Informe de Comision

GOBIERNO NACIONAL DE
LA REPBLICA DEL ECUADOR
INFORME DE COMISION
ZARUMA- PORTOVELO DEL 26 DE MARZO AL 4 DE ABRIL
RESUMEN
Se realizo un estudio preliminar de las plantas de beneficio ubicadas en el distrito minero de

Zaruma Portovelo, en especial a las plantas de beneficio pertenecientes a la asociacin de
APROPLASIM. Este estudio es para tener un entendimiento de las operaciones de los
procesos y sus interrelaciones, as como los reactivos e insumos que se utilizan de una manera
breve para posteriormente entrar en los temas que se necesiten realizar investigaciones
especficas para el mejoramiento y reduccin de costos.
INTRODUCCIN
Es muy importante tomar en cuenta que algo que se puede medir se lo puede
controlar, si bien es cierto que la experiencia en un mbito hace que se pueda predecir datos,
forma de operacin y estimar resultados (por ejemplo bateando al mineral de cabeza para
plantear una ley promedio), es necesario entrar en los procesos de medicin para saber
exactamente lo que se est procesando con que ley se est trabajando, cuanto de material se
trabaja, la procedencia del material etc. Esto es lo ms importante en el contexto de la minera
responsable y amigable con el medio ambiente.
En nuestra visita a las plantas de beneficio se pudo constatar que las operaciones son
manejas en base a la experiencia, dando estimados segn sea el mineral y haciendo pocos
anlisis, muchas veces supeditado a costos de los mismos. La mayora de las plantas de
beneficio, son prestadoras de servicio, para los mineros artesanales, las cuales proveen el
servicio de molienda, lixiviacin (viruta de zinc, carbn activado), amalgamacin, elusin,
refinacin y fundicin. La mayora de plantas de beneficio tienen el molino tipo chileno, que
segn sea el acuerdo con el dueo del molino, las arenas salientes de este proceso pueden
quedar como parte de pago del servicio, es decir el cliente se lleva solo los concentrados de las
bayetas y del interior del molino hacia otro proceso sea amalgamacin (dependiendo del oro
libre), viruta de Zinc o CIL (carbn en lixiviacin).
Algo importante a tomar en cuenta es la gran variedad de minerales para tratar en

estas plantas de beneficio, muchos mineros artesanales traen de otros sectores como de la
Bella Rica, Ponce Enrquez, Pacto (provincia de Pichincha). Esto dificulta la aplicacin del mejor
mtodo de procesamiento. Por ejemplo la lixiviacin de un material con contenido de cobre
dificulta la recuperacin del oro, adems si este material es del tipo sulfurado se tiene la
necesidad de la realizacin de una flotacin selectiva para sacar a los sulfuros, con otra
flotacin adicional para sacar un concentrado de oro y poder aplicar una lixiviacin con lo que
mejorara la recuperacin de oro obteniendo otro producto adicional que sera un concentrado
rico en metales del tipo cobre, zinc, plomo etc. que actualmente algunas empresas la estn
comercializando a Per.
De las Malvas E12-145 y los perales sector (Monteserrn) Telf.: (593 2) 2977000 ext. 1513 fax: ext. 3313
www.inigemm.gob.ec
Nuestros recursos para el buen vivir
Por las regulaciones medio ambientales, para obtener los permisos de operacin todas
las plantas de beneficio deben re circular el agua. Existen algunas empresas que estn
construyendo relaveras provisionales que tiene geomenbrana, etas mejoras e inversiones son
para poder cumplir con las exigencias de las leyes gubernamentales.
Todos los dueos de las plantas de beneficio estn a la espera de la relavera definitiva
sea esta en el tabln o en otro sector, para la realizacin de inversiones grandes tanto para
aumentar las capacidades, mejoras en las condiciones, remediacin ambiental, etc.
METODOLOGIA
Con los datos e informacin obtenida ayudara a la construccin del diagrama de flujo. Esta
informacin se la obtuvo de la siguiente manera:
Observaciones visuales.
Elaborar esquema de la distribucin fsica del proceso (Entradas y salidas).
Dividir en secciones a los procesos.
Bitcoras de operacin y consumos de reactivos.
La visita se lo realizo en el horario de la maana. La coordinacin de los permisos estuvo en

coordinacin del Ing. Rafael la ayuda logstica estuvo a cargo del presidente APROPLASMIN.
Se debe indicar que no todos los encargados de las plantas de beneficio, tena
autorizacin o conocimiento de la cierta informacin requerida, consecuentemente los datos y
descripcin de esas plantas de beneficio no es tan detallada, pero se tiene una buena fuente
de informacin como lnea base y se pueda realizar una investigacin ms profunda.
Como diagrama de flujo general en el que aplica casi a todas las plantas de beneficio
por no decir a todas (solo cambia en el proceso de recuperacin del oro a partir de la solucin
cianurada) es el siguiente:
www.inigemm.gob.ec
Fig. N 1 Diagrama de flujo de la mayora de las plantas de beneficio en Zaruma- Portovelo

