Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
presentacin 3
programa 4
contenido mdulos
mapa conceptual 10
macroobjetivos 10
agenda 11
material 12
material bsico
material complementario
glosario 12
mdulos *
m1 | 16
m2 | 58
m3 | 62
* cada mdulo contiene:
microobjetivos
contenidos
mapa conceptual
material
actividades
glosario
evaluacin 118
A partir del 1 de agosto del ao 2015 entra en vigencia del Cdigo Civil y Comer-
cial de la Nacin, que reemplaza al Cdigo Civil, cuya vigencia fenece el 31 de
julio de 2015. El 2015 es entonces un ao de transicin en lo legislativo y, por
supuesto, en lo acadmico, que requiere el anlisis comparativo entre ambos
cuerpos legales. El contenido de la Parte General del Derecho Civil haba sido
alcanzado ya por reformas introducidas por leyes especiales que modificaron
aspectos esenciales vinculados a la persona humana, sus derechos persona-
lsimos y el rgimen de capacidad de ejercicio, salud mental, etc., cuestiones
presentacin | IC
informacin complementaria 1
p r o grama
m a c r o o b j etivos
SEMANAS 1 2 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 Primer parcial
16
17
18
19
20
21
22
23 Segundo parcial
24
25
26
27
28
29
30
Material bsico:
Material complementario:
RIVERA, J. C. Instituciones de Derecho Civil. Parte General. (6ta. Edic.
Actualizada). Ed. Abeledo Perrot. 2013. Buenos Aires.
TOBAS, J. W. Derecho de las Personas. 2009. Ed. La Ley. Buenos Aires.
ZAVALA DE GONZLEZ, M. Actuaciones por daos. Prevenir. Indemni-
zar. Sancionar. 2004. Ed. Hammurabi, Buenos Aires.
Cdigos comentados:
RIVERA, Julio Csar. MEDINA, Graciela, Directores. Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin Comentado. Tomos I, IV y V. La Ley, Bs. As., 2014.
LORENZETTI, Ricardo Luis, Director. DE LORENZO, Miguel Federico-
LORENZETTI, Pablo, Coordinadores. Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin Comentado. Tomos I y II. Rubinzal Culzoni Editores. Santa Fe.
2014.
Colecciones de Jurisprudencia:
Servicios de Jurisprudencia on-line disponibles en biblioteca.
g l osario
m dulos
m1
m1 microobjetivos
En el art. 141 define a la persona jurdica: Son personas jurdicas todos los
entes a los cuales el ordenamiento jurdico les confiere aptitud para adquirir dere-
chos y contraer obligaciones para el cumplimiento de su objeto y los fines de su
creacin.
Desde ya, adelantamos que nuestro sistema jurdico reconoce, dentro de la cate-
gora persona, dos tipos: persona humana y persona jurdica, identificando a las
primeras con el hombre y a las segundas con una agrupacin humana agluti-
nada por un fin comn, pero que adquiere una personalidad jurdica diferente a
la de las personas fsicas que la integran.
m1 |contenidos | IC
informacin complementaria 1
m1 |contenidos | IC
informacin complementaria 2
La relacin jurdica
La persona que tiene derecho a algo se denomina sujeto activo, en cuanto puede
poner en marcha o en actividad la situacin de poder en que se encuentra. Por
el contrario, quien se encuentra obligado a reconocer, satisfacer o hacer efectivo
el derecho de cualquier otra persona, merece la calificacin de sujeto pasivo.
m1 |contenidos | IC
informacin complementaria 3
1 Monts Penads, V.L., Derecho Civil- Parte General, Tirant Lo Blanch, Valen-
cia, 1995, p.251 y sgtes.)
En nuestra materia, la Parte General del Derecho Civil, tienen especial relevancia
dos convenciones internacionales a las cuales nuestro pas ha adherido:
Convencin Internacional de los Derechos del Nio (aprobada por ley
23.849/1990 e incorporada a nuestra Constitucin Nacional en el artculo
75 inc. 22, con rango constitucional), y la
Convencin Internacional sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad. Aprobada por ley 26.378/2008, que adquiere jerarqua
constitucional por Ley 27.044 en diciembre de 2014.
En cumplimiento de lo dispuesto por el art. 75, inc. 23 de la CN se dictan dife-
rentes leyes especiales que adecuan sus disposiciones a lo dispuesto en esas
convenciones para garantizar el respeto de los principios de dignidad, libertad y
autonoma. Entre ellas se encuentran:
Ley 26529 que sanciona los Derechos de los Pacientes, modificada por Ley
26.742 que regula la Muerte Digna
Efectividad.
Algunos de los cambios que este proceso genera, ya que implica considerar la
Constitucin como norma jurdica directamente aplicable a las relaciones entre
particulares, son sealados por la catedrtica espaola Encarna Roca, en par-
ticular su influencia en el derecho de las personas. Supone abandonar el con-
cepto tradicional de persona, ente susceptible de adquirir derechos y contraer
obligaciones, ya la nocin de persona deja de concentrarse en la de capaci-
informacin complementaria 4
Mtodo
Esta es una de las ventajas que sealamos en el Cd. Civ. y Com., que contiene
una Parte General en el Libro I, titulado Parte General, que trata en el Ttulo I a la
Persona humana, en el Titulo II a la Persona jurdica, el Titulo III dedicado a los
Bienes y el Ttulo IV a los Hechos y actos jurdicos. En los Fundamentos la Comi-
sin expresa en relacin al mtodo del Cdigo: Contiene un Ttulo Preliminar
y luego una Parte General para todo el Cdigo, as como partes generales para
diversas instituciones que regula. En este aspecto, se sigue la opinin de muchos
autores, entre ellos, Freitas, quien introdujo en su proyecto para Brasil una parte
general. En esta posicin cabe computar todos los proyectos de reforma inte-
gral realizados en el pas: el Anteproyecto de Reformas de Bibiloni de 1926, el
Proyecto de 1936, el Anteproyecto de 1954, y los Proyectos de 1993 (PEN) y
el de 1998. Se advierte que la fuente ms directa es el Proyecto de 1998, que
dedica el Libro II a la Parte General, dividido en Ttulos que tratan cada uno de
los elementos de la relacin jurdica. Mantiene vigencia lo que sealara Rivera en
oportunidad de comentar el Proyecto de 1998, que en nuestro pas la enseanza
del Derecho Civil se hace a partir de una Parte General el derecho civil se
ensea, se aprende, se estudia, se expone a partir de una parte general; las obras
ms significativas del derecho civil empiezan por la parte general1.
informacin complementaria 5
Persona
El Cdigo Civil redactado por Vlez Sarsfield expresaba en el art. 30 que era
persona todo ente susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones.
Reconoca dos tipos de personas la fsica y la jurdica, y le reconoca tal calidad
antes del nacimiento, desde la concepcin en el seno materno. El avance en los
descubrimientos cientficos permite hoy la procreacin asistida, generndose un
interrogante difcil de responder: cundo comienza la existencia de la persona
cuando esa procreacin se logra mediante la fertilizacin in vitro. Nos referimos
especialmente a esta cuestin ms adelante.
Al lado de los intereses individuales tenemos los intereses colectivos, los difu-
sos. Bienes de los ms importantes, la salud, medio ambiente, son de todos, los
bienes colectivos, que tambin encuentran regulacin.
Tipos de persona
informacin complementaria 6
1. Introduccin
Es este uno de los temas que se relaciona con las maneras de lograr la repro-
duccin humana, que genera distintas opiniones y se ha tornado recurrente en
los ltimos aos porque la evolucin de la ciencia reabri el debate cuando
pareca que la disputa que desde los romanos se sostena en torno al inicio de
la existencia jurdica del nasciturus, se haba plasmado en dos posturas que
todos conocemos: la adoptada por la mayora de los cdigos decimonnicos y
la seguida por Freitas y Vlez Sarsfield, en el sentido de que la existencia jur-
dica del nasciturus debe ser desde el nacimiento, para los primeros, o debe ser
desde la concepcin, para los segundos (arts. 63 y 70, Cd. Civil Argentino).
Sin dudas que es esta una cuestin que hoy para el Derecho representa un
planteo difcil de resolver, y exige ser analizada desde una perspectiva de interre-
lacin con otras disciplinas cientfico-tcnicas, adems de buscar fundamentos
filosficos, bioticos, lo que de por s constituye un autntico desafo. No puede
soslayarse adems que la biomedicina sigue su camino de investigacin, se
crean nuevos frmacos, el campo de la medicina reproductiva est en proceso
de constante evolucin, es por tanto un mbito en donde hay dinamismo cons-
tante, y en el cual el jurista considera que debe intervenir. Quiz sea esta una
de las razones que influyeran para que en el lapso de diez aos las Jornadas
Nacionales trataran el mismo tema.
