Вы находитесь на странице: 1из 41

1 RECLAME Radar

Reclame el sexto libro de la coleccin


2 Lo mejor de la literatura britnica
3
ANAGRAMA FESTEJA LOS 30 AOS DE PginaI12
ALAN BENNETT
4 UNA LECTORA NADA COMUN
Compra opcional $ 100
5

7
Suplementos
Cash / Turismo
8
BUENOS AIRES, DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / AO 31 / N 10.284 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $45 / RECARGO VENTA INTERIOR: $5 / EN URUGUAY: $70

10 SABEMOS Bajo la consigna El Estado es responsable, miles y miles de


mujeres marcharon de Congreso a Plaza de Mayo en respuesta a la
11
@ La gobernadora Mara Euge-
nia Vidal hablaba en la reu-
nin de Adepa, la Asociacin de convocatoria de Ni Una Menos contra la violencia machista. Las
Entidades Periodsticas Argenti-
concentraciones multitudinarias se replicaron en todo el pas P/2 a 5

JUNTAS
nas, en Baha Blanca, mientras la
12 polica local detena y maltrataba
a un matrimonio de camargrafos
independientes. Agentes de civil
13 sin identificarse los agredieron y
los subieron a una camioneta sin
insignias. A l lo golpearon, a ella
14 la desnudaron para revisarla. Los
agentes les borraron las tarjetas
de memoria de las cmaras, to-
15 maron los documentos de sus hi-
jos y les avisaron que ahora sa-
bemos dnde viven. Opinan Marta Dillon, Mariana Carbajal y Luciana Peker
16

17 6
La tupacamarizacin,
por Horacio Verbitsky
18

19 8
La unidad y las PASO,
20 por Edgardo Mocca

21
10 La larga
marcha hasta octubre,
22 por Mario Wainfeld

23
14
Campeones nacionales,
24
por Alfredo Zaiat

25

26
17
La ofensiva se acelera,
por Ral Kollmann
27

28
19
Un cambio a tono,
por Alejandra Dandan Joaqun Salguero

29

30 32 Al menos un muerto en dos ataques: embestida de autos y apualamientos P/24/25

31
La cocina de Los Beatles,
por Eduardo Fabregat El terror volvi a golpear en Londres
2 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Una ola feminista

Joaquin Salguero
Contra
Por Horacio Cecchi

@ Arriba del escenario, pega-


da a Liliana Dauness, M-
nica Ferreyra se dobl de dolor y
se abraz a la primera que tena
a su lado. En el medio de su re-
mera blanca se vea una carita y
la leyenda Justicia por Araceli,
Araceli Fulles, su hija. Dauness
lea el documento consensuado
por las organizadoras de la mar-
cha y acababa de recordar a la
multitud que fueron las organi-
Ni Una Menos tom las capitales argentinas con marchas notables por su masividad zaciones sociales las que busca-
ron a la joven y que fueron las

En las calles de todo el pas


mujeres las que detuvieron al fe-
micida. No el Estado, que termi-
n implicado. Abajo, alrededor
del escenario, el impacto se di-
buj en lgrimas y labios mordi-
dos. La escena, adems de con-
movedora, fue una buena sntesis
y metfora de los motivos y las
Un reclamo, multitudes notables en todo el pas. En esta pgina, imgenes de pulsiones que empujaron esta
tercera ola de mujeres y de recla-
las marchas en la Capital, Mendoza, Crdoba, Santa Fe, Formosa y Rosario. mos feministas. Porque se mar-
ch contra la violencia machista,
que estaba dibujada en todas las
fotos, en todas las pancartas y
remeras, en todos los rostros con
nombre y apellido que son los
rostros de las vctimas, y en to-
dos los rostros annimos que
fueron y son los rostros de todas
las mujeres que se saben en peli-
gro. Se march para responsabi-
lizar al Estado por su ausencia
en las medidas y programas de
proteccin a las mujeres, y su
presencia con represin a las mi-
litantes feministas. La tercera
marcha convocada por el Colec-
tivo Ni Una Menos y organizada
por una diversidad de organiza-
ciones de mujeres, travestis, les-
bianas y bisexuales esta vez to-
m la calle, como multitud, un
sbado.
La convocatoria estaba fijada
para las cuatro de la tarde, para
marchar desde el Congreso y ter-
minar en Plaza de Mayo, donde
en un escenario mvil que daba
Andres Macera la espalda a la Casa de Gobier-
no, la locutora Liliana Dauness y
la madre de Plaza de Mayo L-
nea Fundadora, Nora Cortias,
leeran un extenso documento.
Pero desde el medioda, una ra-
dio abierta y diversos talleres so-
bre aborto, amor romntico, vio-
lencia machista y otras temticas
de gnero, prepararon el ambien-
te y avanzaban sobre la lnea
marcada: tomar la calle.
Es difcil determinar la canti-
dad de participantes, pero como
medida, cuando Dauness llevaba
unos cuarenta minutos de lectura
del documento, llegaban a Plaza
de Mayo las ltimas columnas
que haban partido desde el Con-
greso.
En la cabeza de la marcha, un
enorme cartel con el texto Ni
una menos. Vivas y libres nos
queremos, atravesaba de vereda
El pas 3

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


tom las calles para reclamar en la tercera Ni Una Menos

la violencia machista y del Estado


Una multitud march desde el Congreso hasta Plaza de Mayo, en la tercera Ni Una rre, leeran Dauness y Cortias.
Pasadas las seis de la tarde, la
Menos. La violencia machista, la represin estatal, la prisin de Higui y Milagro Sala columna lleg a la Plaza de Ma-
yo, al grito de Ni una menos, vi-
fueron los ejes de un extenso documento consensuado por las organizadoras. vas y libres nos queremos. De-
trs, los carteles por la libertad
Joaquin Salguero de Milagro Sala, presa por orden
de Gerardo Morales desde hace
ms de 500 das, y de Higui, cu-
ya historia empez a dar vuelta
en los medios a partir de la mo-
vilizacin de las mujeres en no-
viembre pasado (la intentaron
violar por lesbiana y fue deteni-
da por defenderse y matar a uno
de sus agresores).
A las 18.38 Liliana Dauness
comenz a leer el extenso docu-
mento (ley solo interrumpida
por cnticos y aplausos durante
55 minutos) en el escenario. A su
lado estaba sentada Nora Corti-
as. A ambas las rodeaban las re-
presentantes de todas las organi-
zaciones y colectivos que dieron
forma a la tercera Ni Una Menos.
El documento tuvo una muy
fuerte carga de denuncia contra
la violencia machista. Muere una
mujer o travesti o lesbiana, por
da por ser lo que son. Las cifras
no slo no se redujeron sino que
se incrementaron desde que se
realiz la primera Ni Una Me-
nos, el 3 de junio de 2015. Tam-
bin se carg contra la responsa-
bilidad del Estado en su ausencia
en la proteccin de las mujeres,
por el levantamiento de los pro-
gramas de Educacin Sexual,
por el desinters en las muertes
de mujeres provocadas por la re-
alizacin de abortos clandestinos
(la Iglesia se llev tambin sus
cnticos). Se plante que no hay
Ni una menos si hay mujeres
presas por mujeres. Milagro Sala
a vereda la avenida de Mayo y (fueron varios los grupos de tea- an de volver a ser vctimas. que camina, la lucha feminista e Higui fueron los nombres de
era sostenida por una represen- tro que produjeron lo suyo), y Esta Ni Una Menos, por algn por Amrica Latina o Aborto estos reclamos en representacin
tante de cada una de las organi- buscaban alcanzar un lugar en la motivo que el tiempo quizs re- legal para no morir / anticoncep- de una multitud de mujeres que
zaciones que haban tejido y con- Plaza de Mayo, o alrededor del vele, mostr una mayor presen- tivos para no abortar; otros que pueblan las crceles. Tambin
sensuado, asamblea tras asam- escenario o a la altura del inicio cia varonil, y buena cantidad de aplicaban toda su dureza sobre el contra la falta de igualdad en las
blea, los motivos y la estructura de la plaza, en el Cabildo, para mujeres y hombres mayores. gobierno: Macri, basura, vos posibilidades econmicas (per-
de la marcha. Para dar una idea recibir a la columna. Tambin hubo una notoria pre- sos la dictadura!, se escuchaba der la autonoma econmica sig-
de la horizontalidad de la organi- Era difcil en el recorrido en- sencia estudiantil, especialmente gritar y cantar a la columna nifica preparar a las mujeres pa-
zacin, los lugares a lo largo de contrar a alguien sin su cartel, de secundarios. Entre los carte- mientras avanzaba por avenida ra ser sometidas y vctimas).
la columna fueron distribuidos sin su pintura sobre la ropa o el les visibles, march el del Cen- de Mayo. Nos mueve el deseo!, grit
por sorteo, mientras que en la ca- cuerpo. Pero un pequeo grupo Dauness y le respondieron con
beza todas las participantes ten- del Colegio de Socilogos porte- aplausos y vtores. Y cerr al
dran su representacin. Detrs os y del Consejo nacional lle- Estamos de pie! Que vivan la lucha contra grito de Viva el 3 de junio, da
de la cabecera, una cada vez ms vaba unas pancartas en las que de la lucha del movimiento femi-
nutrida militancia de la Campaa se lean, cmo no, estadsticas el patriarcado y el neoliberalismo. Ni una nista en Argentina, en Amrica
Nacional por el Aborto legal, se- que denunciaban, por ejemplo, latina y en el mundo! Estamos
guro y gratuito, con sus banderas que el 96,4 por ciento de las vc- menos. Vivas y libres nos queremos! de pie! Que vivan la lucha contra
y sus ya impuestos pauelos ver- timas de violencia de gnero ha- el patriarcado y el neoliberalis-
des. Despus sigui el resto de ban denunciado violencia psico- mo. Ni una menos. Vivas y libres
las columnas, incluyendo al pro- lgica. tro de Estudiantes del Ilse, Cilse. En la cabecera de la marcha, nos queremos!, cerr el multi-
pio colectivo convocante Ni Una Entre los grupos de teatro que El sbado, dej su marca: mover Nora Cortias marcaba el paso tudinario acto.
Menos. aprovechaban el espacio todava semejante multitud un fin de se- tomada a la pancarta central. Lo haban logrado otra vez.
La cabecera qued situada pa- libre de la avenida de Mayo, las mana seala una militancia que Aferrada a uno de los bordes del Solas, pero todas, sin apoyo de
sando San Jos, ya que las calles Magdalenas, un grupo de labora- excede por lejos las estructuras y cartel, Francesca Mata, salvado- estructuras. El escenario mvil
que rodean la plaza Congreso torio e intervencin teatral, re- organizaciones. rea, marchaba en representa- desde el que se dirigieron a la
haban quedado desbordadas. presentaba a mujeres comunes, Poco antes de las seis de la cin del Bloque de Trabajadorxs Plaza de Mayo, lo haban contra-
Desde all hacia avenida de que se desprendan desde el p- tarde, la cabecera dio su primer migrantes. Los reclamos de las tado entre todas las asamblestas,
Mayo, una nutrida multitud de- blico y que caan fulminadas paso. Empezaron entonces a cir- migrantes, anulacin del DNU juntando el aporte de cada una.
ambulaba, rodeaba a los grupos hasta que tomaban la calle, lite- cular los cnticos que preanun- que recort hasta el extremo sus Una revolucin horizontal.
de artistas que desarrollaban sus ralmente la caminaban, y apo- ciaban la lectura del documento: derechos y garantas, formaron
intervenciones sobre el asfalto yndose unas a otras se defend- a los ya instalados como Alerta parte del documento que, al cie- horaciolqt@yahoo.com.ar
4 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Opinin Por Por Mariana Carbajal Por Luciana Peker

Karin Llanos. Empleada do-

Lo invisible, lo morboso
mstica y promotora territorial de
la Villa 31 de violencia de gnero:
Marcho contra la violencia insti-
tucional contra las compaeras,

D e la invisibilidad al show del morbo: ese


fue el pasaje que experiment la violen-
cia machista y su expresin ms extrema,
La culpabilizacin de las vctimas suele re-
forzarse desde voces mediticas legitimadas
como las de famosxs conductores. Lo han
de vulneracin de derechos, con talleres de
capacitacin a nivel federal y recomendacio-
nes a medios. Pero el organismo fue debili-
por la violencia que sufren ellas
y la que viv en la experiencia
propia. La hemos adquirido por
los femicidios, en las pantallas de televisin. hecho Susana Gimnez, Mirtha Legrand, Chi- tado a partir del cambio de gestin, al termi- nuestros padres y abuelos, pero
Las multitudinarias movilizaciones con la che Gelblung y Baby Etchecopar, entre otros. narse el mandato de su titular y el Congreso
consigna Ni Una Menos oblig a los medios Cada uno se ocup en algn momento de no se ocuparse de ratificar su continuidad o
a mirar un fenmeno que poco les entusias- culpabilizar a una vctima por las violencias elegir un/a sucesor/a. Tambin otros espa-
maba. Salvo casos muy emblemticos, la que haba recibido. No hace falta recordarlos cios como el Observatorio de la Discrimina-
problemtica no tena un abordaje frecuente. con ms detalles. cin en Radio y TV -que articulaba la ex Afs-
Ahora, pueden sumar horas las coberturas En los ltimos aos se configur un nuevo ca, el Consejo Nacional de las Mujeres y el
en los canales de noticias cuando se trata marco normativo en relacin a la comunica- INADI-fueron anulados con la llegada del
de un femicidio de alto impacto social, como cin y las cuestiones de gnero. La Ley de macrismo al Gobierno.
el de Micaela Garca o el de Araceli Fulles. Proteccin Integral de la Violencia (2009) in- Qu impacto tienen los medios en el au-
Pero qu nos cuentan? Qu nos mues- cluy las figuras de violencia simblica y mento de femicidios que registran las esta-
tran? Qu nos dicen? meditica. La Ley de Servicios de Comuni- dsticas? Puede haber relacin? Una inves-
Hay una sobre representacin de los casos cacin Audiovisual incorpor entre sus prin- tigacin que busc dar respuesta a esa in-
de violencia sexual que terminan en femicidio cipios la proteccin de la igualdad entre quietud fue realizada en la Universidad de
e involucran adolescentes: la pibas violadas hombres y mujeres y el tratamiento plural, Alicante, por investigadores del Departa-
y asesinadas parece que garpan. La noche igualitario y no estereotipado, evitando toda mento de Mediciina Preventiva y Salud P- al ser migrantes sufrimos el do-
en que se encontr el cadver de Araceli, discriminacin por gnero u orientacin se- blica y publicada en el European Journal of ble al no tener documento y no
C5N abund con una animacin de su cuer- xual (artculo 3). Esos principios fueron reite- Public Health, (Vol. 19, No. 6, 592-596) en tener casa. Soportamos la vio-
2009. El estudio analiz si aumentan los ca- lencia de nuestras parejas y de
sos de femicidio cometido por la pareja o ex nuestros empleadores porque te
pareja de la vctima, despus de difundirse sents obligada a hacer cosas que
noticias sobre ese tipo de asesinatos en pro- no queres hacer. Al no tener for-
gramas de televisin. El trabajo tom el per- ma de pensar en el gnero segus
odo de 2003 a 2007, en el cual se registraron en el crculo. Pero ahora trata-
340 muertes de mujeres a manos de su pa- mos de ayudarnos entre nosotras.
reja en Espaa. Y se recogieron 3.733 infor- Por eso estar en la marcha de Ni
maciones televisivas relacionadas con esos Una Menos para m es importan-
sucesos, que se dividieron en tres grupos: tsimo para generar que en el fu-
noticias sobre muertes, sobre medidas y so- turo haya un cambio positivo en
bre delito sin muerte de la vctima. las mujeres y tambin en los
Los investigadores concluyeron que la co- hombres. Ellos son sordos y cie-
bertura periodstica en TV de los femicidios gos a la situacin y tienen que
ntimos -perpetrados por la pareja- puede in- escuchar para poder cambiar.
crementar en un 42 por ciento la probabilidad
de muertes por esta causa. En cambio: Las Juan Palomino. Actor y secre-
noticias sobre medidas para abordar la vio- tario adjunto de la Asociacin Ar-
lencia de gnero parecen mostrar un efecto ge: Vengo porque no tiene que
positivo que reduce en un 10 por ciento la ver solamente con la violencia
probabilidad de muerte por esa causa. del hombre haca la mujer sino
Sobre la base de esos resultados hicieron tambin con la violencia institu-
recomendaciones. Consideraron que la vio- cional, la falta de trabajo, la des-
lencia de gnero debe mantenerse como tema ocupacin y las polticas neoli-
de noticia en la agenda de los medios de co- berales. Adems la ficcin es
municacin mientras siga siendo una causa una herramienta para espejarnos.
componente de la mortalidad en mujeres. Y En Vidas robadas, Montecristo o
al mismo tiempo, recomendaron que se de- La Leona se hablaba de trata de
bera incluir ms informacin sobre el contexto personas, bsqueda de la identi-
en el que la violencia de gnero se produce, dad y violencia de gnero. O en
con mayor variedad de fuentes informativas Nafta super una trans era la Mu-
Joaqun Salguero
que incluya la perspectiva de expertos/as,
profesionales y mujeres supervivientes. Ade-
po en la posicin en que haba sido hallado rados adems, en los artculos 70 y 71, refe- ms, indicaron que los medios de comunica-
bajo escombros. As encontraron el cuerpo, ridos a contenidos de programacin. cin deben consolidarse como una valiosa he-
titulaban la pantalla en letras rojas y mos- Redes de periodistas como PAR vienen rramienta de difusin de informacin sobre las
traba la postura. Un rato despus, el foco es- alertando sobre estas coberturas que vulne- respuestas sociales existentes y los derechos
taba puesto en el hecho de que el cadver ran los derechos de las mujeres y lisa y llana- de las mujeres en situacin de maltrato. Y
apareci completamente desnudo. A conti- mente constituyen violencia simblica y me- consideraron necesario desarrollar una gua
nuacin, la informacin relevante escrita al ditica contra las mujeres. De hecho, a partir de estilo periodstico que determine cmo se
lado de la animacin del cadver (que mos- del trabajo de PAR, constituida hace una d- debe tratar este tipo de informacin, desde
traba sus nalgas desnudas) deca: Estaba cada, se logr imponer el concepto de femici- una perspectiva de gnero.
enterrada a 35 cm de profundidad y tapada dio en los tratamientos periodsticos, frente a Hay que informar sobre el tema. No hay du-
con escombros. Un primer plano de la cabe- la extendida idea del crimen pasional, que das. El punto clave es cmo y con qu enfo-
za se acompaaba con un recuadro que trasmita el mensaje de que la mujer haba si- que, a qu fuentes se recurre, qu imgenes
apuntaba: Causa de muerte: estrangula- do asesinada por su pareja o su ex pareja se difunden. Las pautas de comportamiento
miento con un lazo, presenta un surco de porque la amaba tanto: por entonces, estos que proyectan los medios pueden contribuir a jer Maravilla. Necesitamos ms
ahorcadura en el cuello. Qu aportaba asesinato se trataba como casos amor en mantener y perpetuar las relaciones de des- espacios para que la ficcin pue-
para entender el caso esos detalles? desborde. El declogo de PAR para las co- igualdad entre los hombres y las mujeres. O da reflejar estos nuevos mode-
La tele suele encasillar los femicidios como berturas de casos de violencia contra las mu- favorecer la construccin de otros significa- los, pero si no tenes productora
casos policiales, de inseguridad, aislados. No jeres ha sido herramienta fundamental para dos en beneficio de lograr la igualdad de se complica. Creemos ferviente-
se contextualiza la violencia contra las mujeres encarar el problema. oportunidades entre mujeres y varones. Con mente que no puede ser que en
como un problema social, cultural, sostenido Desde el Estado, la Defensora del Pblico medios que revictimizan a las mujeres, las una novela turca se hable del
por la desigualdad histrica que las afecta en vena desarrollando una poltica para desar- culpabilizan de las violencias que sufren, con- sultn, con lo que significa en el
la sociedad. La espectacularizacin del morbo mar la discriminacin hacia las mujeres en vierten cada denuncia de violencia de gnero patriarcado la idea del sultn, en
se impone. No se consulta a especialistas pa- las pantallas a partir de la recepcin de de- contra un famoso en un espectculo del chi- horario prime time sin cuestiona-
ra dar un enfoque de derechos. El periodismo nuncias, y la actuacin en numerosos casos, mento o en el show de la perimetral y cada mientos. Pero, por eso, necesita-
con perspectiva de gnero es el gran ausente. con un abordaje pedaggico -convocando a femicidio en una escena que desborda mor- mos que haya regulacin del Es-
Casi no tiene lugar en las pantallas. las partes, buscando la reparacin en casos bo, no hay Ni Una Menos. tado porque el mercado no va a
priorizar nuevas identidades.
El pas 5

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


Testimonios del Ni Una Menos 2017 Lucas Beltrn. Desocupado:

Fotos: Constanza Niscovolos


Las voces
El sistema patriarcal reprime a
las mujeres y, sobre todo, a las
ms vulnerables. A partir de Ni
Una Menos se visibiliz la vio-
lencia de gnero y los microma-
chismos. Nosotros tambin em-
pezamos a darnos cuenta de co-
sas que hacamos sin tener con-
ciencia como mirar a chicas por
la calle. Antes nos pareca nor-

de la
mal y ahora empezamos a cam-

ment la solidaridad entre muje- mientos de mujeres en la Argenti-


res. La violencia contina, pero na se colocaron en la vanguardia

marcha
hay que estar cada vez ms pre- de Latinoamrica y de muchos
sentes entre nosotras. Ahora se pases europeos. Igual que con las
conoce ms que quiere decir soro- Madres y las Abuelas son, nueva-
ridad (hermandad entre mujeres) mente, las mujeres argentinas un
y se practica ms. Me gustara ejemplo para la comunidad inter-
que la generacin de nuestras ma- nacional por la masividad y la ca-
dre est en la marcha y entiendo pacidad de organizacin. Ni Una
que les cuesta, pero tendran que Menos es un fenmeno nico y
sumarse a Ni Una Menos. espectacular.

Mercedes Finazzi. Experta en Andrea Majul. Locutora y ma-


moda: Los hombres no entienden m de Jazmn, Abril y Santiago: biar la actitud. Ni Una Menos
el movimiento feminista. Piensan Me gusta marchar en familia para nos hizo tomar conciencia del
que van a perder el poder. Pero las que el sexo con el que se nace no acoso callejero y de todo lo que
implique las condiciones de tu vi- sufren nuestras compaeras des-
da y de tu muerte. Ni Una Menos de la desigualdad econmica has-
Reina Flores. Ama de casa: Carolina Diebel. Abogada: To- tuvo un efecto domino que gener ta los asesinatos. Por eso est
Vengo para que no mueran las dos los aos participo de la mar- una gran conciencia colectiva co- bueno que los varones nos sinta-
mujeres, para que no tengan cha de Ni Una Menos. El patriar- mo muchas gotas que rebalsaron mos parte de esta movida.
miedo y para que se termine la cado nos tiene cada vez ms mie-
Roco Mendez. Artesana: El
machismo y la opresin a la mujer
son muy injustos. Por suerte, a
partir de Ni Una Menos hay mu-
cha ms gente expresndose y

nuevas generaciones de mujeres


estn cambiando fuerte y es muy
importante que ellas estn educa-
das de una manera distinta a cmo
nos educaron a nosotras.
el vaso y generaron una gran cata-
violencia en los barrios. Y tam- do y, por eso, cada vez nos van a Cecilia Gonzlez. Periodista rata. Es importante que los chicos
bin para que las madres poda- tener ms contra las cuerdas, pero mexicana: En el primer Ni Una y chicas vivan con otra cabeza.
mos trabajar y haya jardines que no podemos declinar. Menos haba mucha tristeza y so- En primer grado un compaero la
cuiden a los chicos y podamos ledad. No podas hablar con nadie empuj a Abril y Santiago sali a
seguir con la lactancia y no ten- Sol Diebel. Diseadora de indu- en la marcha que se pona a llorar. defenderla y le dijo al chico As
gamos que elegir entre criar a los mentaria: A partir de Ni Una Me- Ahora, en cambio, hay mucha ale- no se trata a una mujer. Y l le ms organizaciones que apoyan al
hijos o tener nuestro dinero. Y nos se produjo un cambio en la gra y acompaamiento y ms contest: Tengo dos hermanas y movimiento feminista y hasta se
porque queremos ms derechos sororidad. Los tipos siguen po- unin en la diversidad. Y algo dos mams, mira si no voy a saber puede hablar mucho ms con
para las mujeres. niendo palos en la rueda, pero au- fundamental es que los movi- como se trata a las mujeres. nuestros amigos.

Quines fueron y quines


@ Emocionadas, fuertes, jun-
tas y unidas para marchar
en todo el pas, escribi Cristi- apoyaron la agenda de gnero
lencia, afirm la ex diputada,
que march con la agrupacin
Pan y Rosas. Se trata de medi-
tancia de Nuevo Encuentro.
Marchamos por una sociedad
libre de machismo, escribi en
na Kirchner para convocar a las das mnimas, urgentes y elemen- twitter el senador peronista Juan

Polticos en la marcha
movilizaciones por el #NiUna- tales que debera implementar ya Manuel Abal Medina, quien par-
Menos. Debemos trabajar in- mismo el Estado nacional y los ticip de la marcha, igual que la
tensamente tambin en nuestro Estados provinciales, destac. diputada Juliana Di Tullio, del
propio frente de gnero sobre el La diputada Victoria Donda, Frente para la Victoria. Las mu-
que todava pesa y mucho el for- de Libres del Sur, march junto jeres nos estn mostrando el ca-
mateo patriarcal, destac en las a Malena Galmarini (esposa del mino, dijo Luis Zamora, de Au-
redes sociales en referencia al diputado Sergio Massa). Juntas todeterminacin y Libertad.
Frente para la Victoria. De la y en la calle ganamos todas, es- Hoy marchamos junto a las
marcha participaron agrupacio- en el movimiento feminista ar- portar conductas de minora. cribi en twitter y carg fotos compaeras porque slo habr
nes vinculadas a partidos polti- gentino y que sinti mucho or- La situacin de las mujeres no donde se la ve delante de la ban- justicia social con igualdad de
cos aunque fueron escasos los gullo como mujer argentina y co- puede esperar, destac Breg- dera de Mujeres de la Matria La- gneros, apunt el kirchnerista
dirigentes presentes, entre quie- mo madre. Dijo que su hija es man, del PTS, quien reclam pre- tinoamericana (MuMaL). Des- Mariano Recalde. Esta movili-
nes se pudo ver a Myriam Breg- militante feminista y contribuy supuesto para construir refugios y naturalizar las prcticas patriar- zacin le exige al poder poltico,
man, Victoria Donda, Martn a cambiar su mirada sobre ese garantizar licencias y planes de cales es una tarea diaria que de- denuncia sus responsabilidades y
Sabbatella, Juliana Di Tullio y movimiento. Muchas veces los trabajo. Con los impuestos que bemos asumir en el espacio p- exige derechos, como es el pre-
Juan Manuel Abal Medina. hijos terminan pariendo a las ma- dejaron de cobrarle a las patrona- blico, en nuestras casas o en el supuesto para erradicar la vio-
Hoy las mujeres volvemos a dres, razon. Luego record una les agrarias y mineras o con el trabajo. Pero son las institucio- lencia hacia las mujeres, el tra-
marchar bajo la consigna #NiU- intervencin suya en Naciones que se financia a la jerarqua de nes del Estado las que tienen una bajo genuino no precarizado y el
naMenos, apunt CFK. Cont Unidas, cuando dijo que el he- Iglesia podran haberse construi- responsabilidad mayor en la reclamo por la legalizacin del
que eurodiputadas de Italia, Es- cho de que seamos el cincuenta do cientos de refugios y garanti- construccin d esa sociedad ms aborto, afirm por su parte Ma-
paa, Alemania me expresaron por ciento de la poblacin debe- zado licencias y planes de trabajo igualitaria, afirm Martn Sab- nuela Castaeira, dirigente de la
su admiracin y su inspiracin ra no reducirnos a tener que so- y vivienda para vctimas de vio- batella, presente junto a la mili- agrupacin Las Rojas.
6 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Por Horacio Verbitsky Si sortea las elecciones, el gobierno dividir Buenos Aires y La Matanza

La tupacamarizacin
@ Abocada de lleno a la campa-
a electoral, la Alianza Cam-
biemos no pierde de vista objetivos
de largo plazo, para los que una
victoria en octubre es requisito in-
eludible. Los planes que estudia el
gobierno incluyen la tupamacariza-
cin de la provincia de Buenos Ai-
res y del municipio de La Matanza,
los ms poblados del pas. Los ar-
gumentos con que se defender la
idea frente a las objeciones de la
oposicin peronista son los de la Si Macr sortea airoso las elecciones de octubre, planea dividir la reclamos por coparticipacin de
difcil gobernabilidad de esos mega Santa Fe, Crdoba y San Luis.
agrupamientos humanos y una re- provincia de Buenos Aires y el municipio de La Matanza. Lo
flexin histrica sobre un sistema
poltico y una Constitucin Nacio- justificar en razones de mejor administracin de esos Los amigos peronistas
nal que no fueron pensados para Hace apenas dos meses y en un
una provincia de 16 millones de monstruos demogrficos. Ni la Constitucin ni el sistema lugar tan dado a la especulacin te-
habitantes y un municipio de casi rica como La Noche de ML, el
dos millones, que en realidad co- organizativo fueron pensados para una provincia de 16 millones presidente de la Cmara de Dipu-
rresponden a la escala de un pas y de habitantes y un municipio de dos millones, sostiene. Pero tados, Emilio Monz, plante la
de una provincia, respectivamente. divisin de la Provincia de Buenos
La regionalizacin no es una detrs de esta racionalizacin subyacen propsitos econmicos Aires como tema prioritario de una
idea nueva. No ha habido gobier- imprescindible reforma estructu-
no que no haya impulsado alguna y electorales y vuelve a asomar el fantasma de la dolarizacin. ral. Y volvi a calificar de invia-
forma de reordenamiento segn ble su administracin. Tan o ms
distintos parmetros, a partir de la importante que esta definicin es
descripcin de la Argentina como gastos corrientes con la emisin poltica monetaria de endeuda- Matanza, Gregorio de Laferrere, que Monz haya confesado que
un enano con cabeza de gigante de deuda interna y externa. miento exponencial es uno de los Los Tapiales y Juan Manuel de coincide en un 80 por ciento de es-
que frecuent las polmicas de instrumentos que restan viabilidad Rosas y requeriran de subsidios te planteo con otros dirigentes pe-
Sarmiento y Alberdi. La Constitu-
cin de 1994 estableci como fa-
En tres y en cuatro no slo a algunas provincias sino a
la propia Nacin Argentina. La
cruzados para que no se repita el
abandono de los sectores ms po-
ronistas como Sergio Massa o
Diego Bossio. Esto es imprescindi-
cultad de las provincias la crea- Durante la campaa electoral de propuesta de Llach no es nueva. bres que sigui a la fragmentacin ble, porque no podra hacerse sin
cin de regiones para el desarrollo 2015, el precandidato presidencial La formul en su blog La ciencia de Morn y General Sarmiento. una enmienda constitucional. Sin
econmico y social y la celebra- de la UCR, Ernesto Sanz plante maldita en 2005, un ao despus Pero antes que las teoras en la esa reestructuracin, agreg Mon-
cin de convenios internacionales la divisin en tres de la provincia del artculo de Malamud Federa- poltica actual prevalece la prcti- z, ni El Hada Buena ni quien la
en tanto no sean incompatibles de Buenos Aires, inspirado en tra- lismo distorsionado y desequili- ca. Desde que la Capital Federal suceda van a poder manejar la pro-
con la poltica exterior de la Na- bajos acadmicos de su compaero brios polticos: el caso de la pro- elige a sus autoridades por el voto vincia, cuyo conurbano es un te-
cin. Tambin es un mandato de de frmula, Lucas Llach, y del po- vincia de Buenos Aires. Ambos popular, es la primera vez que la ma explosivo. Malamud tambin
la UNASUR. Pero esas regiones litlogo filoradical de la Universi- proponen la divisin de la provin- Nacin y las dos Buenos Aires afirm en un reportaje concedido a
no implican la particin de las ac- dad de Lisboa Andrs Malamud. cia de Buenos Aires en tres. Llach son gobernadas por la misma La izquierda diario que si los can-
tuales provincias, una idea que s Ms all de las razones de gober- titul su propuesta Acabemos con fuerza poltica, lo cual permite didatos de Cambiemos pierden la
se discuti en los finales de la nabilidad (o en realidad explicitan- el engendro y present un mapa una estrecha coordinacin polti- eleccin bonaerense de octubre es
convertibilidad, bajo las sucesivas do qu es ese comodn terminol- con la hipottica divisin en tres ca, que se hizo visible de inme- improbable que Macr pueda con-
presidencias de Carlos Menem y gico) ninguno de ellos oculta su provincias nominadas Atlntica diato con el traspaso de la Polica cluir su mandato. Cuando se des-
Fernando De la Ra. Esa discu- preocupacin por la hegemona (que tendra 6,5 millones de habi- Federal a la Ciudad Autnoma y ciende de la torre de marfil al terri-
sin se dio al mismo tiempo que poltica del peronismo, al que Ma- tantes), Cien Chivilcoy (5,6 millo- con la planificacin conjunta para torio la regionalizacin de Buenos
la dura batalla por la conduccin lamud caracteriza como el elefante nes) y Tierra del Indio (con 1,7 mi- el Area Metropolitana (AMBA) Aires intentara neutralizar el bas-
de la salida de la convertibilidad, en el bazar de la poltica argentina. llones). Doce aos despus la po- entre Rodrguez Larreta y El Ha- tin peronista del conurbano me-
entre quienes postulaban la mega- Esto sigue siendo as a pesar de los blacin total ya no es de 14 sino de da Buena. Desgajado del resto de diante su eventual fusin con la
devaluacin que termin impo- resultados electorales de 2015 que 16 millones, pero las proporciones la provincia, el conurbano sentira Ciudad Autnoma, aunque los
nindose en 2002 y aquellos que pusieron a Maurizio Macr y El son indicativas. Las ventajas que la atraccin poltica y administra- aprendices de brujo deberan medi-
defendan la completa dolariza- Hada Buena al frente del Poder enumer el diletante: Eliminamos tiva de la Ciudad de Buenos Ai- tar el riesgo de producir el resulta-
cin de la economa. Esas discu- Ejecutivo y de la provincia de el engendro que pone palos en la res. Vidal cree que con el actual do opuesto. Que Cambiemos se
siones vuelven a animarse ahora, Buenos Aires. Especialista en re- rueda desde Mitre a Duhalde pa- esquema slo es posible adminis- haya impuesto en Mataderos y Lu-
y no por casualidad. Esto ocurre velar el secreto vergonzoso que to- sando por Tejedor, Rocha, Ugarte, trar un polvorn con el objetivo gano, donde hizo sus deberes el
cuando las alucinantes cifras del da la familia guarda, Sanz dijo que Fresco, Cafiero, etc. No tenemos vital pero modesto, de que no es- ahora ministro bonaerense Cristian
endeudamiento externo contrado el estado bonaerense era inviable, un monstruo que puede sitiar a la talle. Incluso, cree que esto no Ritondo, no quiere decir que se ha-
en apenas un ao y medio del go- la misma expresin que en la dca- Capital y voltear el gobierno del cambiara an si la Corte Supre- ya vuelto insensible a la atraccin
bierno de Maurizio Macr dibujan da de 1990 utiliz el inolvidable pas con sus 70 diputados. Atlnti- ma de Justicia le devolviera el del peronismo. Nadie sabe mejor
en el horizonte un ominoso signo Domingo Felipe Cavallo. Convie- ca manda 33 diputados, Cien Chi- Fondo del Conurbano, con la mis- que El Hada Buena que no fueron
de interrogacin sobre la sustenta- ne no olvidar que Llach es el vice- vilcoy 28 y Tierra del Indio un ma generosidad y clculo poltico sus virtudes sino el desgaste de un
bilidad del esquema de financiar presidente del Banco Central, cuya muy respetable 9. S, sigue habien- que aplic hace dos aos con los esquema insatisfactorio y la elec-
do dos provincias importantes pero
Fuente: Centro de Economa Poltica (CEPA) cada una duplica a Crdoba, no es Fuente: Centro de Economa Poltica (CEPA)

cinco veces ms. Capital (que se


llamar simplemente Buenos Ai-
res) manda 25 diputados. Elimi-
namos para siempre la frase la
primera provincia argentina. Eli-
minamos el Banco de la Provincia
que desde 1822 viene rompiendo
las pelotas. Sobre todo, mejorara
la representacin legislativa del in-
terior de la actual provincia, en
desmedro del conurbano. El ex go-
bernador Scioli propuso subdividir
la provincia, pero sin desmembrar-
la, en una docena de regiones que
no llegaran al milln y medio de
habitantes, pero no tuvo apoyo le-
gislativo. En cambio el proyecto
de la gobernadora Vidal para La
Matanza es su divisin en cuatro
municipios, que se llamaran La
El pas 7

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


cin de los candidatos rivales la ra- en un esquema Ponsi, con Macr
zn de su acceso a la gobernacin. como Bernie Madoff. Esto slo se
Pero no es seguro que esto se repi- sostiene con un ingreso creciente
ta dentro de dos aos cuando in- de capitales, pero ese flujo se cor-
tente revalidar su mandato. ta en cuanto se avizoran dificulta-
des de repago por falta de genera-
Los pasos previos cin de recursos genuinos. Los in-
tereses que se pagan por esas deu-
Estas especulaciones slo tendr- das vuelven a ser un rubro signifi-
an sentido si la Alianza Cambie- cativo del presupuesto, luego de
mos tuviera un buen desempeo una dcada larga de desendeuda-
electoral. Sus estrategas se mues- miento. Slo los intereses de las
tran confiados sobre el resultado LEBACS equivalen al presupues-
nacional, aunque no es fcil sumar to total de Salud y Educacin.
en una sola columna guarismos de Un estudio del Centro de Eco-
frmulas que concurrirn con de- noma Poltica (CEPA) titulado
nominaciones y alianzas distintas. Deuda, el asesino silencioso po-
Tambin es posible que la ganan- ne la atencin sobre el endeuda-
cia poltica no se advierta la noche miento provincial, que se aproxi-
de la eleccin sino con la asuncin ma al 10 por ciento del total. Da-
de los nuevos representantes. Por da la cada de la actividad se han
ejemplo, en 2015 Macr reuni en reducido tanto la recaudacin pro-
Crdoba el 70 por ciento de los su- vincial como la transferencia de
fragios para presidente, porque el recursos por coparticipacin fede-
gobernador Juan Schiaretti y su so- ral. Frente a este cuadro, el Estado
cio Jos De la Sota no queran la Nacional ha facilitado el endeuda-
victoria de una frmula peronista miento de las provincias para que
con la cual no tenan afinidad y financien sus dficit. Incluso, ha
preferan al Alien Porteo, y por- utilizado las autorizaciones como
que la dispersin del Frente para la elemento de chantaje para conse-
Victoria fue tal que ni siquiera tu- guir los votos en el Senado para
vo suficientes fiscales para contro- las medidas ms impresentables,
lar que esos datos fueran reales y como el pago a los fondos buitre,
no dibujados. Ahora De la Sota y la prctica desaparicin del im-
Schiaretti presentarn candidatos puesto a los bienes personales y el
propios, tanto en las listas provin- blanqueo de capitales. Los gober-
ciales como nacionales, de modo nadores presionaron a sus senado-
que los guarismos de Cambiemos res porque de otro modo no podr-
caern a plomo. Esto no significa an endeudarse. Los 10.500 millo-
que Macr incremente su dificultad nes de dlares de deuda que emi-
para la aprobacin de leyes, ya que tieron las provincias argentinas
el ao prximo, esos diputados y desde que Macr es presidente, ya
senadores cordobeses no votarn La desaparicin de Buenos Aires en el mapa de Lucas Llach. estn teniendo un fuerte impacto,
con el justicialismo sino con Cam- que ir in crescendo.
biemos, salvo que los temores de En 2004, las deudas provincia-
Andrs Malamud se concreten y el cuando se alcanzara el acuerdo de la gestin macrista. Desde su porque la deuda externa era de las les rozaban el 15 por ciento del
parecido entre Macr y De la Ra programtico sobre los temas de la asuncin, en diciembre de 2015 ms bajas del mundo sobre el pro- Producto Interno Bruto. El soste-
se vuelva ostensible. De hecho, el economa popular y la Clusula Pi- hasta ahora, ha duplicado tanto la ducto interno bruto, rubro de la nido proceso de desendeudamien-
presidente de la primera Alianza es chetto (el compromiso de todos los deuda total en dlares como en pesada herencia sobre el que el to, financiado por el Estado Na-
el nico en las tres dcadas de la candidatos de no moverse de all pesos, con la colocacin de bonos gobierno no habla), se emiten pe- cional, redujo esa incidencia al
democracia argentina que perdi la una vez electos). Pero sus ms pr- y las letras del Banco Central y sos y para retirar de circulacin el 4,19 por ciento del PIB al termi-
primera eleccin posterior a la pre- ximos colaboradores cuestionaron los pases a los bancos. Nunca en exceso de pesos se emiten Lebacs nar el ltimo gobierno kirchneris-
sidencial. tal exceso de ecumenismo. Si toda la historia argentina se pro- (que ya equivalen a la mitad de ta en 2015. Pero en 2016 lleg al
Algo menor es el optimismo ofi- Randazzo se impusiera, desde el dujo un endeudamiento masivo en las reservas del Banco Central). 4,89 por ciento y la lnea volvi a
cial acerca de la provincia de Bue- Congreso trabajara para su candi- tan corto plazo y nadie en el mun- La tasa que se paga por ellas des- ser ascendente. En el primer cua-
nos Aires. La certeza que transmite datura presidencial en 2019. Hoy do se endeud de esa forma en el estimula cualquier inversin pro- trimestre de este ao la deuda lle-
Jaime Durn Barba de que candi- en cambio, no tiene chances en mismo ao y medio. Contraer ductiva. Pero si disminuyera, los g al 5,32 por ciento del PIB. Si
datos jvenes y poco o nada cono- una interna contra Cristina. El Mo- deudas en dlares para financiar dlares emprenderan el viaje de se miden las deudas contra la re-
cidos pueden imponerse sobre los vimiento Evita, que asido al cor- gastos corrientes en pesos slo regreso con las ganancias obteni- caudacin provincial el cuadro es
aparatos partidarios porque los vo- dn de los zapatos de Randazzo se tiene una explicacin: los dlares das y precipitaran una crisis cam- similar. En 2004 la deuda era
tantes han tomado la decisin en ilusiona con una existencia electo- financian la fuga de capitales y la biaria. Esto no ocurrir antes de cuatro veces mayor que la recau-
sus manos, ilusiona al Hada Bue- ral, responde que una interna insta- bicicleta financiera o carry trade. las elecciones pero no podr elu- dacin y en 2015 haba cado a
na, pero no la obnubila. Cree que lara al pasajero de los trenes chi- Para comprar los dlares que in- dirse despus. La Argentina se ha menos de una vez (0,85 por cien-
puede ganar, pero sabe que no ser nos como futuro candidato, aunque gresan (por ahora sin dificultad introducido en forma voluntaria to). En el primer ao de Macr
fcil y teme las consecuencias de perdiera 8 a 2 con la ex presidente. lleg a 1,02 veces. Los recursos
una cada. De la boca para afuera, Esa gente cree en el largo plazo o Fuente: Centro de Economa Poltica (CEPA) propios de las provincias se redu-
todos los dirigentes de Cambiemos dice lo que el interlocutor quiere jeron 3,28 por ciento en 2016 y
afirman que una candidatura de la or para asegurarse algo en el corto los recibidos por coparticipacin,
ex presidente CFK los favorecera. plazo, que es el horizonte de quie- el 3,34 por ciento.
El razonamiento es que Cristina se nes formados en los movimientos Esto vuelve a colocar a la Ar-
impondra en las PASO de agosto, sociales se han acostumbrado a vi- gentina en una situacin de extre-
pero que su presencia reproducira vir al da, cerca del poder para ma- ma vulnerabilidad. La dolariza-
los alineamientos del balotaje pre- notearle lo que se pueda, segn la cin de la economa fue uno de
sidencial de 2015 y todas las fuer- grfica expresin de Fernando Na- los consejos de los organismos fi-
zas se uniran para derrotarla en varro. Adems, en el pago chico de nancieros internacionales en la
octubre. Esto no puede descartarse, Chivilcoy uno de los hermanos de agona de la convertibilidad y
pero contrariara toda la experien- Randazzo, a quien todos llaman vuelve a escucharse ahora. De
cia nacional e internacional en la Batera, se ha ido de boca delante producirse sera un cepo perma-
materia. En las elecciones legislati- de demasiada gente. Vidal est nente, sin marcha atrs, como lo
vas se vota a favor y no en contra bancando la campaa de mi her- experiment Ecuador donde ni si-
de un candidato. En el peronismo, mano, dice. quiera una dcada de gobierno
entretanto, Cristina insiste con la popular pudo recuperar la sobera-
frmula de unidad y Florencio
Randazzo con la confrontacin en
El asesino silencioso na monetaria perdida. La desapa-
ricin de algunas provincias, el
elecciones internas. En un momen- Los proyectos oficiales de re- reagrupamiento de otras, la tan
to dado, Cristina dijo que ni si- gionalizacin son una consecuen- reiterada meta de bajar el costo de
quiera descartaba que su ex minis- cia del vertiginoso endeudamiento la poltica, seran algunas de sus
tro encabezara la boleta, siempre y que constituye el rasgo principal nefastas consecuencias.
8 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Opinin Por Edgardo Mocca

