P R O D U CT CATALOGUE

vibr a t io n
d a m pe r s

WWW.BET ECH SEALS . DK

 content

Why use vibration dampers? 4

Product range 4
Choice of vibration damper 4

Function
Dynamic function 5
Vibrations with only one degree of freedom 5
Free oscillation (natural frequency) 5
Forced vibration 6
Attenuation 6
Practical considerations 9

Cylindrical dampers
Applications 10
Advantages 10
Specifications 10
Type A 11
Type B 12
Type C 13
Type AK 14
Type D 14
Type DS 14
Impact buffers 15
Parabolic springs 15

Universal mountings
Paulstradyn 16
Stabiflex 17
Evidgom 18
2200 series 19
Applications 19
LM machine mounts 20
RPV anti-vibration pads 21

Shock absorbers
Cup mounts 22
GB330 series 23

Pneumatic mountings
SLM 24

Mini mountings
Minifix 25
SLF 26

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 vibration dampers

Product range
This catalogue presents our standard range,
covering virtually every need for cylindrical
dampers, universal dampers, shock absorbers,
pneumatic dampers and mini dampers.

Should you be unable to find a suitable damper

here, we also offer an extended range, including
machine mounts, casing elements and urelast and
rubber springs. For further information on these
products, please call us on +45 4485 8100 or send
an email to info@betechseals.dk.

Choice of vibration damper

If you are in doubt as to the most appropriate
damper, we will be pleased to offer you advice.
No task is too small or too big, and you are very
welcome to make use of our technical expertise
and know-how, even in the planning and design
phase.

Why use vibration dampers? To help you find the ideal damper, we need to know
Wherever there is machinery, there is also the following:
vibration. Vibration dampers are used to protect
machine type
people, machinery or buildings from unnecessary
and hazardous strain caused by vibration or its machine weight
associated shock and noise.
no. of mountings
People are not always aware of how irritating rotation speed/frequency
vibration really is, or of the injuries and damage
installation environment.
it can cause. Considerable financial and
environmental benefits can, however, often be
gained from damping vibration. Vibration dampers
extend the service life of machinery and equipment,
reduce the need for building maintenance and
improve the health and well-being of staff.

In most cases, investing in vibration dampers

is relatively inexpensive but the results are both
appreciable and effective.

4 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 vibration dampers

FUNCTION OF A FLEXIBLE MOUNTING SYSTEM

Dynamic function The equation of motion is:

This is the primary function of elastic suspensions
z = A sin o t
where there is vibration or shock. The calculations
presented here assume that the linear stiffness of The natural pulsation is: o =
the mountings remains constant. This is true for
o
MK ___

elastomeric mountings in normal conditions of use Proper frequency Fp = ____

(mechanical vibration, normal temperature). 2
The oscillation continues indefinitely with an
Vibrations with only one degree of amplitude A.
freedom
The action of a flexible mounting system is very b) Damped
complex. To present the principles, we will study a In this case, the machine oscillates about its
simple idealised case (fig. 3). position of equilibrium with a damped sinusoidal
motion (see Fig. 4).
Z
The equation of motion is:
Machine
- oot
z = A.e .sin ot

G
The natural pulsation is:

___
2
K (1 - o ) = o 1 - o 2
M o =
M

Flexible mounting S
o is the damping factor at the frequency o.
Fig. 3 As o is very close to o, the natural frequency
may, therefore, be written as:

1 -
Taking the case of a machine of mass M o o 2
o
constrained so that it can only move in a direction
parallel to the vertical axis Gz. For natural rubber, o is small by comparison with 1
(from 0.02 to 0.1). is, therefore,
It is attached to its seatings by a flexible mounting very close to o.
S with a stiffness K along the axis Gz.

Free oscillation (natural frequency) z

a) Undamped (entirely theorical) ___

2 ___
2
The machine, having been displaced A o o
from its position of equilibrium by a
distance A, oscillates sinusoidally.

___ 5
___
2o 2o

0 3
t
___ 7
___
2o 2o

Fig. 4

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 5
 vibration dampers

Forced Vibration Attenuation

If the machine is now subject to forced vertical For rubber mountings, the term 4 02 is much
vibration induced by a sinusoidal force of smaller than 1. The attenuation in % is 1 :
frequency .
( ) - 2
2
The inducing force is F = FM sin t.
E% = 100 _______ 0 or 100 ( 1- ______
1
)
- For a rigid suspension: the inducing force is ( ) - 1
0
2
( ) - 10
2

transmitted directly to the structure the machine is

mounted on. For a given induced frequency the attenuation
depends on the natural frequency of the
- For an elastic suspension with a natural suspension.
o and
frequency or proper frequency Fp =____ For a particular direction, the relationship between
damping factor o. 2 the natural frequency, the suspensions subtangent
and the induced frequency are plotted on the chart
When the inducing force is applied, an oscillation fig. 6 (page 8).
is induced at the natural frequency , which dies
away rapidly so that, after a short period, only For a particular induced frequency (for example
the steady state forced vibration at frequency 1500 rpm) it is possible to find the subtangent,
remains which transmits a sinusoidal force to the which will provide an acceptable attenuation.
surrounding structure. In general, an attenuation greater than 50% is
required. For this example, the chart indicates that
The force transmitted is: F = FM sin t. an attenuation of 80% will be achieved for a natural
A transmission coefficient is defined as the ratio frequency of 10 Hz.
between the amplitude of the force transmitted
FM to the amplitude of the inducing force FM (or, if
preferred, the force that would be transmitted if the
suspension was not elastic).
For a mounting system using elastomeric mounts,
this coefficient is:

F' M =
= ____
FM ( 1 + 4 02
_____________
1- )
2 2 2
+ 4 0
02

To summarise:
Inducing force Transmitted force Transmission coefficient
Rigid system F = FM sin t F = FM sin t =1
Flexible system (0, 0) F = FM sin t F = FM sin t
(_____________
2
F' M = 1+4
= ____ 0
FM 1- ) +4
2 2 2
0
20

The variations of the transmission, coefficient , as

a function of 0 for various values of 0 are shown
in fig. 5 (page 7).