Ahora bien, la medicina puede dividir todo este proceso en etapas y describir
qu se va conformando en cada una; as en la fecundacin nos dice que se trata
de un conglomerado de clulas, todava carentes de individualidad, pero que
tiene ya instalado el cdigo gentico. Recin con la implantacin se configurara
la individualidad. Durante esta primera etapa, (hasta los catorce das) si bien ya
tiene un cdigo gentico, todava es imposible considerar que tiene desarrollo
como individuo, constituye la base de datos del futuro individuo, lo que recin se
logra con la implantacin. Es as que entendemos que la fecundacin es condi-
cin necesaria para la implantacin, pero no suficiente para que adquiera indivi-
dualidad. Por tanto la implantacin en el tero, es esencial para la posibilidad de
desarrollo (al menos por ahora) y su ausencia constituye un obstculo insalvable
para llegar al nacimiento. La implantacin en el tero, en cuanto determina la
individualidad del ente y posibilita la gestacin, es condicin suficiente para que
comience la existencia de la persona fsica. Pero la discusin jurdica, que si bien
recala y busca apoyo en la descripcin mdica, intenta responder otro interro-
gante: cundo debe ser considerado persona. El legislador puede decidir qu
se debe ser considerado persona desde: 1) la fecundacin; 2) la implantacin;
Respecto a los hechos nuevos que se han producido en esta temtica en los
ltimos aos, sealamos algunos que abordan aspectos cientficos, jurdicos y
socio-culturales.
Por todo lo anterior, la Corte concluy (por mayora) que la interpretacin hist-
rica y sistemtica de los antecedentes existentes en el Sistema Interamericano,
confirma que no es procedente otorgar el estatus de persona al embrin.
Por otra parte realizar una prctica de FIV respetando un concepto de proteccin
absoluta de la vida del embrin y considerarlo persona, implica, como expresa
la Corte en el caso Artavia Murillo, una prohibicin de la tcnica, toda vez que,
hasta el momento, no existe una opcin para practicar la FIV sin que exista
alguna posibilidad de prdida embrionaria. Pero como expresa Kemelmajer de
Carlucci (10): Negar carcter de persona a los embriones no implantados en
la mujer no quiere decir que sean tratados como meras cosas sin proteccin
de ningn tipo...esa proteccin debe estar regulada en ley especial. Se trata de
una cuestin compleja sobre la que no existe consenso, conectada al desarrollo
y al avance cientfico; por eso, todas las legislaciones extranjeras se refieren a
esta cuestin en leyes especiales que, incluso por mandato legislativo deben ser
revisadas peridicamente.
La Corte es consciente [de] que los jueces y tribunales internos estn sujetos
al imperio de la ley y, por ello, estn obligados a aplicar las disposiciones vigen-
tes en el ordenamiento jurdico. Pero cuando un Estado ha ratificado un tratado
internacional como la Convencin Americana, sus jueces, como parte del apa-
rato del Estado, tambin estn sometidos a ella, lo que les obliga a velar por que
los efectos de las disposiciones de la Convencin no se vean mermados por la
aplicacin de leyes contrarias a su objeto y fin, y que desde un inicio carecen de
efectos jurdicos. En otras palabras, el Poder Judicial debe ejercer una especie
de control de convencionalidad entre las normas jurdicas internas que aplican
en los casos concretos y la Convencin Americana sobre Derechos Humanos.
En esta tarea, el Poder Judicial debe tener en cuenta no solamente el tratado,
sino tambin la interpretacin que del mismo ha hecho la Corte Interamericana,
intrprete ltima de la Convencin Americana.
Este pasaje da a entender que el juez interno tiene el poder de zanjar un conflicto
entre una ley interna y una disposicin de la Convencin en provecho de esta
ltima. Sobre todo invita al juez a aferrarse no solo al texto de la Convencin
sino a la interpretacin hecha por la Corte, lo que supone que est atento a la
evolucin jurisprudencial interamericana.
En cuanto a la proyectada reforma del Cdigo Civil en el tema que nos ocupa,
como conclusiones de las Jornadas, acorde que con el razonamiento soste-
nido por cada sector de opinin y los argumentos vertidos en la Comisin, el
despacho de lege ferenda de mayora sostuvo que: Ante una eventual reforma
del Cdigo Civil se propicia en torno al comienzo de la existencia de la persona
la redaccin contenida en el Punto I de las conclusiones de mayora, en tanto
el despacho de minora, que suscribimos, entendimos que: Ante una eventual
reforma del Cdigo Civil se propicia la redaccin del Punto I de las conclusiones
del despacho de minora.
Cuestin previa: si nuestra postura, por las razones expresadas, es sostener que
la existencia de la persona comienza desde la concepcin, pero entendida sta
como implantacin en el seno materno, y ahora afirmamos que es necesario una
ley especial que proteja a embriones no implantados, o que conductas resultan
prohibidas; es posible que se nos interpele con la siguiente pregunta: si es tan
necesario proteger a los embriones, porque no se los considera personas desde
la fecundacin? Y debemos hacernos cargo de la respuesta con argumentos que
la justifiquen o validen, al menos para quienes pensamos de esta manera. Ya
expresamos que la tcnica de vitrificacin solucionara, en gran parte, el princi-
pal problema, esto es: no es necesario fecundar el vulo para conservarlo, sino
que solo se conservaran vulos y espermas por separado.
Si bien no hay una tercera opcin, al embrin logrado por FIV se lo inviste de
personalidad jurdica o no, lo que depende de cada postura y sus argumentos,
Si esto se admite, se puede opinar que si con la fecundacin ya hay vida, nada
impide que desde ese momento se establezcan medidas de proteccin prescri-
biendo qu conductas resultarn prohibidas y cules permitidas. Esta es una
decisin de poltica legislativa, que se apoyar en las consideraciones de la
doctrina y, en el caso, de la informacin que ofrece la ciencia mdica. Pero al
situarnos frente a cuestiones de tan alta significacin, las definiciones deben ir
precedidas de debates ticos, desprovistos de prejuicios y con apoyo en una
tica laica y civil; en ellos los Comits de Biotica pueden ocupar un lugar pri-
mordial.
Una propuesta vinculada al ltimo punto, fue presentada en las XXIV Jornadas
por el Dr. Luis Daniel Crovi: Se debe promover una ley que regule la adopcin
prenatal o instituto similar que permita implantar el embrin abandonado en una
mujer, con idnticos requisitos que la ley establece para ser adoptante y bajo
un estricto control judicial, pero lamentablemente no se acept su inclusin
por entender que no haba sido punto de debate en la Comisin. Creemos que
tambin en el punto se perdi la oportunidad de brindar respaldo doctrinario a
una propuesta que no presenta objeciones morales y brinda respuesta a una
realidad existente.
En todos hay disposiciones que importan un gran respeto a la vida, mas all de
si el embrin o preembrin es persona jurdicamente, o sea respeto en ese lapso
que va desde la fecundacin a la implantacin y son pases que, en general,
entienden jurdicamente que la persona comienza con el nacimiento.
Ahora bien, en el tema que hoy nos ocupa y respecto a la autonoma personal
podemos preguntarnos: 1) Existe un derecho a procrear? Si la respuesta es
5. Consideraciones finales
Por todo ello acordamos por unanimidad en las recientes Jornadas, de lege
ferenda que: Se propicia la reforma de la ley 26.862 a fin de brindar proteccin
adecuada a los embriones humanos.
(*) El presente trabajo se realiz partiendo de las ideas y argumentos que sostu-
vimos en las XIX Jornadas Nacionales de Derecho Civil, realizadas en la ciudad de
Rosario, en el ao 2003 y las recientes XXIV Jornadas Nacionales de Derecho Civil,
que se llevaron a cabo en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires,
los das 26, 27 y 28 de noviembre del presente ao.
(2) Tal vez la no concurrencia en esta oportunidad de voces doctrinarias que en las
XIX Jornadas se pronunciaron por la tesis de que el comienzo de la existencia de la
persona humana se da a partir de la implantacin, pudo haber influido para que el
debate no fuese del todo fructfero.
(3) Comienzo de la existencia de las Personas Fsicas. Ponencia presentada por las
Prof. Mara Virginia Bertoldi de Fourcade, Mara del Carmen Cerutti y Mara Cristina
Plovanich. Libro de Ponencias XIX Jornadas Nacionales de D. Civil, T.I., Ed. Rubinzal-
Culzoni, Ao 2003, p. 65.
(4) Caso Artavia Murillo y otros (Fecundacin in Vitro) vs. Costa Rica, 28 de noviem-
bre de 2012. En adelante CIDH.
(7) Ver un detallado anlisis sobre las presentaciones judiciales al respecto y las
respuestas de los tribunales nacionales en HERRERA, Marisa; De La TORRE, Nata-
lia; BLADILO, Agustina, Cubrir y descubrir la lgica de la doctrina jurisprudencial en
materia de tcnicas de reproduccin asistida, 2013-05-01, SJA 2013/05/01-13; JA
2013-II. Abeledo Perrot N: AP/DOC/521/2013. Ver anlisis jurisprudencial sobre el
tema. Tratamiento doctrinario. Cita 2.
(9) Cmara Federal de Apelaciones de Mar del Plata, G., G. G. y otro v. A.M.F.F.A.,
27/03/2013; Publicacin: APBSASJD 08/05/2013, Abeledo Perrot N: AP/
JUR/263/2013.
(18) Preguntas que nos formulamos tomando un excelente trabajo sobre maternidad
subrogada del Dr. Hugo Seleme. SELEME, Hugo O., La maternidad por subrogacin
y los lmites de la autonoma: el debate que no fue, LL 18/01/2013, LL, 2013-A, 647.
