Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2017;24(2):161---168
Revista Colombiana de
Cardiologa
www.elsevier.es/revcolcar
a
Departamento de Cardiologa Peditrica, Fundacin Cardioinfantil---Instituto de Cardiologa, Bogot, Colombia
b
Departamento de Enfermera, Fundacin Cardioinfantil---Instituto de Cardiologa, Bogot, Colombia
c
Departamento de Investigaciones, Fundacin Cardioinfantil---Instituto de Cardiologa, Bogot, Colombia
d
Instituto de Cardiopatas Congnitas, Fundacin Cardioinfantil---Instituto de Cardiologa, Bogot, Colombia
Tabla 1 Frecuencia de cardiopata congnita y caractersticas demogrcas de la poblacin de estudio, segn Departamento
de residencia, 2008-2013
N Diagnstico Gnero, Edad, anos Peso, kg Talla, cm
cardiopata masculino Mediana Mediana Mediana
congnita n (%) (P25-p75) (P25-p75) (P25-p75)
n (%)
Atlntico 760 506 (66,6) 400 (52,6) 7 (3-11) 21 (14-33) 120 (96-142)
Bolvar 679 521 (76,7) 334 (49,2) 7 (3-12) 20 (13-33) 121 (99-142)
Boyac 583 248 (42,5) 337 (57,8) 7 (3-11) 25 (15-38) 124
(96-145,2)
Caldas 664 348 (52,4) 363 (54,7) 7 (3-12) 21 (14-35,4) 116
(95-143,2)
Casanare 342 108 (31,6) 186 (54,4) 5,5 (1-11) 21,9 117
(13,1-39,8) (97-145,5)
Cesar 144 86 (59,7) 84 (58,3) 6 (2-11) 20 (10,8-36) 113 (81-142)
Crdoba 703 506 (72,0) 373 (53,1) 7 (3-11) 21 (13,1-32) 117 (90-140)
Meta 225 124 (55,1) 123 (54,7) 7 (4-12) 24 (15-40) 120 (97-149)
Narino 1.041 485 (46,6) 588 (56,5) 6 (2-10) 19 (11,1-29) 113 (89-134)
Norte de Santander 626 309 (49,4) 345 (55,1) 7 (3-11) 23 (13-34) 121
(95,8-142)
Tolima 133 68 (51,1) 71 (53,4) 10 (6-14) ND ND
Total 5.900 3.309 (56,1) 3.204 (54,3) 7 (3-11) 20,5 118
(13-33) (94-140)
N= total de pacientes asistentes a las brigadas de cardiologa peditrica; n= nmero de pacientes diagnosticados con cardiopata
congnita; P25= percentil 25; P75= percentil 75; kg= kilogramos; cm= centmetros; ND= no disponible.
relativa, por departamentos y por regiones, de las diferentes ms relevantes de los asistentes, examen fsico inicial
cardiopatas congnitas en la poblacin peditrica asistente para detectar signos o sntomas indicadores de cardiopata,
a las brigadas realizadas en once Departamentos de Colom- pulso-oximetra, toma de signos vitales, electrocardiograma
bia entre los anos 2008 y 2013, y comparar cules son las y ecocardiograma diagnstico (SonoSite Edge, serie 03wl05),
patologas ms frecuentes por Departamentos y por regiones siempre a cargo de cardilogos pediatras de la Fundacin
del pas. Cardioinfantil-Instituto de Cardiologa con amplia experien-
cia en cardiopatas congnitas que asisten a las brigadas
desde su inicio.
Mtodos Para este estudio se incluyeron sujetos desde el naci-
miento y hasta los 18 anos, quienes presentaban signos
Se llev a cabo un estudio observacional de corte trans- o sntomas de alarma para alteraciones cardacas tales
versal, para el que se us como fuente de informacin la como alteraciones respiratorias o del sueno, retardo en el
base de datos recolectada de 11 departamentos de Colombia crecimiento, sncope, hospitalizaciones recurrentes, ante-
(12 ciudades), durante las brigadas de cardiologa peditrica cedente familiar de enfermedad cardaca congnita o
para la deteccin de casos de cardiopata congnita, realiza- muerte no explicada en familiares menores de 40 anos.