6 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 vibration dampers

Transmission coefficient
Transmission
coefficient

4 = 0

Amplification Attenuation

3 = 0,1

= 0,2
2

1
___

2

___
o = 1 > Resonance
amplitude at resonance
which increases as
___
decreases. o
= 2 < 1
Attenuation (or vibration isolation) region.

___ < 2, > 1 As ___ increases, decreases.
o o =
Amplification region o has very little effect.
for any o.
Fig. 5
An efficient mounting system use:

a high value of ___ low value of 0 low value of
0
a moderate 0 - limited amplification in the resonant region.
- minor effect in the attenuation region.

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 7
 vibration dampers

Attenuation as a function of natural frequency and frequency of excitation.

(A theorical graph for a mounting system without damping)
Frequency of excitation (rpm)
Suspension natural frequency (Hz)

Sub-tangent (mm)

Frequency of excitation (Hz)

Fig. 6

8 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 vibration dampers

Practical considerations
a - Variable speed machines
In practice, there may not be a single,well defined
value for , as machines may have a variable
speed (variable ).
In these cases, the vibration isolation should be
determined for the lowest speed.

b - Passing through resonance

All machines must start and stop.
Starting from rest to reach the speed (in the
vibration isolation region), it is necessary to pass
through the resonant region.
It is neccesary to ensure:
- that the passage through resonance is as quick
as possible;
- that the suspension is sufficiently well damped so
that the maximum force transmitted presents no
risk for the machine, the suspension or the seating.

c - Elastomeric suspensions
For the elastomers currently used in flexible
mounting systems, the intrinsic damping factor 0
lies between 0.02 and 0.1 (it can be as high as 0.2
with synthetics such as butyl rubber).
- In the vibration isolation region, the formula for
the transmission coefficient is simplified as, for
the values of 0 for natural rubber, the term 4 2 is
negligible by comparison with 1.
1
= _____ for 0 between 0.02 and 0.1
2 -1
20
1
- At resonance r = _____
2 0
1
___
=
2

For natural rubber, therefore, the amplification at

resonance is between:
1
____ 1
____
=5 and = 25
2 x 0.1 2 x 0.02

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 9
 Cylindrical dampers

Applications
Cylindrical vibration dampers are universal vibration
isolators with a natural frequency of 15-20 Hz,
depending on load.
They are suitable for axial and radial loads.

Advantages
Low cost.
Wide variety of sizes.

Specifications
Standard materials are usually zinc-coated steel
and natural rubber (NR). Metal connectors and
elastomer parts can, however, be produced in
a wide variety of materials, depending on the
conditions of intended use.
If special conditions require it, we can, for
example, in cooperation with our suppliers,
produce metal parts in stainless steel and in AISI
304 or AISI 316 acid-resistant stainless steel.
Should the application make special
requirements on elastomer type, e.g. resistance
to ozone, UV radiation or chemicals, we can also
supply appropriate solutions.
As standard, the various sizes (hx) are
available with the following connector
combinations:
Type A: external/external thread
Type B: external/internal thread
Type C: internal/internal thread
Finally, we also offer impact buffers. These are
described at the end of this section.

10 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 Cylindrical dampers

Type A
Form d h I g
16 861/A 6 7 3 M3
16 862/A 6 7 6+3 M3
16 863/A 6 7 6 M3
16 871/A 8 8 6 M3
16 882/A 10 8 9 M4
16 881/A 10 10 9 M4
16 891/A 15 15 12 M5
16 892/A 15 20 12 M5
16 903/A 20 15 15 M6
16 901/A 20 20 15 M6
Standard hardness 40, 55 Shore A, NBR quality

Form d h I g
21 682/A 15 8 10 M4
25 326/A 15 15 13 M4
25 259/A 15 30 16 M4
31 658/A 20 25 19 M6
25 388/A 25 10 18.5 M6
20 292a/A 25 15 18.5 M6
20 292/A 25 20 18.5 M6
21 239/A 25 30 18.5 M6
25 356/A 30 20 20.5 M8
31 660/A 30 30 20.5 M8
20 291/A 40 30 24.5 M8
27 796/A 40 40 24.5 M8
25 332/A 50 20 28 M 10
25 333/A 50 30 34 M 10
27 797/A 50 45 34 M 10
20 290a/A 70 35 25 M 10
20 290/A 70 45 25 M 10
20 290b/A 70 60 25 M 10
25 327/A 75 40 37 M 12
25 336/A 75 55 37 M 12
25 334/A 100 40 43 M 16
25 335/A 100 55 43 M 16
25 328/A 100 75 43 M 16
Standard hardness 40, 55, 65 Shore A

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 11
 Cylindrical dampers

Type B
Form d h I g
16 871/B 8 8 6 M3
16 881/B 10 10 9 M4
16 891/B 15 15 12 M5
16 892/B 15 20 12 M5
16 903/B 20 15 15 M6
16 901/B 20 20 15 M6
Standard hardness 40, 55 Shore A, NBR quality

Form d h I g
25 326/B 15 15 13 M4
25 259/B 15 30 16 M4
31 658/B 20 25 19 M6
20 292a/B 25 15 18.5 M6
20 292/B 25 20 18.5 M6
21 239/B 25 30 18.5 M6
25 356/B 30 20 20.5 M8
31 660/B 30 30 20.5 M8
20 291/B 40 30 24.5 M8
27 796/B 40 40 24.5 M8
25 332/B 50 20 28 M 10
25 333/B 50 30 34 M 10
27 797/B 50 45 34 M 10
20 290/B 70 45 25 M 10
25 327/B 75 40 37 M 12
25 336/B 75 55 37 M 12
25 334/B 100 40 43 M 16
25 335/B 100 55 43 M 16
25 328/B 100 75 43 M 16
Standard hardness 40, 55, 65 Shore A