Tambin en El Derecho en debate: cuestiones jurdicas contemporneas, Ciencia,
Derecho y Sociedad, Ed. Facultad de Derecho y Cs. Sociales. UNC. Ed Advocatus,
Crdoba, 2013, p. 360.
(19) Tomamos de Seleme las preguntas que se indican y que el autor se formula en
el trabajo citado.
(21) SELEME, Hugo O., LL 2013-A, 647. Nos permitimos resaltar en negrita el ltimo
prrafo.
m1 |contenidos | IC
informacin complementaria 7
Capacidad
Art. 51 del Cd. Civil: Las personas de existencia visible son capaces de adqui-
rir derechos o contraer obligaciones. Se reputan tales todos los que en este
Cdigo no estn expresamente declarados incapaces.
1 En adelante LSM.
2 La doctrina francesa la denomina de goce y la italiana usa la expresin
capacidad jurdica o de goce.
3 TOBIAS, J., en Cdigo Civil y normas complementarias, Dir. Alberto J.
Bueres, T. 1. Ed. Hammurabi, Bs.As., 2005, p. 31.
4 ORGAZ, Alfredo, Personas Individuales, Editorial Assandri, Crdoba, 1961,
p. 161.
Al definir a la persona jurdica el artculo 141 dice: Son personas jurdicas todos
los entes a los cuales el ordenamiento jurdico les confiere aptitud para adquirir
derechos y contraer obligaciones para el cumplimiento de su objeto y los fines
de su creacin.
a. Contenido.
5 Para un completo tratamiento del tema ver TOBAS, Jos W., La persona
humana en el Proyecto, La Ley, Lunes 25 de junio de 2012, AO LXXVI N 117, y en
DFyP, julio, 2012, p.261.
6 TOBIAS, J., Derecho de las personas, y en La persona humana en el
Proyecto, La Ley Lunes 25 de junio de 2012 AO LXXVI N 117, y en DFyP, julio,
2012, p.261.
Esta aptitud, al decir de Alfredo Orgaz7, existe en los lmites de la ley, art.
53. La capacidad de derecho refleja un atributo que solo reconoce limitaciones
impuestas o derivadas de de la ley estrictamente y que admite gradaciones en
supuestos especficos, que resultan de la propia ley y cuya interpretacin es de
por s restrictiva, no pudiendo suplirse por representacin.
La misma prohibicin rige respecto de tutores, Art. 120, y curadores, Art. 138. En
el captulo de la donacin, art. 1550.
Con relacin a las limitaciones para contratar estn dispuestas en las disposiciones
generales aplicables a todo contrato en el Libro Tercero, Ttulo II. Contratos en
general, Seccin 5, Captulo 4 Incapacidad e inhabilidad para contratar.
Dice el Art. 23.- Capacidad de ejercicio. Toda persona humana puede ejercer
por s misma sus derechos, excepto las limitaciones expresamente previstas en
este Cdigo y en una sentencia judicial.
De modo que opera la tendencia segn la cual las sentencias deben determinar
en cada caso los lmites a la capacidad de ejercicio de la persona.
m1 actividades
m1 | actividad 1
Como los abogados que estn al frente del estudio saben que usted tiene forma-
cin adecuada para atender estas cuestiones, le derivan algunos casos para su
anlisis y posterior resolucin.
Es por ello que usted intentar resolver diferentes situaciones problemticas que
se presentarn en esta materia. A trabajar y buena suerte!
En todos los casos deber producir un informe escrito fundado donde conste su
opinin sobre las cuestiones planteadas y las correspondientes citas de normas
legales, para ser presentado a los abogados que dirigen el Estudio Asesores
Legales.
Juan le cuenta que sus padres viven en Salta 32, ciudad de Ro Cuarto, que
l no ha realizado cambio de domicilio, constando en su documento el de
sus padres.
Quiere saber qu tipo de domicilio tiene y si puede o debe realizar algn
trmite con relacin a este tema.
m1 |actividad 1 | IC
informacin complementaria 1
Nociones generales
Indague en el material bsico los conceptos relativos a derecho subjetivo y
derecho objetivo,
Represente en un cuadro sinptico la clasificacin de los derechos subjeti-
vos segn su objeto.
Indique en cada caso, cules son derechos absolutos y cules son derechos
relativos.
Brinde un concepto de derecho civil.
Exprese desde el punto de vista jurdico qu se entiende por Cdigo.
Seale cul es, a su juicio, la importancia que tiene el mtodo de un cuerpo
normativo y describa cul sigui la Comisin redactora del Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin.
Identifique y desarrolle a travs de un cuadro sinptico: el plan de la estruc-
tura y el contenido del Cdigo Civil y Comercial.
Seale en qu libro del Cdigo Civil y Comercial se encuentran reguladas las
materias que corresponden a la parte general.
Estela de 16 aos quiere casarse y desea saber si puede hacerlo sin autori-
zacin de sus padres.
Santiago pretende comprar una moto y quiere redactar un contrato apro-
piado.
Julia Surez ha quedado viuda con tres hijos. Desea saber en qu propor-
cin heredar ella y cada uno de sus hijos.
Pedro quiere reclamar los daos sufridos por la explosin de una fbrica de
pirotecnia y necesita saber a quin debe requerrselos.
Esteban quiere reconocer un hijo extramatrimonial y solicita saber si puede
hacerlo.
Domicilio.
a. Haga un cuadro sinptico del que surja la clasificacin de domicilio.
b. Explique las caractersticas o elementos relevantes de cada domicilio.
c. Mencione los supuestos de domicilio legal; analice los principales supuestos
de domicilio legal.
d. Identifique los elementos del domicilio real.
e. Explique las diferencias entre habitacin y residencia; diga cul merece con-
sideracin para establecer el domicilio real.
f. De acuerdo a lo estudiado: qu tipo de domicilio posee usted?
Estado
A partir del concepto actual de este atributo:
a. indique de qu tipo de persona se pregona este atributo, por qu?;
b. enuncie cmo influye el atributo estado sobre los otros atributos de la per-
sona.
Capacidad
1. Despus de distinguir los distintos tipos de capacidad, diga cul de ellos es
atributo de las personas y por qu.
Realice un cuadro comparativo entre los caracteres de ambos tipos de capaci-
dad.
a) Carlos Lpez vive con su familia en Las Perdices, donde sufre un grave acci-
dente. Para su mejor atencin es trasladado a Ro Cuarto, lugar en el que
fallece despus de un mes de internacin.
Cul ha sido el ltimo domicilio del Sr. Lpez?
De qu clase de domicilio se trata? Por qu?
En qu lugar deber abrirse la sucesin?
Cite normas legales.
c) Julin Surez, de 16 aos, trabaja en Carlos Paz y debe viajar todos los das
desde la casa de su tutor que vive en La Calera.
Conteste:
Cul es el domicilio de Julin?
Qu tipo de domicilio es?
m1 | actividad 2
1) Abordajes tericos
Para facilitarle la comprensin del material terico lo invitamos a responder
las preguntas que se plantean a continuacin y ejercitar los casos que se
proponen acerca de los siguientes temas:
Incapacidad
2. Enuncie:
A) cul es el principio que rige en cuanto a la capacidad de ejercicio de los
menores;
B) en qu esfera de actos el hijo menor debe actuar bajo el rgimen de repre-
sentacin?
Emancipados
Luego del estudio terico de la cuestin en los textos indicados:
b) Explique si tienen eficacia los actos otorgados por una persona incapaz con
posterioridad a la sentencia que lo declara como tal.
2) Anlisis de casos
Los asuntos que le derivan hoy son las consultas que ha efectuado el Sr. Franco
Vicentelli, que en realidad son inquietudes sobre diversas cuestiones. Recuerde
que en todos los casos deber producir un informe escrito fundado donde
conste su opinin sobre las cuestiones planteadas y las correspondientes citas
de normas legales, para ser presentado a los abogados que dirigen el Estudio
Asesores Legales.
A. En primer lugar relata que est casado y tiene tres hijos menores de edad, uno
de los cuales lvaro, de ocho aos, padece de una grave afeccin, y segn el Dr.
Hugo Snchez, jefe del servicio de neonatologa del hospital donde se encuentra
exige una inmediata transfusin sangunea pues corre serio riesgos su vida.
El Sr. Franco Vicentelli quiere que usted le adelante cul puede ser la decisin
que tome el Juez.
B. Otro de los problemas sobre los que requiere asesoramiento Vicentelli es una
decisin que deben tomar con su esposa con relacin a Andrs, el segundo de
sus hijos. Es un joven de 15 aos, que ha obtenido una beca de estudios otor-
gada por la Fundacin Alianza Cultural Pro Msica, para completar su formacin
como violinista en Austria, con todos los gastos pagos. Su esposa se opone a la
salida del menor del pas, ya que sostiene que en esta etapa difcil que atraviesa
la familia por la enfermedad del otro hijo, necesitan estar juntos y adems los
recursos econmicos estn afectados por la misma razn.
Franco disiente con su esposa y est dispuesto a apoyar a Andrs pues cree
que es una valiosa oportunidad para el joven, por lo tanto quiere saber si existe
alguna posibilidad de solucionar este problema y espera de usted una respuesta.
C. Dados los gastos que debe efectuar la familia Vicentelli, ocasionados por la
enfermedad de uno de sus hijos y el probable viaje del otro, la hija mayor Silvia,
de 17 aos de edad, casada con Esteban Verassi de 20 aos, quiere ayudar a
sus padres.