cuando se aplica la cianuracin.
ORDEN DE VISISTAS DE LAS PLANTAS DE BENEFICIO
1. PLANTA DE BENEFICIO CENTENARIO (390388) (GORGE HUMBERTO VASQUEZ VASQUEZ)
Esta planta est ubicado en el sector del salado, esta planta de beneficio da servicio a
diferentes clientes es decir, el cliente viene con sus volquetas de material y operadores, la
planta de beneficio alquila todo el equipo y brinda mantenimiento de los equipos pero de la
operacin est a cargo de los clientes. Las cargas de los tanques de cianuracin es en batch
(por cargas), presentan sistema de recirculacin de efluentes adems de tratamiento de
destruccin de de cianuro con perxido de hidrgeno. Los consumos de reactivos tanto en
cianuro, cidos, alcohol, sosa caustica, cal, carbn estn supeditados al tipo de material que
se trata. No tienen laboratorio para los anlisis de los diferentes procesos, la ley del material
que entra a la seccin de molienda la da el cliente, claro est que esto es un estimado. No
existen sistemas de control en la seccin de molienda (no se mide el tonelaje que se pasa, no
sacan la humedad de entrada) solo es un estimado por el numero de volquetas que se trata la
mayora de los molinos chilenos son diseados y construidos para capacidades de 10
toneladas (dos ruedas) por da. Adicionalmente esta planta tiene una seccin solo para
procesar relaves.
Cuenta con las siguientes secciones:
SECCIN DE MOLIENDA
Posee tres molinos chilenos, las arenas producidas son almacenadas en tanques de
almacenamiento, las arenas que se quedan en las bayetas y en el interior del molino chileno
pasan a la seccin de amalgamacin.
Foto N 1.- Molinos chilenos
www.inigemm.gob.ec
SECCIN DE LIXIVIACIN
Presenta cuatro tanques de 23 m 3 cbicos fabricados en planchas de acero naval, el precio de

fabricacin de este tipo de tanques bordea los 1000 dlares el metro cubico. Un estimado de
consumo de reactivos en esta rea, se encuentra en 150 fundas de cal de 25 kilogramos cada
una (consumo al mes). En esta seccin tenemos tres tanques de menor tamao para el
tratamiento de arenas procedentes de relaves como se observa en la Fotografa N 3. En esta
seccin se toma controles de pH y densidades de pulpa.
Foto N 2.- Seccin de lixiviacin. Adicionando reactivos.
Foto N 3.- Seccin de lixiviacin. Tanque Agitado.
RECIRCULACIN DE AGUA
Disponen de dos tanques para la recirculacin de agua, presenta 3 piscinas de decantacin

como se observa en la fotografa N 4, para posteriormente re - circular el agua mediante una
bomba vertical como se observa en la fotografa N 5. En la ltima etapa de la lixiviacin se
tiene la destruccin de cianuro mediante perxido de hidrogeno.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 4.- Piscinas de decantacin.
Foto N 5.- Bomba vertical para la recirculacin de efluente.
Anlisis in situ del agua de recirculacin:
PARMETRO VALOR
pH 7.43
Conductividad 587 S/cm
TDS 285 mg/l
Salinidad 0.2 0/00
Tabla N 1.- Anlisis in situ del agua de recirculacin con el equipo porttil de marca HACH.
Foto N 6.- Medicin de pH y conductividad con el equipo porttil HACH.
www.inigemm.gob.ec
PLANTA DE ELUSIN
La planta de elusin tiene una capacidad de una tonelada de carbn por cada reactor. Esta
planta posee: dos reactores fabricados en acero inoxidable, un caldero, celda de
electrodeposicin, rectificador de corriente. La cantidad de reactivos que se utilizan est
supeditada al anlisis del carbn (ley o tenor del carbn), los reactivos que se utilizan en esta
seccin son: alcohol, sosa caustica, lana de acero, cianuro. Este procesamiento del carbn se
denomina ZADRA MODIFICADO.
Esta planta hace la regeneracin del carbn activado con bao de acido clorhdrico, esta planta
de beneficio cuenta con el permiso del consep para adquirir los reactivos de acido clorhdrico y
sosa caustica.
Foto N 7.- Planta de Elusin.
SECCIN DE FUDICIN Y REFINACIN
Cuenta con horno a GLP una Sorbona para el tratamiento de los gases durante la refinacin,
tienen retorta para cuando se quema la amalgama y se pueda recuperar al mercurio.
Foto N 8.- Refinacin, Sorbona de extraccin de gases.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 9.- Fundicin, Horno a GLP para fundir.
Foto N 10.- Retorta, recuperacin del mercurio.
2. PLANTA DE BENEFICIO ESPINOSA 1 (390383) (SOCIEDAD CUENTAS ESPINOSA)
Da servicio de molienda, cianuracin con recuperacin con viruta de zinc, posee un titular de
mina. Presenta las siguientes secciones:
SECCIN DE TRITURACIN
Posee una trituradora de mandbula para la reduccin de tamao del material de entrada
hacia los molinos chilenos.
Foto N 11.- Trituradora de Mandbula.
SECCION DE MOLIENDA:
Tiene cuatro molinos chilenos de dos ruedas con capacidad de 10 ton/ da cada uno.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 12.- Molienda, molinos chilenos.
SECCIN LIXIVIACIN
Tiene 6 tanques para la cianuracin del material molido por lo general dura de 24 a 48 horas.
Tienen 2 tanques para realizar el proceso con viruta de zinc, este proceso demora entre 7 a 8
das.
Foto N 13.- Tanque de agitacin con carbn activado.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 14.- Tanque de agitacin para utilizar viruta de zinc.
SECCIN DE FUNDICIN Y REFINACIN
Presenta un horno a GLP con una Sorbona y equipo para lingotear (mechero, GLP, acetileno,
vasijas de arcilla).
Foto N 15.-Seccin de fundicin y refinacin.
PARMETRO VALOR
pH 8.43
TDS 156.8 mg/l
Salinidad 8.00 0/00
Tabla N 2.- Anlisis in situ del agua de recirculacin con el equipo porttil de marca HACH.
Foto N 16.-Toma de muestra y medicin con el equipo porttil HACH.
3. PLANTA DE BENEFICIO OROMET (390383) (NOE HERNAN CABRERA VALLE)
Un proceso simple de:
SECCIN DE MOLIENDA
2 Molinos chilenos
www.inigemm.gob.ec
Foto N 17.-Molinos chilenos.
Tiene piscinas de decantacin para la recirculacin del agua
Foto N 18.-Piscinas de decantacin.
Tanques de lixiviacin
Foto N 19.-Tanques de lixiviacin.
SECCION DE FUNDICIN Y REFINACIN
Horno a GLP