La unidad y las PASO: el cmo depende del para qu


L a construccin de una alternativa electo-
ral para frenar el curso destructivo del pa-
penumbra: la escena de un compromiso p-
blico de los participantes en esa unidad acer-
regional que est en marcha- logra generar
un orden poltico que le d consistencia y
Mausoleo s que est en marcha parece una empresa
suficientemente importante como para po-
ca de cul sera la agenda legislativa y polti-
ca que se comprometen a cumplir. No es un
proyeccin futura. Ese proyecto tiene un es-
collo principal cuyo nombre se puede pro-
vandalizado nerla a cubierto del barullo meditico y de los
conflictos entre intereses personales y de
contrato formal. No es una mana por los pa-
peles programticos. Es una necesidad pol-
nunciar de muchos modos pero cuyo sentido
y liderazgo son muy difciles de negar. C-
El mausoleo del ex presidente grupo. No se trata aqu de imaginar una vida tica despus de que hemos asistido a una mo puede ignorarse que en simultneo con
Ral Alfonsn en el cementerio poltica de la que estn ausentes las vanida- numerosa desercin de diputados y senado- el alboroto alrededor de las internas abiertas
de la Recoleta amaneci ayer des y las mezquindades: ninguna actividad res respecto del sentido con el que fueron se haya intensificado hasta niveles que no
pintado con aerosol azul y con la humana puede conseguir tal cosa. Los parti- votados. Y no cualquier desercin sino una parecen mostrar ningn lmite la agresin
inscripcin PV (Pern Vuelve) dos y movimientos polticos son articulacio- que facilit la consolidacin del adversario al contra Cristina, su familia y todo lo que tenga
sobre la lpida en la que est nes entre causas colectivas y carreras perso- que ahora se pretende enfrentar. La escena que ver con la experiencia poltica kirchneris-
escrito el prembulo de la Cons- nales; son -cuando merecen ese nombre y del compromiso colectivo no resolvera por ta? Qu significa eso para la unidad del pe-
titucin Nacional. Slo puede no son simplemente sellos para validar una anticipado la existencia o no de nuevas des- ronismo? Es una muestra de pudor republi-
ser obra de autoritarios y margi- lista de candidatos- formas institucionales erciones, eso es absolutamente imposible en cano contra la corrupcin o un operativo ex-
nales. Ya he recibido mensajes surgidas de fenmenos histricos y sociales la poltica de cualquier tiempo y lugar. Pero plcitamente orientado a la proscripcin de la
de repudio desde el PJ, dijo el que han adquirido determinada potencia co- tendra una importante virtud, la de dejar cla- principal fuerza de oposicin? (Cualquier du-
diputado Ricardo Alfonsn, hijo lectiva. El movimiento social necesita una or- ro cul es el propsito colectivo que anima la da puede consultarse a Lanata o a Stolbizer).
del ex presidente. Tambin pidi ganizacin relativamente estable, sin ella no unidad y generar la credibilidad respecto de La verdad es que no se puede simular ino-
que estos hechos demenciales puede perdurar. A la vez la institucin tiene que lo que se est construyendo es una nue- cencia frente a esta situacin y hacer de
no sean excusa para ahondar una dinmica propia que no obedece exclusi- va unidad y no un rejunte de aspiraciones cuenta que el peronismo puede resolver sus
los desencuentros entre los ar- vamente a los fines que la hicieron necesaria: personales. diferencias en una eleccin abierta al margen
gentinos que tanto buscan las junto a los incentivos colectivos -la doctrina, El para qu de la unidad indica con quines de este ominoso clima poltico en el cual la
minoras autoritarias. El hijo del la ideologa, el programa- se desarrollan los se construye. Establece una frontera poltica. divisin de poderes y la vigencia de la ley y el
ex presidente recibi mltiples incentivos selectivos, el esfuerzo por el xito En este punto aparece la ilusin muy a la mo- estado de derecho son burladas de un modo
manifestaciones y llamados de de la propia carrera poltica personal. El pe- da de la unidad sin fronteras, la unidad de to- descarado. Es muy dudoso que las diferen-
solidaridad y repudio, entre ellos ronismo no es, en ese sentido, tan excepcio- dos. Quines son todos? Tambin los que cias internas de la oposicin que no puedan
los de Cristina Fernndez de nal como suelen presentarlo sus seguidores juegan con Macri? En ese caso se diluye el resolverse en una negociacin interna sean
Kirchner. Mauricio Macri repudi y sus adversarios. Ahora bien, la perdurabili- para qu, no tiene sentido decir que vamos a saldadas por una eleccin en la que la co-
el hecho en las redes sociales. dad del partido-movimiento exige que ambos frenarlo a Macri con la gente que lo ayuda a rrupcin judicial y la manipulacin meditica
tipos de incentivos se mantengan vivos: sin avanzar. Sobre esta base puede pensarse al estaran concentradas en el excluyente obje-

Un genocida incentivos colectivos, sin rumbo poltico cla-


ro, el partido deviene una agencia de coloca-
peronismo como motor de un acuerdo supe-
rador, de un desarrollo crtico y autocrtico de
tivo de debilitar a Cristina a cualquier costo.
Cuando se discuti la ley de las PASO, la si-
menos cin en cargos pblicos sin potencia trans-
formadora y sin incentivos selectivos, cerra-
la experiencia de los doce ltimos aos de
gobierno. Crtico y autocrtico no en el sentido
multaneidad de su realizacin fue colocada
como una garanta de que cada ciudadano
do a las carreras personales, se convierte en oportunista del pase de facturas sino en el votara en las primarias de su preferencia. En
una secta de creyentes. sentido del reconocimiento de las limitaciones el caso de las primarias de agosto, el macris-
La encrucijada actual del peronismo podra y las debilidades de la experiencia, cuya su- mo no tendra internas en la provincia de
ser pensada y resuelta con una combinacin, peracin aparece necesaria en la perspectiva Buenos Aires. Es posible que la hiptesis de
en dosis adecuadas, de pragmatismo poltico de un nuevo ciclo nacional, popular y demo- un voto macrista masivamente volcado en las
y sentido histrico. Despus de la aparicin crtico. Solamente a partir del para qu y con internas frentistas contra Cristina sea una
de Cristina en el reportaje televisivo del 25 de quines tiene sentido la discusin del cmo, alucinacin o una novela de ciencia ficcin
mayo pasado y su compromiso de presentar- de las formas. Y entonces las formas son las pero no son pocas las rarezas que est mos-
se como candidata de la unidad opositora si formas mejores para llevar al triunfo el objeti- trando la poltica argentina.
El general retirado Ramn Ge- as se le pidiera, se ha desatado una curiosa vo planteado. Est claro que no servira que la De todos modos, lo principal es que la for-
naro Daz Bessone, uno de los saga en la que parece que todo el problema unidad desemboque en una lista monocolor ma sea precedida por el sentido de lo que se
principales jerarcas de la ltima que est en discusin es si la lista de candi- que se niegue a toda negociacin: la unidad quiere hacer. Lo principal es que todos los
dictadura, muri ayer a los 91 datos debe ser el fruto de un acuerdo o diri- amplia se desnaturalizara as en el triunfo de candidatos sean claros al enunciar sus pro-
aos. Ex comandante del Se- mirse en una primaria abierta. Se da por sen- una faccin sobre otra. El acuerdo tampoco psitos y las razones por las que procura ser
gundo Cuerpo de Ejrcito en tado que la unidad no tiene otro punto para podra obedecer a una lgica de relaciones votado. Que todos formulen un claro com-
1976 y luego ministro de Planifi- aclarar que no sea la forma en que se ordena de fuerzas en una estructura e ignorar el peso promiso respecto de su futura conducta
cacin del dictador Jorge Videla, la grilla, el cmo de la unidad. Pero el or- poltico de cada uno en la confianza popular electoral y poltica. El peronismo es una fuer-
el militar fue condenado a pri- den lgico no empieza con el cmo en nin- que, en ltima instancia, es la que va a decidir za que ha sobrevivido a duras experiencias y
sin perpetua en 2012 por deli- gn orden de la vida, el cmo depende siem- la suerte de la estrategia comn. No es fcil setenta aos despus de su nacimiento si-
tos de lesa humanidad contra 93 pre del para qu. Para qu queremos la uni- de entender cul es el argumento de quienes gue teniendo una enorme influencia en la es-
vctimas en la causa que llev su dad? Seguramente para alcanzar algn fin creen que las primarias abiertas son el nico cena argentina, contradiciendo desde 1955
nombre, en Rosario, y cumpla que no podramos alcanzar desunidos. En camino posible. El ms visible es que a los todos los pronsticos sobre su desaparicin
arresto domiciliario. Daz Besso- este caso sera, claro est, la obtencin de candidatos los ponga el pueblo. Suena muy y el nacimiento del posperonismo. Sin em-
ne se destac como terico de mejores posibilidades de ganar la eleccin. bien pero tiene muchos problemas. El pero- bargo, ninguna fuerza poltica en la historia
la guerra contrarrevolucionaria, Hay que decir que cuando hablamos de elec- nismo llega a esta instancia electoral en el tiene garantizada su perdurabilidad. Y esa
como se refera al terrorismo de ciones ya se entiende que estamos hablando medio de un proceso de conflictos internos perdurabilidad no depende tanto de un apa-
Estado, y reconoci las torturas exclusivamente de la provincia de Buenos Ai- intensos e innegables. El propio hecho de no rato eficaz y aceitado sino de su arraigo en el
y desapariciones masivas de res, lo que no deja de ser una curiosidad po- poder acordar listas de candidatos comunes pueblo. La socialdemocracia europea existe
personas ante a la periodista ltica, aunque provisoriamente podemos dejar echara un manto de duda sobre la viabilidad desde mediados del siglo XIX y tiene en su
francesa Marie-Monique Robin. de lado la cuestin. Ganar la eleccin es ga- de la unidad. Y mucho ms sobre la conducta trayectoria enormes mritos histricos. Sin
Cmo puede sacar informa- narle a Macri con una amplia unidad cuyas posterior de quienes resultaran perdidosos en embargo, hoy agoniza. Y la causa principal
cin (a un detenido) si usted no fronteras no seran las del PJ sino las de un la interna. No son especulaciones abstractas, es la decisin de abandonar sus perfiles po-
lo aprieta, si usted no tortura?, frente que reconozca otras identidades y es el balance innegable de la ltima experien- pulares y transformadores y suplantarlos por
le pregunt sin saber que lo es- otras pertenencias; entre ellas las que acom- cia electoral en la provincia de Buenos Aires la gobernabilidad neoliberal. En estos tiem-
taban filmando. En ese dilogo paaron la ltima experiencia de gobierno y en la que el encono interno fue plenamente pos se habla de renovar al peronismo co-
admiti que los detenidos-des- otras que puedan ser convocadas. Corres- aprovechado por el establishment para des- mo un modo de cerrar definitivamente la eta-
aparecidos fueron asesinados ponde precisar que el objetivo de ganarle a acreditar a quienes ganaron y favorecer la pa kirchnerista. Pero el peronismo naufraga-
en la clandestinidad por temor a Macri no est relacionado exclusivamente proyeccin electoral de la candidata macrista. ba en la crisis terminal entre 2001 y 2003
la reaccin del Vaticano. Us- con un objetivo partidario sino que tiene un No se puede pensar un intento de derrotar cuando el pueblo argentino gritaba que se
ted cree que hubiramos podido sentido para la sociedad; sera ganarle para a la coalicin de gobierno como un juego vayan todos. Ese todos no era solamente
fusilar 7000? Al fusilar tres no- frenar un determinado curso poltico y ade- inocente. No es una boleta partidaria u otra la De la Ra y la primera Alianza, inclua a la ex-
ms, mire el lo que el Papa le lantar los tiempos del triunfo de otro rumbo. que est en juego. Lo que est en discusin periencia neoliberal de Menem. Los gobier-
arm a Franco. Se nos viene el Hay una escena necesaria que en el barullo es si el proyecto de reestructuracin neolibe- nos de Nstor y Cristina Kirchner lo revivie-
mundo encima. Usted no puede declarativo de estos das va quedando en la ral en la Argentina -como parte de la ofensiva ron. Eso es lo que empieza a estar en juego.
fusilar 7000 personas, dijo.
8 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Opinin Por Edgardo Mocca

La unidad y las PASO: el cmo depende del para qu


L a construccin de una alternativa electo-
ral para frenar el curso destructivo del pa-
penumbra: la escena de un compromiso p-
blico de los participantes en esa unidad acer-
regional que est en marcha- logra generar
un orden poltico que le d consistencia y
Mausoleo s que est en marcha parece una empresa
suficientemente importante como para po-
ca de cul sera la agenda legislativa y polti-
ca que se comprometen a cumplir. No es un
proyeccin futura. Ese proyecto tiene un es-
collo principal cuyo nombre se puede pro-
vandalizado nerla a cubierto del barullo meditico y de los
conflictos entre intereses personales y de
contrato formal. No es una mana por los pa-
peles programticos. Es una necesidad pol-
nunciar de muchos modos pero cuyo sentido
y liderazgo son muy difciles de negar. C-
El mausoleo del ex presidente grupo. No se trata aqu de imaginar una vida tica despus de que hemos asistido a una mo puede ignorarse que en simultneo con
Ral Alfonsn en el cementerio poltica de la que estn ausentes las vanida- numerosa desercin de diputados y senado- el alboroto alrededor de las internas abiertas
de la Recoleta amaneci ayer des y las mezquindades: ninguna actividad res respecto del sentido con el que fueron se haya intensificado hasta niveles que no
pintado con aerosol azul y con la humana puede conseguir tal cosa. Los parti- votados. Y no cualquier desercin sino una parecen mostrar ningn lmite la agresin
inscripcin PV (Pern Vuelve) dos y movimientos polticos son articulacio- que facilit la consolidacin del adversario al contra Cristina, su familia y todo lo que tenga
sobre la lpida en la que est nes entre causas colectivas y carreras perso- que ahora se pretende enfrentar. La escena que ver con la experiencia poltica kirchneris-
escrito el prembulo de la Cons- nales; son -cuando merecen ese nombre y del compromiso colectivo no resolvera por ta? Qu significa eso para la unidad del pe-
titucin Nacional. Slo puede no son simplemente sellos para validar una anticipado la existencia o no de nuevas des- ronismo? Es una muestra de pudor republi-
ser obra de autoritarios y margi- lista de candidatos- formas institucionales erciones, eso es absolutamente imposible en cano contra la corrupcin o un operativo ex-
nales. Ya he recibido mensajes surgidas de fenmenos histricos y sociales la poltica de cualquier tiempo y lugar. Pero plcitamente orientado a la proscripcin de la
de repudio desde el PJ, dijo el que han adquirido determinada potencia co- tendra una importante virtud, la de dejar cla- principal fuerza de oposicin? (Cualquier du-
diputado Ricardo Alfonsn, hijo lectiva. El movimiento social necesita una or- ro cul es el propsito colectivo que anima la da puede consultarse a Lanata o a Stolbizer).
del ex presidente. Tambin pidi ganizacin relativamente estable, sin ella no unidad y generar la credibilidad respecto de La verdad es que no se puede simular ino-
que estos hechos demenciales puede perdurar. A la vez la institucin tiene que lo que se est construyendo es una nue- cencia frente a esta situacin y hacer de
no sean excusa para ahondar una dinmica propia que no obedece exclusi- va unidad y no un rejunte de aspiraciones cuenta que el peronismo puede resolver sus
los desencuentros entre los ar- vamente a los fines que la hicieron necesaria: personales. diferencias en una eleccin abierta al margen
gentinos que tanto buscan las junto a los incentivos colectivos -la doctrina, El para qu de la unidad indica con quines de este ominoso clima poltico en el cual la
minoras autoritarias. El hijo del la ideologa, el programa- se desarrollan los se construye. Establece una frontera poltica. divisin de poderes y la vigencia de la ley y el
ex presidente recibi mltiples incentivos selectivos, el esfuerzo por el xito En este punto aparece la ilusin muy a la mo- estado de derecho son burladas de un modo
manifestaciones y llamados de de la propia carrera poltica personal. El pe- da de la unidad sin fronteras, la unidad de to- descarado. Es muy dudoso que las diferen-
solidaridad y repudio, entre ellos ronismo no es, en ese sentido, tan excepcio- dos. Quines son todos? Tambin los que cias internas de la oposicin que no puedan
el de Cristina Fernndez de nal como suelen presentarlo sus seguidores juegan con Macri? En ese caso se diluye el resolverse en una negociacin interna sean
Kirchner. y sus adversarios. Ahora bien, la perdurabili- para qu, no tiene sentido decir que vamos a saldadas por una eleccin en la que la co-
dad del partido-movimiento exige que ambos frenarlo a Macri con la gente que lo ayuda a rrupcin judicial y la manipulacin meditica

Un genocida tipos de incentivos se mantengan vivos: sin


incentivos colectivos, sin rumbo poltico cla-
avanzar. Sobre esta base puede pensarse al
peronismo como motor de un acuerdo supe-
estaran concentradas en el excluyente obje-
tivo de debilitar a Cristina a cualquier costo.
menos ro, el partido deviene una agencia de coloca-
cin en cargos pblicos sin potencia trans-
rador, de un desarrollo crtico y autocrtico de
la experiencia de los doce ltimos aos de
Cuando se discuti la ley de las PASO, la si-
multaneidad de su realizacin fue colocada
formadora y sin incentivos selectivos, cerra- gobierno. Crtico y autocrtico no en el sentido como una garanta de que cada ciudadano
do a las carreras personales, se convierte en oportunista del pase de facturas sino en el votara en las primarias de su preferencia. En
una secta de creyentes. sentido del reconocimiento de las limitaciones el caso de las primarias de agosto, el macris-
La encrucijada actual del peronismo podra y las debilidades de la experiencia, cuya su- mo no tendra internas en la provincia de
ser pensada y resuelta con una combinacin, peracin aparece necesaria en la perspectiva Buenos Aires. Es posible que la hiptesis de
en dosis adecuadas, de pragmatismo poltico de un nuevo ciclo nacional, popular y demo- un voto macrista masivamente volcado en las
y sentido histrico. Despus de la aparicin crtico. Solamente a partir del para qu y con internas frentistas contra Cristina sea una
de Cristina en el reportaje televisivo del 25 de quines tiene sentido la discusin del cmo, alucinacin o una novela de ciencia ficcin
mayo pasado y su compromiso de presentar- de las formas. Y entonces las formas son las pero no son pocas las rarezas que est mos-
El general retirado Ramn Ge- se como candidata de la unidad opositora si formas mejores para llevar al triunfo el objeti- trando la poltica argentina.
naro Daz Bessone, uno de los as se le pidiera, se ha desatado una curiosa vo planteado. Est claro que no servira que la De todos modos, lo principal es que la for-
principales jerarcas de la ltima saga en la que parece que todo el problema unidad desemboque en una lista monocolor ma sea precedida por el sentido de lo que se
dictadura, muri ayer a los 91 que est en discusin es si la lista de candi- que se niegue a toda negociacin: la unidad quiere hacer. Lo principal es que todos los
aos. Ex comandante del Se- datos debe ser el fruto de un acuerdo o diri- amplia se desnaturalizara as en el triunfo de candidatos sean claros al enunciar sus pro-
gundo Cuerpo de Ejrcito en mirse en una primaria abierta. Se da por sen- una faccin sobre otra. El acuerdo tampoco psitos y las razones por las que procura ser
1976 y luego ministro de Planifi- tado que la unidad no tiene otro punto para podra obedecer a una lgica de relaciones votado. Que todos formulen un claro com-
cacin del dictador Jorge Videla, aclarar que no sea la forma en que se ordena de fuerzas en una estructura e ignorar el peso promiso respecto de su futura conducta
el militar fue condenado a pri- la grilla, el cmo de la unidad. Pero el or- poltico de cada uno en la confianza popular electoral y poltica. El peronismo es una fuer-
sin perpetua en 2012 por deli- den lgico no empieza con el cmo en nin- que, en ltima instancia, es la que va a decidir za que ha sobrevivido a duras experiencias y
tos de lesa humanidad contra 93 gn orden de la vida, el cmo depende siem- la suerte de la estrategia comn. No es fcil setenta aos despus de su nacimiento si-
vctimas en la causa que llev su pre del para qu. Para qu queremos la uni- de entender cul es el argumento de quienes gue teniendo una enorme influencia en la es-
nombre, en Rosario, y cumpla dad? Seguramente para alcanzar algn fin creen que las primarias abiertas son el nico cena argentina, contradiciendo desde 1955
arresto domiciliario. Daz Besso- que no podramos alcanzar desunidos. En camino posible. El ms visible es que a los todos los pronsticos sobre su desaparicin
ne se destac como terico de este caso sera, claro est, la obtencin de candidatos los ponga el pueblo. Suena muy y el nacimiento del posperonismo. Sin em-
la guerra contrarrevolucionaria, mejores posibilidades de ganar la eleccin. bien pero tiene muchos problemas. El pero- bargo, ninguna fuerza poltica en la historia
como se refera al terrorismo de Hay que decir que cuando hablamos de elec- nismo llega a esta instancia electoral en el tiene garantizada su perdurabilidad. Y esa
Estado, y reconoci las torturas ciones ya se entiende que estamos hablando medio de un proceso de conflictos internos perdurabilidad no depende tanto de un apa-
y desapariciones masivas de exclusivamente de la provincia de Buenos Ai- intensos e innegables. El propio hecho de no rato eficaz y aceitado sino de su arraigo en el
personas ante a la periodista res, lo que no deja de ser una curiosidad po- poder acordar listas de candidatos comunes pueblo. La socialdemocracia europea existe
francesa Marie-Monique Robin. ltica, aunque provisoriamente podemos dejar echara un manto de duda sobre la viabilidad desde mediados del siglo XIX y tiene en su
Cmo puede sacar informa- de lado la cuestin. Ganar la eleccin es ga- de la unidad. Y mucho ms sobre la conducta trayectoria enormes mritos histricos. Sin
cin (a un detenido) si usted no narle a Macri con una amplia unidad cuyas posterior de quienes resultaran perdidosos en embargo, hoy agoniza. Y la causa principal
lo aprieta, si usted no tortura?, fronteras no seran las del PJ sino las de un la interna. No son especulaciones abstractas, es la decisin de abandonar sus perfiles po-
le pregunt sin saber que lo es- frente que reconozca otras identidades y es el balance innegable de la ltima experien- pulares y transformadores y suplantarlos por
taban filmando. En ese dilogo otras pertenencias; entre ellas las que acom- cia electoral en la provincia de Buenos Aires la gobernabilidad neoliberal. En estos tiem-
admiti que los detenidos-des- paaron la ltima experiencia de gobierno y en la que el encono interno fue plenamente pos se habla de renovar al peronismo co-
aparecidos fueron asesinados otras que puedan ser convocadas. Corres- aprovechado por el establishment para des- mo un modo de cerrar definitivamente la eta-
en la clandestinidad por temor a ponde precisar que el objetivo de ganarle a acreditar a quienes ganaron y favorecer la pa kirchnerista. Pero el peronismo naufraga-
la reaccin del Vaticano. Us- Macri no est relacionado exclusivamente proyeccin electoral de la candidata macrista. ba en la crisis terminal entre 2001 y 2003
ted cree que hubiramos podido con un objetivo partidario sino que tiene un No se puede pensar un intento de derrotar cuando el pueblo argentino gritaba que se
fusilar 7000? Al fusilar tres no- sentido para la sociedad; sera ganarle para a la coalicin de gobierno como un juego vayan todos. Ese todos no era solamente
ms, mire el lo que el Papa le frenar un determinado curso poltico y ade- inocente. No es una boleta partidaria u otra la De la Ra y la primera Alianza, inclua a la ex-
arm a Franco. Se nos viene el lantar los tiempos del triunfo de otro rumbo. que est en juego. Lo que est en discusin periencia neoliberal de Menem. Los gobier-
mundo encima. Usted no puede Hay una escena necesaria que en el barullo es si el proyecto de reestructuracin neolibe- nos de Nstor y Cristina Kirchner lo revivie-
fusilar 7000 personas, dijo para declarativo de estos das va quedando en la ral en la Argentina -como parte de la ofensiva ron. Eso es lo que empieza a estar en juego.
justificar las desapariciones.
El pas 9

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


Hoy se vota en Corrientes, Chaco y La Rioja
@ Corrientes, Chaco y La Rioja
abrirn hoy el cronograma
tecesor y hoy intendente de Resis-
tencia, Jorge Capitanich.
como cabeza de lista a Gustavo
Galvn, quien ir acompaado

La apertura del
electoral del 2017 cuando sus ciu- Por ltimo, en La Rioja, ms de por el dirigente del PRO Alfredo
dadanos acudan a las urnas para 185 mil ciudadanos podrn votar Brgido y que cuenta con el padri-
definir al prximo intendente en diputados en siete de los diecio- nazgo del ministro de Defensa
la capital correntina, diputados cho departamentos en los que est Martnez, que aspira a la goberna-
provinciales en siete distritos de dividida la provincia, entre ellos cin. Adems de la ciudad de La
La Rioja y diecisis candidatos el de la ciudad capital. El oficia- Rioja, tendrn elecciones las co-

ao electoral
para los comicios legislativos en lismo peronista present como re- munas de Felipe Varela, Rosario
las PASO locales de Chaco. presentantes por la capital riojana Vera Pealoza (donde se renuevan
Poco ms de un milln de vo- a la diputada nacional Teresita tres bancas en cada una), Sana-
tantes participarn del proceso, Madera y al ex intendente Ricar- gasta, Castro Barros, Vinchina y
que ser seguido con atencin por do Quintela. Facundo Quiroga, con una banca
el gobierno nacional y por la opo- Cambiemos, en tanto, llevar en juego en cada caso.
sicin, que se leer como un ter-
mmetro del clima poltico del
pas a un ao y medio de la llega-
da al poder de Mauricio Macri. El
Presidente envi a La Rioja al mi-
nistro de Defensa, Julio Csar
Martnez, y el ministro de Inte-
rior, Rogelio Frigerio, podra via-
jar a Corrientes.
En esa provincia, gobernada
por el radical Ricardo Colombi,
aliado de la Casa Rosada, ms de
276 mil personas elegirn al nue-
vo intendente capitalino. La alian-
za de Encuentro por Corrientes
(ECO) y Cambiemos buscar ven-
cer al peronismo, que gobierna
esa ciudad desde hace ocho aos.
Tres listas competirn all.
La alianza macrista present a
una frmula integrada por los m-
dicos y ex funcionarios provincia-
les Eduardo Tassano y Emilio La-
nari, mientras el intendente Fa-
bin Ros buscar su reeleccin
como representante del peronis-
mo, bajo el nombre de Haciendo
Corrientes. El Frente para la Vic-

Los correntinos votan


intendente; los
chaqueos, candida-
tos legislativos; y los
riojanos, diputados
provinciales.

toria, en tanto, postul a la ex di-


putada Sonia Lpez.
Segn el tribunal electoral,
276.898 personas podrn votar
en las 798 mesas habilitadas en
toda la ciudad. En treinta de ellas
se probar de forma piloto el sis-
tema de Boleta nica Electrni-
ca. Adems de la eleccin de in-
tendente, los correntinos tendrn
que definir los cargos de diez
concejales, para lo cual se en-
cuentran habilitadas trece opcio-
nes electorales distintas.
En Chaco, en tanto, segn el
Tribunal Electoral provincial son
908.073 las personas empadrona-
das para sufragar en 3.104 mesas.
All se elegirn a los candidatos
que en julio disputarn las 16 ban-
cas de diputados provinciales. En
estas PASO, doce frentes electora-
les presentaron veintitrs listas
distintas. Once de ellas correspon-
den a expresiones internas del ofi-
cialista Frente Chaco Merece
Ms, la coalicin liderada por el
justicialismo que gobierna la pro-
vincia desde 2007 y donde se dis-
putan la preminencia el actual go-
bernador Domingo Peppo y su an-
10 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

La larga marcha hasta octubre


Opinin Comienza el maratn electoral. Recuerdos de 24 provincias, distancia sideral del improbable se-
gundo. Los compaeros disienten
Por Mario Wainfeld distintos tonos y tradiciones. PASO o no PASO, un debate acerca de si conviene que se postu-
le, tanto como acerca de si debe ha-
poltico transversal. El peronismo bonaerense, reproches
@ Empieza hoy la larga secuen-
cia de elecciones que signar
lo que falta del ao y, en buena me-
cruzados. Las trayectorias en danza, antes y despus de
ber competencia o lista nica en las
Primarias Abiertas (PASO).
Como suele ocurrir en poltica,
dida, los que vendrn. Se vota en 2015. Qu es ser funcional al adversario, todo un debate. sobre todo si se mediatiza el deba-
Corrientes, Chaco y La Rioja (ver te, una encrucijada tctica (pragm-
asimismo pgina 9). tica) se discute como si fuera un
Corrientes y Santiago del Estero desde 1983 hasta 2011. El peronis- son muy queridos allende la aveni- dos es (ligeramente) ms generosa imperativo kantiano, una regla
son los dos nicos distritos que re- ta Carlos Soria los dobleg pero da General Paz. con las provincias chicas. moral.
novarn su gobernacin en 2017. fue asesinado por su esposa a poco Bonaerense, se sabe, no lleg De cualquier modo, 35 diputados El eje, empero, es discernir qu
Su calendario es diferente porque de asumir. Desde entonces (con re- ninguno. Sin embargo, la provin- son muchos. Los votos de los tres es ms redituable para el espacio
tuvieron intervenciones federales eleccin en el medio) el goberna- cia es determinante, an en la va- senadores bonaerenses, claro, valen opositor o el oficialista, dos caras
que lo alteraron. dor pertenece a otro partido. riada competencia que est despun- lo mismo que los de sus pares. En de la misma moneda. Controversia
Los ejemplos comprueban que el Mendoza es el mayor ejemplo tando. esa Cmara la influencia de las plena de contrafactuales y asevera-
mapa electoral argentino es tan de alternancia entre correligiona- El pueblo se expresar en 24 dis- provincias se empareja. El MPN y ciones empricas no verificables en
multicolor como su geografa y sus rios y compaeros. El score es el tritos, escogiendo listas provincia- el peculiar peronismo pampeano la que es imposible llegar a una
tradiciones polticas. ms parejo imaginable tras nueve les de legisladores nacionales: no han sabido sacarle el jugo a la pre- respuesta lgico-formal. De polti-
Tomemos como referencia las elecciones: 5 a 4 para el peronismo. hay candidaturas a padrn comn. sencia prolongada de dos senado- ca se trata, caramba.
elecciones para gobernador, aun- El peronismo mordi el polvo res de su bandera, pesando como Cristina expres su voluntad de
que no caen este ao: son las dos veces en Buenos Aires, cadas bisagras o como fiel de la balanza. ser candidata, con la clusula anexa
ms decisivas en cada terruo. El que valen y duelen doble porque Han definido muchas votaciones o de autoexcluirse, si existe una alter-
sobrevuelo ser veloz e incomple- fueron concomitantes con triunfos Pesos especficos: Se renueva la manejado su voto para pulsear-ne- nativa superadora. Los ajenos y al-
to, solo para ilustrar. de presidentes de otro signo parti- mitad de la Cmara de Diputados y gociar con los gobiernos nacionales gunos de los propios traducen que
El Movimiento Popular Neuqui- dario (Ral Alfonsn y Mauricio un tercio de la de Senadores, estos de turno. no participar en una PASO, si la
no (MPN) es el nico partido pro- Macri). corresponden a ocho provincias. De cualquier modo, Buenos Ai- hay. Como esa contingencia depen-
vincial que conserva el ejecutivo La abrumadora mayora de los Buenos Aires aporta 35 legislado- res gravita mucho por el factor de de la voluntad de los adversarios
desde 1983. Esa es la nica juris- presidentes consagrados en el cuar- res a la Cmara Baja y los tres de cuantitativo y por su significacin. internos surge una paradoja: la ex
diccin en la que ni el peronismo to oscuro desde 1989 fueron gober- rigor a la Alta. Los diputados son En la contingencia, acentuada por presidenta estara supeditando su
ni el radicalismo pudieron vencer nadores antes, incluso los interinos un poco menos de las cuarta parte la eventual candidatura de dos pre- presencia (su decisin) a lo que ha-
en contiendas por la gobernacin. que se sucedieron en las flamgeras de los ingresantes. El nmero de sidenciables: la ex mandataria Cris- ga el (su) ex ministro Florencio
Hay otras, como por ejemplo jornadas de 2001 y 2002. Curiosa- senadores es el mismo en todas las tina Fernndez de Kirchner y el di- Randazzo. Suena raro, conociendo
Formosa y San Luis, donde los jus- mente, solo la Ciudad Autnoma provincias, un modo de mitigar el putado Sergio Massa. a los protagonistas pero todo es po-
ticialistas se impusieron siempre. de Buenos Aires (CABA) consagr peso de la poblacin en la confor- La interna del peronismo se cen- sible, todava.
En Ro Negro la Unin Cvica dos mandatarios nacionales electos, macin del Congreso. Mirada con tra en la figura de Cristina, la prin- Se entrecruzan los reproches de
Radical (UCR) fue hegemnica en un pas en el que los porteos no ojo fino, la proporcin de diputa- cipal dirigente de la oposicin, a ser funcional al macrismo. No en-

Por M. W. dos los compaeros de ruta posibles, es

Corrientes, con su color local


un dictado de la experiencia. Existe una

@ No es taan simple calcular cuntos in-


tendentes de capitales de provincias
tienen el mismo signo poltico que el gober-
lista de raz kirchnerista, que se presenta
como FpV. Entre otras agrupaciones ex-
presa a Kolina y a Nuevo Encuentro que
nador. Porque segn pasan los aos hay quedaron afuera: va por su lado.
cambios de posturas, en general. En esta co- Los compaeros de las dos banderas
yuntura porque los reacomodamientos den- cruzan reproches. Los kirchneristas puros
tro del peronismo crean matices o diferen- y duros acusan a los otros de falta de ge-
cias no vigentes o no rotundos en 2015. nar las mesas de boletas. Aos atrs, se con- Manotearn la que tengan ms a mano. nerosidad para sumarlos, privilegiando a
Redondeando apenas puede decirse que en t que hubo que habilitar baos ampliando El diseo de la coalicin de sus adversa- dirigentes de otros palos. Tildan a Ros
doce provincias concuerda y en once el al- los cuartos oscuros para que las mesas pu- rios es ms barroco. En algunas de las listas de sectario y de funcional a Cambiemos.
calde es opositor local. dieran dar cabida a todas. Por ah hoy no la nmina de concejales es diferente, las La recriminacin es simtrica, desde el
Corrientes representa ese caso. Su go- sea para tanto pero la poltica ayudar, con- clsicas colectoras. otro lado. Se cuestiona que la divisin le
bernador, Ricardo Colomb, es un radical tingentemente, a la industria del papel que, Los compaeros peronistas se ilusionan restar votos al peronismo. Y que, en pa-
aliado a Cambiemos aunque bastante au- como casi todas, atraviesa una larga saga de calculando que esa pueda ser una pequea radoja aparente, posibilitar que la prensa
tnomo. malos semestres. ventaja, que le haga traspapelar alguna ban- hegemnica diga maana que el FpV sac
Los peronistas consiguieron la intenden- El peronismo oficialista no usa la sigla ca a los rivales en el frrago de su mini un porcentaje muy bajo de votos.
cia de la Capital en 2009, no accedan a ella Frente para la Victoria (FpV), su lista se competencia intestina
desde el golpe de 1976. El primer alcalde llama Haciendo Corrientes. Todo indica
fue la principal figura de ese espacio, el que ese criterio se expandir en muchas
ahora senador y candidato a gobernador, provincias. Las motivaciones variarn en En la cancha se vern los pingos, estn
Carlos Mauricio Camau Espnola. Lo su- cada caso, el comportamiento se insina El justicialismo contiene a partidos condiciones de participar algo ms de
cedi Fabin Ros, que ahora va por la ree- colectivo. aejos que casi no tallan en el mbito na- 276.000 personas.
leccin. Otro comn denominador el de intentar cional: la Democracia Cristiana y el Movi- Un desenlace relativamente sorpresivo
Su principal rival es Eduardo Tassano, un un frente lo ms amplio posible, algo que se miento de Integracin y Desarrollo (MID), dara oxgeno a Colomb tiene problemas
mdico prestigioso del espacio que respon- repite en las PASO provinciales de Chaco. por caso. Tambin a alguno de la nueva para designar a su candidato-delfn.
de a Colomb. La coalicin que lidera Ros congrega 11 horneada como el Partido Renovador, que El otro resultado acrecentara las ambi-
Las encuestas, que deben tomarse siem- partidos, que llevan la frmula gobernador- apoya al diputado Sergio Massa en el mbi- ciones provinciales del peronismo que ya
pre con pinzas esterilizadas, consagran fa- vice y la misma lista de concejales. De to- to nacional. Suyo es el primer aspirante a disput palmo a palmo las elecciones a go-
vorito a Ros aunque hay alguna (como es dos modos, se muestran por separado como concejal. El segundo es del Partido Nuevo, bernador en 2013.
habitual) que pronostica lo contrario. para contarse las costillas y mostrar cunto conducido por un taita provincial que est Corrientes es una de las pocas provin-
aporta cada cual. El punteo, explica un ba- un poco de capa cada pero que (dicen los cias que elige a su primer mandatario con
queano local, asume (acaso adrede) el riesgo operadores de Ros) conserva importantes ballotage. Todava no se sabe cundo lo
de ser impreciso: si todos los candidatos adhesiones en la ciudad: el ex gobernador har porque Colomb reserva esa deci-
Ambos candidatos son acompaados por son los mismos, habr varios votantes que no Ral Tato Romero Feris. sin, dicen que para la primavera: sep-
frentes bastante amplios que ayudarn a lle- perdern tiempo en determinar una boleta. La hospitalidad nunca complace a to- tiembre u octubre.
El pas 11

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


traremos, por hoy, en su detalle. Los gobernas peronistas se es- lida la trapisonda, en un nuevo
Puntualicemos apenas algunos cri- meran en construir algo parecido a ejercicio de su mirada tica tuerta.
terios generales, no exentos de opi- la unidad dentro de sus fronteras. En Santa Fe, PRO activa con
nin. En parte se insina, en parte se va eficacia la divisin del radicalis-
Un peronismo dividido sera fun- haciendo: las listas de Chaco y Co- mo, armando un tablero local que
cional al macrismo. rrientes de hoy expresan ese desig- es distinto al de cualquier otra
Tambin le cabra ese sayo a una nio, completado en buenas dosis. provincia.
lista de unidad con exclusiones y El oficialismo nacional se va in- La presuncin extendida es que
sin atractivos para electores no en- clinando hacia las listas nicas. A la UCR perder bancas a manos de
cuadrados ni ya definidos. veces por consenso, a veces ejer- su aliado ms poderoso. El diputa-
Una interna despiadada, con vi- ciendo el poder que dimana de go- do saliente Ricardo Alfonsn lo de-
rulencia verbal, otro tanto. bernar (recurso hoy en da ajeno al nuncia a diario, mientras se va pre-
Las variables son muchas, tantas kirchnerismo). A veces con tramo- parando para dejar su banca y su
como las corresponsabilidades, ad- yas, picardas o hasta violaciones despacho.
mtanse o no. de la ley. La voluntad es lo prime- El destino de la UCR, da la im-
El sector de Randazzo le exige al ro, la repblica puede esperar. presin, es homlogo al de tantos
kirchnerismo autocrtica por la de- aliados del peronismo, en sus di-
rrota de 2015. Le asiste razn, pero versas expresiones frentistas: ser
si fuera coherente debera recono- fagocitado o minimizado. La
cerle la parte del len en las victo- El pez grande y el chico: El ejem- fuerza gravitatoria del poder es,
rias que se sucedieron desde 2003 plo ms resonante es el de la CA- en tendencia, irresistible. Los
Dafne Gentinetta

hasta ese momento. BA en la que el PRO le birla las boinas blancas conservan un pe-
El kirchnerismo puede reivindi- un cogobierno en minora que a ponen renunciamientos, un nimo PASO al ex ministro K y ex emba- so territorial interesante: cuatro
car haber ejercido la oposicin ms una conducta opositora razonable y de sumar. Y una admisin: el pero- jador M, Martn Lousteau. Ni la de las seis gobernaciones de
frrea contra el gobierno del presi- prudente. nismo atraviesa una crisis que no lo normativa ni la lgica cartesiana Cambiemos, aunque no las ms
dente Mauricio Macri. La mayora Senadores del FpV, ahora ran- halla en un momento rozagante y autorizan la movida. Judicializarla gravitantes.
de sus challengers fue ms transi- dazzistas, votaron a cuatro manos de avance. La coyuntura electoral es imposible o inconveniente o in- Cierto es que algunos correligio-
gente: se inclin largo rato (o todo el acuerdo al cortesano Carlos Ro- se zanjar mediante la opcin por digerible para Lousteau: nadie le narios que integran el Gabinete na-
el tiempo) por la convivencia o senkrantz o la ley de ART u otros lo mejor posible, que no es el ideal. garantiza un resultado tempestivo y cional han cumplido desempeos
la gobernabilidad: engendros. El ms comn de los sentidos indu- propicio, con tribunales electorales mediocres, por decirlo compasiva-
En el caso de los recin llegados La posicin del propio Randazzo ce a emprender ese camino. PRO-friendly. mente. Jos Cano, el titular del
del Frente Renovador (FR) como el respecto del macrismo es casi igno- Otros actores, racionales, deseo- Deber enfrentarse a cielo abier- Plan Belgrano que, hasta ac no
ex ministro Alberto Fernndez y el ta porque el hombre opt por el sos de sacar buen resultado, eligen to: le restar votos a Cambiemos, llega a ser un borrador. Y el minis-
triunviro cegetista Hctor Daer hu- perfil bajo o la inaccin durante gambetear las internas, lo que no cuyos operadores confan en que tro de Defensa, Julio Martnez, el
bo un acompaamiento prolongado quince atronadores meses. compele a imitarlos pero s a tomar Martn perder apoyos merced a del tnel del tiempo que traslad
y cuestionable: leyes deplorables O sea: todos tienen un espejo cr- nota. Concuerdan en ese afn los la polarizacin contra el peronismo 1816 a 1810.
en el Congreso, acuerdo con los tico en el que mirarse. Tanto la uni- gobernadores peronistas y la con- y a la multiplicidad de la oferta
buitres, pactos berretas (e intiles) dad de antemano, como la plasma- duccin nacional de Cambiemos: opositora. La diputada Elisa Carri,
entre la CGT y el gobierno. Y en da al construir el espacio comn jugadores hbiles que supieron pre- enaltecida por la derecha gobernan-
Buenos Aires algo ms parecido a durante y despus de la PASO, su- valecer dos aos atrs. te como vestal republicana, conva- Continua en pgina 12 >>>
12 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

>>> Viene de pgina 11 El intendente de Escobar, Ariel Sujarchuk, y el escenario del PJ

Hay que trabajar para la unidad


El federalismo real y los costos:
Un par de ritos acompaan las
seguidillas de elecciones. El pri-
mero es alertar contra el dispen-
dio econmico, los costos de la
democracia sobre los que el
diario La Nacin se apur a in-
formar hace pocos das. La Tri-
buna de Doctrina se interrog El jefe comunal sostiene que hay que ponerle un lmite al Gobierno y que la que mejor
menos sobre el precio de las dic-
taduras. O, peor, se interrog y expresa ese lmite es Cristina. Tambin seala que Randazzo es un compaero y si
lo contest de la peor manera
imaginable. expresa al peronismo va a hacer lo que ms le conviene al peronismo.
El otro, en yunta, es quejarse
por la falta de unificacin de los
cronogramas. Hay algo sensato Por Nicols Lantos
en ese reclamo que desconoce,
empero, que el escalonamiento o
la dispersin trasuntan el federa-
lismo real. Son derivacin o de
@ La identificacin es con
CFK por su liderazgo pero
sobre todo por las polticas pbli-
constituciones provinciales que cas que ella y Nstor llevaron ade-
desdoblan o de manejos de los lante desde el gobierno, define el
gobernadores (o hasta intenden- intendente de Escobar, Ariel Su-
tes) que procuran optimizar sus jarchuk, ante la consulta de
chances acomodando las fechas. PginaI12 por su apoyo a la can-
El federalismo prctico les con- didatura de Cristina Fernndez de
cede esas ventajas, que mitigan el Kirchner. Vocero del grupo de je-
peso del centralismo nacional. Son fes comunales de la primera sec-
siempre relativas porque la deci- cin electoral que quiere que la ex
sin queda en manos del pueblo presidenta encabece la oferta elec-
soberano. toral del peronismo en la provin-
Ningn comicio define los de cia de Buenos Aires, Sujarchuk se
otras comarcas. Y son pocos los dice optimista respecto a la po-
que contagian. Sirven para enal- sibilidad de alcanzar un acuerdo
tecer aliados (si ganan) o para de unidad amplia entre todos los
acompaarlos, solidarios con el sectores y dice que Florencio Ran-
xito. Ya habr pases de comedia, dazzo finalmente depondr sus in-
viajes frustrados o decididos sobre tenciones de ir a las PASO porque
la hora. si l expresa al peronismo, va a
La experiencia ajena (y diferen- hacer lo que ms le conviene al
te) es til como enseanza o seal peronismo.
para candidatos de otros parajes. Por qu creen que la unidad
No hay pago como mi pago pero es una alternativa superior a re-
hay constantes o aprendizajes para solver las internas en una pri-
que el que sabe leer los comporta- maria?
mientos de los pueblos y los mane- Los intendentes que formamos
jos de los dirigentes. parte del Grupo Fnix en la Prime- Ariel Sujarchuk se muestra optimista y confa en que los peronistas van a terminar todos juntos.
Existen, a veces, en elecciones ra Seccin Electoral siempre pro-
de medio trmino tendencias piciamos la unidad, incluso cuan-
fuertes que trascienden la frag- do expresamos diferencias con las polticas que est llevando ade- pretar que este momento requiere nacionales, haya listas de unidad
mentacin. Hay momentos hist- otros sectores. Desde que nos con- lante tenemos que tener un rol de generosidades y no ser mezqui- en las propuestas a concejales de
ricos en los que el conjunto de formamos, nosotros planteamos central en ponerle un freno. Ella nos. Que los que somos parte del cada distrito?
los votantes (o una porcin apre- que debe hacerse una renovacin es la que mejor expresa esta idea y sistema de organizacin poltica Creo que hay que trabajar has-
ciable, mejor) se define como si en el peronismo, pero que lo que por eso debe ser la candidata de del peronismo trabajemos para el ta el ltimo da para lograr la uni-
se hubiera conjurado. Se expresa deban renovarse eran las ideas y nuestro espacio. conjunto y no para las aspiraciones dad. Si pensamos la lista de abajo
como un colectivo, revelando los proyectos, sin dejar a nadie Quienes proponen ir a PASO individuales. Es un momento his- antes de que la lista que encabeza
evaluaciones o deseos o intereses afuera. Hoy la eleccin es para po- dicen que la candidatura de trico. Podemos ser partcipes de la trama, estamos arrancando por
compartidos. Saber si ocurrir nerle un lmite al gobierno nacio- CFK le sirve al Gobierno para la recuperacin de las polticas pu- los pies. No hay un proyecto local
esta vez excede las competencias nal y la que mejor expresa ese l- polarizar la campaa... blicas que siempre defendimos. Es sin un proyecto nacional. Todos
de este cronista. mite es Cristina. Este ao no se Cada eleccin tiene un eje. En un desafo y una oportunidad de los intendentes queremos que nos
vota presidente, se votan legisla- esta eleccin el Gobierno intenta expresar el modelo opuesto al que vaya bien y tener ms concejales,
mwainfeld@pagina12.com.ar dores y quienes nos oponemos a discutir el pasado porque si hablan hoy gobierna el pas. pero eso no va a suceder si desde
del presente no les va a ir bien. Qu rol debe jugar Randaz- la provincia y la Nacin se imple-
Nosotros planteamos que esta zo en ese armado? mentan polticas perjudiciales para
eleccin es para ver si la gente Randazzo es un compaero. Si el pueblo.
quiere una profundizacin del mo- l expresa al peronismo va a hacer En la primera seccin, uste-
delo de perdida de soberana, de lo que ms le conviene al peronis- des son vecinos de Gabriel Kato-
empoderamiento de los sectores mo. Si es una expresin estimula- podis y Juan Zabaleta, dos de
financieros y de cada del trabajo, da desde el Gobierno, entonces va los intendentes que apoyan a
la industria y el comercio, o si a hacer lo que le convenga al Go- Randazzo. Hablan con ellos pa-
quiere ponerle una oposicin al bierno. ra acercar posiciones?
Presidente. No se elige presidente Es cierto que quieren tener Vamos a reunirnos esta semana
ni gobernador, se elige si vamos a un poder de veto sobre la con- para reflexionar sobre la virtud de
apoyar Macri o a ponerle un lmi- formacin de las listas? lograr una unidad deponiendo las
te. Y en ese sentido, Cristina es la Cristina habl con los inten- aspiraciones legtimas y vlidas
referencia ms clara. dentes y nos tranquiliz sobre ese que pueden tener algunos compa-
Pero ella todava no confir- tema. Dijo que haba que armar la eros. Uno entiende las razones
m que vaya a ser candidata, el mejor lista posible, no un tren fan- que los motivan pero es momento
peronismo tiene un plan B? tasma. Tenemos que encontrar la de trabajar juntos contra Macri.
Para m que finalmente va a mejor propuesta electoral para lle- Vamos a hacer todo nuestro es-
aceptar la candidatura. Es una ex- gar al triunfo en las elecciones. Y fuerzo para unificar criterios. Pero
presin que no refleja el sentir de para eso tenemos que ser inteli- lo importante es entender que a
los dirigentes sino el de la mayora gentes, humildes y generosos. pesar de las diferencias, no dejan
de la gente. Es la gente que quiere Ya hay negociaciones en los de ser compaeros. Yo creo que
que Cristina sea de candidata. Los municipios para garantizar que, vamos a terminar todos juntos.
dirigentes tenemos que saber inter- pase lo que pase con las boletas Soy optimista.
El pas 13

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


Los sondeos a menos de un mes del cierre del plazo para la presentacin de candidaturas

Los nmeros de la eleccin portea


Cambiemos encabeza las preferencias,
seguido por el Frente para la Victoria, Intencin de voto en las PASO por fuerza poltica
mientras que ECO (Lousteau) pierde fuerza.

