Concesiones de La Ciudadania Romana Por Pompeyo

Luis Amela Valverde
Las concesiones de ciudadana romana : Pompeyo Magno e

Hispania
In: L'antiquit classique, Tome 73, 2004. pp. 47-107.
Rsum
La concession de la citoyennet romaine fut utilise par les gnraux pendant les guerres civiles de la fin de la Rpublique
romaine pour gagner des partisans et rcompenser des actes de loyaut. L'exemple de Pompe le Grand en Espagne, connu
par les sources littraires, est significatif cet gard. Mais cela ne signifie pas que les individus d'poque impriale qui portaient
le nom de Pompeius, principalement connus par l'pigraphie, avaient des anctres ayant reu la citoyennet de Pompe ou
ayant appartenu sa clientle. Une analyse exhaustive de la documentation montre que le nom de bon nombre de ces
personnes n'est plus qu'un cas d'acculturation de l'onomastique. Annexe : liste de Pompeii et Pompeiani en Espagne.
Abstract
English summary: The Grant of the Roman Citizenship: Pompey the Great and Spain.
The grant of the Roman citizenship was used by the generals during the civil wars of the last time of the Roman Republic to win
followers and to reward loyalties. The example of Pompey the Great in Spain, well-known through the literary sources, is
illustrative in this respect. But this doesn't mean that those individuals of imperial time that had as nomen Pompeius, that we
know mainly through epigraphy, had ancestors who received the citizenship from Pompey or had belonged to his clientship. An
exhaustive analysis demonstrates that many of these characters simply turn out to be a case of acculturation of the onomastic.
Annex: listing of Pompeii et Pompeiani in Spain.
Citer ce document / Cite this document :
Amela Valverde Luis. Las concesiones de ciudadana romana : Pompeyo Magno e Hispania. In: L'antiquit classique, Tome 73,
2004. pp. 47-107.
doi : 10.3406/antiq.2004.2537
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/antiq_0770-2817_2004_num_73_1_2537
?t
Las concesiones de ciudadana romana:

Pompeyo Magno e Hispania
El presente artculo se divide en dos partes. Por un lado, se efecta la

de las fuentes literarias que hacen referencia al otorgamiento del beneficio de
la ciudadana romana por parte de Pompeyo Magno a personajes de origen hispano.
Por otro, se investiga si los individuos con el gentilicio Pompeius conocidos en
tienen o no relacin con esta concesin. La combinacin de estos elementos nos
puede permitir interpretar mejor los datos conocidos.
La mejor forma de constituirse una clientela por parte de un poltico romano
ambicioso era la distribucin de numerosos beneficios y recompensas, tanto a
como a personajes individuales notables, conjuntamente con una propaganda
muy bien orquestada. La concesin de la ciudadana romana1 a los provinciales era un
magnfico mtodo de ganarse sus voluntades y convertirlos en clientes potenciales,
recurso que fue utilizado de manera amplia durante las guerras civiles2.
Si bien es cierto que quien otorgaba esta medida era el Estado Romano,
lo es que stas se llevaban a cabo mediante la accin de un magistrado (quien
representaba ciertamente a este Estado). Esto originaba una relacin entre el otorgante
y los beneficiarios en el momento de la concesin, que llevara a su vez al
de unos lazos personales por encima de la propia Roma, que se podan
convertir de forma fcil en lazos de clientela, demostrable en el hecho de que el
nuevo ciudadano reciba (al igual que el esclavo liberado) el praenomen y el nomen
de aquel que le haba otorgado el beneficium, conservando su antiguo nombre
como cognomen .
La adquisicin de la ciudadana era una promocin de carcter social y legal
para el individuo que la reciba, por lo que no es de extraar que la mxima
aspiracin de la nobleza provincial era alcanzar este status, por las ventajas y
dignidad que comportaba. Por tanto, aquellos personajes que disponan de la facultad
1 Sobre la diferente concepcin del otorgamiento de la ciudadana entre griegos y

romanos, vid. Ph. Gauthier, "'Gnrosit' romaine et 'avarice' grecque : sur l'octroi du droit
de cit", en Mlanges d'Histoire ancienne offerts William Sesto, Paris, 1974, p. 207-215. -
Sobre este privilegio, vid. Chr. G. Paulus, "Das rmische Brgerrecht als begehrtes Privileg.
Cicero verteidigt Aulus Licinius Archias und Cornelius Balbus", en Grosse Prozesse der
rmischen Antike, Mnchen, 1997, p. 100-114.
2 Roldan, 1972, p. 90; Mancinetti, 1983, p. 133; Plcido, 1998, p. 381; Roldan y
Wulff, 2001, p. 203.
3 Garca Moreno, 1987, p. 240 seala que no siempre puede considerarse un nomen
concreto como testimonio de una concesin de ciudadana a su antepasado por un miembro de
la. gens proprietaria de tal nomen, aunque s como indicio de la popularidad de dicha gens entre
los indgenas.
L 'Antiquit Classique 73 (2004),

p. 47-107.
48 L. AMELA VALVERDE
de otorgar este tipo de recompensas tenan una importante arma en sus manos, ya que
tena la potestad de conceder la ciudadana a discrecin a quien creyera oportuno que
la mereca, segn los servicios que se hubiesen rendido a Roma, con lo que se poda
obtener lealtades personales y ampliar su propia clientela.
Cn. Pompeyo Magno (eos. I 70 a.C.)4 fue uno de los polticos romanos que de
forma ms hbil supo utilizar los diversos factores existentes a su disposicin, lo que
le habilit para crear y organizar una de las ms fuertes e importantes clientelas5 del
mundo romano, en especial en Hispania (Caes., BCiv. I, 29, 3; II, 18, 7. Cf. ?Afr. 22,
5; BHisp. 1, l)6. Simplemente, prosigui la poltica tradicional romana que, mientras
servan a los intereses del Gobierno, a su vez intentaba extender su propia influencia
y clientela, como su propio padre Cn. Pompeyo Estrabn (eos. 89 a.C.)7 haba
en el Piceno8 y la Galia Cisalpina9. La diferencia de Pompeyo Magno con otros
dirigentes romanos de la poca estriba en que ste llev estas actuaciones a un nivel
jams alcanzado hasta entonces.
En el caso de la Pennsula Ibrica, el momento ms propicio para que
Magno aplicara esta poltica fue el periodo inmediatamente posterior a la derrota
sertoriana, en la que particip como gobernador de la provincia Citerior (77-72 a.C),
momento que aprovechara para ganarse muchas adhesiones y clientelas10, gracias a
Sobre la biografa de este personaje, vid. J. van Ooteghem, Pompe le Grand,

btisseur d'empire, Bruxelles, 1954; J. Leach, Pompey the Great, London, 1976; R. SEAGER,
Pompey: a political biography, Oxford, 1979; P. GREENHALGH, Pompey, the Roman Alexander,
London, 1980; d., Pompey, the Republican prince, London, 1981; M. Gelzer, Pompeius:
Lebensbild eines rmers, Stuttgart, 1984; P. Southern, Pompey the Great, Charleston, 2002;
L. Amela Valverde, Cneo Pompeyo Magno, el defensor de la Repblica romana, Madrid,
2003.
5 Harmand, 1957, p. 15 y p. 125-126; Badin, 1958, p. 239 y p. 278.
6 Taylor, 1949, p. 45; Harmand, 1957, p. 120. - Sobre la clientela de Pompeyo Magno
en Hispania, vid. L. Amela Valverde, "El desarrollo de la clientela pompeyana en Hispania",
SHHA 7 (1989), p. 105-117; Id., "La clientela de Cneo Pompeyo Magno en Hispania", Historia
y Vida 270 (1990), p. 90-97; Id., "La amonedacin pompeyana en Hispania. Su utilizacin
como medio propagandstico y como reflejo de la clientela de lagmy Pompea", Faventia
(1990-1991), p. 181-197; Id., "La turma Salluitana y su relacin con la clientela
Veleta 17 (2000), p. 79-92; Id., "La clientela de Cneo Pompeyo Magno en Hispania",
Historia 16 297 (2001), p. 64-73; Id., Las clientela de Cneo Pompeyo Magno en Hispania,
Barcelona, 2003; Id., "Pompeyo Magno y la guerra sertoriana: la constitucin de una
Boletn del Museo de Zaragoza, en prensa.
7 Rodrguez Neila, 1973, p. 57; Leach, 1976, p. 53; Salinas de Fras, 1986, p. 28.
8 Ooteghem, 1954, p. 34-35; Harmand, 1957, p. 15; Leach, 1976, p. 14-15; Seager,
1979, p. 1-2;Syme, 1989, p. 50.
9 Badin, 1958, p. 239 y 268; Leach, 1976, p. 14; Peyre, 1979, p. 66; Seager, 1979,
p. 2; Marino, 1984, p. 174; Roman y Roman, 1993a, p. 155. Vid. L. Amela Valverde, "La
Galia Cisalpina y la clientela de Pompeyo Magno", Polis 14 (2002), p. 51-78.
10 Snchez-Albornoz, 1949, p. 17; Harmand, 1957, p. 15; Harmand, 1970, p. 183;
Rodrguez Neila, 1973, p. 25, 57 y 92; Roldan, 1974, p. 171; Salinas de Fras, 1983, p. 28-
POMPEYO MAGNO ? HISPANIA 49
su benevolencia, moderacin y deseos de asimilacin de las poblaciones vencidas,

por lo que sera justo merecedor del ttulo de gran patrn de Hispania11.
Por desgracia, las fuentes literarias ofrecen pocos datos concretos acerca de las
diversas medidas que fueron utilizadas para obtener su numerosa clientela:
ya sealaba hace ms de medio siglo que no se tena ninguna informacin
concreta acerca de los favores concedidos por Pompeyo Magno, ni tan siquiera algo
de la reorganizacin de la provincia realizada despus del conflicto sertoriano12. Slo
se conoce que realiz grandes beneficios en Hispania (Caes., BCiv. II, 18, 7) y en la
Celtiberia (Caes., BCiv. I, 61, 3).
Las posibles recompensas que Pompeyo Magno pudo conceder en Hispania
pueden, segn Roldan, dividirse en dos categoras, segn el grado de romanizacin de
las diferentes regiones. Por ejemplo, en la Celtiberia, las comunidades fieles a Roma
obtendran ganancias de orden material: repartos de tierras, fijacin favorable de
realizacin de pactos de hospitalidad y clientela; en el valle del Ebro y Levante,
zonas ms romanizadas, las medidas tuvieron ante todo un carcter integrador, por lo
que lo ms utilizado fue la concesin de la ciudadana romana13.
El otorgamiento de la ciudadana romana a los provinciales era una prctica
relativamente reciente dentro de la Repblica Romana, y casi nunca fue utilizada de
manera extensiva, debido al privilegio que comportaba detentar tal dignidad. Slo se
conceda a destacados miembros de las aristocracias provinciales14, como recompensa
por haber rendido importantes servicios, casi siempre de orden militar15. Las primeras
29 y 40-41; Leach, 1976, p. 53; Seager, 1979, p. 17; Hillman, 1992, p. 49, 52 y 74; Plcido,
1998, p. 381.
11 Roldan, 1972, p. 116.
12 Roldan, 1974, p. 171. - Prieto, 1996, p. 222 seala que la actuacin de Pompeyo
Magno supuso numerosos cambios, no slo por la creacin de nuevas poblaciones y trazados
catastrales, sino tambin por establecer nuevas fronteras entre la Hispania Citerior y la Galia
Transalpina. Por su parte, Snchez Albornoz, 1949, p. 21 seal que los privilegios de
diversas ciudades de la Citerior se deberan a concesiones de Pompeyo Magno, indemostrable
por lo dems y difcilmente probable.
13 Montenegro, 1982, p. 147; Salinas de Fras, 1986, p. 28.
14 Sobre la clase dirigente indgena hispana, vid. A. Ruiz Rodrguez, "Las clases
dominantes en la formacin social ibrica de la Pennsula Ibrica", MHA 1 (1977), p. 141-144;
R. Lpez Domech, "Sobre reyes, reyezuelos y caudillos militares en la protohistoria hispana",
SHHA 4-5 (1986-1987), p. 19-22; J. Muiz Coello, "Monarquas y sistemas de poder entre los
pueblos prerromanos de la Pennsula Ibrica", on Homenaje al profesor Presedo, Sevilla, 1994,
p. 283-296; E. Pitillas Salaer, "Jefaturas indgenas en el marco de la conquista romana en
Hispania y la Galia", HAnt 21 (1997), p. 69-92; J.F. Rodrguez Neila, "Hispani Principes.
Algunas reflexiones sobre los grupos dirigentes de la Hispania prerromana", Cuadernos de
Arqueologa de la Universidad de Navarra 6 (1998), p. 99-137.
15 Roldan, 1972, p. 90; 1978, p. 120; Rodrguez Neila, 1973, p. 51; Mancinetti, 1983,
p. 133; Montenegro, 1986, p. 191; Gonzlez Romn, 1990, p. 201-202; Roldan y Wulff,
2001, p. 202. La concesin de la ciudadana romana en tiempos de la Repblica, revesta dos
formas principales: privilegios individuales (el acceso a la ciudadana romana a cargo de
de comunidades de derecho latino parece remontarse, si se cree a Asconio [Ase.
concesiones destacadas de finales de la Repblica fueron la de dos cohortes de