12 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 Cylindrical dampers

Type C
Form d h g d1
16 872/C 8 10 M3 8
16 883/C 10 15 M4 10
16 891/C 15 15 M5 10
16 892/C 15 20 M5 10
16 901/C 20 20 M6 18
Standard hardness 40, 55 Shore A, NBR quality

Form d h g
21 887/C 13 26 M4
25 326/C 15 15 M4
31 658/C 20 25 M6
25 356/C 30 20 M8
31 660/C 30 30 M8
20 291/C 40 30 M8
27 796/C 40 40 M8
27 797/C 50 45 M 10
20 290/C 70 45 M 10
25 336/C 75 55 M 12
25 335/C 100 55 M 16
25 328/C 100 75 M 16
31 475/C 150 55 ab
25 303/C 150 75 150 mm
25 329/C 200 100 Bored out
Standard hardness 40, 55, 65 Shore A

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 13
 Cylindrical dampers

Type AK
Form d h I g
58 302 20 15 19.0 M6
58 236 30 20 20.5 M8
58 237 50 30 34.0 M 10
58 238 75 40 37.0 M 12
Standard hardness 40, 55, 65 Shore A

Type D
Form d h I g
25 326/D 15 13 13 M4
25 259/D 15 28 16 M4
31 658/D 20 23 19 M6
25 388/D 25 8 18.5 M6
20 292a/D 25 13 18.5 M6
20 292/D 25 18 18.5 M6
21 239/D 25 28 18.5 M6
31 660/D 30 28 20.5 M8
20 291/D 40 28 24.5 M8
27 796/D 40 38 24.5 M8
25 332/D 50 17 28 M 10
25 333/D 50 28 34 M 10
27 797/D 50 42 34 M 10
20 290/D 70 42 25 M 10
25 327/D 75 36 37 M 12
25 336/D 75 51 37 M 12
25 334/D 100 36 43 M 16
25 335/D 100 50 43 M 16
Standard hardness 55 Shore A

Type DS
Form d h I g
25 326/S 15 14 13 M4
31 658/S 20 23,5 19 M6
20 292/S 25 18,5 18.5 M6
31 660/S 30 28,5 20.5 M8
20 291/S 40 28,5 24.5 M8
25 333/S 50 28 34 M 10
20 290/S 70 43 25 M 10
25 327/S 75 37 37 M 12
25 335/S 100 50 43 M 16
Standard hardness 55 Shore A

14 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 Cylindrical dampers

Impact buffers
Form d h I g
25 444 X 25 16.5 18.5 M6
25 481 X 50 17 28 M 10
25 443 X 80 30 35 M 12
38 655 125 45 43 M 16
38 652 52 35 M 10
38 653 83 60 M 12
38 654 125 90 M 16
Standard hardness 55, X = also 40 and 65 Shore A

Parabolic springs
Form d h I g
58 496 20 24 19 M6
58 495 30 36 20.5 M8
58 497 50 58 28 M 10
58 498 75 89 37 M 12
58 102 115 136 43 M 16
58 499 165 195 43 M 16
Standard hardness 55 Shore A

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 15
 Universal mountings
Paulstradyn
panels, transformers and Specifications
electrical enclosures.
Natural frequency:
Axial: 7 Hz
Benefits
sorer og generatorer. Kan ogs Specifikationer
Radial: 3 Hz to 5.5 Hz.
Egensvingningsfrekvens:
bruges til rr, loftspaneler, trans-
Over 90 % isolation at 1,500
formatorer og eltavler. Maximum
Aksial 7 Hz displacement:
rpm (25 Hz). Radial 3 Hz til 5,512
Hzmm
Axial:
Fordele
Constant height over wide Maksimal
Radial: bevgelse:
10 mm.
load
Mererange.
end 90% dmpning ved Aksial 12 mm
1.500 omdr/min (25 Hz). Temperature
Radial 10 mm range:
Stable effect
Konstant throughout
hjde over et bredt -20 C to +70 C.
Tempraturomrde:
belastningsinterval.
service life of damper. -20C til +70C
Applications Stabil dmpningsevne inden
Universal low-height mounting
Anvendelse Easy to fit.
for dmperens levetid.
for stationary equipment with
Universaldmper med lav ind-
Corrosion
Nem at montere.
protection
rotating parts, e.g. fans,
bygningshjde pumps,
til stationrt ud- Korrosionsbeskyttelse svar-
corresponding to 400 hours
styr med roterende
compressors and generators. dele ssom ende til 400 timers salttge-
ventilatorer, salt spray test.
Also suitable for pumper, kompres-
pipes, ceiling test.