www.inigemm.gob.ec
PARMETRO VALOR
pH 7.53
TDS 266 mg/l
Salinidad 0.2 0/00
Tabla N3.- Anlisis in situ del agua de recirculacin con el equipo porttil de marca HACH.
4. PLANTA DE BENEFICIO TOTIS (390192) (WASHINTON PEARRETA ESPINOZA)
Presenta las siguientes secciones:
SECCIN DEMOLIENDA Y CHANCADO
Tiene molinos chilenos, trituradoras de mandbulas, se observa una gran cantidad de material
apilado.
Foto N 20.-Material apilado y foto de infraestructura de la planta de beneficio TOTIS.
Tanques de lixiviacin
Foto N 21.-Tanques para la lixiviacin del oro con carbn activado (CIL).
www.inigemm.gob.ec
SECCIN DE ELUSIN
Desorcin del carbn mediante una planta de elusin
Foto N 22.-Reactores con carbn activado.
Toda planta de elusin presenta un caldero para el aumento de temperatura de la solucin

cianurada portadora de oro.
Foto N 23.-Caldero.
Se observa la informalidad de las operaciones por no tener un adecuado orden y limpieza, as

como la falta del uso de los equipos de proteccin personal.
Foto N 24.-Seccion de fundicin y refinacin.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 25.-Quema de la amalgama.
5. PLANTA DE BENEFICIO PORTOVELO 1 (390368) (ANDRES PORFIRIO FLORES ROJAS)
Esta planta trata de forma promedio de 12 volquetadas al mes, presta el servicio de molienda,
lixiviacin, elusin, fundicin y refinacin, esta planta ofrece el servicio las 24 horas. Presenta
la recirculacin de efluentes. Tiene las siguientes secciones:
SECCIN DE MOLIENDA Y CHANCADO
Trabaja con siete molinos chilenos.
Foto N 26.-Molinos chilenos.
La cianuracin es del tipo batch (por cargas), por lo general el tiempo de cianuracin es de 24
horas, son 4 tanques de 23 m3 de capacidad y 2 tanques de 19 m 3. Utilizan carbn en lixiviacin
para la recuperacin del oro de la solucin que se complementa con la planta de elusin para
la desorcin del carbn. El consumo de cianuro que esta depende netamente del material a
tratase es ms o menos 3 tarros de 50 Kg. cada 2 das.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 26.-Tanques de lixiviacin.
SECCIN DE ELUSIN
Esta seccin posee dos torres de desorcin de 1 tonelada de capacidad, este procedimiento
dura aproximadamente 48 horas. Tambin tiene un tanque para la regeneracin del carbn con
acido clorhdrico o acido ntrico, esta regeneracin se la realiza cada dos meses
aproximadamente.
Foto N 27.-Seccion de Elusin.
En esta seccin presenta una mufla elctrica en vez del horno a GLP, presenta la Sorbona y la
retorta.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 28.-Mufla Elctrica.
Foto N 29.-Seccion de refinacin y quema de amalgama.
6. PLANTA DE BENEFICIO GAIVOR (390011) (GALO VICENTE ORTIZ PEAFIEL)
Esta planta de beneficio utiliza molinos de tipo chileno, pero adicionalmente presenta un
pequeo molino de bolas, pero este no se lo utiliza segn comento el capataz est ah desde
cuando se compro las instalaciones. Presta el servicio de molienda, lixiviacin, elusin,
fundicin y refinacin, esta planta ofrece el servicio las 24 horas. Presenta la recirculacin de
efluentes. Tiene las siguientes secciones:
Molinos chilenos para concentrar en canaln y bayetas, luego sacar un concentrado mediante
el bateo, este concentrado por lo general se lo amalgama en las chanchas.
Foto N 30.-Molino Chileno.

www.inigemm.gob.ec
Tiene un molino de bolas pero por los altos costos de mantenimiento no se lo opera de forma
continua.
Foto N 31.-Molino de bolas.
Presenta el servicio con carbn activado (CIL) es tambin del tipo batch.
Foto N 32.-Tanques de agitacin con carbn activado (CIL).
SECCIN DE ELUSIN
Utiliza torres de desorcin de una tonelada de capacidad.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 33.-Caldero y torres de desorcin.
En esta seccin presenta un horno a GLP, presenta la Sorbona y la retorta.
Foto N 34.-Area de Fundicin.
Se realizo un anlisis in situ del agua de recirculacin del proceso con los siguientes resultados:
PARMETRO VALOR
pH 8.23
TDS 111.7 mg/l
Salinidad 0.2 0/00
7. PLANTA DE BENEFICIO JESUS DEL GRAN PODER (390366) (FRANKLIN ANTONIO