infantera umbra efectuada por C. Mario (cos. I 107 a.C.) (102 a.C.) (Cic, Balb., 20,
46; 22, 50; Plut., Mar., 28, 3; Val. Max., V, 2, 8)16 y la del escuadrn de caballera de
la turma Salluitana (CIL I2 709 = CIL VI 37045 = ILLRP 515 = ILS 8888) 17 por
Pompeyo Estrabn18, en el marco de la Guerra de los Aliados (91-89 a.C), el primer
documento de concesin de ciudadana romana desde un punto de vista legal a un
grupo de provinciales que, significativamente, eran hispanos19. Pero esta concesin
no slo se daba slo por mritos militares: Pompeyo Magno, como encargado de la
cura annonae (57-52 a.C), otorg la ciudadana romana a muchos sardos por proveer
de grano a Roma20, como a Cn. Domitius Sincaicus (Cic, Scaur., 43).
La concesin de la ciudadana romana fue muy rara en la Repblica (de aqu
su valor), y en parte se deba a que esta concesin slo era posible realizarla gracias a
los grandes comandantes que detentaban un mando extraordinario, y no por los
gobernadores regulares. Badin asume la idea de que algn gobernador concediera la
ciudadana durante el final de la Repblica21, lo que Sherwin- White considera
3], ca. el ao 89 a.C.) o por mritos para con la Repblica, generalmente de carcter militar. De
forma extraordinaria, se conceda el derecho de ciudadana en bloque a una comunidad, como
fue el caso de la ciudad de Gades. Vid. G. Dispersia, "La concesione della cittadinanza a
Gades nel 49 a.C", CISA 1 (1972), p. 108-120.
16 Vid. P.J. Cuff, "Two Cohorts from Camerinum", en The Ancient Historian and his
Material Essays in Honor of C.T. Stevens, Oxford, 1975, p. 77-91.
17 Sobre el Bronce de Ascoli, vid. ?. Pais, "Il decreto di Gn. Pompeio Strabone sulla
cittadinanza romana dei cavalieri ispani", en Ricerche sulla storia e sul diritto romano. Dalle
guerre puniche a Cesare Augusto. Indagini storiche-epigraphiche-giuridiche. Parte Prima,
Roma, 1918, p. 169-226; M. Gmez Moreno, "Sobre los beros: el Bronce de Ascoli", en
Miscelneas. Historia-Arte-Arqueologa (dispersa, emendata, addita, indita). Primera serie:
la Antigedad, Madrid, 1949, p. 233-256; N. Criniti, L'epigrafe di Ausculum di Gn. Pompeo
Strabone, Milano, 1970; Id., L'epigrafe di Ausculum di Gn. Pompeo Strabone. Supplemento,
Milano, 1987; J.M. Roldan Hervs, "La turma Salluitana. Caballera hispana al servicio de
Roma", Historia 110 (1985), p. 51-60; Id., "El bronce de Ascoli en su contexto histrico", en
Reunin sobre epigrafa hispnica de poca romano-republicana. Actas 1986, Zaragoza, 1986,
p. 115-135; "Los reclutamientos romanos en el valle del Ebro, en poca republicana", en
Estudio en Homenaje al dr. Antonio Beltrn Martnez, Zaragoza, 1986, p. 761-779. L. Amela
Valverde, "La turma Salluitana y su relacin con la clientela pompeyana", Veleta 17 (2000),
p. 79-92; F. Pina POLO, "Por qu fue reclutada la turma Salluitana en SalduieT', Gerin 21/1
(2003), p. 197-204.
1 La concesin de la ciudadana romana a los miembros de la turma Salluitana originara
una relacin de carcter personal entre los beneficiarios y el general otorgante, Pompeyo
Estrabn, que se traducira en el establecimiento de una relacin de clientela, conforme al
espritu de la poca. Pompeyo Magno sera el gran beneficiario de la poltica paterna al llegar a
Hispania para combatir a Sertorio, y obtener el apoyo de diversas comunidades (Liv., Per., 91
fr. 22, 10; Plut., Pomp., 18, 1; Sert, 18, 4 ; Sall., Hist. ?, 98, 4).
19 Sherwin-White, 1973, p. 273; Roldan, 1978, p. 120-121; Roldan y Wulff, 2001,
p. 204.
20 Meloni, 1975, p. 126.
21 Badin, 1958, p. 303-304 y 306.
imposible, puesto que los poderes especiales conferidos a los imperatores en la guerra
de los aliados y las guerras civiles posteriores lo eran con este propsito, como se
puede deducir en los discursos ciceronianos Pro Balbo y Pro Archia22.
Por tanto, la concesin de la ciudadana romana en poca tardorrepublicana no
obedeci a un programa oficial, sino a la accin poltica de personajes determinados,
al amparo de la legislacin ordinaria y de los poderes extraordinarios conferidos para
el desarrollo de las misiones de carcter militar que se les haban encomendado. El
otorgamiento generoso de este beneficio a muchos hispanos llevar a un cambio en
las relaciones entre los provinciales y Roma, que conducir a su integracin, al
sus intereses con los del Gobierno.
El Senado se mostr mucho ms avaro en la concesin de la ciudadana
romana en las provincias que en Italia, sobre todo para evitar que los diferentes
pudieran otorgar el derecho de civitas a sus clientes23. Las luchas y guerras civiles
modificaron la actuacin en este campo por parte de la clase dirigente romana. De
hecho, la concesin de la ciudadana romana a los provinciales (y su posterior
inclusin en el Senado) se convirti entonces en una prctica habitual, como queda
confirmada por las concesiones de Mario, Pompeyo Estrabn, L. Cornelio Sila (cos. I
88 a.C), Q. Sertorio (pr. 83 a.C), Pompeyo Magno, y C. Julio Csar (cos. I 59
a.C)24, y que seguir con Marco Antonio. Bajo Augusto se asiste a una poltica
con el objetivo de distinguir a una elite fiel a su persona en las ciudades
peregrinas25.
El gobierno de Roma intentaba controlar las concesiones de ciudadana
romana; en el perodo republicano los comicios ratificaban o concedan al magistrado
en cargo o al imperator el derecho de otorgar la ciudadana por mritos adquiridos,
generalmente in castris: lex Appuleia (103 a.C), lex Iulia (90 a.C), lex Gellia
Cornelia (72 a.C.) y lex Munatia Aemilia (42 a.C). Hacia el fin del periodo
las concesiones por parte del gobierno de Roma, de los comicios, se hicieron
ms raros, utilizndose ms el recurso a los edictos, lo que ya seala la sustitucin de
la decisin colegial por la decisin de un solo individuo26.
La concesin de la ciudadana otorgaba a sus beneficiarios una serie de
en su lugar de origen (en Italia hasta la Guerra de los Aliados, luego slo en las
22 Sherwin-White, 1973, p. 307.

23 Taylor, 1949, p. 45; Harmand, 1957, p. 120.
24 Rodrguez Neila, 1973, p. 49; Sherwin-White, 1973, p. 294; Roldan, 1978, p. 121;
Mancinetti, 1983, p. 133; Montenegro, 1986, p. 191-192; Lintott, 1993, p. 162. Las
beneficios de Csar concedidos a sus partidarios despus de la batalla de Munda se convierten
en el prototipo de este tipo de concesiones (Dio CASS., XLIII, 39, 5). - Pompeyo Estrabn
concedi la ciudadana romana aP. Caesius, eques romanus de Ravenna (Ce, Balb., 22, 50),
p. mientras que Pompeyo Magno lo otorg al gaditano Hasdrubal, a los Ovii de Messana y a
gentes de Utica y Saguntum (Ce, Balb., 22, 51) y, por supuesto, a los Balbos de Gades (Ce,
Balb., 3, 6; 17, 38 ; Plin., NHV, 36).
25 Lintott, 1993, p. 166.
26 Brunt, 1982, p. 142; Mancinetti, 1983, p. 135.
provincias), siendo la ms importante el de no depender del gobernador romano27, por

lo que para los provinciales (ante todo y sobre todo las elites) la obtencin de este
privilegio era la mxima de sus aspiraciones28, lo cual no pas desapercibido ante los
ojos de los polticos romanos que quisieran conseguir una buena posicin dentro del
aparato estatal. As pues, esta promocin social y jurdica era una buena forma de
ganarse lealtades personales y ampliar la clientela, tal como hizo Pompeyo
de tal manera que se considera a la turma Salluitana como el testimonio ms
antiguo de la clientela pompeyana en Hispania30.
Pompeyo Magno, con el importante precedente de su padre, realiz una amplia
distribucin de concesin de la ciudadana romana, con el objetivo tanto de
recompensar a aquellos que haban ayudado fielmente a Roma como asimismo una
forma de conseguir clientela o amistades polticas31. Los resultados posteriores, que
se manifestaron durante la segunda guerra civil, avalan su actuacin.
La utilizacin de este beneficio fue al parecer tan numerosa por parte de
Pompeyo Magno y su compaero de armas en la Ulterior, Q. Cecilio Mtelo Po (eos.
80 a.C), que se hubo de votar en Roma una ley, la lex Gellia Cornelia de civitate (72
a.C.) (Cic, Balb., 8, 19; 14, 32), seguramente a propuesta del propio Pompeyo32, para
reconocer de manera legal la validez de sus concesiones siempre que hubiera sido
auxiliado por su Estado Mayor (de consilii sententia singillatim) (Cic, Balb., 5, 1 1; 8,
19; 19, 32-33), al igual que en el caso de concesin del mismo privilegio a la turma
Salluitana^ .
27 La ciudadana romana no significaba slo poseer un determinado habeas corpus, sino

que a su vez tena una trascendencia poltico-social, pues posibilita la participacin del
beneficiario en la administracin municipal y el ascenso a los dos rdenes privilegiadas de la
sociedad romana: el ecuestre y el senatorial.
28 Importantes sectores de la sociedad indgena se haban integrado en el s. I a.C. en las
formas de vida romana, pero con la categora de peregrinos, lo que contribuy en gran parte a
alimentar las guerras civiles, y la paz final fue duradera gracias al consenso obtenido con las
elites provinciales, en parte gracias al acceso de stas a la ciudadana romana.
29 Pompeyo Estrabn era consciente de la necesidad de abandonar la poltica sobre la
concesin de la ciudadana romana que haba prevalecido en Roma durante el siglo II a.C,
como lo demuestra el otorgamiento del ius Latium a la Galia Transpadana (Ase, 3; Plin., NH
III, 138) o la misma ciudadana romana a ciertos individuos, como el citado P. Caesius de
Ravenna (Ce, Balb, 22, 50).
30 Leach, 1986, p. 53; Roldan, 1978, p. 121.
31 Snchez- Albornoz, 1949, p. 20; Pavis, 1978, p. 42; Seager, 1979, p. 21;
Montenegro, 1986, p. 192; Domnguez Arranz, 1991, p. 28. Hillman, 1992, p. 53.
32 Leach, 1976, p. 53. - Hillman, 1990, p. 450 seala que la ratificacin de esta ley
demuestra las buenas relaciones que en este momento mantena Pompeyo con el Senado, lo que
a veces se ha negado, sobre la base de la famosa carta que ste dirigi al Senado (Sall., Hist.
11,98, 1-10).
33 Rivet, 1988, p. 60 piensa que esta ley tambin se aplic en la Galia Transalpina, entre
cuyos beneficiados se encontrara el abuelo del historiador Pompeyo Trogo, Iust., XLIII, 5,
11).
POMPEYO MAGNO HISPANIA 53
De acuerdo con esta ley34, Pompeyo Magno concedi la ciudadana romana a

muchos habitantes del valle del Ebro, Levante y Btica, que haban prestado servicios
militares en calidad de auxilia, pero en especial a notables indgenas, entre los cuales
se conocen los nombres de: los Fabii de Saguntum (Cic, Balb. 22, 5 1)35 y L.
Cornelio Balbo de Gades (eos. suff. 40 a.C.) (Cic, Balb., 3, 6; 17, 38. Plin., NH V,
36)36. No es por ello de extraar que la concesin de la ciudadana romana por
a aristcratas indgenas hispanos le hubiera originado un amplio grupo de
incondicionales clientes37.
Los hispanos ms beneficiados por estas medidas fueron lgicamente los de la
provincia Citerior, porque sta haba sido la provincia encomendada a Pompeyo
Magno, pero este privilegio tambin alcanz a la provincia Ulterior, como lo prueba
la concesin a los Balbos de Gades^. De esta forma, la clientela de Pompeyo se
extendi no slo por la provincia Citerior sino tambin por la Ulterior39. Por otra
parte, Mtelo Po confiri en este mismo momento la ciudadana romana a numerosos
personajes (Cic, Arch., 10, 26)40, entre otros, a Q. Fabio de Saguntum (Cic, Balb.,
22, 50), de la Citerior, lo que demuestra que los avatares del conflicto sertoriano
haba obligado tanto a Pompeyo Magno como a Mtelo Po a actuar fuera de su
provincial.
34 Ward, 1977, p. 24 considera que Pompeyo Magno y Cecilio Mtelo Po no tenan el

