ESTUDIOS

El PsicoanaHsis y a Psicologa individual

en el estudio de la delincuencia

Por Fray AGOS'I'lNO GElVlELLI

Traduccin de Mons. FELI.X HENAO BOTERO

El lector que sea ve rsa do sobn la moderna litera( ura del

Psicoanlisis y de las varias escudas disidentes, pod r hacerse b

pregunta: eJ. psicoanlis.is tiene rnzn y por lo tanto debemos <l<:ep ..
tarlo?.. Por qu no segui11lo en si o en alguna de sus disidencias
Pn el estudio del dllincuente? DeClaro que yo no soy un secuaz cJ.pl
psicoanlisis ni die las escuelas que han nacido all. Pero rt'conoz
co que, si ponemos a un lado la interpretacin y la construccin
m ateria lista y la concqJcin general de tipo pseudofilosfico de
Freud y especialmente su el de sus dicipulos de erligir
deseo y
en teora todo hecho en con t rado y sobre todo el ve.11 en toda<; par
tes smbolos. Debemos agradecer, sin embargo, a Freud, el haber
nos enseado una tcnica que sirvp para la cxp.loracin de1 incons
ciente. Digo inconsciente porqw no gusto de acept.a,r el lenguaje
hermtico y com,enonal de la escuela f<eudina ni el de las escue
las disident>2s;
me agrada expresarme con palabras de uso corrien
te en el campo ci0ntfico, aun cuando en apariencias menos pre
c isas, se puedeaun siguiC"ndo a unos crticos C"min:'nles del psi
coanlisis, no adm i t ir que se pueda llpgar a la exploracin del
inconsciente mediante el anlisis d( algtmo; fenmenos (actos
fallidos, sueos. w;ciacin l ibr tle ideas}; >:e podr sost'ner que
el estudio de los ;nodos en los cuales ;]as tendencias inconscientes
buscan expresar;,yc con un lenguaje propio, no permite explorar de
manera adecuad'\ la
vida inconscientP y que, al contrario, oomo
me pail:ec>e a mi, Ja exp1cn:cin dt>l inc onsciente y dPI subcons
en

eiente, se debe considerar 1 odn la persona l idad humana

en todas
 Frav
..
Aoosti
b
no G emclli

sus manift'''t:H;imw,;. Sin cJnlJago debe ser reconocido a Freud el

hab<'tnus enseiJado que sin <'Xplorar el ineonscwnte no

mrito de
se puedt> uno dar. cuent a dP la personalidad humana en su totalidad,
ni de las iH't:<lilCS qnc la rc\l'lan.
al es
Aho1a el problema l'S PSll': puede e] p><knanlisis ayudar
istas
tudi dt> J; crim.inailidad? o. tambin, corno algunos psicoanal
slo investigac in? rt>spcndo de mane
:1firman. <'S el mtodo de

ra penntoria n<:gal i\'amente a la segunda suposicin y afirmati\'a
mente a la primera; t'S dPCl' nc'O qtt<' C'l psicoanlisi s a yuda pf'ro
no ,] mtodo exclusivo.
Ps

En ot1o capitulo veremo::: el mtodo qU<.' se debe seguir. Por

ahora nw l im it '' :1 deeir pm qu razones Sf' debe rechazar la pre
.;; psicoanahstas ctc decir dlos y solo ollos la palabra
tensin '(k lo..
qUP no han sahido ckcir ni la antropologa criminal, ni la psicologa
e; imirml. ni lit hicloga er1mnal. ni la socio:oga criminal.

Aun l'll ,. tsludio d< la delincuencia el psicoanlisis se nos pre

s:nla como, una construccin doctrinal ahtral'ta y pm lo mismo
lejana de la rreahctad.
ll Los psicoanalista dlsiinguen una ''delincuem:ia imagina
tiva" por la cual cm ,1 homhrP mejor adaptado a 'la \'ida social hay
una especie de d0lincuencia inofensi1a limitada al campo de ]as
representaci-ones, In cual no pasa jams a la accin.
2) Una "delineut>ncia afectiva" quP puede ser ocasional, y qllt'
compren<:IP los c<so:s dp 'ldincuenda por imprudencia y por circuns
tancias C'xtemas, la cunl lo lien0 imporl<nda pana el estudioso
en cuanto rc1elacin d<> la ]suhconscicncia.
3) Una "ctf'lineuencia habi1 ual'' sobre la. cual c.} psicoanlisis
ponP atencin esped<1l ctist inguicndo una ddincuencia orgamca, o