MOTOCHE GONZALEZ)
Presenta las secciones:
SECCIN DE MOLIENDA
www.inigemm.gob.ec
Son molinos chilenos de 9 toneladas de capacidad en 24 horas de operacin, son del tipo de
dos ruedas.
Foto N 35.-Molinos Chilenos.
Posee tambin piscinas de decantacin para la acumulacin de las arenas de valor y poder
recircular el agua.
Foto N 36.-Piscinas de decantacin.
Presenta 3 tanques de 35 m3 la inversin para estos tanques fue de 15000 dlares cada uno.
Foto N 37.-Tanques de Lixiviacin.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 38.-Sistema para cosechar el carbn del tanque de lixiviacin.
SECCIN DE ELUSIN
La planta de elusin para procesar 2 toneladas de carbn cargado tiene un costo de 30000
dlares y est en fase de construccin.
Foto N 38.-Construccion de las facilidades de la planta de elusin o desorcion para el carbn activado.
Foto N 39.- Construccin de la celda para la electrodeposicin.
Horno a GLP, soplete para lingotear y retorta.

www.inigemm.gob.ec
Foto N 40.- Retorta.
PARMETRO VALOR
pH 6.58
Conductividad 103.1 S/cm
TDS 48.9 mg/l
Salinidad 0.2 0/00
Tabla N5.- Anlisis en situ del agua de recirculacin con el equipo porttil de marca HACH.
8. PLANTA DE BENEFICIO MISORO (390059) (JOHANA ALEXANDRA CHUICO PINTO)
SECCIN DE MOLIENDA
Tiene 5 molinos chilenos, presta los servicios de molienda en donde el contratante de los
servicios se lleva los contratados de las bayetas y del molino chileno, dejando la arena restante
al dueo de la planta. Su unidad de medida son las volquetas y asumen que cada volqueta da 7
toneladas por cada molino se procesan 100 bultos de material.
Foto N 41.- Molinos Chilenos.

www.inigemm.gob.ec
Foto N 42.- Chancha para la amalgamacin.
No disponen del servicio de agitacin con carbn activado. Presta el servicio de lixiviacin con
recuperacin con viruta de zinc este procedimiento dura entre 7 a 8 das.
Foto N 42.- Tanque de lixiviacin y viruta de zinc.
No se tuvo acceso a esta rea por estar en operacin.
PARMETRO VALOR
pH 10.98
Conductividad 4.19 mS/cm
TDS 2.18 g/l
Salinidad 0.2 0/00
www.inigemm.gob.ec
Foto N 43.Mostrado los resultados del equipo HACH a los operadores y dueo de la planta de beneficio.
9. PLANTA DE BENEFICIO JESUS DEL GRAN PODER (390396) (JOSE GUIDO FEIJOO
ARMIJOS)
SECCIN DE MOLIENDA
Posee tres molinos chilenos.
Foto N 44.Molinos Chilenos.
Presenta 2 tanques de lixiviacin con carbn activado
Foto N 45.Tanques de lixiviacin.
www.inigemm.gob.ec
SECCIN DE ELUSIN
Foto N 46.Area de Elusin.
No se pudo ingresar por estar en plena operacin.
PARMETRO VALOR
pH 7.46
TDS 392 mg/l
Salinidad 0.4 0/00
10. PLANTA DE BENEFICIO HERMANOS FRANCO (390012) (RUTILO MANUEL FRANCO

TORRES)
SECCIN DE MOLIENDA
Posee tres molinos chilenos, los cuales procesan aproximadamente 20 TON por da. Tambin
presenta la recirculacin de efluentes.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 44.Molinos Chilenos.
Foto N 45.Piscinas de decantacin.
Presenta 2 tanques de lixiviacin con carbn activado, adems tiene el servicio con viruta de
zinc
Foto N 45.Tanques de lixiviacin para la utilizacin de viruta de zinc .
www.inigemm.gob.ec
Foto N 46.Tanques agitados para la lixiviacin con carbn activado (CIL) .
SECCIN DE ELUSIN
Tiene una capacidad para 0.5 TON de carbn cargado.
Foto N 47.rea de Elusin.
Tiene horno a GLP, sopletes para lingotear con oxigeno y GLP, retorta para la quema de la
amalgama, presenta tambin una Sorbona.
Foto N 48.Area de Fundicin y refinacin.
www.inigemm.gob.ec
PARMETRO VALOR
pH 8.43
TDS 665 mg/l
Salinidad 0.6 0/00
Tabla N8.- Anlisis en situ del agua de recirculacin con el equipo porttil de marca HACH.
11. PLANTA DE BENEFICIO TOCADULOMO (390364) (WALTER ARTURO LOAYZA PONTON)
Esta planta de beneficio procesa concentrados de flotacin, trabaja 3 das a la semana