E G
A
I
N
C

G E H

B
J

D
F

Maks.
A B C D E F G H I J N
Type belastning
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Max.
A B C D E F G H I J N kg
Type load
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
kg
4-533701 40 40 M6 52 6,2 64 6,2 44 12 2,5 6 4
7-533702 40 40 M6 52 6,2 64 6,2 44 12 2,5 6 7
4-533701 40 40 M6 52 6.2 64 6.2 44 12 2.5 6 4
12-533703 40 40 M6 52 6,2 64 6,2 44 12 2,5 6 12
7-533702 40 40 M6 52 6.2 64 6.2 44 12 2.5 6 7
20-533704 60 40 M6 76 6,2 90 8,2 64 32 2,5 6 20
12-533703
30-533705
40 60 40 40 M6M6 52
76
6.2
6,2
64
90
6.2
8,2 64
44 32
12 2,5
2.5 6
6 30
12
20-533704
50-533706 60 60 40 40 M6M6 76
76 6.2
6,2 90
90 8.2
8,2 64 64 32 32 2,5 2.5 6 6 50 20
30-533705
70-533707 60 80 40 40 M6M8 76
100 6.2
8,2 90
122 8.2
12,2 84 64 48 32 2,5 2.5 12 6 70 30
50-533706
100-533708 60 80 40 40 M6M8 76
100 6.2
8,2 90
122 8.2
12,2 84 64 48 32 2,5 2.5 12 6 100 50
70-533707
130-533709 80 80 40 40 M8M8 100
100 8.2
8,2 122
122 12.2
12,2 84 84 48 48 2,5 2.5 12 12 130 70
100-533708
160-533710 80100 40 40 M8
M10 100
124 8.2
10,2 122
152 12.2
16,2 104 84 68 48 3,0 2.5 1 12 160 100
130-533709
200-533711 80100 40 40 M8
M10 100
124 8.2
10,2 122
152 12.2
16,2 104 84 68 48 3,0 2.5 10 12 200 130
160-533710
260-533712 100100 40 40 M10
M10 124
124 10.2
10,2 152
152 16.2
16,2 104
104 68 68 3,0 3.0 1 1 260 160
200-533711
325-533713 100150 40 40 M10
M12 124
182 10.2
12,2 152
214 16.2
20,2 104
154 116 68 4,5 3.0 10 10 325 200
400-533714 100150
260-533712 40 40 M12
M10 182
124 12,2
10.2 214
152 20,2
16.2 154
104 116 68 4,5 3.0 10 1 400 260
500-533715 150150
325-533713 40 40 M12
M12 182
182 12,2
12.2 214
214 20,2
20.2 154
154 116116 4,5 4.5 10 10 500 325
640-533716 150200
400-533714 40 40 M16
M12 240
182 14,2
12.2 280
214 24,2
20.2 204
154 159116 5,5 4.5 20 10 640 400
820-533717 150200
500-533715 40 40 M16
M12 240
182 14,2
12.2 280
214 24,2
20.2 204
154 159116 5,5 4.5 20 10 820 500
1050-533718
640-533716 200200 40 40 M16
M16 240
240 14,2
14.2 280
280 24,2
24.2 204
204 159159 5,5 5.5 20 20 1050 640
1350-533719200200
820-533717 40 40 M16
M16 240
240 14,2
14.2 280
280 24,2
24.2 204
204 159159 5,5 5.5 20 20 1350 820
1050-533718 200 40 M16 240 14.2 280 24.2 204 159 5.5 20 1050
1350-533719 200 40 M16 240 14.2 280 24.2 204 159 5.5 20 1350

16 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 Universal Mountings
Stabiflex
Benefits Specifications
Anti-vibration mountings Natural frequency:
allow machinery to be placed 6 Hz to 11 Hz.
directly on the supporting
generatorer og motorer. Axial to radial stiffness: 2-3:1.
Specifikationer
surface.
Egensvingningsfrekvens:
Conical natural rubber section
Fordele
Quickly fitted. 6 Hz til 11 Hz
bonded
Med vibrationsdmperen kan Forholdet mellem to inner andog
aksial outer
Wide range, consisting of five
maskinen placeres direkte p metal parts.
radial stivhed: 2-3:1
types, each in three rubber
underlaget. Konisk gummidel af naturgum-
Centre axis with threaded
hardnesses.
Hurtig montage. mi vulkaniseret til udvendig og
Omfattende sortiment best- hole. metaldel.
indvendig
Applications ende af fem typer med hver tre
Centerakse medorgevindhul.
Rectangular oval base plate
A stable universal mounting Fitting instructions
gummihrdheder. Firkantet
with pre-drilledbundplade
eller oval holes.
suitable for most machines,
Anvendelse The anti-vibration mounting must med frihuller.
including pumps,
En god compressors,
og stabil universaldm- beMontageanvisning
fitted so that the vibration Dome
Klokke protects rubber
til beskyttelse section
af gum-
transmissions, generatorstiland
per der kan anvendes de fleste Vibrationsdmperen skal mon-
input is in the axial direction. midel og fordeling af
and distributes load. belast-
maskiner
motors. ssom pumper, kom- teres s vibrationer pvirker ninger.
pressorer, transmissioner, dmperen i aksial retning.

A A
C C

B E B
E
J J

Firkantettype
Rectangular type F Ovaltype
Oval type
D
F

X D F X X

D
X

Hrd- Ned- Maks.

Bund- A B C D E F J Vgt
Type
Hard-hed bjning-
De- belastning
Max. kg
plade mm mm mm mm mm mm mm
Sh. ABase mm A B C D E F J kg Weight
Type ness flection load
530603 45 plate Oval 3,5 mm69 41
mm M12
mm 98
mm 9
mm 114
mm 6 mm 10-42 0,25 kg
Sh. A 60
530603 Oval mm3 69 41 M12 98 9 114 6 15-60kg 0,25
53060353060345 75 OvalOval 3.54 69
69 41
41 M12
M12 9898 9 9 114114 6 6 10-42 0,25 0.25
30-125
53060353061360 45 OvalOval 3 3,5 69
84 41
51 M12
M12 11598 11 9 137114 7 6 15-60 0,45 0.25
20-93
53060353061375 60 OvalOval 4 3,5 69
84 41
51 M12
M12 11598 11 9 137114 7 6 40-16530-125 0,45 0.25
53061353061345 75 OvalOval 3.53 84
84 51
51 M12
M12 115
115 1111 137137 7 7 20-93 0,45 0.45
65-260
53061353062260 45 Oval Firkantet 3.55 84
100 51
52 M12
M12 115
90 1111 114137 7 7 50-21040-165 1,0 0.45
53061353062275 60 Oval Firkantet 3 4,5 84
100 51
52 M12
M12 115
90 1111 114137 7 7 65-260 1,0 0.45
65-275
53062253062245 75Rectangular
Firkantet 5 3,5 100
100 52
52 M12
M12 9090 1111 114114 7 7 50-210 1,0 1.0
95-380
53062253064260 45Rectangular
Firkantet 4.58 133
100 71
52 M16
M12 11490 1311 144114 9 7 110-450
65-275 2,3 1.0
53062253064275 60Rectangular
Firkantet 3.58 133
100 71
52 M16
M12 11490 1311 144114 9 7 175-700
95-380 2,3 1.0
53064253065245 45Rectangular
Firkantet 8 8 133
133 71
71 M16
M16 114
114 1313 144144 9 9 250-1000
110-450 2,7 2.3
53064253065260 60 Firkantet
Rectangular 8 8 133
133 71
71 M16
M16 114
114 1313 144144 9 9 325-1300
175-700 2,7 2.3
53065253065245 75Rectangular
Firkantet 8 8 133
133 71
71 M16
M16 114
114 1313 144144 9 9 450-1800
250-1000 2,7 2.7
530652 60 Rectangular 8 133 71 M16 114 13 144 9 325-1300 2.7
530652 75 Rectangular 8 133 71 M16 114 13 144 9 450-1800 2.7