Silvia recibi en herencia de una ta, un campo en Vicua Mackena, con 150
vacas y 25 caballos. Como ella y su esposo viven en la ciudad de Crdoba no
puede explotarlo, por lo que les comunicado a sus padres la decisin de:
a) donar los caballos a su hermano Andrs, para ayudar a financiar los probables
gastos que pudiera tener ste en Europa,
b) vender las vacas y
c) arrendar el campo, y con lo producido por estos actos colaborar con los
gastos que la enfermedad acarrea.
D. Por ltimo Vicentelli, le relata que su madre la Sra. Marisel Luna Vda. De Vicen-
telli, de 72 aos de edad, ha sido declarada persona con capacidad restringida
por sentencia judicial, pues padece cierto grado de senilidad que le hace olvidar
los sucesos inmediatos. A pesar de su situacin la seora insiste en realizar algu-
nos actos sin aceptar ninguna opinin ajena, ni que nadie deba intervenir que no
sea ella sola. Ha decidido realizar los siguientes actos:
m1 | actividad 3
1) Abordajes tericos
Como en anteriores oportunidades se le sugiere que conteste las siguientes
preguntas y resuelva las situaciones problemticas que se indican a conti-
nuacin:
2) Casos prcticos
Hoy han llegado hasta su estudio los directivos de una sociedad annima y
de una Asociacin a consultar sobre ciertos actos que han realizado o pre-
tenden realizar.
El Sr. Rubert espera una respuesta suya sobre las posibilidades que
tendra de lograr el pago por parte de la sociedad.
m1 | actividad 4
1. Sofa Vlez, de 16 aos, quiere ir tres meses a visitar una amiga que vive en
Francia. Para poder hacerlo debe:
a) presentarse al Juez a solicitar autorizacin.
b) contar con autorizacin expresa de ambos padres.
c) contar con la autorizacin del padre.
Emancipados
2. Marta Fernndez, emancipada por matrimonio, desea vender una casa que
adquiri con los ingresos que obtuvo por su trabajo.
a. Puede hacerlo? Cul es el fundamento legal de su respuesta?
b. Si Marta quisiera donar la casa a su ahijada, podra hacerlo? Fundamente. En
ambos casos cite normas legales.
Restricciones a la capacidad
6. Un joven agrede a otros jvenes en la plaza del barrio debido a las crisis que
padece por la ingestin de estupefacientes. Los vecinos llaman a la polica,
m1 glosario
m2 microobjetivos
Identificar las principales funciones del patrimonio, para analizar los supues-
tos prcticos a partir de los conocimientos tericos.
m2 contenidos
Por lo general, las relaciones jurdicas tienden a conseguir ya sea un bien o una
cosa determinada, o la prestacin de una conducta concreta por parte de cual-
quier persona. En este sentido, resulta lgico hablar del objeto de la relacin jur-
dica, para poner de manifiesto que cuando los sujetos de derecho se relacionan
unos con otros, el fin que persiguen puede identificarse con el elemento objetivo
de la relacin entablada.
Hoy esa mirada requiere ser ampliada pues el Cdigo Civil y Comercial ha exten-
dido la consideracin a otros aspectos en los cuales la necesidad est vinculada
a un bien que no tiene valor econmico como el cuerpo humano y las partes
que lo integran, su valor es afectivo, teraputico, cientfico, humanitario o social
y podr estar disponible para su titular siempre que se respeten esos valores y
conforme lo dispongan las leyes especiales. Estos bienes no integran el patri-
monio.
a) derechos individuales;
b) derechos de incidencia colectiva
Para precisar:
1. Aunque es cierto que las cosas y los bienes ocupan un lugar relevante en el
objeto de la relacin jurdica es tambin frecuente que relaciones sociales
sometidas al Derecho tengan por objeto conductas humanas que en abso-
luto pueden cosificarse. Por ejemplo, el Cdigo Civil y Comercial exige a
los padres el cumplimiento de los deberes inherentes a la responsabilidad
parental, cuidado, formacin, facilitar el desarrollo del hijo menor, tal como
podr advertirse aqu la materialidad de la cosa brilla por su ausencia. Por
tanto, slo parcialmente pueden identificarse las cosas materiales propia-
mente dichas con el objeto de la relacin jurdica.
informacin complementaria 1
m2 material
m2 | actividad 1
1) Abordaje conceptual
2. Ubique en el Cdigo Civil y Comercial los artculos que tratan sobre bienes
y cosas, brinde un ejemplo de cada uno.
3. A partir de la lectura atenta del tema, usted podr realizar un cuadro compa-
rativo sobre las consecuencias jurdicas de la distincin entre cosas muebles
e inmuebles, con especial consideracin de: ley aplicable, manera de enaje-
narlas, trmino de prescripcin para la adquisicin de derechos sobre cada
una.
2) Casos prcticos
m2 glosario
m3
m3 microobjetivos
m3 |contenidos | IC
informacin complementaria 1
informacin complementaria 2
m3 |contenidos | IC
informacin complementaria 3
Los vicios de los actos jurdicos son: lesin (art. 332), simulacin (art. 333 y
fraude (art. 338).
Recuerde usted que el principio general es que los actos se celebran de buena
fe y que las partes los realizan para ser cumplidos; entonces, hacer lugar a la
anulacin del acto es establecer una excepcin al principio general, y por ello de
interpretacin rigurosa. Los jueces actan de ese modo y, por lo tanto, la prueba
debe llevar a la conviccin de que realmente las partes actuaron de mala fe.
m3 |contenidos | IC
informacin complementaria 4
informacin complementaria 5
Clasificacin de los
hechos jurdicos Simple Acto Voluntario Lcito (art. 258)
Lcitos
Voluntarios Acto Jurdico (art. 259)
Humanos
m3 |contenidos | IC
informacin complementaria 6
informacin complementaria 7
I. Introduccin.
Pero este acuerdo no cerr las discusiones sino que surgieron otras, por caso:
cul debe ser la significacin y trascendencia de cada uno de aqullos, cules
los criterios de apreciacin para determinar su presencia, llegndose a admitir
que en ciertas hiptesis puede prescindirse de alguno. Se han alzado voces en
doctrina para advertir que la generosidad con que la jurisprudencia los valora
pone en crisis el sistema, de ah la necesidad de la presencia y adecuada valo-
racin de cada uno1.
1 MAYO, Jorge- PREVOT, Juan M., La responsabilidad civil hoy, en Trat-
ado Jurisprudencial y Doctrinario. Responsabilidad Civil Extracontractual, T.II,
Jorge Mayo. Director, La Ley, Bs.As. 2011, p. 703 y sgtes. LOPEZ MESA, Marcelo,
....VZQUEZ FERREYA, Roberto, Los Presupuestos del deber de reparar, diario
II. El dao.
A. Relevancia.
B. Concepto.
El Cdigo Civil consider al dao como elemento necesario para que surgiera
la obligacin de reparar, pero no lo defini. Expresa el art. 1067 No habr acto
LL 4 de mayo de 2012.
2 DE LORENZO, Federico M., El dao injusto en la responsabilidad civil,
Ed. Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1996, p. 17.
3 ORGAZ, Alfredo, El dao resarcible, Lerner, Crdoba, 1980, p. 13.
El dao es un concepto amplio, impreciso que suele ser utilizado como sin-
nimo de detrimento, perjuicio, menoscabo, dolor o molestia. Con tal amplitud de
significado, la vida cotidiana resulta ser una fuente incesante de daos, as por
ejemplo, ocasiona dao quien se impone a los competidores en un concurso,
quien capta mayor clientela con mejores servicios, etc. Es evidente que estos
perjuicios no resultan reparables; en consecuencia, se torna trascendente deter-
minar cules menoscabos devienen jurdicamente relevantes convirtindose en
supuestos de dao resarcible4. Lo que no significa que todos y cada uno de los
daos que padezca una persona van a ser resarcidos, ya que ello llevara a una
parlisis de la vida social, el lmite est dado por la causalidad, la legitimacin
activa o pasiva, o por alguna limitacin legal de la indemnizacin.
El anlisis del concepto de dao resarcible debe permitir estimar los alcances
de la reparacin; no slo se requiere actualmente de la doctrina y de la jurispru-
dencia el establecimiento de pautas o criterios de reparacin de los daos que
aporten seguridad jurdica al sistema, sino tambin que ellos sean acordes con
el criterio de justicia que se pretende impartir; en el fondo, se trata de establecer
los lmites del dao reparable, puesto que, desde el punto de vista jurdico, la
separacin entre el significado del dao y su reparacin es un ejercicio pura-
mente terico, dado que el dao que interesa a los juristas es el dao resarcible6.
El inters es, entonces, el valor relativo que un bien determinado tiene para
un determinado sujeto. De esta manera, el perjuicio debe entenderse desde el
ngulo del individuo, de manera tal que si existen diversos damnificados pueden
existir diversos intereses para cada uno de ellos. Es la posibilidad de que una
o varias personas puedan ver satisfechas sus necesidades mediante un bien o
bienes determinados. As, el bien es el objeto que permite satisfacer una nece-
sidad, mientras que el inters es la posibilidad que tiene el agente de satisfa-
cer la necesidad proporcionada por el bien. El inters est dado por la relacin
existente entre la necesidad del sujeto y el bien adecuado para darle debida
satisfaccin.