das por la Fundacin Cardioinfantil-Instituto de Cardiologa
en alianza con entidades civiles y gubernamentales de cada
departamento. Dado que la frecuencia de aparicin y la dis- Recoleccin de datos y fuentes de informacin
tribucin relativa de cardiopatas congnitas tiende a ser
dinmica por mltiples razones18 , se trat de minimizar el La Fundacin Cardioinfantil-Instituto de Cardiologa cuenta
impacto de tendencias cambiantes, limitando este informe con un registro sistemtico de todos los pacientes evaluados
a los ltimos seis anos de las brigadas (2008-2013). y diagnosticados durante las brigadas de cardiologa pedi-
Las brigadas mantienen la misma metodologa de con- trica. Se analizaron las bases de datos de las brigadas hechas
vocatoria y estudio desde su inicio; se realizan cada ano, entre los anos 2008 y 2013. Se detectaron y eliminaron los
repitiendo la metodologa de reclutamiento y evaluacin registros duplicados de pacientes que haban asistido en ms
y casi siempre en las mismas fechas. En cada Departa- de una ocasin a las brigadas.
mento se realiza una invitacin abierta con tres meses El diagnstico de cardiopata congnita se estandariz
de anticipacin, difundida a travs de medios informati- y unic de acuerdo con un referente internacional para
vos locales y nacionales con el apoyo de las autoridades la clasicacin de las cardiopatas19 , sin conocimiento del
civiles y religiosas, para la asistencia a las jornadas de departamento o la regin a la que perteneca cada sujeto.
deteccin de casos de cardiopata congnita. Durante dichas Para este estudio se incluyeron dentro de las obstrucciones
jornadas se registran los datos demogrcos y clnicos del tracto de salida del ventrculo derecho (TSVD): atresia
164 A. Garca et al.
N= total de pacientes; n = nmero de pacientes diagnosticados con cardiopata congnita; P50= media; P25= percentil 25; P75= percentil 75; kg= kilogramos; cm= centmetros; CIV=
comunicacin interventricular; TSVD= tracto de salida del ventrculo derecho; CIA= comunicacin interauricular; DAP= ductus arterioso persistente; TSVI= tracto de salida del ventrculo
(93,2-140,7)
(84,5-132,5)
(95,2-142,7)
pulmonar y estenosis de las ramas pulmonares; dentro de las
(84-129,2)
obstrucciones del tracto de salida del ventrculo izquierdo
(80-132)
(TSVI): estenosis artica (y vlvula artica bicspide), coar-
(P25-p75)
tacin de aorta y corazn izquierdo hipoplsico.
Talla, cm
105
117
105
108,5
122
P50
Anlisis estadstico
22 (13,9-32,2)
18,5 (12-33,5)
17,5 (11-25,5)
dio: las variables gnero y diagnstico se presentan con
16 (10-26)
17,8(11-28)
medidas de frecuencia absoluta y relativa; las variables
(P25-p75)
Femenino
Peso, kg
edad, peso y talla con mediana y percentiles (P25 y P75).
La frecuencia relativa de cada cardiopata congnita (de-
P50
nida como la proporcin, expresada como porcentaje, de
cada cardiopata congnita, relativa al total de las cardio-
patas encontradas) se calcul para la poblacin de estudio
Edad, anos
(P25-p75)
Caractersticas demogrcas de los pacientes con las cardiopatas congnitas ms frecuentes segn gnero, 2008-2013
(4,2-12)
y de acuerdo con el Departamento y regin geogrca de
(2-10)
(3-11)
(2-11)
residencia. Los datos se agruparon por regin en cuatro
(2-9)
regiones geogrcas20 : Caribe, Andina, Pacco y Orinoqua.
P50
6
6
6
5
9
No se presentan datos de la Amazona por su incorporacin
reciente a las brigadas.
Se identicaron las cinco cardiopatas congnitas ms
(50,4)
(46,5)
(51,9)
(63,6)
(33,5)
frecuentes por regin y se realizaron pruebas de hipte-
n (%)
sis mediante la funcin de densidad de probabilidades del
464
248
237
232
104
Chi2 para tendencias, a n de evaluar la diferencia global
de su distribucin. De igual manera se compararon dichas
distribuciones porcentuales entre cada una de las regio-
(104.7-146,7)
nes, estableciendo un valor de signicancia estadstica de
(80,5-134)
(97,7-140)
(78,5-139)
(74,5-133)
p < 0,01 para ajustar por mltiples comparaciones. Los an-
lisis se realizaron en SPSS v18 y Epidat 4.1.
(P25-p75)
Este estudio se considera una investigacin sin riesgo por Talla, cm
108,5
115,5
107
14
128
la resolucin 008430 de 1993 del Ministerio de Salud y fue P50
aprobado por el comit de tica en investigacin clnica de
la Fundacin Cardioinfantil-Instituto de Cardiologa.