sea una de1incuenci.a d(' lo individuos que son conduc ido s a la ac

ein anti:'locia:l por alteradont' orgnicas, sean las congnit as o
adquirida><; una delincuencia nonnal, o >.ea la de aquellos indivi
_:luos que se hru1 itrlaptado al arnhiente de los cl"iminales.
'1 J En fin una delineuenciR neurt:a. E:.sta ltima es de m ant'ra
p:ut ictl!lar la expre:-;in de ]a doeiTi.na cal'a a los pskoanalistas en
cuanto nos re\t>la la psicognesis dl delito. La ronducta antisocial
de l os delincuentr>s de esta ltim.a categora revela que causas psL
quicas han obrado en la primetn infancia: su delito, dicen. es la
exprein de un conflicto Pntl, la parte socia 1 y la par( asocial
de su personalklart ten el It>nguaj,, Freuctiano entre el supra, yo,
y el yo inferior l.
Los psicoanfllslil ai'innan quP su eonr't>pdn tiPm la ventaja
d<' conduchnos a una dnetrina dp la rtelincuencia que exphca el
mecanismo ele l'igPn rk la accin d('ieluosa. Para examinar esta
a filmacin sera necesal'io expon<'-!' ht doctrina general del psicoa-.
nlisis. lo cual permitira dar,:;p cw'rtiil dP la explicacin del mismo
al Pstudio de la delinclllencia.
205 El Psicoanlisis y la Psicolog<l individual

Sera, sin ernbaro, ligereza que yo pretendio'e reumir efi

eazment l a doctrina F:reud.iana. Basta para nuestro fin, rceorda r
que el,la nos da razones de las rnaniff'staciones psqucas por medio
de los co mplejos que tienen origen en la vida infantil los qu(' se

manifiestan por medio de su bs tit utos inconscientes de varios gene

ros que provienen de ellos a la condene!a. La dinnrica psquica
F r eudiana est f undada en la accin del inconsciE:>nte psquico, del
cual provienen las tuerzas <Uf' sirven para obrar en el hombre;
estas fu'erzas son de origeny \'ienen determimu\as Y plas
sexual
madas en 1a experiencia in fa ntil ele la vida sPxual\. Los hechos p;:;i
quicos latentes afloran pn la t.ona consd<nie formando el pt'ceon
ciente, m ientras aqU<' 'los e ue s< hallan en los estratos ms
proftmdos fomnan el verdadero subconsciente.

Fundndose soiJJT est< conclpto, !:os Freudi;,nos ehm una ex

L>licacin de la delincuencia irviendos d< los comlrlejos. El del in

cuente es tal por sus causas dP sus tendendas inconsdent<'s: est oprL
. a culpa preexbtentt' y ve +'n l'l delito
m i do por el sent:imienlo de un
una man e m dP lihtlacin. El complejo dP F:dipo lo spn d. odio al
padre) da odgl'.n dl'lito social. Neuttieos y dPlincuoentes son,
al
se!,'n Freud, en el mismo r>lano: en ambos las 1Pnikneias profun ..
da.s re nw \'ida provocan e! ll'abajo del individuo y la imposihilid<Hi
de injertarst <'n <'1 cuadto d< la vida social. En e! hombre norma l
"las carg as de l'nerga afectiva" ligada a las representaciones, se
propagan , se transforman: Sl' da aqud proee;o de l'ug<.1 que tanta
parte tiene en el sistema <h' Freud; gradas a !l -e irnpirte la for
macin dl complej-os 1igidos y cerrados. En PI Jwurtieo y <'11 el
delincucnt.e se dan, al contntri.c. fi.i:wiones de t>nerga m forma y
en com:telacione rg i das a causa d,.. la imposibilidad ele fuga;:; en
la cargft afectiva; de ah 4ue la carga afectiva se de><earga en una
direccin <.JUe en el neurtico es la neurosis. Mientlias en d d<'lin
cuent e es aquella criminosa. El delito es, por lo tanlo, segn Ft'('ttd.
una forma de liberacin del ineons<:iente: un plsaje di:' las t<>n.
dencias removidas por el subconsckntf' y por el prP<:onseientr
a
plano de la con ci en e i 'a con 'fecto de la rPmodn de los l'onflictos.
Entt'e el n eu rttic o y el delineuenle no hay una dife:r'lmeia substan-
cial; sino solo una diversidad de manifestaciones. Confrntese.
aquello que hay en <>1 normal y aquello qne hay en
el ctelincuente
y esto apa recer claro, dice FPeud.
F.n el "normal" nt..nn,'rosas tend'ndas ant.i o asociales
son hut-
zadas en el ineonscient.e: Pn el de-lincuente ellas son impqlsarla a
l'Xteriorizarse. a pasat a la accin. grrJcias a la accin ele \'arios
;:;mholo!':. Algunas vect>s esas tendencia sulwn a la conckneia i:'n
modo sim.blico, po medio de mHnifcstacionc;:; socialmente indife
rentt>s: com o los sueos, Jos actos fail!idos; P
rt'aliza enlonccs l.H
delincuencia imaginativa Otra, gt acias a unn inadvertPncia mont('n.
tnea del yo, ellas p<lsan aceidcnt;tlnwnte dP! inconsdente
al <t.ct;
 Fray Agostino GemelJi 206