viene el concentrado de la mina denominada de los ingleses. El proceso consta de un molino
de bolas 2"x1" y para tratar a la solucin cargada utiliza el proceso Merrill Crowe para la
recuperacin del oro. Tambin estn desarrollado un sistema para moler a las escoria de
fundicin y procesarla. Presenta las siguientes secciones:
SECCIN MOLIENDA:
Molino de bolas 2"X1".
Foto N 49.Molino de Bolas 2"X1.
Foto N 50.Molino para la procesar a las escorias procedentes de la fundicin.
www.inigemm.gob.ec
Algo interesante para acotar es que los tanques para la lixiviacin son hechos en cemento.
Foto N 51.Tanques de lixiviacin.
SECCIN MERRILL CROWE
Foto N 52.Equipo MERRILL CROWE.
Foto N 53.Filtro del MERRILL CROWE.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 54. Horno a GLP para fundir el precipitado del Merrill Crowe.
Foto N 55. Seccin de refinacin.
Al momento de la visita la planta de beneficio estaba en mantenimiento por lo que no se pudo

realizar los anlisis in situ.
12. PLANTA DE BENEFICIO MATAMOROS (390024) (WILSON CRISTOBAL TORRES CEVALLOS)
Presta el servicio de amalgamacin (chanchas), lixiviacin y recuperacin con viruta de zinc o

con carbn activado. No presta el servicio de molienda.
Algo interesante ellos sacan el agua de un pozo, y se realizo un anlisis in situ con los siguientes
resultados:
PARMETRO VALOR
pH 6.91
TDS 76.9 mg/l
Sal 0.6 0/00
Tabla N9.- Anlisis in situ del agua de pozo con el equipo porttil de marca HACH.
Las secciones que presenta esta planta de beneficio son:
www.inigemm.gob.ec
SECCIN DE AMALGAMACIN
Foto N 56. Seccin de Amalgamacin.
Foto N 57. Seccin de tanques de lixiviacin para el proceso de viruta de zinc.
Foto N 58. Seccin de tanques de lixiviacin para el proceso con carbn activado.
www.inigemm.gob.ec
SECCIN FUNDICIN Y REFINACIN
Foto N 59. Seccin de tanques de lixiviacin para el proceso con carbn activado.
13. PLANTA DE BENEFICIO ROMERO GUZMAN (390347) (JOSE MIGUEL ROMERO LOAIZA)
Esta planta tiene 7 molinos chilenos, con chancadoras de mandbulas para la reduccin de
tamao, esta planta procesa diferentes materiales procedentes de diferentes distritos mineros
por ejemplo de Ponce Enrquez y Pacto. Esta planta presenta un diagrama de flujo de
procesamiento.
Foto N 60. Diagrama de flujo del procesamiento en la planta de beneficio Romero Guzmn.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 61. Molino de bolas y chancadora de mandbulas
Utilizan carbn activado como mtodo de recuperacin del oro a partir de la solucin
cianurada, algo interesante por acotar es que esta planta de beneficio presenta un pequeo
laboratorio para el control del proceso, tiene un equipo de absorcin atmica.
Foto N 62. Tanques agitados para la lixiviacin (CIL).
www.inigemm.gob.ec
Foto N 63. Equipo de Absorcin Atmica para el control de los procesos de cianuracin y elusin.
Esta planta de beneficio est aumentando tanques para mayor capacidad de procesamiento y
construyendo una relavera con geomenbrana.
Foto N 64. Construccin de la relavera con recubrimiento de geomenbrana.
Foto N 65. Tanques en construccin de 50 m3 de capacidad.
www.inigemm.gob.ec
SECCIN DE ELUSIN
Tiene planta de elusin del carbn con torres de una capacidad de 1 tonelada.
Foto N 66. Torres de carbn para la desorcion.
No se realizo el anlisis en situ de los efluentes de recirculacin.
14. PLANTA DE BENEFICIO SANTA MARIANITA (390005) (CARLOS MANUEL BUELE

SALAMEA).
Esta planta de beneficio presenta el siguiente diagrama de flujo:
Foto N 67. Diagrama de Flujo.
SECCIN MOLIENDA Y TRITURACIN
Presenta dos molinos chilenos y una trituradora de mandbula.
www.inigemm.gob.ec
Foto N 68. Trituradora de Mandbula.
Foto N 69. Molino Chileno.
Foto N 70. Piscinas de decantacin.
www.inigemm.gob.ec
SECCIN LIXIVIACIN
Foto N 71. Tanques de lixiviacin.
SECCIN ELUSIN
No se hace un lavado acido al carbn, solo se pretrata con agua en agitacin.
Foto N 72. Planta de elusin.
Anlisis in situ del agua que se recircula al proceso.
PARAMETRO VALOR
pH 6.85
TDS 91.8 mg/l
Salinidad 0 0/00
Tabla N10.- Anlisis en situ del agua con el equipo porttil de marca HACH.
www.inigemm.gob.ec
15. PLANTA DE BENEFICIO SEOR DE LA DIVINA JUSTICIA (390025)(JOSE MARIA LOPEZ

ROMAN.
Es una planta pequea y se la resume en las siguientes fotos:
Fotos N 73, 74. Seccin de molienda y concentracin.
Anlisis en situ del agua que se recircula al proceso.
PARMETRO VALOR
pH 6.73
Conductividad 5.26 mS/cm
TDS 2.55 g/l
Salinidad 0.2 0/00
Tabla N11.- Anlisis in situ del agua con el equipo porttil de marca HACH.
16. PLANTA DE BENEFICIO EL PACHE (390018) (EMPRESA EMICOR VICENTE CORONEL