derecho de conceder este privilegio antes de la aprobacin de esta ley, lo que no es cierto
puesto que sta lo nico que hace es dar una cobertura legal a las concesiones de ciudadana
romana realizada por Pompeyo y Mtelo.
35 F. y M. Beltrn Lloris, 1982, p. 66-67 n. 8 ponen en relacin esta concesin de
ciudadana al hecho de que Saguntum se opusiera a Csar durante la campaa de Munda
(BHisp. 10, 1).
36 Uno de los discursos de Cicern radica precisamente en la defensa de la concesin de
la ciudadana romana por Pompeyo Magno a los Cornelios Balbos de Gades, fuente principal y
prioritaria para el conocimiento de la concesin de ciudadana romana en la Baja Repblica. -
Angelini, 1980, p. 370 ha presentado la hiptesis de que el juicio contra Balbo se deba en
realidad al hecho de que la lex Gellia Cornelia slo conceda la ciudadana romana a los
contingentes militares proporcionados por las diferentes comunidades, pero no a personajes
individuales, como sera el caso de Balbo. PeroBRUNT, 1982, p. 147 ha demostrado que esta
interpretacin es errnea.
37 Montenegro, 1982, p. 147.
38 Sobre esta importante familia gaditana, que jug un importante papel en la poltica
romana de la segunda mitad del s. I a.C, vid. L. Rubio, "Los Balbos y el Imperio Romano",
AHAM 4 (1949), p. 67-120 y 5 (1950), p. 142-199; J.F. Rodrguez Neila, Los Balbos de
Cdiz. Dos espaoles en la Roma de Csar y Augusto, Sevilla, 1973 = Confidentes de Csar.
Los Balbos de Cdiz, Madrid, 1992; F. DES Boscs-Plateaux, "L. Cornelius Balbus de Gades :
la carrire mconnue d'un espagnol l'poque des guerres civiles (Ier sicle av. J.-C.)", MCV
30 (1994), p. 7-35.
39 Roldan, 1978, p. 121-122.
40 Sobre el papel de Pompeyo en el proceso de Archias, defendido por Cicern, vid. S.A.
DOREY, "Cicero, Pompey, and the Pro Archia", Orpheus 2 (1955), p. 32-35.
El reflejo en las fuentes de estos beneficios no tiene que hacer olvidar que la
ciudadana romana ya se haba otorgado a otros personajes hispanos: Sila al gaditano
Herosnovem (Cic, Balb., 22, 50)41 y el propio Pompeyo Magno al tambin gaditano
Asdrbal durante su campaa en frica (Cic, Balb., 22, 51). Ello demuestra que esta
poltica ya haba sido aplicada con anterioridad, pero que en la Pennsula Ibrica slo
se puede fechar desde los comienzos del siglo I a.C.42
El hecho de que las concesiones de ciudadana romana se otorgase ante todo
por hechos militares43, explica el fenmeno de que en la guerra civil en Hispania
entre Pompeyo Magno y Csar se pudiera reclutar varias legiones de cives romani
para la causa pompeyana44, en realidad, encubra gran nmero de elementos
incluso unidades enteras, como la legio Verncula45, a los que se les otorg de
manera ilegal la ciudadana46. En definitiva, la concesin del derecho ciudadano fue
uno de los recursos a los que acudieron los generales romanos durante las guerras
civiles para recompensar lealtades y consolidar clientelas.
Por supuesto, Pompeyo Magno aplic esta poltica en otras provincias del
De esta forma, los primeros habitantes de Sicilia que recibieron la ciudadana
romana fue gracias a las operaciones de Pompeyo Magno en la isla durante el ao 82
a.C; durante los siguientes cuarenta aos fueron muy pocos los sicilianos que
recibieron tal distincin47, en las Verrinas de M. Tulio Cicern (eos. 63 a.C.) se
a varios personajes de nomen Pompeius, que sin duda alguna obtuvieron la
ciudadana romana (como se menciona expresamente) del propio Pompeyo Magno, y
que debieron de tratarse de clientes suyos48. Son los siguientes:
Cn. Pompeius Basiliscus, de Messana: Nam ipsi Tullio patebat domus locupletissima et
amplissima Cn. Pompei Basilisci, quo, etiamsi esset invitatus a vobis, tarnen devertisset
(Cic, Verr. II, 4, 11), en su investigacin sobre la pretura de Verres, Cicern no fue
invitado por los de Messana, que fueron partcipes de los robos de Verres, por lo que
Cicern tuvo que hospedarse en la casa de Pompeyo Basilisco.
El texto est corrupto en este prrafo, por lo que algunos consideran que en realidad lo
que indica es que Sila otorg la ciudadana romana a nueve esclavos gaditanos.
42 Roldan, 1978, p. 120 seala que se desconoce cundo, en Hispania, la concesin del
derecho de la ciudadana romana a los indgenas comenz a utilizarse como elemento poltico,
es decir, como medio para que los gobernadores provinciales extendiesen su influencia y sus
lazos con los dirigentes indgenas.
43 L. Cornelio Balbo particip en la guerra sertoriana, bajo los mandos de Mtelo Po,
C. Memio (q. 76 a.C.) y Pompeyo Magno, en diversas batallas (Ce, Balb., 2, 5), por lo que
obtuvo de forma merecida su recompensa (Ce, Balb., 2, 6).
44 Snchez-Albornoz, 1949, p. 20; Pavis, 1978, p. 42; Montenegro, 1986, p. 192-194;
Salinas de Fras, 1986, p. 28.
45 Balil, 1965, p. 349 ; Harmand, 1967, p. 235 ; Keppie, 1984, p. 141.
46 Roldan, 1972, p. 114. - Nueve de las trece legiones que lucharon enMunda a favor
del bando pompeyano estaban constituidas por fugitivos y auxiliares (BHisp 7, 5).
47 Sherwin- White, 1973, p. 306; Wilson, 1988, p. 93; 1990, p. 29.
48 Brunt, 1980, p. 275.
Sex. Pompeius Chlorus: Quid ego hie nunc Sex. Pompeii Chlori testimonium recitem,
qui causant Dionis egit, qui omnibus rebus interfuit, hominis honestissimi, tametsi civis
Romanus virtutis causa iam diu est, tarnen omnium Siculorum primi ac nobilissimi?
(Cic, Verr. II, 2, 7) y Sex. Pompeius Chlorus dixit, de cuius virtute antea comme-
moravi (Cic, Verr. II, 2, 42). Particip como testigo en el proceso contra Verres.
Cn. Pompeius Philo, de Tyndaris: Cn. Pompeius est, Philo qui fuit, Tyndaritanus. Is
cenam isti dabat apud villam in Tyndaritano. Fecit quod Siculi non audebant; Ule, civis
romanus quod erat, impunius id se facturum putavit; apposuit patellam, in qua sigilla
erant egreria (Cic, Verr. II, 4, 22). Personaje del que parece claro que obtuvo la
romana de Pompeyo Magno, de quien tom supraenomen y nomen, mientras que
su nombre se convirti en cognomen, como el propio Cicern explcita. Sera una
persona adinerada, ya que se nos dice que tena una villa en territorio tindaritano, y que
tena tambin objetos de bella factura, de los que Verres se apropi.
Cn. Pompeius Theodorus: Cn. Pompeius Theodorus, homo et Cn. Pompeii clarissimi
viri iudicio plurimis maximisque in rebus probatissimus et omnium existimatione
ornatissimus (Cic, Verr. II, 2, 42). Particip igualmente en el juicio como testigo.
Pompeii, de Messana: erat etiam Percenniorum, qui nunc item Pompeii sunt, domus
honestissima, quo Lucius frater meus summa illorum volntate devertit (Cic, Verr. II,
4, 1 1). Mencionados junto a Pompeyo Basilisco.
En la anterior lista habra que incluir seguramente al centuripino Grosphus
(Cic, Verr. II, 3, 23), al cual hay que relacionar con el terrateniente y caballero
romano Pompeius Grosphus (PIR P2 612), un amigo del poeta Horacio, de la dcada
de los aos veinte del s. I a.C, natural de la zona (Hor., Carm., 2, 16, 33-36)49.
hay que suponer que existiran otros favorecidos por Pompeyo Magno con la
ciudadana, como los Ovii de Messana (Cic, Balb., 5 1)50. Otra familia de Pompeii se
documenta en Sicilia posteriormente (Suet, Gramm., 29), probablemente relacionada
con la gens de Pompeyo Magno.
En todos estos casos, parece claro que recibieron la ciudadana romana de
manos de Pompeyo Magno, pero no parece que todos al mismo tiempo o por una
circunstancia determinada. Si bien algunos, como. Pompeyo Cloro, obtuvieron
posiblemente su ciudadana en los das de L. Cornelio Sila (cos. I 88 a.C.) (es decir,
cuando Pompeyo conquist la isla para ste), como contraste, los Percenn de
Messana la debieron obtener bajo la citada lex Gellia Cornelia (72 a.C.)51. Es
evidente que los personajes citados no eran unos cualesquiera, sino importantes
individuos en sus comunidades de origen, y algunos de ellos, como Sexto Pompeyo
Cloro, muy conocido en toda Sicilia. Seguramente, todos clientes de Pompeyo52.
49 Demougin, 1992, p. 91 no indica esta relacin, aunque menciona la presencia en la

ciudad campana de Pompeii de dos duoviros, Cn. Pompeius Grosphus y Cn. Pompeius
Grosphus Gauianus (CIL IV 3340), p. el padre y su hijo adoptivo (?), quizs descendientes del
personaje siciliano.
50 Scramuzza, 1937, p. 335.
51 Badin, 1958, p. 281-282; Sherwin- White, 1973, p. 306-307.
52 HiLLMAN, 1992, p. 87-88.
Esto hace comprender cul era la mecnica de Pompeyo Magno para extender
su red de alianzas y clientelas: mantener relaciones con la capa de aristcratas locales
en las ciudades provinciales, o con los quits romani, todos ellos capaces de con sus
recursos y sus influencias de movilizar a sus poblaciones respectivas. A parte de ello,
con la plebe debera utilizar el patronato sobre las colectividades pblicas, sin haber
quedado recuerdo en las fuentes literarias.
Uno de los elementos que ha sido utilizado para sealar la presencia, la
frecuencia y la importancia de la clientela de la gens Pompeia en Hispania (y en otras
provincias) es el registro de los testimonios epigrficos (y numismticos), donde
aparecen individuos que detentaron como nomen Pompeius y Pompeianus53 . Este
planteamiento se basa en la idea de que la importancia y extensin de una clientela se
expresa en el nmero de personas que ostentaran el nomen de la gens en cuestin54.
Este criterio se ha utilizado en un gran nmero de familias de poca
que han tenido una actuacin destacada en la Pennsula Ibrica55. De este
modo, se ha defendido que aquellos individuos que detentaban el nomen Pompeius
seran descendientes de antiguos clientes de Pompeyo Magno56, fuese debido a la
participacin de ste en la guerra sertoriana (83-72 a.C.)57 o a la concesin de la
ciudadana romana a la turma Salluitana (89 a.C.) por su padre Pompeyo Estrabn.
Esto no significa que, automticamente, las personas que posean este nomen
hubieran recibido la ciudadana romana de manos de Pompeyo Magno o de algn
miembro de su familia, como a veces se ha afirmado58. Se ha defendido que la mayor
parte de los gentilicios de hispanos pertenecientes a los protagonistas de la conquista
habran de entenderse en principio como la difusin de la clientela de ciertos
provinciales59, nunca de la concesin por stos de la ciudadana romana,
aunque posiblemente debieron darse algunos casos aislados. Asimismo, debe tenerse
en cuenta que en esta poca muchos provinciales adoptaron de manera ilegtima
nombres romanos o itlicos (sin ser ciudadanos romanos), como ejemplarizan los
jinetes ilerdenses de la turma Salluitana60.
53 Rodrguez Neila, 1981, p. 63 seala que este gentilicio est seguramente originado
por casos de adopcin entre los miembros de las elites locales.
54 Badin, 1958, p. 253; Montenegro, 1986, p. 203; Garca Moreno, 1987, p. 240;
Amela, 1989, p. 116-117.
55 Knapp, 1977, p. 163; Gonzlez Romn, 1986-1987, p. 74; Weinrib, 1990, p. 11.
56 Syme, 1958, p. 586; Garca Moreno, 1987, p. 248.
57 Pavis, 1978, p. 42 ha considerado que muchos de los sertorianos perdonados por
Pompeyo tomaran por ello el nomen Pompeius, lo que no parece probable.
58 Rodrguez Neila, 1973, p. 52; Montenegro, 1982, p. 146-147. Especialmente en los
casos en que el praenomen es Cnaeus.
59 Ooteghem, 1954, p. 133; Knapp, 1977, p. 162; Gonzlez Romn, 1986-1987, p. 74 y
77; 1990, p. 203-204; Marn Daz, 1986-1987, p. 60; Montenegro, 1986, p. 203; Gonzlez
Romn, 1990, p. 203-204.
60 Badin, 1958, p. 257; Sherwin-White, 1973, p. 295.- Dondin-Payre y Raepsaet-
Charlier, 2001, p. II-IV consideran que la nomenclatura onomstica indica el estatuto cvico,
por lo que las usurpaciones por parte de los peregrinos de los duo o tria nomina sera mnima.
Evidentemente, no todos los clientes de Pompeyo Magno en Hispania seran

indgenas, sino que entre ellos habra numerosos romanos e itlicos; en el caso de
itlicos que todava no detentasen la ciudadana romana, si Pompeyo se la hubiera
concedido, no habran cambiado de gentilicio, por lo que en la prctica estos casos
son indtectables. Dyson considera que sta es la explicacin sobre la poca presencia
de Pompeii que se documenta en la Galia Transpadana, a pesar del importante papel
de Pompeyo Estrabn en esta provincia, puesto que la lex Pompeia de Transpadanis
(89 a.C.) converta a las comunidades aliadas en colonias latinas, lo que significaba
que los magistrados de estas localidades podan acceder a la ciudadana romana al
finalizar su mandato (Ase, Pis., 3). Muchos de los aristcratas locales haban ya
sus relaciones clientilicias y adoptado los nomina de sus patrones (de manera
ilegal) antes de dicha ley, por lo que la concesin de Pompeyo Estrabn no queda
reflejada en la epigrafa de la regin61.
La presencia del nomen Pompeius en Hispania (o en cualquier otra provincia
del Imperio) puede deberse a diferentes causas, algunas de las cuales ya enunci
Badin62:
a) Inmigrantes itlicos63 que, con el mismo nombre, llegaron a la Pennsula
Ibrica, sobre todo a la Btica, que posiblemente seran poco numerosos. Caso
es el de Q. Pompeius Niger, caballero romano de Itlica, que durante la
segunda guerra civil militaba en el bando cesariano, y se enfrent en combate
con el pompeyano Antistius Turpio (BHisp. 25, 4), en el prolegmeno de la
batalla de Sorteara, preacto a su vez de la de Munda (45 a.C). Evidentemente, estos
casos no se pueden contabilizar dentro de la clientela pompeyana, a no ser que fuera
de manera casual en el mbito individual64.
b) Indgenas clientes de Pompeyo Magno, que adoptaron su gentilicio para
honrarle y recordarle. Probablemente, gran parte de los testimonios documentados en
Hispania son de este tipo, especialmente en la Btica, Levante y valle de Ebro, por
nativos tanto ciudadanos como no ciudadanos. Los provinciales conservarn el
nomen por lealtad a la familia de sus benefactores, a pesar de la desaparicin de
sta65.
c) Los indgenas no ciudadanos podan adoptar los nomina ms comunes
conocidos en su regin, como elemento de aculturacin (romanizacin). Esta prctica
Ciertamente, sta puede ser la situacin en poca imperial, pero en los agitados tiempos de
finales de la Repblica muy posiblemente todava no se haba determinado la prctica a seguir,
como parece indicar el citado documento.
61 Dyson, 1985, p. 67.
62 Badin, 1958, p. 257; Amela, 2001, p. 255-257.
63 Sherwin-White, 1973, p. 308 advierte de este problema en cuanto a los Pompen de
Oriente.
64 Gonzlez Romn y Marn Daz, 1994, p. 294 consideran que se trata de un emigrante
itlico o de su descendiente, sin nada que ver con la clientela de Pompeyo Magno, como parece
evidenciar su militancia en el ejrcito cesariano. Su origen de Itlica es igualmente un dato a
favor.
65 Badin, 1958, p. 262; Gonzlez Romn, 1986-1987, p. 77.
fue perseguida desde por lo menos el ao 95 a.C. {lex Licinia Muda), aunque no tuvo
mucho efecto segn parece, como lo muestra algunos de los casos anteriormente
citados66. Precisamente, las concesiones de ciudadana y/o la constitucin de
contribuiran a la difusin de los diversos nomina de los diferentes polticos
romanos entre la poblacin67.
d) Los nativos que obtuvieron el estatuto de ciudadano romano gracias a Pom-
peyo Magno, adoptaban el nomen de su patrono, y convertan el suyo propio en
cognomen. Esta costumbre deriva de la prctica inmemorial de la manumisin de los
esclavos, en la cual stos acostumbraban generalmente a adoptar el praenomen y el
nomen de su antiguo amo, y transformaban su antiguo nombre en cognomen6^. Pero
este mecanismo no es tan automtico, como muchas veces se ha pretendido. Se puede
identificar dos posturas:
Los indgenas que tomaron su praenomen y nomen de la familia de Pompeyo Magno69:
casos de los Pompeii sicilianos antes mencionados; Cn. Pompeius Theophanes de
Mytilene (Cic, Arch., 10); y Cn. Pompeius Trogus de la tribu gala de los Vocont,
padre del famoso historiador augsteo Pompeyo Trogo (PIR P2 657) (lust, XLIII, 5,
II70)71.
Los nativos que tomaron otros nomina diferentes de su patrono: Cn. Domitius Sincaicus
de Sardinia (Cic, Scaur., 43), posiblemente durante la cura annonae de Pompeyo
Magno72; L. Cornelius Balbus de Gades (Cic., Balb., 3, 6; 17, 38; Plin., NH V, 36)
(junto con su sobrino L. Cornelio Balbo) y los Fabii de Saguntum (Cic, Balb., 22, 51),
durante la guerra sertoriana73. Cornelio Balbo y los Fabios de Saguntum obtuvieron sus
nomina de sus patrones, miembros respectivamente de las gentes romanas de los
Cornel y los Fabii, antes de adquirir la ciudadana romana74. Otro posible caso es el
de C. Cornelio Galo, primer prefecto de Egipto (30-26 a.C), natural de la Galia
que parece haber recibido la ciudadana romana de manos de Pompeyo Magno,
pero su nomen procedera de un Cornelio Lntulo75.
66 Badin, 1958, p. 256-257; Knapp, 1978, p. 192; Salinas de Fras, 1983, p. 39.
67 Salinas de Fras, 1983, p. 141.
68 Badin, 1958, p. 253-256.
69 Shackleton Bailey, 1965, p. 196 seala que Demetrio de Gadara, liberto de Pompeyo
Magno y uno de los hombres ms ricos de su tiempo (Plut., Pomp., 40, 1-3), quizs tuviera
como nombre completo: Cn. Pompeius Demetrius. Pero esto no es ni mucho menos seguro,
aunque sera lo ms lgico.
70 in postremo libro Trogus ait majores suos a Vocontiis originem ducere; ovum
(proavum II C) suum Trogum Pompeium Sertoriano bello civitatem a Cn. Pompeio percepisse,
patruum Mithridatico bello turmas equitum sub eodem Pompeio duxisse; patrem quoque sub C.
Caesare militasse epistularumque et legationum, simul et anuli curam habuisse.
71 Badin, 1958, p. 303-304; Sherwin-White, 1973, p. 308.
72 Badin, 1958, p. 304; Meloni, 1975, p. 126; Dyson, 1985, p. 263.
73 Badin, 1958, p. 303-304.
74 Knapp, 1978, p. 189-192.
75 Syme, 1938, p. 461; 1977, p. 397.
e) Puede tratarse, de una manera ms remota, de clientes de la gens Pompeia

