Manual Instrucional do Sistema GCEM Gesto de Informaes de Campos Eltricos e Magnticos

GCEM GESTO DE INFORMAES DE CAMPOS

ELTRICOS E MAGNTICOS

MANUAL INSTRUCIONAL

ANEXO A

REGISTRO DE SUBESTAES

Pgina: 1/10
Manual Instrucional do Sistema GCEM Gesto de Informaes de Campos Eltricos e Magnticos

SUMRIO
1 PAINEL DE REVISO .................................................................................................... 3
2 ESTRUTURA DO NOME DOS ARQUIVOS ............................................................... 4
2.1 ARQUIVOS ENVIADOS PELO AGENTE DE MERCADO ..................................... 4
2.2 ENVIO DE ANEXOS ..................................................................................................... 4
2.3 ARQUIVOS DE INCONSISTNCIAS RETORNADAS ............................................ 5
2.4 Dvidas ............................................................................................................................. 5
3 INSTRUES DUTO E ENVIO XML............................................................................. 6
3.1 CADASTRO NO DUTO ............................................................................................... 6
3.2 DISPONIBILIDADE DO APLICATIVO DUTONET. ............................................. 6
4 FORMATAO DO XML SUBESTAES ............................................................. 7
4.1 REGISTRO DA SUBESTAO ................................................................................. 7
4.2 EXEMPLO ................................................................................................................... 10

Pgina: 2/10
Manual Instrucional do Sistema GCEM Gesto de Informaes de Campos Eltricos e Magnticos

1 PAINEL DE REVISO
Controla as alteraes realizadas nos arquivos XMLs das Subestaes.

Data da
Descrio da Alterao
Alterao
28/05/2010 1. Criao do XML CEM - Subestaes
17/06/2010 2. Criao do Item 3 no manual Instrucional
20/07/2010 3. Alterao nas Instrues do item 3.1 e incluso de informaes do XML
10/08/2010 4. Excluso do campo intensidade item 4.1
10/08/2010 5. Alterao do Exemplo do XML item 4.2
31/08/2011 6. Alterao em todos os itens.
16/12/2011 7. Alterao em todos os itens.
10/05/2012 8. Atualizao e melhoria do texto em todo o arquivo.

OBSERVAES IMPORTANTES:

1. Gerar os XMLs com quebra de linha e com os fechamentos de tags

alinhadas com as tags de abertura, exemplo abaixo:

<tagprincipal>
<tagsecundaria>texto X dentro da tag</tagsecundaria>
<tagsecundaria>texto Y dentro da tag</tagsecundaria>
<tagsecundaria>texto Z dentro da tag</tagsecundaria>
</tagprincipal>

2. Observar que a maioria das tags dos arquivos XMLs est em letra
minscula! Geralmente s o incio a tag CEM que est com letra
maiscula!

3. O arquivo XML deve conter os dados de todas as subestaes do

agente.

Pgina: 3/10
 Manual Instrucional do Sistema GCEM Gesto de Informaes de Campos Eltricos e Magnticos

2 ESTRUTURA DO NOME DOS ARQUIVOS

2.1 ARQUIVOS ENVIADOS PELO AGENTE DE MERCADO

APLCEM9999OPERACAO_MMAAAA_S999.xml

Onde :
Seqncia do envio -> S
constante, 3 caracteres,
referente seqncia de envio
dos arquivos.
Ms e Ano de Competncia -> 6
caracteres no formato MMAAAA

Operao solicitada -> Pode ser uma das operaes:

REGISTRARSE: para inserir uma nova Subestao
do agente registrado.

