Anotaciones

Protocolo taxonmico para la identificacin de especies arbreas en parcelas de muestreo

La labor de identificacin taxonmica de las especies arbreas en parcelas de muestreo debe

seguir/considerar los siguientes pasos: 1. La identificacin directa en campo conlleva la participacin
de un profesional calificado en taxonoma o dendrologa tropical, con mucha experiencia en campo
en el rea geogrfica estudiada y con los conocimientos necesarios que rigen los principios y
mtodos de la sistemtica de plantas.

2. Cuando un rbol no puede ser identificado en campo por razones de dificultad taxonmica o
logstica, se exige entonces proceder a la recoleccin de una muestra de herbario (muestra testigo).
Todo el material recolectado debe llevar el debido proceso para su estudio; idealmente, toda
muestra debe depositarse en un herbario o coleccin de referencia. 3. Otra prctica til cuando no
es posible la recoleccin de muestras, es lograr identificar las caractersticas de las hojas del rbol
con ayuda de binoculares e intentar localizar hojas cadas al pie del individuo; estas hojas se tratarn
temporalmente como muestras para ayudar en la identificacin del rbol. En estos casos es
recomendable tomar fotografas del tronco y de hojas. 4. Cuando el tamao del rbol imposibilita la
recoleccin de testigos, se recomienda marcar los individuos en campo con una cinta plstica de
color o placa temporal para su respectiva ubicacin y monitoreo posterior (recoleccin dirigida y
especfica de tales individuos o bien, estudio e identificacin por un especialista en dendrologa). 5.
Cuando en campo se encuentran grupos taxonmicos complejos (p.e., miembros de familias como
Melastomataceae, Lauraceae, Lecythidaceae (Eschweilera), Myrtaceae, etc.), los cuales son muy
difciles de identificar de manera certera, se deben recoger testigos o muestras de todas las
morfoespecies diferentes. Una vez en el laboratorio, el material se somete a un estudio ms
detallado a travs de comparaciones con material de herbario para precisar la identificacin.

Cuando el tamao del rbol imposibilita la recoleccin de testigos, se recomienda marcar los
individuos en campo con una cinta plstica de color o placa temporal para su respectiva ubicacin y
monitoreo posterior (recoleccin dirigida y especfica de tales individuos o bien, estudio e
identificacin por un especialista en dendrologa)

15. El coordinador del rea de dendrologa define en conjunto con los jefes de cuadrilla un sitio base
por regin donde el material recolectado debe ser almacenado; este material debe ser llevado lo
antes posible al laboratorio para ser 7 Informacin taxonmica y dendrolgica de las especies
arbreas de Costa Rica procesado. Es responsabilidad del coordinador velar por el procesamiento
del material en el laboratorio, incluida la identificacin final de las muestras. Este proceso se debe
hacer lo antes posible para evitar acumular material

16. El equipo de botnicos o dendrlogos debe contar con la lista maestra (en formato digital e
impreso) de las especies arbreas de Costa Rica, para asegurar el deletreo correcto de los nombres
de las especies. Una especie hallada o identificada en campo que no figure en esta lista maestra
debe ser revisada para su incorporacin en la base de datos del inventario forestal nacional. 17. El
equipo de botnicos o dendrlogos debe elaborar y presentar en formato digital e impreso, una lista
taxonmica de las especies arbreas de Costa Rica para asegurar el deletreo correcto de las
especies. Una especie hallada en campo que no figure en esta lista debe ser incorporada en la base
de datos del inventario forestal Nacional.
 18. Finalmente, el dendrlogo responsable de la labor de identificacin en campo debe contar con
el equipo bsico necesario como binoculares (idealmente a prueba de agua), podadoras de
extensin para rboles, podadoras de mano, maletn para almacenar y transportar las muestras
recolectadas, libreta de campo, marcadores, bolsas plsticas para plantas, alcohol para preservar las
muestras en campo, etc.