con este nomen que se hubieran trasladado, por cualquier circunstancia, desde la
Pennsula Itlica (o cualquier otro lugar) a Hispania
Parece deducirse de lo anterior que quienes tomaban elpraenomen y nomen de
la familia de Pompeyo Magno eran o se convertan en sus clientes. Por contra, todos
aquellos individuos que, al obtener la ciudadana, tenan otros gentilicios romanos
(entindase itlicos), se debe a causa de que tenan otros patronos, ellos mismos o sus
antecesores, sin perjuicio de que pudieran tener ms de uno76. Sea como fuere, el caso
de Cornelio Balbo quien, si bien era hombre de confianza de Csar, se mantuvo
neutral durante la Guerra Civil, muestra las buenas relaciones de estos personajes con
Pompeyo.
Como ya hemos analizado en otro lugar, la mayor parte de los individuos que
ostentaron el nomen Pompeius en la Pennsula Ibrica deban su gentilicio directa o
indirectamente a Pompeyo Magno. Sea ello por la concesin de la ciudadana romana,
por detentar este gentilicio como seal de respecto o fidelidad hacia su familia o,
simplemente, como un elemento ms de romanizacin de los individuos al adoptar un
nombre conocido y respetado77 (caso ste en que no habra una relacin de clientela,
sino que sera producto nicamente de la difusin de este nomen entre la poblacin
nativa, es decir, del fenmeno de aculturacin).
A raz de ello, los Hispanos que tenan este gentilicio no han de ser
forzosamente (ellos o sus antepasados) integrantes de la clientela de la gens
Pompeia. Asimismo, y de manera evidente, no todos los clientes de Pompeyo
su gentilicio, por lo que es imposible conocer cul fue la amplitud de la
clientela pompeyana (o la de cualquier familia romana de la Repblica) a travs del
estudio de la prosopografa provincial, en cualquier caso, ello no es bice para
intentar efectuar un acercamiento a esta cuestin.
Pero, antes de adentrarnos en el caso concreto de Hispania, observemos
el ejemplo que depara la vecina provincia de la Galia Narbonense (grosso
modo la antigua Galia Transalpina), en ella, los Pompeii son uno de los nomina ms
extendidos78. No en vano, Lorincz registra en la provincia de la Galia Narbonense
193 casos de nomen Pompeius. 9 de cognomen Pompeius, 4 con cognomen Pom-
peianus, a los que hay que sumar posiblemente muchos de los 2 casos de nomen
Pom*, 1 de cognomen Pom*, y 19 de nomen Pomp*19 .
76 CaamaO-Gesto, 1972, p. 134 considera que la adopcin de otros nomina, por parte
de los agraciados con la ciudadana romana por parte de Pompeyo, intentaba enmascarar los
vnculos de clientela que ste intentaba establecer, en un momento en que se intentaba
reducirla a ciertos lmites. Difcilmente se puede encubrir estas concesiones, pues en la poca
de Pompeyo era bien patente su relacin con Cornelio Balbo.
77 Garca Moreno, 1987, p. 240 indica que la importancia y popularidad del nomen
Pompeius en Hispania se deba a su vinculacin con Pompeyo Magno y su familia.
78 Benoit, 1966, p. 294; Gayraud, 1981, p. 422; Syme, 1986, p. 3.
79 Lorincz, 2000, p. 149-150. - Demougeot, 1972, p. 89-90 seala que en Nemausus se
conoce en la ciudad un total de 60 Pompeii en la ciudad ms 15 en su territorio, es decir, un
total de 75, que contrasta con los que se conocen en la Cisalpina, 43 (CIL V) y en las Tres
La frecuencia del nomen Pompeius en esta provincia ha sido utilizada para

mostrar la clientela y la popularidad que gozaba Pompeyo Magno (a pesar de que
slo estuvo relacionado con la Galia Transalpina a travs del conflicto sertoriano), as
como haber otorgado el derecho de ciudadana romana80, como al abuelo de Pompeyo
Trogo81, por participar en la guerra sertoriana (Iust, XLIII, 5, II)82. No sera ste el
nico caso, y varios jefes indgenas debieron de beneficiarse de esta medida83, que
sera confirmada posiblemente por la citada lex Gellia Cornelia (72 a.C.)84.
Pero, ante todo, el gran nmero de Pompeii registrados en la Galia Transalpina
est relacionado innegablemente con la posibilidad de que Pompeyo Magno fuese el
responsable de la creacin de esta provincia en la dcada de los aos setenta del s. I
a.C. Ebel ha considerado que durante cerca de un siglo (desde la primera intervencin
romana, en el ao 154 a.C.85) no habra existido esta provincia como tal, sino que el
territorio ubicado al Oeste del ro Rdano formara parte de la Hispania Citerior y los
situados al Este de dicho ro perteneceran a Massalia, aunque bajo vigilancia del
gobernador de la Galia Cisalpina. La creacin de la provincia de la Transalpina desde
los Alpes a los Pirineos pertenecera a poca sertoriana y sera obra de Pompeyo
Magno86.
De hecho, la existencia de Pompeii entre los Petrucorii parece sealar la
de que Pompeyo Magno no se limit nicamente a reclutar tropas y entrar en
Galias, 69 (CIL XIII e ILGN). Por su parte, Pelletier, 1991, p. 647 seala nicamente a 55
Pompeii en Nemausus, aunque igualmente indica que esta en proporcin con los fasti de la
Galia Narbonense. - Gayraud, 1981, p. 419 y 422 considera que los Pompeii de Nemausus
seran indgenas romanizados a los que Pompeyo Magno habra concedido la ciudadana
romana, en contra de otros habitantes de la ciudad, como seran los descendientes de los
colonos, los inmigrantes del Alto Imperio o los indgenas peregrinos.
80 Posiblemente, como indica Benoit, 1966, p. 291, a muchos Massaliotas. - Igualmente
Rivet, 1988, p. 56 cita que presumiblemente L. Afranio (eos. 60 a.C), legado de Pompeyo,
concedi la ciudadana romana en esta ocasin al antepasado del prefecto del pretorio de
Nern, Sex. Afranius Burrus.
81 DESAYE, 2000, p. 72 se pregunta si la frecuencia y antigedad del nomen Pompeius
entre los Voconcios (13 casos atestiguados entre los Voconcios septentrionales) estara en
relacin con la familia de este historiador.
82 Benoit, 1966, p. 293-294; Demougeot, 1972, p. 89; Hermon, 1993, p. 264;
Demougin, 1992, p. 68.
83 Pompeyo Magno reclut tropas en la Galia Transalpina (Cf. Cic, Font., 3; Sall., Hist.
II, 98, 5).
84 Rivet, 1988, p. 60.
85 Vid. Y. Roman, "L'intervention romaine de 154 avant J.-C. en Gaule Transalpine :
essai d'analyse", RAN 24 (1991), p. 35-38.
86 Ebel, 1976, p. 97-100; Goudineau, 1984, p. 559-560; 1991, p. 69; Rivet, 1988, p. 47-
48. Contra: Crawford, 1990, p. 113; Roman y Roman, 1993b, p. 153; 1997, p. 408. Vid. C.
Ebel, "Pompey's Organization of Transalpina", Phoenix 29 (1975), p. 358-373. - Bost, 2001,
p. 65 seala que Pompeyo Magno fue generoso con la ciudadana romana durante la
reorganizacin de la provincia, pero la fuente que utiliza (Sall., Hist. II, 98, 9) nicamente
seala que la Galia suministr vveres y soldados al ejrcito de Mtelo Po.
contacto con la aristocracia de la Transalpina, sino tambin con la de la Galia

independiente87. Incluso, la mencin de que Olovicn, rey de los Nitiobroges%% , fue
declarado amigo del pueblo romano (Caes., BGall VII, 1, 5), quizs pueda
a tiempos de Pompeyo Magno89, quizs con vistas a permitir el paso del vino
itlico por el valle del Garona90.
Pero sera abusivo considerar que todos los miembros de la aristocracia local91
de la Galia que tuvieran como nomen Pompeius, conocidos en poca imperial,
hubieran recibido de Pompeyo Magno la concesin de la ciudadana romana92
aunque, sin duda, muchos de los Pompeii mencionados en inscripciones del s. I d.C.93
tendran este origen94. Ante todo, el gran nmero de individuos con este gentilicio
existentes en la posterior Galia Narbonense demuestra la influencia que ejerci su
persona (de manera directa o indirecta) en la regin95.
Sin pretender hacer un listado exhaustivo de los Pompen de la Galia ni de los
personajes de la elite de este nomen, ha de sealarse que se contabiliza un importante
nmero de senadores con este nombre96: L. Pompeius de Nemausus91 (PIR P2 582), el
padre de la esposa de Trajano, Pompeia Plotina (PIR P2 679); Cn. Pompeius Catulli-
nus (eos. suffi 90 d.C.) (PIR P2 598); Cn. Pompeius Collega (eos. suffi. 71 d.C.) (PIR
P2 600), padre de Sex. Pompeius Collega (eos. 93 d.C.) (PIR P2 601); Cn. Pompeius
Ferox Licinianus (eos. suffi. 98 d.C.) (PIR P2 606); Cn. Pompeius Longinus (eos. suffi'.
87 Rivet, 1988, p. 60; Syme, 1989, p. 108; Lintott, 1993, p. 168-169.

88 Denominacin ms correcta que Nitiobriges (F ages y Maurin, 1991, p. 9).
89 Fages y Maurin, 1991, p. 12. Teutomato, hijo de Olovicn, particip en el ao 52 a.C.
en la sublevacin general glica de Vercingtorix (Caes., BGall. VII, 31, 5; 46, 5). Si
nicamente ha pasado una generacin desde esta alianza, casa bien con la dcada de los aos
setenta.
90 Labrousse, 1968, p. 203.
91 Se ha de citar la existencia en el ao 54 a.C. de un intrprete, de nombre Cnaeus
del legado cesariano Q. Titurius Sabinus (Caes., BGall. V, 36, 1). Desgraciadamente, no
se sabe si se trataba de un romano afincado largo tiempo en la Galia que haba aprendido la
lengua y las costumbres de sus habitantes o, ms probable, de un indgena romanizado. Su
praenomen, desde luego, recuerda al propio Pompeyo Magno, y pudiera tratarse de un notable
que estuvo al servicio de Csar.
92 Desaye, 1984, p. 237.
93 En conversacin con el dr. Marc Mayer, ste considera que no se puede buscar
de clientes de Pompeyo Magno (o de cualquier otro personaje de poca republicana) ms
all del s. I d.C.
94
Demougeot, 1972, p. 90; Burnard, 1975, p. 229.
95 Badin, 1958, p. 258 y 310; Benoit, 1966, p. 294; Ebel, 1976, p. 86; Knapp, 1978,
p. 196; Gayraud, 1981, p. 422; Goudineau, 1984, p. 563; Dyson, 1985, p. 166-167; Rivet,
1988, p. 56-57; Hillman, 1992, p. 50; Pelletier, 1991, p. 647; Hermon, 1993, p. 263. Sobre
este tema, vid. C. Lefevbre, Les Pompeii des Gaules, Nancy, 1969 (memoria de
96 Syme, 1958, p. 786-787; 1986, p. 15-18.