se da ento nces , v. g. el homicidio por imprudencia, o sea que se

determina un acto cri m i no s o ocasional. La misma cventua;lidad se
puede producir bajo el influjo de circunstancias exteriores graves
quE' suspende n e!l cont ro l inhibitorio dd yo (por ejemplo en el caso
de legtima defensa l. En la delin cuencia "normal" el yo no se opone
a la exteriol'fzacin de lo,; impulsos asociales, porque l se ha ad
herido a la moral de una min or a y no a la mo t'al de la mayor par
te de la sociedi\d; el individuo se comporta socialmente de manera
noi'maJ respecto a la minora a la cual pertenece (por ejemplo res
oecto a la minora a la cual pertenece para delinquir) y antisoci al
ll<'.nte :...,sp ect o a la mayora de la sociedad.
En li1. En la delincuencia ne ur1 i ea , el comportamient-o antL
social tie n e su raiz en un conflicto permanente entre el yo Y el in
consci ente ; eslos conflictDs traen su origen de t raumas psquicos
sufridos poe el individuo en el l!l'SO dr su p sico gne sis y ellos
pueden dar lugar s'':rt a las neur'osis o a las dctlineuenci.a.<:.
Pasando ah01'a a la crtica de la concepcin psicoanalista de la
de1inc uencia,es ne cesario relievar ;mte todo que el psicoanlisis
al d6cribir la.;; vadas fo11mas de la delincuenda no ha dich o nada
de nuevo; el ha expuesto con su len:;uaje, o sea empleando J.a d oc
trina y el lenguaje del inconsciente, eqU!eillo que ya haban afin11ado
desde atrs los crimi nlogos . Mientras <>s inaceptable la id entiflca
cin del proceso que ctr:termina la ncurosi;; con el p roc e so que de
termina el acto delici uoso, ya que eso serH. caer en el error de la
psicopatologa,vestido y presentado con lo t:minos propios del
n.l con t ra rio es importante y meritorio el problema
psicoanlisis.
puesto por Freud, o sea si cxh:!Pn delincuentes cuyo acto deliclu oso
se deb a interpretar como una mani.festacin neurtica. Entre los
dclincuentcs ;neurticos, el psicoanlbis pone todos estos sujetos
que no son indi viduos que ten gan evictent{;s enfermedades o defor
maciones orgnicas, sino los ansiosos, los hiperemotivos, los pasio
na:les, 'los escuizoidcs, los perversos, J.os inadaptados a la vida so
cial, etc.; el psicoanlbis sostiene que lrr delincu en c i a de estos
sujetos es de origen psicognica; en trauma psquico infantil e xpli ca
la d esv iac i n mental de csivs su je to s. Como lo he ,r e cor d arlo, mien
tras debemo s negaJ1 que siempre se p resente el conf1icto o don ta
neurosis o con cl acto delicluoso, es meneste r reconocer qu e ha y
dE'litos que son exp1esin de este C'Stado neurtico.
Esta eoncepcin una importante ne g aci n ; es decir
presupone
niega implcitamente el va!oe absoluto de la herencia; niega por
lo tanto que la delincueneia sea siempre expresin de disgenesia.
Es este sin duda un gt an mrito del psicoanlisis. Ni se p ue d e ne.
gar que l ha ilevado el estudio del delincuente al terreno en el
cual delito, esto es sobre la vida
se rl:::ha estudiar Ja gnesis del
psquica del sujeto. Del delito se pu ede dar rdzn slo e ncu adrn
dolo en la personaJidad del delincuente. En l admitir esto, no
 207 El Psiooanlisi s y la Psicologa individual