En opinin de Calvo Costa ambas posturas son acertadas y resultan ser comple-
mentarias una de la otra, ya que entre el inters y la consecuencia existe homo-
geneidad. Para que sean compatibles, lo primero a analizar debe ser el inters,
puesto que cuando el intrprete y/o el legislador seleccionan los daos resarci-
bles aprecian para ello el inters del sujeto. Recin en una segunda instancia, a
la hora de fijar el resarcimiento s se deben apreciar las consecuencias (definir
el quantum a indemnizar), ya que con la sola mencin de que se ha lesionado
un inters protegido no basta. De all que el correcto significado del dao debe
aprehenderse partiendo de que la afectacin del inters tutelado constituye su
esencia y que las consecuencias no constituyen ms que su contenido; y si bien
las consecuencias poseen la misma naturaleza del inters afectado, slo son el
contenido del dao y las que determinan el quantum a resarcir. En principio
se debe detectar la lesin al inters del sujeto, luego si el mismo est protegido
por el ordenamiento jurdico, para finalmente pasar a analizar qu es lo que se
debe resarcir12.
Hay que tener presente que el Proyecto de Cdigo Civil y Comercial posea en su
redaccin original una Seccin entera destinada a los Daos a los derechos de
incidencia colectiva (Seccin 5 del Captulo 1 del Ttulo V), que ha sido supri-
mida por el Poder Ejecutivo Nacional20.
En palabras de Galds el art. 1737 concibe al dao del modo siguiente: es resar-
cible el dao sufrido injustamente, inmerecido, no repudiado o no reprochado
por el ordenamiento jurdico, marginando la licitud o ilicitud del comportamiento
del agente activo y prescindiendo de connotaciones morales o sancionato-
rias. Se pondera especialmente la entidad del inters tutelado o protegido del
damnificado22.
otros, L.L.2006-D-88, y CSJN, 24-2-2009, H.270.XLII, Halabi, Ernesto c/PEN.
Ley 25.873, dec. 1563/04 s/Amparo ley 16.986.
17 CALVO COSTA, Carlos A. El dao resarcible en el proyecto de Cdigo
Civil y Comercial de la Nacin, www.ccalvocosta.com.ar/
18 MAURINO, Gustavo- NINO, Ezequiel- SIGAL, Martn, Acciones colecti-
vas , Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2005, ps. 191 y 192.
19 RIVERA, Julio C. (h), La nocin de derechos de incidencia colectiva en
la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin y de los tribunales
inferiores, en JA, 2008-II-1141 y ss. Vase tambin, CSJN, 31/10/06, Mujeres
por la Vida Asociacin Civil sin fines de lucro, Filial Crdoba- c/Estado Nacio-
nal, JA, 2007-I-19.
20 Esa supresin en expresiones de Senz hace que se mantenga el
sistema existente en la actualidad, basado principalmente en el precedente juris-
prudencial antes citado, en cuanto a la procedencia de las acciones colectivas
en tutela de ambos tipos de intereses que, a su vez, se encuentran consagradas
en diversos microsistemas particulares (v. gr. arts. 30 y cctes. de la ley 25.675
y 54 de la ley 24.240, reformada por la ley 26.361). SENZ, Luis R. J. , El dao
resarcible en el Proyecto de reforma del Cdigo Civil, www.pensamientocivil.
com.ar
21 LPEZ HERRERA, Edgardo, Cdigo Civil y Comercial Comentado.
Directores: Julio Csar Rivera-Graciela Medina. Coordinador: Mariano Esper.
T.IV. La Ley, Bs As, octubre de 2014, Comentario al Art. 1737, p.1064.
22 GALDS, Jorge M. La funcin resarcitoria, el dao y el riesgo creado,
en Comentarios al Proyecto de Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, Julio
B. 2. Categoras de daos
Art. 1068: Habr dao siempre que se causare a otro un algn perjuicio sus-
ceptible de apreciacin pecuniaria, o directamente en las cosas de su dominio
o posesin, o indirectamente por el mal hecho a su persona o a sus derechos o
facultades.
Se ha suprimido la mencin al dao moral tal como haca el art. 1078 del Cdigo
Civil. Si bien la expresin haba recibido crticas por considerrsela ambigua,
representativa de otro aspecto de la persona, tena larga utilizacin en nuestro
sistema jurdico. Al respecto aclara Galds: La expresin dao no patrimonial
no excluye utilizar indistintamente las de dao moral o dao extrapatrimonial (art.
1741)23
El art. 1741 del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin se refiere al dao con
consecuencias no patrimoniales, cabe entender que est haciendo referencia al
dao que provoca la lesin a intereses espirituales de un sujeto, que produce en
la persona consecuencias espirituales disvaliosas, que se traducen en un modo
de estar diferente al que se encontraba con anterioridad al hecho lesivo, afectn-
dole sus capacidades de entender, de querer y de sentir.
Respecto a la segunda parte del art. 1738 al decir: ... la violacin de los dere-
chos personalsimos de la vctima, de su integridad personal, su salud psicof-
sica, sus afecciones espirituales legtimas y las que resultan de la interferencia
en su proyecto de vida, introduce imprecisiones que generarn dificultades en
su interpretacin.
En torno al punto de si las repercusiones del dao deben ser captadas dentro de
las categoras tradicionales, patrimonial y extrapatrimonial, algunos doctrinarios
argentinos y extranjeros, sostienen la necesidad de repensar las categoras tra-
25 FERNNDEZ SESSAREGO, Carlos, El dao a la persona en el Cdigo
civil de 1984, en Libro Homenaje a Jos Len Barandiarn. Edit. Cuzco, Lima,
1985, pg. 163 y sgts. y en Nuevas tendencias en el derecho de las personas,
Universidad de Lima, Lima, 1990, pg. 261 y sgts.
26 Corte Interamericana de Derechos Humanos, 27/11/1998, Loayza
Tamayo, Mara E. , RCyS, 1999- 209. FERNNDEZ SESSAREGO, C., Revista
de Responsabilidad Civil y Seguros, ed. La Ley, Buenos Aires, ao 1999, pg.
1324.
Entre los autores extranjeros que postulan la distincin de este tercer gnero se
encuentra Fernndez Sessarego, quien expresa que el dao a la persona es
el dao no patrimonial. Consecuentemente, el mencionado dao a la persona
comprende las lesiones al proyecto de vida y a los bienes personales (intimidad,
honor, integridad psicofsica, etc.) y, adems, el dao moral reducido al pretium
doloris28.
Ha tenido, hasta ahora, acogida reducida en nuestro pas la opinin que dife-
rencia el dao a la persona, prevalece la idea que sostiene que con adecuada
evaluacin nuestro sistema permite comprender todos estos aspectos en los
conceptos de dao patrimonial o moral. Si se entiende a este ltimo como: modi-
ficacin disvaliosa del espritu, en su capacidad de entender, querer o sentir, o
en la aptitud para actuar, que se traduce en un modo de estar de la persona,
diferente de aqul en que se encontraba antes del hecho, como consecuencia
de ste y perjudicial para su existencia, se encuentra la amplitud suficiente para
captar mltiples situaciones, lo que hace innecesario abrir otras categoras. Se
evita as el riesgo de indemnizar de ms, yuxtaponiendo lo mismo en distintos
rubros o, por el contrario, restringir la reparacin precisamente para evitar ese
efecto30.
C. Requisitos
El art. 1068 del Cdigo Civil dispone: Habr dao siempre que se causare a
otro algn perjuicio susceptible de apreciacin pecuniaria, o directamente en las
cosas de su dominio o posesin, o indirectamente por el mal hecho a su persona
o a sus derechos o facultades.
El Art. 1739 del Cd. Civil y Comercial de la Nacin establece los requisitos de la
indemnizacin: Requisitos. Para la procedencia de la indemnizacin debe existir
un perjuicio directo o indirecto, actual o futuro, cierto y subsistente. La prdida
31 El dao psquico, en Los nuevos daos, obra colectiva coordinada
por Ghersi, ed. Hammurabi, Buenos Aires, 1995, pg. 74/5). Varios fallos han
resuelto que el dao psicolgico debe diferenciarse del dao moral pues si bien
ambos afectan el equilibrio espiritual del damnificado, el primero reviste conno-
taciones de ndole patolgica, C. Nac. Civ., sala B, 4/4/1997, N., S. J. v. Valez,
Guillermo I., LL 1998-A-167. C.N. de Apel. en lo Civ, P., L. y otros v. G., J. E. y
otros, Bs. As., 7/10/ 2010: Dao psquico es aqul observable sintomticamente;
como tal, afecta la actuacin del sujeto en su esfera de relacin en general. Es
claramente un dao econmico. Tambin hubo decisiones en contrario: Las
lesiones a la psiquis no constituyen una categora autnoma, puesto que tales
lesiones pueden conculcar intereses de ndole patrimonial o moral. C. Nac. Civ.,
sala D, 16/6/1992, Peralta, Antonio v. Hernn, Ramn E., LL 1992-E-25.
