (BERMUDA), LTD.
Subsidiariade
SEAB~ARD
13 anos participando en el desarrollo de la Republica Dominicana
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
DE JUEVES A JUEVES
1111I N A C ION A L
ex profeso, el hurto, el robo, la trampa, la dro- tienen lugar en medio del descontento por ex-
ga, proxenetismo, la prostituci6n, los juegos de pectativas que el gobierno no puede satisfacer
azar, apuestas, etc. Estos individuos a quienes y que la oposici6n alienta sin cesar, arrebatan-
designaremos con el nombre de "bdrbaros" vie-
nen de familias y comunidades deshechas por la
doles la iniciativa a los peledefstas. Las huelgas,
adernas de que no son "protestas populares", iOUIEN •.............
RESPONDE?
emigraci6n, la traumatica velocidad del progre- tampoco tienen un solo instigador 0 cerebro cen-
so y la violenta explosi6n de las expectativas. tral. Alentando el descontento y promoviendo
Como los barbaros de la antiguedad, estan las huelgas hay sectores del reformismo, orga-
posicionados de frente y al exterior del cuerpo nizaciones Ilamadas populares y coordinadoras
social. No tienen rakes ni ataduras. En su me" sindicales, gremiales y territoriales. Ninguna
dio todo es valido. Lo adquirido se cuenta por de estas fuerzas por sf sola 0 en conjunto tiene l,Como se nara la recom-
su valor y no por el origen. Los capacidad de convocatoria posicion de la Junta Central
tontos son los que trabajan la jor- , para producir una huelga ni Electoral, ahora que Jorge Su-
nada laboral completa par un sa- una serie de huelgas. Sin
lario fijo. La delincuencia es mas embargo, las huelgas estan
bero Isa tarnbien deja del tri-
rentable y esta, en gran medida, teniendo lugar. l.Por que? bunal?
protegida y amparada en una zo-
na de impunidad relativa. EI pais
Las huelgas se producen
en el marco del desconten-
•
Con su salida de la esfera
atin esta acostumbrado aver los to subjetivo, como resulta- gubernamental, l,habra per-
villanos dentro de la policfa y a do combinado de la convo-
cibido Antonio Isa Conde la
sus antiguas vfctimas, como los catoria de "coordinadoras"
hijos del pueblo en ejercicio le- y la acci6n amedrentadora diferencia entre la qestion pri-
gftirno de protesta. Hay algo de y delictiva de los grupos y vada y la publica?
esta situaci6n que se ha inverti-
do, pero muchos no se han dado
bandas de "bdrbaros" que
son beneficiados, frecuen-
•
l,Cuanto suma el derecho
cuenta. temente pagados, pero nun-
de los partidos politicos a ne-
Afios atras, los partidos, gru- ca control ados por estas ni
pos y organizaciones politicas ninguna otra organizaci6n gociar decisiones transcen-
aportaban sus propios militantes polftica. Se trata de una con- dentales para la nacion?
como organizadores y gestores
de protestas populares, fueran 0
vergencia de intereses y fac-
tores donde la convocato-
•
l,Podra el Gobierno desac-
no violentas. La sociedad no es- ria es un hecho politico, mo- tivar la huelga general que au-
taba acostumbrada a la violencia vido y fomentado con esos
callejera. Un individuo con vocaci6n 0 propen- fines. Sin embargo, la implantaci6n es un he-
pan dirigentes de los lIama-
si6n a la violencia encontraba eventual mente cho criminal a cargo y ejecutado por delin- dos grupos populares?
en la ideologfa y practicas poifticas la legitima-
ci6n de su acci6n y tambien los limites de la
cuentes. EI hecho como tal se produce porque
el amedrentamiento y la capacidad intimidato-
•
Y a prnposito de desacti-
misma, impuestos por la etica revolucionaria y ria se suman al descontento subjetivo, pero var huelgas, l,volvera la Aso-
pequefio burguesa de entonces. EI tamafio de la prevalece el primero ampliamente sobre el se-
clacion Medica Dominicana
violencia de entonces estaba dado por el tama- gundo.
no de las organizaciones que la controlaban. Son estos casos, especfficamente, los que tie- a amenazar con otra huelga en
Ahora no es asi, Fruto del cambio social men- nen lugar ahora. Es muy posible que por 10 me- la gestion gubernamental del
cionado y tragicarnente ampliado por la cosecha nos un ala del Partido Reformista este alentan- PLD?
local y la importaci6n masiva de delincuentes
regresados desde los Estados Unidos, la capa-
dolos y financiandolos. Los reformistas tienen
capacidad, dinero y experiencia para hacerlo. •
l,Terminara con los juegos
cidad de violencia a1canza nuevos horizontes: se Sus antecedentes de fraude electoral, la compra
extiende, se generaliza, se independiza de los masiva de cedulas en elecciones anteriores ilegales la Loteria Nacional al
partidos y define muy c\aramente sus objetivos avalan las credenciales. Adernas, y como dirfan aumentar el premio mayor a
y su conducta. Polfticamente hablando, les los mercadologos conternporaneos, los reformis- cinco millones?
conviene que siga el desorden institucional de
la epoca de Balaguer. Ellos prosperan con jue-
tas, con base en experiencias pasadas de frau-
de, tienen los "canales de distribucion" estable- •
l,Hasta cuando y cuanto se-
ces venales, sentencias en el aire, policfas co- cidos. Hay quienes dicen que los perredefstas
rruptos y des arm ados de autoridad. tambien estan en la fiesta. Ellos tambien tienen qutran subiendo los precios
Las huelgas que de punta a punta atraviesan experiencia. Pero ahora creo que no tienen mo- de artfculos basicos de la
el territorio no son "protestas populares", pero tivo. En cambio, los reformistas sf tienen. canasta familiar?
Ademas de todas las coberturas que damos a tu vehfculo, del confiable Plan Ayuda
con un servicio de grua las 24 horas los 365 dtas del ano, y de un Oflclal de Servlclo
a tu dlsposici6n los 7 dfas de la semana, con un segura full tu auto tamblen se comunlca con
., •.aM
Tu derecho a escoger ... y a ahorrar
COMPARIA NACIONAL DE SEGUROS
Tu otra mltad
Algunas condiciones apllcan para esta oferta .
Comunrcate con tu productor de seguros 0 lIega a nuestras oHclnas, en la Av. Maximo Gomez 31.
Tel. 476-7100/685-2121 yen Santiago 471-7175/583-8321.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
==
DE JUEVES A JUEVES
NAC ION A L
La discusion de los parrafos anteriores Otro curso de accion para el cual qui-
no debe lIamar a errores. No es estricta- zas no este preparado, consiste en realizar
mente necesario que un partido financie a una gestion activa, politicamente sensible
los "bdrbaros" para que una huelga ten- y no carente de riesgos. Profundizar en
ga lugar. Ellos tienen, de su propia cose- las reformas y la instauracion de un Esta-
cha, un pliego de peticiones. Los "bdrba- do de Derecho, promover la concertacion
ros" no quieren al fiscal del Distrito, ni al con las fuerzas polfticas con las que pue-
procurador, ni al Consejo Nacional de la de negociar porque sf tienen capacidad de
Magistratura, ni nada ni nadie que pueda convocatoria y golpear las band as crimi-
significar un avance del ordenamiento ju- nales, antes y despues de la accion crimi-
rfdico del pais. Ellos necesitan una poli- nal, pero conservando el comedimiento
cia corrupta, un ordenamiento del sistema mientras estan en accion. Hay que enten-
politico socavado, un regimen de caos. der aquf que mientras los "bdrbaros'' ac-
De hecho, las razones que a la larga de- nian en el contexto de una convocatoria,
terminaron el establecimiento del narcotra- son "protestas populares"; pero al margen
fico en este pais no fueron la geograffa, si- de estas, son simplemente delincuentes.
no las inmensas posibilidades de hacer de Por 10 tanto, es un error creer y, peor
todo, los niveles de impunidad vigentes, la aun, actuar reconociendo a los convocan- Maga/y Caram.
vulnerabilidad ydebilidad institucional. La tes a huelga como interlocutores validos,
geograffa es apenas un factor. Ya se dernostro en San Francisco de Ma- senti do, aunque a la hora de evaluar el rol
COrlS y posteriormente, que no pueden ga- de estas instituciones se vean muchas pun-
La trampa rantizar la suspension de una huelga ni man- tos luminosos y tarnbien muchas sombras.
EI Gobierno esta acosado por las huel- tener esta bajo control. Ellos solamente pro- Pero de 10 que trata este comentario
gas y mas que estas, por los dafios mate- porcionan la cobertura de legitirnacion po- es de 10 primero. Del positivo aporte que
riales, muertes y atentados que han empe- litica, se benefician de las concesiones, las ofrecen las organizaciones sin fines de lu-
zado a caracterizarlas. Dentro de poco, em- capitalizan para fortalecer su imagen de cro unidas en la Alianza ONGs. Son ocho
pezaremos a perder turistas, por no hablar respaldo como convocantes, pero no tie- en total: Fundacion Dominicana de Desa-
de otros perjuicios. EI Gobierno tarnbien nen ni representan nada mas que el temor rrollo, Asociacion Dominicana de Reha-
esta acusado de debilidad. Sujefe de la Po- colectivo y la cobertura que los medios bilitacion, Asociacion Dominicana de Bie-
licia fue a llorar un muerto de la institu- de cornunicacion les proveen. EI dialogo y nestar de la Familia, Asociacion Domi-
cion y el secretario de las FF.AA dijo que la concertacion proceden, pero los "bar- nicana para el Desarrollo de la Mujer,
estaban listos para, en caso de recibir or- baros" no son interlocutores. Tampoco 10 Liga Dominicana Contra el Cancer, Mu-
denes del Presidente, actuar frente al son quienes los invocan, a menos que re- jeres en Desarrollo, Instituto Dominicano
caos, ya admitiendo de hecho su existen- nuncien irnplfcitarnente a los metodos que de Desarrollo Integral y Fundacion para
cia. A medida que siga su curso, esta acu- proponen y los "bdrbaros" ejecutan en el el Desarrollo Comunitario. Eduardo La-
sacion de debilidad se convertira en un suyo y el provecho de otros. torre preside la red de organizaciones,
reclamo de accion represiva para ponerle Es verdad que hay much as expectativas, no como canciller del Gobierno, sino en
fin a todo esto. Reprimir las "protestas po- tantas como frustraciones acumuladas; pe- representacion de la Fundacion Domini-
pulares" seria un grave error porque pon- ro el camino de la negociacion no puede can a de Desarrollo, la cual preside desde
dria al Gobierno a reprimir una accion extraviarse con el de las concesiones. Es hace ya muchos afios.