Identificao da aplicao/empresa -> 10 caracteres APLCEM constante e

cdigo do duto. [Cdigo do Duto] -> 4 nmeros

Exemplo:
Arquivo da concessionria 9999 (cdigo do agente da ANEEL) encaminhando as
medies das linhas de transmisses no ms 02, Ano 2007, primeiro
envio:APLCEM9999REGISTRARSE_072010_S001. XML

O reenvio de arquivos com problemas dever utilizar o mesmo nome acrescido da

prxima seqncia de envio no mesmo ms de competncia, como se fosse um
novo envio. Por exemplo, se o ltimo arquivo enviado foi o lote 001, o arquivo a ser
reenviado dever ser o 002:
APLCEM9999REGISTRARSE_072010_S002. XML

2.2 ENVIO DE ANEXOS

O memorial de clculo e o relatrio das medies realizadas devem ser

enviados pelo Duto de Informaes, no formato PDF, na mesma data de envio dos
dados relacionados no Anexo da Resoluo.

Exemplo: APLCEM999REGISTRARSE_MMAAAA_S001.pdf

Pgina: 4/10
 Manual Instrucional do Sistema GCEM Gesto de Informaes de Campos Eltricos e Magnticos

2.3 ARQUIVOS DE INCONSISTNCIAS RETORNADAS

Aps o processamento efetuado, gerado um arquivo de inconsistncias (se

houver), indicando os erros encontrados sobre os registros encaminhados.
O arquivo de inconsistncia obedece ao nome do arquivo de envio,
acrescentando a letra I no nome do arquivo.
O link para este arquivo ser disponibilizado para download na rea de
retorno do sistema DUTONET.

APLCEM9999OPERACAO_MMAAAA_I_S01.xml

Onde :
Inconsistncias -> I
constante, referente ao
retorno gerado com erros em
registros.
2.4 Dvidas

Em casos de dvidas, favor enviar email para srd.sistemas@aneel.gov.br. Se

possvel com printscreen da tela de erro. Se for problemas com login, enviar
printscreen e Login do DutoNet.

Pgina: 5/10
Manual Instrucional do Sistema GCEM Gesto de Informaes de Campos Eltricos e Magnticos

3 INSTRUES DUTO E ENVIO XML

3.1 CADASTRO NO DUTO

A solicitao para acesso ao DUTONET deve ser encaminhada por

correspondncia SRD, identificando os responsveis pelo envio e recebimento de
retorno do processamento, contendo os seguintes itens para identificao:

Sistemas de Registro: APLCEM Campos Eltricos e Magnticos;

Sigla e cdigo do agente;
O nome do responsvel pelo envio;
O CPF do responsvel pelo envio;
E-mail de retorno; e
Telefone de contato.

Aps o cadastro ser efetuado, ser encaminhado, para o e-mail, o Login, a

senha de acesso e cdigo do agente para envio pelo DUTONET. Essas informaes
so de carter pessoal e sero enviadas para o e-mail da pessoa designada para
enviar os dados solicitados pela Resoluo Normativa n 398/2010.
Caso seja necessrio substituir o(s) responsvel(is) pelo envio, deve-se
encaminhar ofcio solicitando o descredenciamento da pessoa informando o nome
completo e o novo cadastramento na forma descrita acima.
Empresas j cadastradas no DUTO tero acesso ao APLCEM.

3.2 DISPONIBILIDADE DO APLICATIVO DUTONET.

O Aplicativo DUTONET utilizado para encaminhar os arquivos e receber os

retornos do processamento.

A verso 1.0 do aplicativo faz apenas a validao de esquemas.

A verso 2.0 do aplicativo faz a validao e envio de arquivos para a ANEEL.

Esta verso automaticamente atualizada a partir da instalao da verso 1.0.

Link para instalao do Aplicativo DUTONET: HTTP://duto.aneel.gov.br/dutonet

Pgina: 6/10
Manual Instrucional do Sistema GCEM Gesto de Informaes de Campos Eltricos e Magnticos

4 FORMATAO DO XML SUBESTAES

4.1 REGISTRO DA SUBESTAO

NO COPIAR O TEXTO ABAIXO PARA CRIAR O SEU XML!