(10,1-31.2)
(10-29,5)
(16,4-39)
Resultados
(14-32)
Masculino
(9-27)
(P25-p75)
Peso, kg
(3-12)
(2-11)
(5-13)
5,5
7
5
4
9
Csar (n = 86)
Atlntico (n = 506)
26,7 29,1
26,7 28,7
8,1
6,3 18,6
20 La Guajira 9,3
8,3 8,1
10,1
Bolvar (n = 521)
San Andrs Atlntico
Magdalena
27,8 24
Crdoba (n = 506) Csar Nte. de Santander
(n = 309) 9,2 18,8
20,6 8,4 11,7
Sucre 14,6
4,2 34,4
9,3 8,4 29,1 Boyac (n = 248)
Norte de
13,4 18,2 Crdoba Bolvar
Santander 13,3
16,2 17,7 24,2
18,4
Caldas (n = 348) 11,7 8,1
15,7
Antioquia 22,6
17,5 Santander
23 Arauca
16,1 Casanare
19,8 (n = 108)
10,6 Choc Boyac Casanare
12,9 Caldas
Risarolda Undinamarca
Tolima (n = 68) 28,7 22,2
Vichada
Quindio 10,2
9,3
17,6
32,4 Valle del Tolima 10,2 19,4
7,4
Cauca Meta
14,7
16,2
11,8 Guaina
Cauca Huila
Narino Guaviare
Vaups
Nario (n = 485) Caquet
Rutumayo
Meta (n = 124)
18,4
33 12,9
11,1 7,3 27,4
5,6
14,6 Amazonas
10,3
24,2 22,6
12,6
Comunicacin interauricular
Comunicacin interventricular
Ductus aterioso persistente
Enfermedad TSVI y aorta
Obstruccin TSVD o estenosis pulmonar
Otros
Figura 1 Distribucin de las cardiopatas congnitas (3.309), segn Departamento de residencia, 2008-2013.
Regin Caribe
(n = 1.619)
Regin Pacfica
(n = 485)
18,4
33
11,1
20,3 25
8,2
7,8 16,8
22
22
Comunicacin interauricular
Comunicacin interventricular
Ductus arterioso persistente
Enfermedad TSVI y aorta
Obstruccin TSDV o estenosis pulmonar
Otros
Figura 2 Distribucin de las cardiopatas congnitas (3.309) segn regiones geogrcas de Colombia (2008-2013).
recoleccin de la informacin anualmente durante seis anos nacidos vivos con cardiopatas muy graves ya haya fallecido
consecutivos, el nmero de departamentos y diversidad de o haya sido remitido a otra zona para tratamiento, de modo
regiones visitadas, el alto volumen de sujetos evaluados, que no quedara representado en este estudio25,26 ; si sto es
y el diagnstico altamente conable con examen clnico y diferencial por regiones, pudiera explicar en parte las dife-
ultrasonido realizado por especialistas con alto grado de rencias observadas, pero es poco probable. Esto aplicara de
experiencia. igual forma para la distribucin relativa de cardiopatas con-
Sin embargo, existen varias limitaciones. Este estudio no gnitas detectadas en la edad adulta por razones similares,
puede brindar cifras de prevalencia de cardiopata cong- y cuya frecuencia absoluta es hoy en da incluso mayor que
nita por Departamento ni por Regin, dado que la poblacin en la ninez en varios pases27---29 .
en riesgo no es claramente denible ni cuanticable por la Adicionalmente, los datos recolectados por medio de las
naturaleza misma de las brigadas y porque no todos los ninos brigadas no son lo sucientemente amplios para generar
en riesgo en la regin tienen igual posibilidad de acudir a conclusiones respecto a dos regiones, teniendo en cuenta
las mismas; por estas razones, cualquier cifra en el deno- la ausencia de representacin de la muestra de la regin
minador de una tasa de prevalencia sera especulativa21 . de la Amazona y la baja representacin de la regin Pac-
De igual forma, la frecuencia y distribucin relativa de las ca, circunstancia que se mejorar en prximas brigadas. De
cardiopatas encontradas por sexo y por regin, deben inter- otro lado, la regin Pacca merece un comentario particu-
pretarse con cautela si se desea hacer inferencias respecto lar. De acuerdo con la divisin geogrca de las regiones de
a lo encontrado en el periodo prenatal o al nacimiento. Colombia, el nico Departamento evaluado de esa regin es
Una razn es que la interrupcin de los embarazos en fetos Narino (mediante la brigada que se realiza sistemticamente
con cardiopata congnita, usualmente las ms severas, en Pasto), a donde acude poblacin principalmente de la ciu-
es comnmente un factor modicador22---24 ; sin embargo, dad, y es una de las brigadas en donde se concentra un mayor
en Colombia y especcamente en las regiones valoradas, nmero de pacientes que viven a una importante altitud
el diagnstico prenatal de las cardiopatas an no est sobre el nivel del mar. La cardiopata ms frecuente encon-
masicado. En consecuencia, la interrupcin del embarazo trada all fue el DAP, que tradicionalmente se ha relacionado
motivada porque el feto sea portador de una cardiopata, con la altitud y en este caso podra asociarse con la altura
es prcticamente inexistente y creemos que no es un factor de Pasto. Sin embargo, en la zona Pacca colombiana, sta
que distorsione los resultados de este estudio. Por otro lado, es la nica ciudad capital de gran altitud. Desde el punto
la mayora de pacientes que asisten a las brigadas no son de vista geogrco y tnico la mayora de la poblacin del
neonatos, y es altamente probable que el nmero de recin Pacco tiene condiciones muy diferentes a las del altiplano
Diferencias regionales en cardiopatas congnitas 167
america: accomplishments and remaining challenges. World J disease worldwide: a systematic review and meta-analysis. J
Pediatr Congenit Heart Surg. 2011;2:301---7. Am Coll Cardiol. 2011;58:2241---7.