que se supone legitima. una calle de doble via y falta una de las di- En un informe sobre el Impacto So-
EI Gobierno puede, como estrategia, cru- recciones. cial de la Alianza de ONGs Enrique Fer-
zarse de brazos y esperar que por agota- nandez y Denise Paiwwonsky han suma-
miento las huelgas vayan perdiendo efec- do el intenso trabajo social realizado por
tividad al encontrar la poblacion
muy alto el costa y peligroso el curso de
que es 4portes de las la organizacion, con cifras que abarcan el
trabajo en el area de la salud, educacion y
accion. Eso podrfa poner el conflicto en un ONGs por los capacitacion y credito.
contexto diferente. Los auspiciadores 0 con-
vocantes podrian quedar al final de algu-
marginados Las cifras acumuladas son bastantes ilus-
trativas del servicio que se ofrece. Por ejem-
nos meses siendo repudiados y simplemen- plo, entre 1994 y 1995 se real izaron 556,302
te abandonados. Los "bdrbaros" regresan consultas medicas y 192,761 visitas do-
T
a sus actividades delicti vas habituales y to- rabajar por los marginados es siem- miciliarias.
do el dispositivo queda montado para la pre una prioridad en los espacios ter- En la importantfsima tarea de planificar
nueva coyuntura politica cuando sea que cermundistas, del cual formamos par- las familias dominicanas, las cifras indican
esta se produzca y contra quien quiera te. Y las Organizaciones No Guberna- que en el mismo perfodo ser sirvieron
que sea que se convoque. mentales -ONGs- han hecho mucho en ese metodos a 241,939 mujeres. Un resultado ~
el mejor lugar
HOY
para ahorrar
Y guardar sus dolares
es Bancredito.
BANCREDITO
No es 10mismo. No es igual.
SANTO DOMINGO (sucursalesl OFlClNA JOHN F KENNEDY Av john F Kennedyesq tiradentes BOLIVAR Av. Bolivar esq Pasteur 27 DE FEBRERO Av 21 de rebrero esq Nunez de Caceres SAN MARTIN San Manln No 18 OZAMA Av
Sabana targa esq Costa Rica INDEPENDENCIA Av tndependenca esq Nunez de caceres NACIONAL EM Cia Nacional de Seguros, Maximo Gomez NO 31 CATOlICA Isabel La Carollca NO 6S LINCOLN Edlf Machado Av Abraham lincoln
NO 410 DUARTE Av Duarte esq FranCISCo Hennquez y carvajal MAXIMO GOMEZ Av MaXimo Gomez No 174 LA MURALLA 27 de Febrero NO 218, entre tiracentes y Onega y Gasset INTERIOR DEL PAIS Isucursalesl SANTIAGO EL
SOL EI Sol No 75 SANTIAGO jARDINES METROPOLITANOS 27 de Febrero MIRADOR ProlongaCion Av Mirador NO 452, Plaza Fernandez SANTIAGO LAS COliNAS Av Salvador E Sadhala esq Av LaS ccnnas SAN FRANCISCO MACORIS San
Fco Macons esq castillO PUERTO PLATA john F Kennedy No 11 LA VEGA tndepencencia esq Duverge LA ROMANA Duane esq tnrutana BANI Sanchez esq Mella MOCA Cordoba NO 73 jARA8ACOA Duarte esq Mano Nelson Galan
CONSTANZA Gral Luperon No 19 BONAO Duarte esq De los Santos SOSUA cane Duarte esq Dr AlejO Martinez, EI Batey AGENCIA MAIMON calle Duarte esq Leonardo Vidal
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
DE JUEVES A JUEVES
--
-- N AC ION AL
L
a situacion econornica de la Liga Mu- del Consejo Estatal
nicipal Dominicana (LMD) y la de los del Azucar, organ is-
La pa/abra ayuntamientos ha mejorado tan sig-
nificativamente, que sus ingresos el mes de
mo que no ha po-
dido salir de su em-
dignidad julio pasado fueron de RD$127 millones, ci- pantanamiento du-
fra siete veces mayor que los RD$18 millo- rante la qestion de
nes que recibian cuando el actual equipo se Isa a pesar de la in-
F
rancisco Cruz Pascual es un conocido hizo cargo del organismo en enero de 1995. version millonaria
educador y columnista, actualmente al La varita magica ha sido la ley 17-97, realizada para revi-
frente de la subsecretaria de Educacion que deroga la 140, y que' otorga a los ca- virlo.
para asuntos administrativos. Pero entre bildos un 4% de los ingresos fisca1es del
rnimeros, ordenes de compras y requerimientos Gobierno. Fritz Longchamp, canciller haitiano,
contables, no olvida su inclinacion de escritor. La mayor tajada, y el saIto mas especta- en el pals para subscribir una declaracion
Cruz Pascual puso en circulacion, el cular, toco al Ayuntamiento del Distrito Na- conjunta con su homeloqo dominicano en la
miercoles 13 y con asistencia del profesor cional que de RD$4,7 millones ha pasado a que se comprometen a continuar sus esfuer-
Juan Bosch, La palabra dignidad. RD$36 millones. zos para afianzar las relaciones bi laterales,
EI libro recoge articulos aparecidos en La bonanza de la LMD esta abriendo coincidiendo con una nueva reunion de co- ~
varios medios de cornunicacion, algunos las puertas a su renovacion administrativa misiones bilaterales.
es
delinitivamente
impresionante,,,
... Verdaderamente
buena.
SANTIAGO
TRACE DEL CIBAD
Av. Bartolome CoI6n esq. 27 de Febrero (Central)
Centro Comorciol Jorge [Irente a Me Iodo Cosa)
Tel. 582-9393 • Fax: 582-0044
I
Importa y Distribuye: - Exts: 214 - 22~
• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
==
DE JUEVES A JUEVES
NACIONAL
Republica
.. EI juez tampoco
Dominicana
- , J
eperecio
ellunes
acqueline Rodriguez tendra que espe-
."~ 20 0ln -
~A$J"" mm'~o -
'---
x 'l (j --
--'
. j/ '"" ' .
rublnetterle
poqllorlnl -- II"
1--
--
i
--
-- N AC ION A L
L
nes laborales de los trabajadores agrfco-
tas han menospreciado los avan- las. do, entonces, crear el comite (siete rniern-
ces de las negociaciones cornercia- La llamada subcornision de proyectos bros por cada parte, cinco gubernamenta-
les celebradas por la cornision mixta do- conjuntos de desarrollo tam bien alcanzo les y dos del sector privado), dotarlo de
minico-haitiana del 28 al 30 de ju- agenda (los temas antes men-
lio. Quiza se debe a que, en su cionados) y establecer su pri-
gran mayorfa, los logros son in- mera reunion en septiembre.
tangibles. Se pudo haber logrado Tampoco pudo profundi-
mucho mas, pero hubo deficien- zarse en la discusion de la
cias en la logfstica y en la institu- propuesta dominicana de
cionalidad del proceso, entre las acuerdo de prornocion y pro-
cuales esta, por ejemplo, la ausen- teccion recfproca de las in-
cia de una participacion sustanti- versiones. Se decidio esperar
va de la sociedad civil, a diferen- la reaccion haitiana sobre el
cia de 10 que ha sucedido con otras documento, que debera ser
negociaciones. favorable, ya que el regi-
Los logros intangibles se refie- men de inversion extranjera
ren, sobre todo, al hecho mismo de en ambos pafses es bastante
que la reunion se celebrase, a que liberal. Igual acontecio con
la agenda fuera densa e incluyera la propuesta haitiana de coo-
puntos que antes no habian sido tra- peracion y armonizacion adua-
tad os con profundidad, a que invo- nera, recibida por Republica
lucrara a un gran mirnero de acto- La ultima reunion mixta dominico-haitiana logro avances Dominicana muy pocos dias
importantes en el proceso de negociaciones.
res gubernamentales (exigiendo un antes de la reunion. En este
alto nivel de coordinacion), y a que caso, sera Haiti quien deba
se acordaran fechas cercanas y agendas logros importantes. Pero esto no era esperar la reaccion dominicana, pero tam-
pertinentes de negociaciones futuras. muy diffcil ya que, por una parte, la ma- poco se vislumbran graves obstaculos,
Quizas uno de los problemas funda- yorfa de los proyectos binacionales se- Tambien por problemas de retraso en
mentales de estas negociaciones es la ran financiados con fondos del Conve- la entrega de la propuesta dominicana so-
hegemon fa del tern a migratorio que, con nio Lome IV de la Union Europea y, por bre cooperacion postal, no pudo llegarse
toda su carga ideologica y emocional, dis- la otra, las oficinas de los ordenadores de a un acuerdo que elimine la paradoja de
trae la atencion y energfa de los nego- Lome de Haiti y la Republica Dominica- que la correspondencia entre ambos pal-
ciadores y anula puntos de agenda que na mantienen U!1 gran nivel de coordina- ses de la isla pasa por Miami. Se espera
deberfan ser abordados bajo otros temas cion. que la respuesta haitiana sea favorable.
y con otra logica. En el caso de las negociaciones en la Entre las cosas acordadas esta reali-
Un ejemplo: el comercio fronterizo, la subcornision de comercio e inversion, los zar una feria comercial Haiti-Republica
movilidad de los comerciantes y el esta- resultados son diffciles de evaluar. Hubo Dominicana en Santo Domingo en un
tus de los trabajadores agrfcolas se tra- mucho avance implfcito, que no fue ma- futuro cercano. Este tema ya estaba me-
tan como problemas casi exclusivamen- yor debido a fallas logfsticas. dio cocinado por los sectores empresaria-
te migratorios, por 10 que su substancia Los puntos de agenda eran f'ac i les, les de ambas partes.
economica se desvanece. No es casual que los conflictos potenciales eran de baja in- Analizados los trabajos, puede con-
fuera precisamente en estos tern as donde tensidad, habfa suficiente material de apo- c1uirse en que quiza una mayor participa-
se produjeron mayores avances. yo, y el interes comun era claro. Sin em- cion (no simplemente consulta) de orga-
En efecto, se acordo facilitar y regular bargo, la ausencia de un mecanismo ins- nizaciones de la sociedad civil contribu-
el comercio fronterizo, trabajar en pro- titucional agil y, por tanto, ausencia de ya a materializar los logros intangibles de
veer a los comerciantes intinerantes (de reuniones preparatorias, asf como la fal- la proxima ronda de negociaciones de la
ambas partes) de una identificacion espe- ta de intercambio oportuno de los mate- cornision mixta. • ~
._-
PARA FINANCIAMIENTO CONSULTE A:
Scotiabank
..,..