@ A menos de un mes para el


cierre de la presentacin de
candidaturas y menos de 15 das
dando por fuera de Cambiemos.
ECO tambin perdi a Graciela
Ocaa, que de la mano del ma-
para la definicin de las alianzas crismo se fue a la provincia de
electorales, comienza a perfilarse Buenos Aires. En ese contexto,
el escenario electoral en la Capi- Lousteau ahora se ubicara en un
tal Federal. En sus respectivos tercer puesto, detrs del FpV.
sondeos, las consultoras de opi- Segn CEOP, Cambiemos tiene
nin pblica CEOP y Hugo Hai- un 42,4 por ciento de los votos,
me y Asociados coincidieron en mientras que en el segundo lugar
colocar primera a la alianza Cam- se ubica el frente opositor inte-
biemos con un poco ms del 40 grado por el kirchnerismo con el
por ciento de los votos seguida 24,4 por ciento. En el tercer pues-
del Frente para la Victoria con to se encuentra ECO (encabezado
entre el 19 y el 24 por ciento y en por Lousteau) con el 13,7 por
tercer lugar la fuerza ECO que li- ciento mientras que el Frente de
dera Martn Lousteau con entre el Izquierda obtendra un 4,9 por
14 y el 17. Ms atrs, en torno a ciento. El Frente Renovador, lide-
los 5 puntos se ubicaran otras rado a nivel nacional por Sergio Fuente: CEOP
fuerzas como el Frente Renova- Massa, llegara al 4,2 por ciento.
dor, el FIT o Autonoma y Liber- Un 2,4 por ciento de los encues-
tad, de Luis Zamora. tados dijo que votara por otros da en su imagen a partir de febre- deo, ECO tambin se encuentra encuesta arroja que la mayora
Si bien el escenario electoral candidatos mientras que un por- ro, que se pronunci luego de su en tercer lugar pero con un 17,5 (un 54 por ciento) considera que
terminar de configurarse con la centaje relativamente alto, 8 por renuncia en abril de este ao. La por ciento. Autonoma y Liber- se debe limitar al Gobierno de
definicin de todas las candidatu- ciento, no sabe o no contest a encuesta fue realizada entre el 30 tad, de Luis Zamora, se lleva un Mauricio Macri votando candi-
ras, las primeras tendencias arro- quien votar en las legislativas de de mayo y el 2 de junio, en base a 5,5 por ciento, el FIT un 4,8 y el datos opositores mientras que el
jan resultados preocupantes para la Ciudad de Buenos Aires. 1500 entrevistas telefnicas efec- Frente Renovador un 4,6. En 41 por ciento considera que se lo
ECO, la fuerza que componen la Otro dato relevante que aporta tivas y cuenta con un margen de blanco, 3,1 y no sabe o no con- debe fortalecer acompaando a
UCR y el Partido Socialista. la consultora liderada por Roberto error del 2,58 por ciento. testa, un 2 por ciento. El sondeo los postulantes oficialistas. Por
Lousteau, que en 2015 qued a Bacman es la imagen de Louste- Hugo Haime plantea un esce- de Haime y Asociados se realiz otro lado, la gestin del presiden-
un paso de ganarle a Horacio Ro- au: cuenta con un 47,1 por ciento nario relativamente similar. entre el 13 y el 20 de mayo, en te Mauricio Macri cuenta con un
drguez Larreta la jefatura de Go- de imagen negativa y un 48,1 de Cambiemos obtiene un 43,5 por base a un total de 500 casos y 48 por ciento de aprobacin y,
bierno, ahora fue vetado por el imagen positiva. El ex embajador ciento frente a un 18,9 del Frente con un margen de error de 4,47 muy cerca, la desaprobacin, con
PRO y la Coalicin Cvica, que- en Estados Unidos sufri una ca- para la Victoria. Segn este son- por ciento. Entre otros datos, la un 45 por ciento.
14 Economa
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Opinin Por Alfredo Zaiat


L os principales miembros de la burgue-
sa paulista son actores centrales de la
actual crisis econmica y poltica de Brasil.
en casi 110 pases. Ese proceso deriv
tambin en que multinacionales adquirie-
ran parte o el total de grandes firmas bra-
trategia de fomentar los campeones na-
cionales. Es un espejo para pensar las
controversias acerca del sendero econ-
mo, el desarrollismo y el neodesarrollis-
mo. Es el amor no correspondido de los
proyectos econmicos nacionales en Ar-
Los campeones nacionales ocuparon sileas, por casos la belga Interbrew aso- mico y las alianzas sociales, polticas y gentina. Es el deseo o ilusin de sumarla
sectores estratgicos de la estructura pro- ciada con Ambev o la india Arcelor Mittal econmicas en Argentina. En el contexto y termin en frustracin en diferentes ex-
ductiva en la primera dcada del siglo XXI. absorbiendo varias siderrgicas. de avance del neoliberalismo, de restau- periencias, siendo la ms reciente duran-
Tuvieron condiciones para asumir el des- La crisis brasilea obliga a una evalua- racin conservadora, esos sujetos eco- te el kirchnerismo. En el discurso presi-
afo de la acumulacin internacionalizada cin del comportamiento de los grupos nmicos son los principales soportes po- dencial del 25 de mayo de 2003, Nstor
desarrollando una agresiva poltica de ex- econmicos denominados campeones lticos y financieros del plan de borrar Kirchner convoc a recuperar el espacio
portacin de capitales. La combinacin de nacionales, como as tambin la propaga- cualquier intento de regreso al populis- privilegiado de la burguesa nacional.
fuerte recesin y escndalos de corrupcin cin de la financierizacin y la primariza- mo. La actual fase del capitalismo domi- Propuesta que termin en otro desenga-
est exponiendo con impiedad la relacin cin de la economa (hubo una fortsima nado por las finanzas globales dictando o.
que han tenido las burguesas nacionales expansin del agronegocio en Brasil). Ese la orientacin de las polticas econmi- Es un desafo necesario el abordaje
con el Estado a lo largo de la historia del esquema del desarrollismo, con los grupos cas, y la extranjerizacin de las econom- crtico acerca del comportamiento de esa
capitalismo. Cuando se expandieron, para econmicos concentrando capital y conta- as nacionales, con las multinacionales clase empresaria, que en el caso argenti-
ocupar un espacio relevante del desarrollo, bilizando ganancias abultadas, en estrecho ocupando un papel preponderante y ex- no es rentista, fugadora de capitales y
fue a partir de la construccin de un vncu- colonizada por el neoliberalismo. La re-
lo privilegiado de intercambio de favores y sistencia militante que ha tenido contra el
fondos con el Estado. As fue en Estados ciclo poltico del kirchnerismo, que con
Unidos, Francia, Alemania, Japn o Corea sus fortalezas y debilidades, rupturas y
del Sur, y tambin en Brasil. En la Argenti- continuidades, pretendi impulsar un
na, quienes promueven la idea del desarro- proyecto nacional, se contrapone con el
llo nacional, con cierta autonoma y diversi- apoyo entusiasta que brinda al proyecto
ficacin productiva, han manifestado per- poltico del macrismo que desprecia el
sistentemente una corriente de admiracin desarrollo industrial. Aplauden a quienes
hacia la burguesa paulista. Era una obser- son sus verdugos y al proceso de con-
vacin provocada por la debilidad tradicio- centracin del capital donde unos pocos
nal de la burguesa nacional, categora de salen favorecidos (Grupo Clarn, Grupo
sujeto social que dado su opaco recorrido Techint, empresas relacionadas al Grupo
en Argentina es una licencia analtica para Macri, conglomerados energticos, ban-
facilitar el marco conceptual de este artcu- cos y grandes compaas vinculadas a la
lo. En Brasil, con la internacionalizacin del actividad agropecuaria).
capital y la financierizacin del proceso de La gobernadora Mara Eugenia Vidal
acumulacin del capital, los campeones cautiva a los empresarios pese a que en
nacionales, crecimiento acelerado de gru- su gestin no hubo ministro de Produc-
pos empresarios, proyecto que impuls cin en casi seis meses, y quien ahora
con mucha decisin el Partido de los Tra- fue elegido para ese cargo ha sido un ex
bajadores (PT) de Lula da Silva, han que- abogado de Techint. A los empresarios
dado heridos. les encanta que Vidal les hable de inse-
Casi el 90 por ciento de los 300 mayo- guridad, de educacin y, en general, de
res grupos nacionales privados brasileos los conflictos existenciales de la vida,
estaban bajo control familiar en la dcada mientras no hace mencin a la situacin
del 80. Desde entonces su participacin dramtica de las pymes e industrias, al
en la economa ha ido aumentado en for- cierre de empresas y a la desesperacin
ma sostenida. Los grupos de base finan- de productores con miles de hectreas
ciera y los de la construccin tuvieron una bajo agua. Este peculiar comportamiento
creciente importancia, con diversificacin puede interpretarse como expresin de la
al sector industrial. Casi todos mostraron ideologa neoliberal que abrazan, del mie-
inters en las concesiones de servicios p- do al populismo que pese a que lo detes-
blicos y en las privatizaciones, particular- tan les hizo ganar mucho dinero o, en de-
mente en las reas de telecomunicaciones finitiva, a la escasa densidad nacional -
y energa elctrica, asociados con grupos como ense Aldo Ferrer- de gran parte
extranjeros. Otra de sus caractersticas fue del empresariado.

Campeones nacionales
que gran parte de los grupos tuvieron una El macrismo va ordenando los lideraz-
fuerte internacionalizacin. As lo describe gos de las cmaras patronales para neu-
el economista brasileo Regis Bonelli en el tralizar cualquier mnima resistencia. As
captulo Las estrategias de los grandes lo hizo en la conduccin de CAME, que
grupos econmicos brasileos del libro alter el contenido crtico de sus infor-
Grandes empresas y grupos industriales la- mes para hacerlos amigables al gobierno,
tinoamericanos, de la Cepal. y en la de la UIA, donde influy en la di-
La lgica econmica de esos grupos nmica de su eleccin interna. De esa
(JBS, Odebrecht, Camargo Correa, BRF, vnculo con el Estado, debera haber im- torsivo a los gobiernos, son dos potentes forma busca que el mundo empresario
Braskem, Ambev, entre otros), apoyada pulsado el crecimiento firme de la econo- condicionantes, que no deberan ser ig- sea su aliado ms firme para disciplinar
por el Estado a travs del Banco Nacional ma local, adems de difundir beneficios al norados en cualquier proyecto poltico al mundo del trabajo y para limitar cual-
de Desarrollo Econmico y Social resto de la sociedad. Es la idea tradicional que plantee la recuperacin de mrgenes quier organizacin empresaria crtica al
(Bndes), fue su internacionalizacin al rit- de una burguesa dinmica comprometida de autonoma. neoliberalismo.
mo de su veloz crecimiento. As empeza- con el desarrollo nacional. Pero esa aspira- Un factor clave en ese proceso es Sectores beneficiados de una poltica
ron a adquirir importantes firmas de pa- cin qued trunca cuando la lgica de las identificar cul es el sujeto econmico di- de industrializacin, inclusin social y
ses de la regin, destacndose el desem- finanzas pas a ser hegemnica y la activi- nmico para enfrentar ese desafo y no desarrollo del mercado interno (pymes,
barco que hicieron en Argentina, y a parti- dad agropecuaria se convirti en dominan- repetir experiencias que se topan con los comercios, industrias, pequeos produc-
cipar activamente en grandes obras de in- te. Al respecto, datos oficiales del IBGE in- lmites al desarrollo nacional, ya sea por tores, economas regionales), no tiene
fraestructura en Latinoamrica (por ejem- dican que en el primer trimestre de este la irrupcin de la restriccin externa (es- hoy una representacin unificada o con
plo, Odebrecht asociado con IECSA del ao, el PIB brasileo continu con signo casez de divisas por la estructura pro- densidad para disputar ni el espacio pol-
Grupo Macri en el soterramiento del co- negativo, al bajar 0,4 por ciento en trmi- ductiva desequilibrada y por la intensidad tico ni la construccin del sentido comn
rredor ferroviario Sarmiento). El objetivo nos interanuales, pero el agro fue el nico de la fuga de capitales) o por la carencia econmico. Ms an, la mayora est co-
central del Estado liderado por el PT era sector que exhibi saldo positivo, con un de una burguesa comprometida con el lonizada con conceptos econmicos del
fortalecer ya no slo una burguesa din- crecimiento del 15,2 por ciento. destino nacional. neoliberalismo. Por ese motivo no tienen
mica para impulsar el desarrollo nacional La burguesa ha sido un actor econ- un liderazgo pujante para hacer frente a
consolidando el mercado interno, sino in-
ternacionalizarla para convertir a sus
Alianzas mico y social privilegiado por los proyec-
tos polticos populares, opcin concep-
programas econmicos y polticos que,
paradjicamente, apoyan electoralmente
miembros en lderes mundiales. Una de La experiencia fallida de una burgue- tualizada en diferentes momentos histri- y que los terminarn barriendo del mer-
las firmas ms destacadas en ese plan sa paulista debilitada, al tiempo que se cos por las conocidas teoras econmi- cado.
fue el frigorfico JBS que compr Swift de expande el negocio financiero y agrope- cas latinoamericanas: centro-periferia,
Estados Unidos y hoy tiene operaciones cuario, convoca a una revisin de la es- teora de la dependencia, el estructuralis- azaiat@pagina12.com.ar
Economa 15

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


YPF anuncia ms inversiones en Vaca Muerta, pero limita recursos para compras nacionales

Los locales se van a quedar afuera


Un representante de la industria de maquinaria petrolera confi que
Guadalupe Lombardo

YPF les inform que agot su capacidad para financiar compras a


proveedores locales. Pero promete inversiones multimillonarias.

Por Ral Dellatorre yacimientos no convencionales de men ni en costos, seal.


los Estados Unidos, gracias a una YPF apunta a acelerar el des-

@ El titular de YPF anticip que


la petrolera definir, en los
prximos das, un plan de inversin
productividad por pozo en alza con
un costo, en desarrollo y produc-
cin, en baja, se entusiasm el
arrollo de Vaca Muerta, para que el
yacimiento pueda proveer el 50 por
ciento del gas y el 60 por ciento del
estimado en unos 4000 millones de CEO de YPF, que adems anunci petrleo que el pas necesitar en
dlares anuales para el desarrollo que el rea Loma Campana, que 2020/2021, seal Darr. Mien-
de Vaca Muerta. A pesar de la aus- explota asociada a Chevron, ya al- tras tanto, desactivar inversiones
piciosa novedad informada por Ri- canz el punto de equilibrio entre convencionales en el resto de las
cardo Darr, CEO de la empresa, costos y precio del producto, a par- provincias, como ya lo hizo en
en una recorrida por el yacimiento tir del cual empieza a obtener ga- Santa Cruz. Este es el riesgo que
neuquino, los fabricantes de ma- nancias. Dicho costo, grafic, est haba anticipado Jos Luis Sureda,
quinaria y equipos industriales para por debajo de los 40 dlares por el ex vice de Energa, al renunciar
la actividad petrolera no sentan barril, y puede seguir mejorando. en discrepancia con la poltica de
que tuvieran mucho que festejar. La perspectiva opuesta es la que Juan Jos Aranguren para el sector. YPF concentrar su actividad e inversiones en Vaca Muerta.
En los ltimos das, YPF le infor- refleja una amplia franja del sector
m a los proveedores locales que industrial que tiene, en la actividad
agot su capacidad de endeuda- petrolera, su principal motor. Un
miento financiero, lo cual puede vocero del sector, que pidi no re-
significar que se va a paralizar toda velar su nombre ni la cmara a la
compra de maquinaria, equipos o cual pertenece, confi el dato sobre
instalaciones que no sea financiado la decisin comunicada por YPF a
por el crdito del proveedor; vamos sus proveedores. Es un cuadro de
a quedar limitados a las operacio- situacin sumamente grave, porque
nes que entren en el manejo de su el resto del sector petrolero en ma-
flujo de caja durante un tiempo, teria de inversiones est parado, y
uno o dos aos, seal a Pgina la expectativa con respecto a lo que
12, con lgica preocupacin, un di- pudiera encarar YPF era muy gran-
rectivo empresario del sector meta- de, explic la aludida fuente. Es
lrgico. Desde su punto de vista, la un abanico amplio que se ve afec-
falta de financiamiento interno fa- tado porque hay proveedores de
vorecer aun ms el aprovisiona- maquinaria y equipo de perfora-
miento de materiales desde el exte- cin y de tanques y otras instala-
rior en detrimento de la oferta lo- ciones de almacenamiento, trans-
cal. Es, a su criterio, el posible des- porte, piping (caos y tubos de
tino de las inversiones anunciadas traslado del combustible).
en el yacimiento no convencional El aviso de que no habr finan-
de Vaca Muerta. ciamiento para la compra de mate-
Darr, que reemplaz a Miguel riales colocar en situacin venta-
Galuccio en el cargo, confirm que josa a los proveedores del exterior,
YPF va a priorizar las inversiones estim el representa de la industria
en yacimientos no convencionales local. Ahora no slo vamos a
con un horizonte de inversiones competir con los precios ms bajos
propias y de los actuales socios del que ofrezcan los chinos, sino tam-
orden de los 2500 a 4000 millones bin con la industria europea que
de dlares por ao. Estamos, en trae un respaldo financiero que en
costos, al nivel de los ms grandes Argentina no tenemos, ni en volu-
16 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Los nuevos argumentos contra Cristina


Quin es el mayor Camino, contacto de la diputada en Paraguay Kirchner ahora incluyen sembrar
sospechas sobre la muerte de Aldo Ducler

El protector que visit Carri


Por R. K. mara de Casacin revis el expe- Hay un dato adicional todava no
La ofensiva
se acelera
diente y orden su detencin, y del todo confirmado: cuando el

@ El militar al que fue a ver


Elisa Carri en Paraguay fue
encubridor y protector de otro,
ah se fug a Paraguay. Recin en
julio de 2016 Alfonso se present
a la justicia, cuando la jueza fede-
general se escap a Paraguay lo
hizo en un vuelo de la empresa
uruguaya Pluna. Alfonso viaj so-
prfugo en el vecino pas, que ral nmero 2 de San Martn, Ali- lo, pero fue recibido por una per-
ahora est preso acusado de ho- cia Vence, ya tena todos los datos sona, vestida de traje, que en la
micidios durante la dictadura mi- para pedir su detencin en Para- comparacin de fotografas pare-
litar. El uniformado de Carri se guay. ce Camino.
llama Alejandro Camino y es un Quien le dio ayuda al general Durante el perodo en que el
mayor retirado que estuvo vincu- buscado por allanamiento ilegal, general estuvo prfugo, la jueza
lado al movimiento carapintada. privacin ilegal de la libertad Vence pidi informes a la Polica
El militar al que encubri es el agravada y homicidio agravado es de Seguridad Aeroportuaria Bonadio recibi, a dedo, causas contra la ex
general Eduardo Alfonso, aunque a a quien fue a ver Carri a Asun- (PSA) y a la Direccin de Migra-
en Paraguay usaba el nombre fal- cin. Camino se mueve en el am- ciones. Tambin intervinieron dos presidenta y tambin la muerte del financista,
so de Walter Faria. Las constan- biente de las empresas de seguri- agentes de la Agencia Federal de
cias de migraciones demuestran dad en ntima relacin con la po- Inteligencia (AFI), que fueron los que tratar de usarla en su contra. La
que entre enero de 2013 y enero lica paraguaya y los servicios de que la conduccin a cargo de Os-
de 2015 el falso Faria, es decir el inteligencia. Su empresa Camino, car Parrilli y Juan Martn Mena autopsia que slo muestra un hombre de 75
general Alfonso, entr a la Argen- Brelles y Asociados se presenta envi a Paraguay en busca de otro aos, cardaco. El caso YPF, la guerra de
tina desde Paraguay nada menos como Asesora y Consultora, prfugo, Ibar Esteban Prez Co-
que 31 veces, varias en el mismo Consultora y Servicios de Infor- rradi. Esos dos agentes continua- estudios de abogados.
auto con Camino. Adems, segn mtica e Internet, Capacitacin ron su bsqueda en Paraguay du-
las autoridades paraguayas rante 2016 y estuvieron en
la pareja del general, Ma- Asuncin en junio de ese Por Ral Kollmann contra CFK por traicin a la pa-
ra Rossana Armadans Ro- ao. tria; los fiscales pidieron que se
jas, apareca vinculada a la
empresa de seguridad Ca-
mino, Brelles y Asocia-
En el informe que le
lleg a la jueza, los agen-
tes le aconsejaron que pi-
@ La andanada que se desat
contra la ex presidenta Cris-
tina Fernndez de Kirchner pre-
indague a la ex presidenta en la
causa Hotesur y la Gendarmera
hizo trascender una supuesta peri-
dos, donde el ex carapinta- da la detencin de Faria tendi redondearse este fin de se- cia, contraria a todas las anterio-
da es uno de los accionis- Duarte porque esa identi- mana con una nueva operacin a res, dictaminando que Alberto
tas. De los telfonos de dad era falsa y se trataba raz de la muerte del financista Nisman fue asesinado. La jugada
esa firma se hicieron nu- del general Alfonso. Cu- Aldo Ducler. Distintos personajes es achacarle tambin a Cristina la
merosos llamados a la fa- riosamente, alguien le in- del Poder Ejecutivo intentaron muerte del fiscal.
milia del general en Bue- form al acusado militar crear dudas sobre el deceso, pero
nos Aires. Alfonso termi-
n entregndose en el juz-
de que se estaba por pedir
extradicin y Alfonso se
como la maniobra era demasiado
evidente se escudaron en el tradi-
Financista
gado que haba ordenado present en el juzgado de cional parece que fue un infarto, Los grandes diarios intentaron
su captura, dejando a su San Martn. pero hay que investigar. En la ayer vincular la muerte de Ducler
protector Camino, el ex fiscala que tiene el caso, encabe- con la carta que supuestamente
carapintada, en Paraguay
donde lo visit Carri. Y
Extrao zada por Adrin Peres, se sor-
prendieron al leer en los diarios
present ante la Unidad de Infor-
macin Financiera el martes 30
parece que la Agencia Federal de para Supervisores y Jefes de Se- Parece curioso que est natura- la supuesta existencia de dudas. de mayo. Se hicieron aparecer
Inteligencia (AFI) los estuvo es- guridad. lizado que una diputada viaje a En esa fiscala sostienen que Du- versiones de intentona de robo y
piando. Como Alfonso no apareca, los Paraguay a entrevistarse con un cler, de 75 aos, muri por un pa- que habra que investigar si su
agentes de la AFI y la Polica Fe- personaje de esa naturaleza, con ro cardiorespiratorio que se inici muerte fue natural. El anticipo
General deral le pidieron ayuda a la Poli-
ca Nacional de Paraguay y en
vnculos con los carapintadas,
protector de alguien acusado de
en plena calle Corrientes y termi-
n con su fallecimiento en la am-
de autopsia que tiene en su poder
la fiscala de Peres reafirma jus-
El 12 de enero de 1977 un gru- especial a la Divisin Antiextor- crmenes de lesa humanidad y re- bulancia que lo trasladaba al Hos- tamente que se trat de una
po de tareas irrumpi en la casa sin. La bsqueda se hizo sobre lacionado con el mundo de la se- pital Argerich. El anticipo de au- muerte por causas naturales,
de Villa Adelina donde vivan la base de dos celulares que se guridad y la inteligencia en Para- topsia menciona que tena un co- producto del paro cardiorrespira-
Antonio Garca, Beatriz Recchia usaron en Paraguay para llamar a guay. Ella dice que fue a averi- razn dilatado que pesaba 600 torio. Cuando el hijo de Ducler
y su hija Juliana, de tres aos. A la familia del general en Buenos guar por las andanzas de Omar El gramos, cuando lo normal son fue a la comisara no declar que
l lo mataron en el patio y a su Aires y figuraban a nombre de Caballo Surez, el gremialista del 300. El corazn muestra rastros hubiera circunstancias extraas
esposa embarazada la secuestra- personal de la empresa de Cami- SOMU, el sindicato de marti- del infarto, menciona el adelanto, ni amenazas previas, ni pidi
ron. En cautiverio, Recchia dio a no. La polica paraguaya mont mos. En su momento, El Caballo que agrega que Ducler tena ante- custodia. Despus, ante los me-
luz una nia a quien su hermana una vigilancia sobre la compaa estuvo vinculado tambin con los cedentes porque hay una cicatriz dios, dijo otra cosa. El corazn
encontr en 2009. Su madre si- y descubri que en la puerta carapintadas y se lo investig en que indica que fue operado ante- segn los autopsiantes estaba
gue desaparecida. Las pruebas siempre estacionaba un vehculo relacin con el oscuro negocio del riormente. En el expediente figu- dilatado y habr que esperar el
de que Alfonso particip en ese propiedad de Armadans Rojas, la trfico de nafta, negocio que hi- ran tres testigos que vieron a Du- informe final, pero se consigna
operativo estaban en su legajo, pareja de Alfonso. De inmediato cieron los militares que estuvie- cler, en la calle, cayendo descom- que tuvo alguna operacin ante-
con un informe de Calificacin se estableci el paradero de Fari- ron con Aldo Rico. O sea que Ca- puesto. La hiptesis de un asalto rior. Los testigos que presencia-
que da cuenta de que ese da ob- a Duarte, que era la identidad rri fue a ver a alguien que, su- o un ataque est descartada, di- ron el caso dijeron que no hubo
tuvo un parte de enfermo con un falsa del general. puestamente, era del palo de El jeron desde la fiscala. ni robo ni ataque. El cuerpo no
diagnstico de herida de bala Los informes de Migraciones Caballo. El financista haba presentado tiene golpes ni lesiones de nin-
con perforacin intestinal. En el determinaron luego que el falso Seguramente hoy Camino ca- una extraa carta en la Unidad de gn tipo. Lo que llevaba encima
Boletn 4148 del Ejrcito del 6 Faria Duarte entr a la Argentina minar ancho de orgullo por Para- Informacin Financiera (UIF), fue devuelto al hijo sin que falta-
de julio de 1977 figura que fue 31 veces entre 2013 y 2015. En guay con el respaldo que obtuvo firmada slo con sus iniciales, ra nada. En la fiscala piensan
condecorado por haber sido he- varias oportunidades lo hizo en el por tener a Carri tomando caf mencionando que tena datos so- que hay que esperar el anlisis
rido en combate. Renault Fluence patente OBL666 con l, plcidamente. En el medio bre el manejo de los millones de toxicolgico, que tarda unos dos
Alfonso fue secretario general y otras veces con el Volkswagen de la cuestin, sali a flote una in- dlares de los fondos por regalas meses, pero en caso de que no
del Ejrcito durante los gobiernos Pointer patente BAL367. En esos terna de espionaje del gobierno. petroleras de Santa Cruz y sobre haya elementos sospechosos, la
de Fernando De la Ra y Eduardo cruces, en el auto estaban el gene- Siguiendo la tradicin del macris- la compra de una parte de YPF causa se cerrar como una muer-
Duhalde, y consigui una falta de ral Alfonso y Camino, lo que in- mo, aparecieron fotos, informes y por parte del grupo Eskenazi. En te natural.
mrito en la primera etapa de su dica que el contacto de la diputa- acusaciones sobre quin espa ile- esta misma semana, se produjo la Ducler era famoso en el mundo
proceso en 2008. En 2012 la C- da fue en relacin con el prfugo. galmente a quin. designacin del juez Claudio Bo- de las finanzas, en primer lugar
nadio a cargo de la acusacin por manejar Mercado Abierto,
El pas 17

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


Enrique Garcia Medina

una financiera-banco que fue el ritos de la defensa estaban con-


centro de sus operaciones. Sin vocados para el 23 de mayo, pe-
embargo, MA qued involucrada ro les anunciaron que no iban a
en el manejo de fondos del Seor poder participar. Tres das ms
de los Cielos, el mexicano Ama- tarde, se di a conocer que el es-
do Carrillo Fuentes, lder del car- tudio de los gendarmes iba a lle-
tel de Jurez. Otros que quedaron gar a esa conclusin, contraria a
en el medio de la tormenta fue- todos los estudios anteriores.
ron Eduardo Duhalde y Ramn Esta semana, la defensa del in-
Palito Ortega. Es que Ducler ma- formtico Diego Lagomarsino
nej fondos de su campaa y fue- present una recusacin de todos
ron acusados de recibir un milln los peritos de Gendarmera y
de dlares del cartel de Jurez. tambin una nulidad del supuesto
Antes de todo eso, por recomen- estudio. Las increbles maniobras
dacin de Palito, Ducler manej de la causa por la muerte del fis-
una parte de los fondos por rega- cal continuarn este mes, ya que
las petroleras de Santa Cruz. A en la filtracin que se conoci el
principios de este siglo, Ducler domingo se adelant que a fines
lleg a un acuerdo con la justicia de junio se entregar el informe
de Estados Unidos: le incautaron con la hiptesis del homicidio,
ms de un milln de dlares y le sin que hayan intervenido las
devolvieron medio milln. Pero partes en la elaboracin, como
fue absuelto de los cargos por la- marca la ley.
vado de dinero. Todo indica que en la andana-
El mircoles pasado, supuesta- da en tiempos electorales habr
mente Ducler se present ante la un llamado a indagatoria por la
UIF y dej una carta que plantea Aldo Ducler, muerto de un paro cardiorrespiratorio en plena avenida Corrientes y ahora posible argumento anti K. causa Hotesur. La hiptesis es
interrogantes: siempre la misma: que los alqui-
Ducler era muy conocido en el leres, aunque sean a precios de
mundo financiero y por lo tanto gunas obras, algunas inversiones cidi a dedo que las causas por el cuando le quitaron ese expedien- mercado, con cheques, facturas y
no se entiende por qu no se en- y gastos corrientes. Memorandum con Irn queden en te, como ahora, arm una causa depsitos bancarios, no son al-
contr con los titulares de la UIF Tambin es pblico que la fa- manos del juez de mayor enemis- paralela. En 2010, Bonadio fue quileres sino coimas.
y dej una carta por mesa de en- milia Eskenazi compr el 25 por tad con la ex presidenta, Bonadio. expulsado por segunda vez. En Sobre esa base, los fiscales Po-
tradas. ciento de YPF pagando con los Ese magistrado arm una causa esta segunda tarjeta roja, se con- llicita e Ignacio Mahiques pidie-
El contenido fundamental de la dividendos de la propia empresa. colectora con el tema del Memo- sign que Bonadio fue a visitar a ron la indagatoria de toda la fa-
carta es que Ducler se ofrece pa- Alrededor de la demanda de randum y nada menos que por la crcel, como amigo, al comisa- milia Kirchner y como ocurri
ra colaborar con el gobierno en Nueva York parece que hay una traicin a la patria. La maniobra rio Jorge El Fino Palacios, uno de con otro expediente colectora a
un juicio que se desarrolla en guerra de servicios de inteligen- fue porque la causa original pro- los investigados. Para redondear, cargo de Bonadio, el juez Ercoli-
Nueva York por la expropiacin cia, buffetes de abogados y fun- ducto de la denuncia de Nisman Nisman tambin acus a Bonadio ni convalidar la acusacin con-
de YPF. La demanda es de un cionarios del gobierno de Mauri- antes de morir fue desechada por tentativa de homicidio, a raz tra Cristina.
fondo buitre que compr el recla- cio Macri. Ducler pretenda aso- por inexistencia de delito. La C- de un annimo que le lleg al fis- La cena del presidente de la
mo de la familia Eskenazi, que ciarse a uno de los bandos. Hay mara Federal permiti que Bona- cal y que le pareci verosmil. El Corte con Bonadio marca el cli-
en su momento tuvo una parte de mucho dinero en juego. dio armara el expediente duplica- texto deca que Bonadio se reuni ma. El mensaje es que Lorenzetti
la petrolera estatal. Habr que ver qu otros datos do del otro, lo dej correr y ahora con Palacios y con el juez Juan respalda al magistrado que reali-
El periodista Carlos Pagni, de existen. Por de pronto el hijo, sac del medio a Ariel Lijo, y co- Jos Galeano para planear un ata- z todo tipo de maniobras contra
La Nacin, consign que Ducler Juan Manuel, fue contradictorio. ron a Bonadio. que contra Nisman. Eso ocurri Cristina y ahora, gracias al hom-
se ofreci a trabajar con el go- En algunas entrevistas dijo que l Lo que corresponda era que la el 12 de julio de 2010 y el fiscal bre de Lorenzetti en Comodoro
bierno en ese juicio, que segn l tena la informacin y en otras causa quedara en manos del juez Gerardo Pollicita, que ahora acu- Py, Martn Irurzun, tambin se
era por 4000 millones de dlares. manifest que los datos los tena que tena el expediente original, sa a Cristina, convalid la denun- qued con una causa por traicin
A cambio, Ducler pidi una re- slo su padre. En cualquier caso, Lijo, pero el dedo de Irurzun se- cia de Nisman contra Bonadio. El a la patria la del Memorandum
compensa. lo que ocurri ayer y segura- al para el lado del magistrado ex espa Horacio Antonio Jaime contra la ex mandataria. Es la
Los datos que figuran en la mente seguir en los prximos que ya proces dos veces a CFK Stiuso tambin particip de una alianza poltica-meditica-judi-
carta son en su gran mayora p- das es la utilizacin de la y que ella denunci en su mo- denuncia contra Bonadio por en- cial en todo su esplendor.
blicos. Los fondos de Santa Cruz muerte de Ducler para echar sos- mento en el Consejo de la Magis- cubrir a su amigo el comisario En perodo electoral habr in-
estuvieron en Estados Unidos y pechas sobre el deceso y lo que tratura. Palacios. O sea que un juez acu- dagatorias, procesamientos y todo
el entonces gobernador Nstor supuestamente iba a contar Du- Como se sabe, el expediente sado de encubrir en la causa tipo de sospechas contra CFK. Y
Kirchner los mud a Suiza y Lu- cler, que no se sabe qu es. por el Memorandum tiene que AMIA y atentar contra el fiscal si se puede agregar algo del caso
xemburgo despus de declarado ver con las causas AMIA. Lo que qued a cargo de una causa vin- Ducler, se buscar hacerlo. Justi-
el default porque tena miedo a
acciones judiciales de los acree-
Dedo impresiona es que se lo dieron a
Bonadio pese a que ste fue ex-
culada con AMIA.
La catarata contra CFK tuvo
to estaba de turno Bonadio por lo
que le mandarn la causa para
dores de la Argentina en Estados La inaudita ofensiva contra pulsado de las causas AMIA dos otro momento de asombro con la que vea si tambin la puede enfi-
Unidos. Para la justicia, los fon- CFK tuvo su punto ms alto esta veces. La primera, porque no in- filtracin de que la Gendarmera lar contra Cristina.
dos fueron repatriados a Santa semana cuando el titular de la C- vestig las pistas falsas durante emitir una pericia segn la cual
Cruz y los fueron gastando en al- mara Federal, Martn Irurzun, de- cinco aos. No hizo nada. Y a Nisman lo asesinaron. Los pe- raulkollmann@hotmail.com
18 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Celebraron los treinta aos del Banco Nacional de Datos Genticos Fernando

Tres dcadas aportando verdad


Del festejo participaron nietos que confirmaron su identidad a partir de los anlisis Por Alejandra Dandan
Un
genticos que realiza esa institucin. Tambin las Abuelas de Plaza de Mayo,
quienes impulsaron su creacin, y los cientficos y genetistas que la integran.
@ La provincia de Jujuy perdi
al nico juez federal que se
anim a procesar a Carlos Pedro
Blaquier, propietario del Ingenio
Carolina Camps Ledesma por crmenes de lesa hu-
Por Ailn Bullentini su casa luego de allanarla. Era manidad. Fernando Povia presen-
2004. Uno viva en una burbuja t su renuncia a partir del 1 de ju-

@ Yo estoy pudiendo hacer


esto porque s quin soy,
desliz suave Manuel Gonalves
que cuando era atacada se fortale-
ca. Yo me cerr mucho, recor-
d. El anlisis indic, no una sino
nio al cargo de titular del Juzgado
Federal 2 de San Salvador, puesto
que subrog durante ms de cinco
frente al micrfono y dej al au- dos veces, que es hijo de Liliana aos y al que lleg porque la Corte
ditorio en silencio unos instantes. y Pedro, quienes permanecen Suprema de Justicia de Nacin de-
Antes, el pblico que asisti al desaparecidos. En su caso se so- clar el estado de emergencia judi-
festejo por los 30 aos del Banco meti en dos oportunidades al co- cial en una provincia en la que no
nacional de Datos Genticos ha- tejo en el BNDG. Gracias a esa avanzaban las causas de lesa hu-
ba celebrado con risas y se haba segunda vuelta logramos armar manidad. Povia que dijo retirarse
conmovido con algunas de las por primera vez un vnculo con por razones familiares continuar
ancdotas suyas y de Alejandro mi abuelo, indic y concluy desempeado su rol de juez federal
Pedro Sandoval Fontana, Mariana que el banco es parte de las titular en Tucumn. En su lugar
Zaffaroni Islas y Martn Ogando Abuelas, es su esencia, es la he- fue nombrado Esteban Eduardo
Montesano. Todos ellos fueron rramienta que posibilit que to- Hansen, un hombre proveniente de
apropiados durante la ltima dic- dos nosotros hoy estemos ac. una familia patricia de Jujuy y na-
tadura militar y recuperados tras Ayer fue la primera vez que cido en la zona del Ramal, donde
la bsqueda de las Abuelas de Ogando Montesano habl en p- est establecido el Ingenio Ledes-
Plaza de Mayo, con el sello de blico en Argentina. Vive desde ma. Hansen fue designado juez fe-
confirmacin otorgado por la ins- hace varios aos en Estados Uni- deral de Ledesma por acuerdo del
titucin especializada en anlisis dos, desde donde se puso en con- Senado en diciembre del ao pasa-
de compatibilidad gentica que tacto con Abuelas de Plaza de do y metericamente ahora fue
ellas crearon. Y de eso hablaron Mayo para sacarse una duda que desplazado al corazn judicial de
ayer desde el escenario de la sala durante muchos aos en su vida la provincia por resolucin 161/17
principal del Centro Cultural de Los nietos recuperados fueron protagonistas de la celebracin. fue casi certeza: que era hijo de del Consejo de la Magistratura.
la Memoria Haroldo Conti, que desaparecidos. Quera saber de All ser subrogante.
funciona en la ex ESMA; de dnde vena, record. Acudi al Qu garantas hay ahora
identidad y la importancia del presente. Los nietos buscados son a cargo de su colega Anala Ar- organismo cuando sus padres de con el avance de la investigacin
anlisis de ADN en la recupera- un presente permanente. El gento, a quien Zaffaroni Islas le crianza fallecieron. Saba, por de estas causas e incluso la in-
cin de lo que les fue robado. La BNDG no va a dejar de trabajar confes que le cost muchsi- ellos, que era adoptado. Compra- vestigacin pendiente sobre Bla-
restitucin de la identidad de una hasta encontrar al ltimo nieto, mos aos vincularse con su iden- do, en realidad. Haca tiempo quier?
persona no es solo es saber qui- concluy. Compartieron la bien- tidad verdadera. A Mariana la se- que queran tener un beb. No po- Estas causas estn todas enca-
nes fueron tus viejos, sino la po- venida el subsecretario de Protec- cuestraron junto a sus padres, dan y les pasaron un dato. Acu- minadas dijo el juez Povia a
sibilidad de empezar a ejercer al- cin de Derechos Humanos, Emilia y Jorge. Ella haba nacido dieron a una clnica y me compra- PginaI12, sacarlas de su eje se-
go que nos haba sido negado, Brian Schapira, y el titular del en 1975 en Buenos Aires, pero ron, sostuvo. Como Manuel, no ra difcil. La causa Blaquier est
nuestra propia vida. El dao de centro cultural, Alex Curlan. El sus padres eran montevideanos. dej todava de llamar mam y en la Corte y lo que all se falle es
habernos robado nuestra identi- secretario de Derechos Humanos Las Abuelas la localizaron en pap a quienes lo inscribieron co- lo que se debe hacer, cualquier
dad hizo que por muchos aos to- de la Nacin, Claudio Avruj, pas 1983, pero sus apropiadores se fu- mo hijo propio sin serlo. El ADN persona que llegue est encorseta-
dos nosotros estuviramos en el parte de enfermo. garon. El segundo reencuentro su- le confirm en noviembre de do con eso.
lugar que no nos corresponda, La presidenta de Abuelas, Es- cedi en 1991, BNDG en pie y 2015 que es hijo de Stella Maris y La noticia se conoci en Jujuy el
sostuvo Manuel, que tras conocer tela de Carlotto, salud la jorna- con algunos aos de trabajo. La Jorge. Desde entonces nutre una jueves a la noche y dispar nuevos
su historia se sum a Abuelas y da de aniversario y agradeci a Justicia oblig a Mariana a some- hermosa relacin con su abuela estados de alerta entre ya alertados
hoy trabaja en la Comisin Na- travs de un video. No pudo estar terse al anlisis de ADN: Fui paterna, Delia, fundadora de actores del movimiento de dere-
cional por la Identidad. presente porque su bisnieta, la porque me obligaron, as que no Abuelas de Plaza de Mayo. chos humanos desde la asuncin
La de los nietos fue la segunda hija del nieto que busc durante s qu era lo que esperaba. A m Gonalves Granada tambin del gobernador Gerardo Morales,
mesa de la jornada. En la anterior ms de tres dcadas, Ignacio me cost muchsimos aos vincu- saba que quienes lo criaron no con el primer plano de la detencin
las protagonistas fueron las Montoya, cumpli un ao. Uste- larme con mi identidad, pero hoy eran sus padres biolgicos. Lo ilegal de Milagro Sala y en un con-
Abuelas, responsables del surgi- des nos dan la ltima y verdadera me doy cuenta lo importante que que no supo hasta mediados de texto de sumisin del Poder Judi-
miento del BNDG, y en la poste- palabra, las puertas del BNDG fue ese momento. Yo no me vea los 90 fue que su mam Ana Ma- cial al Ejecutivo. Povia haba
rior estuvieron los cientficos y seguirn abiertas para que inclu- parecida a mi foto de beb, a la ra lo escondi en un placard el trasformado su juzgado en un es-
genetistas que se ocupan de las so los hijos de nuestros nietos foto con la que me buscaba mi da en que un grupo de represores pacio de puertas abiertas para las
tareas diarias de la institucin quieran saber quines son, des- abuela. A m me decan que no me la fue a buscar a la casa en donde vctimas de la dictadura militar,
homenajeada. e. Rosa Roisinblit, vicepresi- pareca y yo no me vea pareci- se ocultaba. Su pap, Gastn, ya que luego de aos de parlisis y de
La celebracin fue inaugurada denta del organismo y abuela de da, cont. El tiempo la ayud a haba cado. Los genocidas en- bloqueo comenzaron a observar el
por la directora del banco, Maria- Mariana y Guillermo Prez Roi- analizar su historia de otro modo: contraron a Manuel en el placard, avance de las causas, no slo con-
na Herrera. El trabajo presente y simblit -quien recuper su identi- El hecho de saber que el anlisis pero no lo devolvieron a su fami- tra el zar del azcar. Hasta su lle-
futuro del BNDG tiene una im- dad a principios de siglo, reco- era casi 100 por ciento seguro de- lia biolgica. Dos dcadas des- gada no se haban iniciado los jui-
portancia fuerte en la identidad noci al genetista Vctor Pencha- jaba la pelota en mi cancha. No pus, acudi al BNDG junto a su cios orales de lesa humanidad y la
de la sociedad, remarc y desta- zadeh, vinculado a los inicios del haba duda de que yo era hija de medio hermano de sangre, a justicia obstaculizaba hasta las in-
c, a propsito de la coincidencia BNDG y sentado en primera fila: Emilia y Jorge, quedaba en m quien haba conocido tiempo an- vestigaciones hasta sobre militares.
con la nueva marcha de Ni Una Nos ayudaron mucho, porque aceptarlo o no y con los aos me tes de verificar ADN mediante Por ms de cinco aos trabaj en-
Menos, la continuidad entre la nos sabamos cmo hacer para di cuenta de que cuanto ms resis- que eran familiares directos. Y tre Jujuy y Tucumn. En ese tiem-
poltica feminicida que se desple- buscar, record. Delia Giovano- ta, ms dao me haca a m mis- si no soy, record ayer que le po se present a concursar para
g durante la ltima dictadura c- la, abuela de Martn Ogando, ma. Soy Mariana, no tiene ningn pregunt. Pero s, boludo, sos juez de Casacin, donde qued en-
vico miliar y lo que sigue suce- apunt que el trabajo de Abuelas sentido no serlo, concluy. vos, le respondi el hermano. tre doce ternados para cuatro car-
diendo hoy, que se sigue apro- no fue nada extraordinario, nada Sandoval Fontana tambin se Manuel celebr ayer la existencia gos que an esperan resolucin del
piando el cuerpo de la mujer, si- ms que constancia y perseveran- resisti al estudio. Incluso, influi- de esa confirmacin cientfica Consejo de la Magistratura. Ahora
gue habiendo un disciplinamiento cia. Las entrevist el periodista do por su apropiador, Vctor Rey, que le quit toda duda y le permi- se queda slo en Tucumn con 40
patriarcal. No se puede enterrar Gustavo Silvestre. intent hacer fraguar elementos ti estar en el lugar en donde te- mil causas en avance.
el pasado porque sigue siendo El dilogo con los nietos estuvo que la Justicia se iba a llevar de na que haber estado siempre. Povia es el que caratul con
El pas 19