URGILES
De todas las plantas visitadas esta es la que mejor gestin posee, tanto en el uso de los equipos
de proteccin persona l EPPS del personal como para los visitantes. Esta planta de beneficio fue
construida hace casi 20 aos posee 33 empleados.
Fotos N 75. Ing. Sebastin Vsquez jefe de planta y mi persona con los implementos de seguridad personal.
www.inigemm.gob.ec
No disponen de mina, ellos compran el material y lo apilan con maquinaria pesada, el tamao
de las instalaciones son de alrededor 4 hectreas. Tiene una capacidad de 70 TON / da. Posee
un sistema de trituracin primaria con trituradora de mandbula y secundaria trituradora
cnica con zaranda vibratoria para posteriormente pasar a una tolva de finos.
Fotos N 76. Sistema de trituracin primaria y secundaria.
Fotos N 77. Zaranda vibratoria.
En la seccin de molienda presenta tres molinos un 7"X7", un molino 5"X6" y un

7"X14, los tres trabajan de manera independiente es decir no tienen un circuito entre los tres ,
esto obedece ms a no disponer de una cantidad de material adecuada para el aumento de la
capacidad.
Fotos N 78. Molino 7"X7".

www.inigemm.gob.ec
Presentan bitcoras de operacin de los molinos y de los tanques de cianuracin, hacen

mallaje (trabajan +/- 200 D80)para verificar la calidad de la molienda , utilizan balanzas tipo
Marcy para el control del porcentaje de slidos.
Fotos N 81. Balanza tipo Marcy para el control de slidos en la pulpa.
Al tener una variabilidad en los minerales de trabajo de la planta tienen una seccin de
flotacin para sacar un concentrado rico en cobre oro y plata.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 82. Celdas de flotacin tipo DENVER.
En la seccin de cianuracin, se trabaja en batch o por cargas, cada molino tiene su tanque
individual.
Fotos N 82. Tanque de agitacin.
Algo importante por destacar, es que la planta de beneficio tiene un laboratorio para la
realizacin de ensayos al fuego, pruebas de cianuracin, pruebas de flotacin adicionalmente
tiene un equipo de absorcin atmica para el control de la cianuracin e elusin para las
muestras. Tiene adems una balanza analtica de siete decimales, lo cual ayuda a tener una
buena precisin en el momento de la pesada.
Fotos N 83,84. Entrada de Laboratorio y celda de flotacin para pruebas.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 85,86. Muflas y crisoles para el ensayo al fuego.
Fotos N 87,88. Seccin sobornas y balanza analtica.
Presentan un sistema de bombeo para enviar los efluentes a sus relaveras y la recirculacin
del agua hacia el proceso.
Fotos N 89. Sistema de Bombeo.
17. PLANTA DE BENEFICIO PUMA (390060) (ANGEL ENRIQUE PONTON JARAMILLO)
Es una planta pequea que ofrece el servicio de molienda, viruta y carbn. Tiene 3 molinos
chilenos.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 90. Molinos chilenos
Para la recuperacin del oro a partir de la solucin cianurada, se ofrece la viruta de zinc y el
carbn activado en lixiviacin. No posee planta de elusin.
Fotos N 90. Tanque de Carbn en lixiviacin.
Anlisis in situ del agua que se re circula al proceso.
PARMETRO VALOR
pH 7.85
TDS 272 g/l
Salinidad 0.2 0/00
Tabla N12.- Anlisis in situ del agua con el equipo porttil de marca HACH.
18. PLANTA DE BENEFICIO REINA DEL CISNE (390018) (JUAN JOSE ESPINOSA MALDONADO)
No ofrece servicio de alquiler a los pequeos mineros, posee 4 molinos del tipo chileno.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 91. Molinos del tipo Chileno.
Tiene 3 tanques para lixiviacin con carbn activado, presenta una planta de elusin, y la
seccin de fundicin y refinacin.
Fotos N 92. Tanques de cianuracin.
Fotos N 93. Planta de Elusin.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 93. Horno a GLP y crisol de fundicin.
19. PLANTA DE BENEFICIO CARMELO (390003) (FAUSTO YOVANNY MATAMOROS ACARO)
chilenos con una capacidad de 40 toneladas por da.
Fotos N 94. Molinos del tipo Chileno.
Para la recuperacin del oro a partir de la solucin cianurada, se ofrece un tanque para la
viruta de zinc y 3 tanques de 30 m 3 de capacidad para el carbn activado operando las 24
horas del da. Posee planta de elusin.
Fotos N 94. Tanque de cemento para el proceso con viruta de zinc
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 95. Tanques de carbn activado de 30 m3 de capacidad.
Fotos N 96. Reactores de carbn para la elusin, caldero y electrodeposicin.
Anlisis in situ del agua que se re circula al proceso.
PARMETRO VALOR
pH 7.77
TDS 121.2 g/l
Salinidad 0.1 0/00
Tabla N13.- Anlisis en situ del agua con el equipo porttil de marca HACH.
www.inigemm.gob.ec
20. PLANTA DE BENEFICIO LA FORTUNA (390020) (ING. LUIS FELIPE QUEZADA O JOSE
QUEZADA)
chilenos con dos chancadoras de mandbulas. Recircula el agua del proceso adems ofrece
el servicio de cianuracin con carbn y la elusin. Algunas secciones estaban en
mantenimiento.
Fotos N 97. Molinos Chilenos.
Fotos N 98. Trituradora de Mandbula.
21. PLANTA DE BENEFICIO LA ORQUDEA (390007) (NERY OSWALDO GRANDA JARAMILLO)
Es una pequea planta que ofrece el servicio de lixiviacin con viruta de zinc y chanchas para la
amalgamacin, tiene una capacidad de 7 ton por da.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 99. Chanchas para la amalgamacin.
Fotos N 100. Tanque para la cianuracin y viruta de zinc.
22. PLANTA DE BENEFICIO GERAIS (390009) (NERY OSWALDO GRANDA JARAMILLO)
Es una pequea planta que ofrece los servicios de cianuracin y recuperacin del oro a partir
de la solucin cianurada mediante la viruta de zinc . No ofrece el servicio de molienda, la
capacidad de los tanques de cianuracin es de 8 ton cada uno. Ofrece el servicio de chanchas y
no tiene planta de elusin tampoco ofrece carbn activado. El proceso por viruta de Zinc
cuesta 300 dlares americanos. Esta planta estaba en mantenimiento y aumento de capacidad.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 101. Servicio de amalgamacin (Chanchas).
Fotos N 102. Tanques de cianuracin y viruta de zinc.
23. PLANTA DE BENEFICIO VIVANCO (390009) (NERY OSWALDO GRANDA JARAMILLO)
La planta es de gran capacidad tiene seccin molienda y chancado. Tiene dos molinos de
bolas un 8"X5" y otro de 3"X5" (usado para remolienda). En la seccin de trituracin presenta
trituracin primaria y secundaria, tiene una zaranda vibratoria que divide en 1/2 pulgada el
material triturado.
Fotos N 103.- Trituradora de mandbula.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 104.- Molino de bolas 5"X8".
Adicionalmente tiene 5 molinos chilenos de una capacidad de 10 ton por da, que se usa para
el alquiler, la arena que es sobrante y previo acuerdo del dueo , se le realiza una remolienda
para posteriormente pasar a la cianuracin.
Fotos N 105.- Molinos Chilenos.
En el rea de lixiviacin, presenta 2 tanques de 28 m 3 de capacidad, para las arenas de