Inicial 20% =RD$ 29,000.00
48 meses de =RD$ 3,976.00 ~ I AUTO PERAVIA, CXA
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
==
DE JUEVES A JUEVES
NACIONAL DD!i!iIEH !iECHETD
t::
~
0 / )
I "-.•..... ".>!.If
Le gustarfa vivir en c;i /4'5PD r5-
bogadO de profesi6n, con estudios en polftica publica en la universidad de Columbia y New School
A for Social Research. Profesor universitario de la materia de Derecho Internacional Publico. Dirigente
del Partido Revolucionario Dominicano.
;:J
.;j
~
<
r;Ij
0
~
:e
<
.;j
c I M P A C T A N T E
Disfrutela ...
En su nueva presentaci6n
cada quince dias en la
edicion sabatina de su
periodico
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
DE JUEVES A JUEVES
--
-_ NACIONAL
~DIALOGO
~URGENTE
POS IVO
La of talmo log fa es una de las grado inicial muy alto (de me- ~
ramas de la medicina que mas se nos 15, menos 20, menos 25)
ha beneficiado del avance tecno- pueden quedar con un grado re- EI acuerdo a que han arriva-
~ do la Secretaria de Salud PU-
Iogico, 10 confirma la gran varie- sidual que amerite, 0 someter- blica y la Ascciacinn Medi-
dad de equipos que son utiliza- se al procedimiento otra vez (tres ca Dominicana para suspender los
dos hoy dfa para curar problemas meses despues) 0 usar lentes. paras escalonados que esta ultima
de la vision, entre los que se des- P. ;,Que tiempo dura el pro- habia anunciado hasta el dia 15.
taca el Laser Excimer, que se en- cedimiento? EI pueblo sale beneficiado
cuentra en el mercado desde ha- R.EI paciente que se somete
a este proeedimiento es un pa-
IJiiiII La impresentable de la ma-
ce mas de una decada, con el que t::!' yo ria de funcionarios y legis-
se han realizado unas 300,000 ci- ciente ambulatorio, puede irse ladores nacionales que no han
rugfas de miopia, astigmatismo a su casa tan pronto finalice y realizado la obligatoria ceclaracion
e hipermetropfa. reintegrarse a sus labores en 48 de bienes. Tambien censurable es
A un costa de medio millon •...•• -----------' horas. La aplicacion del laser la actitud del Gobierno, que no apli-
ca las sanciones previstas par la
de dolares, desde hace tres me- en sf no tarda mas de un minu- ley
ses se encuentra en la Republica to pero el proceso en general
Dominicana y ya se han hecho alrededor de dura unos 15 minutos. La anestesia se aplica La eleccion de los nuevas
300 intervenciones.. en gotas y se pueden tratar los dos ojos a la .• jueces de la Suprema Corte
Trafdo por un grupo de oftalmo logos, el La- vez. de Justicia.
ser Excimer que se utiliza aplicando la tecnica P. ;,Los oftalmologos que utilizan el equi-
La aparicion de fiebre por-
lasik (Laser in situ Queratomileusis), garantiza po han sido entrenados aqui? cina en Elias Pina. Seria bue-
a los pacientes un 94% de recuperacion total. R. Todos los oftalmologos hemos sido adies- na saber que han hecho las
Francis Richiez, del grupo de oftalmolo- trados fuera del pais para poder manejarlo, secretarias de Agricultura y Salud
gos que trajo el equipo, localizado en el Cen- asi como un ingeniero, a quien hemos envia- Publica para poner cota ala epide-
tro de Cirugfa Especializada, de Santo Domin- do a Japan, de donde procede el equipo. Pe- mia y evitar que la carne afectada
sea consumida.
go, explica las ventajas que este representa. riodicamente vendrd un japones para super-
P. ;,Que condiciones debe presentar el pa- visarlo todo. La iniciativa particular de la
ciente para poder ser beneficiado con los re- P. ;,Que riesgo corre el paciente de que- A empresa Microsoft de lega-
sultados de esta cirugfa? darse ciego? lizacion de software informa-
R. No nos gusta llamarle cirugia, mas bien R. Es un laser que funciona a niveles su- tico como proteccion alas perjui-
perficiales corneanos, es un laserfrio, funcio-
cios de la piraterfa Asimismo, el
procedimiento, porque aqui no hay sutura, no
comienzo de juicios en el Distrito
hay bisturi, no hay incisiones, no hay sangra- na con lur. ultravioleta invisible, no haee da- Nacional contra sujetos detenidos
do. El paciente debe tener no menos de 18 aiios, no en capas internas oculares, funciona a pul- par pirateo lntormatlco: alga que
con el grado de la afeccion estabilizado en los sos. Cada pulso del laser tornea 0.25 mieras, sienta un precedente
ultimos 12 meses. Quiere decir que si la afec- equivalente a la cuarta parte de una milesi-
cion es de menos dos grados y en este tiempo ma de milimetro, una cantidad impensable de 1JiiiII.. EI recrudecimiento de los
fiuctua entre menos dos y menos dos y medio no cornea cuyo espesor es mas fino que el grue-
1:::::1' apagones electricos en un
nuevo capitulo de la historia
se puede hacer. Debe estar siempre en menos so de un cabello humano. de nunca acabar Par si fuera po-
t dos, durante esos 12 meses, por ejemplo. P. ;,Es costoso el procedimiento? co, a ello se unen los cortes de aqua
P. ;,Que pacientes no califican? R. En comparacion con Los resultados y be-
R. Aquellos con enfermedades cronicas de neficios que obtiene el paciente no. Los intentos de afianzar las
la c6rnea porque el procedimiento se hace a P. ;,Los of talmo logos estan bien respal- relaciones entre RD y Haiti,
materializados en las reunio-
nivel de cornea, tornedndola, ddndole una for- dados por los avances tecnologicos? nes de las comisiones bilaterales,
ma determinada para quitarle el grado de afec- R. La of talmo log fa se ha beneficiado enor- en unos momentos en que la situa-
cion al paciente. memente con una gran variedad de equipos cion haitiana vuelve a complicarse
Es decir si un paciente tiene por ejemplo como el laser argon, el laser renon, el cor- y podria tener sus incidencias a es-
men os cinco grados, el laser se programa neo laser, el ultrasonido ocular, la microsco- te lado de la trontera.
para quitarle esa diferencia exactamente. pia electronica. Por ese lado el paciente de-
IJiiiII Que despues de hablar tan-
P. ;,Que porcentaje se recupera totalmen- be estar tranquilo. Vamos tan aceleradamen- t::J to de concenacion, todos los
te luego del procedimiento? te en cuanto a Los avances tecnologicos, que supuestos interesados la ha-
R. El 94% de los pacientes se recupera to- a veces tememos nosotros los oftalmologos no yan cuestionado a dinamitado sin
talmente sin tener que usar lentes. El otro 6%, poder seguir su ritmo, por 10 caro que nos dejar par ello de perseguirla for-
malrnente.
que corresponde a aquellos pacientes con un resulta .•.
""""""""""""', """""""""""""",., .
DE JUEVES A JUEVES
INTERNACIONAL
N acciones de te-
rror de los gru-
pos de lfnea radical es-
sus retos. Johnnson habfa pasado la noche del 25 de julio to-
mando cervezas con dos hombres del pueblo en una casa ro-
dante. Las autoridades habfan mantenido el caso en secreta
tan poniendo a prue- con la esperanza de que las aguas se calrnaran.
ba el proceso de la paz
entre Israel y Palesti- Pide tregue a ETA
na y algo tan 0 mas EI portavoz de Herri Batasuna en el parlamento regional
importante: si Yasser de Navarra, Patxi Zabaleta, reclarno a sus aliados del grupo
Arafat podra, como je- ETA que declare una tregua ahora que a su juicio hay cir- I
I~
TELECABLE
NACIONAL
'l~ to- ~ ee ~/
Gustavo Mejia Ricart 119-8. Tel. 542-6612
Av. Charles De Gaulle. Tel.592-8891
COllNDANCIAS
ADRIANO MIGUEL TEJADA
separece ser el lema de los dominica- y mientras mas Ie dan a uno, mas pierde el otro
44%
de descuento
Precio ESPECIAL _ /
R A
RD$875.00 "
'Oferta limitada
DE ANIMALES POLITICOS V CIUDADANOS GLOBALES
L
adesignaci6n de los jueces de la Supre- que de manera externporanea, haber convocado
ma Corte de J usticia por parte del Con- a sesiones publicas que, evidentemente, contri-
sejo Nacional de la Magistratura es uno buyeron a la transparencia en el proceso de se-
de los pasos mas firmes que los domi- lecci6n de los jueces y ala legitimidad del mis-
nicanos hemos dado en el largo camino hacia mo asf como del tribunal que emana de este.
la institucionalizaci6n de nuestro sistema judi- Una batalla ha sido ganada pero queda mu-
cial, no s610 por la forma de designaci6n de los cho por lograr. Debe aprobarse la Ley de Ca-
mismos, sino por 10 que la nueva corte signifi- rrera Judicial, sin la cual en principio la Supre-
ca para el avance de la reforma judicial. ma no puede avocarse a designar los dernas
EI Consejo, que meses arras habfa convoca- jueces. Aunque no debe limitarse la inamovili-
do a la ciudadanfa a que sometiese candidatu- dad judicial, pues serfa inconstitucional, es po-
ras de posibles integrantes de la Suprema, depu- sible que esta ley regule la entrada a la carrera
r6 una larga lista de candidatos arribando final- judicial, estableciendo un periodo probatorio 0
mente a unos 30 candidatos. Aunque nunca hi- provisional hasta que los jueces -con excepci6n
za publicos los criterios de selecci6n y depura- de los de la Suprema que son desde ya absolu-
ci6n utilizados y no obstante que tamente inamovibles- cumplan
excelentes candidatos
cartados sin justificaci6n
fueron des-
alguna, el La nueva justicia determinados
dos modos,
requisitos.