97 Vid. Y. Burnard, "Snateurs et chevaliers romains originaires de la cit de Nmes sous
le Haut-Empire : tude prosopographique", MEFRA 87 (1975), p. 681-791.
90 d.C.) (PIR 2 623); C. Pompeius Longus Gallus (eos. 49 d.C.) (PIR P2 624); A.
Pompeius Paulinus (eos. 54? d.C.) de Arlate (PIR P2 633), cuado de L. Aneo
Sneca; Pompeius Pedo (vir consularis) (PIR P2 635); Pompeius Pennus (vir consu-
laris) (PIR P2 636); M. Pompeius Silvanus Staberius Flavinus (eos. suff. 45 d.C.) de
Arlate (PIR P2 654); y L. Pompeius Vopiscus9* (eos. suff. 69 d.C.) de Vienna (PIR P2
661).
Entre los quits" se ha de citar a: T. Pompeius T. f. Trom. Albinus domo
Vienna (PIR 2 589)100; A. Pompeius Dumnom(otulif.) Tertullus (AE 1910, 123 = AE
1910, 158 = CIL XIII 962 y 11045), de Vesunna Petrucorium; (Pompeius) Paulinus,
de Arlate (PIR P2 633); y Pompeius Pollio (CIL XII 2233), de Cularo. Los dos
pertenecen a poca julio-claudia y el tercero a un periodo posterior.
Muchos de ellos debieron ser descendientes de antiguos clientes de Pompeyo
Magno101, casi seguro en los casos de los individuos con praenomina Cnaeus y
Sextus (los praenomina utilizados por la familia directa de Pompeyo Magno102), de
quien habran recibido la ciudadana romana103. Pero la abundante presencia de
individuos con nomen Pompeius no obedece a este nico hecho: entre los individuos
de este nombre se pueden detectar casos evidentes de indgenas aculturados104, de
emigrantes itlicos con el mismo nomen105, etc.
98 CoRBiER, 1981, p. 1102 y 1109 seala que este personaje adopt a L. Pompeius
Vopiscus C. Arruntius Catellius Celer (cos. 77 d.C.) (PIR P2 662), de la estrusca Volsinii. Sobre
esta familia, vid. P. Gros, "Une ddicace carthaginoise sur le Forum de Bolsena", MEFRA 92
(1980), p. 97-992; M. Corbier, "La tavola marmrea de Bolsena et la famille snatoriale des
Pompeii", MEFRA 93 (1981), p. 1063-1112.
99 Burnard, 1975, p. 56; Devijver, 1977, p. 652 y 656; Demougin, 1992, p. 427-428 y
467-468.
100 Sobre este personaje, vid. . Rmy y . Ferber, "Une inscription de Vienne retrouve
(CIL XII 2327)", RAN 24 (1991), p. 267-270. Ha de sealarse que este personaje no era
originario de Vienna, ciudad que estaba inscrita en la tribu Voltinia. RMY, 2001, p. 78 le
atribuye un origen itlico.
101 Syme, 1958, p. 783; 1986, p. 21; Burnard, 1982, p. 394.
102 Ooteghem, 1954, p. 33; Sumner, 1977, p. 22.
103 Rmy, 2001, p. 65 considera que todos los Pompeii de Vienna, especialmente el
senador L. Pompeius Vopiscus, el caballero Pompeius Pollio y los notables mencionados en el
arco honorfico de Aquae Gratianae (CIL XII 2473) remontan a Pompeyo Magno.
104 Gayraud, 1981, p. 422 incluye dentro de su epgrafe indgenas romanizados a los
individuos que detentan este gentilicio en Narbo. Chastagnol, 1990, p. 586 llama la atencin
sobre Pompeia Toutodiuicis f. (CIL XII 3252), p. una ms que evidente peregrina. Asimismo,
hay que sealar a [. PJompeius fJcorigis [f. Jcices (CIL XII 3759) y [CJn. Pompeius
[CJarantonis f. (CIL XII 3802) de Nemausus, Pompeia Cocea Andebrocirigis (f.) de Vienna
(CIL XII 1924) y Pompeia Iuniorisfil. Iunicilla (CIL XII 2357) de los Allobroges.
105 Dondin-Payre, 1992, p. 81-84 menciona el caso de A. Pompeius A. f. Sabat. Pius de
Arlate (AE 1988 859), p. del siglo I d.C, descendiente de emigrantes itlicos procedentes del
NE. de Etruria. - Caso paradigmtico es el del ya citado italicense Q. Pompeius Niger
(BHisp. 25, 4).
Por ejemplo, Tib. Pompeius Pompei Jus ti fil. Priscus Cadurcus {CIL XIII
1686), mencionado en el altar de Lugdunum, es un personaje que ha recibido
la ciudadana romana, al haber sido magistrado en una comunidad
con el derecho latino106. Evidentemente, la familia de este individuo no haba
obtenido la ciudadana romana de manos de Pompeyo Magno por lo que,
debe existir otra explicacin para la utilizacin de este nomen. Si bien, como
indica Christel, los notables indgenas de la Galia Narbonense que tienen este
deben haber sido clientes de Pompeyo Magno107, siempre cabe la posibilidad
de que nicamente se trate de la simple adopcin de un nombre latino comn y
conocido para exhibir una apariencia de romanidad.
La mayor parte de individuos de poca imperial conocidos a travs de la
que presentan nomina de personajes importantes del periodo republicano tienen
su origen en el fenmeno de la aculturacin. Nadie plantea que alguien denominado
Pompeius (o Caecilius, Cornelius, Fabius, Porcius, etc.) en Britania, Dacia, Egipto,
Mesia, Nrico, Retia, etc. pueda descender de un cliente de Pompeyo Magno.
En Hispania108, hemos podido contabilizar un total de 218109 personas que
como nomen Pompeius110 . Por supuesto, no se trata de efectuar un examen
pormenorizado de este nombre, que excedera con mucho el presente trabajo, sino de
examinar si mediante la prosopografa se puede confirmar lo anteriormente expuesto.
En primer lugar, presentamosun listado con los magistrados locales111
en Hispania, todos los cuales fueron ciudadanos romanos112:
C. Pompei (RPC 278), duovir de Celsa, en el ano 5-3 a.C.113
Cn. Pomp(eius) (RPC 452), quattorvirus de Clunia, durante el reinado de Tiberio (14-
37d.C.)114
106 Dondin-Payre, 1999, p. 147-148.

107 Christol, 2001, p. 30.
108 La distribucin de Pompeii en Hispania se encuentra mediatiza por un sin fin de causas,
entre ellas algunas de las que damos cuenta en este trabajo. No obstante, hay que sealar que la
poca presencia de individuos de este gentilicio en la Meseta occidental puede deberse a las
pocas inscripciones conservadas en esta regin. Caso muy diferente es el de la rica (en
epgrafes) Btica.
109 Amela, 2001, p. 248 se sealaban 212 individuos; 2002, en prensa 214. A stos hay
que sumar seis individuos con cognomen Pompeius y nueve con cognomen Pompeianus, as
como a la utilizacin de este gentilicio como filiacin (prerromana, evidentemente).
110 Por el contrario, Sherwin-White, 1973, p. 309 seala que para Cirenaica, el SEG IX
da un solo Pompeius sobre unos quinientos gentilicios romanos, lo que contrasta fuertemente
con Hispania y la Galia Narbonense.
111 Curchin, 1990, p. 71, seala que los magistrados municipales hispanos con este
gentilicio deberan su nombre "probablemente" a Pompeyo Magno.
112 Aunque los dos primeros carecen de cognomen, no ha de haber duda alguna sobre ello.
113 Fats y Martn Bueno, 1977, p. 85; Sancho Rocher, 1981, p. 1 1 1; M. y F. Beltran
Lloris, 1982, p. 17; Blzquez Cerrato, 1987-1988, p. 117; Curchin, 1990, p. 199.
114 F. y M. Beltran Llors, 1982, p. 22; Curchin, 1990, p. 199.
A 1 individuo
2-4 individuos
5o ms individuos
Caso dudoso
Distribucin del gentilicio pompeius en Hispania.
Cn. P(o)mpeius Cn. f. Gal. Afer (CIL II 1596 = CIL II2/5 420), edil y duovir115, de
poca augstea. Procede su epgrafe del llamado Sepulcro (o Tumba) de los
Pompeyos116, en el Cortijo de las Vrgenes, Torreparedones, cerca de Baena (prov.
Crdoba), identificado con la Colonia Virtus Mia Ituc(c)ini . Este personaje tiene
presente tanto el cognomen, de origen latino118. Debe tratarse de un familiar de los
numerosos Pompeii que se documentan en esta poblacin, cuyas inscripciones se
encontraron en el llamado Sepulcro de los Pompeyos (CIL II 1585-1596 = CIL II2/5
409-420). Pero es de destacar que Cn. P(o)mpeius Cn. f. Gal. Afer se diferencia del
resto de Pompeii del lugar en el hecho de que utiliza en su praenomen (tanto el suyo
propio como el de su padre) diferente al resto, pues usan Marcus o, mayoritariamente,
Quintus. Quizs haya que pensar, de una manera hipottica, que nuestro personaje
115 Curchin, 1990, p. 153.

116 Sobre este importante monumento, un panten familiar, vid. J. Beltrn Fortes,
"Mausoleos romanos de Torreparedones (Castro del Ro / Baena, Crdoba): sobre la tumba de
los Pompeyos y otro posible sepulcro monumental", Habis 31 (2000), p. 113-136.
117 Curchin, 1990, p. 153. - Caballos, 1996, p. 208-209 seala que debe rechazarse esta
identificacin tradicional, pues el registro arqueolgico parece indicar que este yacimiento fue
abandonado despus de la campaa de Munda. Stylow, 1983, p. 289 plantea si esta colonia
estuvo cerca de Nueva Carteya (prov. Crdoba). De hecho, nuevas prospecciones han revelado
la existencia de un gran yacimiento en el lugar.
118 Kajanto, 1982, p. 105; Solin y Solomies, 1988, p. 289; Abascal, 1995, p. 261.
POMPEYO MAGNO E HISPANIA 65
nomen cognomen cognomen

Pompeius Pompeius Pompeianus
n % n % n %
Astigitano 12 5,50
Cordubense 3 1,37
Gaditano 9 4,12
Hispalense 4 1,83
s/c 14 6,42
BAETICA 42 19,26 0 0 0 0
Emeritense 25 11,46 1 11,11
Pacense 4 1,83 1 11,11
Scalabitano 8 3,66
LUSITANIA 37 16,97 0 0 2 22,22
Asturicense 10 4,58 1 11,11
Bracarense 8 3,66
Caesaraugustano 22 10,09 1 11,11
Cartaginense 27 12,38 1 16,66 1 11,11
Cluniense 39 17,89 1 16,66 1 11,11
Lucense 2 0,91 1 11,11
Tarraconense 27 12,38 4 66,66 1 11,11
TARRACONENSE 135 61,92 6 100,00 6 66,66
s/p 4 1,83 0 0 1 11,11
HISPANIA 218 100,00 6 100,00 9 100,00
Los Pompeii en Hispania, distribuidos por conventos y provincias
descienda directamente o, mejor dicho, sea primognita su rama, al pensar que muy
Pompeyo Magno o de alguno de sus hijos, Cneo Pompeyo hijo o Sexto Pompeyo119,
puesto que se tiene documentado en esta poblacin a varios Pompeii con un cognomen
prerromano (M. Pompeius Q. f. Gal. Icstnis, vid. infra; Q. Pompeius Q. f. Velaunis
[CIL II 1589 = CIL II2/5 413 = ILER 2208]; Pompeia Q. f. Nanna [CIL II 1588 = CIL
II2/5 412 = ILER 2207]), lo que parece indicar que esta familia estaba formada por
indgenas romanizados120 y no de inmigrantes itlicos. Un problema sera el de,
considerar el cambio de praenomen, aunque quizs esto se pueda explicar porque la
rama que utilizaba Cnaeus, desapareci en una poca temprana, siguiendo en el poder
la que usaba los praenomina Marcus y Quintus, aunque hay que sealar que el primer
duoviro de esta familia, segn atestigua un epgrafe fue M. Pompeius Q. f. Gal. Icstnis,
vid. infra.
119 Sobre la actuacin de los hijos de Pompeyo Amgno en Hispania, vid. E. Gabba,
"Aspetti della lotta en Spagna di Sesto Pompeo", enLegio VII Gemina (Len, 1970), p. 131-
155; L. Amela Valverde, "Sexto Pompeyo en la Pennsula Ibrica", Historia 16 (1990),
p. 68-72; "Cneo Pompeyo hijo en Hispania antes de la batalla de Munda", ETF(Hist) 13
(2000), p. 357-390; "Sexto Pompeyo en Hispania", FU 12 (2001), p. 1 1-46; BJ. Lowe, "Sextus
Pompeius and Spain: 46-44 BC", en Sextus Pompeius, London, 2002, p. 65-102.
120 Rodriguez Neila, 1 98 1 , p. 29.
L. Pompe(ius) Buceo (RPC 269), duovir de Celsa, en poca de Octaviano (36-27

a.C.)121. Su cognomen es de origen prerromano122, aunque se le ha dado como latino123.
G. Pom(peius) Cret(t)i.m (RPC 397), duovir de Bilbilis, durante el reinado de Tiberio
(14-37 d.C.)- Su cognomen es de origen latino125.
Cn. Pomp(eius) Flac(cus)m (RPC 185-186), duovir quinquenal de Carthago Nova, en
tiempos de Caligula (37-41 d.C.)127. Presenta un cognomen de origen latino128, en un
epgrafe procedente de Carthago Nova (CIL II 3491 = CCNDE 160 = HAEp 114) se
menciona a un individuo de nombre Pompeius FlacfcusJ, con quien se ha relacionado e
incluso se le ha identificado con l129.
M. Pompeius Q.f. Gal. Icstnis (CIL II 1585 = CIL II2/5 409 = ILER 1675), Ilvir primus
de familia Pompeia, es decir, el primer duoviro de la familia Pompeia 13, tambin del
Sepulcro de los Pompeyos, e igualmente de poca augstea. Este interesante
lleva tanto un cognomen de origen prerromano131, como filiacin romana (difiere
entre el padre y el hijo, lo mismo que ocurre en idntico caso en Ituci, exactamente con
M. Pompeius Q.f.), lo que indica, junto al ejercicio de magistraturas municipales.
T. Pomp(eius) Lon(ginus) (RPC 456-457), quattorvirus de Clunia, durante el reinado de
Tiberio (14-37 d.C.)132. Su cognomen, seguramente Longinus, es de origen latino133,
121 Fats y Martn Bueno, 1977, p. 86; Sancho Rocher, 1981, p. 1 1 1 ; M. y F. Beltrn
Lloris, 1982, p. 17;BlzquezCerrato, 1987-1988, p. 118;Curchin, 1990, p. 198.
122 Albertos, 1966, p. 63; 1977, p. 42; 1979, p. 151 sospecha de si realmente es
- Beltrn Lloris, 1977, p. 174. Abascal, 1995, p. 305 sin embargo, lo confirman.
123 Solin Y Solomies, 1988, p. 38 y 304.
124 Beltrn Martnez, 1997, p. 30-31. - Fats y Martn Bueno, 1977, p. 86; Sancho
Rocher, 1981, p. 119; M. y F. Beltrn Lloris, 1982, p. 15; Curchin, 1990, p. 187 tradi-
cionalmente lo han dado como Capell(a). Blzquez Cerrato, 1987-1988, p. 118 da
Capellianis.
125 Kajanto, 1982, p. 164 seala la presencia del cognomen Cretio. Solin Y Solomies,
1988, p. 320 la de los cognomina Cretio y Cretus. A su vez, Solin y Solomies, 1988, p. 63
indican la existencia de los gentilicios Cretins y Crettius.
126 Belda, 1975, p. 92 lo resuelve en un primer momento como Pomponius, pero ms
tarde en p. 302 lo resuelve como Cnaeus Pompeius Flaccus. Asimismo, Llorens Forcada,
1994, p. 78 considera que se trata de un Pompeius y no de un Pomponius debido al papel
protagonista de la ciudad durante la guerra civil y de la aparicin en Carthago Nova de
inscripciones con este nomen.
127 Beltrn Martnez, 1949, p. 65; Fats y Martn Bueno, 1977, p. 85; M. y F.
Beltrn Lloris, 1982, p. 17; Curchin, 1990, p. 195.
129 Abascal y Ramallo, 1997, p. 381. A efectos prcticos, lo consideramos un individuo
diferente.
130 Curchin, 1990, p. 153.
131 Balil, 1965, p. 365; Albertos, 1966, p. 123; Curchin, 1990, p. 153; Abascal, 1995,
p. 389.
132 F. y M. Beltrn Lloris, 1982, p. 22; Blzquez Cerrato, 1987-1988, p. 118;
Curchin, 1990, p. 200.
133 Kajanto, 1982, p. 261; Solin y Solomies, 1988, p. 106 y 353.
POMPEYO MAGNO E HISPANIA 67
pero existe igualmente un homfono prerromano en Hispania134; seguramente