32 BUERES, Alberto J., La responsabilidad por daos en el Proyecto de
Cdigo Civil y Comercial de 2012, LA LEY 18/02/2013, 18/02/2013, 1 RCyS2013-
II, 5 LA LEY 11/06/2012, 11/06/2012, 1 LA LEY2012-C, 1254 DJ27/02/2013,
1 LA LEY 30/07/2012, 30/07/2012, 1 LA LEY2012-D, 1154 RCyS2012-IX, 17.
33 Compartimos la apreciacin de Luis R. J. SENZ, en El dao resarcible
en el Proyecto de reforma del Cdigo Civil, www.pensamientocivil.com.ar
Significa simplemente que ste debe existir, es decir ser real, efectivo, de sufi-
ciente certeza y no meramente hipottico o eventual.
Cabe tener presente que el dao puede ser actual o futuro. A este ltimo Orgaz
lo define como el que habr de concretarse verosmilmente de acuerdo a la
experiencia34, previsiblemente ocurrir, es real y efectivo tambin. Hay certidum-
bre en cuanto a la existencia, aunque su monto todava no pueda ser determi-
nable35. Seala Moisset de Espans que la actualidad o futuridad del dao est
referida al presente del litigio. Sern daos actuales los anteriores al litigio,
los que ya se haban producido al momento de entablarse la demanda, brindarse
la prueba y dictarse el fallo; y daos futuros los posteriores a ese tiempo ideal
nico que es el pleito36.
La certeza del dao admite varios niveles: desde la seguridad sobre su exis-
tencia hasta la probabilidad objetiva, slo es exigible con frecuencia que sean
seriamente verosmiles, aunque no se arribe a un juicio de fatalidad.
C. 2. Personal
Vale detenerse en el punto referido al dao directo o indirecto. El art. 1739 con-
sagra la procedencia del resarcimiento cuando el dao sea directo o indirecto. El
problema al cual nos enfrentamos es la determinacin de cul es el significado
de la acepcin perjuicio directo o indirecto.
Por un lado se habla de dao directo cuando afecta el patrimonio, sobre las
cosas de su dominio o posesin (art.1068 C.Civil), e indirecto cuando perturba
lo extrapatrimonial, mal hecho a su persona o a sus derechos o facultades (art.
1068 C. Civil). Un siniestro vial que deteriora el automotor y a su vez provoca
lesiones a la persona del conductor, quien a su vez es titular registral, indica la
presencia de un dao directo en lo espiritual por las lesiones sufridas, y en el
patrimonio, reparacin del vehculo, posible disminucin de su valor de reventa,
pero tambin se necesita atencin mdica por las lesiones corporales, gastos
que repercuten indirectamente en el patrimonio.
El Cdigo Civil en el art. 1079 prev la legitimacin directa e indirecta del dao
patrimonial, La obligacin de reparar el dao causado por un delito, existe no
slo respecto del aquel a quien el delito ha damnificado directamente, sino res-
pecto de toda persona, que por l hubiese sufrido, aunque sea de una manera
indirecta.
Por tanto, puede coincidirse con Senz cuando expresa que el art. 1739, al esta-
blecer que para que proceda, la indemnizacin debe existir un perjuicio directo
C. 3. Subsistente
Otro de los requisitos del art. 1739 es que el dao aqul subsista al momento de
dictarse la sentencia.
informacin complementaria 8
1. Introduccin
El art. 1716 sienta tambin el principio constitucional del alterum non laedere,
no daar a los dems en los trminos de la frmula de Ulpiano, expuesta por
la Corte nacional en el leading case Santa Coloma3y receptada por el art. 1109
del Cdigo Civil4. En la doctrina se lo define como el deber de conducirse en la
vida de sociedad con la debida prudencia y diligencia, de forma tal que el com-
portamiento de cada uno no ocasione perjuicios a los otros individuos, sean en
sus personas o en los bienes y cosas de su pertenencias5. En el terreno extra-
contractual y en el contractual manda comportarse segn el parmetro de que
cuanto mayor sea el deber de obrar con prudencia y pleno conocimiento de las
cosas, mayor es la diligencia exigible al agente y la valoracin de la previsiblidad
de las consecuencias (art. 1725), segn los dictados de la buena fe (arts. 9, 20,
961). Y en materia negocial con los alcances en que razonablemente se habra
obligado un contratante razonable, cuidadoso y previsor (art. 961). Empero,
cuando en el contrato existe una confianza especial se tiene en cuenta la condi-
cin especial del agente (art. 1725).
3.4. La antijuricidad
1. El Proyecto contempla las causales de justificacin que son las que excluyen
la ilicitud de la conducta, es decir, convierten en legtimo el acto u omisin y no
deben confundirse con las causas de inimputabilidad, que excluyen la culpabili-
dad, ya sea porque el agente carece de discernimiento (art. 921, CCiv.; arts. 260,
261 del Proyecto) o porque actu vctima del error (art. 897, CCiv.; arts. 265, 266,
267 del Proyecto). En el rgimen del Cdigo Civil, en caso de actos involuntarios,
slo se indemniza si medi enriquecimiento sin causa del autor del hecho y pro-
cede la indemnizacin de equidad (art. 907, CCiv.). El acto justificado es objeti-
En caso de legtima defensa, el tercero que no fue agresor ilegtimo tiene dere-
cho a la reparacin plena del dao sufrido (art. 1718, inc. a]); en caso de estado
de necesidad el damnificado tiene derecho al resarcimiento segn las normas de
la equidad (arts. 1718 y 1742, inc. c]), y en el acto de abnegacin en la medida
del enriquecimiento sin causa (art. 1719, parte 2). En la de indemnizacin equi-
tativa no rige la indemnizacin plena de las consecuencias inmediatas, mediatas
y causales en la medida en que corresponda, sino que el resarcimiento se des-
entiende de estos parmetros y es fijado segn las pautas legales (art. 1742) 14.
La doctrina seala que el rgimen de las razones justificantes en el Cdigo Civil
es atpico. En el Proyecto se recepta un sistema mixto: tpico en cuanto prev
explcitamente ciertas causales y atpico porque slo habr dao resarcible si se
lesiona un derecho o un inters no reprobado por el ordenamiento jurdico (art.
1737); por lo que el inters, incluso de hecho, es insuficiente si no est recono-
cido por el sistema jurdico en su conjunto.
Empero, se establece una regla especfica que siguiendo el art. 902 del Cdigo
Civil seala que es exigible al agente mayor diligencia cuanto mayor sea su
deber de obrar con plena prudencia y conocimiento de las cosas. Pero si media
una confianza especial en la celebracin de un contrato, se tiene en cuenta la
naturaleza del acto, las condiciones especiales de las partes y la condicin espe-
cial del agente para valorar su conducta (art. 1725). A la exigencia de actuar en
el mbito obligacional como un contratante cuidadoso y previsin (art. 961) se
le aade el plus derivado de la confianza en concreto.
17 Borda, Guillermo, Tratado de derecho civil. Obligaciones, t. i, 7 ed.,
Perrot, Buenos aires, p. 101; LafaIlle, Hctor, Derecho civil. Tratado de las obliga-
ciones, t. Vi, vol. 1, Ediar, Buenos aires, 1947, nro. 176, p. 169.
18 Cazeaux, Nstor P. - Trigo Represas, Flix A., Derecho de las obligacio-
nes, t. I, Platense, La Plata, 1969, p. 175.
19 Mosset Iturraspe, Jorge, Responsabilidad por daos. Parte general, t. I,
Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 1998, nro. 10, p. 131.
20 Alterini, Atilio A. - Ameal, Oscar J. - Lpez Cabana, Roberto M., Derecho
de obligaciones civiles y comerciales, cit., nro. 427, p. 184.
21 Bustamante Alsina, Jorge, Teora general de la responsabilidad civil, cit.,
nro. 810, d), p. 322.
22 Llerena, Baldomero, Derecho civil. Concordancias y comentarios del
Cdigo Civil argentino, t.II, Buenos aires, 1899, nro. 1, p. 414.
23 Orgaz, Alfredo, El dao resarcible. Actos ilcitos, 2 ed. revisada y
actualizada, Bibliogrfica argentina Omeba, Buenos aires, 1960, p. 133; Mayo
Jorge, en Belluscio, Augusto (dir.) - Zannoni, Eduardo (coord.), Cdigo Civil y
leyes complementarias, t. II, Astrea, Buenos aires, p. 638; Bustamante AlsIna,
Jorge, Teora general de la responsabilidad civil, cit., nro. 806; Bueres Alberto J.,
Responsabilidad civil de los mdicos, baco, Buenos aires, 1979, p. 208; Loren-
zettI, Ricardo L., Responsabilidad civil de los mdicos, Rubinzal-Culzoni, Santa
Fe, 1997, p. 465.
Se suprime la categora de daos con las cosas, por lo que queda eliminado el
caso de daos causados por el hombre valindose de una cosa, el que est en
desuso (art. 1113, prr. 2, primera parte).
La responsabilidad directa del art. 1749, para quien incumple una obligacin u
ocasiona un dao no justificado, puede ser subjetiva u objetiva.
