CONVENIO PRIVADO

De una parte ILKA LOREIDA GAITAN SANTAMARIA, mujer, panamea, mayor

de edad, soltera, empleada publica, con cdula 4-112-359, con domicilio en
Distrito de David, residente en Distrito de Panam, Provincia de Panam,
representada por Licenciado ABDIEL ARGEL PITTY MORALES, varn,
panameo, con cdula PE-8-2301, con oficinas ubicadas en, Ciudad de David,
debidamente facultado para este acto, quienes se le conocer como LA PARTE
QUERELLANTE; y por la otra RODRIGO GAITAN SANTAMARIA, varn,
panameo, mayor de edad, casado, agricultor, vendedor de ganado, con cdula
de identidad 4-88-390, domiciliado en Distrito de David, Provincia de Chiriqu,
Angostura de Cochea, pasando el puente hacia abajo casa color blanco sin
nmero, sin cerca, al lado de la seora Esther Del Cid, debidamente representado
por el Licenciado RAFAEL ALBERTO SANTAMARIA GONZALEZ, varn,
panameo, con cdula 4-725-1489, con oficinas ubicadas en, Ciudad de David,
debidamente facultado para este acto, quienes se le conocer como LA PARTE
QUERELLADA, han establecido un acuerdo bajo los siguientes trminos:

PRIMERO: Que LA PARTE QUERELLANTE instauro proceso criminal ante el

Ministerio Publico por la comisin de delito contra el patrimonio econmico en la
modalidad de hurto pecuario contra LA PARTE QUERELLADA carpetilla que se
encuentra ante Despacho de Juez de Garanta del Tercer Distrito Judicial de
Chiriqu, pendiente de la Celebracin de la audiencia intermedia y que se identifica
con el nmero 201600011202.

SEGUNDO Declara LA PARTE QUERELLADA que para poner fin al proceso

ofrece a LA PARTE QUERELLANTE una (1) novilla de aproximadamente 11
meses de edad raza Ceb con Chanlna el cual se encuentra sano y debidamente
identificado con el herrete (20) inscrito a nombre de la parle querellada en el
Municipio de Dolega y valorada aproximadamente en la suma de B/.700.00
(SETESCIENTOS BALBOAS CON CERO CENTESIMOS), todo esto como
indemnizacin a la vctima (querellante) de todas los daos y perjuicios que se
pudieran haber ocasionado a la vctima como consecuencia del hecho o delito por
ella denunciado ame el Ministerio Pblico.

TERCERO Declara LA PARTE QUERELLANTE (Vctima) que acepta el

ofrecimiento hecho por la parle querellada a entera satisfaccin y con el mismo se
indemnizan en su totalidad los daos y perjuicios que se pudieran haber
ocasionado por la comisin del hecho o delito denunciado, este ofrecimiento
deber ser entregado ante la Corregidura de Cochea para que sea testigo de la
entrega del mencionado animal, con sus respectivos papeles.

CUARTO Declara LA PARTE QUERELLANTE (Vctima) se compromete a

presentar ante el Juez de Garanta el da de la audiencia intermedia fijada para el
da 23 de junio de 2017, el correspondiente desistimiento de la pretensin punitiva
a fin de que se extinga la causa penal por ella iniciada, en virtud de la
indemnizacin recibida, y a su vez se compromete a no presentar reclamo alguno,
ni presente, ni futuro, en contra de la parte querellada, por el mismo del hecho o
delito denunciado y que las sumas ofrecidas representan la totalidad de cualquier
dao o perjuicio que se le pueda haber ocasionado.

QUINTO: Declaran las partes que el cumplimiento del presente acuerdo privado
queda sujeto a que el Juez de Garanta, haga lo siguiente:

1. Admita la presentacin de la querella penal, en el acto de audiencia

intermedia y declare como querellante legtima a la Vctima ILKA LOREIDA
GMTAN SANTAMARIA representada por el Licenciado ABDIEL ARGEL
PITTY MORALES.
2. Admita el Desistimiento de la pretensin punitiva que en el acto de
audiencia presentara la Vctima (querellante) ILKA LOREIDA GMTAN
SANTAMARIA representada por el Licenciado ABDIEL ARGEL PITTY
MORALES.

En el evento de que no sea admitida la querella ni el desistimiento por parte del

Juez de garanta, en la celebracin de la audiencia de la fase intermedia, las
partes quedaran relevadas de las obligaciones contradas en el presente acuerdo,
sin perjuicio de que se pueda intentar esta salida alterna antes del Juicio Oral de
conformidad como lo permite el artculo 201 del Cogido de Procedimiento Penal.

Declaran las partes que se comprometen a cumplir a cabalidad las clusulas

contentivas en el presente acuerdo y para ello firman las partes que el mismo han
intervenido.

Licenciado ABDIEL ARGEL PITTY MORALES.

Licenciado RAFAEL ALBERTO SANTAMARIA GONZALEZ