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


Povia dej el juzgado federal de San Salvador de Jujuy y en su lugar qued Esteban Hansen

cambio a tono con los tiempos que corren


El juez de Tucumn subrogaba en Jujuy, donde impuls los juicios por crmenes de lesa motos de alta cilindrada, de acuer-
do a su perfil pblico de Facebook.
humanidad y proces a Carlos Blaquier. El nuevo subrogante puesto por el Consejo de Y cuando el ex gobernador pero-
nista Walter Barrionuevo lo pre-
la Magistratura es de una familia jujea acomodada y de la zona de Ledesma. sent en la Comisin de Acuerdos
del Senado, hizo una semblanza de
Gentileza Gazeta de Tucumn su linaje en Jujuy. Quiero decirles
el nombre de Blaquier y otros las afirm Barrionuevo a sus compa-
causas que antes tenan el nombre eros senadores que el doctor
de las vctimas y el que las caratu- Hansen es de una familia muy co-
l implicndolo en la privacin nocida en la provincia, justamente
ilegal de la libertad, dice Eva del Ramal, donde ahora va a ejer-
Arroyos de HIJOS Jujuy. Los cer la magistratura. Tambin dijo
abogados de Blaquier fueron a que era una buena persona, quiero
quejarse y sabemos que l les dijo destacar se aspecto. No dijo ms.
que no poda cambiar eso porque Y nadie habl demasiado. Ni si-
el que encabeza la causa es el vic- quiera el ahora juez ocup ms de
timario. Fue el nico que calific un minuto cuando le dieron espa-
el ao pasado como arbitrarios los cio: dijo slo que era un hombre
despidos de los trabajadores de formado en la calle.
Agricultura Familiar que depend- El Ramal es una de las principa-
an de Nacin. Y orden que se los les zonas productivas de Jujuy, en
reincorpore. Para nosotros su par- la que se encuentran los principales
tida es una prdida muy importan- ingenios: Ledesma, La Esperanza y
te porque con su intervencin en Mendieta. La llegada al juzgado de
procesos de lesa humanidad, con un hombre de Ledesma que debe
su llegada, se abrieron las puertas investigar los crmenes del Ingenio
del juzgado que tuvimos cerradas Ledesma se produce no slo en el
durante ocho aos con causas ab- contexto de este nuevo gobierno.
solutamente detenidas. All mismo desembarc la esposa
Hansen concurs en 2010 al car- del fiscal de Estado Mariano Mi-
go de juez federal. Qued cuarto Fernando Povia y Esteban Hansen, quien lo reemplazar como subrogante en el juzgado federal de Jujuy. randa, designado por Morales para
en una lista de la que se retir un avanzar en las causas contra Mila-
aspirante y finalmente fue selec- gro Sala. Dentro del juzgado dicen
cionado para ocupar el cargo de que los jueces sin juzgado ocupen trados y Escuela Judicial en su se- Hansen, de 54 aos, se recibi de que Florencia Carrillo lleva mu-
juez en Libertador General San subrogancias. En ese contexto, sin del da 4 de mayo se consi- abogado en la Universidad Nacio- chos aos de trayectoria judicial, es
Martn, la zona de Ledesma. El 6 qued habilitado este pase mete- der pertinente que Hansen fuera nal de Crdoba el 8 de marzo de excelente funcionaria y que est en
de diciembre de 2016 se present rico. Se vio con Povia dos veces subrogante del juzgado de San 1990. Ese ao ingres a trabajar de un lugar donde la provincia no tie-
en la audiencia pblica de acuerdo para la transicin. Povia present Salvador para as asegurar una secretario en el juzgado de primera ne prcticamente causa alguna. Pe-
del Senado. Sin embargo, desde su renuncia en mayo, pero el Con- mejor prestacin de servicio. La instancia de Jujuy por un ao. All ro no todos creen lo mismo. Quie-
entonces es un juez sin trabajo por- sejo de la Magistratura la confirm subrogancia durar, segn la mis- terminan sus antecedentes en el nes impulsan las causas de lesa hu-
que su juzgado todava no tiene ahora con una resolucin que lleva ma resolucin, hasta el 30 de no- Poder Judicial. Entre 1993 y 2005 manidad y las causas federales en-
edificio ni est habilitado, como la firma de su titular, Adriana Do- viembre de 2017 o hasta el nom- altern cargos ejecutivos en la pro- tendieron aquel ingreso como una
sucede con otros como Tartagal. El nato. All se seala que de acuerdo bramiento de un titular conforme vincia de Tierra del Fuego. Y pas pata puesta por el mismo goberna-
ao pasado la Corte Suprema sac a los resultados aprobados por la al orden legal y constitucional. por tres estudios jurdicos, entre dor dentro del juzgado. Habr que
una resolucin en la que seala Comisin de Seleccin de Magis- De acuerdo con su currculum, ellos uno con su apellido. Ama las ver ahora si no son dos.
20 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

La Fundacin Un debate sobre investigacin clnica y biotica biomdica en seres humanos de la


Organizacin Mundial de la Salud;

Cuestin de
las recomendaciones del informe

Husped Belmont y las de la Conferencia In-


ternacional sobre Armonizacin de
Requisitos Tcnicos para el Regis-

@ La investigacin clnica salva


vidas se titula el trabajo en-
viado por el Director Cientfico de
tro de Productos Farmacuticos pa-
ra Uso Humano; la normativa esta-
blecida por la Anmat - Ley 3301
Fundacin Husped, Pedro Cahn, de la Ciudad de Buenos Aires.
Profesor Titular de Infectologa en Dice que el estudio se aprob en
la UBA, con ms de 30 aos el el Hospital en 2014 y no el 29 de
campo de las investigaciones clni- diciembre del 2016, fecha de apro-

vida o muerte
cas. Cahn niega que la disposicin bacin de Anmat . Para su apro-
4008 de la Administracin Nacional bacin se evaluaron exhaustiva-
de Alimentos, Medicamentos y Tec- mente los potenciales riesgos y be-
nologa (Anmat) apruebe tcita- neficios del estudio, la necesidad
mente cualquier estudio si no hay de realizarlo en una poblacin tan
respuesta en 80 das corridos, ya vulnerable como nios altamente
que sostiene que dicho plazo podr expuestos al HIV. El debate dio co-
ser suspendido toda vez que se rea- mo respuesta que la metodologa
licen objeciones y hasta tanto el in- empleada para llevar adelante el es-
teresado haga entrega de la totali- tudio era adecuada, as como las
dad de la documentacin y/o cum- medidas adicionales tomadas para
plimente todas las observaciones reducir los eventuales riesgos.
y/o aclaraciones solicitadas. Si el Agrega que el CEI verific que
patrocinador no modifica la solici- La nota de Horacio Verbitsky Cuestin de vida o muerte, publicada aqu, la fuente de financiacin es de ori-
tud o presenta argumentaciones en gen acadmico (la Red IM-
15 das hbiles de acuerdo con las motiv respuestas de instituciones que solicitaron espacio para opinar. PAACT); el estudio lo proponan
objeciones planteadas, esta ser profesionales expertos en el tema,
denegada sin ms trmite. Aqu se reproduce una sntesis de los cuestionamientos y de la respuesta pediatras con dilatada experiencia
En relacin al estudio en nios, en investigacin dedicadas al ma-
el Raltegravir no es una droga en fa- elaborada por la fuente principal del artculo, el director del Comit y del nejo de la infeccin por HIV y se
se I. Est aprobada mundialmente trataba de un estudio con varios
desde 2007 para su uso en adoles- Programa de Biotica del Hospital de Clnicas de la UBA, Juan Carlos centros en diferentes pases, inclu-
centes y adultos, incluyendo actual- yendo a la Argentina. Hasta el da
mente mujeres embarazadas y nios Tealdi, fundador y director por una dcada de la Escuela Latinoamericana de la fecha no se han inscripto ni-
de ms de cuatro semanas en guas os en este estudio en el pas.
de Estados Unidos, Europa y Argen- de Biotica. El debate in extenso en la edicin en Internet. Tambin desmiente que el Cdi-
tina (Sociedad Argentina de Infecto- go Civil y Comercial prohba la
loga). El estudio de fase I al que se participacin de menores de 16
hace referencia en la nota (que no mundo, as como la poliomielitis lo epidemiolgicos, de estrategias de venir la infeccin por HIV del nio aos en investigaciones clnicas. El
est financiado por la empresa pro- fue del continente americano, gra- tratamiento o evaluacin de frma- y sus bebs, a quienes se les admi- cdigo reconoce el principio de au-
ductora del medicamento, sino por cias a las respectivas vacunas, cuya cos que a la industria farmacutica nistrar el tratamiento estndar ms tonoma progresiva del menor, el
el Instituto Nacional de la Salud de eficacia y seguridad fue estableci- no le interesa promover. este frmaco en dosis calculadas pa- que debe regir la interpretacin pa-
Estados Unidos, NIH) procura ana- da a travs de protocolos de inves- El estudio fue aprobado por la ra su edad y metabolismo, para pos- ra decidir sobre la competencia del
lizar la seguridad y farmacocintica tigacin clnica. El HIV/sida pas Anmat cuando estaba en vigencia la teriormente medir sus niveles en menor segn su grado de madurez
de Raltegravir, en recin nacidos de de ser una enfermedad uniforme- normativa anterior, de manera que sangre. Los datos preliminares ob- para ejercer sus derechos, en este
alto riesgo de exposicin al HIV, por mente mortal a evolucionar como mal puede atribuirse al efecto de la tenidos hasta ahora en neonatos que caso consentir sobre su participa-
tratarse de madres que se presentan una enfermedad crnica gracias a normativa aprobada recientemente. ingresaron en otros centros sugieren cin en investigacin. En caso de
tardamente al cuidado prenatal, y las drogas antirretrovirales que sur- Se realiza en centros de investiga- que la droga es bien tolerada y que que no pueda ejercerlos por falta de
por lo tanto no tratadas con antivira- gieron de estudios clnicos. Es fal- cin rigurosamente seleccionados las dosis estimadas obtienen los ni- madurez sern sus progenitores o
les durante el embarazo. so que siempre se trate de estudios para integrar la red, incluyendo 17 veles en sangre deseados. Por lti- representantes legales a falta de
La investigacin clnica en nios promovidos por la industria priva- hospitales de los Estados Unidos, un mo, la investigacin clnica (aquella ellos, a travs de quienes se repre-
es imprescindible, siempre con todas da. En los Estados Unidos, por centro en Tailandia, dos en Sud que se realiza en humanos) es el ca- sentarn sus decisiones. Siguiendo
las previsiones tico-legales para ese ejemplo, el NIH tiene cientos de frica, cinco en Brasil y el mencio- mino fundamental para generar la este principio, el Cdigo incorpora
grupo, con consentimiento informa- estudios en marcha. Finalmente, nado centro en nuestro pas. No es evidencia cientfica necesaria que una presuncin legal segn la cual
do brindado por la madre, para per- expresiones como conejillos de correcto sostener, como lo sugiere la permite mejorar la expectativa de a partir de los 13 aos seran los
mitir que accedan a medicamentos Indias no hacen sino desalentar la nota, que el Raltegravir no est vida y la salud de la poblacin. La adolescentes quienes dan su con-
cuyos datos de eficacia y seguridad, participacin de voluntarios en en- aprobado. La droga ha sido aproba- investigacin en poblacin peditri- sentimiento con la asistencia de sus
en caso de ausencia de estudios pe- sayos clnicos, lo que podra ser da para su uso en nios y adultos y ca, contrariamente a lo que refleja padres. Al da de hoy no se puede
ditricos, solo se habran investigado una cuestin de muerte o vida. viene siendo utilizada en mujeres la nota, no solo es necesaria, sino negar la importancia de la investi-
en poblacin adulta. Precisamente embarazadas desde hace aos. que es imprescindible. gacin en afecciones propias de ni-
una de las mayores crticas que ha Se realiza para contribuir al co- En los estudios que organiza la os, nias y adolescentes. Por esta
recibido la industria farmacutica
ha sido el escaso inters en desarro-
llar formulaciones peditricas para
La Fundacin nocimiento que permite disminuir
la transmisin del HIV de madres
infectadas a sus hijos, y para cono-
Fundacin, todo el proceso se rea-
liza en un marco de un control ex-
haustivo, con instancias mltiples
razn los documentos internaciona-
les que establecen pautas ticas en
investigacin prevn la participa-
tratar el HIV, ya que es un mercado
no rentable. Contrariamente a lo
que plantea la nota, la participacin
IBIS/CICAL cer mejor qu tratamiento es ms
til en las primeras semanas de vida
en los nios expuestos y en los in-
de evaluacin y regulacin, respe-
tando y preservando los derechos
de los participantes, incluyendo
cin de los menores en investiga-
ciones relacionadas con enfermeda-
des propias de esta poblacin esta-
en un ensayo clnico es siempre vo- En su comunicacin, los directo- fectados, estudiando los datos que fundamentalmente un proceso de bleciendo mayores recaudos ticos
luntaria. Toda la estructura de inves- res Waldo H. Belloso y Marcelo H. surjan del tratamiento en situacio- consentimiento informado riguro- que deben cumplir los investigado-
tigacin clnica en nuestro pas y en Losso afirman que la Fundacin no nes de alto riesgo de transmisin. so, permanente y transparente. res y los comits de tica debido a
el mundo funciona con un eje cen- patrocina estudios de la industria Gracias a otras investigaciones co- su mayor vulnerabilidad. Pero lejos
tral: la proteccin de los derechos y farmacutica. El estudio menciona- mo esta, se ha demostrado que el estn de prohibir la investigacin
la seguridad del sujeto de investiga-
cin. El proyecto antes de incorporar
do en la nota es un proyecto de la
red internacional acadmica IM-
uso del tratamiento antiretroviral en
la prevencin de la transmisin ver- Comit de Etica del en esta poblacin.

Ramos Meja
paciente alguno es sometido a revi- PAACT, patrocinada por un orga- tical (de la madre a su beb) ha dis-
sin por los Comits de Docencia e
Investigacin y Comit de tica de
nismo de salud estatal, los Institu-
tos Nacionales de la Salud de los
minuido hasta valores mnimos la
infeccin neonatal por HIV. Sociedad Argentina
de Pediatra
la institucin donde se efectuar el Estados Unidos. La Fundacin La droga se utiliza hace aos en
estudio, cuya aprobacin es requisito IBIS/CICAL es una entidad sin fi- adultos, incluyendo a mujeres em- El Presidente del Comit de ti-
inexcusable para su elevacin a la nes de lucro con ms de 15 aos de barazadas y luego fue aprobada pa- ca del Hospital J M Ramos Meja,
Anmat , un organismo estatal mo- trabajo en investigacin clnica en ra su uso en nios mayores de cua- licenciado Leonardo Perelis, aseve-
delo en su gnero en Amrica Lati- enfermedades infecciosas emer- tro meses. En este estudio van a ra que para sus dictmenes toma en La Sociedad Argentina de Pe-
na, que vuelve a efectuar la evalua- gentes. Este tipo de investigacio- participar mujeres embarazadas con cuenta la Declaracin de Helsinki y diatra, apoya decididamente la
cin cientfica y tica del protocolo. nes tienen origen independiente de infeccin por HIV que deben recibir sus enmiendas; las pautas ticas in- investigacin que involucre ni-
La viruela fue erradicada del la industria. Se trata de estudios tratamiento antiretroviral para pre- ternacionales para la investigacin os, y toda iniciativa que garanti-
El pas 21

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


ce la obtencin de medidas diag- personas incapaces de dar su con-
nsticas y teraputicas eficaces y sentimiento (b): se deberan lle-
seguras para ellos. Existen enfer- var a cabo nicamente actividades
medades propias de la infancia de investigacin que redunden di-
que requieren instancias de diag- rectamente en provecho de la salud
nstico y tratamiento especfico y, de la persona interesada, una vez
adems, los nios presentan dife- obtenida la autorizacin y reunidas
rente metabolismo frente a drogas las condiciones de proteccin pres-
utilizadas en adultos. El uso en ni- critas por la ley, y si no existe una
os de drogas no investigadas en alternativa de investigacin de efi-
pediatra implica un riesgo impor- cacia comparable con participantes
tante, potencialmente mayor que en la investigacin capaces de dar
el relacionado con participar en su consentimiento. El artculo de-
una investigacin adecuadamente be ser entendido en su totalidad y
controlada. Algunas de las drogas no como se observa en varias de las
que se utilizan en la prctica, pue- respuestas en el modo parcial de
den ser inefectivas y aun riesgosas justificar las investigaciones en ni-
si no han sido evaluadas adecua- os diciendo que es el nico modo
damente en nios. Por otro lado, la de alcanzar evidencias para ellos.
investigacin epidemiolgica per- Para ilustrar la situacin de ries-
mite conocer cada vez ms las go en las investigaciones sobre
causas, evolucin e impacto de di- medicamentos, que se agravara al
ferentes enfermedades en la infan- triplicar las mismas sin aumentar
cia, y la respuesta a las mismas de los recursos de la Anmat y reducir
acuerdo a factores genticos y me- a la vez los plazos para evaluarlas,
dioambientales, permitiendo as es que inform sobre las 17 inves-
mejorar las intervenciones preven- tigaciones autorizadas por la An-
tivas, diagnsticas y teraputicas. mat en los dos ltimos aos, en
La investigacin en pediatra, una poblacin vulnerable como la
como toda aquella que se realiza de nios menores de 16 aos sin
en poblaciones vulnerables, slo se capacidad para dar un consenti-
encuentra justificada cuando existe miento legalmente vlido para par-
una real incertidumbre, presenta un ticipar en investigaciones en nues-
beneficio potencial para la pobla- tro actual marco jurdico. Y desta-
cin involucrada y guarda relacin qu a una de esas investigaciones
con los riesgos de la investigacin. denominada Ensayo clnico de
Junto con el consentimiento infor- Fase I para evaluar la seguridad y
mado otorgado por quien corres- la farmacocintica de Raltegravir
ponda, se deber obtener el asenti- en neonatos expuestos al VIH-1.
miento de todo menor competente La Fundacin Ibis afirma que no patrocina estudios de la industria farmacutica. Pero en esta El estudio fue propuesto para
para participar en una investiga- solicitud de autorizacin a la Anmat, en 2016 como dijo la nota, se autodenomina representante llevarse a cabo asimismo en Esta-
cin, debiendo respetarse su nega- de Westat, una corporacin que terceriza estudios, y no una red acadmica como dice. dos Unidos, Puerto Rico, Brasil,
tiva a participar. Para aquellas si- Sudfrica y Tailandia, y tiene co-
tuaciones de negativa del nio al mo objetivos el evaluar la seguri-

La respuesta de
asentimiento en que el nico es- tros actos. Numerosas investigacio- sobre transmisin madre/hijo del dad y la farmacocintica de la dro-
quema teraputico est basado en nes mdicas no han respetado la VIH patrocinadas por organismos ga Raltegravir en recin nacidos
una investigacin, se deber consi- dignidad humana, o los principios de Estados Unidos como los Insti- expuestos al riesgo de contraer
derar el mejor inters para el nio,
siendo fundamental en estas cir-
cunstancias el rol del Comit Insti-
Juan Carlos Tealdi ticos y libertades fundamentales,
causando gran sufrimiento y muer-
te. Debemos tener memoria de esos
tutos Nacionales de Salud.
Los mdicos no debemos olvidar
que la dignidad y el bienestar de las
VIH/Sida. Tambin investiga la
dosis apropiada a dar al neonato en
orden a prevenir que se contagie el
tucional de tica en Investigacin. Investigar con respeto es el t- hechos y fortalecer las normas ti- personas deben tener prioridad ante VIH de su madre. El Comit de
La presencia de un testigo ser re- tulo de la respuesta de Juan Carlos cas, legales y administrativas sobre los intereses de la ciencia o de la tica del Hospital Ramos Meja,
querida siempre que existan dudas Tealdi. Como muchas de las rpli- investigaciones clnicas que han si- sociedad. En ese sentido, lo adelan- que aprob el estudio dice: El es-
sobre la capacidad de comprensin cas que recibi son interpretacio- do una respuesta crtica a esa parte tado por el Presidente Macri, auto- tudio se aprob en el Hospital el
de los progenitores/tutor. nes sin sustento en el texto literal oscura. Ese es el foco esencial de lo ridad mxima de la administracin da 9 de enero del ao 2014, bajo
Las investigaciones en pedia- de la nota, pide que por honestidad que he dicho en la nota y de lo que pblica, al decir Anmat se ha la disposicin N DI- 2014-2-
tra deberan comenzar en fases intelectual cualquier afirmacin al hago a diario, que cualquier perso- comprometido a tardar menos de HGARM y no el 29 de diciembre
avanzadas del desarrollo del pro- respecto sea seguida del prrafo na de buena fe comprender. 70 das hbiles, y si no logran esos del 2016 como afirma la nota, fe-
ducto (Fases 2 o 3), luego de dis- entrecomillado que lo respalde. En El listado de esas investigacio- 70 das tiene aprobacin automti- cha de aprobacin de Anmat . La
poner de datos de seguridad en cuanto a afirmaciones tan genera- nes no ticas y de las regulaciones ca la investigacin clnica, nos fecha citada en la nota es la de
adultos. En las condiciones que les como que he dicho que no de- que siguieron a sus consecuencias preocupa seriamente porque la in- aprobacin por la Anmat . Pero en
afecten predominante o exclusiva- be haber investigaciones en pedia- es muy extenso: la Ley federal so- terpretacin y aplicacin de la letra la ficha publicada, sin embargo,
mente a los nios, el programa de tra y que el nuevo cdigo civil bre medicamentos en Estados Uni- de la Disposicin 4008, ms all de hay un error que es no haber pues-
investigacin debe conducirse en- lo prohbe, no slo no lo he dicho dos (1938), como respuesta a la lo escrito, se anuncia en los hechos to las normas de fundamentacin
teramente en esa poblacin excep- sino que ni siquiera lo pienso. Por muerte en 1937 de ms de cien pa- con un sesgo injustificable de pre- que fueron las mismas que las del
to para datos inciales de seguri- eso pido que ese respaldo sea bus- cientes por el consumo de un me- sin sobre las autoridades y profe- caso previo y posterior.
dad y tolerancia, que puedan obte- cado tambin, por quien lo afirme dicamento a base de sulfamida di- sionales del organismo para alcan- En su respuesta, el doctor Pedro
nerse en adultos (Fase 1). Se debe y para ver si lo encuentra, en mis suelta en dietilenglicol; el Cdigo zar un trmite rpido. Por eso es Cahn de la Fundacin Husped di-
guardar un equilibrio entre el lgi- libros, captulos, artculos y otros de Nuremberg (1947), como conse- que resulta relevante debatir el sen- ce: El Raltegravir no es una droga
co deseo de proteger una pobla- escritos publicados, y tambin en cuencia del Juicio a los mdicos tido de una reduccin de los plazos en fase I. Est aprobada mundial-
cin vulnerable y el riesgo de caer las desgrabaciones que pudieran nazis y sus investigaciones atroces; de evaluacin que fue justificada mente desde 2007 para su uso en
en excesos que, aun bien intencio- hacerse de alguno de mis centena- la Ley Kefauver-Harris (1962) que en razn de triplicar las inversio- adolescentes y adultos, incluyendo
nados, podran generar el efecto res de cursos y conferencias dicta- reform en Estados Unidos al or- nes y multiplicar por seis los actualmente mujeres embarazadas
contrario al deseado, no pudiendo dos en diferentes pases del mundo ganismo de control de los medica- puestos de trabajo, poniendo co- y nios de ms de 4 semanas en
olvidarnos que durante muchos desde hace 30 aos. mentos (FDA) como consecuencia mo prioridad al mercado financiero guas de EE.UU., Europa y Argen-
aos los nios fueron considerados Algunas reacciones invocan la de los diez mil nios nacidos con y laboral en lugar de la dignidad y tina (Sociedad Argentina de Infec-
hurfanos teraputicos. Nuestro importancia supuestamente ataca- malformaciones graves en Europa el bienestar de las personas tologa). Eso es incorrecto. En el
pas cuenta con un marco legal y da de la ciencia y la investigacin por la talidomida; la Declaracin registro oficial en los Estados Uni-
tico adecuado para resguardar los
mejores intereses de los partici-
clnica. Los mdicos tenemos al
progreso de la ciencia como uno de
de Helsinki (1964) de la Asocia-
cin Mdica Mundial, originada en
El protocolo en cuestin dos (www.ClinicalTrials.gov), as
como en la autorizacin y registro
pantes en investigacin tanto a ni- los fundamentos primarios de nues- la persistencia de violaciones ti- Otras reacciones minimizan la por la Anmat , el estudio fue regis-
vel nacional como en diferentes tra profesin, y que la investigacin cas en las investigaciones mdicas; alta responsabilidad moral que su- trado como Fase I. Su confusin y
jurisdicciones. La Argentina ad- clnica y el desarrollo cientfico han la Declaracin Universal sobre pone la investigacin en nios. Y la de otros se desprende, creo, al
hiere a los mejores y ms estrictos dado lugar en su historia a muchos Biotica y Derechos Humanos de esto aunque la Declaracin Univer- suponer que la aprobacin del Ral-
estndares en la materia y su orga- resultados beneficiosos como el sal- la Unesco (2005), como resultado sal sobre Biotica y Derechos Hu- tegravir para su uso en adultos,
nismo regulador nacional (Anmat var vidas humanas, pero el bien del de la conmocin internacional por manos de la Unesco en su artculo adolescentes y nios de ms de 4
) es reconocido en el mundo por la paciente es y debe ser el fundamen- la denuncia en 1997 del doble es- 7 nos recuerda que: Se habr de
seriedad de su trabajo. to primero y ltimo de todos nues- tndar tico de las investigaciones conceder proteccin especial a las Contina en pgina 22 >>>
22 El pas
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

>>> Viene de pgina 21 al tratamiento entre los habitantes


de unos pases y otros, sino a esa
semanas, permitira no realizar un diferencia de acceso pero
estudio de fase I para otro uso co- entre personas de un mis-
mo sera su administracin a neo- mo pas. Y el fundamento
natos. Sin embargo, la aprobacin conceptual est en el tr-
de una o ms fases para un deter- mino ensayo pragmti-
minado uso no habilita ni autoriza co dirigido a investigar si
a omitir alguna de esas fases en las un tratamiento funciona
investigaciones para otros usos de bajo las condiciones usua-
esa droga. Y esta no es una mera les de atencin. Esto quie-
cuestin tica porque en primer lu- re decir que si en Argentina
gar hay una razn cientfica de no las condiciones usuales de
extrapolar resultados de seguridad atencin de los pobres es
y eficacia de un tipo de poblacin que las madres no reciban
o especie a otra. El mtodo cient- tratamiento para VIH/Sida,
fico tiene sus pasos y no podemos un ensayo pragmtico puede
confundir hiptesis con tesis, ni re- orientarse a observar el valor
producibilidad con refutabilidad. prctico de un nuevo trata-
La Anmat, afirma que Tpica- miento: por ejemplo, Raltegra-
mente, los estudios de Fase I son vir para neonatos de madres
monitoreados muy cercanamente y pobres que no han tenido acce-
pueden ser llevados a cabo en suje- so a tratamientos antiretrovira-
tos voluntarios sanos o en alguna les. Porque de lo que se trata no
ocasin en pacientes. Pero un ne- ser el de buscar los valores ti-
onato es una persona extremada- cos que consagran los derechos
mente vulnerable, no es un volun- humanos sino el del puro prag-
tario, no es un paciente, no ten- matismo de tomar la realidad tal
dr un beneficio directo, tendr como es. Debemos reiterar que
riesgos mayores al mnimo (el esto es ticamente inaceptable.
punto final de toxicidad del estu-
dio es eventos adversos muy seve-
ros y muerte), y pertenece a un
Regular no es prohibir: es ser
pas en el que el Estado no dispone responsable
los recursos para su monitoreo cer- Se ha dicho tambin, con ligere-
cano ni legisla sobre la regulacin za, que la nota ha mostrado una po-
nacional que autorice (o no) las in- sicin prohibicionista, oscurantista.
vestigaciones sobre esa poblacin. No puedo interpretar la fantasmti-
Por eso no puede ser incluido en ca de quienes dicen esto, pero la re-
una investigacin experimental. alidad indica que he actuado de
otro modo. Entre 1990 y 1999 diri-
El doble estndar es pragmtico acadmica en nuestro pas. Pero (NIAID) y co-financiada por el Eu- Tailandia y Repblica Dominica-
g la Escuela Latinoamericana de
Biotica que introdujo en nuestro
pero no es tico lo cierto es que para efectuar la nice Kennedy Shriver National Ins- na, las embarazadas infectadas no pas y en la Regin la capacitacin
El doctor Cahn tambin afirma investigacin sobre Raltegravir en titute of Child Health and Human reciban tratamiento o reciban en biotica, en colaboracin con
que el estudio procura analizar Argentina, la Fundacin IBIS so- Development (NICHD) y el Natio- menores dosis que las indicadas una Red Regional de Comits de
la seguridad y farmacocintica de licit autorizacin a la Anmat en nal Institute of Mental Health en Estados Unidos, bajo el argu- tica que traz las bases para la
Raltegravir, en recin nacidos de representacin de WESTAT y no (NIMH). Lleva dos agendas: una mento de que la realidad de esas Ley 24.742 (1996) sobre comits
alto riesgo de exposicin al HIV, de una red acadmica. Y esto es nacional y otra internacional. Es mujeres era no acceder al trata- hospitalarios de tica. En 2004, la
por tratarse de madres que se pre- porque una colaboracin acad- posible que esto explique que el t- miento para VIH, as es que los Secretara de Derechos Humanos
sentan tardamente al cuidado pre- mica no requiere autorizacin de tulo del registro en USA, sea segui- investigadores podan estudiar los del Ministerio de Justicia, Seguri-
natal, y por lo tanto no tratadas con la Anmat (ver facsmil). do en Argentina de la mencin a la resultados de no recibir tratamien- dad y Derechos Humanos, por la
antivirales durante el embarazo. WESTAT, fundada en 1963 en red IMPAACT, ya que la agenda to. Esto dio lugar al trmino do- Resolucin SDH N050/04 cre el
Pero si es as, lo que esto indica es Rockville, Maryland, Estados Uni- internacional de la Red tiene un fo- ble estndar. El artculo tuvo un Consejo de tica y Derechos Hu-
una injusta desproteccin en el ac- dos, tiene como filiales a GeoStats co de inters en la prevencin de la impacto mundial que llev a que manos para las Investigaciones
ceso a la atencin de la salud de la LP, Edvance Research Inc., y Fe- transmisin madre a hijo del VIH. los Estados Unidos atacaran sin Biomdicas con representacin de
mujer embarazada, a la que el Es- nestra Technologies Corporation, y En algunas reacciones a la nota piedad a la Declaracin de Hel- organismos gubernamentales, co-
tado tiene la obligacin de dar res- se define en su pgina web periodstica, se menciona asimis- sinki (y finalmente la abandona- munidad y expertos; y en el ao
puesta. Una investigacin que pro- (www.westat.com) como una de mo a los Institutos Nacionales de ran en 2004), por poner lmites 2006 esa Secretara y la Comisin
cure asistir a esos nios aceptando las principales corporaciones de Salud (NIH) de los Estados Uni- ticos a sus investigaciones. En el de Derechos y Garantas del Sena-
como un hecho social inmodifica- servicios profesionales de su clase: dos bajo el supuesto de una auto- trabajo de Lurie y Wolfe se sea- do de la Nacin convocaron a una
ble que padezcan una enfermedad el estndar de oro de la investiga- ridad que dara legitimidad al es- laba cmo algunos de los estudios amplia consulta pblica para un
como fruto de esa injusticia, ser cin cientfica, los anlisis estads- tudio sobre Raltegravir. Pero una haban sido financiados por los sistema nacional de tica y dere-
doblemente injusta: por s misma ticos y las comunicaciones basadas vez ms debemos apelar a la me- Institutos Nacionales de Salud, y chos humanos en las investigacio-
dada la relacin entre riesgo y be- en la evidencia. WESTAT dice moria sobre las investigaciones a partir de entonces la indiscutible nes biomdicas. Esas actividades
neficio para los recin nacidos, y trabajar con seis cesionarios que clnicas. El 18 de septiembre de integridad moral de los mismos estuvieron bajo mi coordinacin.
por naturalizar la injusticia de ori- reciben fondos de los Institutos 1997, Peter Lurie y Sidney Wolfe, qued quebrada. Por eso es que la En 2008, la Senadora de la Nacin
gen. Esto resulta propiamente un Nacionales de Salud (NIH) para de la prestigiosa ONG Publics apelacin a los Institutos, lejos de Elena M.Corregido present el pro-
doble estndar moral en el que se conducir ensayos pragmticos Citizen Health Research Group, aclarar las cuestiones morales s- yecto de ley Proteccin de las per-
legitimara que unas mujeres y ni- (pragmatic trials). Estos ensayos se publicaron en The New England lo las oscurece. sonas en las investigaciones biom-
os de la Argentina tuvieran un de- dirigen a observar si una interven- Journal of Medicine, una de las Sorprendentemente, la investi- dicas en seres humanos (S-
terminado derecho a la salud y cin funciona para un grupo ms cinco revistas mdicas de mayor gacin sobre Raltegravir en neona- 1719/08), en el que trabaj tres me-
otras mujeres y nios otro. Ya hace amplio de pacientes bajo las con- credibilidad mundial, el artculo tos expuestos a riesgo de contraer ses para su redaccin. En 2015, el
quince aos que hemos rechazado diciones usuales de atencin, y titulado Unethical Trials of Inter- VIH por ser su madre portadora no Diputado de la Nacin Mario Fiad
en los escenarios internacionales comparan el valor prctico de un ventions to Reduce Perinatal tratada, forma parte del rea de y otros firmantes presentaron un
esta postulacin de un doble estn- tratamiento nuevo con el de los en- Transmission of Human Immuno- prevencin de la transmisin ma- proyecto modificado del anterior,
dar absolutamente inaceptable. foques existentes. deficiency Virus in Developing dre/hijo del VIH que tiene la red bajo el ttulo Derechos de las per-
La Fundacin IBIS, que solicit Por su parte, la red International Countries (Ensayos no ticos de IMPAACT financiada por los Ins- sonas en las investigaciones en sa-
a la Anmat la autorizacin para Maternal, Pediatric, Adolescent intervenciones para reducir la titutos, que es el mismo rea de in- lud (5328-D-2015). Esos antece-
realizar el estudio, dice que la in- AIDS Clinical Trials (IMPAACT), transmisin perinatal del Virus de ters de los estudios no ticos de dentes muestran el compromiso
vestigacin es un proyecto de se define como un grupo cooperati- la Inmunodeficiencia Humana en doble estndar que fueron denun- amplio y permanente que un grupo
una red internacional acadmica, vo de instituciones, investigadores Pases en Desarrollo). En l se se- ciados en 1997. Y aunque esta in- de especialistas en tica y derechos
denominada IMPAACT, que es y otros colaboradores, para el des- alaba que aunque en los Estados vestigacin muestra tambin un humanos hemos tenido con el des-
patrocinada por un organismo de arrollo de ensayos clnicos sobre el Unidos el estndar de tratamiento claro enfoque de doble estndar, lo arrollo de un marco regulatorio pa-
salud estatal, los Institutos Nacio- Sida materno, peditrico y de ado- de las embarazadas infectadas de hace desde una sofisticada nueva ra las investigaciones mdicas. Y
nales de la Salud de los Estados lescentes. La red es financiada por VIH era el tratamiento con zido- versin. En primer lugar, el doble esto es porque creemos que el pro-
Unidos. La Fundacin acta re- el USA-National Institute of vudina (AZT), en los estudios rea- estndar no se refiere ahora a la greso cientfico debe ir indisocia-
presentando a esta colaboracin Allergy and Infectious Diseases lizados en varios pases africanos, naturalizacin del diferente acceso blemente unido al progreso moral.
El pas 23

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


Desde el Comit de tica del investigaciones biomdicas. A responsabilidad del comit de ti- mo no midiramos la misma en los menores tienen derecho a la
Hospital de Clnicas nos hemos principios de febrero de 2009 e ca, pero la autorizacin de las ca- una escala de minutos y no de salud, esto es a los beneficios que
enfrentado con preocupacin, en coordinador del comit y el inves- tegoras 3 y 4 corresponde a una aos. Como si el autor se hubiera el estado de los conocimientos
la evaluacin de ensayos clnicos tigador se reunieron con las auto- autoridad nacional distinta de An- dado cuenta de la inconsistencia mdicos disponen para la atencin
con medicamentos, al problema de ridades de la Anmat para tratar el mat que el Estado tiene obliga- de su argumento, a continuacin de la salud, pero esto no debe con-
la legitimacin de las investigacio- vaco normativo existente. El co- cin de crear (Adjuntos 3-4). dice que En caso de que no pueda fundirse con las investigaciones en
nes en personas sin capacidad para mit emiti finalmente un informe Varias reacciones a la nota sos- ejercerlos por falta de madurez se- las que raramente existe una alta
dar su consentimiento. Hemos re- de aprobacin muy restrictivo. tienen que el sistema tico-jurdico rn sus progenitores o representan- probabilidad de beneficio directo.
flexionado sobre la cuestin con El 11 de marzo de 2014 el co- actual y los procedimientos que se tes legales a falta de ellos, a travs La expresin conejillo de in-
los investigadores y hemos plante- mit rechaz una investigacin de realizan para autorizar las investi- de quienes se representarn sus de- dias, en su sentido relacionado a
ado este problema a las autorida- no inferioridad para comparar una gaciones mdicas en menores de cisiones. Pero no ofrece ninguna las investigaciones, fue acuada en
des de la ANMAT. Entre finales droga en estudio con el antibiti- 16 aos tienen suficiente legitimi- cita jurdica que otorgue funda- 1906 por George Bernard Shaw en
de 2008 y principios de 2009, fue co ya aprobado Linezolid, en pa- dad. Yo opino en contrario. La mento a lo que afirma. su obra A Doctors Dilemma, como
el caso de una investigacin con el cientes con neumona y asistencia cuestin ms grave que he sosteni- Estas investigaciones deben sus- reaccin ante la viviseccin y la
antibitico amikacina como trata- respiratoria mecnica en terapia do, respecto a las solicitudes de in- penderse de inmediato y solicitar muerte de miles de estos animales
miento adyuvante en pacientes intensiva, situacin que les impe- vestigaciones sobre personas que al Congreso el debate de una ley en las investigaciones sobre enfer-
con neumona por grmenes da otorgar un libre consentimien- no tienen la capacidad para dar su nacional en la materia. Pero al ha- medades infecciosas que se multi-
gram-negativos intubados y mec- to. Por este caso, el comit difun- consentimiento segn lo exigen cerlo, pido que juristas con alta plicaron a finales del siglo dieci-
nicamente ventilados. El 10 de di- di a los investigadores y a la An- los artculos 58 y 59 del Cdigo idoneidad nos indiquen cules son nueve. En otra obra, Shaw compa-
ciembre de 2008 el comit consi- mat una Opinin del Comit res- Civil y Comercial (CCyC), es que o deberan ser las normas jurdicas r el trato de los nios con el de los
der que en el estudio propuesto pecto a las Investigaciones Bio- en la Argentina, con la legislacin que habiliten los ensayos clnicos conejillos de indias por el modo en
El criterio de inclusin de los pa- mdicas en pacientes con capaci- vigente y hasta no disponer de una con medicamentos en armona con que los adultos experimentaban
cientes supone que los mismos es- dad restringida por razones de sa- ley nacional sobre investigaciones la Constitucin Nacional como ley con sus ideas y conductas. A partir
tn en una situacin de incapaci- lud en la que distingua cuatro en salud que las regule, la aproba- suprema, que por el artculo 7 del de entonces este vocablo pas a ser
dad para poder brindar un consen- categoras de evaluacin/aproba- cin de los representantes legales Pacto Internacional de Derechos el ms popular y extendido para
timiento informado, esclarecido y cin en la situacin de los pacien- de esas personas y/o de los comi- Civiles establece que nadie ser definir las actitudes no ticas en el
voluntario. En el marco legal de la tes a ser investigados: ts de tica, y en ltimo trmino sometido sin su libre consenti- trato de las personas en las investi-
Repblica Argentina, a su vez, no 1- Investigaciones con benefi- las disposiciones de la Anmat, no miento a experimentos mdicos o gaciones y para marcar la diferen-
est contemplada la figura de re- cio potencial real y directo, tienen competencia para permitir cientficos, y con lo que afirma el cia entre una participacin autnti-
presentante legal para la autoriza- 2- Investigaciones sin beneficio la realizacin de esas investigacio- Cdigo Civil y Comercial en sus camente voluntaria o un uso de las
cin de actividades de investiga- directo, con riesgo mnimo y be- nes y los actos que las autoricen artculos 58 y 59 en materia de in- personas sin respetarlas como suje-
cin biomdica sobre seres huma- neficio indirecto, son jurdicamente nulos. El Comi- vestigaciones en salud, y en otros tos morales y de derecho. El trmi-
nos. Ante esta situacin el Comit 3- Investigaciones sin beneficio t de tica del Hospital Ramos artculos respecto de la inviolabili- no es el vocablo ms efectivo en
de tica del Hospital de Clnicas directo, riesgo mayor al mnimo y Meja, que aprob el estudio, sos- dad de la persona humana, las todo el mundo para sealar en las
considera que el protocolo de refe- alto potencial de beneficio en sa- tiene entre sus fundamentos que afectaciones a la dignidad, las li- investigaciones en particular, el de-
rencia no puede ser realizado en el lud, y El cdigo reconoce el principio mitaciones de los actos peligrosos, ber ms general a todos los actos
territorio de la Repblica Argenti- 4- Investigaciones con riesgo de autonoma progresiva del me- la disposicin de los derechos per- humanos que el imperativo tico
na por no existir un marco jurdico potencial grave. nor. Pero no es posible imaginar sonalsimos, y los actos de dispo- kantiano nos impone de tratar a las
que legitime la autorizacin por En esta opinin, las categoras qu progresividad pueda tener la sicin sobre el propio cuerpo de personas como fines en s mismos
parte de un comit de tica de las 1 y 2 quedan alcanzadas por la autonoma de un recin nacido co- los menores. Los recin nacidos y y nunca como medios.
24 El mundo
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Al mismo tiempo
PginaI12 En Gran Bretaa

Ataque
Por Marcelo Justo
Desde Londres

@ Theresa May y Jeremy Corbyn se jue-


gan su futuro poltico en las elecciones
del jueves. May convoc a elecciones antici-
padas a mediados de abril con la certeza de
que los 20 puntos de ventaja que tena en los
sondeos le garantizaran una aplastante vic-
toria electoral y un fuerte mandato personal
@ Una camioneta arroll ayer a
peatones que circulaban por
el Puente de Londres, en el cora-
con una mayora de 100 diputados en el par- zn de la capital britnica, y hay
lamento para las negociaciones del Brexit al menos dos muertos y varios he-
que comienzan el 19 de junio. ridos. Al mismo tiempo, en el
La primer ministro sigue siendo la favorita mercado de Borough varias perso-
pero los dos meses de campaa han erosiona- nas habran sido apualadas. La
do su imagen al punto que algunos sondeos le Polica Metropolitana de Londres
dan una magra ventaja de apenas 3 puntos y confirm que son actos terroristas
le vaticinan una contundente derrota en la ca- a travs de Twitter. Scotland Yard
pital Londres. Los sondeos que mejor la posi- us la misma red social para pe-
cionan le dan, en el mejor de los casos, una dirle a la poblacin que buscara
mayora de 50 diputados, resultado que hoy un lugar seguro. La primera mi-
sera considerado un xito. Pero estn las nistra, Theresa May, convoc para
otras encuestas, las que meten miedo entre hoy por la maana a una sesin de
los conservadores, que predicen una mayora crisis del mximo organismo de
menor a los 17 escaos que tena al convocar AFP
seguridad britnico.
a elecciones, con dos escenarios catstrofe: A las 10 y 10 de la noche (hora
que directamente pierda la mayora en la c- Es inmoral. Y por mis discusiones con diri- local), una van blanca, con las
mara o que, an peor, sea derrotada por los Elecciones en Gran gentes europeos est claro que sera la mejor puertas abiertas, avanz sobre el
laboristas, fin de su carrera poltica. manera de garantizar los derechos de los bri- puente y al menos aplast ocho
El caso del laborismo es el opuesto. A me- Bretaa el jueves tnicos en Europa, indic Corbyn. personas, en un estilo similar al
diados de abril todos predecan que el parti- Los ltimos das de campaa sern claves, atentado terrorista en Westminster