18. Bjornard K, Riehle-Colarusso T, Gilboa SM, Correa A. Patterns 26. Peterson C, Ailes E, Riehle-Colarusso T. Late detection of cri-
in the prevalence of congenital heart defects, Metropolitan tical congenital heart disease among US infants. JAMA Pediatr.
Atlanta, 1978 to 2005. Birth Defects Research. 2013;97(Part 2014;168:361---70.
A):87---94. 27. Marelli AJ, Ionescu-Ittu R, Mackie AS, Guo L, Dendukuri N,
19. The Society of Thoracic Surgeons, Congenital Heart Surgery Kaouache M. Lifetime prevalence of congenital heart disease
Database Data Collection Form Version 3.22. Disponible en: in the general population from 2000 to 2010. Circulation.
http://www.sts.org/sites/default/les/documents/Congenital 2014;130:749---56.
DCF v3 3 Annotated Updated20160119.pdf 28. vila P, Mercier LA, Dore A, Marcotte F, Mongeon FP, Ibrahim
20. IDEAM-SIAC. Perl de los recursos naturales y del medio- R, et al. Adult congenital heart disease: a growing epidemic.
ambiente en Colombia. Distribucin regional de la poblacin Canad J Cardiol. 2014:S410---9.
colombiana, tomo 3. Bogot: Trade Link; 2002. 29. Ratanasit N, Karaketklang K, Jakrapanichakul D, Kittipovanonth
21. Ma LG, Zhao J, Ren ZP, Wang YY, Peng ZQ, Wang JF. Spatial M, Punlee K, Rochanasiri W, et al. Prevalence and echocardio-
patterns of the congenital heart disease prevalence among 0- graphic characteristics of common congenital heart disease in
to 14-year-old children in Sichuan Basin, P. R China, from 2004 adult patients at Siriraj Hospital: 10-year study. J Med Assoc
to 2009. BMC Public Health. 2014;14:595. Thai. 2015;98:7---13.
22. Leirgul E, Fomina T, Brodwall K, Greve G, Holmstrom H, Vollset 30. Wu L, Li B, Xia J, Ji C, Liang Z, Ma Y, et al. Prevalence of con-
SE, et al. Birth prevalence of congenital heart defects in Norway genital heart defect in Guangdong province, 2008-2012. BMC
1994-2009----A nationwide study. Am Heart J. 2014;168:956---64. Public Health. 2014;14:152.
23. Rossier MC, Mivelaz Y, Addor MC, Sekarski N, Meijboom EJ, 31. Sullivan PM, Dervan LA, Reiger S, Buddhe S, Schwartz SM. Risk of
Vial Y. Evaluation of prenatal diagnosis of congenital heart congenital heart defects in the offspring of smoking mothers:a
disease in a regional controlled case study. Swiss Med Wkly. population-based study. J Pediatr. 2015;166:978---84.
2014;144:w14068. 32. Gonzlez MA, Dennis RJ, Devia JH, Echeverri D, Briceno
24. Baardman ME, du Marchie Sarvaas G, de Walle HE, Fleurke- GD, Gil F, et al. Risk factors for cardiovascular and chronic
Rozema H, Snijders R, Ebels T, et al. Impact of introduction of diseases in a coffee-growing population. Rev Salud Publica.
20-week ultrasound scan on prevalence and fetal and neonatal 2012;14:390---403.
outcomes in cases of selected severe congenital heart defects in 33. Cabral R, Pires R, Anjos R, Branco CC, Maciel P, Mota-Vieira L.
The Netherlands. Ultrasound Obstet Gynecol. 2014;44:58---63. Genealogical and molecular analysis of a family-based cohort
25. van der Linde D, Konings EE, Slager MA, Witsenburg M, Helbing of congenital heart disease patients from the So Miguel Island
WA, Takkenberg JJ, et al. Birth prevalence of congenital heart (Azores, Portugal). Ann Hum Biol. 2015;15:1---28.