<?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1?>

<CEM
tipo=REGISTRARSE
codigo_agente=CDIGO ATRIBUDO CONCESSIONRIA PELA ANEEL
<sub_estacoes>
<!-- *************** INCIO DO BLOCO DE REPETIO ****************-->
<sub_estacao
nome_curto=NOME CURTO DA SUBESTAO DO AGENTE
Obrigatrio
At 10 caracteres
Pode ser nmeros e/ou letras
Cdigo de controle definido pelo Agente.
Deve ser nica para a Subestao no municpio

nome_longo=NOME LONGO DA SUBESTAO DENTRO DA EMPRESA

Obrigatrio
At 50 caracteres
Pode ser nmeros e/ou letras
Deve ser nica para o Agente

municipio=CDIGO DO MUNICIPIO EM QUE A SUBESTAO SE

LOCALIZA
Obrigatrio
At 50 caracteres
Pode ser nmeros e/ou letras
Cdigo de acordo com o IBGE.

estado=SIGLA DO ESTADO EM QUE A SUBESTAO SE LOCALIZA

Obrigatrio
At 2 caracteres
Apenas letras
Deve ser nica para o Agente

tipo=TIPO DE SUBESTAO CADASTRADA

Obrigatrio
1 caractere
Apenas E Elevatrio D Distribuio, T - Transmisso

tensao_transformacao=VALOR DE TODAS AS TENSES QUE PASSAM

NA SE
Obrigatrio
At 30 caracteres
Apenas nmeros
Os diversos valores de tenso devem ser separados por vrgula.
Portanto, ESPECIFICAMENTE nesse campo, eventuais casas decimais
devem ser escritas com ponto.
>
<metodo

Pgina: 7/10
Manual Instrucional do Sistema GCEM Gesto de Informaes de Campos Eltricos e Magnticos

tipo=calculado
temperatura_maxima_projeto=TEMPERATURA MXIMA DE PROJETO
No obrigatrio (Caso no especificado, a tag deve vir vazia
temperatura_maxima_projeto=)
At 4 caracteres
*
Decimal (utilizar a vrgula como separador decimal)

metodo_calculo_ce=MTODO DE CLCULO DO CAMPO ELTRICO

Obrigatrio
At 30 caracteres
Pode ser nmeros e/ou letras

metodo_calculo_cm=MTODO DE CLCULO DO CAMPO MAGNTICO

Obrigatrio
At 30 caracteres
Pode ser nmeros e/ou letras
>
<pontos_calculados
codigo=CDIGO DOS PONTOS CALCULADOS
Obrigatrio
Campo chave do Registro
At 5 caracteres
Apenas Nmeros
auto-incremental
Deve ser nico para cada Mtodo

tipo_populacao= PBLICO GERAL (PG) OU POPULAO

OCUPACIONAL (PO)
Obrigatrio
2 caracteres
PG Pblico Geral; PO Populao Ocupacional
Apenas letras

ce=CAMPO ELTRICO NAQUELA REA

Obrigatrio
At 15 caracteres
Decimal (utilizar a vrgula como separador decimal)

cm=CAMPO MAGNTICO NAQUELA REA

Obrigatrio
At 15 caracteres
Decimal (utilizar a vrgula como separador decimal)

distancia=DISTANCIA OBTIDA NO PONTO EM RELAO AO

CENTRO GEOMTRICO DA SUBESTAO EM METROS
Obrigatrio
At 15 caracteres
Decimal (utilizar a vrgula como separador decimal)
/>
</metodo>
<metodo
tipo=medido
temperatura_ambiente=TEMPERATURA NA DATA DA MEDIO
Obrigatrio
At 4 caracteres
Decimal (utilizar a vrgula como separador decimal)

*
Para as tags que requeiram valores classificados como decimais, caso esses valores sejam inteiros, no
necessrio colocar a vgula.