Corbyn y May
do de Jeremy Corbyn sera pulverizado y en especial si alguno de los dos candidatos Bridge meses atrs frente a la C-
perdera unos 50 escaos o ms de los 232 tiene algn resbaln en la recta final. Las mara de los Comunes.
que tiene hoy. La campaa y su ambiciosa y oportunidades aparecen a cada esquina. El Por su parte, el servicio de am-
convincente plataforma electoral revirtieron viernes Corbyn atac a May por su dbil re- bulancias de Londres inform que
este punto de partida. El laborismo present accin a la decisin de Trump de retirarse del envi mltiples recursos al puen-

a todo o nada
propuestas concretas (nacionalizacin de acuerdo de cambio climtico. Cuando se le te, y una reportera de la agencia
trenes, servicios energticos y agua, fuerte dio una posibilidad de presentar un frente co- Reuters cerca del lugar seal que
inversin en salud, educacin y vivienda, mn con nuestros aliados internacionales, vio diez vehculos de la polica
eliminacin de las matrculas universitarias) May eligi el silencio y la sumisin a Trump. acudiendo a toda velocidad al
con un documento adicional que explicaba Es una negligencia en su deber frente al pas Puente de Londres.
cmo seran financiadas (impuesto al 5% y el planeta. Este no es el tipo de liderazgo Un periodista de la cadena bri-
ms rico y a las transacciones financieras, que necesitamos para la negociacin con la tnica BBC, que se encontraba en
combate a las guaridas fiscales y la evasin). Unin Europea, indic Corbyn. el Puente, dijo que la camioneta
En sus apariciones pblicas y televisivas Consciente de que la eleccin no es el pa- El resultado depender de muchos factores se haba desviado de la calle hacia
Corbyn ha proyectado una humanidad y ca- seo que se predijo en abril, Theresa May y difciles de ponderar. Uno de los ms com- un grupo de peatones, mientras
lidez ausentes por completo en la figura los conservadores han incrementado los ata- plicados o imposibles de medir es el impacto imgenes de Reuters televisin
arrogante, tensa y robtica de May. El lder ques en los ltimos das con un movimiento del peculiar sistema electoral britnico sobre mostraban a decenas de vehculos
laborista logra salir bien parado hasta de sus doble: la demonizacin de Corbyn y el Bre- el resultado final. La eleccin es indirecta, es de emergencia en el rea. En me-
errores como cuando reconoci con gracia xit. A Corbyn lo atacan por su poltica exte- decir, los britnicos no eligen a May o dio de versiones cruzadas,
que no haba estado a la altura esperable rior y de seguridad, lo acusan de Pro-IRA Corbyn como en una eleccin presidencial, SkyNews dijo que tras atropellar
cuando no record el costo fiscal del plan de (Ejrcito Republicano Irlands) y Pro-Ha- sino al diputado que los va a representar en
guarderas que impulsaba su partido a nivel mas, de anti-armas nucleares, de pro-sindi- la circunscripcin electoral en que viven.
nacional en una entrevista con BBC wo- catos, pro-inmigrantes y gastar en promesas Son 650 distritos: el partido que obtenga ms Tras atropellar a
mans hour. Theresa May declin compare- electorales lo que no tiene. En el terreno del escaos podr formar gobierno eligiendo a
cer ante el mismo programa y se ausent del Brexit, la primer ministro apela a ese 51,9% su lder como primer ministro. El clculo es los peatones, el
debate de los siete lderes partidarios el que vot a favor de la separacin del Reino que hay unos 150 escaos que podran cam-
mircoles por la noche. El resultado ha sido Unido de la Unin Europea y se presenta biar manos: la proporcin en que lo hacen conductor se habra
un cambio de la tendencia que achic la di- como la nica capaz de llevar adelante ese decidir el resultado. Pero adems, en cada
ferencia entre ambos partidos de 20 puntos a mandato. Quiero que nos libremos de las distrito, juega la realidad local: el cierre de bajado del vehculo
9, luego a 6 y esta semana a 3. cadenas de la Unin Europea, que seamos un hospital o una escuela en la zona puede
El jueves una encuesta publicada por el otra vez una gran nacin comercial, con resultar ms determinante que el Brexit o la y habra acuchillado
vespertino London Evening Standard marc nuevos trabajos y oportunidades para todos. poltica energtica nacional.
una de las cumbres de este ascenso. El ves- Solo podemos lograr un Brexit exitoso si El gran enigma son los jvenes. El nivel a otras personas.
pertino predeca una victoria aplastante para creemos en el Brexit. La otra persona que de abstencin de este grupo ha sido muy ele-
Corbyn en la capital, Londres, y aada una puede ganar las elecciones simplemente no vado en los ltimos aos (solo el 43% vot
evaluacin indita. Por primera vez en una da la talla para llevar esto adelante, dijo en las elecciones de 2015), pero hay seales a los peatones, el mismo conduc-
encuesta, un sector del electorado - en este May el jueves. de que eso cambi con el referendo por el tor se baj del vehculo y acuchi-
caso el capitalino - consideraba que Corbyn Cada estrategia tiene sus riesgos. Inclinn- Brexit el ao pasado (64%) y con la eleccin ll a otras personas. El sitio web
iba a ser mejor primer ministro que May: una dose mucho por los que votaron Brexit, May de Corbyn como lder del laborismo hace del diario Daily Mirror dijo que el
ventaja de 37 a 34 (hace un mes la conserva- se olvida del 48,4% que vot a favor de per- dos aos que gener un fuerte movimiento conductor fue detenido pero la in-
dora lo aventajaba 38 a 32). manecer en la Unin Europea. A diferencia juvenil. Esta eleccin tiene ms de dos mi- formacin no fue confirmada.
En un escenario ultra-optimista Corbyn de los liberal-demcratas que quieren un llones de nuevos votantes. Msicos muy po- Poco despus de lo sucedido
podra formar un gobierno de minora, pero nuevo referendo, Corbyn acept el resultado, pulares e influyentes entre los jvenes como en el puente, se inform de un
al lder laborista le bastara con aumentar el pero se presenta como el adalid de un soft Akala y JME apoyaron a Corbyn. (foto, reci- ataque con arma blanca en el cer-
nmero de diputados y votos obtenidos en Brexit que cuide el vnculo econmico con tal y protesta del grupo Captain SKA, cuyo cano mercado ecolgico de Bo-
las ltimas elecciones para reivindicar su la Unin Europea y acepte su agenda social. tema Mentirosa, mentirosa, referido a rough. Segn medios locales, las
estrategia y marcar el rumbo de navegacin En el lanzamiento de su plataforma para un May, fue censurado por la BBC). Los en- autoridades buscan a tres sospe-
futura del laborismo. Si las urnas no confir- Brexit consensuado, Corbyn critic el cuestadores no tienen la menor duda que la chosos armados. Testigos citados
man el optimismo de los sondeos y, tal co- Hard Brexit conservador y puso el acento eleccin la decidir, sobre todo, este grupo por el The Daily Mail dijeron
mo se predeca en abril, Corbyn pierde es- en los europeos que viven en el Reino Uni- etario. Todo va a depender de que el da de que tres hombres salieron apa-
caos, volvern los cuestionamientos a su do. Es una vergenza que los Torys no ha- las elecciones vayan a votar o no, seal al rentemente de una camioneta, ar-
liderazgo y el giro a la izquierda que impu- yan hecho nada sobre este tema. Son tres mi- Evening Standard Anthony Wells de la en- mados con cuchillos de 15 cent-
so a su partido. llones de personas que quedaron en el limbo. cuestadora YouGov. metros y apualaron al menos a
siete personas en Borough High
El mundo 25

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


atacaron un mercado londinense, hay al menos dos muertos y May convoc al gabinete de seguridad

terrorista al icnico puente de Londres


Ayer a la noche, una van blanca, con las puertas abiertas, avanz sobre el puente londinenses que eviten desplazar-
se a ese punto en el sur de la ciu-
y aplast al menos a ocho personas, en un estilo similar al atentado terrorista en dad, un lugar muy visitado los s-
bados por la noche. La zona acor-
Westminster Bridge meses atrs frente a la Cmara de los Comunes. donada llega hasta las puertas del
rascacielos The Shard y abarca un
AFP amplio permetro entre la estacin
y el puente de Londres. Segn el
sitio del diario The Telegraph, la
polica evacu los edificios que
rodean el puente.
En marzo, en un incidente si-
milar, cinco personas, entre ellas
el atacante, murieron y 50 resul-
taron heridas en otro de los puen-
tes de Londres. Primero un hom-
bre atropell con un coche de al-
quiler a varios peatones en el
puente de Westminster, matando
a dos hombres y a una mujer. A
continuacin, mat a pualadas a
un polica de 52 aos delante del
edificio del Parlamento britnico,
antes de ser abatido por las fuer-
zas de seguridad. Adems, hace
poco menos de dos semanas, otro
joven mat a 22 personas al deto-
nar una bomba casera a la salida
de un concierto de la artista esta-
dounidense Ariana Grande en
Manchester.
Antes de que hablaran las auto-
ridades nacionales el presidente
estadounidense, Donald Trump,
fue el primer mandatario extranje-
ro en reaccionar ante el ataque te-
rrorista. Lo que los Estados Uni-
dos puedan hacer para ayudar a
Londres y al Reino Unido, estare-
mos all, estamos con ustedes.
Dios los bendiga!. Adems, re-
comend al Reino Unido que sea
inteligente, vigilante y duro en el
Policas y enfermeros atienden a una de las vctimas del atentado en el puente de Londres ayer a la noche. control migratorio.

Street. El conductor emprendi dijeron que se fuesen corriendo de Londres, donde la polica infor-
entre tanto la fuga y abandon la la zona y se cre una atmsfera de m que testigos oyeron disparos.
escena dejando una rastro de san- histeria. Al cierre de esta edicin Sin embargo, luego aclar que no
gre. Un taxista asegur que tres la situacin era confusa y la infor- tena relacin con los otros dos
hombres corrieron hacia el mer- macin oficial escaseaba. episodios.
cado apualando a la gente inclu- Por ejemplo, tambin se repor- La estacin de tren de London
yendo a una joven. Sin embargo, t otro hecho no especificado en Bridge fue cerrada y la polica
otro testigo citado por la cadena el barrio de Vauxhall, en el sur de acordon la zona y pidi a los
CNN dijo que dos hombres en-
traron a un restaurante y apuala-
ron a dos personas.
La BBC publico una foto de un
hombre, al que identific como
el autor o uno de los autores del
atentado en el mercado, tendido
en la calle con contenedores ci-
lndricos adheridos a su cuerpo
despus de haber sido baleado
por la polica frente al pub Whe-
atsheaf en el mercado de Bo-
rough. La misma imagen muestra
a otro hombre tendido cerca del
sospechoso.
La polica entr en los bares y
restaurantes en el rea de South-
wark alrededor de las 11 de la no-
che (hora local) y les dijo a los
clientes que se tirasen al suelo, en
medio de informes de que el inci-
dente an estaba en curso. A la
gente que se encontraba en la ca-
lle, los oficiales de la polica les
26 El mundo
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Cerr el congreso del Partido de los Trabajadores en Brasil con nueva presidenta y muestras de unidad

Gleisi al gobierno del PT, Lula al poder


PginaI12 En Brasil El PT logr cerrar el encuentro sin fracturas y ratific su condicin se prest a interpretaciones frvolas,
como la que compara a los jueces
Por Daro Pignotti de mayor fuerza de izquierda de la regin. La senadora que ms que llevaron adelante el proceso
Desde Brasilia Manos Limpias en la Italia de los
defendi a Dilma durante el proceso destituyente gan la interna. aos 90 con los responsables de la

@ Hay un solazo casi de verano


en el ingreso al predio donde
se realiza el VI Congreso del PT, a
AFP
causa Lava Jato iniciada hace tres
aos. En el equipo de fiscales que
trabajaron en caso Tangentpolis
pocas cuadras del Palacio del Pla- haba juristas prestigiosos e inde-
nalto donde Gleisi Hoffmann aca- pendientes como Gherardo Colom-
ba de ser electa presidenta del par- bo junto a otros menos formados, y
tido. Son las cuatro y media de la algo lenguaraces, como Antonio Di
tarde en Brasilia. La victoria de la Pietro .En cambio los responsables
senadora no sorprendi porque su del publicitado proceso Lava Jato
candidatura cont con el respaldo se asumen como un grupo de cho-
de Luiz Incio Lula da Silva y su que avocado a terminar con Lula y
corriente, Construyendo un Nuevo el PT. Usan el marketing judicial
Brasil (CNB). Mucha gente con lgica de partido. En marzo de
apuesta todos los das a que el PT 2016 el juez Sergio Moro pinch
se acabe, pero este partido vuelve una llamada de Dilma y Lula que
cada vez ms fuerte despus de dos horas despus entreg a Globo
cada ataque recibido desafi Lula para impedir que el expresidente
en el discurso de cierre. fuera ministro. Y lo logr. Ayer, s-
Salimos tonificados resumi bado, el fiscal Deltan Dallagnol so-
Gleisi Hoffmann, la primera mujer licit la prisin de Lula sin motivos
que preside la agrupacin fundada procesales, porque ese pedido, con-
en 1980. El PT demuestra que tenido en su acusacin, recin llega-
tiene vitalidad y unidad en la tcti- r a manos del juez en das hbiles.
ca poltica (cuyas banderas son) Su motivacin fue la de tener
Fuera Temer, elecciones directas algunos segundos, y los tuvo, en
ya y no participar en el colegio el noticiero de Globo. Moro y el
electoral que impulsa el gobierno fiscal-predicador (participa en
casi moribundo de Michel Temer. cultos evanglicos) Dallagnol son
Consultada sobre si el Congre- Lula levanta la mano de Gleisi, la primera mujer presidenta del PT brasileo. el do poltico ms representativo
so realiz una autocrtica de los del campo conservador.
ltimos aos del partido, Gleisi Lula se refiri ayer a la persecu-
Hoffmann respondi, sobre el se flagele en pblico ofreciendo en estamos juntos por las directas. te Congreso se dio un paso impor- cin judicial de la que es vctima.
mea culpe ya bromee antes, cuan- bandeja argumentos para una dere- Todo el mundo habla del discur- tante en ese sentido, del desgaste En cualquier pas del mundo se
do dije que no somos una organi- cha (..) que quiere desconstruirnos. so de Lula, se celebra la cada en sufrido despus de tres gobiernos necesita tener pruebas para pedir
zacin religiosa (...) somos un La candidata victoriosa que ob- picada de Temer, pero no se perci- completos y un cuarto inconcluso la prisin de alguien (...) no tengo
partido poltico que trabaja en la tuvo 367 votos contra 226 del se- be la euforia de otros tiempos en- debido al golpe contra Rousseff. A nada contra el ministerio pblico,
perspectiva de aprender con sus nador Lindbergh Farias, de la tre los delegados y militantes que pesar de las diferencias internas, incluso ayud a su fortalecimiento,
errores para transformarlos en ac- agrupacin Cambia PT.Creo que circulan por el Centro de Conven- que las hay, el PT logr cerrar el de lo que estoy en contra es de la
ciones renovadoras. este congreso fue una forma de au- ciones Brasil 21 donde fue monta- encuentro sin fracturas y ratificar sandeces de los procuradores de
Con su estilo educado y forma tocrtica porque mostr que necesi- da una feria de libros y souveni- su condicin de mayor fuerza de Lava Jato, los desafo a encontrar
elegante de vestir, el ao pasado tamos estar ms unidos coment. res. La camiseta ms vendida es izquierda de Amrica Latina. Y ser un dlar, un real, un peso de coima
Hoffmann demostr ser una leona Consultado por este diario cuan- una con grandes letras negras que el nico gran partido brasileo que en mis cuentas.
al momento de batallar contra los do se diriga al saln principal y gritan Fuera Temer y Golpistas. sobrevivi, con secuelas, a la cri- Gleisi Hoffmann tambin se re-
senadores derechistas durante el era saludado por militantes, ha- El color predominante es el rojo sis originada en el golpe mediti- firi a la guerra contra Lula, en
juicio poltico que desaloj a Dil- blando a las apuradas, Farias tam- de las banderas petistas prximas co-judicial-financiero, que prcti- una entrevista con este diario el
ma Rousseff. bin dej un mensaje de unidad: a una mesa feminista donde se camente acab con el PMDB de lunes pasado: Al final de cuen-
Ayer Gleisi ech mano de esa Lo importante es que despus de ofertan prendedores de Frida Calo, Temer y el PSDB de Fernando tas, en Brasil tenemos una Justicia
misma elocuencia cuando afirm todo hubo unidad, el partido no va Simone de Beauvoir y Mafalda. Henrique Cardoso y Acio Neves. de clase, y a la burguesa le da
no estar dispuesta a que su partido a apoyar las elecciones indirectas, El PT intenta reponerse, y en es- La conjura que derroc a Dilma miedo que vuelva Lula.

Temer, ms
comprometido
L a detencin del diputado Ro-
drigo Rocha Loures, un hom-
bre del entorno ntimo del presi-
dente brasileo, Michel Temer,
complic y dej an ms incierta
hoy la situacin del mandatario,
investigado por supuesta corrup-
cin por la Corte Suprema. El di-
putado, muy cercano a Temer,
fue el intermediario de una reu-
nin que el gobernante tuvo en
su residencia oficial con el em-
presario Joesley Batista, del gru-
po JBS, quien grab una conver-
sacin en la que Temer habra
avalado el pago de coimas al ex
diputado preso Eduardo Cunha.
Fie
27

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


EL PROXIMO SABADO

rro
EL VOLUMEN 1

L A H I S T O R I E T A
96 pginas, con ms historietas

Un relato hallado de
Haroldo Conti
El nudo
Puo de mono
Ilustr. por Juan Soto

Max Cachimba
Diego Pars
Lucas Varela
Quique Alcatena
Diego Agrimbau
El Tomi
Spsito
Ariel Lpez V.
Scalerandi
Oscar Taffetani
Gustavo Sala
Juan Soto
Lucas Nine
Riskin?
Mr. Ed
Matas San Juan
Pedro Mancini
Muriel Bellini
Otto
Eduardo Maicas
Natalia Novia
Maxi Luchini
Feli Punch COMPRA
Delius
OPCIONAL:
Pernicone
$100
Lola Lorente Cada 3 meses con PginaI12
28 Deportes
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Lans derrot a Estudiantes, con el debut goleador de Matas Snchez FUTBOL

Volvi a parecerse al campen


De a poco, el equipo de Jorge Almirn va encontrando el buen ftbol que lo llev
Real
Por Alberto Bravo
Desde Cardiff
a ser considerado entre los que mejor juegan en el torneo local. El Pincha dej pasar
la oportunidad de acercarse a la punta y fortificar su chance de entrar en la Copa. @ El Real Madrid conquist
ayer su duodcima Copa de
Europa y se convirti en el pri-
DyN mer equipo en ganar dos edicio-
LANUS nes consecutivas de la Liga de
Campeones al vencer por 4-1 a

1
Andrada; J. Gmez, M. Herre- la Juventus gracias, entre otras
ra, Braghieri, Pasquini; R. Mar-
tnez, Marcone, N. Aguirre; M. muchas cosas, a su espectacular
Snchez, Sand, M. Moreno. juego en la segunda parte y la
DT: J. Almirn.
voracidad de Cristiano Ronaldo,
ESTUDIANTES autor de un doblete.
El equipo de Zinedine Zidane

0
Andjar; Aguirregaray, Foyth, consolid una era dorada al lle-
Desbato, Dubarbier; Solari,
Ascacibar, Cascini, L. Rodr- varse tres de las ltimas edicio-
guez, Cavallaro; Otero. nes de la Liga de Campeones en
DT: N. Vivas.
un ao en el que se llev la Liga
Estadio: Lans. espaola y la Copa de Europa,
Arbitro: Ariel Penel. un doblete que no ganaba desde
Gol: 13m M. Snchez (L). Cambios: 30m
Toledo por Cavallaro (E); 68m M Velzquez 1958. Lo hizo con un desempe-
por Aguirre (L), 76m Denis por Sand (L), o brillante en los segundos 45
77m Quintana por L. Rodrguez (E), 81m
Snchez por Solari (E), 90m Zurbriggen por minutos ante un rival aturdido
M. Snchez (L). Incidencias: 84m expulsa- por el movimiento de baln de
do Ascacibar (E), roja directa. su contrario y la presin adelan-
tada. Dentro del escaparate co-
lectivo que mostr el Real Ma-

@ Lans venci anoche a Estu-


diantes por 1 a 0, con un gol
del pibe Matas Snchez, en la
drid, una figura sobresali por
encima de todas. Fue la de Cris-
tiano Ronaldo, de nuevo decisi-
Fortaleza, recuperando por mo- vo en un partido trascendente.
mento el buen ftbol que es ya el Ahora mismo no parece que ha-
sello que distingue al equipo del El festejo de Matas Snchez tras marcar el nico gol de la noche en el estadio de Lans. ya otro futbolista capaz de in-
sur del Gran Buenos Aires. quietar la conquista de su quinto
Ambos pusieron mucho en jue- Baln de Oro.
go. Estudiantes necesitaba los tres Cortaba bien los circuitos del Gra- Tras la nueva cada, renunci Sava Los dos equipos salieron con
puntos para dar solidez a su objeti- nate, pero cuando consegua el ba- lo esperado: el Real Madrid con-

Vlez hundi a Tigre


vo de entrar en la Copa Libertado- ln careca de una alternativa para t con Isco y la Juventus dise
res del prximo ao, buscando re- desequilibrar a la ltima lnea lo- una lnea de tres centrales con la
vancha del mal paso que tuvo en cal. Eso aumentaba la confianza en inclusin de Barzagli. Durante
este 2017, eliminado en la fase de Lans, cuyos futbolistas le dieron los primeros minutos se jug a lo
grupos. El premio adicional para el continuidad al juego asociado que que quiso el conjunto italiano
Pincha si triunfaba era quedar mo- ya es un sello propio y siempre porque rob pronto y acumul
mentneamente a tres puntos del
lder Boca.
Lans, que pas a los octavos de
que llegaban al rea de Estudiantes
alimentaban la sensacin de que
iban a estirar la diferencia. No pa-
@ Vlez gole ayer por 3 a 0 a
Tigre, que se qued sin tc-
nico por la renuncia de Facundo
que integraron la formacin titu-
lar, destacndose los trabajos de
Domnguez, Vargas y Delgadillo,
llegadas en transiciones rpidas.
El Real Madrid comenz a
sentirse ms cmodo cuando
final de la Libertadores, tambin s, aunque qued claro que el re- Sava. En el partido jugado en Vic- asistidor en los dos primeros tan- mejor cuid el baln. El resto lo
quera una victoria que lo acercara sultado, aunque exiguo, premi el toria, la visita pudo imponerse por tos del Fortn. El valor adicional puso su dinamita: su primer re-
al lote de conjuntos que pugnan mejor andar de Lans. el buen trabajo de los juveniles del triunfo conseguido por el con- mate fue gol. Lleg a los 20 mi-
por disputar un certamen interna- junto de De Felippe es que lo po-
cional en 2018. De paso, seguir re- ne matemticamente a salvo del
encontrando el nivel que lo llev a Sum puntos vitales ante Talleres descenso en esta temporada. Por Newells cay
ser el campen vigente del ftbol su parte, el local sigue sin encon-

La ilusin de Temperley Una semana


argentino. Claro que ayer esa bs- trar el rumbo, y ayer perdi al en-
queda tena un escollo ms: la au- trenador elegido hace muy poco
sencia por lesiones de sus extre- tiempo para soar con otro pre-
mos titulares Acosta y Silva, lo sente.
que oblig al tcnico Jorge Almi-
rn a variar su preferido 4-3-3 por
un 4-4-2 de contingencia.
Con esos ingredientes, el local y
TEMPERLEY
@ Temperley super ayer a Ta-
lleres por 2 a 1 y qued afue-
TIGRE
@ Newells cerr anoche una se-
mana adversa por el conflicto

2 0
De Brtoli; Chimino, G. Aguirre, J. Garca; Galmarini, E. Go-
la visita animaron un primer tiem- Bojanich, G. Escobar; A. Peral- ra de la zona de los descensos, a doy, Blengio, Papa; Menossi, salarial del plantel con una cada
po parejo, con un trmite en el in- ta, A. Zrate, Di Lorenzo, Man- la espera del resultado del partido A. Cardozo, A. Castro; D. Mo- como visitante por 2-1 ante un
cinelli; Guevgeozian, Ozuna. rales; Janson, C. Luna. DT: F.
tentaron ser prolijos en el trata- DT: G. Alvarez. de hoy entre Olimpo y Huracn. Sava. Unin que recin en los minutos fi-
miento del baln. Tan igualados El local elabor una victoria tra- nales pudo hacer valer la suprema-
estaban los mritos que sorprendi TALLERES bajosa en un partido que en lneas VELEZ ca numrica con la que cont des-
que Lans se pusiera arriba en el generales result bastante parejo, de los ltimos minutos del primer

1 3
Aguerre; Cubero, Amor, Gian-
G. Herrera; L. Godoy, Gandolfi,
marcador, a travs del pibe Matas Komar, Cotugno; Gil, Guiaz, y con ambos conjuntos tratando de netti, B. Cufr; Zabala, Des- tiempo por la expulsin de Predi-
bato, N.
Snchez, que debut en la red. Esa E. Reynoso; Ramis, Rescaldani, llegar al arco contrario a partir del Domnguez, M. Vargas; Delga- ger. Acevedo abri la cuenta para el
S. Palacios.
diferencia hizo crecer la intensidad DT: F. Kudelka. buen trato de la pelota, aunque dillo, Pavone. local, que dobleg definitivamente
DT: O. De Felippe.
del partido, y en ese fragor los diri- tambin hubo momentos de pier- a su adversario con un cabezazo de
gidos por Nelson Vivas generaron Estadio: Temperley. Arbitro: Jorge Balio. na muy fuerte. El mayor mrito Estadio: Tigre. Erramuspe. A la visita no le alcanz
Goles: 33m. Guevgeozian (T); 74m Chimino (T), Arbitro: Federico Beligoy.
alguna chance para nivelar el re- de penal, 87m Menndez (TC). de Temperley fue la contundencia Goles: 34m N. Domnguez (V); 50m M. Var- con el empate transitorio por el gol
sultado, aunque le falt potencia Cambios: 10m. Dardo Miloc por Peralta (T), para aprovechar su momento para gas (V); 92m Pavone (V). en contra del arquero Fernndez, y
31m Menndez por Ramis (TC); Cambios: 41m Ellacpulos por A. Cardozo
en los ltimos metros. 55m Klusener por Rescaldani (TC), 71m Cl- convertir y llevarse tres puntos (T); 62m Mirez por A. Castro (T), 68m Alva- puso en peligro su permanencia en
En el complemento, el Pincha se zera por A. Zrate (T), 75m N. Gimnez por Rey- que agigantan su ilusin de evitar renga por N. Delgadillo (V), 69m Toni por B. los puestos de clasificacin a la
par unos metros ms adelante. noso (TC), 88m Bogino por Ozuna (T). la prdida de la categora. Cufr (V), 84m Tripichio por N. Domnguez (V). prxima Copa Libertadores.
Deportes 29

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


El equipo espaol obtuvo la Liga de Campeones con una goleada sobre la Juventus
Los partidos

Madrid sigue reinando en Europa


de hoy
Primera Divisin
SAN LORENZO: Navarro; P. Daz,
Angeleri, Caruzzo, G. Rojas; Mus-
sis; Cerutti, Ortigoza, Belluschi,
Merlini; Blandi. DT: Diego Aguirre.
RIVER: Batalla; Mayada, Maidana,
De la mano de Cristiano Ronaldo, que tuvo una actuacin como para que nadie pueda discutirle Martnez Quarta, Casco; G. Mart-
nez, I. Fernndez, Ponzio, A. Rojas;
el prximo Baln de Oro, los dirigidos por Zidane jugaron un complemento perfecto, derribando Driussi, Auzqui. DT: M. Gallardo.
Estadio: San Lorenzo.
el muro que tan buenos resultados les haba dado a los italianos en la primera etapa. Arbitro: Daro Herrera.
Hora: 14. TV: Telefe.
AFP
Ah estaba el equipo campen GIMNASIA: Martn Arias; Oreja, M.
de Europa. No slo por su ya no- Romero, Coronel, Licht; Bonifacio,
table diferencia en el marcador, Rinaudo, S. Romero; Alemn; E.
sino por su esttica. Zidane ha Ramrez, N. Ibez.
construido un equipo de mlti- DT: Martini-Messera.
ples registros que lleg al final BANFIELD: Navarro; Bettini, Civelli,
de temporada como un can y Matheu, Soto; Remedi, Cecchini;
as lo demostr en el partido del Sperduti, Sarmiento, Bertolo; Cvita-
ao. nich. DT: J. Falcioni.
La Juventus asisti en estado Estadio: Gimnasia.
de shock a la exhibicin blanca. Arbitro: Juan Pablo Pompei
En un solo partido, la final, ha- Hora: 16. TV: Canal 9.
ba recibido tantos goles como
en el resto del torneo. No supo BELGRANO: L. Acosta; Saravia,
cambiar de registro. Tena un Lema, Aveldao, Quiroga; Farr,
plan, defender y contraatacar, y Lrtora; Melano, Aquino, Barbieri;
cuando el duelo exigi otra cosa Mrquez. DT: S. Mndez.
no ofreci otra variante. Cuadra- ARSENAL: Santillo; Marn, Curado,
do y Marchisio no aportaron na- J. Bottinelli, Corvaln; Roln o Milo,
da, e incluso el colombiano se J.Velzquez, R. Prez, Wlchez;
fue expulsado. El conjunto turi- Brunetta, Snchez Sotelo.
ns tendr que seguir esperando DT: H. Grondona.
a otro ao para ganar una Liga Estadio: M. Kempes.
de Campeones en este siglo. Arbitro: Nicols Lamolina.
El duelo ya slo qued para Hora: 16.15. TV: DeporTV.
ancdotas. Como la entrada de
El festejo del Real Madrid, que se consagr bicampen de la Champions League. Bale en el campo a 14 minutos OLIMPO: Gabbarini; C. Villanueva,
Parnisari, C. Rodrguez, Pantaleo-
del final para jugar en su ciudad,
ne; Pizzini, J. Blanco, E. Tellechea,
la expulsin de Cuadrado y el l-
Cabalucci; Strahman, Coniglio.
nutos y fue producto de una gran al arco que sorprendi a Navas. decimosegundo tanto del portu- timo gol del Real Madrid en el
DT: M. Sciacqua.
combinacin que inici Kroos, El Real Madrid haba perdido gus en esta Liga de Campeones, descuento, obra de Marco Asen-
HURACAN: M. Daz; Romat, Cos-
quien pas a Cristiano Ronaldo, una buena oportunidad de asen- diez de ellos a partir de cuartos. sio tras una gran jugada de Mar-
ciuc, Nervo, L. Villalba; Bogado,
ste se la puso a Dani Carvajal y tarse con su gol y estuvo muy in- Y as alcanz los 600 tantos en celo. As, con semejante autori-
Fritzler; M. Gonzlez, Romero Ga-
el baln fue de nuevo para el cmodo casi hasta el final de la su carrera. Nmeros para una le- dad, se coron el Real Madrid
marra, Pussetto; Briasco.
portugus, quien conect un primera parte. La Juventus ense- yenda. como indiscutible rey de Europa.
DT: J. Azconzbal.
mortfero remate. Pero poco el tamao de su muro defen- Estadio: Olimpo.
tiempo pas para comprobar el sivo, descomunal y milimtrica- Arbitro: Nstor Pitana.
impacto del tanto, pues la Juven- mente construido, y los blancos Empat sin goles ante Coln Hora: 17. TV: TV Pblica.
tus igual a los 27 minutos. La tuvieron problemas no slo para

Central no tuvo puntera


accin cont con la pasividad de llegar al rea contraria, sino para A. TUCUMAN: Lucchetti; Di Plci-
la defensa madridista y el resto progresar mnimamente en cam- do, Bianchi, Canuto, Evangelista;
lo hizo Mario Mandzukic con un po enemigo. Las tablas dejaban Aliendro, Leyes; Barbona, L. Gon-
sorprendente remate de espaldas abierta la final para una segunda zlez; L. Rodrguez, Menndez.
parte que prometa grandes emo- DT: P. Lavalln.
ciones. SAN MARTIN: Ardente; Aguilar,
frente a Unin Pero qu diferente fue lo que
ocurri en la segunda parte. De @ Central empat anoche 0 a 0
ante Coln, en el Gigante de
por ms tiempo de la pelota, pero
sigui siendo ineficaz en los me-
Matricardi, Escudero, Casierra; Lu-
go, Pelaitay, Agero, Gelabert; G.

para olvidar
repente, se vio a un Real Madrid Arroyito. El local mereci mejor tros finales, aunque sum chances Villarruel, Barcelo. DT: N. Gorosito.
muy reconocible, un equipo ca- suerte, pero su falta de eficacia en claras con remates de Ruben, Da- Estadio: A. Tucumn.
paz de recuperar pronto el baln los ltimos metros lo priv de su- min Musto, Teo Gutirrez y Lo- Arbitro: Pablo Echavarra.
y de manejarlo con brillantez. mar tres puntos que lo hubieran vera. Hora: 18.30. TV: DeporTV.
Sus movimientos fueron casi de acercado a la lucha por entrar al
ballet y la Juventus comenz a lote de los equipos que clasifican BOCA: Rossi; Jara, Tobio, Maga-
UNION perseguir sombras, siempre lle- a la Copa Libertadores. Por su R. CENTRAL lln, Silva; Gago, Barrios, P. Prez;
gando tarde. parte, la visita rescat una buena

2 0
N. Fernndez; Blasi, Erramus- D. Rodrguez; Ferrari, J. Legui- Pavn, Benedetto, Centurin o Be-
pe, L. Snchez, N. Zrate; Ma- Su segundo gol, a los 61 minu- unidad de una cancha complicada, zamn, Pinola, Menosse; Mus- ntez. DT: G. Barros Schelotto.
galln, Acevedo, Villar; Gamba, tos, fue la consecuencia lgica y aunque sum su quinto encuen- to, Colman, Carrizo, Cama- INDEPENDIENTE: Campaa; Bus-
Vadal; Soldano. cho; Ruben, T. Gutirrez.
DT: P. Marini. de su juego. Casemiro vio la lle- tro sin victorias, su puntaje lo DT: P. Montero. tos, Franco, Tagliafico, Snchez Mi-
gada de un baln suelto y dispa- mantiene firme en su objetivo de o; D. Rodrguez, Erviti; Rigoni, M.
NEWELLS r desde fuera del rea. Tuvo la meterse en alguna de las dos co- COLON Bentez, Barco; Gigliotti.
fortuna de que la pelota toc le- pas, ms all del complicado cie-

1 0
DT: A. Holan.
Pocrnjic; F. Escobar, S. Domn- Broun; Garnier, Conti, G. Ortiz,
guez, Moiraghi, Paz; Isnaldo, vemente en Khedira, lo que des- rre del certamen que tendr, ante C. Rodrguez; Bernardi, Poble- Estadio: Boca. Arbitro: Fernando
Sills, Prediger, Fertoli; Formica, pist a Buffon, quien slo toc San Lorenzo, Racing y River. En te, Basta, I. Torres; F. Pereyra; Rapallini. Hora: 19. TV: Canal 13.
M. Rodrguez. Vera.
DT: Diego Osella. el baln para sacarlo de la red. un primer tiempo no muy bien ju- DT: E. Domnguez.
El Real Madrid marc la dife- gado, Central fue un poco ms y Primera B Nacional
Estadio: Unin. Arbitro: Fernando Espino- rencia porque quiso ms. Tres por esa mayor ambicin debi ha- Estadio: Central. Chicago-Ind. Rivadavia 0-1
za. Goles: 6m Acevedo (U); 59, Fernndez Arbitro: Facundo Tello.
(U), en contra, 88m Erramuspe (U). minutos ms tarde, en otro robo berse ido al vestuario con al me- Cambios: 56m Salazar por Menosse (RC), Dlmine-A. Paran 2-0
Cambios: 46m Tissera por Fertoli (N); 60m de baln, Modric progres hasta nos un gol de diferencia. En el 68m N. Leguizamn por Pereyra (C), 74m Douglas Haig-Brown (A) 1-2
M. Pittn por Villar (U), Cejas por Vadal (U), Lovera por Carrizo (RC), 76m N. Silva por I.
66m Anselmo por Blasi (U), 79m Rivero por la lnea de fondo y sirvi para complemento no variaron dema- Torres (C), 84m San Martn (T)-Ferro 0-1
Isnaldo (N). Incidencias: 43m expulsado que Cristiano Ronaldo marcara siado las cosas. Coln se repleg Olivera por G. Ortiz (C), 86m G. Herrera por Instituto-Ctral Crdoba 3-2
Prediger (N). con un habilidoso remate. Fue el un poco ms y el local dispuso Colman (RC).
30 Deportes
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Por Gustavo Veiga hacerlo pasar como que lo pona


Moyano. En rigor, el primer eje-

@ Para poder entrar hay que sa-


ber salir, deca Csar Luis
Menotti con sabidura futbolera.
cutor de las polticas oficiales en el
ftbol es el propio Angelici. Sobre
Len, la mayora de los medios in-
Gerardo Len, el director ejecutivo form que haba sido elegido en un
de la AFA con apenas un mes en el proceso de seleccin por la consul-
cargo, debe haber escuchado la fra- tora Egon Zehnder, una compaa
se. Ex CEO del Exxel Group, que especializada en el reclutamiento
gerenci clubes como Quilmes y de ejecutivos. Es difcil de asimilar
Deportivo Maldonado en Uruguay que un puesto semejante en el ft-
un paraso fiscal hecho a medida bol refractario a designar CEOS
de los intermediarios acaba de in- en el manejo de sus recursos no
gresar a donde gobernaba el Padri- haya contado con la recomenda-
no. As lo llamaba a Julio Grondo- cin de sus autoridades. En la AFA,
na en 2001, porque como l afirm Claudio Chiqui Tapia gobierna y el
cuando aquel fondo especulativo se presidente de Boca es el verdadero
bata en retirada reconocemos poder. Cuando Len manejaba
nuestra incapacidad para hacerle Quilmes acord con el club una
frente a los mafiosos. Su denuncia clusula formal que se establece en
apuntaba al corazn de la AFA ante Sandra Cartasso
todo tipo de contratos. Que ante la
el fracaso deportivo y econmico necesidad de un diferendo civil o
de su aventura empresarial. Quera FUTBOL Mauricio Macri y Daniel Angelici comercial, deba apelarse a un tri-
cambiar las reglas del juego. O sea, bunal. Lo curioso es que el Exxel
obtener salvoconducto para hacer
tienen quien les controle las cuentas de la AFA Group impuso al de la Bolsa de

La era de la CEOcracia
negocios con instituciones en mal Comercio, donde jugaba de local.
estado. Ahora le lleg su segunda El uruguayo Juan Navarro Castex,
oportunidad. Se retir del ftbol su cara ms visible, result un fun-
para volver a entrar, como deca el didor serial de empresas. Quilmes
Flaco. La diferencia entre un mo- no cerr pese a su retirada, aunque
mento y otro es que por entonces pas zozobras. Hoy las sigue su-
administraba un club con historia friendo. Pero a diferencia de las so-
pero en la lona y hoy har lo mis- ciedades annimas que quiebran y
mo desde el corazn del poder. Su dejan un tendal de damnificados,
designacin tiene el valor agregado
Gerardo Len pas de la Enacom a la casa madre del ftbol argentino los clubes de ftbol o con ftbol
de que lo puso el Gobierno. Era el sin escalas. Cuando gerenci Quilmes, en el 2000, deca que haba son ms que centenarios. El que
jefe de Gabinete del Ente Nacional control el grupo inversor entre
de Comunicaciones (Enacom), el mafiosos donde ahora est l y que Julio Grondona era el padrino. 2000 y 2011 se fund el 27 de no-
mismo que desguaz la Ley de viembre de 1887. Cumplir 130
Medios. Volvi al ftbol con la ve- Mariano Elizondo llega a la Superliga de la mano de Marcelo Tinelli. aos en cinco meses.
nia de Daniel Angelici y el presi- Exxel lleg a ser el principal
dente Mauricio Macri. empleador en la Argentina de los
Len tiene una frase que pinta AFI cuando era agente FIFA, se Deportivo Maldonado nos hizo casa. Por aadidura, tambin es un 90. Se adue de marcas como
muy bien su ideario: Un club no concibieron siempre para evitar el una gran oferta y le vendimos a soldado de la Casa Rosada, desde Mastercard, Oca, Havanna, Fred-
debera ser diferente de una em- pago de impuestos en el pas origi- Calleri. Una coartada para cauti- donde fue designado en el Enacom. do, Musimundo, Armani y Lacos-
presa farmacutica, una compaa nario de cada jugador. Cuando var ingenuos. Un cronista acreditado en la asocia- te, entre otras. En el mundo de los
de publicidad o un supermercado. aquel delantero pas de Boca al En la AFA a nadie escapa que cin que camina sus pasillos a dia- grandes negocios muchos perso-
Cuando estaba en el Exxel Group equipo de la segunda divisin uru- Len responde al presidente bo- rio lo defini como ms macrista najes se reciclan y un ejemplo es
abandon a Quilmes contra la vo- guaya, Daniel Angelici coment: quense y vicepresidente 1 de la que Macri, aunque ac quisieron Mario Quintana, el vicejefe de
luntad de una asamblea de socios Gabinete del gobierno nacional y
que le haba dado su aval para el accionista de Farmacity quien, co-
gerenciamiento y su propio presi- mo el abogado Len, tambin pa-
dente en aquel momento, Daniel
Razzetto. Ac no fracas el nego-
El otro CEO s por el grupo de Navarro Castex
en el pasado.
cio; fracas el Exxel, dijo el ex Por G. V. do se acord un nuevo contrato para los derechos El actual director ejecutivo de la
dirigente y actual asamblesta. Ha- televisivos de la AFA. AFA convocado para ordenar sus
ce ms de quince aos, el director
ejecutivo de la AFA denunci que
los problemas de Quilmes en el
N o slo la AFA tendr un nuevo CEO. La Superli-
ga, esa criatura creada a imagen y semejanza de
los clubes grandes, designar al contador Mariano
Puntano de Villa Mercedes, Elizondo tiene 44 aos
y una vasta experiencia al frente de empresas de dis-
tintas actividades. Al 30 de enero de este ao era di-
finanzas tiene experiencia en el
mercado de capitales especulativos.
Estuvo vinculado a Richard Han-
ftbol argentino no los tenan en Ignacio Elizondo como presidente, quien no estar rector titular de Generali Argentina Compaa de Se- dley como ex funcionario del Citi-
Vitoria de Brasil ni el Deportivo ah por azar. Su cercana a Marcelo Tinelli fue deter- guros. Pas por Editorial Los Alamos, Blumel SA y bank y lo sigui tambin en el Ar-
Maldonado de Uruguay. Los dos minante para que lo propusieran 24 de las 30 institu- Libaud SA, donde coincidi con Carlos Fabin De gentine Recovery Fiduciary Fund
primeros son asociaciones civiles ciones de Primera Divisin. La confirmacin de su Sousa, socio del multimillonario kirchnerista Crist- (ARF), un fondo comn de inver-
sin fines de lucro y el tercero una candidatura se resolver el prximo viernes. Provie- bal Lpez en el Grupo Indalo. Ah ocup el cargo de sin que se concibi para comprar
sociedad annima deportiva. Por ne de la productora Ideas del Sur, donde integr su gerente de medios hasta transformarse en el CEO empresas en el pas con una liqui-
los registros de ste pasaron dece- directorio y tambin del Grupo Indalo. En la Superli- del emporio meditico. Antes se haba desempea- dez de 150 millones de dlares. Le-
nas de futbolistas sin jugar un solo ga, lo curioso es que ocupar el mximo cargo de su do en los equipos tcnicos de Martn Redrado. n tambin trabaj en Colombia, y
partido. El ltimo y ms famoso es estructura, por encima de dirigentes no rentados co- Elizondo es el hombre que confirma un cierto como funcionario del Enacom sola
Jonathan Calleri. West Ham de In- mo Jorge Brito (River) y Matas Lammens (San Lo- equilibrio de poderes en el manejo del ftbol ar- viajar a eventos de la comunica-
glaterra acaba de prescindir de sus renzo), vicepresidentes 1 y 2, respectivamente. gentino. Mientras Gerardo Len controlar las cin con viticos que seguramente
servicios y debera volver a la Los directivos tambin se convencieron de ubi- cuentas de la AFA con el aval de la Casa Rosada, sern superados con holgura si le
SAD uruguaya. carlo en el puesto ms alto del organigrama por- l lleg para quedarse en la Superliga rodeado toca hacerlo por temas del ftbol.
Ese tipo de operaciones, en las que cumpli un papel clave como su asesor en las de gente afn a Tinelli. O en su nombre, que es Su sueldo por ahora se desconoce.
que participaba con frecuencia negociaciones con las cadenas Fox-Turner cuan- ms o menos lo mismo.
Gustavo Arribas el titular de la gveiga12@gmail.com

Escolaso
Quiniela Nacional ( O-D-F-J ) La Primera Quiniela Nacional ( L-N-Q-W ) Matutina Quiniela Nacional ( B-J-L-W ) Vespertina Quiniela Nacional ( I-C-N-W ) Nocturna Quiniela Bonaerense Nocturna

1 1983 8 4730 15 7404 1 8377 8 6349 15 7670 1 4284 8 2214 15 5727 1 1700 8 5982 15 6931 1 1826 8 3396 15 3410
2 0768 9 7707 16 3027 2 9767 9 8834 16 6015 2 8849 9 5802 16 9800 2 1304 9 6841 16 5014 2 6617 9 9951 16 5814
3 3552 10 3829 3 4133 10 1022 3 4174 10 0229 3 4272 10 8068 3 0163 10 4981
17 4619 17 7548 17 8909 17 0167 17 7277
4 0624 11 7140 4 4051 11 9512 4 9201 11 5841 4 5957 11 4002 4 8769 11 3993
18 6796 18 8713 18 5637 18 0632 18 1730
5 4427 12 4837 5 4251 12 5788 5 6727 12 8024 5 4459 12 0078 5 3159 12 0078
6 0032 13 2663 19 5493 6 5498 13 5183 19 0075 6 0611 13 7383 19 3604 6 9466 13 1880 19 2489 6 8023 13 4229 19 0642
7 6729 14 5872 20 4199 7 8842 14 1351 20 5692 7 4644 14 1011 20 1669 7 3653 14 2933 20 8684 7 2704 14 0709 20 7848
Deportes 31

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


TENIS El escocs derrot a Del Potro en tres sets y lo elimin de Roland Garros

Esta vez la victoria fue para Murray


El tandilense desperdici muchas chances para llevarse
AFP

el primer parcial y a partir de ah su rendimiento decay.