la designaci6n
De to-
de
Consejo eligi6 16 juristas que, sin los dernas jueces sera un proce-
duda alguna, constituyen una Suprema Corte in- so gradual que podrta tomar afios.
dependiente, apartidista, plural, proba, capacita- Pero la nueva Suprema Corte tiene tareas ur-
da y con vocaci6n de servicio. gentes que acometer. Debe trazar pautas para po-
Va la reforma no
Los temores bien fundados de la ciudadanfa der agilizar el conocimiento de miles de expe-
de que los partidos se repartiesen la Suprema tendra que ser dientes atrasados en todas las jurisdicciones. De-
cual si fuese un botfn fueron despejados por un be cumplir sus labores como corte de casaci6n.
hara kiri colectivo que todos los partidos reali- propulsada unl- Debe regular rigurosamente la disciplina de to-
zaron al seleccionar candidatos apartidistas inob- do el aparato judicial mediante el establecimien-
jetados e inojebtables. Esto fue posible gracias camente desde to de un sistema de inspectorfa y vigilancia ju-
a la presi6n ciudadana que reclamaba una justi- dicial. EI cumplimiento de estas tareas afectara
las gradas, des-
cia apartidista como de la visi6n a largo plaza positiva y sensiblemente la situaci6n de nuestro
del presidente Leonel Fernandez, del Dr. Jose de los medios de sistema judicial y sera percibida rapidamente por
Francisco Pefia G6mez y del Dr. Joaquin Bala- los usuarios del mismo, quienes recuperaran la
guer, quienes entendieron la serial de los nuevos comunlcaclon, confianza en el deteriorado poder judicial.
tiempos y comprendieron que un poder judicial Ahora la reforma judicial cuenta con un pro-
independiente y eficiente conviene a todos.
desdelatan tagonista de primer orden: la nueva Suprema.
Pieza clave en la conformaci6n de la nueva mentada y ca- Sin dudas, esto contribuira al avance de las re-
corte 10 fue la senadora Milagros Ortiz Bosch. formas legislativas e institucionales, como 10 son
Fiel a su agenda y a su discurso de reforma ju- lumniada socie- el establecirniento de la Escuela Nacional de la
dicial, la Dra. Ortiz Bosch, dentro de las circuns- Magistratura y la configuraci6n de un sistema de
tancias, maniobr6 en todo momenta para que los dad civil, pues defensa publica. Ya la reforrna no tendra que ser
reclamos ciudadanos fuesen sentidos en el inte- propulsada unicarnente desde las gradas, desde
los jueces del tri-
rior del Consejo y del alto liderazgo partidario. los medios de comunicaci6n, desde la tan men-
Si hubo un gran aliado de la sociedad civil en bunal supremo tada y calurnniada sociedad civil, pues los jue-
el Consejo, sin lugar a dudas 10 fue la Dra. Or- ces del tribunal supremo seran los actores de la
tfz Bosch. seran los acto- reforma del poder judicial.
EI presidente Fernandez, minorfa en el Con- Con justa raz6n, la esperanza es renovada en
sejo, condujo prudentemente las actividades res de la reforma todos aquellos que pensamos que la nueva Su-
del mismo, haciendo caso omiso a quienes den- prema Corte de Justicia, con la cooperaci6n de
del poder judi-
tro del Partido de la Liberaci6n Dominicana opi- los demas poderes y de la ciudadanfa, podra aco-
naban que al partido Ie convenfa que la Supre- cial. meter las graves tareas que Ie cornpeten, hacien-
ma fuese designada luego de las elecciones de do asf que la deterioradajusticia recupere el ere-
1998. Su gran merito consiste en haber logrado dito perdido y deje de ser el pariente pobre de
la conformaci6n definitiva del Consejo y, aun- los dermis poderes .•
*
-
..... ........
........ ........
........ ........
fltxlone-
~~!; ~ ---__ I
~ --- ---
1
--- ----l4- .
I
-----. -
J;
-
.................... --
...............
La sociedad civil
es la Qran ganadora de la
eleccion de los jueces
JUAN BOLIVAR DIAZ to, exactamente a la 1:50 a.m., concluyo la
ultima sesion televisada del CNM que habfa
unque el interes partidista cola
A
comenzado cerca de las 8:30 de la noche sa-
tres 0 cuatro de los suyos, sin batina. Once abogados y 5 abogadas que-
suficientes credenciales juridi- daron seleccionados para integrar la nueva
cas, la nueva Suprema Corte de Suprema Corte de Justicia, Hamada a su vez
Justicia ha sido bastante bien a elegir a los dernas jueces del sistema judi-
aceptada, al ser considerada muy buena, y cial. Las mujeres, que nunca habfan estado
hasta excelente cuando se la compara con la en el maximo tribunal dominicano, pasaron
que acaba de ser superada, cuyo deterioro a ocupar el 31 % de sus asientos, 10 que
quedo a la vista de todos con el agotamien- marca un paso de avance en la superacion de
to exhibido por su presidente en las sesio- la discrirninacion femenina.
nes public as del Consejo N acional de la Se crefa que harfa falta una nueva con-
Magistratura (CNM). vocatoria para culminar la eleccion, dada la
Despues de 14 sesiones de trabajo y tres hora avanzada en que conclufan las sesiones
dias de exposiciones piiblicas, el CNM logro publicas del CNM =-despues de la mediano- que 6 fueron escogidos por los 7 miembros
concluir la eleccion, que se prolongo duran- che->, tras casi cuatro horas de "intercam- del CNM, y 5 con 6 votos. Los electos a una-
te meses, atendiendo en una parte significa- bio" cada vez con 10 invitados -aunque fal- nimidad fueron Ana Rosa Berges de Farray,
tiva los reclamos de transparencia asumidos to uno por dfa: Manuel Berges Chupani, el Victor Jose Castellanos, Bernardo Fernandez
por la sociedad civil, que resulta la gran triun- primer dfa, luego Jose Hernandez Machado, Pichardo, Julio Ibarra Rios y Julio Anfbal
fad ora del proceso, al haber propuesto 12 de y Wenceslao Vega, el ultimo. Suarez. Con 6 votos fueron electos Hugo Al-
los 16 nuevos jueces, es decir el 75%. Pero tan pronto concluyo el "conver- varez Valencia, Julio Campillo Perez, Edgar
A la hora de las votaciones fue evidente sao" con Margarita Tavares, la ultima ex- Hernandez, Juan Luperon Vasquez y Marga-
una cierta concertacion entre los partidos Re- positora, el presidente Fernandez no dio tre- rita Tavares.
volucionario Dominicano y Refarmista So- gua y con impresionante voluntad procedio A la hora de la votacion quedo en eviden-
cial Cristiano, de la cual los reformistas sa- rapidarnente a la votacion, cia el particular acuerdo entre perredefstas y
caron una mayor tajada, aunque los primeros Al ser publicas las deliberaciones y vota- reformistas, 10 que perrnitio la eleccion de
reforzaron considerablemente las propues- ciones, quedaron de manifiesto amarres par- Campillo Perez, promovido par los primeros,
tas de las instituciones sociales. tidistas y hasta patrocinios personales. Estos y de Alvarez Valencia, Enilda Reyes Perez,
iiltimos fracasaron absolutamente, como los Dulce Rodrfguez de Goris y Juan Guiliani
Par to de madrugada de Brfgido Ruiz y Mario Carbuccia por el Volquez, favarecidos por los segundos.
EI parto resulto diffcil, pese a los tres dfas presidente del Senado, y el de Norma Bau- Esa concertacion bipartita fue mas rele-
de ayuda televisual, y en los ultimos minu- tista de Castillo, por el presidente de la Ca- vante al escoger al presidente y sus suplen-
tos casi Ie falta oxfgeno a la criatura. Un mara de Diputados, a quien en la pemiltima tes. Para hacerla mas obvia, el presidente Fer-
brillante desernpefio del presidente Leonel sesion Ie habia declinado Jose Aquiles Nina nandez tuvo la habilidad de abstenerse en las
Fernandez, tambien presidente del CNM, au- Encarnacion. tres votaciones. Aunque 6 juristas habfan sido
xiliado oportunamente por la senadora Mi- escogidos a unanimidad, ninguno de ellos fue
lagros Ortiz Bosch, irnpidio una pausa soli- Consenso en mayoria propuesto para la presidencia. Y el electo,
citada insistentemente en 10 que parecfa ser Tal como habfamos avanzado hace dos se- Jorge Subero Isa, apenas habfa obtenido 5 su-
un ultimo intento de amarres oportunistas. manas (Rumbo 182), hubo consenso en tor- fragios en la primera votacion. Luciano Pi-
En la madrugada del domingo 3 de agos- no a la mayoria de los electos. La prueba es chardo, primer sustituto, habfa logrado la una-
La gran triunfadora
Las reacciones a la integracion de la
nueva Suprema Corte han sido inicialmente
muy positivas. Aparentemente con un resul-
tado mas promisorio que el esperado por la
mayoria de la ciudadanfa y por la opini6n pu-
blica.
Las mayoria de las opiniones convergen
en sefialar a la sociedad civil como la gran
triunfadora del proceso. Durante los meses
precedentes, varias de sus organizaciones par-
ticiparon activamente en la proposici6n de
- ....
rapida entrega a partir de la aprobaci6n de 10s ces de obtener el consenso hasta de los iiltimos afios.
de los Ifderes politicos y los le- Aunque algunos de los elec-
negativos gisladores y representantes del tos no calificaban mas que para
Poder Judicial. jueces de paz, la gran mayoria
puede responder alas expectati-
Los papeles vas de la naci6n de unos jueces
estelares supremos capaces de emprender
Para el que vio las sesiones el rescate del Poder Judicial.
televisadas, result6 gratificante la Esto es motivo para el optimis-
Av. 27 de Febrero #102, 2do. piso sagacidad con que el presidente mo y el regocijo que se ha expre-
Fernandez dirigi6 el proceso, es- sado tras la elecci6n .•
Tel. 476-3024 • Fax: 567-7049
Apdo. postal 20313 • Santo Domingo, R. D.