Pgina: 8/10
Manual Instrucional do Sistema GCEM Gesto de Informaes de Campos Eltricos e Magnticos

equipamento_utilizado=EQUIPAMENTO UTILIZADO NA DATA DA

MEDIO
Obrigatrio
At 30 caracteres
Pode ser nmeros e/ou letras
<pontos_medidos
codigo=CDIGO DOS PONTOS MEDIDOS
Obrigatrio
Campo chave do Registro
At 5 caracteres
Apenas Nmeros
auto-incremental
Deve ser nico para cada Mtodo

tipo_populacao= PBLICO GERAL (PG) OU POPULAO

OCUPACIONAL (PO)
Obrigatrio
2 caracteres
PG Pblico Geral; PO Populao Ocupacional
Apenas letras

ce=CAMPO ELTRICO NAQUELA REA

Obrigatrio
At 15 caracteres
Decimal (utilizar a vrgula como separador decimal)

cm=CAMPO MAGNTICO NAQUELA REA

Obrigatrio
At 15 caracteres
Decimal (utilizar a vrgula como separador decimal)

hora_medida=HORA QUE FOI FEITA A MEDIO DO PONTO

(00:00)
Obrigatrio
5 caracteres
Formato: 00:00

data_medida=DATA QUE FOI FEITA A MEDIO DO PONTO

(dd/mm/aaaa)
Obrigatrio
10 caracteres
Formato: dd/mm/aaaa

distancia=DISTANCIA OBTIDA NO PONTO EM RELAO AO

CENTRO GEOMTRICO DA SUBESTAO EM METROS
Obrigatrio
At 15 caracteres
Decimal (utilizar a vrgula como separador decimal)
/>
</metodo>
</sub_estacao>
</sub_estacoes>
</CEM>

Pgina: 9/10
Manual Instrucional do Sistema GCEM Gesto de Informaes de Campos Eltricos e Magnticos

4.2 EXEMPLO

EXEMPLO MERAMENTE ILUSTRATIVO!

Obs:
Pode haver os mtodos medido e calculado para uma mesma subestao, no
entanto, caso haja apenas um dos mtodos o outro deve ser excludo (no deve vir
em branco).

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>

<CEM tipo="REGISTRARSE" codigo_agente="121">
<sub_estacoes>
<sub_estacao nome_curto="SUB1321" nome_longo="Subestao Braslia
Geral" municipio="5300108" estado="DF" tipo="D" tensao_transformacao="230,
138, 13.8">
<metodo tipo="calculado" temperatura_maxima_projeto="120"
metodo_calculo_ce="Mtodo de Joo Silva" metodo_calculo_cm="Mtodo
Abstrato 226">
<pontos_calculados codigo="0001" tipo_populacao="PO" ce="5,10"
cm="12" distancia="33" />
<pontos_calculados codigo="0002" tipo_populacao="PG" ce="10,11"
cm="2,25" distancia="21" />
<pontos_calculados codigo="0003" tipo_populacao="PG" ce="51"
cm="21,7" distancia="33" />
<pontos_calculados codigo="0004" tipo_populacao="PO" ce="17,7"
cm="92" distancia="33" />
</metodo>
<metodo tipo="medido" temperatura_ambiente="25"
equipamento_utilizado="Medidor Eltrico XPTO 2001">
<pontos_medidos codigo="0001" tipo_populacao="PO" ce="12,1"
cm="31,12" hora_medida="08:30" data_medida="15/03/2010"
distancia="15" />
<pontos_medidos codigo="0002" tipo_populacao="PG" ce="71,5"
cm="31,28" hora_medida="21:12" data_medida="16/03/2010"
distancia="21" />
<pontos_medidos codigo="0003" tipo_populacao="PG" ce="6,1" cm="3,74"
hora_medida="22:10" data_medida="18/03/2010" distancia="32" />
<pontos_medidos codigo="0004" tipo_populacao="PO" ce="17,6"
cm="13,51" hora_medida="15:28" data_medida="20/03/2010"
distancia="28" />
</metodo>
</sub_estacao>
</sub_estacoes>
</CEM>

Pgina: 10/10