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 17
 Universal Mountings
Evidgom
Benefits Specifications
Very high axial elasticity. Natural frequency:
2.5 Hz to 7 Hz.
Very low natural frequency.
Formed by bonding
Progressive buffer against
together two conical rubber
shocks or sudden overloads. Specifikationer
Fordele
membranes. Available in three
Meget hj aksial elasticitet. Egensvingningsfrekvens:
The natural frequency of the 2,5 variants:
Hz til 7 Hz
Meget lav egensvingnings-
Anvendelse rubber component
frekvens. provides 1) Allved
Fremstillet rubber
sammenfjning
major benefits in comparison
Progressiv dmpning ved 2) With bonded fitting bush
af to koniske gummimembran-
Applications with
choksteel
eller spring isolators.
pludselig opstet 3) i tre
er. Fs With rectangular or
varianter:
This universal mounting provides overbelastning.
1) Som diamond-shaped
ren gummikomponent.
a high degree of isolation and is Gummidelens egendmp- pvulkaniseret
2) Med base plate asmon-
an optional
suitable for fans, compressors, ning giver vsentlige fordele tagebsning.
component.
generators and agitators. sammenlignet med en metal- 3) Med montageflange, fir-
Anvendelse fjederlsning. kantet
Temperature range:
eller diamantfacon
Denne universaldmper giver en -50 C to +125 C.
som ekstrakomponent.
hj isoleringsgrad og anvendes til Temperaturomrde:
fx ventilatorer, kompressorer ge- -50C til +125C
neratorer, og vibratorer.

A
A A C
C C

B
B B

P P

C2 C3 C2
W 3xT W T

Type Type Hrd- Nd- Maks.

A B C C1 C2 C3 W T P
u/fik- m/fik- hed bjning belastning
mm mmType Type Hard- Deflec- mm mm mm mm mm mm mm Max.
A B sering sering Sh. A mm C C1 C2 C3 W T P kg
w/o fit. w fit. ness tion load
mm 34mm 25 810002 - 60 5 -mm 8 mm 8 mm - mm- mm- mm- mm5-15
bush bush Sh. A mm kg
40 55 810003 - 60 11 - 14 14 - - - - 10-40
34 25 810002 - 60 5 - 8 8 - - - - 5-15
50 70 810005 - 60 14 - 14 14 - - - - 20-80
40 55 810003 - 60 11 - 14 14 - - - - 10-40
60 40 - 810780 60 10 M10 - 25 25 40 M6 6 15-60
50 85
70 70810005 -
810006 810766
60
60 15
14 M16
- 20
14 30
14 30
- 60 - M8 - 8 - 25-100 20-80
60 95 40 90 -810008810780810768 60
60 1810 M16 M1020 - 30 25 30 25 60 40M8 M6
8 635-150 15-60
85 108 70 90810006
810009810766
810769 60
60 2015 M6 M1620 20 30 30 34 30 70 60M10 M8
10 8100-400 25-100
95 120 90 810008
110 810012 810768
- 60
60 2318 - M1620 20 30 30 - 30 - 60 - M8- 8100-390 35-150
108 140 90 120810009
810013810769
810773 60
60 2420 M16 M625 20 40 30 35 34 70 70M10 M10
10 10150-600 100-400
120 125 110 140810012 -
810014 810784 60
60 2623 M16 - 25 20 30 30 25 - 70 -M10 - 10 -200-800 100-390
140 140 120 90810013
810019810773
810779 60
60 1624 M16 M1628 25 12 40 28 35 70 70M10 M10
10 10200-800 150-600
125 140 140 56810014
810020810784
810770 60
60 1026 M16 M1630 25 30 30 30 25 70 70M10 M10
10 10200-800 200-800
140 155 90 150810019
810015810779
810775 60
60 3016 M16 M1625 28 30 12 30 28 90 70M14 M10
14 10
325-1300 200-800
140 188 56 180810020
810016810770
810776 60
60 3510 M24 M1640 30 40 30 40 30 90 70M14 M10
14 10
500-2000 200-800
155 250 150 230810015- 810775
810733 60
60 5030 - M1670 25 70 30 - 30150 90M24 40
M14 1250-5000 325-1300
14
188 250 180 230810016- 810776
810733 75
60 5035 - M2470 40 70 40 - 40150 90M24 40
M14 2000-8000 500-2000
14
250 350 230 290 - - 810733 810736 60
60 6050 - - 85 70 85 70 - - 196 6
150 x M24 40
M24 2250-90001250-5000
40
250 350 230 290 - - 810733 810736 75
75 6050 - - 85 70 85 70 - - 196 6 x M24 M24
150 40 3500-14000
40 2000-8000
350 290 - 810736 60 60 - 85 85 - 196 6 x M24 40 2250-9000
350 290 - 810736 75 60 - 85 85 - 196 6 x M24 40 3500-14000

18 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 Universal Mountings
2200 series
Applications Specifications
This universal mounting is
Natural frequency:
designed to absorb the loads
8 Hz to 18 Hz.
created in heavy vehicles, self-
propelled equipment, large Transmissibility at resonance:
lorries and machines. 8:1.
Axial to radial stiffness: 1:1.
Benefits
Materials:
Compact, high-capacity shock
chloroprene and silicone.
and vibration isolator.
Temperature range:
Low natural frequency.
Chloroprene: -30 C to +80 C.
Economical. Silicone: -60 C to +120 C.
Design ensures stable
isolation.
Overlapping loading intervals.

