FORMULACIN DE ESTRATEGIAS

Norma Internacional de Contabilidad N 39

INSTRUMENTOS FINANCIEROS: RECONOCIMIENTO Y MEDICIN

Objetivo

1. El objetivo de esta Norma es el establecimiento de principios para el reconocimiento y

la medicin de los activos financieros y pasivos financieros, as como de algunos
contratos de compra o venta de partidas no financieras. Los requerimientos para la
presentacin y revelacin de informacin sobre los instrumentos financieros se
establecen en la NIC 32 Instrumentos Financieros: Presentacin e Informacin a
Revelar

Alcance

Derechos y obligaciones surgidos de los contratos de arrendamiento a los que se aplique la NIC
17 Arrendamientos.

Derechos y obligaciones de los empleadores derivados de planes de prestaciones al personal, a

los que se aplique la NIC 19 Beneficios a los Empleados.

Contratos entre una entidad adquirente y un vendedor, en una combinacin de negocios, para
comprar o vender en el futuro una entidad adquirida.

Derechos y obligaciones surgidos de un contrato de seguro, segn se han definido en la NIIF 4

Contratos de Seguro, o que procedan de un contrato que est dentro del alcance de la NIIF 4
porque contenga un componente de participacin discrecional. No obstante, esta Norma se
aplica a los derivados que estn implcitos en dicho contrato, siempre que el derivado en s no
sea un contrato que est dentro del alcance de la NIIF 4 (vanse los prrafos 10 a 13 y los
prrafos GA23 y GA33 del Apndice A). Adems si un contrato de seguro es una garanta
financiera que se ha realizado, o retenido, al transferir a un tercero activos financieros o
pasivos financieros que entran dentro del alcance de esta Norma, el emisor aplicar la Norma
al citado contrato (vase el prrafo 3 y el prrafo GA4A del Apndice A). (

Definiciones

8. Los trminos definidos en la NIC 32 se utilizan en esta Norma con los significados
especificados en el prrafo 11 de la NIC 32, donde se definen los siguientes trminos: -
instrumento financiero - activo financiero - pasivo financiero - instrumento de patrimonio

Los siguientes trminos se utilizan en esta Norma con los significados especificados: Definicin
de un derivado Un instrumento derivado (o un derivado) es un instrumento financiero u otro
contrato dentro del alcance de esta Norma (vanse los prrafos 2 a 7) que cumple las tres
caractersticas siguientes: (a) su valor cambia en respuesta a los cambios en una tasa de inters
especificada, en el precio de un instrumento financiero, en el de una materia prima cotizada,
en una tasa de cambio, en un ndice de precios o de tasas de inters, en una calificacin o

ndice de carcter crediticio o en funcin de otra variable, que en el caso de no ser financiera
no sea especfica para una de las partes del contrato (a menudo se denomina subyacente a
esta variable); (b) no requiere una inversin inicial neta, o slo obliga a realizar una inversin
inferior a la que se requerira para otros tipos de contratos, en los que se podra esperar una
respuesta similar ante cambios en las condiciones de mercado; y (c) se liquidar en una fecha
futura. Definiciones de cuatro categoras de activos financieros Un activo financiero o un
pasivo financiero al valor razonable con cambios en resultados sern un activo financiero o un
pasivo financiero que cumpla alguna de las siguientes condiciones: (a) Se clasifica como
mantenido para negociar, lo que ocurrir si: (i) se compra o se incurre en l principalmente con
el objetivo de venderlo o de volver a comprarlo en un futuro cercano; (ii) es parte de una
cartera de instrumentos financieros identificados que se gestionan conjuntamente, y para la
cual existe evidencia de un patrn reciente de toma de ganancias a corto plazo; o (iii) es un
derivado (salvo que haya sido designado como instrumento de cobertura eficaz). (b) Desde el
momento del reconocimiento inicial, ha sido designado por la entidad para contabilizarlo al
valor razonable con cambios en resultados. Cualquier activo financiero o pasivo financiero, que
est dentro del alcance de esta Norma, podr ser as designado, excepto las inversiones en
instrumentos de patrimonio que no tengan un precio de mercado cotizado en un mercado
activo y cuyo valor razonable no pueda ser estimado con fiabilidad [vanse el apartado (c) del
prrafo 46 y los prrafos GA80 y GA81 del Apndice A]. Las inversiones mantenidas hasta el
vencimiento son activos financieros no derivados cuyos cobros son de cuanta fija o
determinable y cuyos vencimientos son fijos, y adems la entidad tiene tanto la intencin
efectiva como la capacidad de conservarlos hasta su vencimiento (vanse los prrafos GA16 a
GA25 del Apndice A), distintos de: (a) los que, en el momento de reconocimiento inicial, la
entidad haya designado para contabilizar al valor razonable con cambios en resultados; (b) los
que la entidad haya designado como activos disponibles para la venta; y (c) los que cumplan
con la definicin de prstamos y partidas por cobrar. Una entidad no podr clasificar ningn
activo financiero como inversin mantenida hasta el vencimiento cuando, durante el periodo
corriente o en los dos precedentes, haya vendido o reclasificado un importe de inversiones
mantenidas hasta el vencimiento que no sea insignificante (en relacin con el importe total de
inversiones mantenidas hasta el vencimiento) en ventas o reclasificaciones distintas de las que:
(i) estn tan cerca del vencimiento o de la fecha de rescate del activo financiero (por ejemplo,
antes de tres meses del vencimiento), que los cambios en las tasas de inters del mercado no
tendran un efecto significativo en el valor razonable del activo financiero; (ii) ocurran despus
de que la entidad haya cobrado sustancialmente todo el principal original del activo financiero
a travs de las amortizaciones previstas o mediante amortizaciones anticipadas; o (iii) sean
atribuibles a un suceso aislado que no est sujeto al control de la

entidad, que no sea recurrente y que no pueda haber sido razonablemente anticipado por ella.
Prstamos y partidas por cobrar son activos financieros no derivados cuyos cobros son fijos o
determinables, que no se negocian en un mercado activo y que son distintos de: (a) los que la
entidad tenga la intencin de vender inmediatamente o en un futuro prximo, que sern
clasificados como mantenidos para negociar y los que la entidad, en el momento del
reconocimiento inicial, haya designado para su contabilizacin al valor razonable con cambios
en resultados; (b) los que la entidad designe en el momento de reconocimiento inicial como
disponibles para la venta; o (c) los que no permitan al tenedor la recuperacin sustancial de
toda la inversin inicial, por circunstancias diferentes a su deterioro crediticio, que sern
clasificados como disponibles para la venta.