36· Rumbo > DEL 6 AL 12 DE AGOSTO DE 1997
UN MILENIO D E LAS MUJE~ES
sible la Secretaria de
M
uybuenos dfas, estamos en el ficativo ejemplo, las
Jardfn de los Despojos, don- Estado del Hombre. dominicanas de este
de dentro de pocos instantes Las opiniones en ese tiempo (nifias, j6ve-
se iniciara la conmemoraci6n sentido estan dividi- nes y ancianas) po-
del 8 de marzo, con la asistencia de varios das ... sin embargo, demos caminar sin
clones de antiguas divas te6ricas que se- respetamos, c6mo miedo por las calles
ran homenajeadas en la ocasi6n ... per- no, su derecho a la oscuras de la vida, se-
d6n, estamos tratando de abrirnos paso en- libre expresi6n ... Y guras de que nuestros
tre un grupo de los llamados Hombres de ahf esta la tarima, en violadores recibiran
la Resistencia Machista, quienes gritan cuyo centro pode- en carne viva todo el
su consabida consigna: jQueremos comer!, mos observar un peso de la ley, gra-
[queremos comer!; por.fortuna, los varo- enorme marco hecho cias a los logros de
nes solidarios no pierden su tiempo en des- con la mas alta y quienes con su lucha
lucir una celebraci6n como esta; ell os es- apropiada tecnolo- nos precedieron; que
tan mas que satisfechos en las casas lle- gfa, el cual simboli- 10 sepan nuestras j6-
vando a cabo la enaltecedora labor de asu- za el antiguo "mar- venes, esas que en
mir las riendas de 10 privado, como debe co de... ", tan usado pleno siglo XXI dis-
ser. Pero vamos aver si nos acercamos un en otras epocas por frutan de las venta-
poco mas a la tarima, para lograr cap tar 10 nuestras ancestras fe- jas de un pafs en vfas
que esta ocurriendo ... Recordaran ustedes ministas en sus bri- de desarrollo y casi,
que la tradici6n de celebrar el 8 de mar- llantes discursos. casi, alas puertas de
zo data del siglo pasado, cuando nuestras Tambien hacia la iz- Aurora Arias la modernidad, mu-
ancestras acostumbraban en esa fecha a quierda, vemos el chas de las cuales ig-
aglutinarse en distintos lugares a hacer pu- Gran Nudo, otrora sefial de complicada noran las duras batallas que han tenido que
blicas sus reivindicaciones y demandas. sabidurfa del Movimiento Feminista, el librar por largo tiempo las dominicanas
Este 2050 ha sido declarado precisamen- cual lamentablemente fue desatado hace para situarnos ... jY ya se acerca al lugar
te como Afio de la Reivindicaci6n Femi- tiempo, 10 que sin lugar a dudas influy6 Anabel Mieses, la nueva matrona del fe-
nista por la Senora Presidenta de la isla en el posterior ahorcamiento y cafda de di- minismo de la Nueva Era y heredera del
(eliminado 10 de "excelentisima" por ra- cho movimiento. [Y sf!, ahf esta tambien, trono feminista nacional, quien presidira
zones de respeto a su autenticidad), quien no podfa faltar, rnoviendose sin parar, la tan importante ocasi6n! Varias represen-
no se encuentra presente debido a que en Estatua al Movimiento, bellfsima creaci6n tantes de las corrientes anarquica, aut6no-
este momenta esta reunida con la Comi- de una de nuestras artistas j6venes mas ma, empfrica, magica y oenejfstica del
si6n Nacional de Asesores/as Astrol6gi- destacadas. Tambien vemos el Monumen- feminismo de todos los tiempos, tambien
cos/as de la Presidencia, tomandole el pul- to alas Oenejes Mixtas y de Mujeres, her- se aproximan, portando la antorcha laser
so alas energfas del universo desde una moso ensamblaje que simboliza nuestro de la Reivindicaci6n, entre aplausos y vi-
perspectiva de genero, por supuesto. reconocimiento a todas las mujeres que vas. Las mujeres hemos llegado por fin
Ya estamos cerca de la tarima , la ma- dejaron parte de sus vidas en centro, fun- al Poder, es s6lo cuesti6n de Querer, de
nana esta bellfsima en su relampagueante daciones, institutos, colectivos, cfrculos, atrevernos mas, de seguir insistiendo en la
oscuridad; la luna, clasico sfmbolo de la en pos de una lucha, de unos ideales, de re-educaci6n del macho cabrfo recalcitran-
Mujer, jamas ha parado de brillar con luz un empleo, de un sueldo, que hiciera mas te, odiosa escuela de siglos de oscuran-
propia especialmente para la ocasi6n; al- esperanzador el futuro. Esto es sin lugar tismo y ceguera espiritual; sf, ahora con
gunos caballeros insisten en desfilar por a dudas una fiesta de la creatividad y la mas fe, con mas impulso ... por un Neo-
las inmediaciones portando cartel ones en imaginaci6n, un verdadero bafio de nos- Feminismo Empfrico que unifique toda
reclamo de que se cumpla la promesa he- talgia, de risas y abrazos, una demostra- la riqueza de nuestra diversidad, ni un
cha el afio pasado por la actual Goberna- ci6n de que se mantiene viva la llama de paso arras ... [Ya 10 dijeron en Beijing nues-
ci6n a esa parte de la poblaci6n, en el sen- la insubordinaci6n y el entusiasmo ... Y no tras antecesoras, el milenio es entera-
tido de que sea creada 10 mas pronto po- es para menos: para poner s6lo un signi- mente nuestro! ••
A JUICIO
"el prisionero de Vincho"
eis afios, 2,190 dfas. Esa ha sido
La investigacion policial
Asf las cosas, el 29 de septiembre de
1991, en que muere "el Karateca", segun Luis Rafael Sanchez Alfonseca
informe policial que el comandante del mismo afio al consultor jurfdico de la ins- jeado de civil y su esposa, transitaban en
departamento de Investigaciones de Ho- titucion, el incidente sucede "en ocasi6n una motocicleta por la entrada que con-
micidios envfa el 18 de octubre de ese que el raso Sanchez Alfonseca, P.N., tra- duce al balneario denominado "La Playi-
RA: ,);J
SF-((Jf
Comunicecion de Joaquin Ba/aguer a/ jefe de /a Policia, remitiendo fa carta de Vineho Castillo para "comp/acer" su peticion. A fa
derecha, ofieio policia/ de "reapertura" de investigaciones.
ta" de Boca Chica, a la altura del Km. mente la 1 de la tarde, camino del pobla- tambien me disparo a mi y a mi esposa.
36, carretera Santo Domingo-San Pedro do de Juan Dolio, cuando decidi entrar a Yo con el ultimo disparo que me quedaba,
de Macoris, y fueron interceptados por conocer a un balneario llamado La Playi- ya herido, le dispare al acompaiiante y le
Dando El Karateca y Tony Fersola, quie- ta. Fue entonces que en aquella callecita di en la cara, en La boca. Mi esposa tam-
nes los encaiionaron con fines de atracar- iba saliendo un carro viejo. marca Mus- bien estaba herida. Eso fue todo 10 que
los, pero el raso Sanchez Aifonseca rdpi- tang color zapote. Nos hicimos a un lado sucedio. Aquellos elementos andaban
damente halo su revolver de reglamento por la estreche: para darle paso al carro. buscando victimas al azar para atracar-
con una mano y Ie mostro su carnet con Ellos al pasar me miraron de una forma los, a cualquier persona que andase por
la otra, al tiempo que Ie decia 'Yo soy po- extraiia, pero no Ie di importancia. Al ver ese lugar'',
licia '. por 10 que acto seguido, les dispa- la soledad del lugar, decidimos salir. Pa- Con la versi6n contenida en la investi-
raron a el y a su esposa, ocasiondndoles ra sorpresa mia, los dos individuos del gaci6n realizada por la Policfa, todo pare-
las heridas de bala que presentan, razon Mustang estaban entrando a pie. Cami- cia estar mas que claro. De hecho, al raso
por la cual, el agente P.N., repelio la nando iban sacando pistolas y se identifi- Alfonseca, por c6mo enfrent6 a los dos
agresion dispardndoles tambien, dando caron como miembros de la Direccion de reconocidos delincuentes, "el 5 de octu-
muerte a Dando EI Karateca e hiriendo Drogas verbalmente; encaiionaron para bre de 1991, cinco dias despues de haber
de bala a Fersola Nunez", adelante. Yo saque mi pistola y mi placa y ocurrido el hecho ", se le asciende al gra-
Esa versi6n oficial, secundada por Fer- mi carnet. Ellos me solicitaron que tirara do de sargento, en un acto publico en el
sola Nunez en los interrogatorios que Ie el arma al fuego, y me dijeron que era un comando central de radiopatrullas de la
hizo la Policfa, coincide fntegramente con atraco. Me dispararon alas piernas, y yo Policfa.