ambas formas135.
Sex. Pomp(eius) Nigro (RPC 276-277), edil de Celsa, durante el reinado de Augusto
(27 a.C.-14 d.C.)136. Su cognomen es de origen latino137
Sex. (Pompeius) Nig. {RPC 266), monetario de la Colonia Victrix Iulia Lepida (44-36
a.C.) que, a travs de la prosopografa augustea de Celsa (sucesora de Lepida)
ser un Sex. Pompeius Nigro (RPC 276-277), quien quizs no mencionase su nomen
en la emisin monetaria por precaucin poltica, puesto que la colonia Lepida fue
establecida para contrarrestar la influencia pompeyana en el valle del Ebro, aunque la
cada de su fundador, el triunviro M. Emilio Lpido (eos. I 46 a.C.) (36 a.C), quizs
permitiera a la gens Pmpela de esta localidad proclamar su procedencia138.
Cn. Pompeius Cn. fil. Gal. Pompaelonense (CLL II 4234 = ILER 1630 = RIT 297),
duovir ca. los aos 70-180 d.C. en Tarraco139 y flamen, cuyo origo140 indica que era
natural de Pompaelo. Si bien no presenta cognomen, parece que se trata de un
romano, tanto por tener praenomen, como filiacin y tribu, a la vez que ocup el
duovirato141, seguramente en Tarraco. Es de inters constatar que la inscripcin se la
dedic la Provincia Hispania Citerior. La palabra Pompaelonense es un gentilicio, y no
un cognomen, como algunos estudiosos han manifestado142, quienes se basan en que
hasta el ao 119 d.C. no se tiene constancia de que hubiera duoviros cn Pompaelo,
pensando que el duovirato de este personaje lo habra realizado en Pompaelo143 .
Curchin lo integra dentro de los magistrados de Pompaelo144, pero ms bien este
personaje fue duoviro en Tarraco145. Igualmente Alfldy, aunque con reservas, piensa
que si bien Pompaelonensis aparentemente es cognomen, es posible que el picapedrero
se olvidase de ste al efectuar el epgrafe146.
134 Albertos, 1964, p. 251; 1966, p. 135; 1972, p. 297; 1977, p. 37.
135 Abascal, 1995, p. 401.
136 Fats y Martn Bueno, 1977, p. 85; Sancho Rocher, 1981, p. 1 1 1; M. y F. Beltrn
Lloris, 1982, p. 17; Blzquez Cerrato, 1987-1988, p. 117; Curchin, 1990, p. 199.
138 Para un mayor desarrollo de este punto, vid. Amela, 2002, en prensa.
139 Haley, 1991, p. 20.
140 Solin y Solomies, 1988, p. 380; Curchin, 1990, p. 219; Abascal, 1995, p. 199 y 463;
Navarro y Magalln, 1999, p. 78; Lorincz, 2000, p. 150 consideran que la palabra
Pompaelonense sera un cognomen. Por su parte, Kajanto no lo incluye en su repertorio, por lo
que lo debi considerar como origo. - Alfldy, 1973, p. 83, con reservas, piensa que en
realidad el picapedrero se habra olvidado de ponerlo.
141 Curchin, 1990, p. 219.
142 Roda, 1989, p. 352; Abascal, 1995, p. 199 y 463.
143 Solin y Solomies, 1988, p. 380.
144 Curchin, 1990, p. 219.
145 Haley, 1991, p. 20.
146 Alfldy, 1973, p. 83.
C. Pompeius L. f. Pap. Priscus (AE 1967, 187 = HAEp 2358 = ILER 6404), duovir de
Emrita Augusta y flamen colonial y provincial147. Fallecido a la edad de 37 aos que,
junto con la mencin de sus tria nomina, se conoce tanto su filiacin como a la tribu
que perteneca, con un cognomen latino148. Su importancia proviene por su importante
carrera, ya que fue flamen colonial, duoviro de la ciudad y flamen de la provincia Lusi-
tania. Se ha relacionado a este individuo con Q. Pompeius Sosius Priscus, mencionado
en tres epgrafes extremeos (AE 1992, 973 = CIL II 997 = CPCac. 31 = ERBC 1 12 =
HEp 5 42a-b y 206)149, al que Canto identifica con el senador Q. Pompeius Q. f. Quir
Senecio Roscius Murena Coelius Sex. Iulius Frontinus Silius Decianus C. Iulius
Eurycles Herculaneus L. Vibullus Pius Augutan(i?)us Alpinius Bellicius Sollers Iulius
Acer Ducenius Proculus Rutilianus Rufinbus Silius Valens Valerius Niger Cl(audius)
Fuscus Saxa Amyntianus Sosius Priscus (eos. ord. 149), por lo que se ha supuesto que
la importante familia de los Pompeii Prisci eran de origen btico150, aunque en realidad
son de origen siciliano151. Este personaje pudiera ser un miembro de esta familia
que ejerciera un cargo en la provincia de Lusitania, un cliente, o ser una simple
coincidencia.
T. Pompeius Rarus (AE 1953, 267 = EJER 25 = ERSoria 133 = HAEp 549), quat-
torvirus de Termes, del s. II d.C, citado en una tabula patronatus procedente de Para-
lejo de los Escuderos (prov. Soria), presenta un cognomen latino152, aunque tambin
puede ser un nombre prerromano asimilado153.
L. Pompeius Vitulus (AE 1953, 267 = EJER 25 = ERSoria 133 = HAEp 549), quattor-
virus de Termes, del s. II d.C, mencionado en el mismo documento que el anterior, con
un cognomen latino
i 154 .
De esta forma, se pueden contabilizar catorce magistrados locales de nomen
Pompeius: uno de Bilbilis, uno de Carthago Nova, uno de Emrita Augusta, cuatro de
Lepida-Celsa, dos de Clunia, dos de Ituci, uno de Pompaelo y dos de Termes. Ha de
sealarse que ocho de son conocidos por la numismtica, es decir, un 57.14%,
muestra de la precariedad de nuestros conocimientos a partir de los restos epigrficos.
147 Francisco, 1977, p. 233 seala que el cursus del presente personaje evidencia la
existente en el culto imperial en Emrita Augusta, que debi de ser muy importante, ya
que sus honras fnebres fueron sufragadas por iniciativa del ordo emeritensium.
149 Anteriormente se consideraban diferentes lecturas de un solo epgrafe.
150 Canto, 1991-1992, p. 21. - Caballos, 1990, p. 226 ya haba postulado esta solucin
debido a la relacin de esta familia con los hispanos Roscii.
151 Sobre este particular, vid. W. Eck, "Senatorische familien der Kaiserzeit in der Provinz
Sizilien", ZPE 1 13 (1996), p. 109-128.
152 Kajanto, 1982, p. 289; Solin y Solomies, 1988, p. 389.
153 Albertos, 1966, p. 190.
Por los datos obtenidos, la presencia de individuos de gentilicio Pompeius

como magistrados locales se localiza en comunidades con estatuto privilegiado155: en
cinco colonias romanas y en tres municipios, entre las colonias hay cuatro (post)-
cesarianas (Carthago Nova, Ituci, Lepida-Celsa y Tarraco156) y una augstea
Augusta), en cuanto a los municipios, Bilbilis lo era ya bajo Augusto, Clunia bajo
Tiberio y posiblemente Termes durante este ltimo mismo gobierno; la presencia de
magistrados locales en estas localidades de la Celtiberia parece ser una reminiscencia
de la antigua clientela pompeyana.
Causa cierta sorpresa que en colonias (post)cesarianas aparezcan individuos de
nomen Pompeius como magistrados de stas y que, si no se quiere aceptar este testi-
155 Ciertamente, la fecha de adquisicin y el tipo de estatuto privilegiado de las diferentes

comunidades es un tema muy discutido en la bibliografa. No pretendemos aqu entrar en
polmica acerca de este punto, por lo que sealamos la bibliografa ms destacada al respecto.
Vid. H. GALSTERER, Untersuchungen zum rmischen stdtevessen auf den Iberischen
Berlin, 1971; Id., "The 'Tabula Siarensis' and Augustan Municipalization in Baetica", en
Estudios sobre la Tabula Siarensis, Madrid, 1988, p. 61-74; Id., "Diritto latino e municipa-
lizzazione nella Baetica", en Teora y ordenamiento..., p. 211-221; J.M. Roldan Hervs,
"Colonizacin y municipalizacin durante la Repblica (de la II Guerra Pnica hasta Caesar)",
en Aspectos de la colonizacin y municipalizacin de Hispania, Mrida, 1989, p. 11-31; Id.,
"Conquista y colonizacin en la Btica en poca republicana", en Teora y practica del
ordenamiento..., p. 27-39; J.J. Sayas Abengoechea, "Colonizacin y municipalizacin bajo
Csar y Augusto: Btica y Lusitania", en Aspectos de la colonizacin..., p. 33-69; Id.,
"Conquista y colonizacin del valle del Ebro en poca tardorrepublicana y Principado", en
Teora y practica del ordenamiento..., p. 63-82; A.M. deFaria, "Plinio-o-Velho e os estatutos
das ciudades privilegiadas hispano-romanas localizadas no actual territorio portugus",
Vipasca 4 (1995), p. 89-99; Id., "Colonizao e municipalizao nas provincias hispano-
romanas: reanlise de alguns casos polmicos", Revista Portuguesa de Arqueologa 2/2 (1999),
p. 29-50; J.M. Abascal Palazn, "Derecho latino y municipalizacin en Levante y Catalua",
en Teora y prctica del ordenamiento..., p. 255-283; A.M. Canto, '"Oppida stipendiaria': los
municipios flavios en la descripcin de Hispania de Plinio", CuPAUAM 23 (1996), p. 212-243;
P.E. Garca Fernndez, "El desarrollo de la municipalizacin latina: la Btica y el Noroeste",
en A cidade e o mundo: romanizacin e cambio social, Xinzo de Limia, 1996, p. 149-164;
"Plinio y los 'opppida stipendiaria'. A propsito de un artculo de Alicia M. Canto", Gerin 18
(2000), p. 571-591; Le Roux, "Droit latin et municipalisation en Lusitanie sous l'Empire", en
Teora y prctica del ordenamiento..., p. 239-253; Id., "La accin colonizadora de Augusto en
la Btica", en Teora y ordenamiento..., p. 41-52; J.C. Olivares Pedreo, Conflicto poltico y
promocin jurdica de comunidades en el occidente romano (133 a.C.-74 d.C), Alicante, 1998;
F. Beltrn Lloris, "Municipium c. r., 'Oppidum c. r.' y 'Oppidum latinum' en la 'NH' de
Plinio. Una revisin del problema desde la perspectiva hispana", en Ciudades privilegiadas en
el Occidente romano, Sevilla, 1999, p. 247-267; L. Amela Valverde, "Colonias y municipios
cesarianos de la provincia Hispania Citerior", AF secci D 10 (2000), p. 7-33; E. Ortiz de
Urbina lava, Las comunidades hispanas y el derecho latino. Observaciones sobre los
procesos de integracin local en la prctica poltico-administrativa al modo romano, Vitoria,
2000; M.A. Marn Daz, "Observaciones sobre las colonias latinas en la Hispania meridional",
en Estudios sobre las ciudades de la Btica, Granada, 2002, p. 277-287'.
156 Evidentemente, este caso es diferente de los anteriores, pues el magistrado, como ya se
ha visto, proceda de Pompaelo.
monio, aparezcan descendientes de familias propompeyanas ostenten de nuevo el

poder, al menos en Carthago Nova157. Ello indica cierta continuidad entre los grupos
privilegiados, debido a que no apoyaron la causa pompeyana durante el conflicto
blico, se beneficiaron de la dementia Caesaris (de hecho, un rasgo de su
o se sostuvieron gracias al pago de una indemnizacin o mediante un
pacto158.
Carthago Nova
Magistrados de nomen Pompeius
en Hispania conocidos por
la numismtica
la epigrafa
La conservacin del prestigio y de la influencia de gran nmero de filopom-