Hoy Zeballos busca su pase a cuartos frente a Thiem.

@ Juan Martn Del Potro (30)


perdi ayer en sets corridos
frente al escocs Andy Murray
di su servicio en el primer juego
del segundo set. El desgaste fsi-
co y la molestia que haba tenido
entrs un poco ms concentrado.
Hoy, en el segundo turno del
estadio Suzanne-Lenglen, Hora-
(1) por 7-6 (8), 7-5 y 6-0 y qued en el partido ante Nicols Alma- cio Zeballos (65) buscar su pase
eliminado en la tercera ronda de gro parecan alejar a Del Potro de a los cuartos de final ante Domi-
Roland Garros, el segundo Grand la chance de dar pelea. Sin em- nic Thiem (7). Ser el primer en-
Slam del ao. No fue la final bargo, el argentino sigui prendi- frentamiento entre el argentino,
olmpica de Ro 2016 cuando do, jug con solidez sus games que pas a octavos por el aban-
Murray venci 7-5, 4-6, 6-2 y 7- de saque y logr, a pura potencia, dono del belga David Goffin, y el
5 ni la semifinal de la Davis un quebrar el servicio del britnico austraco, quien es uno de los ju-
mes despus cuando Del Potro en el dcimo para igualar 5-5. gadores con mejores rendimien-
se tom la revancha con un 6-4, Pero otra vez Murray jug mejor tos en la gira europea sobre pol-
5-7, 6-7 (5-7), 6-3 y 6-4, pero el los puntos decisivos, consigui el vo de ladrillo, al haber llegado a
partido de ayer ofreci buenas quiebre en el undcimo y cerr el la final en Barcelona y Roma,
dosis de emocin. parcial con su saque. donde cay con Rafael Nadal. Del Potro se retir ovacionado por el pblico de Roland Garros.
La Torre comenz en muy Haber perdido el segundo set
buen nivel, desbordando a Mu- fue el golpe de nocaut para el ar-
rray con la potencia de su dere- gentino, que ya sin fuerzas pare-
cha y cont con buenas oportuni- ci entregarse ante la jerarqua
dades para quedarse con el pri- de un Murray que haca tiempo
mer set. Es que despus de haber haba disipado las dudas del pri-
quebrado el saque del britnico mer set y cerr el partido con un
en el tercer game, el tandilense contundente 6-0.
mantuvo la diferencia y cont Siento mucha frustracin, no
con la primera posibilidad para puedo creer cmo perd ese pri-
llevarse el set cuando tena ven- mer set, tuve muchas oportunida-
taja de 5-3. Pero el escocs se des para ganarlo, pero cuando ju-
recuper, se qued con su juego gs contra los grandes campeones
de servicio y finalmente empare- no pods dejar pasar las oportuni-
j el marcador al quebrarle a la dades, dijo Del Potro en rueda
Torre. De ah en ms ganaron de prensa despus de ser elimina-
sus respectivos juegos de servi- do. Jugu contra el ms inteli-
cio y definieron en un tie break, gente del circuito, aprovech
en el que nuevamente el argenti- muy bien mi punto dbil. Saba
no tuvo chances de llevarse el que correr era lo que ms me
set. Sac con ventaja de 7-6, pe- cuesta, analiz despus Del Po-
ro cometi una doble falta, des- tro en una entrevista con Espn.
pus tuvo otra chance sobre el Para m es una gran victoria,
saque de Murray, pero no pudo, apunt, por su parte, Murray. Y
y finalmente el escocs se qued agreg: No es fcil jugar ante
con el set por 10-8. Del Potro tan pronto, pero puede
Del Potro acus el golpe por ser algo positivo. Cuando jugs
las oportunidades perdidas y ce- contra alguien tan bueno, quizs

VOLEY En Kazn, por la Liga Mundial

Victoria sobre Bulgaria


@ El seleccionado argentino
masculino de vleibol logr
ayer su primera victoria en la Li-
Cristian Poglajen fue el mximo
anotador, con 19 puntos, en tanto
que el opuesto blgaro Tsvetan
ga Mundial 2017, luego de supe- Sokolov termin como goleador
rar a Bulgaria por 3 a 2, en la del encuentro con 29.
primera etapa que se est jugan- El seleccionado, que este ao
do en la ciudad de Kazn, Rusia. tiene como principal meta la cla-
Hoy, el equipo dirigido por Julio sificacin al Campeonato Mun-
Velasco enfrentar a Francia, en dial de Italia/Bulgaria 2018, con-
su ltimo partido en Kazn, des- tinuar con la Liga Mundial en
de las 10.10. El juego se televi- Tehern, Irn, contra Serbia (el 9
sar por TyC Sports. de junio), Blgica, el 10, e Irn,
Argentina mostr altibajos en el 11, despus de la etapa en Ru-
su rendimiento pero dio vuelta el sia. Luego jugar como local en
partido contra un buen rival del el estadio Superdomo Orfeo de
Grupo 1, el de mayor nivel en el Crdoba, entre el 16 y el 18 de
torneo anual de selecciones, y junio, contra Brasil (campen
termin festejando. El punta olmpico), Serbia y Bulgaria.
CE
32 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Cultura y Espectculos de PginaI12 Visto & odo


CINE ONLINE
Rodney King, por Netflix
El juicio contra Bill Cosby
CINE
Ensayo de despedida,
Maana, finalmente, comenzar el juicio contra el comediante estadou-
nidense Bill Cosby por las acusaciones de abuso sexual, tras meses de
retraso debido a la saturada agenda de su principal abogado. El caso se re-

&
en el C. C. Recoleta monta al ao 2004, cuando presuntamente Cosby administr unas pastillas
a Andrea Constand, empleada de la Universidad Temple de Filadelfia, y des-
MUSICA pus abus de ella en su casa. La fiscala acusa al protagonista de The
Entrevista a Dominic Miller Cosby Show de triple acoso sexual agravado: primero, por la administracin
de pastillas; segundo, porque Constand qued supuestamente inconsciente,
y tercero, porque las relaciones sexuales se mantuvieron sin el consentimien-
to de la mujer. Cosby se enfrenta a una pena mxima de 20 aos de crcel.

Por Eduardo Fabregat MUSICA La Anniversary Edition de Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band

Otro paseo por la cocina de


@ Quin no conoce Sgt. Pep-
per? S, es una afirmacin al-
go exagerada; hay en el mundo hu-
manos demasiado pequeos y hu-
manos sin acceso a la cultura occi-
dental. Pero es una de esas genera-
lizaciones cuya distancia con la re-

una banda llamada The Beatles


alidad es algo ms delgada que lo
habitual. Para cientos de millones
de personas en el planeta Tierra,
basta un atisbo de la portada reali-
zada por Robert Fraser y Michael
Cooper, un par de compases en el ai-
re, para saber de qu se trata.
Una obra maestra.
Un signo de los tiempos. El 50 aniversario del legendario octavo disco habilit una nueva reedicin, pero que
El disco cumbre de la banda
cumbre de la historia de la msica en este caso viene cargada de material disfrutable: al modo de la serie Anthology, este
contempornea.
Por supuesto, all estn Revol- Sgt. Pepper permite convertirse en una mosca en la pared del estudio Abbey Road.
ver y The White Album y Abbey
Road y el que el lector quiera co-
locar en su lnea de puntos de la Anthology, la formidable serie no puede sino producir una afie- el cuidado y la atencin al detalle del nico sargento que el rock
discografa Beatle. Pero Sgt. Pep- editada entre noviembre de 1995 brada curiosidad. El Anniversary, se aplicaban a hacer el LP mono; puede amar. Y repetir que, entre
pers Lonely Hearts Club Band, el y octubre de 1996, hizo realidad entonces, viene a ser un Antho- casi como un compromiso, la tanta especificacin tcnica, la
lbum que el jueves cumpli j- el deseo de millones de personas logy de Sgt. Peppers. Y ah la co- mezcla stereo se realizaba muy conclusin tiene muy poco de
venes 50 aos, tiene un ngel es- a las que The Beatles les mejora- sa toma color. rpidamente y sin su presencia. Y Academia: Sgt. Peppers Lonely
pecial. Por las canciones y por el ron la vida. Ser la mosca en la pa- Es cierto tambin que Gilles sin embargo, es esa mezcla stereo Hearts Club Band suena de la
mtodo, por lo que signific y por red de Abbey Road, poder atesti- Martin, heredero del gran George, la que la mayora de la gente es- hostia. En 1967, hoy y dentro de
lo que significa, por encarnar los guar cmo esos cuatro pibes lle- se tom el trabajo de remasterizar cucha hoy (ver aparte). Las ms cincuenta aos.
swinging sixties en la piel de cua- garon donde llegaron y consi- el disco original combinando tec- sutiles diferencias de sonido quiz Esta vez el jamn del medio se
tro pibitos (Ringo Starr tena 27 guieron lo que consiguieron. Y no nologa vintage y actual, utilizan- quedan reservadas a los expertos saborea en las Sgt. Peppers Ses-
aos; John Lennon, 26; Paul se habla aqu de ventas o ran- do las cintas de primera genera- en audio, pero de cualquier mane- sions. Existe una edicin de luxe
McCartney, 25; George Harrison, kings sino de cimas artsticas: lo cin en vez de los mixes posterio- ra se agradece la excusa fcil para con seis discos, DVD, BluRay,
23) de talento incomparable. Tan grabado por el cuarteto es tan res. Como se explica en el gene- volver a calzarse los auriculares y documental y libro en tapa dura
universal es el octavo disco del enorme que el work in progress roso librillo de 60 pginas, todo zambullirse en el nirvana aural para bolsillos millonarios, pero
historial de The Beatles que los r-
os de tinta y millones de palabras
dedicados a l han fijado ya toda
una serie de conocimientos que es
ocioso repetir aqu. Hasta los mis-
De las liner notes de la Anniversary Edition:
Sirvi para arroll una vida propia. Lo recuerdo con mu-
cha calidez, y a la vez como un tremendo
terios permanecen inclumes: se
sigue repitiendo hoy que Lucy era
una compaera de Julian Lennon
Paul McCartney: Despus que renuncia-
mos a las giras tras Candlestick Park, decidi-
mos que intentaramos que nuestro siguiente
liberarnos desafo y una experiencia altamente gratifi-
cante. Para m, fue el ms innovador, imagi-
nativo e influyente disco de su tiempo.
y que ste la dibuj y le dijo a pa- disco fuera algo especial. En el avin en que cuenta aos despus, miramos hacia atrs Gilles Martin: Por dnde empezamos
p John est en el cielo con dia- volva de una visita a Norteamrica, estaba con tanto amor por este proyecto y algo de cuando se trata de remezclar uno de los lbu-
mantes y no hay all ninguna re- comiendo con Mal Evans, nuestro querido ro- asombro por cmo cuatro pibes, un gran pro- mes ms famosos de todos los tiempos? Pa-
ferencia intencional al LSD, y la adie con aspecto de oso; me pidi que le pa- ductor y sus ingenieros pudieron hacer lo que ra qu siquiera intentarlo? En 1967, todo el
veracidad o no de la historia que- sara la sal y pimienta (salt and pepper) y yo termin siendo una duradera pieza de arte. cuidado y la atencin al detalle se aplicaban a
da en la intimidad de la banda. escuch Sergeant Pepper. Eso dispar un George Martin (1987): Sgt. Peppers Lo- hacer el LP mono, con The Beatles presentes
De todos los que conocen Sgt. tren de pensamiento en el que termin escri- nely Hearts Club Band no empez como un en todas las mezclas. Despus, casi como un
Pepper, casi todos lo saben casi biendo una cancin para una banda ficticia lbum conceptual, pero rpidamente des- compromiso, la mezcla stereo se realizaba
todo. Es la intimidad, precisamen- que se llamara Sgt. Peppers Lonely Hearts muy rpidamente y sin su presencia. Y sin
te, lo que atrae: la posibilidad de Club Band y cuyos msicos seran los alter embargo, es esa mezcla stereo la que la ma-
nuevas luces que alumbren lo tan egos de The Beatles. Volv y le suger la idea a yora de la gente escucha hoy. Tras un exa-
sabido. All es donde encuentra su los otros: esto nos podra liberar de nuestro men forense de la manera en que el equipo
razn de ser la Anniversary Edi- pensamiento Beatle normal, ser ms aventu- original hizo a la hora de la mezcla mono, el
tion de estos das. Si el disco fue rados en nuestra aproximacin al siguiente ingeniero Sam Okell y yo empezamos a crear
lanzado originalmente en vinilo, y disco. Suger que todos pensramos en los una nueva versin stereo volviendo a las cin-
relanzado en CD, y relanzado en hroes que los integrantes de esa banda po- tas originales de cuatro pistas. Y rpidamente
su cumpleaos 25, y relanzado en dan tener, que nos ayudaran a llenar el fondo nos dimos cuenta de por qu estbamos ha-
CD remasterizado, y relanzado en de la historia. Dibuj un par de bocetos de ciendo esto. La msica grabada cinco dca-
vinilo stereo, y relanzado en vini- cmo poda verse la banda y, a medida que das atrs suena contempornea y sin tiempo
lo mono... cunto se puede relan- hacamos el lbum, experimentamos una sen- a la vez; atrapada en un bucle del tiempo es-
zar sin dar ganas de lanzar? sacin de libertad que fue liberadora. Empu- perando a destaparse como el corcho de una
Quin necesita otra reedicin? jamos las fronteras, y en cada giro intentamos botella de champagne. Creo que Sgt. Pepper
Los encargados de custodiar y probar nuevas ideas que esperbamos que fue el mayor logro de mi padre como produc-
sobre todo explotar el legado pudieran sorprender a la gente que escuchara tor. Hemos tenido el privilegio de pasarle la
Beatle saben quin lo necesita: el disco. (...) Es muy loco pensar que, cin- antorcha a la prxima generacin.
nosotros.
Cultura & Espectculos 33

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


hay que concentrarse en la ver- esqueleto de cancin, con Paul
sin de dos CDs (que tambin probando la secuencia de acordes
exige un esfuerzo econmico im- en piano elctrico y George y
portante: cotiza arriba de los 900 John cruzando sus guitarras, con
pesos) o dos vinilos llegada a la la versin final.
Argentina. El disco bonus ofrece Fixing a hole (Toma 3). Del
nuevas perspectivas, algo dife- mismo modo, la primera versin
rente para escuchar de una banda de la cancin muestra cunto tra-
que, crase o no, sigue ofrecien- bajaba el cuarteto para pulir sus
do valioso material de archivo. ideas. Es, adems, la nica toma
registrada fuera de Abbey Road,
La mosca en la pared en Regent Sound, con Paul ju-
gando con un clavicordio y Len-
Es sabido que en los ltimos non al bajo. Es una toma tan tem-
aos la industria discogrfica en- prana que, en un momento, la
contr un slido sostn en el ne- banda directamente la corta y pa-
gocio de las reediciones amplia- sa a otra cosa.
das. Siempre hay un pblico vi- Being for the benefit of Mr.
do de adquirir algo ms de esos Kite! (Toma 4). El librillo de la
discos que escuch cientos de ve- Anniversary Edition cuenta en
ces, pero en el trmite tambin se detalle cmo el grupo, Martin y
ha topado con algo parecido a la Emerick trabajaron para conse-
dececpcin, como el catlogo de guir otro de esos pedidos idea-
Led Zeppelin. Si en el primer dis- listas de Lennon: Quiero que
co apareca un buen documento se escuche el aserrn en la
como aquel show de octubre de pista. Esta versin temprana del
1969 en el Olympia de Pars, los deforme paseo Beatle por una fe-
dems ofrecieron material sustan- ria victoriana exhibe a John en
cioso en cuentagotas, y demasia- notorio disfrute de la cancin,
das veces apelaron a subterfugios con Paul apenas dibujando la l-
como el mismo tema original pero nea de bajo y Martin fijando con
sin la voz de Robert Plant, o nue- The Beatles en el Estudio 2 de Abbey Road, registrando una obra cumbre de su historial. su armonio el clima que luego
vos mixes que poco aportaban a llegar al paroxismo.
la ansiedad del comprador. El Sgt. Peppers Lonnely Hearts
mismo cantante confes que en logy y en este Sgt. Pepper, cuyo The Beatles estaban rectamente a la consola. El final Club Band (Toma 9) / Sgt. Pep-
las sesiones de estudio la banda disco 2 es un autntico banquete. es una zapada circular en el que pers... reprise (Toma 8). Resulta
no grababa mucho ms material He aqu un repaso de los platos pletricos de ideas la banda busca un cierre... y no lo todo un impacto la apertura sin
que el que finalmente editaba, con principales: encuentra. los punteos de Harrison ni los
lo que no haba mucho para apelar A day in the life (Toma 1). La musicales y contaban When Im sixtyfour (Toma bronces, pero aunque esta no fue
a la hora del bonus. apotesica cancin final fue en 2). Una rotunda demostracin del la toma definitiva de voces,
The Beatles, en cambio, se realidad una de las primeras en con socios ideales efecto que se consegua al mani- McCartney y Lennon cantan con
convirtieron desde fines de 1966 grabarse. La primersima pasada pular las velocidades de cinta: es- el evidente entusiasmo que impul-
en animales de estudio. Estaban tiene a Lennon como protagonista para reinventar un ta toma registrada el 6 de diciem- saba a todo el proyecto. Todava
pletricos de ideas musicales y en guitarra acstica y voz, con bre de 1966 refleja la tonalidad no haba aparecido el coro final
contaban con socios ideales para aportes de McCartney en piano, Abbey Road. original en Do, con la voz de Paul de Billy Shears, y Paul ocupa
reinventar un Abbey Road donde Harrison en maracas y Starr en ms grave. A la hora de la mezcla ese espacio con una frase que lo
an se utilizaba consola de cuatro congas. La banda an no saba la grabacin se reprodujo a velo- resume todo: Lo siento, lo sien-
canales: George Martin en primer qu iba a hacer en la famosa se- ah surgi la peregrina idea de cidad mayor, con lo que la versin to... ahora soy libre. El reprise,
lugar, pero tambin el ingeniero cuencia de 24 compases, con lo convocar a una orquesta para gra- definitiva subi un semitono. con solo una gua vocal y grabado
de sonido Geoff Emerick (que que se escucha la voz de Mal bar el apocalipsis sonoro que cie- Shes leaving home (Toma 1 en el Estudio 1 de Abbey Road
tena 19 aos!), fueron centrales Evans contando desde el control rra el lbum. instrumental). Si en Anthology mucho ms grande que el 2,
en la tarea de capitalizar los deli- y el sonido del despertador que Lucy in the sky with dia- apareca el arreglo de cuerdas de donde acampaban The Beatles
rios que presentaba la banda. Co- marca el final, que qued en la monds (Toma 1). El clsico de Eleanor Rigby en toda su so- tiene el poder de una banda tocan-
mo dice Martin padre en las liner versin definitiva. Lo mejor llega clsicos aparece en una versin brecogedora belleza, aqu se re- do en vivo.
notes, John era siempre el idea- al terminar: The Beatles se graba- despojada, sin estribillo, con Len- produce el efecto con el ensam- Strawberry fields forever
lista, completamente ajeno a los ron vocalizando el acorde final de non probando la vocalizacin ble de cuatro violines, dos violas, (Tomas 7 y 26, mezcla stereo de
problemas prcticos. Banda, Mi y planeaban multiplicar sus adecuada y George Martin al pia- dos cellos, contrabajo y arpa. El Gilles Martin). El campo de fru-
productor e ingeniero inventaron voces para hacerlo ms denso. Al no. En un momento se lo escucha librillo cuenta que McCartney tillas de Lennon fue el single
caminos para dominar el flamante escucharlo concluyeron que no a Paul hablando de la Direct In- quera plasmar cuanto antes las que precedi al disco, y el origen
Mellotron (abuelo del sampler) y tena la grandiosidad necesaria jection, otro invento reciente ideas de la cancin y Martin esta- de varias dudas sobre la real si-
para ponerlo todo patas arriba para terminar semejante disco... y con el que conectaba su bajo di- ba demasiado ocupado, con lo tuacin de la banda, que se haba
con el bouncing una tcnica que que el arreglo fue escrito por Mi- metido al estudio pero ya no edi-
les permita volcar lo grabado en ke Leander. Aunque el productor taba singles a la velocidad cruce-
cuatro canales a uno, y reutilizar siempre reconoci la calidad del ro que EMI acostumbraba. La ra-
los otros tres y alterando la ve- arreglo, nunca pudo sacarse la zn se condensa en el tiempo que
locidad de las cintas para cambiar mufa: Esa fue una que me per- tomaron dos tomas bien diferen-
el tono de las canciones: hay pa- d, el nico arreglo que no hice. tes del tema, una acelerada y con
sajes grabados a velocidad mayor Y me revent!. La cinta tam- varias experimentaciones con el
y mezclados a velocidad normal, bin fue manipulada para subirla Mellotron, y otra ms similar a la
o viceversa. De paso, la banda hi- a Fa; aqu se escucha la graba- conocida. La nueva mezcla stereo
zo pleno uso de un flamante in- cin original en Mi. da cuenta del milagro realizado
vento del ingeniero Ken Town- Lovely Rita (Toma 9). Aqu el por Martin padre, que cuando
send, el Artificial Automatic truco de las velocidades opera al Lennon le dijo me gustan las dos
Double Tracking, que permita revs, ya que la Rita final fue versiones, pongmoslas juntas
doblar las voces sin necesidad de bajada un semitono. Pero adems se puso a manipular las velocida-
grabarlas varias veces: al aplicar esta es una toma diferente a la uti- des de cinta y descubri que po-
un delay de milisegundos a pistas lizada, en la que Paul juguetea dan casar perfectamente. Al mi-
vocales y de instrumentos, The con la voz, la banda se regodea en nuto exacto de ese nuevo mix,
Beatles patentaron el efecto de ese tempo casi hip hop del final las tomas de noviembre y diciem-
phasing que creaba una nueva at- pero Lennon cierra diciendo No, bre del 66, tan diferentes, se fun-
msfera. no, no... I refuse to go (No, no, den en un efecto glorioso.
Semejante libertad de accin y me niego). Y an hay ms. Aunque cueste
disponibilidad de tiempo (Please Getting better (Toma 1). creerlo: con The Beatles siempre
please me fue registrado en 9 ho- Una buena muestra del trabajo hay ms. Porque s, (casi) todo el
ras y 45 minutos; Sgt. Peppers en la cocina de The Beatles, la mundo conoce Sgt. Pepper. Pero,
llev 400 horas) se tradujo en un primera pasada de un tema que medio siglo despus, sigue siendo
trabajo de experimentacin que an no tena letra definitiva. Es un universo en expansin. Nada
puede ser apreciado en los Antho- un lindo ejercicio comparar este mal para una banda de club.
34 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

CINE ONLINE Rodney King, de Spike Lee, puede verse en Netflix

La poltica racial en primer plano


Por Horacio Bernades Despus de varios trabajos que oscilaron entre lo fallido y lo catastrfico, el director

@ A los 60 aos, Spike Lee no


pasa por el mejor momento
de su carrera. Tal vez por eso re-
de Haz lo correcto logra un buen resultado con el unipersonal de poco menos de
una hora que su viejo amigo Roger Guenveur Smith present durante 2016.
curri al famoso run for cover que
recomendaba Alfred Hitchcock,
reducindose a un actor, un texto hizo trgicamente famoso, el da
y un escenario. Y le sali muy de marzo de 1991 en que tras des-
bien. Desde su ltimo acierto, con atender las rdenes de alto de una
el thriller El plan perfecto (2006) patrulla de caminos californiana fi-
y adems de algn corto, algn nalmente se detuvo, para ser larga
documental (uno de ellos impor- y brutalmente apaleado por cuatro
tante, sobre las inundaciones de policas de la LAPD, que entre
Nueva Orlens y sus secuelas) y otras secuelas le dejaron nueve he-
algn especial de televisin, Lee ridas en la cabeza, fractura de tobi-
realiz un drama blico (Miracle llo, un ojo amoratado, y daos en
at St. Anna, 2008), un musical con la visin y el cerebro. Y la otra,
sexo, droga y rock and roll (Pas- claro, el juicio que absolvi ver-
sing Strange, 2009), un relato de gonzosamente a los policas un
iniciacin (Red Hook Summer, ao ms tarde y que gatill los le-
2012), una remake (Oldboy: Das vantamientos de Los ngeles, con
de venganza, 2013), un pastiche quema de autos, saqueos y 55
tnico-fantstico-romntico-terro- muertos por la polica.
rfico (Da Sweet Blood of Jesus, Para transmitir la violencia de la
2014) y una versin gangsta de situacin, Guenveur recurre a rui-
Lisstrata (Chi-rak, 2015), que os- dos, estallidos y explosiones he-
cilaron entre lo fallido y lo catas- chos con la boca, como los que uno
trfico. De all que parece lgica haca cuando era chico y jugaba a
su idea de filmar Rodney King, el la guerra, incluyendo pistolas ima-
unipersonal de poco menos de ginarias que apuntan y disparan.
una hora que su viejo amigo Ro- Con la diferencia que ac la cosa
ger Guenveur Smith present du- va a en serio. Cuenta los 56 basto-
rante varios meses a lo largo de nazos uno por uno, transpira como
2016, y que la plataforma Netflix si estuviera esa noche en medio de
adquiri y propone desde hace al- Aunque Lee casi se limita a observar a Guenveur Smith, Rodney King es una suerte de performance conjunta. los desmanes. Un detalle final que
gunas semanas. si bien no es del todo desconocido,
Actor de varias pelculas de Lee tampoco trascendi tanto. George
incluidas Haz lo correcto y Mal- Tal vez algunos recuerden que en dispositivo escnico montado por El texto escrito y dirigido por Holliday, el plomero que grab el
colm X, desde hace un tiempo que 2002 Guenveur Smith se hizo pre- Lee se limita mayormente a obser- Guenveur Smith est en segunda apaleo en video desde un edificio
el californiano Guenveur Smith se sente en el Bafici para presentar el var al actor, que parado en el centro persona. Salvo una introduccin cercano, es un caso semejante al de
viene especializando en uniperso- documental de Spike Lee sobre su del escenario (se trata de una de las que sirve como diatriba a los extre- Viggo Mortensen: nacido en Cana-
nales relacionados con la poltica performance. O tal vez habra que presentaciones de cierre de la gira) mistas negros, en el resto del mo- d, vivi buena parte de su vida en
racial. El primero de ellos, tambin hablar sobre la performance con- realiza una actuacin extenuante, nlogo se dirige a Rodney King, la Argentina. Vena de la Argenti-
filmado por Lee en 2001, fue A junta de Lee & Guenveur, como ms por su trabajo de microtensin pero al mismo tiempo hace sentir na y la conducta de los policas no
Huey P. Newton Story, dedicado al tambin habra que hacerlo en el dramtica que por algn gran des- al espectador las circunstancias de me extra, afirm en alguna en-
fundador de los Panteras Negras. caso de Rodney King. Aunque el pliegue corporal. su vida. Notoriamente, la que lo trevista, con bastante lgica.
Cultura & Espectculos 35

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


CINE Ensayo de despedida, documental de Macarena Albalustri, en el Centro Cultural Recoleta

Mirada sobre el peso de la ausencia


La pera prima de Albalustri elabora de
un modo potico un duelo largamente
postergado por la muerte de su madre.
ENSAYO DE DESPEDIDA
y remiendos de la pelcula, inclui-
6 Argentina, 2016
dos aquellos momentos de hesita-
cin ante el camino que debera to-
Direccin: Macarena Albalustri. mar el relato. Todo ello le da forma
Guion: Macarena Albalustri y Toms Dotta. a una creacin que es absolutamen-
Fotografa: Tebbe Schningh.
Montaje: Iara Rodrguez Vilardeb. te ntima la muerte en cuestin es
Msica: Odn Schwartz. la de la propia madre de Albalus-
Duracin: 79 minutos. tri y, al mismo tiempo, universal
Estreno exclusivo en Centro Cultural
Recoleta (Junn 1930), los domingos a las
en sus alcances. Al fin y al cabo, la
19 horas. prdida es algo que toca a todo el
mundo, ms tarde o ms temprano,
y toda vida en tiempo presente est
Por Diego Brodersen sostenida por el delicado tejido de
los recuerdos.

@ El duelo ante la muerte de un


ser querido es tan personal co-
mo idiosincrtico. Siendo un esta-
Los primeros minutos de Ensayo
de despedida que tuvo su lanza-
miento en la ltima edicin del
do, pero tambin un trnsito, ni su Festival de Mar del Plata recorren La realizadora tiene una presencia casi constante en pantalla.
talante ni su extensin pueden ser los das previos a otra muerte, la de
anticipados. Mucho menos exami- un gato longevo que supo acompa-
nados a la luz de una supuesta ob- ar a la directora desde su adoles- con secuencias donde la inexisten- (secuencia que puede traer el re- despedida, para concluir que un
jetividad. Eso es precisamente lo cencia. La (im)posibilidad de ter- cia de imgenes en movimiento de cuerdo de la multiplicacin de Sil- abrazo o un gesto de saludo con la
que logra transmitir Ensayo de des- minar de despedirse de la mascota la familia durante su infancia (no vias Prietos en el film de Martn mano no pueden aislarse de su con-
pedida, la pera prima de Macare- es el disparador de la prosecucin todo el mundo tena una cmara Rejtman, aunque aqu no haya un texto. En uno de los momentos ms
na Albalustri que, desde su mismo de un proyecto que haba quedado Super8 o de video en aquellos encuentro de homnimas), la reali- emotivos, los prrafos de una carta
ttulo, juega con las palabras: el en- trunco apenas un tiempo despus tiempos) se convierte en una bs- zadora contina sumando voces manuscrita son desmenuzados sin
sayo es tanto una prueba, una prc- de su puesta en marcha. La muerte queda de sucedneos en material que, supone, le permitirn agregar que ello traiga aparejada una con-
tica antes del acto concluyente, co- del animal es transformada por la de archivo ajeno. Ya en esos prime- ms lneas a ese bosquejo difcil de clusin sobre su contenido. Apa-
mo una definicin de la forma y los narracin en la excusa para reco- ros tramos del film se hace eviden- completar: las ideas, sentimientos y rentemente convencional en su
objetivos del largometraje. Porque menzar un camino que le permita te el deseo potico de la narracin, emociones de quien est por partir. punto de partida, pero definitiva-
si bien todo o casi todo lo que ocu- despedirse (o no) de su madre, fa- la necesidad de encontrar una hue- All estn algunas de sus amigas, mente atpica en su ejecucin y no
rre delante de la cmara podra en- llecida como consecuencia de una lla formal que evite el estancamien- tomando el t en un jardn y discu- exenta de varios momentos de hu-
cuadrarse sin titubeos en el terreno grave enfermedad una dcada to en la simple ancdota. tiendo sorpresivamente sobre la mor, a pesar de su leitmotiv casi
del documental, no deja de ser cier- atrs. Con una presencia casi cons- En la bsqueda telefnica de la existencia o no de un Ms All. En excluyente, Ensayo de despedida
to que la realizadora, en varios mo- tante en pantalla, Albalustri alterna psicloga que atendi a su madre ese derrotero, reflexiona tambin aporta una mirada singular sobre el
mentos, hace evidentes las costuras una serie de entrevistas a su padre durante los aos de la enfermedad acerca de los gestos tpicos de una peso de la ausencia.
36 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Por Cristian Vitale MUSICA Entrevista a Dominic Miller, el guitarrista argentino de Sting

En mi cuerpo estn los Stones,


@ No me emocion mucho,
sorprende Dominic Miller,
cuando le toca responder por el
impacto vivencial durante el lti-
mo concierto de Sting la presen-
tacin de 57th & 9th en la Argen-
tina. Yo creo que la emocin ocu-

pero tambin Mercedes Sosa


rre ms en la preparacin del
show, pero cuando tocs, bueno,
no s, no me gusta ver cantantes
que lloren, por ejemplo. No me
impresiona, porque siento que no
est controlando la situacin, ex-
plica sobre una de las razones de
su estado emocional durante el l-
timo concierto que el ex Police dio El msico bonaerense graba y gira con el ex The Police desde 1989, pero adems
en el Hipdromo de Palermo.
Tambin hay otra, claro. Cuando toc con Phil Collins y trabaj con Peter Gabriel. Acaba de sacar Silent Light, su disco
toco con l, siento que estoy sir-
viendo a su msica, y no me im- solista. Estuve cuarenta aos para concebirlo y dos das para grabarlo, seala.
porta dnde tocamos. Somos m-
sicos que queremos que la msica
suene bien en cualquier lugar
sea en el Vaticano o en la cancha
de River. Y punto, hasta ac lle-
ga, porque lo que ms le importa a
este verstil violero nacido en
Avellaneda hace cincuenta y siete
aos, es contar acerca de Silent
Light, su flamante disco solista.
O sea, de un bello trabajo gui-
tarrstico e instrumental, que ape-
nas se deja acompaar por suaves
percusiones, y un clima buclico,
un remanso sonoro casi atemporal,
y muy liviano en trminos de
fronteras estilsticas. Me gusta lo
transparente y simple, porque si
hacs las cosas bien no hay nece-
sidad de llamar la atencin a los
gritos. Quiero transmitir algo cli-

No me gusta ver
cantantes que lloren,
por ejemplo. No me
impresiona, porque
siento que no est
controlando la situacin. Miller se cri en Avellaneda, despus vivi en EE.UU. y en Inglaterra. Ahora est radicado en Francia.

do, es eso, y si a la gente le gusta, fancia en la Argentina, con otras sa climas folkies y suaves ventis- tre Londres y Buenos Aires, ade- ocho aos, por ah, e iba a muchas
mejor, seala Dominic a relacionadas con su pasado, y re- cas latinoamericanas. Incluso sue- ms de los amigos, deviene natu- fiestas con mis padres todo era
PginaI12, antes de seguir de gira currentes giros hacia su trabajo na una especie de vals venezola- ral porque dicho fue el tipo na- un poco loco. En algn lugar de
con Sting, y tras haberlo presenta- cuya casi totalidad (diez piezas de no segn su ptica en Urban ci en Avellaneda. Le toc en mi cuerpo estn los Stones, los
do en la Sala Siranush de Palermo. once) le pertenece. La nica que Waits, el segundo track. Hay de suerte porque sus padres, un esta- Beatles y Creedence, pero tambin
La charla ocurre bordeando la no es suya lleva la firma de Sting: todo en lo que hago, porque estoy dounidense llamado Barny, y una la msica folklrica, que le gusta-
pileta del hotel Faena lugar que Fields of gold. Lo grab en seguro de que nadie, en Londres, irlandesa de nombre Diana, justo ba a mis padres la Misa Criolla,
le gusta poco a Dominic y com- agradecimiento a l, justifica Mi- tiene una coleccin de discos co- se encontraban trabajando aqu. de Ariel Ramrez, por ejemplo, y
bina ciertas secuencias de su in- ller, cuyo minimal trabajo atravie- mo la ma. No hay nadie all que Viv diez aos en Avellaneda, y esa forma de componer no?... la
escuche Peter & Paul y Black recuerdo ms de lo que parece, zamba tambin, sobre todo a partir
Sabbath, y Gismonti, y Mercedes porque pas toda mi infancia ah, de las que cantaba Mercedes Sosa.
Sosa se entiende?... por eso este asegura. Se sabe que los primeros Eso se destaca en m, porque el
disco tard cuarenta aos en ser diez aos son cruciales para la vi- rock and roll me encanta, pero es
concebido. Estuve cuarenta aos da de una persona, y mis memo- algo ms genrico en el mundo, en
para concebirlo y dos das para rias, en este sentido, mezclan lo cambio el folklore es ms de cada
grabarlo. Es como una fotografa verdadero con lo surrealista. Hay lugar, porque viene de la tierra.
de toda mi experiencia musical, cosas que no recuerdo muy bien, La msica de la tierra es algo
que incluye a Sting, porque l pero s que todo sucedi, que que Dominic carg en su mochila
tambin es parte de mi experien- existi. Las experiencias argenti- cuando le toc irse primero a los
cia. De ah que haya grabado un nas estn en mi cuerpo, aunque no Estados Unidos, donde vivi tres
tema de l, admite Miller, amigo tenga acceso exacto a lo que pa- aos (entre 1971 y 1974), y luego
declarado de Nito Mestre y Ale- s, dice Dominic y la memoria a Inglaterra, donde anid un largo
jandro Lerner. Tambin he toca- larga le llega a los rostros de cier- tiempo (hoy vive en Francia) y
do con Charly, alguna vez all por tos vecinos, a la escuela primaria, desarroll la parte ms importante
los noventa, pero no me acuerdo a los picados de ftbol que jugaba de su trayecto musical. Arranqu
bien no s por qu, se re l, con la camiseta de River puesta y, como sesionista. La verdad es que
que tambin conoci a Oscar Mo- sobre todo, eso de salir a comer no quera serlo, pero lo fui, sobre
ro. Gran baterista, Oscar. Una pe- muy tarde con sus padres, algo todo porque conoca muchos esti-
na que se haya ido. que se estila poco en Europa. los diferentes. Me llamaban de di-
El puente que tiene Dominic en- Eran los aos sesenta, yo tena versos grupos para tocar algo espe-
Cultura & Espectculos 37

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


cfico, o algo que tuviera que ver car. As que yo voy lejos, sin nece- Cmo se las arregla cuando Clapton, Beck, en fin... compuso con Sting?
con la variedad musical. Yo era el sidad que me empuje. tiene que hacer algn tema de Si, pero la diferencia est en el Porque es un tema de l, y me
tipo al que se tena que llamar en Hablan mucho de Andy Police en el vivo? punteo. Waters busca eso en los gusta muchsimo. Adems, es un
Londres, porque tena el lado mu- Summers su guitarrista en la Mi responsabilidad es tocar solos, y esos guitarristas se pueden mensaje escondido hacia l, algo
sical latinoamericano, recuerda el poca de The Police? esos temas como los tocaba l, por- poner en carcter Gilmour para los personal, que se instala bien en la
msico que, escalando posiciones Bueno, s, ellos compartieron que es la mejor manera de interpre- solos, y hacerlo parecido, o dife- narrativa de mi disco, porque es
entre productor y productor, lleg un grupo, y es muy difcil eso, tar una cancin, y porque fue muy rente, no s, porque si en vez de parte de mi viaje musical.
a Phil Collins. A partir de trabajar porque es como una democracia bueno lo que hizo. Qu voy a ha- Gilmour hablamos de Miles Da- Mencion a Miles antes.
con l, me empez a llamar todo el que falla. No hay muchos grupos cer yo? poner a Dominic Miller vis, es otro mundo. Cundo Mi- Hay algo de Silent Light que se
mundo, hasta que estuve en situa- que lo logren. Hay veces que entre las canciones de Police?... no, les hizo un solo igual a otro? En inspire en l?
cin de elegir con quin tocar, con Sting dice de l que es un boludo, nunca. Me gusta tocar los temas de cambio, lo mo es otra cosa. No S, el espacio, y una aptitud
quien hacer mi viaje. El elegido un pelotudo, pero se nota que lo Police tal cual los tocaban ellos. puedo cambiar los acordes de yo no tengo que mostrar mi arse-
finalmente fue Sting, con quien ama, porque le dio una esttica Como Roger Waters que, ca- Walking on the moon. nal de adjetivos para desarrollar
Dominic graba y gira desde 1989. enorme al tro, tanto como Stewart da vez que toca o graba un dis- Por qu decidi incluir en el una idea. Quiero ir a los acordes
Veintiocho aos y quince discos, o Copeland, no? En mi caso, soy co, parece buscar las notas de disco Field of golds y no Sha- simples, e interactuar eso es es-
sea, entre The soul cages y el casi un enorme fan de Andy. Gilmour en otros guitarristas. pe of My Heart, el tema que pacio. Y eso me encanta.
flamante 57th & 9th. Me convoc
a una jam, y l entendi exacta-
mente lo que haca, porque le pare-
ci importante tener alguien que
tocara diferentes estilos.
Cmo haba sido la expe-
riencia anterior con Collins?
Profunda, porque fue ah don-
de entend la importancia de la
simplicidad en la msica. Fue la
primera vez que toqu con un
grande y descubr que todo el
mundo es cool, nadie es dolo.
En esas alturas todo es ms
simple, cuando yo pensaba que
era al revs. En el caso de la au-
diencia para Collins toqu un ar-
pegio muy simple, y ellos eligie-
ron eso, no algo ms sofisticado.
Ah fue cuando dije no, no se
trata de m. Otra sorpresa fue
percibir que los grandes artistas
no tienen ego. Ni Collins, ni Pe-
ter Gabriel (con quien tambin
trabaj), ni Sting lo tienen. Y
tambin me sorprendi ver que
las cosas despacio Cuando en-

Con Sting estamos


como casados musi-
calmente. Esto quiere
decir que la relacin a
veces es linda, y a
veces es fea

tend eso, todo fue ms fcil.