la de Alfonseca, que en esos momentos opte por disparar tambien. Alcance a "el
prestaba servicios como escribiente en el Karateca" creo que con dos tiros, uno en La version de Castillo
destacamento de Boca Chica: "EI pensa- el cuello y otro en el flanco derecho. El Pero la suerte de Sanchez Alfonseca
miento era el de pasar un domingo agra- nombre de el 10 conoci posteriormente al cambi6 siibitamente. Marino Vinicio Cas-
dable con mi esposa, y era aproximada- hecho, igual que el del acompaiiante, que tillo, Vincho, remite el 10 de octubre de
Estos son los contrastes que suficiente para continuar las cons- oportunidad de perferccionar- Cesar Mella, presidente de la
provocan diversas interrogantes trucciones que no culminaron se y aportar servicios hospita- Asociaci6n Medica Dominica-
en los medicos. La Asociaci6n durante su mandato y para la ope- Larios y terapeuticos eficientes na, aporta su parecer: "La PLa-
Medica Dominicana, grupos de raci6n de las unidades que en- y a precios acequibles (negri- za de La Salud y su oferta de ser-
igualas medicas, la Asociaci6n trarfan en servicio en mayo de tas nuestras) a Las posibilida- vicio a La comunidad nacio sin
de Clfnicas Privadas y especia- este afio), el complejo hospita- des economicas de Lapoblacion ... ' una clara definicion de su per-
listas preocupados par el estable- lario fue concebido desde su ini- Tan arraigada y firme es la fil de mercado; primero, porque
cimiento de un sistema de salud cio para la prestaci6n de servi- decisi6n de ejercer la medicina ni es publica propiamente dicha,
publica eficiente y que garanti- cios pagados. Asf queda eviden- pri vada desde la Plaza de la y dentro de lo privado ya estd
ce a la poblaci6n pobre una aten- ciado en el segundo consideran- Salud, que el 25 de marzo de es- trabajando con Las igualas me-
ci6n de calidad, como los docto- do del decreto mimero 69-96, te afio , el entonces secretario dicas. Si bien es cierto que atien-
res Franklin Sasso y Bernado De- que motiva la creaci6n de patro- de la SESPAS, Erasmo Vasquez, de a un grupo de pacientes de
fill6, entre otros, han sido vehe- natos para la administraci6n de anunci6 como un logro signifi- escasos recursos, no lo es me-
mentes crfticos de la Plaza de la la plaza cuando establece: " ... es cativo para la clase pobre que nos que Las tarifas que estd co-
Salud, cada quien con sus mati- aconsejabLe La creacion de pa- esa instituci6n lIegara a un acuer- brando por consuLtas, interna-
ces, pero todos sustentantes de tronatos que controLen y orien- do con los patronatos para que mientos y procedimientos clini-
criterios que convergen en con- ten su desenvoLvimiento con au- "Los pacientes que requieran de cos y quirurgicos, en muchos ca-
siderar la incapacidad del Esta- tonomia administrativa y que sus una atencion especializada, que sos son iguales que La oferta pri-
do para mantener el monumen- tareas se vinculen a bien califi- no pueda ser ofrecida en Los hos- vada y en otros superiores. Te-
tal complejo, que por dernas cadas entidades educativas y de pitales de La secretaria de Salud nemos noticias de que aLgunos
cobra par los servicios prestados. investigacion cientifica, a fin de Publica, puedan ser referidos procedimientos como Las cesd-
que Los estudiosos de La medi- por esos centros a La PLaza de reas, intervenciones quirurgicas
La privatizacion cina dispongan en el La Salud, donde serdn atendidos e intervenciones ortop edicas,
sutiyacente p ais de La de forma gratuita ". Esto vendria comparadas con Los mejores cen-
Ejecutado contra viento y ma- a ser una suerte de concesi6n tros privados de La capital, han
rea par el ex presidente Joaqufn bondadosa que seenmcarca en resuLtado mas costosas en La
Balaguer (tanto aSI que dej6 el concepto de caridad. PLaza de La Salud",
a los patronatos dinero De su lado, la Asociaci6n
de Clfnicas Privadas y
adrninistrcion del patronato pre- quien es miembro de uno de RD$I , 188,602,361. De esta su- que se habfan consignado las ero-
sidido por Nicolas de Jesus car- los patronatos que rige la Plaza ma se exceptuan los RD$37 mi- gaciones del mes de agosto de
denal Lopez Rodrfguez. A saber, de la Salud. llones dejados pOI' el ex presi- ese afio como pagos finales pa-
los edificios de la Escuela de For- Conforme los datos obteni- dente Balaguer al patronato del ra esos mismos conceptos.
rnacion de Personal de Salud, dos en las publicaciones presu- hospital Materno Infantil para su Otro dato curioso 10 consti-
el de Consulta Externa, el de Te- puestarias, tanto en construccion funcionamiento. Tampoco se in- tuyen los costos de algunas de
lemedicina, el del Hospital Diag- de obras como pago al Ayunta- cluyen los RD$46 millones en- las obras de ingienerfa real i-
nostico y los de la Cruz Roja y miento porIa apropiacion de los tregados porIa Oficina de In- zadas en la Plaza, como pOI'
la Defensa Civil. La construcion terrenos, el Gobierno ha desti- genieros Supervisores de Obras ejemplo la verja peri metra I que
esta a cargo de la oficina del nado para la Plaza de la Salud del Estado entre mayo y julio de la circunda en la que se gasta-
arquitecto Roberto L. Berges, la nada despreciable cantidad de este afio al ingeniero Ramon Tio ron RD$12,5 16.592, Y las areas
,
'~n--··~-;Lech.;.~~.• ::-. ~~,~0
Tasa
Hue", ••
160'1]: : 7
l
140' j' ~----------
120t! t
100f Ji
cero
80
60
40
20
en la agropecuaria l~~·~~~~~!_~:_I.·~~I~~(~~~~~_I:_~~\~_i_l~
..~'~~ J~!\~\~~~ ~~I~~~~~_H(HI\~~_(\'llltal" Sc,'. Ill'III,'ll de \,/ l'fl,ilh'U,IO\,
ADRIANO SANCHEZ ROA exitosamente. Mientras los pro- que registr6 un ligero incre- narias, debe continuarse para
ductos terminados ingresen al mento en los iiltimos cinco afios. la competencia real que nece-
I nuevo orden econ6- pafs con bajas tasas arancela- No cabe dudas que el esti- sitan los productores, como
BOTAS Y
ZAPATOS
• Santo Domingo: Plaza Paseo de la Churchill, Av. Winston Churchill Esq. Roberto Pastoriza
• Tel: 547-3632' Plaza Andalucia: Av. Abraham Lincoln Esq. Gustavo Mejia Ricart Tel: 565-
5554' Santiago: Plaza Texas, Bartolome Col6n Esq. Av. Texas' Tel: 581-0105
Calle Restauracion No. 26' Tel: 580-1339
FABRICADOS POR ., Rep •••••• tante Emuslvo:
,AI
alcance '/16~~
o de sus Por e~Oio "'"
-
.5
't:
~
::E manos! de~a
Manuel Almonte
Todo 10 relativo a sus
gestiones aduanales estan tan
Cerradura
facil como tenerlo todo en
sus manos, porque le servi-
De Lunes a Ssbado
mos con Honradez, Rapidez
de 6:00 a 7:00 a.m.
y profesionalidad probadas
en el mercado, Ilamenos
Par los Canales:
desde hoy mismo.
23 Telefuturo (Matriz)
AGENCIA DE ADUANAS
23 Cable TV Dominicana
23 Telecable Nacional y
Manuel Almonte & Asocs. 74 KTV
ASESORIA Y SERVICIOS ADUANALES
B
erlin, Alemania.- rentemente en complejo proce- tuviesernos en los afios 40 0 SO.
Cuando mis amigos so de reflexion sobre la reali- Pero es bueno saber que los
vienen a Berlfn y ha- dad nacionaI. Por el otro, una tiempos han madurado, para se-
cemos el obligatorio que es producto tipico de 30 guir con los aires bfblicos, y en
peregrinaje por los restos del afios de dictadura. En medio esta etapa de nuestra vida nos
Muro y la topograffa del terror, esta 10 peor, la real politik, al- hemos decidido a ejercer abier-
la pregunta mas acostumbrada go que no conoce de eticas si- tamente nuestro derecho a la
es como pudo ser todo eso po- no de pactos, negociaciones, de palabra, a las ideas). El proble-
sible precisamente en este pais. eso que los griegos llamaban ma es del lado en que uno se
Muchos no se 10 explican, in- la tekne. El problema es que pone: si del de las vfctirnas 0
cluso los mismo alemanes. Yo al final se descafeina la politi- del de los causantes de esos do-
sf. Pienso que una accion his- ca, los conceptos se convierten lores. EI Dr. Castillo siempre
Marino Vinicio (Vincho) Castillo.
torica de semejante magnitud en simple moneda y no elemen- ha mostrado una atencion muy
es la resultante de un agregado tos sustanciales de un nuevo nes humanas ensefiadas en el particular por alguna cuota de
de siglos. EI imaginario de es- orden. Lo nuevo tan cacareado decalogo boschista. Ambos son poder, la que sea. Le gusta re-
te pais, desde los tiempos de los no era mas que un viejo gallo como el aceite y el agua. Lo presentarlo. Solo mirarlo llegar
german os, esta acostumbrado al disfrazado. suyo es continuacion de la vie- a algun estudio de television
entre-si. Las contradicciones no No creo que la democracia ja tecnica del trujillismo: la ex- o toparse con el frente a un
escapan a ello. Ahf tenemos a dominicana peligre. Ese es un clusion, el convertirse en el sernaforo es sentirse conmo-
Lutero, moviendo los cimien- viejo mufieco de paja que ya a Deus ex machina de la funcion. vido por el aparataje. Ni siquie-
tos de Occidente -la Iglesia- nadie asusta, aunque sirva a ve- Su divisa es la estelaridad, el ra un juez siciliano 0 una Su
y al mismo tiempo excluyendo ces para llamar la atencion. Lo pensamiento cIaroscuro, el creer Gran Eminencia Africana ten-
a los judios, en una practica que que sf creo es que el agrieta- que recogera alguna herencia, dra tanta parafernalia y opera-
en el imaginario irian hilva- miento de la democracia domi- el nutrirse de la desaparicion, tivos de seguridad como el
nando Wagner, Nietzsche, en nicana, algo perteneciente a su como en alguna nueva espe- suyo.