remolienda. Adicionalmente tiene 5 tanques de 25 m 3 de capacidad y 2 tanques pequeos de
16 m3 para lo que sera la operacin normal de la planta. La operacin es en Batch.
Fotos N 106.- Tanques de cianuracin de 25 m3 de capacidad.
La planta de elusin tiene dos reactores con una capacidad de 1 ton cada uno.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 107.- Planta de Elusin.
24. PLANTA DE BENEFICIO LOS AGAPITO (390027) (JOSE GERARDO VALAREZO RIVERA)
Esta planta presenta trituracin primaria y secundaria con un sistema de cribado para la
reduccin de tamao , el cual por fajas transportadoras va hacia la tolva de finos.
Fotos N 108.- rea de trituracin.
Fotos N 109.- Tolva de finos.
De la tolva de finos pasa a la seccin de molienda , tienen un molino de bolas 5"X"10,

adicionalmente tienen tambin molinos chilenos con lo que tiene una capacidad de 60 ton /
www.inigemm.gob.ec
da . Estn en aumento de la capacidad con la adquisicin de otro molino de bolas de iguales

caractersticas.
Fotos N 109.- Molino de bolas 5"X"10.
Fotos N 110.- Molino Chilenos.
Tienen bitcoras de control en la molienda donde tienen la densidad de la pulpa y el mallaje,

ellos no tiene una molienda bien fina trabajan a una carga circulante de 60 % porque realizan
una flotacin con celdas tipo Denver y celdas de flotacin del tipo serrana, y producen entre 5
a 4 ton concentrado de cobre con las siguientes caractersticas:
ELEMENTO LEY o PORCENTAJE

Au 40 g/t
Ag 440 g/t
Cu 22 - 23 %
Pb 3%
Zn 1-4%
www.inigemm.gob.ec
Tabla N14.- Datos promedio de ley del concentrado de cobre.
Al tener valores de Pb y Zn el precio del concentrado baja es una penalizacin que se le pone
por parte del comprador.
Fotos N 111.- Celda de flotacin tipo Denver.
Fotos N 112.- Celdas de flotacin tipo Serrana.
Este concentrado de flotacin se lo pone en saquillos los cuales son apilados para luego
comercializarlos al Per. En sus proyectos quieren optimizar al proceso de flotacin para sacar
un concentrado solo de oro para procesarlo en la planta y lo dems comercializarlo al Per.
Los reactivos utilizados en la flotacin son el Xantato Z11, Aereo 208, AE350
(Espumante),sulfato de cobre.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 113.- Pesaje del concentrado de cobre-Au-Ag y almacenaje para su venta en el Per.
Presentan una rea de refinacin y fundicin.
Fotos N 116.- rea de fundicin.
25. PLANTA DE BENEFICIO FEIJO (390372) (JOSE GUIDO FEIJO ARMIJOS)
Es una planta pequea que da el servicio de viruta de Zinc , amalgamacin (chanchas) y