podemos admiti.r la. exageracin de q11c <'1 delito !-:ea siempre una
consecucnci'a de trauma p ;; r uic a , Jo mlsmu que las neuro s is. Hay
una gran dis(ancia erot.re causa y efecto.
En algunos caos estr1 explicncin \ale: existen lo psiconcur
ticos, los ansiosos, los csquizoidcs, lPs obsesivos, los cuail a ve
ces llegan al delito: el delito es en muchos casos una forma de
liberacin de conflictos qt:, los atormentan pero estos son una n
fima minor a .
Generalmente aquLlios no llegan a delincnir y se limitan a pen
sar e<l de lito ; rara .;a;Lln al d0lito aun cuan d o se considcr en euL
vez

pables. Es dt: notar que los prinwros :1t10,. d l'a vida del nio C'xplican
muchas Vt'Ces la conducfn de alguna cakgora de delincuentes: un
trauma psquico ejetcita un i:Jilujo p-ot tuda Ja vida pero esto es un
caso particular y n ada ms qul' u.n caso partcula!' y cra ilegitima
la generalizacin. Deb<mo>; reconocc'r que el psiloanlisis, incluyendo
en la clasifica cin suya la categol"a de delincuentes irnagin'arios,
ocasionales, nQrmales, ha demostra do mayor comprensin que lo
secuaces de la antropnloga crimina.! y qtH' los de l'a sociologa cti_
minal.
Peti"l> tambin la doelJina ]Jsicoanalitiea est infici onada de la fi_
losofia materialista; <ll aqu Jla negaein de la librt(;.,d, de la exis
tencia del delito como reato, t'sto es cnmo acto ant.iso<'ial e inmoral
digno de caslign como infracein ;; 1 Prd('n ocia! y <JI orclcn moral.
Segn la d octrin a pesimista de Frcud el delito deiJe eonsiderlre
s
eomo una .rn<mif.e.t,ein de aqul'llas mismas causils que dan Ja neu.
rosis, y por lo tanto como en esta, cual una manif<'st adn rnorhnsa.
Aun n'ctnocemos otra cosa: la CJ'ea c in del del1incuC'nte non

mal" es una tentativa para c;pliear el hecho ck que h:Jy inctividu.os

en los cuale,; l'a p;ttoiogia no da razn ninguna del dL\lito; [K't'o la
explicacin dada por el psicoanlisis sobre el df..,Jit.o de tales su.ietos
(o SPa que las tcndencias inconsciPntes llegan a violar la vigilan da
del yo y a exteriorizarse y trelnsfonnalc C'n actos crirninososJ, nn
satisface; el:la est calcada cvidcntC'mente sohn' el modelo d<>l in.
inconsc iente y dcl preconsciente. Sin embargo esta conetpein im
plica el reconocimiento <le la existencia de una categmia no pequctia
de ddineuentes solne los cualps la patologa y la antropologa no
nos dan razn.
Ms importante que el psicoanli s is es a mi modo de ver, Ia eon
cepcin de la llamada p>:icolog-ia inrlivi<l.nal de Adlcr, qnP es una de
las varias escuelas dcsiclcnt es.
Cmcept o fund<tmenta.l de esta doe..
ttina es que cuando se fsico, psquico o social, el
da un complejo
sujeto reacciona con una hipercornp0nsaein. La imporl aneia d';: est.il
doctrina est en el reconocimiento de la accin del ambiP.nte (con
siderado como amb ien t e psquico J sobre la personalidad y en la
afirmacin de que la reaccin determina una modificacin cartacle
riolgica que SC' manifieta con la <'Ondueta soei<ll. Aun ms, el dP.
 Fray A:gostino Gemelli 208