parte Spengler, hasta desembo- estructura, continua producien- cie en el bestiario de Borges. Quizas por esto no Ie ha da-
car en el actor mediocre que era donos mareos. Pear aun: no nos EI siempre deja las cosas en do tiempo para preocuparse por
Adolfo Hitler. permite un nivel de equilibrio puntos suspensivos, como pa- el dialogo, buscar convencer a
La intolerancia dominicana, y paciencia suficientes como ra tener un motivo para volver. la gente y no veneer, ofr al otro
no tan arraigada ni de tan lar- para aunar voluntades y deci- El es el hombre, la respuesta, y a veces confesar que apren-
ga data como la alemana, esta dirnos, seriamente, a vivir en asi, de un mazazo. de de algo. "Par la razon a
ahi, castigandonos. Estamos a democracia. Las actitudes, com- Durante afios, por ejemplo, la fuerza", esta escrito en el
un tris de entrar a un nuevo portamientos y discursos del se ha estado pas ando de un pro- peso chileno. Tambien en su
siglo, y sin embargo, nuestra Dr. Castillo son parte de esa grama de television a otro tra- frente, como una marca apo-
globalizacion se esta ruralizan- grieta. ~Se da el PLD cuenta tando de demostrar que Jose caliptica. EI se sabe unico: no
do. En Europa se diria: se es- de ello, y en especial, el pre- Francisco Pefia Gomez no es dejara ni escuela ni discipulo,
ta volviendo a la Edad Media. sidente Leonel Fernandez? No dominicano, como si 10 negro a no ser su hijo. Y sin embar-
Al igual que mis amigos se pre- Ie voy a tirar este macuto a mi fuese motivo de peligro 0 ver- go, 10 que esta produciendo
guntan sobre el Muro de Ber- amigo y ex cornpafiero de tra- guenza y no algo tan domini- ahora no es mas que un abrir
lin, yo me pregunto sobre la vi- bajo en el departamento de So- cano como 10 que mas. baules de escombros en este
gencia del Dr. Castillo. Sos- ciologia de la UASD, aunque EI nunca se ha retractado de inmenso mercado de pulgas que
pecho que no sere el iinico. De se que el es 10 suficientemen- su pasado, y ni falta que hace. por desgracia es nuestro pais.
nuevo adelanto una hipotesis: te inteligente y cauto para per- Ni siquiera ha mostrado los fru- Ahora los dejo tranquilo con
su fuerte es parte de la crisis catarse de ello. tos del espiritu cristiano (San- estas line as , ya que he rota
de identidad del PLD al haber Lo que si creo es que en la tiago 5 :22). Por desgracia, su mi promesa de escribir sobre
accedido al Gobierno. polftica, as! como en la vida, generacion -la generacion cosas alegres. Al final, el Dr.
~Como es posible que dos hay que ser consecuente, y de mis padres- todavia esta Castillo es mucho ruido y po-
corrientes de pensamiento na- dejarse de estar contemporizan- marcada por el terror del tru- cas nueces, y no podemos per-
veguen en un mismo barco? Por do con esos centuriones del mal. jillismo. (AI escribir estas If- mitir que ese ruido nos deje
un lado esta una fuerza politi- El Dr. Castillo no ha demos- neas 10 que mas me inquieta es sordos aunque sea momenta-
ca, obra hicida de un espiritu trado ninguna de las condicio- la preocupacion de mi madre neamente .•.
SUANNY REYNOSO
Tras cinco anos de espera:
Si la libertad signijica algo, es del derecho ria del sujeto que refuerza las estructuras de poder de
de decir a los demos 10 que no quieren oir. cualquier sistema socia!. Los analisis linguisticos y li-
(George Orwell) terarios que se desprenden de la aplicacion del es-
tructuralismo, la generativa y la semiotic a son ino-
E
n la cultura dominicana se puede ubicar en el fensivos para las instancias de poder del sistema so-
decenio de los afios 70 la irrupcion de la teo- cial, 0 sea, que no transforman la perspectiva de ese
ria del sujeto, pero todavfa c.,9nfundida con la problema viejo en conocimiento nuevo.
del individuo 0 con el sujeto trascendental con- En los afios 80 irrumpe en nuestra sociedad la pers-
ceptualizado desde Platen y Aristoteles hasta Hegel, pectiva teorica de Meschonnic acerca del sujeto tal
Marx y la filosoffa metaffsica posterior (Nietzsche, como ha sido definido un poco mas arriba. En la re-
Hussserl, Sartre, etc.) cuando entran en escena y dis- vista Cuadernos de Poetic a Nos. 5, 6, 7 Y 8 (publi-
cusion los textos de Julia Kristeva y algunos miem- cados en 1985-86) aparecen tres artfculos capitales
bros del grupo Tel Que!. de Meschonnic en los cuales, si pensamos que su obra
Concepcion metaffsica del sujeto siempre la-hubo se acerca a los 15 voliimenes, puede apreciarse su-
en nuestra cultura des de la Jlegada de los espafioles a cintamente su teorfa del sujeto, del lenguaje, del po-
la isla y, sobre todo, cuando se implantaron los con- der, del Estado y del poema en su relacion de inse-
ventos y las primeras universidades. Los que se de- parabilidad dialectica. EI primero de estos artfculos
dicaron a la ensefianza y el cultivo de la filosoffa en fue "Para la poetica", publicado en el No.5; luego
los siglos XIX Y XX dejan entrever esas preocupacio- Ie siguio "El lenguaje, el poder", publicado en el No.
nes en algunos de sus textos. Andres Lopez de Me- 6; y, finalmente, "EI marxismo exclui-
drano en el siglo XIX; Juan Francisco do dellenguaje", publicado en los Nos.
Sanchez, Armando Cordero y, sobre to- Hie stori a del suj eto 7 y 8 de Cuadernos de Poetica.
en Ia co It ora
do, Andres Avelino, el mas sistematico A partir de la publicacion de estos
dentro de una ortodoxia metaffsica. En articulos de Meschonnic hubo un gru-
esa misma via, pero mas inclinado al ambito po muy reducido de intelectuales que prove-
griego y a la elaboracion de una filosoffa de la nia del marxismo, discurso en el que tuvieron
poesta, se encuentra
cer..
Antonio Fernandez domi ni cana
Spen- qu.e trabajar, o. asumir sin critica: la teori~ del
sujeto como crratura de las relaciones sociales
De la misma manera que tampoco se derivo nin- de produccion. Se sintieron estos intelectuales
guna reflexion sobre el sujeto a partir de la linguisti- atrafdos por la teorfa de Meschonnic, pero como cu-
ca de Pedro Henriquez Urena 0 de las teorfas de la Como esa riosidad 0 cuestion de moda. Como esa teorfa no se
historia explfcitas 0 implfcitas asumidas por los his- teoria no se presta a sex moda, aquellos intelectuales abandona-
toriadores dominicanos. En el caso de Henriquez Ure- ron la fascinacion inicial y vol vieron a sus viejos
fia este pude haber atisbado parte de sus elementos presta a ser habitos de encarar el problema a traves de un ine-
constitutivos (sin pretender construir tal teorfa) a tra- xistente sujeto colectivo que los discursos etnocen-
ves de la teorfa dellenguaje de Saussure cuando plan- moda, aquellos tricos pusieron de moda, tal acto res sociales y sus pa-
teo que el lenguaje no tenia origen y que si origen . I I rasinonirnos.
existfa era el de su funcionamiento, ya que lenguaje lnte ectua es Lo mismo ocurrio con un reducido grupo de es-
y hombre surgieron simultaneamente, Henriquez Ure- abandonaron tudiantes de letras y de filosoffa de la Universidad
fia estuvo detras de la traduccion del Curso de lin- Autonoma de Santo Domingo en aquellos afios. In-
guistica general de Saussure hecha para la Editorial la tasclnaclon cluso intelectuales como Manuel Nunez y Manuel
Losada por Amado Alonso desde el lnstituto de In- . . . I Matos Moquete, que estudiaron directamente con Mes-
vestigaciones Filologicas de la Universidad de Bue- Y
InICla chonnic, abandonaron el proyecto crftico de la teo-
nos Aires en 1945. volvieron a sus rfa del sujeto como teorfa radical de la historia para
Hay que anotar que concomitantemente con la en- acomodarse mas a los tiempos que vinieron despues
trada al pais de las teorfas kristevianas en los afios 70, viejos habltos de la "crisis" del sentido social tras la cafda del
tarnbien entran en las universidades los estudios de de encarar el muro de Berlfn y la irrupcion, sin contrapeso, del pro-
E
Centro Cultural His-
panico de Santo Do- a un autentico abanico de opcio-
mingo se destaca des- nes para la voluntad de estilo.
de hace algun tiempo Una muestra contundente aque-
como una de las ins- lIa, como para cerrar definiti-
tituciones culturales que en la vamente la polernica sobre el
Republica Dominicana han pres- caracter artfstico de la foto-
tado mas apoyo al conocimien- graffa, 0 por 10 menos la exis-
to y difusi6n de la fotograffa tencia de una fotograffa artfsti-
artfstica, tanto a traves de la pre- ca, que permite ya centrar la
sentaci6n de exposiciones como discusi6n sobre asuntos mas
de concursos, y de la celebraci6n candentes y de mas actualidad,
de talleres y cursos. como son la especificidad de la
estetica 0 las esteticas foto-
Y en el rengl6n especffico de
las exposiciones hay que desta-
car sobre todo, adernas de un im-
graficas, y el papel que juegan
con respecto a su plasmaci6n
en el CCH
portante trabajo de investiga-
ci6n sobre la obra de la artista
Ana Marfa Schwarz, una de los
refugiados centrceuropeos' que
contribuyeron a la renovaci6n y
puesta al dfa del arte dominica-
no en los afios cuarenta, una co-
lectiva de fotograffa espanola, EI
ojo crftico y el ojo Ifrico, pre-
sentada hace un par de afios. y
que constituye la exposici6n que
mejor ha ilustrado al publico
dominicano sobre la f1exibilidad
LA URBANIZACION
DE LA
Pobreza
E
l libro asi titulado, obra tal falta de proteccion social a los
del sociologo dominicano trabajadores en el medio urbano
Wilfredo Lozano actual completan el cuadro.