refinacin, procesa aproximadamente 18 ton por da , realiza la recirculacin de agua en el
proceso.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 117.- rea de amalgamacin (chanchas).
Fotos N 118.- Tanques de agitacin y proceso con viruta de zinc.
Fotos N 119.- Retorta de amalgamacin.
Fotos N 120.- Seccin de refinacin y fundicin.
26. PLANTA DE BENEFICIO CELICA (390351) (EDUARDO UBERTO LOAYZA ESPINOZA)
Es una pequea planta procesa material propio, tiene 2 molinos chilenos adicionalmente
realiza la flotacin en celdas tipo serranas , los reactivos que utiliza son el AR350 y el Z11. Por la
fuerte lluvia estaba parada. No realizan cianuracin.
www.inigemm.gob.ec
Fotos N 121.- Molino chileno.
Fotos N 122.- Celdas de Flotacin (comnmente llamadas de tipo serranas ).
No se realizaron anlisis de agua in situ por no estar en operacin.
27. PLANTA DE BENEFICIO BOTONEROS (390358) (NGEL VICENTE GAONA LVAREZ)
www.inigemm.gob.ec
www.inigemm.gob.ec

Informe de Comision

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Informe de Comision

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

GOBIERNO NACIONAL DE

LA REPBLICA DEL ECUADOR

ZARUMA- PORTOVELO DEL 26 DE MARZO AL 4 DE ABRIL

Se realizo un estudio preliminar de las plantas de beneficio ubicadas en el distrito minero de

Algo importante a tomar en cuenta es la gran variedad de minerales para tratar en

La visita se lo realizo en el horario de la maana. La coordinacin de los permisos estuvo en

Fig. N 1 Diagrama de flujo de la mayora de las plantas de beneficio en Zaruma- Portovelo

ORDEN DE VISISTAS DE LAS PLANTAS DE BENEFICIO

1. PLANTA DE BENEFICIO CENTENARIO (390388) (GORGE HUMBERTO VASQUEZ VASQUEZ)

Cuenta con las siguientes secciones:

Foto N 1.- Molinos chilenos

Presenta cuatro tanques de 23 m 3 cbicos fabricados en planchas de acero naval, el precio de

Foto N 2.- Seccin de lixiviacin. Adicionando reactivos.

Foto N 3.- Seccin de lixiviacin. Tanque Agitado.

Disponen de dos tanques para la recirculacin de agua, presenta 3 piscinas de decantacin

Foto N 4.- Piscinas de decantacin.

Foto N 5.- Bomba vertical para la recirculacin de efluente.

Anlisis in situ del agua de recirculacin:

Foto N 6.- Medicin de pH y conductividad con el equipo porttil HACH.

Foto N 7.- Planta de Elusin.

SECCIN DE FUDICIN Y REFINACIN

Foto N 8.- Refinacin, Sorbona de extraccin de gases.

Foto N 9.- Fundicin, Horno a GLP para fundir.

Foto N 10.- Retorta, recuperacin del mercurio.

2. PLANTA DE BENEFICIO ESPINOSA 1 (390383) (SOCIEDAD CUENTAS ESPINOSA)

Foto N 11.- Trituradora de Mandbula.

Foto N 12.- Molienda, molinos chilenos.

Foto N 13.- Tanque de agitacin con carbn activado.

Foto N 14.- Tanque de agitacin para utilizar viruta de zinc.

SECCIN DE FUNDICIN Y REFINACIN

Foto N 15.-Seccin de fundicin y refinacin.

Anlisis in situ del agua de recirculacin:

Foto N 16.-Toma de muestra y medicin con el equipo porttil HACH.

3. PLANTA DE BENEFICIO OROMET (390383) (NOE HERNAN CABRERA VALLE)

Un proceso simple de:

Foto N 17.-Molinos chilenos.

Tiene piscinas de decantacin para la recirculacin del agua

Foto N 18.-Piscinas de decantacin.

Foto N 19.-Tanques de lixiviacin.

SECCION DE FUNDICIN Y REFINACIN

Anlisis in situ del agua de recirculacin:

4. PLANTA DE BENEFICIO TOTIS (390192) (WASHINTON PEARRETA ESPINOZA)

Presenta las siguientes secciones:

SECCIN DEMOLIENDA Y CHANCADO

Foto N 20.-Material apilado y foto de infraestructura de la planta de beneficio TOTIS.

Desorcin del carbn mediante una planta de elusin

Foto N 22.-Reactores con carbn activado.

Toda planta de elusin presenta un caldero para el aumento de temperatura de la solucin

SECCIN DE FUNDICIN Y REFINACIN

Se observa la informalidad de las operaciones por no tener un adecuado orden y limpieza, as

Foto N 24.-Seccion de fundicin y refinacin.

Foto N 25.-Quema de la amalgama.

5. PLANTA DE BENEFICIO PORTOVELO 1 (390368) (ANDRES PORFIRIO FLORES ROJAS)

SECCIN DE MOLIENDA Y CHANCADO

Trabaja con siete molinos chilenos.

Foto N 26.-Molinos chilenos.

Foto N 26.-Tanques de lixiviacin.

Foto N 27.-Seccion de Elusin.

SECCION DE FUNDICIN Y REFINACIN

Foto N 28.-Mufla Elctrica.

Foto N 29.-Seccion de refinacin y quema de amalgama.

6. PLANTA DE BENEFICIO GAIVOR (390011) (GALO VICENTE ORTIZ PEAFIEL)