R F
A B mounted
C1
C2

Max.
A B C1 C2 D F R Weight
Type load
mm mm mm mm mm mm mm g
kg*

22001 10.08 33.27 19.05 20.07 12.32 31.75 1.00 18-136 43

22002 13.51 47.75 31.75 33.02 19.81 49.28 1.50 59-286 142
22003 16.69 64.77 38.10 40.13 22.86 61.72 2.30 95-604 313
22004 23.83 88.90 57.15 58.42 25.40 73.15 3.00 122-954 670
22005 27.00 123.95 63.50 64.77 31.75 85.85 3.00 518-2072 1306
* Range covers 5 types.

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 19
 Universal Mountings
LM machine mounts
Applications Specifications
LM machine mounts are suitable
Natural frequency:
for most workshop machines,
6 Hz to 20 Hz.
e.g. presses with up to 100
strokes/min,
Anvendelse excentric presses Elastomer component of
Specifikationer
LMup
with maskinsko egner sig til de
to 300 strokes/min, Egensvingningsfrekvens:
chloroprene.
lathes, mills and grinders. ssom
fleste vrkstedsmaskiner 6 Hz til 20 Hz
presser med op til 100 slag/min, Gummielement
Outer cap of iStCloropren.
W 23 or GG.
ekscenterpresser med op til 300 Afdkningsklokke i St W 23
Benefits Forged clamping plate.
slag/min, drejebnke, frsere eller GG.
og slibemaskiner.
Resistant to oil and ageing. Snksmedet
Zinc-coatedtrykplade.
levelling screw,
Elforsinket
quality 8.8.nivelleringsskrue,
Fordele
Anchor-free installation. kvalitet 8.8.
Olie- og ldningsbestandig.
Forankringsfri opstilling.

L
Ni

Max.Maks.
Max.
Maks.
machine foot
maskin- D D HH GG LL NiNi Weight
Vgt
Type Type thickness load
belastning
fodstykkelse mmmm mm
mm (thread)
(gevind) mm
mm mm
mm kg kg
mm mm kg kg
LM 1-4 43 80 30 M10 80 15 260 0,4
LM 1-4 LM 1-6 43 43 80 80 30 30 M10
M10 80 1515 430260 0,4 0.4
LM 1-6 LM 1-11 43 43 80 80 30 25 M10
M10 80 1515 600430 0,4 0.4
LM 1-11LM 3-11 43 44 80 120 25 37 M12
M10 90
80 2015 880600 1,1 0.4
LM 3-11LM 3-25 44 44 120 120 37 37 M12
M12 90
90 2020 1200880 1,1 1.1
LM 3-25LM 3-33 44 44 120 120 37 32 M12
M12 90
90 2020 2000
1200 1,1 1.1
LM 3-33LM 5-27 44 44 120 160 32 41 M16
M12x 1,5 100
90 2020 1000
2000 2,2 1.1
LM 5-27LM 5-42 44 44 160 160 41 41 M16 xx1.5
M16 1,5 100
100 2020 2200
1000 2,2 2.2
LM 5-42LM 5-55 44 44 160 160 41 35 M16 x 1,5
M16 x 1.5 100
100 2020 4000
2200 2,2 2.2
LM 6-60 58 185 45 M20 x 1,5 120 20 3200 4,0
LM 5-55 44 160 35 M16 x 1.5 100 20 4000 2.2
LM 6-80 58 185 45 M20 x 1,5 120 20 5000 4,0
LM 6-60 58 185 45 M20 x 1.5 120 20 3200 4.0
LM 6-66 58 185 39 M20 x 1,5 120 20 5500 4,0
LM 6-80 58 185 45 M20 x 1.5 120 20 5000 4.0
LM 7-65 70 228 60 M24 x 1,5 140 20 5200 8,5
LM 6-66LM 7-100 58 70
185 228 39 60 M20 x 1.5
M24 x 1,5
120
140 20
20 5500
7000 8,5
4.0
LM 7-100
LM 7-77 70 70 228 228 60 54 M24
M24xx1.5
1,5 140
140 2020 7000
8000 8,0 8.5
LM 7-77LM 8-250 70 80 228 315 54100 M24
M30xx1.5
2,0 140
160 3020 8000
11000 21,0 8.0
LM 8-250 80 315 100 M30 x 2.0 160 30 11000 21.0

20 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 Universal MOUNTINGS
RPV anti-vibration pads
Applications Specifications
For anti-slip machine installation
Max. load:
where there is little need for
6 kg/cm2.
isolation or where anti-vibration
mountings cannot be used. Natural frequency:
Anvendelse >18 Hz (static).
Specifikationer
Benefits Maksimal
Til skridsikker opstilling af ma- Moulded belastning:
elastomer
2
pad of
skiner hvor der ikke er
Resistant to oil and ageing.store krav 6 kg/cm
chloroprene.
til isolering eller mulighed for Egensvingningsfrekvens:
Anti-slip frequency isolation.
montering af vibrationsdmpere. >18 Hz (statisk).
Formstbt elastomerplade i
Fordele Cloropren.
Olie- og ldningsbestandig.
Skridsikker svingningsisoler-
ing.

H
B

Max.
A B H Area Weight
Type load
Maks.
mmA mmB mm
H cm2
Areal kgVgt
Type kg
belastning
mm mm mm cm2 kg
RPV 22 225 225 8 506 3000
kg 0.4
RPVRPV
45 22 450
225 450
225 8 2025
506 12000
3000 1.8 0,4
RPV 45 450 450 8 2025 12000 1,8

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 21
 Shock absorbers
Cup mounts
and electric or mechanical Specifications
equipment in for example marine
Natural frequency:
applications, motors, pumps,
25 Hz to 30 Hz at standard
fans and transformers.
load.
Can be fitted in any orientation.
Axial to radial stiffness: 1:1.
Benefits
Vibration damping material:
Provides protection in all chloroprene.
directions. Types C1010, C1015, C1035
and C1050 also available in
Applications Ensures effective reduction
silicone.
Cup mounts effectively isolate of noise transmitted through
vibration at frequencies of more bedplates and ship hulls. Temperature range:
than 40 Hz and offer protection Chloroprene: -30 C to +80 C
NATO stock numbers are
against high-impact shock. Silicone: -55 C to +150 C
registered for most sizes.
Suitable for protecting sensitive
mobile electronic equipment Low fitting height.