Como jugar al ftbol con
Maradona al lado, quiere de-
cir
Exacto, porque cuando Mara-
dona o Messi tienen la pelota, pa-
rece que todo va en cmara lenta
para ellos, porque entienden lo
que pasa. Es todo puro y hermoso.
Volviendo a Sting, siento que esta-
mos como casados musicalmente
(risas). Esto quiere decir que la re-
lacin a veces es linda, y a veces
es fea tenemos todos los colores
y las temperaturas de una relacin.
Tambin lo veo ms como un her-
mano que como un amigo, y eso
te ubica en otro lugar.
En cul, especficamente?
En el de cuidarnos mutua-
mente
Cmo es Sting en lo cotidia-
no?
Muy relajado, pero hay una
pared impenetrable en l. Si elegs
atravesarla y entrar en su mundo,
pods, pero yo nunca lo eleg. Mu-
sicalmente s somos telepticos.
Es ms, cuando tocamos l no me
dice qu tocar, pero s qu no to-
38 Cartelera
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Cines de Salazar) 13.15, 16.15, 19.15 y 22.15


hs. (3-D/En cast.); 16.45 y 22.45 hs. (3-
D/Subt.); 12.45, 13.45, 18.45 y 19.45 hs.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 12 y 15 hs. (En cast.);
18.10 y 21.20 hs. (Subt.) P/13. (Sala Pre-
-KAMMERAKADEMIE POTSDAM
Dir.: Trevor Pinnock. Solista: Emmanuel
Pahud (flauta) Obras de Haydn, Mozart
Diego Vila. Dir. gral.: Betty Gambartes.
Juev.: 20.30 hs., vier.: 21 hs., sb.: 20.15
hs., dgo.: 20 hs.
CALIBAN
Mxico 1428 (PB) Tel.: 4381-0521
SABOR A MIEL, de Shelagh Delaney.
DANDELION
(Espacio de arte). Av. Crdoba 2429 (1
piso, derecha). Tel.: 5567-2429.
ARTE CINEMA (En cast.); 15.45 y 21.45 hs. (Subt.) P/13. mium) y Devienne. Mozarteum Argentino. Con Mariel Beninca, Laura Gargiulo, Mar-
Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lunes cerra- ARLEQUINO
UN JEFE EN PAALES: 12.40, 15.10, Lunes 12: 20 hs. (Primer Ciclo), mirco- Adolfo Alsina 1484. Tel.: 4382-7775. cos Joaquin y Adrian Ponce. Dir.: Juan
do)
NADIE NOS MIRA: 13.40 y 20.20 hs.
17.40 y 20.10 hs. (En cast.) S/R.
UNA CIGEA EN APUROS: 12.20 y TIGRE les 14 de Junio: 20 hs. (Segundo Ciclo)
-EL LAGO DE LOS CISNES
MOTIVOS PARA LEVANTARSE POR Washington Felice Astorga. Dgo.: 16 hs.
P/16. 15.20 hs. (En cast.) S/R. NORDELTA CINEMAS Ballet en tres actos. Msica: Piotr Ilich
LA MAANA. Con Carlos Alberto Ba- CARA A CARA
MONSIEUR CHOCOLAT: 15.20 y 22.10 ronetto, Rosa Celestino, Andrea Corral Lascano 2895. Tel.: 4502-6456.
Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comer- Chaikovski. Coreog.: Mario Galizzi. Ba- y elenco. Dramat. y dir.: Germn Akis y Con Marcela Jove y Pablo Turchi. Dir.:
hs. P/13. OTRA CHANGA. Con Marcelo Arre-
BAILARINA (Ballerina): 17.30 hs. S/R. BELGRANO cial Nordelta) Tel: 08107773377.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
llet Estable. Dir.: Paloma Herrera. Or-
questa Filarmnica de Buenos Aires.
Ral Baroni. Dgo.: 19.30 hs. dondo y Charly Wesenack. Dir.: Diana Guillermo Ghio. Dgo.: 18 y 20 hs., lunes:
20 hs.
FIN DE SEMANA: 19 hs. P/18. CINEMA CITY GRAL. PAZ za de Salazar) 12, 12.30, 14.35, 17.10, Dir.: Daro Domnguez Xodo. Dgo. 25 AUDITORIO BEN AMI Valiela. Dgo.: 19 hs. (Ent. a la gorra)
LA CHICA SIN NOMBRE: 13.50 y 19.30 Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. 17.30 y 22.35 hs. (En cast.); 19.45 y 22.20 (Abono Vespertino): 17 hs., martes 27 Jean Jaurs 746. Tel.: 4961-0527. CARAS Y CARETAS DEL ABASTO
hs. P/13. EL REENCUENTRO: 12.30, 15, 17.30, hs. (Subt.) P/13. (Abono Nocturno), mircoles 28, jueves EL CASAMIENTO DE GARDEL. Con Venezuela 330. Tel.: 5354-6613 Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014
EL OTRO HERMANO: 15.50 hs. P/18. 20 y 22.30 hs. P/13. MUJER MARAVILLA: 14.55 y 20 hs. (3- 29, viernes 30 de Junio, sbado 1 de Ju- Leo Duer, Eduardo Wigutow, Ins Grim- UN MINUE PARA EL DESIERTO AR- -YA NO HAY TRANVIAS EN EL DES-
JACKIE: 17.45 hs. P/13. C/R. PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan- D/En cast.); 12.05, 14.40, 17.15, 19.50, lio: 20 hs., dgo. 2 de Julio: 17 hs. (Fun- land y elenco. Dramat. y dir.: Leo Duer. GENTINO, de Guillermo Salz. Con Mario IERTO DE TEXAS, de Laura Coton. Con
SILENCIO: 21.30 hs. P/16. za de Salazar) 14.40 hs. (3-D/En cast.); 22 y 22.25 hs. (En cast.) P/13. ciones Extraordinarias) Dgo.: 19 hs. Alarcn, Juan Carrasco y Flix Torre. Dir.: Guido D Albo, Mirta Mato y Mara Nydia
EL PORVENIR (L avenir): 13.45 y 20.15 22.40 hs. (3-D/Subt.); 12 y 17.20 hs. (En Arturo Bonn. Vier., sb. y dgo.: 20 hs. Ursi-Duc. Dir.: Patricio Azor. Dgo.: 18 hs.
EL REENCUENTRO: 20 y 22.15 hs. C.C. 25 DE MAYO ASTRAL -LAS VIAJANTES
hs. P/13. cast.); 20 y 22.50 hs. (Subt.) P/13. P/13. Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
POLINA: 15.30 y 22 hs. P/13. Av. Triunvirato 4444 - Tel: 4524-7997 C. CULTURAL BORGES Con Daryna Butryk, Jazmn Carballo,
EL HIJO DE JEAN: 12, 18.10 y 22.30 GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol. -EL DIARIO DE ANNA FRANK Viamonte y San Martn Tel.: 5555-5359.
TERRITORIOS EN RIESGO: 17.20 hs. hs. P/13. Roco Dominguez y elenco. Dramat. y
2): 17.20 hs. (En cast.) P/13. de Frances Goordrich y Albert Hackett. -SOCIETAS
P/13. EL ESGRIMISTA: 14, 16 y 20.20 hs. S/R. dir.: Ezequiel Tronconi. Lunes: 21 hs.
UNA CIGEA EN APUROS: 12.20, 14 Con Angela Torres, Marcos Montes, Grupo de Danza Muuk. Idea, coreog.
EL PESO DE LA LEY: 18.30 hs. P/13. UN JEFE EN PAALES: 12.10, 14.10 y -GOBERNAR ES POBLAR
y 15.40 hs. (En cast.) S/R. Valeria Lorca y elenco. Dir.: Helena Tri- y dir.: Estefana Miceli. Divertida, absur-
16.10 hs. (En cast.) S/R. Con Toms Baillie, Stella Maris Isoldi,
BAMA UN JEFE EN PAALES: 12, 14, 16, 18 tek. Juev. y vier.: 20 hs., sb.: 20 y 22 da, conceptual. Dgo.: 16.30 hs. Marian Moretti y elenco. Coreog. y dir.:
Pte R. S. Pea 1150. Tel.: 4382-7934. FRANTZ: 18.10 y 20.30 hs. P/13. y 20 hs. (En cast.) S/R. hs., dgo.: 20 hs. (Pl.: $ 250) El nuevo y desopilante espectculo de -LLEGO CON TRES HERIDAS
PERFECTOS DESCONOCIDOS: Gustavo Friedenbegr. Martes: 21.30 hs.
PERDIDOS EN PARS: 15.20, 19 y 22.40 -EL BOTELLA Martn Bossi. Coreografa: Alejandro El amor, la muerte y la vida. Msicos:
hs. P/13. 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 de Diego Corn Oria y Jorge Soldera. Lavallen. Dir. Musical: Nito Mestre. Dir.: Rodrigo Gonzlez, Nicolas del Cid y Es- DEL PUEBLO
EL REENCUENTRO: 13.20, 15.30, 17
y 20.40 hs. P/13.
hs. P/13. C/R.
PERDIDOS EN PARS: 12.20, 16.20,
18.20 y 20.20 hs. P/13.
Ciclos Con Enoc Girado, Francesca Lorito, Ma-
nuel Erramouspe y elenco. Coreografa:
Emilio Tamer. Mircoles y jueves: 20.30
hs., viernes: 21.30 hs., sbado: 20.30 y
teban Gonda (guitarras), Pablo Farhat y
Pablo Hopenhayn (violn), Martn Morales
Av. Diagonal Roque Saenz Pea 943.
Tel.: 4326-3606.
-YO, ENCARNACION EZCURRA
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 13, Seku Faillace. Dir. musical: Laureano Me- 23.30 hs., dgo.: 20.30 hs. (percusin) Baile: Daniela Ojeda, Natalia
20.50 y 22.50 hs. P/13. C/R. NOTICIAS DE LA FAMILIA MARS: GAUMONT -MARCELO ARCE de Cristina Escofet. Con Lorena Vega,
Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4371-3050. Ci- sina. Dir.: Diego Corn Oria. Sbado y Meirio y Silvana PerdomoIdea y dir.: Na-
EL ESGRIMISTA: 14.40 hs. S/R. 14.20 y 22.20 hs. P/13. dgo.: 17 hs. Descubre y Describe... Freddie Mercury talia Meirio. Sb. y dgo.: 20.30 hs. Sebastin Guevara, Agustn Flores Mu-
ne Club Ncleo pta - de Rapsodia Bohemia a Barcelona. oz y Malena Zuelgaray. Dir.: Andrs Baz-
GRADUACIN: 16.30 hs. P/16. -RUFIANES -TEATRO PARA PERRXS
VIVIR Y OTRAS FICCIONES (Espaa-
VIVA: 18.50 y 23 hs.
EL VALLE DEL AMOR (Un lugar para
CABALLITO 2016/ 85 min.) Dir.: Jo Sol, con Antonio (Traicin y Tango) Idea: Juan Ignacio Lo-
pez, Juan Jos Marco y Marcos Rauch.
Obras sinfnicas, canciones, hits, rarezas
y anecdotas! Show didctico con panta-
Una puerta para sondear en lo profundo zalo. Dgo.: 17 hs. (Sala Teatro Abierto)
-TERRENAL
Centeno. (Pre-estreno) Hoy: 10.30 hs. de ser humanxs. Idea e intrpretes: B.
decir adis): 17.30 y 21.10 hs. P/13. CINEMARK Libro: Marcelo Camao. Con Talo Silvey- lla gigante. Martes 6 de Junio: 20 hs. Alvarez, M. Cardozo, G. Fiol, C. Liduea, Con Claudio Da Passano, Claudio Mar-
NOTICIAS DE LA FAMILIA MARS: Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463. GAUMONT ra, Juan Jos Marco, Florencia Beni- AUDITORIO DE BELGRANO T. Llaneza, C. Losicer, J. Nudel y M. Tor- tnez Bel y Rafael Bruza. Dramat. y dir.:
13.30 y 19.10 hs. P/13. ABBATOIR (Recolector de pecados): Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4382-4406. 17 tez y elenco. Dir. musical: Juan Ignacio chia. Dir.: Fernando Alegre. Dgo.: 19 hs. Mauricio Kartn. Juev.: 20 hs., vier. y sb.:
20.40 y 23 hs. P/18. Virrey Loreto 2348. Tel. 4783-1783.
Festival Internacional de Cine de Dere- Lopez. Dir. coreogrfica: Juan Jos Mar- -BS. AS.: PASION DE TANGO 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala Carlos Somi-
GAUMONT ALIEN (Covenant): 22.50 hs. P/16. chos Humanos
-LOS NOCHEROS
gliana)
Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4382-4406 co. Dir.: Marcos Rauch. Lunes: 20.30 hs. Mario Teruel, Rubn Ehizaguirre, Kike Te- Orquesta en vivo. Una sntesis perfecta
GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol. VIVIR Y OTRAS FICCIONES (Espaa- -LOS AMADOS de todas las expresiones del Tango. Can- -LA CARTA SILENCIADA
LA MUERTE NO DUELE: 12.50 y 19.50 2): 11.40, 14.40 y 17.40 hs. (En cast.) ruel y lvaro Teruel. Tour 30 Aos. Vier-
2016/ 81 min.) Dir.: Jo Sol. Hoy: 10 hs. ptan.: La cumbiancha de Agustn La- nes 16 de Junio: 21 hs. ta: Jorge De Brun. Coreog.: Agustn Ca- (Isabel de Guevara), de Alicia Muoz.
hs. P/13. P/13. Con Mnica Villa. Dir.: Mara Esther Fer-
PINAMAR: 14.30 hs. P/13. SHASHAMANE (Italia-2016/ 80 min.) ra. Cantante invitada: Laura Montini. -SERGIO DENIS mino. Dir.: Jorge Sergiani. Lunes: 20 hs.
MUJER MARAVILLA: 13 y 16 hs. (3- Dir.: Giulia Amati. Hoy: 14 hs. Idea, voz y dir. gral.: Alejandro Viola. nndez. Lunes: 20 hs. (Sala Teatro
NADIE NOS MIRA: 16.10 y 21.20 hs. pta. su nuevo disco: Clsico. Vier. 23 -CON ALMA DE TANGO
D/En cast.); 19 y 22 hs. (3-D/Subt.); 18 AZ ITT L? LELKEK NAGY RSZE Martes: 20.30 hs. Abierto)
P/16. de Junio: 21.30 hs. Orquesta en vivo, parejas de bailarines,
y 21 hs. (En cast.); 12 y 15 hs. (Subt.) P/13. (Most of the souls that live here/Ale- -MIEMBROS DEL JURADO
MADRAZA: 18 y 21.30 hs. P/16. C/R. C. CULTURAL RECOLETA AUDITORIO LOSADA veinte cambios de vestuario. Coreog. y
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan- mania-2016/ 93 min.) Dir.: Igor e Ivn Bu- de Roberto Perinelli. Con Silvina Bosco,
LOS PADECIENTES: 23.10 hs. P/16. Junn 1930 Tel.: 4803-1040. (Ent.: $ 120) Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098. dir.: Agustn Camino. Mirc.: 20 hs.
za de Salazar) 13.40, 16.30, 19.20 y harov. Hoy: 16 hs. Ernesto Claudio y Roberto Vallejos. Dir.:
C/R. 22.10 hs. (3-D/Subt.); 11.30, 14.15, 17, -SATORI LA VAGINA ENLUTADA, de Walter Hu- C. ARG. TEATRO CIEGO Corina Fiorillo. Lunes: 20 hs. (Sala Car-
BIRRILATA (Una vuelta en tren): 12.30 SONITA (Alemania-2015/ 90 min.) Dir.:
19.50 y 22.40 hs. (En cast.) P/13. Rokhsareh Ghaem Maghami. Hoy: 18 hs. de Mario Levrero. Con Nicols Gold- go Ghedin. Con Judith Gabbani, Jessi- Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. los Somigliana)
y 20.15 hs. S/R. UN JEFE EN PAALES: 11.30, 13.50, mishdt y Milva Leonardi. Dir.: Julieta ca Schultz, Mnica Salvador, Ana Padi- -EL INFINITO SILENCIO
EL CANDIDATO: 13.45 y 23.15 hs. P/13. NACIDO EN SIRIA (Espaa-2016/ 86 EL CRISOL
16.05, 18.20 y 20.35 hs. (En cast.) S/R. min.) Dir.: Hernn Zin. Hoy: 20 hs. Vallina. Sbado: 17 hs., dgo.: 21 hs. lla y Cecilia Tognola. Dir.: Gastn Mario- Basada en la vida y obra de Diego R.
PARIR (El nacimiento de una nueva era): -CASA KYNODONTAS ni. Dgo.: 20 hs. Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie Av. Scalabrini Ortiz 657. Tel.: 4773-8519.
15.20 hs. P/13. C/R. KUYUJANI ENVENENADO (Venezue- NOCHES RUSAS (Segundo Diptico
Intrpretes y dir.: Franco Bertolucci, Gerbaldo. Juev.: 22 hs., sb.: 23 hs.,
ESCUELA TRASHUMANTE: 16.55 hs. SAAVEDRA la-2016/ 87 min.) Dir.: Alexandra Henao.
Hoy: 22 hs. Brenda Boote Bidal, Daniel Antonio Co- AUDITORIO UPB
Campos Salles 2145. Te.: 4701-3101. dgo.: 18 hs. Chejoviano) Sobre el dao que causa
S/R. HOYTS GENERAL CINEMA rres, Emmanuel Palavecino y Abril Lis Va- -LUCES el tabaco & El aniversario, de Antn
LA MEMORIA DE LOS HUESOS: 18.40 AMIGOS DEL BELLAS ARTES rela. Jueves y viernes: 21 hs. (Ent. a la gorra) Chejov. Dir.: Martn Ortiz. Dgo.: 18 hs.
(Dot Baires Shopping-Saavedra). Vedia -WASAP 2 (La revolucin), de Martn Bondone. Con
hs. S/R. C/R. 3626. 3er. Nivel. Tel.: 0810-122-HOYTS Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804- Gerardo Bentatti, Mario Colussi, Pablo EL DESGUACE
9290. Ent.: $ 60. (Socios: $ 30)
C.CULTURAL SAN MARTIN (La primera vez) Libro: Ester Catzman,
LORCA (46987) Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251. Carla Breslin, Adriana Ferrari y Beatriz Delgado y elenco. Dir.: Gerardo Bentat- (Almacn Cultural) Mxico 3694 (Boe-
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017. ABBATOIR (Recolector de pecados): STOP MAKING SENSE (EE.UU.-1984/ ti. Vier.: 22 hs., sb.: 21 hs., dgo.: 19 hs. do) Tel.: 3966-8740.
-CHRISTIANE Besteiro. Dir.: Solange Perazo, Daniel
EL ESGRIMISTA: 13.50, 17.30 y 20.40 12.20, 17.10 y 22.50 hs. P/18. 88 min.) Dir.: Jonathan Demme. Hoy: 17 -BABILONIA FX TECITO TIBIO. Dramat., intrpretes y dir.:
(un bio-musical cientfico). Dramat. e in- Fernndez, Luz Rodrguez Urquiza y
hs. S/R. ALIEN (Covenant): 22.40 hs. P/16. hs. (La Noticia Oscura), de Gerardo Bentat- Manuela Bottale, Beln Di Marino, Victo-
trp.: Beln Pasqualini. Dir.: Dennis Carlos de Urquiza. Dgo.: 18.30 hs.
PERFECTOS DESCONOCIDOS: COLOSSAL: 12, 17.30 y 23.10 hs. P/13. FACTORY COMPLEX (Corea del ti y Charlie Gerbaldo. Thriller a oscuras. ria Duarte y Camila Miranda. Dgo.: 21 hs.
Smith. Dgo.: 18 hs. (Sala III) Ent.: $ 130 -LA INQUEBRANTABLE VOLUNTAD
13.40, 17.05 y 22.30 hs. P/13. C/R. Sur/Camboya-2015/ 81 min.) Dir.: IM Dir.: Gerardo Bentatti. Vier.: 23 hs., sb.:
-EL EMPERADOR GYNT DEL MUNDO POR ACABARSE. Con EL EXCENTRICO DE LA 18
EL REENCUENTRO: 15.25, 18.50 y EL REY ARTURO (La leyenda de la Es- Heung-soon. Hoy: 19 hs. de Franklin Caicedo y Lito Cruz, Basa- 23.59 hs., dgo.: 20 hs.
Sebastin Benavidez, Valentina Correa, Lerma 420. Tel.: 4772-6092.
22.20 hs. P/13. pada): 19.50 hs. P/13. C/R. C. C. SAN MARTIN da en el Peer Gynt, de Henrik Ibsen. Santiago Desch, Mara Eugenia Gonz- CHACAREREAN TEATRE -UN PUMA TODO DORADO
PERDIDOS EN PARS: 15.35, 19.10 y GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol. Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: Con Peter Lanzani. Piano: Mnica Co- lez y elenco. Dramat. y dir.: Francisco Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 Con Fernanda Bercovich, Mara De Cou-
20.55 hs. P/13. 2): 13.40, 16.50 y 20 hs. (En cast.) P/13. $ 50 (Jub. y est.: $ 30) sachov. Dir.: Julio Panno. Martes: 21 hs. Pedreira. Dgo.: 21 hs. CANDY CRUSH SAGA (Un imperdible sandier, Rodrigo Martnez Eguizbal y
MUJER MARAVILLA: 12.30, 15.40, LOS PJAROS (EE.UU.-1963/ 115 min.) (Sala B) Ent.: $ 150 grotesco contemporneo), de Florencia Fernanda Prez Bodria. Dramat. y dir.:
18.50 y 22 hs. (3-D/Subt.); 12.10, 15.20, ASTROS
ABASTO 18.20 y 21.30 hs. (En cast.); 14.30 y 20.10
Dir.: Alfred Hitchcock, con Tippi Hedren,
Rod Taylor y Jessica Tandy. Hoy: 17.30 hs.
-ASESINATO PARA DOS
de Kellen Blair y Joe Kinosian. Con Her- Av. Corrientes 750. Tel.: 4325-9991. Aroldi. Con Guillermo Argns, Soleda
Bautista, Federico Marrale y Jorgelina Ve-
Agustn Rittano. Dgo.: 18 hs.
-EVA PERON EN LA HOGUERA
HOYTS GENERAL CINEMA hs. (Subt.) P/13. AMASEKENALO (Argentina-2015/ 62 nn Matorra y Santiago Otero Ramos. LOS PIORES
El Negro Alvarez y Hugo Varela. M- ra. Dir.: Claudia Vargas. Lunes: 20.30 hs. de Lenidas Lamborghini. Actuacin y
(Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200. PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan- min.) Dir.: Paulo Pcora. Hoy: 20 hs. Dir. musical: Gaby Goldman. Dir.: Gon- dir.: Cristina Banegas. Dgo.: 20.30 hs.
Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) za de Salazar) 13.10, 16.10, 19.10 y zalo Castagnino. Vier. y sb.: 20.30 hs. sicos en vivo: Los Hilachentos del Tr- C.C. DE LA COOPERACION
ABBATOIR (Recolector de pecados): 22.10 hs. (3-D/En cast.); (3-D/Subt.);
C. C. RECOLETA pico. Vier.: 21 hs., sb.: 21.30 hs., dgo.: Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. EL NACIONAL
(Microcine) Junn 1930. Tel.: 4803-1040. (Sala Enrique Muio) Ent.: $ 150
20.30 y 23 hs. P/18. 13.30 y 16.30 hs. (En cast.); 19.30, 22.30 -KANTOR 20.30 hs. -LA NOCHE A CUALQUIER HORA Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.
ENSAYO DE DESPEDIDA (Argentina- de Patricia Daz Bialet. Con Ana Mara
ALIEN (Covenant): 16.20, 19.20 y y 23 hs. (Subt.) P/13.
2016/ 77 min.) Dir.: Macarena Albalustri. Con Juan Barberini, Lucas Cnepa, Lu- AVENIDA
22.20 hs. P/16. UN JEFE EN PAALES: 13.20, 15.40, cio Giuggioloni, Cristina Coll, Walter Ja- Av. de Mayo 1222 - Tel.: 4384-0519. Cores, Florencia Carreras y Gustavo
Dgo.: 19 hs. (Ent.: $ 50) Pardi. Dir.: Mariano Dossena. Dgo.: 19
COLOSSAL: 12.20, 15.50 y 23 hs. P/13. 18 y 20.20 hs. (En cast.) S/R. kob y elenco. Dramat. y dir.: Mariana CONCIERTO SINFONICO VOCAL
C/R. UNA CIGEA EN APUROS: 14.50 hs. PALAIS DE GLACE Obersztein. Ciclo Invocaciones VI. Vier.: Beethoven Egmont; Mendelssohn hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
EL REY ARTURO (La leyenda de la Es- (En cast.) S/R. Av. Del Libertador 1428. Tel.: 4804-1163. 20 hs., sb.: 21 hs. (Sala III) Ent.: $ 130. Sueo de una noche de verano. Intr- -JUEGOS DE AMOR y DE GUERRA
pada): 15 y 23 hs. P/13. C/R. PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan- FERDINAND EL DURO (Der Starke pretes: Daniela Tabernig-Laura Sangior- de Gonzalo Demara.Con Andrea Bone- Nada ms falso que la verdad, de Ju-
GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol. za de Salazar) 12.40 y 16 hs. (En cast.); Ferdinand/1976-Alemania/ 91 min.) Dir.: NACIONAL CERVANTES lli, Luciano Castro,Sebastin Holz, San- lio Chavez y Camila Mansilla. Con Julio
Libertad 815. Tel.: 4816-4224. gio (sopranos) y Alexia Moyano (actriz)
2): 13 y 16 hs. (3-D/En cast.); 19 y 22 hs. 19.10 y 22.20 hs. (Subt.) P/13. (Sala Pre- Alexander Kluge. Hoy: 19 hs. (Ent.libre) Puesta en espacio: Alfredo Martn. Dir. ar- tiago Magarios y Diego Vegezzi. Dir.: Chavez, Adrin Suar, Manuela Pal, Mar-
(3-D/Subt.) P/13. mium) tistica: James Murray. Dir. musical: Pe- Oscar Barney Finn. Vier. y sb.: 22.30 celo DAndrea y Francisco Lumerman.
BANFIELD ENSAMBLE hs., dgo.: 20 hs. (Sala Solidaridad) Dir.: Daniel Barone. Juev. y vier.: 20.30 hs.,
HUYE!: 20.30 hs. P/16. MUJER MARAVILLA: 12, 15.10, 18.30 (Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas dro Pablo Prudencio. Buenos Aires Li-
MUJER MARAVILLA: 12.40, 15.50 y 19 y 21.40 hs. (3-D/Subt.) P/13. (Sala Pre- rica. Hoy: 18 hs., jueves 8 y sbado 10 CIUDAD CULTURAL KONEX sb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: 20 hs.
de Zamora) Tel.: 4243-0928.
hs. (DBOX 3-D/En cast.); 22.10 hs. (DBOX mium) NADA ES PARA SIEMPRE (EE.UU.- de Junio: 20 hs. Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. EL EXTRANJERO
3-D/Subt.); 13.20, 16.20, 19.30 y 22.40 1992/ 123 min.) Dir.: Robert Redford. Con Paloma Contreras, Anala Cou- BELISARIO -EL SUEO DE LOS ELEFANTES Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400.
hs. (3-D/Subt.); 12, 15.10, 18.20 y 21.30
hs. (En cast.); 17 y 23 hs. (Subt.) P/13. BOULOGNE Hoy: 19 hs. (Ent. libre) ceyro, Javier Drolas, Pilar Gamboa, Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-3465. (Interaccin in-conciente) Dir., compo-
sicin y diseo sonoro: Alejo Duek, Ma-
-MILLONES DE SEGUNDOS
Con Raquel Ameri, Mara Rosa Frega
CINEMARK FUNDACIN COLUMBIA Andrea Garrote, Mnica Raiola, Rafael ENTROPIA (o El orden de lo vano) Con
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan- Spregelburd, Diego Velzquez y elenco. Beln Fernndez Daz y Pablo Pieret- nuel Vidal, Matas Tozzola, Paco Cabral, y Vctor Labra. Dramat. y dir.: Diego Ca-
za de Salazar) 13 y 16 hs. (DBOX 3D/En (Soleil Factory). Bernardo de Irigoyen Jorge Luis Borges 2020 (Palermo) Cine
Dramat. y dir.: Rafael Spregelburg. ti. Dramat. y dir.: M. Elordi. Dgo.: 20 hs. Manuel Rodrguez y Guido Koh. Dgo.: sado Rubio. Dgo.: 18.30 hs.
cast.); 19 y 22 hs. (DBOX 3-D/Subt.); 2647. Tel.: 0800-222-2463. Club Du Cinema pta.:
Juev., vier., sb. y dgo.: 20 hs. (Sala Ma- 18.30 y 20.30 hs. -MENEA PARA MI
12.30, 15.30, 18.30 y 21.40 hs. (3-D/En ABBATOIR (Recolector de pecados): UN DA EN FAMILIA (Still Walking/Ja- BORDER -LA BOMBA DE TIEMPO Con Ezequiel Baquero, Vanina Cavalli-
20.50 y 23 hs. P/18. pn-2008/ 108 min.) Dir.: Hirokazu Ko- ra Guerrero) Loc.: $ 120 Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183.
cast.); 13.30, 14, 16.30 y 20 hs. (En cast.); -NO ME PIENSO MORIR 17 percusionistas trabajan con la impro- to, Lucho Crispi, Luciano Crispi y elen-
19.30 y 22.30 hs. (Subt.) P/13. GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol. reeda. Hoy: 19.30 hs. (Ent.: $ 70)
Con Sofa Brito, Maruja Bustamante, visacin creando un baile de tambores! co. Dramat. y dir.: Mariana Cumbi Bus-
UN JEFE EN PAALES: 12.30, 13, 15, 2): 12.10, 15 y 17.50 hs. (En cast.) P/13. Lunes: 19 hs. No se admiten menores tinza. Dgo.: 21 hs.
MUJER MARAVILLA: 12.30, 15.30, Claudia Cantero, Graciela Dufau y elen-
15.30, 17.30, 18 y 20.30 hs. (En cast.)
Teatros co. Dramat. y dir.: Mariana Chaud. Vier., de 18 aos. -LAS NOCHES BLANCAS
S/R. 18.30 y 21.30 hs. (3-D/En cast.); 13.10, -DARO SZTAJNSZRAJBER Variacin sobre la novela de Fidor Dos-
16.10, 19.10 y 22.10 hs. (En cast.) P/13. sb. y dgo.: 21 hs. (Sala Orestes Cavi-
UNA CIGEA EN APUROS: 11.40 y glia) Loc.: $ 120. pta.: Filosofa en 12 frases (Curso de toievski. Con Nelson Rueda, Esteban
14 hs. (En cast.) S/R. PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan- de Jos Glusman. Con Pablo Alarcn,
ARGENTINO REGIO Manuel Callau y Coni Marino. Dir.: Ma-
iniciacin a la filosofa) Martes: 20 hs. Masturini y Silvana Tom. Dramat. y dir.:
za de Salazar) 13, 16, 19 y 22 hs. (3-D/En (Sala Alberto Ginastera) Av. 51 entre 9 Ariel Gurevich. Lunes: 21 hs.
cast.); 12.20, 15.20, 18.20 y 21.10 hs. Av. Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350. nuel Gonzlez Gil. Dgo.: 20 hs. COLISEO
PUERTO MADERO (En cast.) P/13.
y 10 (La Plata)- Tel.: (0221) 429-1732.
LUCIA DI LAMMERMOOR, de Gaeta-
RELOJERO, de Armando Discpolo. Con -LA METAMORFOSIS Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816- EL FINO
CINEMARK RPIDOS y FURIOSOS 8 (No ms fa- Osmar Nuez, Horacio Roca, Stella Ga- (Quin seras al despertar?), de Franz 3789/4814-3056. Paran 673 (1 piso). Tel.: 4372-2428
no Donizetti. Intrpretes: Oriana Fava- -ORCHESTRA TEATRO REGIO DI TO- ANDENES ENTRE, CRUZADOS. Con
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800- milia): 21.50 hs. (En cast.) P/13. lazzi, Federico Salles, Martn Urbaneja y Kafka. Libro y letras: Mariano Taccagni.
ro (soprano), Daro Schmunck (tenor), Coreog.: Laura Montini. Dir. musical: Da- RINO. Prog.: Las Cuatro Estaciones, Marianela Garcia Enriquez, Luciano Fa-
222-2463. UN JEFE EN PAALES: 12.50, 15.10, Laura Grandinetti. Adapt. y dir.: Anala Fe-
Fabin Veloz (bartono), Sergio Spina (te- dra Garca. Juev., vier. y sb.: 20.30 hs., min Mahler. Dir.: Ricardo Bangueses. de Vivaldi (recompuestas por Max Rich- rias, Mel Galvn y Alan Yair. Libro dir.:
ABBATOIR (Recolector de pecados): 17.20 y 19.40 hs. (En cast.) S/R. nor), Emiliano Bulacios (bajo), Roco Ar-
12.40, 18 y 23 hs. P/18. dgo.: 20 hs. Pl.: $ 170 (juev.: $ 85) Lunes: 20.30 hs. ter) Dir. artistico: Gastn Fournier-Fa- Ezequiel Castillo. Dgo.: 18.30 hs. Ent.: $
bizu/Estefana Cap (mezzosopranos) y -EL PACTO cio. Dir. Musical: Gianandrea Noseda. 180 (incluye consumicin)
COLOSSAL: 15.20, 20.20 y 23 hs. P/13.
C/R. MARTINEZ Maximiliano Agatiello (tenor) Coreog.: Si- SAN MARTIN
Av. Corrientes 1530. Tel.: 0800-333-5254. (Un thriller musical), de Stephen Dolgi- Nuova Harmonia. Martes 6 de Junio: EL OJO
bila Miatello. Dir. musical: Silvio Viegas. 20.30 hs.
GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol. HOYTS GENERAL CINEMA Dir. de escena: Rita Cosentino. Dir. del -LA FARSA DE LOS AUSENTES noff. Con Leandro Bassano y Pedro Tte. Gral. J. D. Pern 2115. Tel.: 4953-1181.
2): 14 y 17 hs. (3-D/En cast.); 20 hs. (3- (Unicenter Shopping Martinez). Paran Velzquez. Msico en vivo: Gaspar -WILLIAM KENTRIDGE
Coro: Hernn Snchez Arteaga., Dgo. Basado en El desierto entra en la ciu- pta.: Refuse the Hour. Bailarina y co-
D/Subt.) P/13. 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) dad, de Roberto Arlt. Con Daniel Fa- Scabuzzo. Dir.: Diego Ezequiel Avalos.
4 y 11: 18.30 hs., viernes 9: 20 hs. Martes: 20.30 hs. reg.: Dada Masilo. Msica en vivo.
MUJER MARAVILLA: 12.30, 15.30, ABBATOIR (Recolector de pecados): 20 nego, Roberto Carnaghi, Juan Palo-
18.30 y 21.30 hs. (3-D/En cast.); 13, 16, y 22.20 hs. P/18. COLON mino, Carlos Kaspar, Mosquito San- BUENOS AIRES Bienal de Performance. BP 17 de Wi-
19 y 22 hs. (3-D/Subt.); 16.30 y 23 hs. ALIEN(Covenant): 20 y 22.50 hs. P/16. Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn lliam Kentridge. Mircoles 7 de Junio:
cineto y elenco. Versin y dir.: Pompe- Rodriguez Pea 411. Tel.: 5218-5214 20.30 hs.
(En cast.) P/13. COLOSSAL: 12.30, 17.30 y 23 hs. P/13. 1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs., yo Audivert. Mircoles a sbado: 20.30 -5GAYS.COM Con Mara De Pablo Pardo, Christian
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan- C/R. dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. -GUSTAVO SANTAOLALLA Bellomo, Ivana Cur y elenco. Dramat. y
hs., dgo.: 20 hs. (Sala Martn Corona- (Despedida de soltero). Con Cristhian pta.: Desandando el camino. Sb. 10
za de Salazar) 12.30, 13, 15.30, 16, EL PESO DE LA LEY: 15.30 y 20.30 hs. -JULIO CESAR do) Pl.: $ 190 (mirc. y juev.: $ 95) Quiroga, Pablo Fazzari, Javier Guerrero, dir.: Luis Agustoni. Sb.: 20 hs., dgo.: 18
18.30 y 21.30 hs. (3-D/En cast.); 19 y 22 P/13. (Giulio Cesare in Egitto) Opera en tres de Junio: 21 hs. hs.
-UMBRIO Gonzalo Guerrero y Elias Cordoba. Dra-
-MOMIX
hs. (3-D/Subt.); 13.30 y 19.50 hs. (En EL REY ARTURO (La leyenda de la Es- actos de Georg Friedrich Handel. Libro: de Josep Mara Mir. Con Eleonora mat. y dir.: Rafael Pence. Dgo.: 20 hs. -ANTIGONA
cast.) P/13. pada): 12.40, 17.50 y 22.50 hs. P/13. Nicola Francesco Haym. Intrpretes: La compaa de danza ilusionista que Versin de Luis Agustoni sobre la obra de
Wexler, Alejandro Paker, Gaby Ferre- -MADRE AMADISIMA
RPIDOS y FURIOSOS 8 (No ms fa- C/R. Franco Fagioli (Julio Csar), Amanda asombra al mundo, llega para presen- Sfocles. Con Christian Bellomo, Pa-
ro, William Prociuk y Pedro Merlo. Dir.: de Santiago Escalante. Con Oscar Gi-
milia): 22.50 hs. (3-D/En cast.) P/13. GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol. Majeski (Cleopatra), Jake Arditti (Sex- tar Momix Forever Dir.: Moses Pen- blo Contartese, Ivana Cur y elenco. Dir.:
Luciano Suardi. Jueves, viernes, sba- menez. Cante: Pepa Luna (voz feme-
UN JEFE EN PAALES: 13.20, 15.50, 2): 13.30, 16.30 y 19.30 hs. (En cast.); tus), Adrana Mastrngelo (Cornelia), Fla- dleton. Jueves 15, viernes 16, sbado Luis Agustoni. Dgo.: 20 hs.
do y dgo.: 20 hs. (Sala Cunill Cabane- nina) y Santiago Escalante (voz Gira-
18.10 y 20.30 hs. (En cast.) S/R. 22.30 hs. (Subt.) P/13. vio Oliver (Ptolomeo), Hernn Iturralde sol) Dir.: Daniel Cinelli. Lunes: 21 hs. 17: 20.30 hs., dgo. 18 de Junio: 17 hs.
llas) Pl.: $ 140 (juev.: $ 70) Estreno: Jue- ELKAFKA
HUYE!: 15 y 23 hs. P/16. (Achilla), Mariano Gladic (Curio) y Mar- ves 8 de Junio -CONFESIONES DE MUJERES DE 30, COLONIAL
LOS PADECIENTES: 17.20 hs. P/16. tn Oro (Nireno) Coreog.: Carlos Lambar 866. Tel.: 4862-5439.
PALERMO MUJER MARAVILLA: 13, 16 y 19 hs. Trunsky. Dir. de escena: Pablo Marita- ANDAMIO 90 de D o m i n g o s de Oliveira. Con So-
fa Gala Castiglione, Julieta Cayetina
Paseo Coln 413. Tel.: 4342-7958
JETTATORE!, de Gregorio de Laferre-
-CONCIERTO PARA EQUIPAJE
CINEMARK (DBOX 3-D/En cast.); 22 hs. (DBOX 3- no. Dir. musical: Martn Haselbock. Paran 660. Tel.: 4373-5670. Con Roco Celeste Fernndez, Sofa Ga-
-LA COMPLICIDAD DE LA INOCEN- y Tamara Pettinato. Dir.: La Jeln. Juev. re. Compaa Artstica Tatam. Dir.: Va- lindo y Brbara Garca Di Yorio. Dramat.
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463. D/Subt.); 13.30, 16.30 y 19.30 hs. (3- Martes 6 (Gran Abono), viernes 9 (Abo- y vier.: 21 hs., sb.: 21.30 hs. leria Saavedra. Dgo.: 19 hs.
ALIEN (Covenant): 22.40 hs. P/16. D/En cast.); 22.30 hs. (3-D/Subt.); 12.30, no Nocturno Tradicional): 20 hs., dgo. CIA, de Adriana Genta y Patricia Zanga- y dir.: Tatiana Sandoval. Dgo.: 18 hs.
COLOSSAL: 13.10, 18 y 23 hs. P/13. 15.30, 18.30 y 21.30 hs. (En cast.); 14, 17, 11 (Abono Vespertino): 17 hs., martes 13 ro. Con Malena Campana, Paola Ceroli- BUENAS ARTES COLUMBIA -ONCE HIJOS
C/R. 20 y 23 hs. (Subt.) P/13. de Junio (Abono Nocturno Nuevo): 20 hs. ni y elenco. Dir.: D. Katz. Dgo.: 18 hs. Guatemala 4484. Tel.: 3531-2193 Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086 de Franz Kafka. Con Manuel Aime, Juan
EL ESGRIMISTA: 15 y 20.30 hs. S/R. PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan- -ORQ. FILARMONICA DE BS. AS. -EN BOCA CERRADA EL TRIO: Por amor al arte. Con Silvi- -TRES Pablo Antonelli, Daniel Barbarito, Patri-
de Juan Carlos Badillo. Con Rita Terra- na Kanter, Mabel Labandeira, Nstor Bi- de Martn Gianola. Con Lucas Imai, An- cio Brtoli y elenco. Versin y dir.: Fede-
www.unica-cartelera.com.ar

EL REY ARTURO (La leyenda de la Es- za de Salazar) 13, 15.50, 18.40 y 21.30 Dir.: Enrique Arturo Diemecke. Solis-
pada): 12.15, 17.30 y 22.45 hs. P/13. hs. (DBOX 3-D/En cast.); 13.30, 16.20, ta: Radek Baborak (trompa). Prog.: nova, Cristina Dramisino, Ulises Pa- lucich y Alejandro Imposti. Dramat. y dir.: drea Lpez y elenco. Dir.: Chiqui Her- rico Ponce. Dgo.: 21 hs.
C/R. 19.10 y 22 hs. (3-D/Subt.); 12, 14, 14.50 Reinhold Gliere: Concierto para trompa fundi, Roberto Romano, Emanuel Biag- Daniel Dagna. Dgo.: 18 hs. nndez. Dgo.: 18 hs. EL METODO KAIROS
GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol. y 17.40 hs. (En cast.); 16.50, 19.40, 20.30, y Orquesta en Si bemol mayor, Op.91; gini y Lucia Di Carlo. Dir.: Jorge Azurmen- BROADWAY -TRAICION EN TIEMPOS DE AMOR El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
2): 17.20 hs. (En cast.) P/13. 22.30 y 23.20 hs. (Subt.) P/13. Piotr Ilich Chaikovski: Sinfona en Si me- di. Dgo.: 20 hs. Av. Corrientes 1155. Tel.: 4381-8214 Con Lucas Armesto, Martn Brave y elen- -PANIC ATTACK
HUYE!: 22.50 hs. P/16. RPIDOS y FURIOSOS 8 (No ms fa- nor, Op. 58 Manfredo. Funcin de Abo- APOLO co. Dramat. y dir.: Emiliano Aguirre. Dgo.: (es preciso que una burbuja acabe es-
MUJER MARAVILLA: 16.40 y 23 hs. (3- milia): 20 hs. P/13. C/R. no N8. Juev. 8 de Junio: 20 hs. Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454. 21 hs. tallando), de Alejandro Turner. Con Lau-
D/En cast.); 12.30, 15.40, 18.50 y 22 hs. UN JEFE EN PAALES: 13, 13.40, -FOCO BOULEZ CORRIENTES AZUL ra Ledesma, Mariano Miquelarena, Ma-
(3-D/Subt.); 13, 13.30, 19.20 y 19.50 hs. 15.20, 16, 17.40, 18.20 y 20.40 hs. (En Charlas, instalaciones y conciertos dedi- Av. Corrientes 5965. Tel.: 4854-1048. rio Petrosini y Romina Santoni. Dir.: Ga-
(En cast.); 16.10 y 22.30 hs. (Subt.) P/13. cast.) S/R. cados a la figura de Pierre Boulez. Jue- EL SABOR, de Brenda Steizelboim, briela Bianco. Dgo.: 20.30 hs.
PERDIDOS EN PARS: 15.50 y 20.40 hs. UNA CIGEA EN APUROS: 13 y ves 8: 18 hs., viernes 9, sbado 10, mar- (Alma grande) Un espectculo musical Adriana Ferrer y Juliana Corbelli. Con -TE QUIERO HASTA LA LUNA
P/13. 15.10 hs. (En cast.) S/R. tes 13, mircoles 14 y jueves 15: de 14 de Flavio Mendoza! Con Anita Mart- Fernando Alvarez y Marcela Haimo- (Ida y vuelta?)de Matas Puricelli. Con So-
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 20.20 MUJER MARAVILLA: 12.30 y 15.40 hs. a 20 hs., mircoles 21, jueves 22, vier- de Diego Vila y Betty Gambartes. Con nez, Facundo Mazzei y mas de 35 ar- vichi. Msica en vivo: Luciana Clerici fa Gonzlez Gil y Francisco Ruiz Bar-
hs. P/13. C/R. (En cast.); 19 y 22.20 hs. (Subt.) P/13. (Sa- nes 23 y sbado 24 de Junio: 15 a 20 Juan Darthes, Alejandra Radano y tistas en escena! Mircoles a sbado: (guitarra-voz). Dir.: Adriana Ferrer. Dgo.: lett. Dir.: Matas Puricelli y Francisco Ruiz
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La venganza la Premium) hs. (CETC) Victorio Dalessandro. Dir. musical: 21.30 hs., dgo.: 20 hs. 20 hs. Barlett. Lunes: 21 hs. (Ent. a la gorra)
Cartelera 39

DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12


EL POPULAR ta en escena y dir.: Lorena Barutta. Dgo.: -OTRA VEZ L U N E S Con Natalia De Ela, Lucas Herrera, Jo- CIUDAD CULTURAL KONEX to Catarineu, Carlos March, Laura Oli- petre y elenco. Dramat. y dir.: Toto Cas-
Chile 2080. Tel.: 2051-8438. 17 hs. (Crnica autmata), de Pablo Bellocchio. hanna Merschon y Mariana Pagani. Dra- Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. va, Julin Pucheta, Flavia Pereda, Ro- tieiras. Hoy: 19 hs. (Ent.libre)
-TA-TE-TI -CAPULLITO DE ALHELI Con Florencia de la Fuente, Fernando Del mat. y dir.: Mariana Pagani. Dgo.: 18 hs. -LA BELLA DURMIENTE drigo Cecere y Vicky Barnfather. Msi- SALA 420
Libro e intrpretes: Norah Goldberg, Car- de Patricia Surez. Con Carolina Su- Gener, Nicols Dezzotti y elenco. Dir.: Pa- -NENUCHA y Las Hadas Encantadas! Msica: Piotr ca: Carlos Gianni. Libro y letras de can- Calle 42 N571. (La Plata) Tel.: (0221)
men Mesa y Rubi Monsterrat. Dir.: Rubn rez y Pablo Walter. Dir.: Leticia Iglesias. blo Bellocchio y Cecilia Gruner. Lunes: 21 (o el problema madre), de Marcelo An- Ilitch Tchaikovsky. Ballet Metropolitano ciones: Hugo Midn. Dir.: Manuel Gon- 489-3636
Ramos. Dgo.: 18 hs. Dgo.: 20 hs. hs. dino, Rodrigo Garbarino, Bettina Mene- de Buenos Aires. Coreog.: Leonardo Re- zlez Gil. Sb. y dgo.: 16 hs. SI NO TE VEO, FELICES FIESTAS. Con
-EL PICAPEDRERO LA CARPINTERIA -LA PERRA gazzo. Con Marcelo Andino y Catali- ale. Idea y adapt. argumental: Juan Lavan- TALLER DEL ANGEL Mariela Barcos, Fernando Del Gener, Gi-
(Proyecto Tarjeta Postal) Intrprete y dir.: Jean Jaures 858. Tel.: 4961-5092 (Melodrama en dos captulos), de Juan na Hannon. Dir.: Bettina Menegazzo. ga. Ciclo: Vamos al Ballet. Dgo.: 11 hs. Mario Bravo 1239. Tel.: 4963-1571. mena Fuentes y elenco. Dramat. y dir.:
Valeria Medina. Dgo.: 20.30 hs. -TIERRA PARTIDA Ignacio Fernndez. Con Romina Bulacio Dgo.: 20 hs. -BEETHOVEN ONLINE -CIRCO A UPA Pablo Bellocchio. Dgo.: 20 hs.
Sak, Alejandra Carpineti y elenco. Dir.: TIMBRE 4 Con la Camerata Konex, Andrea Man-
EL PORTON DE SANCHEZ (Lo demas no importa), de Marcos Ara-
Jimena del Pozo Pealva. Martes: 21 hs.
de Gabriela Hillar y Ana Barletta. Msi-
S. de Bustamante 1034. Tel.: 4863-2848. no y Gabriel Graves. Dir. musical: Ian Shi- Mxico 3554. Tel.: 4932-4395. go y Sebastin Holz. Idea y dir.: Hctor ca: Jorge Soldera. Dir.: Gabriela Hillar.
-SALIR DEL RUEDO
(Danza-teatro) Creacin e intrpretes:
fres. Dir.: Marcos Arano. Dgo.: 20.15 hs.
EL PADRE
de August Strindberg. Con Ana Mara
PALACIO LA ARGENTINA
R. Pea 361. Tel.: 5236-0055/0056
-EL BARBERO DE SEVILLA
-NERIUM PARK
de Jose Mara Mir Coromina. Con Pau-
la Ransenberg y Claudio Tolcachir.
Presa. Ciclo Vamos al concierto. Dgo.:
15 hs.
-LA CENICIENTA
Dgo.: 16 hs.
-DANZA A UPA Mar del Plata
Mariana Astutti y Laura Azcurra. Dgo.: de Gabriela Hillar. Una historia de amor
17.30 hs. Castel, Enrique Dumont, Marcela Fe- Opera de Gioachino Rossini. Cantantes Dir.: Corina Fiorillo. Hoy: 17 hs. de Gioacchino Rossini. Adap. y dir. es- en movimiento! Con Jesica Josiowicz y TEATROS
-YERMA rrads, Edgardo Moreira, Luis Gaslo- solistas. Orquesta y Coral Ensamble. -CRONOLOGIA DE LAS BESTIAS cnica: Mara Jaunarena. Dir. musical: Santiago Vercelli Sacaba. Coreografa y AUDITORIUM
(hay un nio en la calle), de Federico Gar- li, Denise Gomez Rivero y Santiago Mo- Dir. Musical: Javier Ms. Dir.: Gonzalo Con Juan Manuel Casavelos, Andrs Hernn Snchez Arteaga. Juventus dir.: Marisa Quintela. Dgo.: 17 hs. Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Sala
ca Lorca. Con Silvana Coppini, Rober- lina Cueli. Dir.: Marcelo Velzquez. Berdes. Dgo.: 18 hs. Ciavaglia, Adriana Ferrer, Julin Krakov Lyrica (Versin En cast. para nios) Ci- Piazzolla: Sb Vie 9, 21.00 ALIAS (COM-
to Caute, Pablo Viollaz y elenco. Dir.: Ro- Mirc.: 20.30 hs. -EL PALACIO BIG BAND y Silvina Sabater. Dramat. y dir.: Lauta- clo Vamos a la Opera. Sbado: 15 hs. PAA DE DANZA CONTEMPORNEA
Variedades
berto Ibaez. Dgo.: 20 hs. -OTHELO Jazz Big Band!!. Cantan: Roco Cerece- ro Perotti. Vier.: 21.30 hs., dgo.: 19 hs. (Desde el 24 de Junio) - Suiza) Presentacin de ANTES. Dir.:
-LO LINDO DE CALZARSE ES PISAR de William Shakespeare. Con Matas da y Arturo Bayala. Saxo y dir. musical: (Sala Boedo) C. CULTURAL 25 DE MAYO Guilherme Botelho. Sb 10, 22.00 FES-
EN CUALQUIER LADO. Con Andrs Bassi, Julieta Carrera, Hernn Franco y Andrs Robles. Un espacio para dis- -TEBAS LAND Av. Triunvirato 4444 (Villa Urquiza) - Tel: TIVAL RAIZ NEGRA Dom 11, 21.00 DON
Caminos, Eugenia Blanc e Ivn Mos- Martn Lpez Carzolio. Adaptacin y dir.: frutar bailando Jazz, swing y otros rit- de Sergio Blanco. Con Gerardo Otero 4524-7997 BEBOP CLUB QUIJOTE Estudio de Danza Magenia M-
chner. Dramat. y dir.: Julin Rodrguez Gabriel Chame Buenda. Juev.: 21 hs., mos deslumbrantes. Juev.: 21.30 hs. y Lautaro Perotti. Dir.: Corina Fiorillo. -MI PERRO LOPEZ Moreno 364. Tel.: 4331-3409. gica. Sala Nachman PASEN Y VEAN
Rona. Martes: 21 hs. vier.: 20 hs. -EXTINGUIDAS Hoy: 19.15 hs. de Gastn Cerana. Con Omar Calicchio, -TANGO JAZZ QUARTET 2017 Dom 4, 17.00 hs. VITRINA, dir. de
Secretos de los 80s. Con Adriana -UN DIA VOY A MORIR Gustavo Monje, Andrea Lovera y elen- Alejandro Beelmann (batera), Federico Graciela Spinelli. Con Silvia Aragn.Sa-
EL TINGLADO LA CASONA Hilal (contrabajo), Horacio Acosta (piano)
Av. Corrientes 1975. Tel.: 4953-5595. Aguirre, Noem Alan, Patricia Dal, Sil- de Maruja Bustamante y Luca Panno. co. Piano: Romina Ruz. Coreog.: Ver- la Puerto: Dom, 19.00 Ciclo LOS LOCOS
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188. via Peyrou, Mim Pons, Beatrz Salo- y Gustavo Firmenich (saxo-clarinete).
PAPI O MAMI. Con Ezequiel Abila, Ca- Con Susana Roco Balda, Santiago Al- nica Pcollo. Dir.: Gastn Cerana y Omar DEL RADIOTEATRO Dir.: Emilio Comte
mn, Sandra Smith, Naanim Timoyko berto Cejas y elenco. Dir.: Maruja Bus- Calicchio. Sb. y dgo.: 14 hs. Hoy: 18 hs.
therine Biquard, Isaac Eisen, Valeria Ka-
y Pata Villanueva. Dramat. y dir.: Jo- tamante. Dgo.: 21 hs. (Sala Boedo) -JAZZ AT THE MOVIES COLON
menet, Gustavo Kamenetzky, Silvia Levy, -EL VESTIDO DE MAMA H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Mie 7, 20.00
s Mara Muscari. Vier. y sb.: 21.30 hs. Sobre textos del cuento homnimo de Luciana Morelli (voz), Ernesto Amstein
Juan Francisco Muoz y Gianna Prado. (piano), Nacho Szulga (contrabajo), Ale- CHAPLIN LA LUNA SOBRE EL HOMBRO
Dramat. y dir.: Martn Caminos. El Club PAN Y ARTE Dani Umpi y Rodrigo Moraes. Con An- Anala Caviglia con Agustn Busefi Dir.:
drs Granier, Paula Beovide y Emiliano jandro Dxon (batera) y Jazmn Noguei-
de Manuel Calzada Prez. Con Marta del Canap. Dgo.: 18.30 y 19.30 hs. Boedo 878. Tel.: 4957-6922. ra (proyecciones en vivo). Hoy: 21 hs. Alejandro Cuesta Grupo de Teatro
Lubos, Daniel Miglioranza y Roberto PANAM (Entre dos ocanos) Con Ga- Pandelo. Piano: Pablo Viotti. Libro y dir.: Desde la Verdad. Jue 8, 21.00 ESCUE-
LA COMEDIA Gustavo Tarro. Sbado y dgo.: 17 hs. BORGES 1975
Mosca. Dir.: Oscar Barney Finn. Vier.: Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665. briela Giusti, Celina Gonzlez del Solar, LA MUNICIPAL DE DANZAS NORMA
20 hs., dgo.: 18 hs. Guillermo Tassara y Maiana Vega. Dramat. Con Hernan Grinstein, Magui Grondo- (Sala Redonda) Ent.: $ 150 Jorge Luis Borges 1975 - Tel.: 3973-3624 FONTENLA Ballet De Cmara Clsico
y dir.: Sandra Flomenbaum. Dgo.: 20 hs. na, Melisa Hermida, Laura Lrtora, Jo- COLISEO CHINO EN BANO. Cantan: Lucrecia Contemporneo Dir.: P. Enciso
EL TINGLADO s Mara Marcos y Daniela Pal. Dramat. Merico & Bibi Albert. Piano: Pepo La-
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188. PATIO DE ACTORES Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-3789 C. CULT. OSVALDO SORIANO
y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: 21.30 hs. -MY LITTLE PONY pouble. Dgo.: 18.30 hs.
-KILOMETRO LIMBO Lerma 568. Tel.: 4772-9732. 25 de Mayo y Catamarca. T 499-7887.
de Pedro Gundesen. Con Cristian Agui- -TERESA VERA VERA & Equestria Girls. Ven a vivir la magia BORIS Vie 9, 20.00 ELEMENTUM - CA ESEN-
lera, Claudio Risi y Osvaldo Santoro. de Sabina Berman. Con Miguel ngel Con Mara Victoria Moreteau. Sobre la Vera 108. Tel.: 4854-3655. de la amistad! Sbado 1, 8 y dgo. 2 y 9 (Club) Gorriti 5568 Tel.: 4777-0012. CIA ORIENTAL. Elenco: ngeles Rive-
Dir.: Luis Romero. Lunes: 20 hs. Sol y Paula Cancio. Dir.: Quique Quin- vida y los textos de Santa Teresa de Je- GUIA SEMANAL DE IDEAS. Con Can- de Julio: 15 y 17.30 hs. BORIS BIG BAND. Clsicos y origina- ros, Candela Hernandez y Enzo Manip-
-HACELA CORTA, BECKETT tanilla. Jueves y viernes: 21 hs., sbado: ss. Dramat. y dir.: Mariano Moro. Dgo.: dela Gonzlez Tonn. Dramat. y dir.: -PAW PATROL les. La nica Big Band estable y propia pa Dir.: Eugenia Martinez, Rocio Guzmn
Con Jessica Schultz, Eduardo Lamo- 20.30 y 22.30 hs., dgo.: 20 hs. (Sala I) 18 hs. Gastn Daz. Dgo.: 17.30 hs. Carrera al rescate! (en vivo!) Un show im- de un club de Jazz en la Argentina. Dgo.: y Carolina Riveros
glia, Gerardo Baamonde, Celeste Gar- -LA BODA DE FANNY BONAROFF perdible para grandes y chicos!. nicas 20.30 hs.
LA COMEDIA funciones! Sbado 15 al Dgo. 23 de Ju- RADIO CITY - ROXY
Con Leopoldo Davis, Maximiliano CAFE VINILO
Infantiles
ca Satur, Carlo Argento y Marina Ta- Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665.
mar. Adapt.: Hugo Halbrich y Rubn Pi- Frydman, Pablo Toporosi y elenco. Dra- lio: 15 y 17.30 hs. Gorriti 3780. Tel: 4866-6510. MELANY CENTRO DE ARTE
-SIMPLE
res. Dir.: Rubn Pires. Martes: 20.45 hs. mat. y dir.: Roxana Berco. Dgo.: 20.30 hs. COLUMBIA -ORQUESTA SINERGIA San Luis 1750. T 494-2950. Sala Me-
(Las canciones que negu amar) Actua-
-CHAU MISTERIX REGIO Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086 Sebastin Vzquez-Pablo Lawler-Lucas lany: Vie 16, 21.30 PABLO MOLINARI
EL TINGLADO cin y dir.: Francisco Pesqueira. Dir.
de Mauricio Kartun. Con Lucila Kesse- presenta YO NERD. Roxy: Sb 17, 21.30
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188. musical: Claudio Martini. Dir.: Emiliano (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. -CENICIENTA Y PETER PAN... Flores-Florencia Malamud-Carolina
ler, Toms Pippo, Pedro De Moya, Ana- Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350. en la escuela de las Hadas. Libro y dir.: Maffi-Candela Daz-Uriel Quintana-Ja- SANATA con DARIO ORSI & MIKE CHO-
EL CRUCE SOBRE EL NIAGARA Samar. Dgo.: 17 hs.
hi Politi, Marisa Sosa y Jorge Luis De- LA VUELTA AL MUNDO EN 80 MUN- Nstor Hidalgo. Dgo.: 15 hs. vier Muoz (violnes), Luca vila (viola) HUY. Anticipadas en boletera del teatro
de Alonso Alegra. Con Ral Rizzo y l- -CANELA y RON
gui. Dir.: Jorge Snchez Mon. Lunes: DOS. Versin libre de Lus Rivera Lpez -BLANCANIEVES Y ALADINO... y Male Maraschi-Mateo Zuker (cellos). y por Plateanet
varo Ruiz. Dir.: Eduardo Lamoglia. Dgo.: (Una aproximacin al desafio ms impor-
tante...vencer nuestros problemas capi- 20.30 hs. sobre la novela de Julio Verne La vuel- en el pas de los sueos! Libro y dir.: Ns- Dir.: Jorge Abdo. Hoy: 21 hs.
20.30 hs.
EL VITRAL tales), de Arturo y Pedro Bas. Con Pe- -UNA FURIA PATRIA
de Andrs Binetti. Con Yannick du Ples-
ta al mundo en 80 das. Dir.: Sergio Po- tor Hidalgo. Dgo.: 16 hs. -LA GITANE HOT CLUB
Pablo Hopenhayn (violn), Yago Agero-
MUSICA
dro Bas, Lu Benitez, Celeste Gamba y wer. Grupo de Titiriteros del Teatro San DE LA FABULA
Rodrguez Pea 344. Tel.: 4371-0948. sis, David Paez, Luca Urriaga y Mara Martn. Dir.: Adelaida Mangani. Sb. y Matas Pastorini (guitarras) y Benjamn AUDITORIUM
elenco. Dir.: Juan Manuel Quintana. Agero 444. Tel.: 4862-6439. Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Bode-
ALTA EN EL CIELO, de Nelly Fernn- Viau. Dir.: Mauro Molina. Martes: 20.30 hs. dgo.: 15 hs. Loc.: $ 120. Groisman (contrabajo). Ciclo Todo Con
Dgo.: 20.15 hs. -PRINCESAS ga: Jue 8, 21.30 NATALIA CONTESSE
dez Tiscornia. Con Julia Azar, Luciana PAYRO Cuerda. Hoy: 21.30 hs.
-MALAUI NACIONAL CERVANTES El musical de tus sueos. Idea y dir.: Luis (Chile) Homenaje a Violeta Parra Vie 9,
Conde, Sebastin Dartayete y Luli Zu- San Martn 766. Tel.: 4312-5922.
Un cielo lleno de estrellas. Con Mau- (Sala Mara Guerrero) Libertad 815. Marcelo Correa. Sb. y dgo.: 15.30 hs. CATULO TANGO 22.00 QUINTINO CINALLI SERGIO MI-
nino. Dir.: Patricio Azor. Dgo.: 20 hs. -CENIZAS EN LAS MANOS
ricio Camuglia, Landriel Oviedo, Diego Tel.: 4816-4224. -EL IMPERIO HELADO Anchorena 647. Tel.: 4106-4511. LEO Ritmos y percusin de Latinoam-
ESPACIO AGUIRRE Crevacuore y elenco. Coreog.: Rodo de Laurent Gaud. Con Alejandro Gennu- CYRANO DE MAS ACA. Con Julia G- Con Camila Garcete, Maxi Lizardo, Ro- DOMINGOS FOLKLORICOS! Almuer- rica Sab 10, 22.00 COLUMBIA BEATLES
Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905. Santamarina. Dir.: Jorge Camisay. Lu- so, Emilse Petraccaro y Romn Puente. rriz, Roberto Peloni, Horacio San Yar y xana Mariel y Nacho Mio. Idea y dir.: Luis zo y show... Con Claudia Amadeo, Lu-
CUANDO TODO ERA. Con Ariel Cofre, COVERS Con Javier Llorens (bajo y voz),
nes: 21 hs. Dir.: Ana Fouroulis de Isor. Dgo.: 20 hs. Talo Silveyra. Libro y dir.: Emiliano Dio- Marcelo Correa. Dgo.: 17 hs. crecia Longarini y Los de Aqu + Com- Juan Manuel De Santis (guitarra y voz),
Natalia Conde, Laura Contino y elenco. -CONVERSACIONES -DECADENCIA paa Folklorica Popular, de Leonardo
Dramat. y dir.: Susana Di Gernimo. Dgo.: de Daro Bonheur. Con Ruby Gattari, Sil- de Steven Berkoff. Con Ingrid Pelicori
nisi. Sb. y dgo.: 15 hs. (Pl.: $ 100) EL CRISOL Pato Ramallo (guitarra, teclado y voz).
AUDITORIO LOSADA Av. Scalabrini Ortiz 657. Tel.: 4773-8519. Freire. Desde las 13 hs. Baterista invitado: Fernando Vera Tapia.
19 hs. vina Diez, Luciano Crispi y elenco. Dir.: y Horacio Pea. Dir.: Rubn Szuchma-
Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098. FAMILIA DE LA SOGA. Libro y dir.: Na- C. C. TORQUATO TASSO Sala Puerto: Vie 9, 21.00 PERCULO-
E.C. CAMPUSTELLAE Jorge Graciosi. Martes: 21 hs. cher. Lunes: 21 hs. talia Villar. Dgo.: 16 hs. COS Ensamble de percusin
-LA HORA DE LA CALABAZA ANNIE (en la bsqueda de un sueo) Li- Defensa 1535 Tel.: 4307-6506.
Sarand 1280. Tel.: 4040-4601 LA LUNARES bro y dir.: Adn Colacciati. Dgo.: 16.30 hs. EL GALPON DE CATALINAS -CARLOS DI FULVIO COLON
LEMBRANZAS. Con Karina Frau y Ana Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105 de Esther Feldman. Con Romina Richi.
Msica: Ivn Wyszogrod. Dir.: Alberto ASOCIACION BANCARIA Prez Galds 93. Tel.: 4300-5707. El guitarrista y compositor har un repa- H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Mar 6,
Laura Garca. Dramat. y dir.: Paula Acu- -LA VAJILLA so de sus ms grandes xitos. Juev.:
Lecchi. Viernes y sbado: 21 hs. (Aud. Malvinas Argentinas) Sarmiento CACAPRICHOS DE UN REY. Grupo de 20.00 ECOS SALAMANCA. Dir Claudia
a. Hoy: 19 hs. de Patricia Surez. Con Florencia Mon- 20.30 hs.
341. Tel.: 4131-4216 Teatro Catalinas Sur. Titeres para to- Ferrer - Alejandro Plac, Grupo musical
ESPACIO URBANO tanucci y Javier Schonholz. Dir.: Adr- PICADERO da la familia! Dir.: Ximena Bianchi y Ma- -SEXTETO MAYOR Atrevidos - Lescano - Plac y msi-
Acevedo 460. Tel.: 4854-2257 an Cardoso. Dgo.: 19 hs. Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.: nuel Mansilla. Dgo.: 16.30 hs. Horacio Romo (bandonen-dir.), Ful- cos, Taller folklrico Tercer Arte Dir M-
-AKASHA -TAQUITOS EN EL BARRO 5199-5793. vio Giraudo (piano), Enrique Guerra nica Aldama - Hector Oscar Paredes y
(un golpe a tus sentidos), de Hctor Pe- Con Jose Manuel Espeche y Soledad EL METODO KAIROS (contrabajo), Luciano Sciarretta (ban-
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663 grupo vocal Inca Huasi
gullo y Candela Zapata. Compaa In- Seoane. Dramat. y dir.: Rubn Mosque- donen) y Pablo Agri-Eduardo Walc-
Dance. Dir.: Candela Zapata. Dgo.: 19 hs. ra. Lunes: 21.30 hs. -UN DIA CON VOS zak (violines). Vier.: 21 hs.
RADIO CITY - ROXY
(Obra de tteres y danza para nios) Li- Con Agustina Cirigliano y Gaby Iraheta.
-EL FRASCO LA MASCARA bro y dir.: Carlos Pelez y Ramiro Soez. -LUIS SALINAS MELANY CENTRO DE ARTE
Con Lucas Aldasoro, Matas Asenjo, Fa- Libro y dir.: Eugenia Palioff. Dgo.: 11.30 (guitarra) En concierto. Artistas invitados! San Luis 1750. T 494-2950. Sb 10,
Piedras 736. Tel.: 4307-0566. Dgo.: 16 hs. Ent.: $ 150 (Afiliados a La hs. (Sala II)
cundo Pirola, Mauro Rey y Lucas Sulpi- LA VIDA ES UNA MILONGA, de Dino Ar- de Jordi Casanovas. Con Luis Machin y Sbado: 20.30 hs. 21.30 PRISMA Pink Floyd Experience.
Mara Jos Gabin. Adaptacin y dir.: Da- Bancaria $ 75) -TATAN
zi. Dramat. y dir.: Bruno Gonzlez. Dgo.: mas. Con Evelyn Alfonso, Elena Brozzo Tour 2017. Anticipadas con descuento
niel Veronese. Mirc. a dgo.: 20.30 hs. ASOC. ITALIANA DE BELGRANO Idea, actuacin y dir.: Ana Barletta y Je- EL QUERANDI en boletera del teatro y por Plateanet
21 hs. y elenco. Dir.: Alicia Vern. Dgo.: 18.30 hs. Per 302. Tel.: 5199-1770.
Moldes 2157. Tel.: 4781-0371. Los Ti- sica Josiowicz. (Espect. para bebs de
FUNDACION BEETHOVEN LA MUECA PICADERO 6 meses a 3 aos) Dgo.: 15 hs. (Sala I) UNICO EN SU ESTILO! Cena-Tango- TEATRIZ
Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.: teres de Don Floresto ptan... Diagonal Pueyrredn 3338. T 491-4960.
(Auditorio) Av. Santa F 1452 - Tel.: 4812- Jos A.Cabrera 4255. Tel.: 4867-2155 Show. Excelente cocina y mejor show.
5899 / 4812-4319 RE PULSIONES. Dramat. y dir.: Demian 5199-5793. UN TESORO DE PIRATAS. Aventuras EL VITRAL Gran elenco, parejas de baile. Cantan: Vie 9, 22.30 MATEO ITURBIDE en con-
-LLEGUE PARA IRME de Barbasucia. Libro y dir.: Miguel Fon- Rodrguez Pea 344. Tel.: 4371-0948. cierto presenta No quiero Enojarme.
NABUCCO, de Giuseppe Verdi. Intr- Alexander Cirigliano. Dgo.: 20.30 hs. tana. Sbado y dgo.: 16 hs. Gabriel Mores y Carlos Gari. Lunes a
pretes: P l c i d o D o m i n g o (Na- (Tragicomedia Melo Burlesca) Con Ga- -LA REINA DE LAS NIEVES Banda Soporte Anticipadas en venta en
LA RATONERA dgo.: 22.15 hs. Estac. privado.
bucco), Liudmyla Monastyrska (Abi- briel Cham Buendia. Dramat. y dir.: ASTRAL Grupo Yopoloko. Libro y dir.: Adriana el teatro y por Plateanet
Juan Dgo. Pern 1422. Tel.: 4372-3200. Alain Gautr y Gabriel Cham Buenda. Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707. Tello. Sbado: 16.30 hs., dgo.: 15 hs. ESQUINA HOMERO MANZI
gaille), Jamie Barton (Femena), Russell MATAR AL TAXI BOY (Es esta la ver- San Juan 3601. Tel.: 4957-8488.
Dgo.: 18 hs. HEIDI (Bienvenida a casa), de Marcela -VIAJE
Thomas (Ismaele) y Dmitry Belosselskiy
(Zaccaria) Produccin: Elijam Mos-
dad gay?) Con Rodrigo Daz, Hernn -LOS MONSTRUOS Citterio. Con Chiara Franciay gran elen- (Una aventura deliciosa) Libro y dir.: Ga- Almuerzo tanguero. Dgo. dde las 13 hs. CICLOS DE CINE
Aguilar y elenco. Dramat. y dir.: Hernn Con Natalia Cociuffo y Mariano Chie- co! Dir.: Santiago Talledo. Sbado 17 y briela Paz Lpez Leal. Sbado y dgo.: Quinteto de Tango. Dir. musical: Julin AUDITORIUM
hinsky. Dir. musical: James Levine. En Aguilar. Dgo.: 20.30 hs. Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de bai-
diferido desde The Metropolitan Ope- sa. Msicos en vivo. Dir. musical: Mar- dgo. 18 de Junio: 16.30 hs. 17.30 hs. Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Sala Piaz-
LA TERTULIA tn Rodrguez. Dramat. y dir.: Emiliano -AGUARA le. Dir. artstica: Gachi Fernndez. 15 ar- zolla: CINE ARTE AUDITORIUM Dom 4,
ra, de New York (pantalla HD) Sbado
Dionisi. Lunes: 20.30 hs. ASTROS de Adela Basch. Dir.: Ivana Zacharski. tistas en escena. Diariamente: 21 hs.
10 de Junio: 17 hs. Gallo 826. Tel.: 4865-0303. Av. Corrientes 750. Tel.: 4325-9991. 16.00 y 18.00 hs. Estreno exclusivo: UN
SIMPLEMENTE SUCEDE. Con Caroli- -EL LOCO y LA CAMISA Dgo.: 17 hs. (Ent. a la gorra) GOLDEN MOMENTO DE AMOR (Francia-Blgica
GRAN RIVADAVIA Ca. Banfield Teatro Ensamble. Con Ju- DESPRINCESADA (La aventura de ser
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300
na Avigliano y Guillermo Orcellet. Dra- yo), de Gaston Colman. Con Carolina ESPACIO COLETTE Alicia Moreau de Justo 2092 (Puerto Ma- Canad / 2016). Dir.: Nicole Garcia. Elen-
mat. y dir.: Alejo Beccar. Dgo.: 18.30 hs. lin Paz Figueira, Lide Uranga, Ricardo Av. Corrientes 1660. Tel.: 6320-5346. dero). Tel.: 15-2167-7078. Despedidas co: Marion Cotillard, Louis Garrel, Alex
-BARILARI Y JAF Larrama, Soledad Bautista y Jos Pa- Domenech, Alejandro Paker, Chris-
LUISA VEHIL tian Sancho, Hernn Jimenez, Ana Grupo Alas pta... de solteros, divorcios, cumpleaos... Brendemhl, Brigitte Roan y Victoire Du
Como nunca antes los viste con un set blo Surez. Dramat. y dir.: Nelson Va- Golden Boys. Exclusivamente para mu- Bois. Guin: Jacques Fieschi y Nicole Gar-
Hiplito Yrigoyen 3133. Tel.: 4861-3386. Acosta, Simn Hempe y elenco. Core- CONGELADAS... Nuevas aventuras! Li-
de grandes xitos internacionales ver- lente. Martes: 20.30 hs. jeres! Pizza Libre. Despues del show cia. Apta para mayores de 16 aos.
DE ATRAS PARA ADELANTE, de Dia- og.: Gisela Sequeira. Dir.: Lujan Zalazar. bro y dir.: Gustavo Gabriel Bernal. S-
sionados al espaol! Rivadavia Rock. -EL AMOR y LAS PASIONES Disco Dorsia para hombres y mujeres.
na Raznovich. Con Carlos Strefezza, Sb. y dgo.: 16.45 hs. bado y dgo.: 15.30 y 17 hs. AUDITORIUM
Vier. 9 de Junio: 21 hs. Un cuento de hadas o una historia de Vier. y sb.: 22 hs.
-DALILA Moro Leon, Sebastian Rapacini y elen- dolor? Con Gabriel Roln y Cynthia Wi- AUDITORIO DE BELGRANO GASTON BARRAL Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Sala
La cantante de cumbia santafesina repa- co. Dir.: Rubn Hernndez Miranda. la. Dir.: Carlos Nieto. Juev.: 22.30 hs. Virrey Loreto 2348. Tel. 4783-1783. Rawson 42. Tel.: 4981-0139 LA BIBLIOTECA Nachman: EL OTRO CINE DEDICADO
sa sus mas de 10 aos de carrera! Sb.: Dgo.: 17 hs. -HISTORIAS DE DIVAN MAGDALENA FLEITAS y La Gran Ban- ALOLOCO. Compaa Circo Delfines. Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811- A ROGER MOORE. Mie 7, 18.30 VIVIR
10 de Junio: 22 hs. MARGARITA XIRGU (la obra), de Gabriel Roln. Con Alejo da pta.: Risas de sol. Dgo. 11 de Ju- Intrpretes y dir.: Andrea Maina y Gui- 0673. Y DEJAR MORIR. Dir Guy Hamilton
-FILOMENA MARTURANO Chacabuco 875. Tel.: 4300-0359. Garca Pintos, Malena Roln, Carlos Nie- nio: 17 hs. llermo Aguilar. Dgo.: 15 hs. (Ent.: $ 40) PABLO SNCHEZ CABALLERO (voz) FUNCION ESPECIAL DEDICADO A
(Matrimonio a la italiana) de Eduardo De & Marina Ruiz (piano-voz). Canciones NEIL JORDAN Jue 8, 18.00 EL OCASO
ORQ. ESCUELA JUVENIL DE SAN to y Gabriel Roln. Dir.: Carlos Nieto. Vier. AUDITORIO UPB GRAN RIVADAVIA DE UN AMOR
Filippo. Con Claudia Lapac, Hector TELMO. Dir.: Clara Ackermann. Solista y sb.: 22.45 hs. Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300. para la noche. Bolero, Tango y canciones
Calori, Talo Silveyra, Luciano Correa, Ni- Campos Salles 2145. Te.: 4701-3101. del mundo. Hoy: 20.30 hs.
invitado: Nstor Garnica (violn) Obras de -LA SCALA DI SETA Ent.: $ 140 (menores de 2 aos: $ 70) LUIS PESCETTI (guitarra-composicin-
cols Leguizamn, Mara Roji, Hernn
Curly Jimenez y Milagros Almeida. Ver-
Vivaldi, Pablo Sarasate y Felix Mendels- de Gioachino Rossini. Intrpretes: Cons- AGUA. Libro y dir.: Tati Martnez, Romi- voz) & Su Banda presenta su nuevo dis- LA VENTANA INFANTILES
sohn. Hoy: 18 hs. tanza Daz Fal, Sebastin Russo, Luis na Santoni y Luz Rodrguez Urquiza. co Queridos. Hoy: 17 hs. Balcarce 431. Tel.: 4334-1314. EL VAGN DE LOS TTERES
sin: Daniel Maas. Dir.: Helena Tritek. Loaiza Isler, Guadalupe Maiorino, Ser- BARRIO DE TANGO. Tradicional espa-
Dgo. 11 de Junio: 21 hs. MOLIERE Dgo.: 17 hs. LA GALERA Luro al 4.500, esq. Misiones. Tel. 4804922.
Balcarce 682. Tel.: 4343-0777. gio Carlevaris y Patricio Olivera. Puesta (Galpn de Arte). Humboldt 1591. Tel.: cio tanguero en el corazn de San Tel- Dom 4, 16.00 NUEVOS CUENTOS DEL
-CASA VALENTINA de escena: Cecilia Elas. Dir. musical: C. CULTURAL BORGES mo! Cena y un show nico e inolvidable.
de Harvey Fierstein. Con Mario Pasik, QUIZAS HOY (la msica de Kander & Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555- 4771-9295. (Menores de 2 aos: $ 80) VIEJO TITIRITERO Pepe Garca
Ebb) Dir. musical: Gerardo Gardeln. Carlos David Jaimes. Buenos Aires Li- Grupo La Galera Encantada pta.: Cantan: Sandra Cabal y Alberto Bian-
Pepe Novoa, Boy Olmi, Jos Mara Mus- rica. Lunes 12, 19 y 26 de junio y 3, 10 5359. co. Violn y dir. musical: Ariel Espandrio.
Puesta en escena: Christian Gimnez. -ALICIA ROCK
cari, Diego Ramos, Roly Serrano y Fa-
bin Vena. Actuacin especial: Paula Lunes: 20.30 hs. y 17 de Julio: 20 hs. SUEOS CURIOSOS
(Teatro para bebes) Con Sebastin Esco- Versin y dir.: Hctor Presa. Hoy: 15 hs. Diariam: Cena: 20.30 hs. Show: 22 hs. VARIEDADES
Morales y Cristina Alber. Dir.: Jos Ma- MOSCU TEATRO SALA CARLOS CARELLA bar, Luca Lujn y Mariana Rodrguez Pa- -EL HOYITO GLOTON TANGO PORTEO LA CASA DEL PUENTE
ra Muscari. Vier. 16 de Junio: 21 y 23 hs. Camargo 506. Tel.: 2074-3718. Bartolom Mitre 970. Tel.: 4345-2774. rant. Libro y dir.: Daniela Gonzlez. Sb. Libro y dir.: Hctor Presa. Hoy: 16.15 hs. Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Matheu 3993. T 473-8290. Sb, 10.00
-RICARDO SOULE -EL AMOR ES UN BIEN EL EMPRESTITO, de Hugo Barcia. Con y dgo.: 16 hs. -LOS NONOS GLORIAS ARGENTINAS. Orquesta T- RECONOCIMIENTO DE ESPECIES VE-
(guitarra-voz/Vox Dei) & El Reloj: Osval- A partir de To Vania, de Anton Che- Silvia Adorno, Marcelo Armand, Carlos (Un musical de otros tiempos). Libro y pica Erica Di Salvo y gran elenco! Ba- GETALES Jardn histrico circundante a
Corts y elenco. Dir.: Alfredo Devita. Sb. C.C. DE LA COOPERACION dir.: Hctor Presa. Hoy: 17.30 hs. llet Tango Porteo. Cantan: Ines Cue- la Casa sobre el Arroyo. Con Ingeniero
do Zabala (guitarra), Richard Arena (te- jov. Con Manuela Amosa, Jose Escobar, Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
clados), Junior Sic (batera) y Eduardo Diego Faturos, Jorge Fernndez Romn y dgo.: 19 hs. MUSEO ENRIQUE LARRETA llo y Carlos Morel. Produc.: Juan Fab- Agrnomo Luis Battocletti.
-MITAD y MITAD bri. Dir. artstica: Dolores de Amo. Dia-
Frezza (bajo-voz) Rivadavia Rock Sb. y Rosario Varela. Dramat. y dir.: Francis- SALA SIRANUSH Libro: Mercedes Diemand Hartz. Inspira- Vuelta de Obligado 2155. Tel.: 4784- LA CASUALIDAD. LABERINTO
17 de Junio: 21 hs. co Lumerman. Sb.: 22 hs., dgo.: 18 hs. Armenia 1353. Tel.: 4775-2877. 4040. (Menores de 2 aos: $ 80) Grupo riamente. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
do en el libro Medio elefante, de Gus- & JUEGOS
-BAJO NINGUN TERMINO -MATTINATA -JAVIER CALAMARO ti. Con Esteban Fiocca y Carla Taranti- La Galera Encantada pta.: Sierra de los Padres. Ing. llegando Zoo,
Con los Youtubers Pablo Agustn y Br- de Jorge D Elia. Con Iaki Bartolomeu, pta. temas de su nuevo disco: Prxima -C.NICIENTO
Etc
no. Msica y dir. musical: Carlos Gian- doblar der. T 154-235917. Diar 11.00. La-
bara Martnez! Sb. 24 de Junio: 18 hs. Mara Malamud, Brenda Margaretic e vida. Vier. 9 de Junio: 21 hs. ni. Coreog. y dir.: Ruben Segal. Sb. y Libro y dir.: Hctor Presa. Hoy: 15.45 hs. berintos Naturales, escalada, arquera,
-PEPE SORIANO Ivan Vitale. Dir.: Maite Velo. Dgo.: 21 hs. -FEDERICO CYRULNIK dgo.: 15.45 hs. (Sala Osvaldo Pugliese) -ALADINO... mi abuela es una genia! golfito, mete gol humano, campamentos
pta.: El loro sigue contando. Sb. 24 NOAVESTRUZ pta.: Tipicodepitbull. Stand Up. Vier. 9 -AQUEL LOCO ELENCO Msica: Angel Mahler. Libro y dir.: Hc- BANFIELD ENSAMBLE grupales. Confitera
de Junio: 21 hs. Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956 de Junio: 23.59 hs. de Virginia Kaufmann, Cecilia Miserere tor Presa. Hoy: 17 hs. (Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas MUSEOS DE LA CIUDAD
HASTA TRILCE -LUCRO CESANTE SILENCIO DE NEGRAS y Martin Palladino. Con Virgnia Kauf- PAN Y ARTE de Zamora) Tel.: 4243-0928. MUSEO CASA SOBRE EL ARROYO.
Maza 177. Tel.: 4862-1758 de Ana Katz. Con Catalina Luchetta, Ca- Luis Senz Pea 663 - Tel.: 4381-1445 mann, Martn Palladino y Giancarlo Boedo 878. Tel.: 4957-6922. -RETAZOS Matheu 3993 Diar 14hs a 16hs, Recorri-
-PIIERROCK rolina Saade, Milena Shifres. Adap. y dir.: -MUJER Scrocco. Dir.: Cecilia Miserere. Sb. y -LAS RAMAS DEL VIOLIN de Leneas Compaa de Teatro. Dir.: dos Didcticos
pta.: MundoCircoLoco!. Clown, teatro Luca Baya Casal. Dgo.: 19 hs. (En la ficcin de la memoria...) Con Abril dgo.: 16.30 hs. (Sala Solidaridad) Libro y titiritera: Carolina Erlich. Dir.: Ma- Gabriel Santorufo. Hoy: 18 hs. (Sala MUSEO DE ARTE J. C.CASTAGNINO.
y circo! Libro y dir.: Daniel Zaballa. Dgo.: -ELIGE TU PROPIO AO NUEVO Longarela, Camila Fierro, Claudio Yanes -UN TIGRE EN EL GALLINERO rio Luis Marino. Dgo.: 15 hs. Principal) Coln 1189. T 486-1636 D.e 12 a 18 hs.
20 hs. Con Pablo Correa Luna, Nacho Scorza y Pedro Fiorotto. Dramat. y dir.: Gastn Tteres para los mas pequeos. Ca El -HILITO DE UN VIAJE -JULIETA KITMAN MUSEO. JOS HERNNDEZ
-ENRIQUE IV y Soledad Tielens. Idea y dir.: Nicols Juan Manuel Saldivar. Dgo.: 18 hs. Nudo. Dir.: Nelly Scarpitto. Dgo.: 16 hs. de Mara Jos Colonna, Paula Snchez (voz) & Grupo: Ernesto Amstein (piano Ruta 226 km 14,5 Laguna de los Padres
de Luigi Pirandello. Con Lautaro Alva- Araque. Dgo.: 21.30 hs. -EL ADIOS NO SE DICE (Sala Ral Gonzlez Tun) y Valeria Zlachevsky. Con Mara Jos Co- y dir. Musical), Leandro Zappino (con- Diar de 09:30 a 16:30 hs.
rez, Juan Pablo Cappellotti y elenco. Dir.: NUN Con Sharon Luscher, Flor Quintana y C. ARG. TEATRO CIEGO lonna y Valeria Zlachevsky. Dir.: Paula trabajo) y Matas Solari (batera). Jazz En- MUSEO DE CIENCIAS NATURALES
Sergio Grimblat. Lunes: 20.30 hs. Ramrez de Velazco 419. Tel.: 4854-2107 Juan Tupac Soler. Dramat. y dir.: Sergio Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. Snchez. Dgo.: 17 hs. samble. Hoy: 21 hs. (Sala Principal) Libertad y Catamarca. De 10 a 17.30 hs.
KORINTHIO -CARMENCITA Albornoz. Dgo.: 20.30 hs. MI AMIGA LA OSCURIDAD. Que nos PICADERO C. C. HAROLDO CONTI VILLA VICTORIA
Mario Bravo 437 - Tel.: 2044-2400 de Patricia Surez. Con Graciela Clu- TADRON permite imaginar las cosas y vivir las Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.: Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Matheu 1851Diar de 12 a 18
-SALTA PANCHITA, SALTA! s y Diana Kamen. Dir.: Mariano Dos- Niceto Vega 4802. Tel.: 4777-7976 aventuras utilizando nuestros sentidos. 5199-5793. GURISA. Con Juan Azar, Francisco Ber- VILLA MITRE ARCHIVO HISTRICO
Libro y actuacin: Mabel Seguro. Pues- sena. Dgo.: 19 hs. -POLIFONIA Sb. y dgo.: 17 hs. VIVITOS y COLEANDO 2!. Con Rober- tn, Marcelo Estebecorena, Nicols Dep- Lamadrid 3870. Diar 9 hs. a 17 hs.
40 Contratapa
PAGINA I12 / DOMINGO 4 DE JUNIO DE 2017

Tiempo pronosticado Hoy: Algo nublado. Vientos del Oeste. Mnima: 7 C. Mxima: 16 C. Maana: Nublado. Vientos del Sur. Mnima: 5 C. Mxima: 15 C.

El desborde
Por Marta Dillon no cumplir con las expectativas que nos
impone el sistema de sexo/gnero. Y es

@ Ni el nmero de personas, ni la tra-


dicional medida para evaluar las
marchas Hubo gente suelta?, ni si-
que ya no queremos cumplir ms con la
receta de los otros. Aunque nos tilden una
vez ms de locas y de brujas y amargadas
quiera la contundencia del documento: lo y malcogidas con perdn del exabrup-
que puede describir lo qu pas ayer en la to. No queremos ms deudas que la que
calle es un abrazo que se captura de im- tenemos con nuestra pulsin vital, con
proviso. Una mujer de Villa Fiorito que nuestro deseo.
lanz a las redes que se crearon en las Tal vez haya habido ms gente que el 3
asambleas Ni Una Menos un pedido de de junio de 2016, tal vez menos, tal vez la
ayuda para su nieto recin nacido con un misma cantidad; cada quien contar se-
problema congnito, y una periodista de gn su necesidad de leer la movilizacin.
este diario Mariana Carbajal que exten- Las historias que se narran dentro de la
di las suyas para que ahora ese beb est marea feminista esquivan el valor cuanti-
recibiendo el tratamiento que le negaban. tativo. Pero adems, Ni una menos ya no
En ese abrazo se puede leer ms que en se queda encerrado en la fecha que le co-
las tomas areas, da cuenta de alianzas in- rresponde, toma todas las plazas y las tie
esperadas, inslitas, de la fluidez de los de alianzas feministas. Eso, en parte, se
vasos comunicantes que en este tiempo se vivi en la plaza que le dijo No al 2x1 a
abrieron por la voluntad de seguir gene- los genocidas, una plaza liderada por mu-
rando movilizacin feminista. Hay ms Joaquin Salguero jeres rebeldes que tambin se reconocie-
de esas escenas: alguien que dice que las ron feministas como nunca antes lo hab-
amigas la ayudaron a cortar con una rela- borda los partidos tradicionales y los sin- lecer la educacin pblica, la atencin de an hecho, no con ese convencimiento.
cin violenta, amigas recin conseguidas dicatos y las agrupaciones estudiantiles. la salud, el modo en que se eligen los jue- Porque el feminismo trajo transversalidad
en un taller de costura donde ya no se ha- Hay Asamblea Lsbica Permanente, hay ces y las juezas, la paridad en la represen- a las movilizaciones masivas y eso por fin
bla de las estrellas de la televisin sino de Insumisas de las Finanzas, hay Mujeres tacin poltica, la autonoma de los cuer- tuvo lugar en una movilizacin ligada a
cmo resistir la violencia machista. O el de Artes Tomar y Alla y grupos que pos tambin legislando por el aborto libre los derechos humanos y las polticas de
modo en que se golpeaban el pecho las cruzan lenguajes entre el arte, el activis- y seguro. S, se trata de poltica. Es lo que memoria. Porque el feminismo, como las
chicas, las viejas, las madres, las nenas mo, las emociones y las formas de ser y estamos haciendo, al mismo tiempo que madres, sabe hacer del duelo un lugar
cuando gritaban vivas, vivas, vivas nos de estar en el mundo y que al abrir espa- entendemos la poltica como relaciones donde poner en comn lo que nos duele,
queremos! Porque ese vivas est ha- cio propio cuestionan sus existencias, humanas que no pueden despreciar el cui- nos asusta, nos desgarra y as, entre todas,
blando de un deseo concreto, contrapues- cuestionan relaciones de poder antes in- dado mutuo, que buscan empata en los convertirlo en una fiesta. Ayer hubo otra
to a la muerte que nos arrojan en la cara a visibles, tienen fuerza para descubrir el bailes, los cantos de protesta y los abra- vez una fiesta en la Plaza y esa fiesta es la
diario; el viernes nada ms una mujer deseo que las mueve y dejarse llevar por zos. Sin abrazos, no queremos revolucin. que les debemos a las que ya no estn.
apareci descuartizada en Crdoba y ape- esa ola. La organizacin que se vio en la Y s queremos revolucin. La manifestacin Ni Una Menos, como
nas parece haber espacio para registrar Plaza ayer se escribe en singular, pero a Este 3 de junio, el tercero en la corta las noticias en general, se apagar maa-
ese espanto, y al mismo tiempo, cmo re- la vez necesita de la masividad para en- historia de Ni Una Menos, es testigo de la na con el paso de las horas y de otras no-
gistrarlo sin caer en el morbo, sin asustar, contrar el blanco donde inscribirse, es lo aceleracin de cambios sociales muy pro- ticias. Pero el lunes Ni Una Menos se ha-
sin que el mensaje que pretenden imponer que da fuerza, respaldo, cobijo colectivo. fundos, de transformaciones subjetivas y blar en las escuelas. Y en las casas,
los femicidas llegue a destino. No, no va- Los medios hegemnicos insisten en colectivas. Y a la vez es un nudo donde cuando algo nos moleste, y en los lugares
mos a resignarnos a ser un grupo del que escribir sobre nuestras voces. Se leen no- convergen las redes que se tejen con co- de trabajo, cuando haya que pedir por
se descuentan vidas. No, vivas nos quere- tas y comentarios en las redes de los sitios lectivos de otros pases, con realidades di- lactarios, y en las universidades, mientras
mos y por eso al mismo tiempo que lo de- de noticias ms masivos que buscan bo- similes como las de las campesinas en Pa- se pelea por protocolos contra la violen-
cimos y que nos golpeamos el corazn rronear la agitacin que mueve la calle. raguay y las boricuas que pelean todava cia machista, y en los barrios, cada vez
tambin bailamos y reivindicamos en una Sealan pertenencias polticas como si por la independencia de su pas. Este 3 de que una piba falte de su casa ms horas
coreografa inventada para seguir a los eso fuera en desmedro de la demanda por junio se march en 15 pases y eso es ga- de las esperadas y cada vez que haya que
tambores la alegra feminista, esa conmo- el fin de la violencia machista, el fin del nancia pura para las mujeres y las lesbia- organizar el merendero o el cuidado co-
cin que se escribe en cada cuerpo y que patriarcado; denostan que se mezcle la nas y las trans ms all de las fronteras munitario de los ms chicos. Esa poten-
los cuerpos juntos inscriben en la historia. denuncia de la flexibilizacin laboral con nacionales. La contrasea funciona: deci- cia es la que no se apaga ni se queda
Estamos en la calle porque se lo debemos la vulnerabilidad frente a la violencia. Y mos Ni Una Menos y sabemos de qu ha- quieta en el marco de una manifestacin.
a las que no estn, y estamos en la calle sin embargo, por ms que nos quieran blamos. Y cuando decimos Desendeuda- Y a eso, como dijo Nora Cortinas al cie-
porque de ah extraemos la fuerza para blancas sin reclamos polticos, calladas das nos queremos desde el colectivo Ni rre del acto en Plaza de Mayo, le llama-
seguir tendiendo redes. diciendo slo que dejen de matarnos, Una Menos, tambin hay una clave de in- mos revolucin y eso es lo que da la cer-
Hubo muchas ms columnas organiza- sumisas mientras se demoniza a las que teligibilidad que habla en primera perso- teza de la palabra que eligi esta Madre
das que desborde de manifestantes es- pintan paredes; la fuerza est en la mez- na: porque somos las mujeres, mayor- para alentarnos: Venceremos. Nosotras,
pontneos; eso es un hecho y eso es ga- cla, en la interseccin, en entender que mente, las que hacemos cuentas todo el nuestros hijos e hijas, todas las genera-
nancia. Porque no hay ritualidad de cuando se habla de cambio cultural pa- da, y cuando decimos que la deuda es ciones que nos sigan y que van a seguir
bombos y banderas, hay invencin de ra terminar con la violencia machista, es- obediencia hablamos de nmeros pero llenando de sentido este camino en el que
nuevas banderas y organizacin que des- to no puede ser dicho sin pensar en forta- tambin de esa deuda que nos cobran por estamos. Ni Una Menos.

PginaI12, el pas a diario, editado en Buenos Aires, Repblica Argentina. Propietario: www.loscesares.com. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N
Editorial La Pgina S.A.. Registro de Marca 1725412. Director Periodstico: Ernesto D. 5237595. Impresin: Editorial Perfil S.A., California 2715, CABA. Distribuidor en Capital
Tiffenberg. Redaccin y administracin: Sols 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As. Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Sols 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-
Telfonos: 6772-4400 (lneas rotativas). Publicidad: Los Cesares S.A., Tucumn 978 Piso 8 - CABA. Tel: 4400 (lneas rotativas). Opcional Fierro: $50. Opcional Caras y Caretas: $50. Opcional Libro Anagrama N
(+54911) 38913828- (+5411) 67724444. Email: publicidad@loscesares.com. Pgina web: 6: Una lectora nada comn, Alan Bennett, $100.