peyanos durante el Principado muy probablemente debe ser una consecuencia del
tratado159 entre Lpido, gobernador de la Hispania Citerior y de la Galia Transalpina,
57 Balil, 1965, p. 354 seala que en estos conflictos siempre ha habido desposedos y
perdedores, ms como casos individuales que colectivos, y quizs, como en el valle del Po,
quienes ms sufrieron fueron los pequeos propietarios. A este respecto, Apiano transmite la
noticia que en el ao 40 a.C, los propietarios de las tierras expropiadas para asentar en ellas a
los veteranos cesarianos haban huido a Sicilia a buscar refugio y asistencia en Sexto Pompeyo,
y se tema que volvieran a recuperar sus antiguas posesiones si ste lograba la victoria (App.,
BCiv. V, 53).
158 La confiscacin de bienes y/o muerte de todo partidario de Pompeyo Magno o de sus
hijos con cierto ascendiente en su comunidad, slo poda llevar a situaciones lmites, como la
de Filn en Hispalis {BHisp., 35, 2-4), que en nada beneficiara a la poltica de Csar.
159 El acuerdo fue ratificado plenamente por Marco Antonio, quien lo defendi en el
Senado (App., BCiv. III, 4), p. debido a la amistad con Lpido y su enemistad hacia Octaviano
(Dio Cass., XLV, 10,6).
y Sexto Pompeyo (App., BCiv. IV, 84). Por este pacto, Sexto Pompeyo abandonaba la
Pennsula Ibrica a cambio de garantizarle su seguridad (segn la amnista del 17 de
marzo del ao 44 a.C, inmediatamente despus de asesinado Csar) y la devolucin
de los bienes paternos (App., BCiv. III, 4; Veil. Pat., II, 73, 2)160. Es posible que
una clusula en la que se incluyera el perdn y la conservacin de las
a sus partidarios, que explicara la presencia de Pompeii en las colonias
(post)cesarianas y como miembros de la aristocracia local de diferentes comunidades.
Los Pompeii de Ceba formaron una de las gentes ms poderosas de la ciudad,
y de una importancia ms que evidente161. Sus cuatro miembros representan, de un
total de veinticuatro magistrados recogidos en esta localidad por Curchin162, es decir,
un 16.67%.
M. Beltrn Lloris, a travs del anlisis de los nomina de los magistrados
monetales, observa que no se repiten los mismos gentilicios aparecidos en la Colonia
Lepida y en Celsa, y explica este hecho debido a una posible reestructuracin del
poder local a partir del ao 36 a.C.163 La Colonia Lepida fue fundada por el triunviro
Lpido, quien dio su nombre a la ciudad, pero al caer ste en desgracia, C. Julio
Octaviano (eos. I 43 a.C), volvi a dar a la poblacin su antiguo nombre prerromano,
Celsa, y seguramente reorganiz su administracin con el resultado antes descrito.
Pero este ltimo extremo no es totalmente cierto, como demuestra el caso de Sex.
(Pompeius) Nig., pues un descendiente suyo volvi a ocupar el mismo cargo.
La presencia destacada de Pompeii en Celsa seguramente ha de estar
con las monedas bilinges de esta ciudad (CNH Celsa 17), que fueron acuadas
por los pompeyanos durante la guerra civil contra Csar164. A pesar de que el valle del
Ebro fue un territorio donde histricamente es conocida la presencia constante de la
gens Pompeia (se documenta a Q. Pompeyo [eos. 141 a.C], Pompeyo Magno y Sexto
Pompeyo, hijo del anterior), son pocos los Pompeii atestiguados en la epigrafa de la
regin. Sin duda, estos Pompeii deben estar relacionados de una manera u otra con la
160 Medida que nunca fue llevada a la prctica. Vid. J.-P. Guilhembert, "Sur un jeu de
mots de Sextus Pompe : domus et propagande politique lors d'un pisode des guerres civiles",
MEFRA 104 (1992), p. 787-816.
161 Utrilla, 1979, p. 118; F. y M. Beltrn Lloris, 1982, p. 83-84; Sancho Rocher,
1981, p. 111-112; BlAzquez Cerrato, 1987-1988, p. 121. - F. y M. Beltrn Lloris, 1982,
p. 84; BlAzquez Cerrato, 1987-1988, p. 121 sealan que el estudio de los magistrados
de Hispania a travs de la numismtica muestra que el poder en las ciudades no estaba
muy monopolizado, aunque se registran algunas excepciones, como la de los Pompeii de Celsa,
los Baebii de Saguntum y los Pedanii de Barcino.
162 Curchin, 1990, p. 198-199.
163 F. y M. Beltrn Lloris, 1982, p. 84.
164 Vid. L. Villaronga, "Las monedas de Celsa bilinges, posiblemente acuadas por los
pompeyanos", Caesaraugusta 29-30 (1967), p. 133-142; L. Amela Val verde, "La
pompeyana en Hispania. Su utilizacin como medio propagandstico y como reflejo de la
clientela de la gens Pompeia", Faventia 12-13 (1990-1991), p. 181-197; Id., "La acuacin
bilinge de Kelse/CEL(sa)", Habis 35, (2004), p. 207-217.
figura de Pompeyo Magno165, y muy bien pudieran reflejar su clientela en la

regin166.
Es posible que Pompeyo Magno otorgara a los Pompeii de Celsa el control de
esta ciudad finalizada la guerra sertoriana a la vez que la ciudadana romana, en
los Pompeii de Celsa apoyaron a Sexto Pompeyo durante la guerra civil
en la lucha contra los lugartenientes de Csar, lo que origin que la poblacin fuera
represaliada y convertida en una colonia romana.
En Carthago Nova, el nico magistrado de nomen Pompeius, representa, de
veinticuatro conocidos167, un 4.17%. La relacin de la gens Pompeia con Carthago
Nova se documenta claramente mediante los textos conservados: Cneo Pompeyo hijo
asedi la ciudad en el ao 47 a.C. (Dio Cass., XLIII, 30, 1); Sexto Pompeyo la atac
de nuevo en el ao 44 a.C. (Dio Cass., XLV, 10, 1) y durante un tiempo fue su cuartel
general (Cic, Att., 16, 4, 2); junto a estos acontecimientos hay que destacar que en
Carthago Nova en el ao 47 a.C. se acu una moneda de carcter local en favor de
los pompeyanos (CNH Cartagonova 4-6; RPC 149-150)168. Con estos antecedentes,
no es de extraar que se afirme que Carthago Nova fuera una localidad muy adicta al
partido pompeyano, causa por la cual fue convertida en colonia, al igual que Celsa.
El vnculo entre Carthago Nova y la gens Pompeia puede datar de un tiempo
anterior169: no slo Pompeyo Magno fue gobernador de la Hispania Citerior durante
el conflicto sertoriano, sino adems durante esta guerra su cuado, el cuestor
L. Memmio (q. 76 a.C.)170, estuvo en esta ciudad (Cic, Balb., 5), donde fue asediado
por fuerzas enemigas. Dada la gran importancia de Carthago Nova en poca
republicana, es muy probable que el propio Pompeyo Magno estuviera en ella durante
esta poca. Por tanto, no ha de sorprender la presencia de Pompeii en Carthago
Novam.
165 Blzquez Cerrato, 1987-1988, p. 118; Salinas de Fras, 1986, p. 120. - Sancho
Rocher, 1981, p. 1 12 en cambio, los relaciona con Pompeyo Estrabn, debido al reclutamiento
en la regin de la Turma Salluitana.
166 Utrilla, 1979, p. 112; F. y M. Beltrn Lloris, 1982, p. 84; Sancho Rocher, 1981,
p. 112.
167 CURCHIN, 1990, p. 192-196.
168 Beltrn Martnez, 1949, p. 246-258.
169 J.M. Abascal Palazn, "La fecha de la promocin colonial de Carthago Nova y sus
repercusiones edilicias", Mastia 1 (2002), p. 21-44 considera que Carthago Nova fue hecha
colonia por Pompeyo Magno. Contra: L. Amela Valverde, "Sobre la colonia pompeyana de
Carthago Nova. La cronologa de RPC 149-150", en Moneta Qua Scripta, III Encuentro de
Numismtica Peninsular (EPNA), en prensa.
170 En Villamartin (prov. Cdiz), p. cerca de la antigua Carissa Aurelia, se ha descubierto
un epgrafe muy fragmentado (HEp 5, 286), p. en el que se menciona a C. Memmus imperator,
que Gonzlez, 1993, p. 284-286 cree poder identificarse con este personaje.
171 Tampoco hay que sorprenderse de la numerosa presencia de Pompeii en la otra ciudad
importante de la Hispania Citerior: Tarraco.
En cuanto al duovir originario de Pompado, Cn. Pompeius Cn.fi, parece

una relacin con Pompeyo Magno, no slo por el nomen y el praenomen172,
sino porque fue el propio Pompeyo Magno quien fund esta ciudad, que tom su
nombre (Str., Ill, 4, ??)173. De esta ciudad se conocen ocho notables, de los que dos
eran Pompeii174 (para el segundo, Sex. Pompeius Nepos, vid infra), es decir, un
25.00%, cuyos antepasados habran recibido la ciudadana romana del propio
Magno, y que evidentemente formaban parte de la elite municipal.
El mismo fenmeno acontece al otro lado de los Pirineos, en la localidad gala
de Lugdunum Convenarum, tambin fundada por Pompeyo Magno (Hieron., Adv.
Vig., 4; Isid., Etym. IX, 2, 107), en la Galia Transalpina, que ms tarde entr a formar
parte de la Aquitania, en esta ciudad, los en la que los Pompen fueron numerosos175.
A destacar la familia de los Pompeii Pauliniani, de importante posicin social,
al ser grandes terratenientes en el territorio de los Convenae, que incluso han
el actual topnimo Polignan176. Pero esta familia tena como praenomen Lucius
(AE 1957, 227 = ILTG 53; CIL XIII 20-21 - ERL 65 y 69 = HEp 8 333 = IRC II 58 y
63; CIL XIII 65 = ILTG 32. CIL XIII 70 - ILTG 33; CIL XIII 94). Esto no significa
que en el territorio de Lugdunum Convenarum no hubiera individuos con los praeno-
mina tpicos de la familia de Pompeyo Magno. As, por ejemplo, tenemos a Gn.
Po(mpeius) f (Volt.) Fron(to), sacerdos Romae et Augusti (AE 1997, 1008-1009) y a
Cn. Pompeius Martas (CIL XIII 236).
Los Pompeii de la Celtiberia, uno de los nomina ms difundidos en la regin177
(en donde estn ubicadas Clunia, Termes y Bilbilis), se han relacionado en un
ms con las campaas pompeyanas efectuadas durante el conflicto sertoriano178
que no con las concesiones de ciudadana romana efectuadas por Pompeyo
a los miembros de la turma Salluitana, cuyo origen estaba en diversas civi-
tates del valle del Ebro. Csar seal en su momento la existencia de la clientela
pompeyana en esta regin (Caes., BCiv. I, 61, 2-4). Pero, ante todo, hay que consi-
172 Sayas y Lpez Melero, 1992, p. 258 consideran que no ha de extraar lgicamente la
presencia de Pompeii en Pompaelo, ya que en el lugar (o en la zona prxima) de una ciudad
fundada por un general aparecen inscripciones con su gentilicio, como los Norbani en Norba
Caesarina o los Sempronii en Gracchurris.
173 Cf. L. Amela Valverde, "Las ciudades fundadas por Pompeyo Magno en Occidente:
Pompaelo, Lugdunum Convenarum y Gerunda", Polis 12 (2000), p. 7-41.
174 Navarro y Magalln, 1999, p. 62 sealan que los individuos portadores de este
gentilicio aluden a un pasado glorioso de la onomstica romana, prestigio que aumenta con la
asociacin de los correspondientes praenomina Sextus y Cnaeus.
175 Dyson, 1985, p. 167; Hermon, 1993, p. 263.
176 Wuillemier, 1963, p. 11.
177 Pastor, 1989, p. 451; Crespo, 1996, p. 153-154, si bien sita a Valerius como el
ms numeroso de la Celtiberia, a Pompeius lo sita en sexto lugar. Lo que
importante es la amplia difusin de este nomen por la regin.
178 Blzquez Cerrato, 1987-1988, p. 118; Pastor, 1989, p. 451; Crespo, 1996, p. 168-
169.
179 Utrilla, 1979, p. 112.
derar que los individuos que tienen este nomen en el interior peninsular son ante todo
indgenas que han romanizado su onomstica180, vid. infra
En cuanto a Clunia, la epigrafa (al contrario que en Celso), seala que fue un
gentilicio muy popular, siendo el centro urbano en donde hay un mayor nmero de
Pompeii en la Celtiberia181, y parecen controlar sus magistraturas182, lo que no es ms
que una exageracin, pues los dos Pompeii representan, de un total de veintisiete
magistrados conocidos183, el 7.41%. La presencia de Pompeyo Magno en esta ciudad
aparece reflejada en las fuentes literarias pues, durante la guerra sertoriana, atac la
ciudad a finales del ao 75 a.C. (Liv., Per., 92, 3) y, tras la muerte de Sertorio en el
ao 73 a.C, la someti (Exup., 8; Flor., 2, 20, 9). Quizs los Pompeii monetales de
esta ciudad, como en Celsa, pudieran ser los descendientes de personajes
directamente con Pompeyo Magno184 (recurdese que uno de los dos
magistrados conocidos es un Cn. Pomp(eius), cuyo antepasado bien pudiera haber
recibido la ciudadana romana de manos de ste).
Sobre Termes, los dos Pompeii antes mencionados representan, de cuatro185, el
50.00%o de los magistrados locales conocidos, todos ellos pertenecientes a una misma
inscripcin. Q. Pompeyo, durante la guerra celtibrica (App., Iber., 11; Diod.,
XXXIII, 16, 1; Liv., Per., 54, l)186, y Pompeyo Magno, durante el conflicto serto-
riano (Flor., 2, 20, 9), estuvieron en contacto con esta ciudad. Pero llama la atencin
que el praenomen de ambos individuos procedentes de Termes sea Titus, y no Cnaeus
o Sextus.
Menos todava se puede decir del personaje de Bilbilisni , uno de los ocho188
magistrados locales conocidos, que representa un 12,50%. La familia de los Pompeii
se ha sealado como una de las ms importantes de la ciudad189. Si bien se le ha
Abascal, 1984, p. 251-254, 256 y 258 seala que los cognomina de parentesco, como
Fraternus, Maternus y Paternus, eran utilizados para este fin, en Hispania se documentan doce
casos de Pompeii con estos cognomina.
181 Crespo, 1996, p. 169 advierte del gran nmero de individuos con este gentilicio
procedentes de Clunia, que representan la tercera parte de personas de este nomen conocidos en
la Celtiberia. La epigrafa identifica un total de diez individuos de nomen Pompeius
procedentes de este ncleo urbano.
182 Blzquez Cerrato, 1987-1988, p. 121.
183 Curchin, 1990, p. 199-200.
184 En este sentido, habra que conocer cul fue el papel de stos durante la revuelta
vacceos del ao 56 a.C, en que Clunia estuvo con los sublevados (Dio Cass., XXXIX, 54, 2).
185 Curchin, 1990, p. 228.
186 Sobre la actuacin de este personaje en Hispania, vid. L. Amela Valverde, "Q.
Pompeyo en la Celtiberia", Celtiberia 94 (2001), p. 257-276.
187 En la epigrafa de esta ciudad no aparece ningn otro individuo de nomen Pompeius.
Vid. ?. Martn Bueno y M. Navarro Caballero, "Estudio sobre la epigrafa romana de
Bilbilis (E.R.Bil.)", Veleta 14 (1997), p. 205-239.
188 Curchin, 1990, p. 186-187.
189 Utrilla, 1979, p. 118; F. y M. Beltrn Lloris, 1982, p. 83-84; Blzquez Cerrato,
1987-1988, p. 121.
POMPEYO magno e hispania 75
relacionado con la clientela de Pompeyo Magno190, no se conoce vinculacin alguna

entre Bilbilis y este personaje o su familia.
Un anlisis de los praenomina de los magistrados pudiera ofrecer ms
De un total de catorce, seis tienen los praenomina tpicos de la gens Pmpela
(cuatro Cnaeus y dos Sextus), pero la no utilizacin stos no ha de ser causa para
considerar que un determinado individuo descienda de alguien al que Pompeyo
Magno (o un familiar) concediera a su antepasado la ciudadana romana, (mucho
menos pertenecer a su clientela). Dos ejemplos as lo demuestran.
Cn. Pompeius Theophanes de Mytilne, historiador y amigo de Pompeyo
Magno, del que recibi la ciudadana romana (Cic, Arch., 10), tuvo dos hijos: Cn.
Pompeius Theophanes, hiparca de Augusto (21 a.C), y M. Pompeius Macer,
de Sicilia y Asia y encargado de las bibliotecas, que a su vez fue padre de
Q. Pompeius Macer (pr. 15 d.C) (PIR P2 626) y de Pompeia Macrina (PIR P2
674)191, quien prosper y leg su praenomen a sus descendientes192. Como se puede
apreciar, el nieto de Cn. Pompeius Theophanes ya tena un praenomen diferente al de
su abuelo, Quintus, que no es uno de los praenomina tpicos de la rama de la familia
de Pompeyo Magno, pero que no invalida en modo alguno que Cn. Pompeius
recibiera el beneficioso privilegio de la ciudadana de manos del propio
Pompeyo Magno.
El cambio de praenomen (es decir, de un personaje que ha recibido la
ciudadana de Pompeyo Magno) tambin se puede documentar en un caso procedente
de la Galia. Una moneda local emitida en la Francia meridional seala la existencia de
? Pom(peius) Sex. f. (BN 4353-4362; RPC 507), personaje que vivi en las ltimas
dcadas del s. I a.C. No existe problema alguno para considerar que el padre o el
abuelo de este personaje recibi la ciudadana romana de Pompeyo Magno, como
puede apreciarse por el caso del abuelo de Pompeyo Trogo.
A. C. Cn. L. M'. M. o. Sex. T. Tib. TOTAL

Btica 1 2 5 2 3 6 2 21
Lusitania 2 1 2 3 2 4 1 15
Franja cantbrica 4 1 5
Celtiberia 7 2 6 1 4 20
Valle del Ebro 2 1 3 3 1 10
Costa mediterrnea 3 2 3 1 1 10
Desconocidos 1 1 1 3
TOTAL 1 15 8 24 2 7 10 8 9 0 84
Distribucin de los praenomina entre los individuos de nomen Pompeius en Hispania
190 F. y M. BeltrnLloris, 1982, p. 84.