A
Thread
C

B A H
4 holes G F
D

Max. Max.
A B C D F G H T dynamic static Weight
Type Thread
mm mm mm mm mm mm mm mm load load kg
kg kg
C1010 49.5 60 58 5.2 M6 20 28 18 1.6 6.5 13 0.2
C1015 49.5 60 58 5.2 M6 20 28 18 1.6 14 28 0.2
C1035 49.5 60 58 5.2 M6 20 28 18 1.6 26 52 0.2
C1050 49.5 60 58 5.2 M6 20 28 18 1.6 45 90 0.2
C2020 63.5 76 76 6.4 M10 30 38 25 2.3 13 26 0.45
C2040 63.5 76 76 6.4 M10 30 38 25 2.3 24 48 0.45
C2060 63.5 76 76 6.4 M10 30 38 25 2.3 34 68 0.45
C2075 63.5 76 76 6.4 M10 30 38 25 2.3 60 120 0.45
C2090 63.5 76 76 6.4 M10 30 38 25 2.3 72 144 0.45
C2125 63.5 76 76 6.4 M10 30 38 25 2.3 92 184 0.45
C4100 108 133 124 11.9 M16 19 63 38 4.0 70 140 1.8
C4135 108 133 124 11.9 M16 19 63 38 4.0 118 236 1.8
C4200 108 133 124 11.9 M16 19 63 38 4.0 160 320 1.8
C4300 108 133 124 11.9 M16 19 63 38 4.0 250 500 1.8
C3125 143 175 168 13.5 M16 65 90 59 4.7 90 180 4.5
C3175 143 175 168 13.5 M16 65 90 59 4.7 125 250 4.5
C3300 143 175 168 13.5 M16 65 90 59 4.7 165 330 4.5
C3500 143 175 168 13.5 M16 65 90 59 4.7 330 660 4.5

22 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 shock absorbers
GB330 series
Applications Specifications
Shock absorber for protecting
Natural frequency:
equipment in marine applications
As low as 6 Hz.
where sudden jolts or shocks
occur. Material: natural rubber.
Temperature range:
Benefits
-30 C to +70 C.
Excellent reduction of noise
transmitted through bedplates
and ship hulls.
Allows considerable deflection
during shock loading.
Non-magnetic.
Long service life.

B D
A H
4 holes Thread
d

G
A B
T

A B G H C d D T Max. load
Type Thread
mm mm mm mm mm mm mm mm kg

GB330 NR1 100 130 M12 85 70 75 9 106 16 20-70

GB330 NR2 100 130 M12 85 70 75 9 106 16 30-100
GB330 NR3 100 130 M12 85 70 75 9 106 16 50-150

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 23
 Pneumatic mountings
SLM
Applications Specifications
Pneumatic mounting for
Natural frequency:
actively
Fordele or passively isolating Lufttilfrsel via automobilventil.
3 Hz to 5 Hz
Meget
low frequency vibration from
lav egensvingningsfre- Kan leveres med elektronisk
(pressure-free: 8 Hz).
measuring
kvens. machines, pressing niveauregulering.
Olie-
and punching machines,
og ldningsbestandig. Axial to radial stiffness: 1:1.
Fs i 8 strrelser.
compressors, fans, etc. Can be
Pneumatic neoprene rubber
used with pressure-free chamber.
damper with steel ring
reinforced air chamber.
Specikationer
Benefits
Egensvingningsfrekvens: Rectangular base plate.
3 Hzlow
Very til 5natural
Hz (trykls 8 Hz)
frequency. Air inlet via car tyre valve.
Anvendelse Forholdet mellem aksial og
Luftdmper til lavfrekvent aktiv- Resistant to oil and
radial stivhed: 1:1 ageing. Available with electronic
eller passivdmpning af fx mle- Available
Luftdmper i neoprengummi
in 8 sizes. levelling.
maskiner, presser, stansemaski- med luftkammer forstrket
ner, kompressorer og ventilatorer. med stlringe.
Kan anvendes med tryklst kam- Firkantet bundplade.
mer.

d D
D1 G

A b L
Ni
X
G Ho
T
b
A

Maks.
Machine- Maks.
maskin- Max.
foot DD Ho D1
Ho D1 GG LL NiNi XX AA bb dd T
T belast- Weight
Vgt
Type
Type fodstyk- load
thickness mmmm mm mm
mm mm (gevind) mm mm
(thread)mm mm mm
mm mm
mm mm
mm mm
mm mm
mm ning kgkg
kelse kg
max. mm kg
mm
SLM 1 A 50 73 65 28 M10 80 5 12 75 60 7 3 65 0.3
SLM 1A
SLM 3A 50
65 73
105 6565 2852 M10
M12 80100 5
5 1212 75
105 6089 77 33 65
180 0,3
0.5
SLM
SLM A
3 6A 65
65 105
127 6590 5260 M12
M12 100100 5
6 1215 105
130 89
108 77 33 180
280 0,5
1.0
SLM
SLM612
AA 65
65 127
172 9090 6096 M12
M12 100100 6
6 1515 130
175 108
153 77 33 280
600 1,0
1.9
SLM
SLM12
24AA 65
75 172
245 9090 96
138 M12
M16 100120 6
6 1515 175
255 153
215 7
14 35 600
1300 1,9
7.2
SLM
SLM24
48AA 75
75 245
338 9090 138
205 M16
M16 120120 6
6 1515 255
343 215
305 14
14 55 1300
2600 7,2
14.7
SLM
SLM48
96AA 75
75 338
468 9090 205
300 M16
M24 120130 6
6 1515 343
470 305
406 14
20 56 2600
5500 14,7
29.3
SLM 192
SLM 96 AA 75
75 468
610 9090 300
430 M24
M24 130130 6
6 1515 470
610 406
508 20
20 66 5500
10000 29,3
52.5
SLM 192 A 75 610 90 430 M24 130 6 15 610 508 20 6 10000 52,5