4.4.2. El art. 1113 del Cdigo Civil y los arts. 1557 a 1558 del Proyecto
Desde una posicin, el riesgo creado comprende el riesgo de la cosa sin dis-
tincin en riesgo anormal, impropio o irregular porque la actividad o cosa ms
inofensiva puede, en ciertas circunstancias, volverse peligrosa32. En la jurispru-
dencia que sigue esa orientacin afirma que considerar que una cosa ofrece un
riesgo normal y lgico es calificar el riesgo al agregar un nuevo elemento que
dificulta la labor judicial y tiende a un retorno de la culpa; en estos casos debe
sancionarse el mero riesgo. No es posible se aade exigir la prueba del
funcionamiento anormal de la cosa en el accidente, ya que una cosa bien puede
generar un riesgo sin haber mediado nada anormal33 .
En cambio, otra postura distingue dos clases de cosas: las que tienen autono-
ma para daar y las cosas que no son normalmente peligrosas. Las primeras
pueden contener un peligro esttico o dinmico: el peligro esttico es el de aque-
llas que conllevan en s el riesgo pero que requieren de un factor extrao para
desencadenar el dao; se trata de las cosas con riesgo latente. Por otro lado, el
peligro dinmico es el de las cosas que llevan el riesgo en su accionar; se trata
de las cosas con riesgo patente34. En sentido parecido se diferencian las cosas
inofensivas de las que no lo son. Algunas cosas son peligrosas en s mismas con
Con esas bases conceptuales, puede afirmarse que el riesgo creado del art.
1757 del Proyecto comprende el riesgo normal y el anormal de las cosas, el que
deriva de su naturaleza, empleo, uso o destino; el peligro esttico y el dinmico,
el ordinario y extraordinario; abarca todo tipo de cosas con aptitud causal para
daar, inerte o en movimiento, y con daosidad intrnseca o extrnseca; las cosas
ocasional o habitualmente ofensivas. Si bien, y como ya se dijo, subsiste el ntido
distingo entre riesgo y vicio de las cosas, el art. 1757 en sentido genrico com-
prende el dao causado por las cosas de riesgo, por el riesgo de las cosas, por
las cosas riesgosas y por las actividades riesgosas y las actividades peligrosas
por su propia naturaleza, por los medios empleados para su desarrollo o por las
circunstancias en las que se realizan, aun sin intervencin de cosas. Es impor-
tante reiterar que se suprimi la categora de daos causados con las cosas,
receptados en el art. 1113, parte 2, primer supuesto, del Cdigo Civil.
la del dueo y ocupante de un edificio por las cosas arrojadas o cadas (art.
1760);
el dao causado por animales (art. 1759);
el dao derivado de los accidentes de trnsito (art. 1769);
en caso de incumplimiento de las obligaciones en las que se pact una clu-
sula penal, el deudor que no cumple en tiempo debe la pena o multa y se libera
slo si prueba la causa ajena (art. 792);
la responsabilidad objetiva del tomador en el contrato de leasing (art. 1243);
la responsabilidad del transportista por daos causados a las personas trans-
portadas (art. 1286); la responsabilidad del transportista en el transporte de
cosas se exime slo con la prueba de la causa ajena; el vicio propio de la cosa
transportada es considerado causa ajena ( art. 1286);
la responsabilidad del hotelero, conforme las normas del depsito necesario
(arts. 1369, 1370, 1371, 1372), por los daos o prdida de los efectos introduci-
dos en el hotel, en el vehculo guardado en lugares del establecimiento o puesto
a disposicin por el hotelero y en las cosas dejadas en los vehculos, salvo caso
fortuito o fuerza mayor ajena a la actividad hotelera (arts. 1369, 1370, 1371,
1372, 1373, 1374, 1375 y concs.). Las normas del depsito necesario se aplican
a los establecimientos y locales asimilables: los hospitales, sanatorios, casas
de salud y deporte, restaurantes, garajes, lugares y playas de estacionamiento
y otros establecimientos similares que presten sus servicios a ttulo oneroso;
la responsabilidad de los propietarios de casas de depsito por la conserva-
cin de las cosas depositadas, salvo que pruebe que la prdida, disminucin o
avera deriv de la naturaleza de esas cosas o del vicio propio de ellas o de los
del embalaje o por caso fortuito externo a su actividad (art. 1376);
en los casos de ruina o por daos que comprometen la solidez de la obra y
por los que hacen impropia la cosa para su destino, el constructor se libera si
prueba la causa ajena y no es causa ajena el vicio del suelo ni de los materia-
les (art. 1273); esa responsabilidad es extensible al subcontratista, proyectista,
director de obra, y cualquier profesional ligado al comitente por un contrato de
obra de construccin, segn la causa de los daos (art. 1274, inc. c]).Tambin
es extensible a la persona que vende una cosa que construy o hizo construir si
ello constituye su actividad habitual y a quien cumple una misin semejante a la
de un contratista (art. 1274, incs. a], y b]); el fiduciario responde sobre la base
de la responsabilidad objetiva de los arts. 1757 y concs. cuando no contrat el
seguro obligatorio contra la responsabilidad civil que cubra los daos causados
por las cosas objeto del fideicomiso, o cuando la cobertura de riesgos o montos
resulte irrazonable (art. 1685).
4. Los requisitos del dao son los aceptados en la literatura jurdica argentina:
debe existir un perjuicio directo o indirecto, actual o futuro, cierto y subsis-
tente. La prdida de chance es indemnizable en la medida en que su contingen-
cia sea razonable y guarde una adecuada relacin de causalidad con el hecho
generador (art. 1739).
6. La indemnizacin
7. La reparacin plena
Este principio de la reparacin plena del dao ha sido sostenida por la Corte
nacional en el ya citado caso Santa Coloma 61, y luego se lo invoc en otros
El art. 1740 del Proyecto recoge este principio de la reparacin plena del dao,
la que puede ser en dinero o en especie y en los daos a la intimidad y al
honor incluye la publicacin de la sentencia (art. 1740), en sentido acorde con la
postura de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. La reparacin plena
admite ciertos supuestos de limitacin previstos expresamente, por razones de
equidad (art. 1742) o de fuente convencional (art. 1743). En algunos casos las
clusulas limitativas de responsabilidad se tienen por no escritas por tratarse
de bienes indisponibles o cuando afectan la integridad de la reparacin, como
por ejemplo en la responsabilidad en el transporte de personas por los daos
corporales o muerte (art. 1292), en el contrato de caja de seguridad (art. 1414),
en la responsabilidad del hotelero (art. 1374) y de los establecimientos equipa-
rados (art. 1375). En la obligacin de saneamiento se tienen por no convenidas
las clusulas de supresin y disminucin de la responsabilidad si el enajenante
conoci o debi conocer la existencia de vicios o el peligro de eviccin, o si el
enajenante acta profesionalmente, a menos que el adquirente tambin se des-
empee profesionalmente (art. 1038) 64. Adems, la legislacin prev supuestos
particulares en los que por diversas razones la indemnizacin tiene topes limi-
tativos o se trata de resarcimientos propios de la seguridad social o fundados
en la solidaridad (v.gr., Daos Nucleares Convencin de Viena, leyes 17.048 y
25.313; Transporte Areo Internacional Convenio de Varsovia, ley 17.386;
Transporte Areo Nacional CAer., ley 17.285; Transporte de Pasajeros y sus
Equipajes por Mar Convenio de Atenas, ley 22.718; Accidentes y Riesgos
del Trabajo ley 24.557; Subsidio por Hechos Terroristas ley 20.007, o
por haber actuado en el conflicto de Malvinas ley 22.674; Pensin a Famili-
ares de Desaparecidos ley 23.466, entre otros) 65 .
m3 actividades
m3 | actividad 1
a) Abordaje terico
b) Caso prctico
Por otra parte, quiere saber si est obligado a pagar una fotografa que le fue
tomada en un bar mientras vea un partido de ftbol con sus amigos, por un
fotgrafo de ese establecimiento que se gana la vida retratando a los clien-
tes. Marcelo se niega a pagarle una fotografa pues dice que no la contrat,
mientras que el fotgrafo afirma que cuando l lo enfoc con la cmara,
Olgun sonri y asinti con la cabeza.
Se le pregunta Quin tiene razn? Por qu? Como siempre, debe funda-
mentar en normas legales.
Por ltimo, Olgun espera que usted le de su opinin sobre una cuestin que
le preocupa seriamente, que puede suceder con un juicio que iniciara con su
patrocinio. Le recuerda que ha celebrado con la firma Karpinter un contrato
de compraventa por el cual compr una mesada y la bacha correspondiente,
entregando la suma de $ 1.500 a cuenta de precio. Transcurrido el plazo
pactado para la entrega de la mesada, el vendedor no la efectu. En conse-
cuencia, Marcelo le exigi mediante telegrama cumplir con las obligaciones
emanadas del contrato. Agotada la va extrajudicial, inici las correspondien-
tes acciones legales. Sabe que el demandado (vendedor) no ha contestado
la demanda ni compareci a las audiencias fijadas a los fines del reconoci-
miento de firma, evidenciando su desinters por la suerte del juicio.
asistente acadmico 1
Por ejemplo:
Los conocimientos que usted alcanzar con la materia Derecho Civil I- B Parte
General le permitirn buscar la solucin en:
Es decir podr realizar una especie de ndice de las cuestiones que aparecen
como relevantes y a partir de all comenzar a razonar:
Estamos ante un Acto Voluntario, un Acto Jurdico que presenta un vicio. Recor-
damos los elementos internos de la voluntad: discernimiento, intencin y libertad
y repasamos por qu puede resultar afectado cada uno. En este caso la vende-
dora es persona capaz (el caso no nos informa de ninguna circunstancia que
afecte su capacidad de hecho ni de derecho), por tanto su discernimiento no
est afectado; tampoco su libertad ya que no se informa sobre el uso de violen-
cia fsica ni intimidacin, entonces nos queda por analizar la intencin. Sabemos
que los vicios que pueden alcanzarla son el error y el dolo, que cada uno tiene
requisitos que deben estar presentes para poder invocarlos como causa de nuli-
dad de un acto por vicio en la voluntad, arts. 920 y siguientes: error de derecho
y de hecho, y 931 a 935: dolo.