lincuente no es otra oosa que un sujeto que n:acci ona a causa del
!"eTitimie:nto de inferioridad provocado por sus condiciones de vida.
El error de la psicologa ind ividual est en el haber querido dar
razn de toda forma de d elinc uencia de toda neurosis, de toda desa
daptacin social, mediante este esquema simplista, como en el h aber
universalizado el valor explicativo de todos los casos de la dei:lncuen
da. No puede con todo dejar de reconocerse que la doctrina de l1a psi
cologa individual tiene una ventaj a : el permitir darse cuent'a de
algunos dteilitos que a primera vista parecera de origen sociail y que
al contra rio deben interpretarse como expresin de la l'{laccin In
di vidua ' a determinadas condiclonoes sociales. Sobre este punto ha
br otra di squisicin posterior. D este rpi do examen podemos
llegar a la conclusin que aun el psicoanilisis y sus escuelas disi
dentes, no sirve pal'd llegar a una interpretacin de Ja personalidad
del delincuente y de sus acc iones delictuosas. Si '1.'1echazamos toda
la doctrina de Freud dt'l su bcon sciente y del presconsciente, debemos
reconocer que Freud ha tenido el grandioso mrito de habernos en
se ado l a explorar; el profundo de la pers onalidad, por lo tanto ,
an no acaptando su sistema, no podemos desconocer que ha puesto
en manos de psiquiatras y de psic0Jogos un mtodo que aun en el
estudio de la delincuencia puede ser utilizado, en el sentido indicado
por l pal'a llegar en det erminados casos a eonocer la psicognesis
del delito. Freud no ha llegado a <farnos un a satisfactoria concep
cin de la personalidad y po lo mismo no poda explicarla eJiica z
mente al est udio del de l incuente. En la doctrina de Freu d son los
impulsos biolgicos los que dan razn de la form'acin de la perso
nalidad y esta es interpretada a travs de ;}a vide. infantil y a travs
de aque1lo qae Jung ha ll amado romance familia!l": son los aos
de la infancia los que determinan la fisonoma del hombre. Freud
no da im,portandll al factor social, aunque diga a veces .Jo contrario
como polembta con sus advel'sarios.
Su doctrina es un anlis is psicolgico en el c u al no se tiene en
cuenta el ser social del hombre, AJ! contrario Adler ha corrido al
I'Xt!fmo opuesto, se he! desentendido de los factores i ndividuales y
ha dado todo el peso a los factores ambientales que modifican el
yo provocando reacoiones , entre ellas las criminosas.
Esta insu ficiencia de la doctrina psicoan<lllstica y de la doctrina
de J<a psicologa individua!! se explica si se recuerd a que Freud y
sus discpulos disidentes, han partido !lllempre del hombne enfermo.
Ellos han estudiado como base de su construccin, al hombre neu
r tico. Y rea hnent para darse cuenta de la neurosis hay que ir
hasta los primPros aos de la vida; mas, como lo observa Miotto,
extender sin ms este razonamiento a la psi cologa normal es del
todo arbitrarlo , de hecho no puede el estudio identificar la evolu
cin psicolgica del neurtico con la del hombre que encuadra en
la sociedad. El hombre normal mRntiene siempre relacin con el
209 El Psicoanlisis y la Psicologa individual

am.bicnte soc'al y por lo mismo sufre sus influjos. "M i en t ras el hom
bre neurtico sufre solamnte esos inf1ujos en los primeros aos de
su vida, porque despus es Incapaz de influjo. Despus de la infan
cia entre el neurtieo y el ambient< hay ruptura. Jung ha podido
afirmar: "la enseanza de Fteud, en con cl usin , es unilatetal porque
genraliza los hechos que son important<'s slo en una constitucin
psicoptica; la vaHdez de tal doctrina est efectivamente limitada
a est0s casos.
Concluyamos: El psicoanllisi:s y la psicologa indi1idual repre
sentan tent.antivas para darnos nna rcp11csentancin de la persona
lidad humana. No lian llegad o a su fin: el psicoanlisis porque ha
dado un valor absoluto al elemento instintho y porque ha querido
dar razn de la vida del hombre considerando s'O la infancia; la
psicologa individual porque hl q ueri do dar razn de toda la vida
humana y de la diferenciacin psicolgica recurriendo al influ.to del
ambiente, influjo ejetcitado en los primeros aos de vida y en la
esfera de la familia.
Otro es el oa.mino que debemos seguir pam dar;nos cw,ut a de
la pers on alidad humana y para E.>studiar La personalidad del d;lin
('lnte. De ,n <ual hahla!-em.os en ;Htculo posterior.