24 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 Mini mountings
Minifix
Applications Benefits
A good, flexible mini mounting
Easy to fit.
suitable for a variety of
applications, including electrical Easy to level.
enclosures, packaging
Anti-slip rubber foot complete
equipment, measuring and
with bolt, nuts and washers.
testing equipment, food
processing equipment and
Anvendelse
laboratory equipment. Fordele
En god fleksibel minidmper der Nem at montere.
kan anvendes til mange applika- Nem at nivellere.
tioner ssom el-tavler, pakke- Skridsikker gummifod med
udstyr, mle- og testudstyr samt bolt, mtrikker og skiver
udstyr til fdevarefremstilling og
laboratorieudstyr.

Max.
Maks.
Bolt Materiale
Materiale Foot A A B B C C G G
Type
Type Colour load
Skrue material Farve
materialGummifod mmmm mmmm mmmm mmmm
belastning
kg kg
530801
530801 Stl Steel SBRSBR 50 Sh.
50 Sh. GrGrey 32 32 15 15 M8 M8 38 38 5-305-30
530801
530801 Stl Steel NBR 80 Sh.
NBR 80 Sh. SortBlack 32 32 15 15 M8 M8 38 38 15-70
15-70
530802
530802 Stl Steel SBR 50 Sh. Sh.
SBR 50 GrGrey 46 46 15 15 M10M10 - - 10-80
10-80
530802
530802 Stl Steel NBRNBR 80 Sh.
80 Sh. SortBlack 46 46 15 15 M10M10 - - 25-200
25-200
530805
530805 Stl Steel SBR 50 Sh. Sh.
SBR 50 GrGrey 46 46 15 15 M10M10 38 38 10-40
10-40
530805 Steel NBR 80 Sh. Black 46 15 M10 38 25-100
530805 Stl NBR 80 Sh. Sort 46 15 M10 38 25-100
830806 Stainless steel SBR 50 Sh. Grey 46 15 M10 38 10-40
830806 Rustfrit stl SBR 50 Sh. Gr 46 15 M10 38 10-40
830806 Stainless steel NBR 80 Sh. Black 46 15 M10 38 25-100
830806 Rustfrit stl NBR 80 Sh. Sort 46 15 M10 38 25-100
530807 Steel SBR 50 Sh. Grey 70 25.5 M12 55.5 50-120
530807 Stl SBR 50 Sh. Gr 70 25,5 M12 55,5 50-120
530807 Steel NBR 80 Sh. Black 70 25.5 M12 55.5 100-350
530807 Stl NBR 80 Sh. Sort 70 25,5 M12 55,5 100-350

H E R L E V: Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0 25
 Mini mountings
SLF
Stability is improved if the Specifications
mountings are fitted at a 45
Natural frequency:
angle to the centre of gravity.
10 to 25 Hz, depending on
load size and orientation
Benefits
(axial/radial).
Available in silicone or natural
Axial to radial stiffness: 3:1.
rubber with the following
threaded connections: Max. sinusoidal displacement
at resonance: 0.5 mm.
Type A = outside/outside
Applications Weight: approx. 5 g.
Type B = outside/inside
These mini mountings are
Type C = inside/inside.
designed to protect light-weight
components and instruments
against vibration and shock
and to isolate small rotating
machines, e.g. pumps and
electric motors.

17.5 8.5

Shear 8.75 12.5

140 10
Roll

M4 x 0.7

M4 x 0.7
Thread depth max. 5.0
Compression

Max. static Max. static Max. static

Thread Operating load load load
Type Material
type temperature compression shear roll
kg kg kg
555505-42 A Silicone 42 Sh. -54 C to +150 C 0.10-0.50 0.10-0.25 0.10-0.15
555506-42 C Silicone 42 Sh. -54 C to +150 C 0.10-0.50 0.10-0.25 0.10-0.15
555507-42 B Silicone 42 Sh. -54 C to +150 C 0.10-0.50 0.10-0.25 0.10-0.15
555505-72 A Silicone 70 Sh. -54 C to +150 C 0.60-0.80 0.25-0.50 0.15-0.30
555506-72 C Silicone 70 Sh. -54 C to +150 C 0.60-0.80 0.25-0.50 0.15-0.30
555507-72 B Silicone 70 Sh. -54 C to +150 C 0.60-0.80 0.25-0.50 0.15-0.30
555505-01 A Nat rub 50 Sh. -40 C to +70 C 0.10-1.50 0.10-0.50 0.10-0.40
555506-01 C Nat rub 50 Sh. -40 C to +70 C 0.10-1.50 0.10-0.50 0.10-0.40
555507-01 B Nat rub 50 Sh. -40 C to +70 C 0.10-1.50 0.10-0.50 0.10-0.40
555505-02 A Nat rub 70 Sh. -40 C to +70 C 1.50-3.00 0.50-1.00 0.40-0.80
555506-02 C Nat rub 70 Sh. -40 C to +70 C 1.50-3.00 0.50-1.00 0.40-0.80
555507-02 B Nat rub 70 Sh. -40 C to +70 C 1.50-3.00 0.50-1.00 0.40-0.80

26 H E R L E V : Te l . + 4 5 4 4 8 5 8 1 0 0 B R A M M I N G : Te l . + 4 5 7 6 5 6 2 6 0 0
 1103GB 05-2009

Betech Seals A/S Vesterlundvej 4 DK-2730 Herlev Tel. +45 4485 8100 Fax +45 4492 7800
Betech Seals A/S Industrivej 29 DK-6740 Bramming Tel. +45 7656 2600 Fax +45 7510 1558
info@betechseals.dk www.betechseals.dk