El relato del caso nos hace pensar en que hubo dolo por parte del comprador, ya
que l mediante engaos sobre las caractersticas del terreno logra que la pro-
pietaria venda el inmueble a un determinado precio, acto que quizs no hubiera
realizado, o al menos no por ese precio de no haber mediado la conducta del
O por ejemplo:
Una persona ha comprado un vehculo usado por una suma de $ X, que corres-
ponde al valor de mercado. Antes de concretar la operacin hizo revisar el auto
y no se detectaron defectos, pero al poco tiempo de uso es necesario realizarle
un arreglo porque hay falla con frecuencia. En esa oportunidad el mecnico le
hace saber que el motor presenta una fisura que ya haba sido reparada con
anterioridad.
Con los conocimientos tericos adquiridos hasta hoy puede estabelcer que est
frente a un:
2) Lea atentamente los arts. 8 y 265 del Cdigo Civil y Comercial, luego:
a) distinga los distintos tipos de error y cite la norma legal que regula cada tipo,
b) exprese, en relacin a su incidencia sobre la validez del acto, cul es la regla
aplicable en cada uno.
m3 | actividad 2
Han entrado algunos casos nuevos al estudio, en verdad, nada simples. Quizs
deba resignar algunas horas de esparcimiento y abocarse a su anlisis si es que
quiere seguir manteniendo su vinculacin con Compromiso Legal.
4. Por ltimo, los abogados del estudio le piden opinin sobre el caso que ha
planteado el Sr. Julio Seillen quien quiere pedir la nulidad de la compraventa
de un automotor que le fuera vendido por el Sr. Pedro Pagliaro. Aduce Sei-
llen la existencia de error esencial pues se le ha vendido un automotor como
fabricado en 2005 cuando en realidad era de 2003. El vendedor ha logrado
demostrar que haba puesto a disposicin del comprador el automotor para
su revisacin, como as tambin la documentacin del vehculo que qued
en poder del adquirente hasta el da de la demanda.
m3 |actividad 2 | AA
asistente acadmico 1
3. Los abogados del estudio le piden que emita por escrito su opinin de acu-
erdo a las siguientes preguntas que guiarn el razonamiento:
m3 | actividad 3
El acto jurdico
1) Abordaje terico
3. Ubicar los elementos accidentales del acto jurdico, e indicar qu efecto pro-
duce cada uno sobre el acto jurdico si se encuentra presente.
5. Clasificar los plazos segn lo dispuesto en los artculos 509, 567, 618, 620 del
Cdigo Civil y de acuerdo a lo consultado en la bibliografa.
Algunos Fallos:
a) LL, 1983-C-270, CNCiv, sala A, 18/6/82.
b) ED, 93-669, CNCiv, sala C, 19/3/81.
c) ED, 88-476, CNCiv, sala C, 1/4/80.
2) Caso prctico
A 1
m3 |actividad 3 | AA
asistente acadmico 1
Ser de utilidad para elaborar las respuestas que reflexiones conforme los
siguientes pasos:
Sobre la compraventa:
m3 | actividad 4
1) Abordaje terico
Como usted sabe que el tema de la forma es de gran importancia prctica,
ha decidido profundizar de modo responsable. Por ello, a partir del estudio
de los temas en la bibliografa indicada y de la lectura de los artculos del
Cdigo Civil y Comercial decide:
12. A partir de qu acto instrumento privado produce efectos entre las partes;
aplique el art. 314 Cdigo Civil y Comercial
2) Caso prctico
Hoy le han llegado consultas sobre cuestiones relativas a la forma de los actos
jurdicos, tema de gran impacto en la faz prctica, en consecuencia deber
esmerarse al contestarlas.
Quien consulta es Juan Prez, hombre de escasa cultura, un poco ingenuo, pero
propietario de un patrimonio significativo, y de una gran generosidad.
1. Por las razones antedichas, Juan Prez don a Rafael Garca una casa con
todos sus muebles. El acto fue celebrado un domingo y lo redactaron e
imprimieron en la computadora de Rafael, en un ejemplar para cada uno, los
firmaron y Juan le entreg las llaves a Rafael.
2. Por otra parte, Juan Prez, deba pagar una suma de dinero a Pedro Peralta;
paga su deuda. Peralta le otorga recibo de pago, pero como Prez no sabe firmar
coloca su impresin digital. Posteriormente Peralta, obrando deslealmente, inicia
juicio contra Prez para perseguir el cobro de la deuda. ste aduce haberla
pagado presentando como prueba el recibo en el cual ha colocado su impresin
digital.
Juan Prez quiere saber si tiene validez dicho recibo. Responda fundndose en
argumentos legales.
1) Abordaje terico
Para facilitar el estudio de los temas referidos a Ineficacia- Nulidad, se le
sugiere que en base al estudio del tema en la bibliografa indicada y de la
lectura de los artculos del Cdigo Civil:
2) Caso prctico
Este da debe usted responder consultas sobre si los actos realizados o que
pretenden realizar sus clientes son vlidos o no. Ser tambin oportunidad
para que usted integre distintos aspectos estudiados en la materia Derecho
Civil I.
m3 | actividad 6
Los vicios propios del acto jurdico: simulacin, fraude y lesin. La buena
fe.
1) Abordaje terico
A modo de ayuda para estudiar los temas relativos a la buena fe, resolver la
actividad 6 y algunas subsiguientes se le sugiere que realice las actividades
que se indican a continuacin:
Simulacin:
Fraude:
i) Elabore un concepto de fraude pauliano; imagine dos ejemplos y exprese
por qu afectan la buena fe.
j) Indique la finalidad perseguida por la accin revocatoria.
k) Seale quines estn facultados para ejercer esta accin y qu requisi-
tos generales deben llenarse.
l) Realice un cuadro comparativo de los requisitos de la accin revocatoria
segn que el acto atacado sea a ttulo gratuito u oneroso.
Lesin:
m) Ubique la norma que recepta la figura de la lesin en el Cdigo Civil y
Comercial argentino.
n) Analice los elementos que caracterizan esta institucin.
Llegaron al estudio algunas cuestiones que afectan a algunos actos jurdicos por
estar afectada la buena fe, por conductas desleales, deshonestas de quienes
actuaron en ellos.
2) Tambin consultan dos hermanas, Sara y Estela Jurez que quieren iniciar
demanda de colacin contra su hermana Mara Teresa. Sostienen que su
padre don a la citada, en forma simulada, una finca ubicada en la Capital
Federal.
El inmueble fue vendido por los padres de las demandantes al novio de Mara
Teresa en febrero del ao pasado, y en octubre del mismo ao el adquirente
le vendi a su novia el bien en cuestin por el mismo precio; constando en la
escritura de venta que el precio fue abonado con anterioridad; poco tiempo
despus ambos contratantes contraen matrimonio. El propietario original,
el padre, retuvo la posesin de la finca hasta el momento de su muerte en
agosto del mismo ao.
m3 | actividad 7
Responsabilidad Civil
1) Abordaje terico
Con el propsito de facilitarle el estudio de un tema vasto y complejo como
el de la responsabilidad civil, ponemos a su disposicin una serie de pre-
guntas y actividades simples, que le permitirn guiar su estudio y prepararse
para realizar de modo satisfactorio actividades ms complejas y sobre todo
afrontar con solvencia las evaluaciones.
3. Factor de atribucin
4. Factores subjetivos
5. Factores objetivos
6. Relacin de causalidad
En los siguientes supuestos, analice la situacin subjetiva del autor del hecho:
8. Responsabilidad indirecta.
Despus de leer atentamente los textos indicados, usted podr realizar las
siguientes actividades:
2) Caso prctico
Se le ha preguntado sobre:
Se le pide que:
Es necesario que:
1) Aspectos tericos
Una vez efectuado este estudio, podemos pasar a analizar el planteo que la
cliente pretende realizar:
6.- En caso de que se hiciera lugar a la existencia del vicio en el acto jurdico,
cules seran los efectos de la sentencia de declaracin de la lesin del
Convenio celebrado entre la Seora Mara Rocca de Arvalo y la Compaa
Aseguradora Bernardino Rivadavia Cooperativa de Seguros?
7.- Luego del anlisis realizado estima posible que el Juez haga lugar a la
demanda que la seora pretende iniciar?
Agrega que tiene tres hijos de 12, 10 y 6 aos, que concurren a la escuela;
que ella al momento del hecho no trabajaba, que ahora inici un microem-
prendimiento cose ropa para un taller de confeccin que gana aproximada-
mente $ 3.500 por mes.
e v a l u acin