secretario general de El libro, escrito en colabora-
FLACSO, pone el dedo en la lla- ci6n con Isis Duarte y Otto Fer-
ga de varias de las cuestiones mas nandez, se fundamenta en una
candentes del proceso de desarro- investigaci6n de cinco aiios. Con-
llo urbanistico del pais entre 1950 tiene abundantes cuadros de da-
Y 1990, con toda su secuela de tos y cifras tabu ladas, e interesan-
desequilibrio y sus costos sociales. tes y minuciosos estudios particu-
La inforrnalizacion progresiva lares de sectores como las mi-
de la economia es el rasgo que croempresas textiles y del am-
resalta el autor como hila con- bar, el gasto del Estado, y la pro-
I •• ductor de un conjunto, donde el testa social en los iilti mos
cIientelismo politico y la biisque- aiios.6
E
scritopor Nelson Echavarria, este libro constituye una factor determinante en la trama
apasionada denuncia, con abundancia de detalles y urbana de Santo Domingo ha
puntualizaciones concretas, de uno de los males sido, durante el perfodo estu-
consuetudinarios y atavicos de la America Hispana: diado, la pobreza mas que
la corrupcion, EI autor expone en forma semi-novelada, pero el desarrollo, siguiendo un
con una apoyatura historica, su personal vision de los hechos modelo de expansion ha-
en torno al problema de la corrupcion de la gestion publica y cia adentro, y de sustitu-
. el recurso constante al engaiio que atribuye a los protagonis- cion de las importaciones
tas de la escena poiftica. por la industrializacion,
Centrado en los hechos ocurridos en la Republica Domi- De ahf que de los seten-
nicana, pretende, no obstante, actuar como advertencia y de- ta a los ochenta Santo
senmascaramiento de proporciones continentales. La denun- Domingo paso de ser
cia que abarca al ex presidente Joaquin Balaguer y a sus se- una ciudad de cam-
guidores y funcionarios, tanto como a la mayor parte de los pesinos a ser una ciu-
poifticos que, a su juicio, y desde la oposicion, no han hecho dad de pobres. Ade-
mas que aplicar los mismos rnetodos y artimaiias, contrarios mas de la informa-
a los intereses de la nacion. Jacobo Majluta es presentado co- lizacion econ6-
mo prototipo del hombre publico honesto, pero comprometi- mica ya seiiala-
do en un intento sin senti do, por carencia del apoyo suficien- da, se acentua
te, por enderezar el curso de la cosa publica. la orientaci6n
EI autor se cuenta entre los dominicanos radicados en hacia el sec-
New York que estan actual mente publicando textos de refle- tor terciario de la pro-
xion sobre problemas dominicanos, y el libro fue puesto en ducci6n, con bajos ingresos
circulacion hace aproximadamente un mes, en la Biblioteca y baja productividad. EI deterioro
Republica Dominicana. de los servicios urbanos, y la to-
A
coquetea can la gloria
y procura primer "ey Young"
para la Republica Dominicana
,
'A
Sangre Frfa". res de los Dodgers de Los An-
Este podria ser geles, aunque en la actualidad
el titulo per- esta en la lista de incapacita-
fecto para un dos como consecuencia de una
libroque describa la sensacio- lesion.
nal ejecucion del lanzador do-
minicano Pedro Martinez fren- EI Cy Young
te a los bateadores de las gran- De obtener el codiciado pre-
des Iigas en lapresente tempo- mio Cy Young, Pedro se conver-
rada. Pero se Ie estaria hurtan- tiria en el primer lanzador do-
do el titulo a la famosa novel a minicano en lograr esa distin-
del laureado escritor norteame- cion, una meta que el inmortal
ricano Truman Capote. Juan Marichal estuvo varias veces
EI raudo derecho de los Ex- cerca de cristalizar pero que en
pos de Montreal Ie ha helando cada ocasion las circunstancias
la sangre a los bateadares de tal ~ se 10 impidieron.
modo que desde ya se Ie consi- Por ejemplo, en la tempora-
dera como el monticulista mas "da de 1964 Marichal tuvo una
dominante de ambas ligas y co- actuacion sin parangon en la Li-
mo el candidato por excelencia ga Nacional al terminar con mar-
a copar los honores del premio ca de 21-8 con efectividad de
Cy Young correspondiente a la 2.48 y 206 ponches, pero en ese
Pedro Martinez
Liga Nacional. entonces todavia se otorgaba un
Registra marca de 13-5 yefec- solo Cy Young para ambas Ii-
tividad de 1.76, la mejor de la liga, mien- trada de accion poncho a Alex Rodriguez, gas. EI premio Ie fue otorgado a Dean
tras sus 172 ponches constituyen el se- domino con un elevado a Ken Griffey ju- Chance de los Angelinos de California,
gundo mejor registro del circuito. Es el nior y cerro con un ponchete al podero- quien ese afio aparte de ganar 20 juegos
primero con diez juegos completos. La so Mark McGwire. facture once blanqueadas.
temporada pasada tuvo marca de 13-10 y En su pemiltima salida, contra los Ro- Marichal tuvo otras temporadas super-
efectividad de 3.70. jos de Cincinnati Martinez Ianzo una de bas, pero siempre se encontraba con es-
Sin embargo, su total de triunfos pu- las joyas de pitcheo mas impresionante telares de la tall a de Sandy Koufax y Bob
do haber sido mas elevado si sus com- en 10 que va de temporada al conseguir Gibson. En el 1969 parecfa que por ffn
pafieros de equipo Ie hubiesen ofrecido una blanqueada de un solo hit. Tarnbien lograrfa ese objetivo. Termine con mar-
un mejor respaldo ofensivo. En su an- disfruto de un partido en que propino 14. ca de 21-11, tuvo el mejor promedio de
tespenultima salida Pedro volvio a lan- ponches fectividad (2.11) y encabezo la liga con
zar bien al permitir dos carreras en siete Su promedio de efectividad es un tes- ocho blanqueadas.
entradas inc1uyendo 9 ponches contra los timonio elocuente de la excepcional cam- Pero aquella fue la temporada de de
Astros de Houston, quienes finalmente se pafia que proyecta el joven quisqueyano los milagrosos Mets de Nueva York. Tom
impusieron 2 par 0 amparados en una bue- gracias a su silbante recta, su tremenda Seaver, su lanzador estelar, no estuvo por
na faena del venezolano Ramon Garcfa curva y devastador cambio. encima de Marichal en promedio de efec-
con marca de 4-7 y mediocre efectivi- Otra de sus armas es su extraordina- tividad, pero gano 25 juegos para condu-
dad de 4.03 despues del encuentro. Mar- ria determinacion sobre el box, que con- cir a los Mets a la conquista del gallar-
tinez, por su parte, habia entrado al cho- trasta con un exigtio ffsico de 5-11 y dete. Ese hecho hizo que la Asociacion
que con efectividad de 1.62. 175 libras. Pedro es el segundo de los de Cronistas de Beisbol de los Estados
Fue impactante su dernostracion en hermanos Martinez. EI mayor, Ramon, es Unidos 10 galardonara con el Cy Young.
el Juego de Estrellas cuando en una en- uno de los pilares del cuerpo de abrido- Koufax, el as de los Dodgers, conquisto
Porque somos
LIDERES EN VENTAS?
• 30 afios de servicios
• Reservas estrategtcas inagotab1es
• Flota de vehiculos que dob1a 1a capacidad de 10s demas
• Mas seguridad, mas eficiencia, y mas rapidez
PROPA-GA~
Propano y Derivados, C. par A.
Tel.: 547-7777
30 alios de Servicio Tropigas Dominicana, C. par A.
Tel.: 593-3888
Paseo De Los Locutores #53 Sto. Dgo. Terminales Punta Torrecilla Sto. Dgo.
Ecuador Abdala Bucaran conta- Mundo. han com prado 5ubmarinos, 10 que peeocupa a res esnateqas ••••• 11..1""" ldl
PLOMO.La enfermedad de EstadosUnidos
~ VITAMINASPELI-
ba con los siguientes equipos y Paises con submarlnos
accesorios: provocada por la inges- ••••• GROSAS. Siempre he-
tion del plomo de los mos ofdo de la im-
100 equipos de punterla con la- perdigones que se uti- portancia de las vi-
ser y rayos infrarrojos. lizan como municion cu.
taminas. Son impres-
3 carros blindados. se denomina plumbis- cindibles para el or-
285 chalecos antibalas. mo. Las aves los con- garusmo pero su ex-
12 trajes para manipular explo- funden con com ida, los ceso es tan dafiino
sivos, cada uno con un valor de ingieren y los acurnu- com 0 sue are ncia.
:::~~~i~~~~i~~~~;~:!I.D~~:~~Po:~~~t~~~li~~r~~~;'~~'if~~:1i~!',::i~~n
A'lI"l;a, Cok>mb>a, EcuaOO<, Indon<lSia, Irim,V""ezuela, (2): Aumania
US$24,213.
(t)
nocer previamente el estado del tfm- res de 60 afios y disminuye en los me-
pano, puede provocar sordera. nores de 15 afios,
Como
~ ;,COMO COMPRARA D1STANCIA?
Que
~ ECHARNOSGOTAS
EN EL OIDOsin co-
COSTA DE
MARFIL BENIN
TOGO
GHANA NIGERIA
Porto
•
Kumasi L Novo Lagos
@me ~--.::@::::....-_~.r--....
Accra o ~o.
!) is !) CAMERUN
Mala~
Q
ltinea
GUINEA
ECUATORIAL
o 100 kil6metros
Oceano Atlantica 1
o
I
I
100 millas
L
a Costa de Oro de Africa
Occidental es solo
superada por Sudafrica
en sus yacimientos auriferos, y
ha sido un importante
* encargarse de comerciar el metal
precioso. En ellapso de un siglo, la
confederacion se convirtio en un
imperio. Desde la ciudad de Kumasi,
la confederacion Asante controlo el
proveedor del metal precioso a comercio del oro y el trafico de
10 largo de los siglos. EI oro es esclavos hasta que su exito amenazo GABON
extraido de socavones Bandera de Ghana operaciones similares efectuadas en la
profundos y de depositos costa africana por empresas europeas,
aluvionales en las bocas de los nos. Partfculas principalmente britanicas,
de oro pueden inclusive hallarse en las playas A comienzos de este siglo, la confederacion Asante fue
africanas. derrotada por los britanicos y sus habitantes fueron
La explotacion sistematica del oro en Africa asimilados en la colonia de la Costa de Oro controlada por
Occidental se inicio a principios del siglo los ingleses. Esa colonia se convirtio en la primera nacion
dieciocho, cuando cinco pequefios estados se africana en obtener su independencia en 1957, cuando se
unieron en la Confederacion Asante a fin de union a Togolandia para transformarse en Ghana.
By BILL PITZER and EARLE HOLLAND GFS528 Copyright © 1997 The New York Times Syndicate
yeficacia
deldiseiio
//>
;' /~
~II II~
//
-J(
~
. N1NTER
.Ias posibilidades