191 Bertrand, 1985, p. 176. - PIR P2, en p. 274, al presentar el stemma de los Pompeii
Macri et Macrini, presenta una solucin diferente, pues al procurador Pompeius Macer le
otorga el praenomen Cnf?). Esta modificacin carece de importancia, pues sus descendientes,
M. Pompeius Macrinus Neos Theophanes (eos. suff. 115) (PIR ? 628) y M. Pompeius
Macrinus (eos. 164) (PIR P2 627), tienen como praenomen Marcus.
192 Halfmann, 1982, p. 605-606.
Por supuesto, esto no fue siempre as. Un caso contrario a los anteriores lo
representa la familia de Cn. Pompeius Hermippus de feso (PIR P2 614), que sigui
utilizando el mismo praenomen original, Cnaeus (PIR P2 615, 616 y 646), en
cualquier caso, cuanto ms se avanza en el tiempo lgicamente ms difcil resulta
localizar los vnculos entre Pompeyo Magno y los individuos a los que concedi la
ciudadana romana.
Como se puede comprobar193 en el cuadro adjunto, se documentan en Hispania
un total de diecisis194 praenomina Cnaeus y Sextus en personas que tenan como
gentilicio Pompeius (un 19.05% del total). Casi todos los portadores de estos
se encuentran documentados en ciudades.
Praenomina Cnaeus y Sextus

en individuos de nomen Pompeius
Ante todo, se encuentran documentados en la costa levantina y en el valle del

Ebro, en una zona donde se considera que preferentemente Pompeyo Magno
la ciudadana romana, como gobernador de la Hispania Citerior. De veinte
conocidos en este territorio, siete casos (que representan el 35.00% del total)
presentan Cnaeus o Sextus, de los cuales cuatro eran magistrados locales, uno legado
de su ciudad (Sex. Pompeius Nepos, vid infra), y un amigo del gobernador de la
tarraconense (Sex. Pompeius Ter(tullianus) [CIL II 6084 = RIT 149])195. Este
193 Para facilitar la comprensin, se ha preferido no tratar el tema de las filiaciones.

194 Balil, 1965, p. 364 contabiliz cinco y seis casos respectivamente, utilizando
el CIL.
195 El sptimo individuo es Cn. Pomp(eius)... de Carthago Nova (CCCDE 164).
alto ndice parece sealar que los portadores de estos praenomina pertenecan en su
mayor parte a la elite municipal196.
En el interior de la Hispania Citerior (grosso modo, Celtiberia) se
dos individuos, ambos con el praenomen Cnaeus, uno de ellos el ya citado
Cn. Pomp(eius) de Clunia, el otro Cn. Pompeius Fructus de Toletum (CIL II 4164 =
RIT 196)197, en cuanto a la zona correspondiente a la franja cantbrica (zona que se
haba mantenido independiente de Roma durante el perodo republicano), no se
conoce ningn caso de ambos praenomina19* '. Esta pobre representacin en el interior
de la provincia de la Hispania Citerior parece corresponder con la diferenciacin
territorial en cuanto a las recompensas otorgadas por Pompeyo Magno al finalizar la
guerra sertoriana, como seal Roldan, vid supra.
No tiene pues, que sorprender, que en Bilbilis y en Termes ninguno de los
magistrados locales lleve los praenomina tpicos de la familia de Pompeyo Magno.
Pudiera tratarse simplemente de pura casualidad, o que su familia los perdiera en la
transmisin de una generacin a otra, como se ha observado en el caso de la familia
de Cn. Pompeius Theophanes. Pero, ms bien, en estos casos debe tratarse de
que tuvieran este gentilicio debido a que sus antepasados pertenecieron a la
clientela de Pompeyo Magno (aqu habra de situarse seguramente los dos casos
conocidos de Termes) o que adoptaron este nomen con la nica intencin de
su onomstica.
En la posterior provincia de Lusitania se localizan tambin a cinco individuos
con los praenomina Cnaeus y Sextus, uno de ellos el ya citado duoviro de Emrita
Augusta. Como muestra el caso de Cn. Pompeius Cn. fil. Gal. Pompaelonense, se
poda pensar en un primer momento que la atraccin de las capitales de provincia
sobre los individuos199 pudiera ser la causa de la aparicin del ya citado C. Pompeius
L. f. Pap. Priscus en Emrita Augusta200, quien representa, de diecinueve magistrados
conocidos de la colonia, el 5.26%.
Esta explicacin podra servir tambin para explicar la presencia de Sex.
Aquilus (CIL II 586) y S. Pom(peius) Capratinus (CIL II 585), en principio,
habra que descartar que fueran indgenas que se hubieran romanizado, pues no existe
elemento alguno para tal aseveracin.
196 Fabre, Mayer y Roda, 1997, p. 139 defienden que el patrn de Pompeia Gn. lib.
Glene, de Barcino (CIL II 6321 = IRBarc. 69 = IRC IV 63.), pudiera ser descendiente de un
cliente de Pompeyo Magno. -Pompeia Gn. 1. Faustina de Saetabi (IRSST31) tambin presenta
idntica filiacin.
197 Gonzlez-Conde, 1987, p. 67-68 considera que todos los Pompeii de la de la regin
de Carpetania, en donde est situada Toletum, eran indgenas romanizados.
198 Ha de suponerse, en principio, que en esta regin no habra descendiente alguno de
alguien que hubiera recibido la ciudadana romana de Pompeyo Magno, a no ser que hubiera
emigrado all.
199 En total, se conocen veinte individuos de nomen Pompeius procedentes de Emrita
Augusta.
200 Hay que tener presente que la tribu Papiria era la tribu propia de Emrita Augusta.
Pero, no creemos que esto sea vlido para los dos casos documentados en la
ciudad costera de Olisipo: Sex. Pompeius Faustus (CIL II 243 = EO 56 = ILER 2404)
y Sex. Pompeius L. f Gal. (S)capula (CIL II 244 = EO 51 = ILER 5059), y mucho
menos para Cn. Pompeius Chre... de Caesarobriga (CIL II 919). Como puede
ninguno de ellos presenta elemento alguno que pueda indicar que se tratan de
indgenas romanizados201.
Si el objetivo es pretender mantener que las personas que poseen como
Cnaeus y Sextus fueron descendientes de individuos pertenecientes a la
indgena a los que Pompeyo Magno (o sus hijos) concedieron la ciudadana
romana, la nica explicacin que se da al fenmeno que ocurre en la Lusitania es que
se trata de casos en que los individuos portadores de estos praenomina recibieron su
ciudadana (o sus antepasados) en un periodo posterior al de la Repblica Romana, y
que al irse romanizando tomaran dentro del abanico de posibilidades de los
praenomina los de Cnaeus y Sextus. Pero esta solucin no nos satisface, pues,
no parece muy probable que indgenas romanizados adoptaran estos praenomina (vid.
infra la opinin de Abascal sobre Sextus), a no ser que mediante la memoria histrica
se mantuviera un vivo recuerdo de Pompeyo Magno.
A este respecto, hay que tener en cuenta que en la ciudad costera ligur de
Albintimilium procede un epgrafe (AE 1992, 660 = Suppllt X Albintimilvm 2) en el
que figura nicamente el nombre de Pompeyo Magno. Mennella considera que se
trata de un recordatorio de poca imperial por parte de una familia importante de la
localidad, los Pompeii202, que habran tenido algn tipo de relacin con el famoso
general, cuya recuerdo evocaran203.
Una alternativa pudiera ser que los antepasados de estos personajes
en Lusitania pudieran estar relacionados con las actividades blicas de los hijos
de Pompeyo Magno, Cneo Pompeyo hijo y Sexto Pompeyo, durante la guerra civil
que les enfrent contra Csar. Los Lusitanos (BHisp., 18, 6; 35, 2-3; 36, 1-2; 40, 2-6;
Caes., BCiv. I, 44, 2; I, 48, 7; Oros., VI, 16, 9; Val. Max., IX, 2, 4) participaron en
gran nmero en el bando pompeyano, y en un momento dado pudieron haber
el derecho de ciudadana romana por mritos de guerra o como una manera de
efectuar alistamientos en el ejrcito.
Otra solucin a considerar es que se trataran de individuos que hubieran
a Lusitania desde otras provincias, pero no existen pruebas de ello y, en el caso
del individuo de la poca conocida ciudad de Caesarobriga parece una idea
descartable. El desconocimiento concreto de la cronologa de los documentos
epigrficos por los que conocemos la existencia de estos personajes no permite un
mayor acercamiento al problema.
201 Origen de la mayor parte de los Pompeii documentados en la parte occidental de la

Pennsula Ibrica.
En Albintimilum se documenta un [P] ompeius [Majcer (CIL V 7816) y una PompfeiaJ
Nice (Suppllt 996).
203 Mennella, 1994, p. 266.
En cualquier caso, nuestra impresin personal es que todas estas personas

vinculadas, de una manera u otra, con la familia de Pompeyo Magno204, en
cuanto al individuo de Caesarobriga, si bien perteneca a la provincia imperial de
Lusitania, su ubicacin en el centro peninsular, cercana a Toletum, quizs pueda
con la guerra sertoriana. Pero este tipo de asociaciones generalistas son
puesto que al final una teora se sustenta en otra y viceversa, sin que exista en
realidad ningn dato tangible.
Finalmente, en la posterior provincia de la Btica se registran dos casos, uno
de ellos el ya citado magistrado de Ituci, y l otro es <C>n. Pompeius Sudegronis
(Adamuz, prov. Crdoba) (CIL II 2183 - CIL II2 11 208 = ILER 2175), que presenta
un cognomen indgena205. Ambos se han fechado en poca del reinado de Augusto,
sin que en la rica epigrafa de esta regin vuelvan a aparecer posteriormente los
Cnaeus y Sextus.
La diferencia entre la Btica y la Tarraconense en el nmero de casos
es llamativa. Realmente, a tenor del desarrollo de la guerra civil, especialmente
durante la campaa de Munda (45 a.C), cabra esperar un nmero mayor de Pompeii
en la provincia Ulterior206, que no ha de ser debido al azar en los hallazgos. Puede
que la persecucin (al menos durante un tiempo) de Csar contra los elementos pro-
pompeyanos hiciera que este gentilicio fuera poco atractivo o polticamente
pero si se tena el estatuto de ciudadano romano, despojarse del nomen no sera
ms que renunciar a esta condicin. Asimismo, este mismo fenmeno debera haberse
extendido a la provincia Citerior, lo que no acontece. Ms bien, debe ser
de lo que se ha mencionado acerca de la Galia Cisalpina: a la hora de
la ciudadana romana, las elites de la Btica haban ya tomado en su mayor parte
nomina de diversas gentes de la poca de la conquista, como ejemplifica el caso de
Cornelio Balbo de Gades.
Los dos Pompeii magistrados de Ituci representen, de un total de cuatro
en esta ciudad207, la mitad, es decir, un 50.00%), en las inscripciones del
Sepulcro de los Pompeyos se puede observar el juego de los praenomina dentro de
una misma familia. A travs de los cinco individuos varones cuyos nombres
uno tiene de praenomen Cnaeus, dos Marci y dos Quinti. Pero hay que
destacar que si bien, tanto el Cnaeus como los dos Quinti, presentan que su padre
tena el mismo praenomina, en el caso de los dos Marci, no ocurre as, ya que se
indica que su padre se llamaba Quintus, en el mismo monumento, se conserva la
filiacin de una mujer, que tambin da como praenomen Quintus, en definitiva, si se
tiene en cuenta los once praenomina mencionados (tanto directamente como
204 Hay que tener en cuenta que la asuncin del gentilicio Pompeius por los indgenas no
se debiera nicamente a la accin o a la memoria de Pompeyo Magno. Hay que tener en cuenta
que L. Pompeius Vopiscus fue gobernador de la provincia de Lusitania (75/76-77/78 d.C), p. y
quizs ciertos individuos adoptaran de l su nomen. De Emrita Augusta se conoce a un cierto
L. Pompeius L. 1. Diadumenus (ILER 5036).
205 sTYLOWj 19955 ?. 57; que fecha la inscripcin por este motivo en poca de Augusto..
206 Gonzlez, 1991, p. 220 ya seal que su nmero no era muy alto.
207 Curchin, 1990, p. 153.
mediante la filiacin), hay siete Quinti, dos Cnaei y dos Marci, lo que no deja de ser
significativo.
Las diferencias que se registran entre los dos magistrados, Cn. P(o)mpeius Cn.
f Gal. Afer y M. Pompeius Q. f Gal. Icstnis, tanto por los praenomina como por los
cognomina (el primero uno de origen latino y el segundo autctono), sealan a que se
trata de dos ramas de la misma familia, en un primer momento, pudiera pensarse que
Cn. P(o)mpeius Cn. f Gal. Afer es ms antiguo que M. Pompeius Q. f Gal. Icstnis,
por tener el praenomen Cnaeus. Pero, como ya se ha indicado anteriormente, este
ltimo fue II vir primus de familia Pompeia, lo que en una primera impresin
sorprende, pues sera de esperar lo contrario, a no ser que existiera un largo
lapso de tiempo entre la obtencin por la familia del derecho de ciudadana romana y
la consecucin de una magistratura. Si un antepasado de M. Pompeius Q. f Gal.
Icstnis obtuvo la ciudadana de manos de Pompeyo Magno, sta la debera haber
obtenido su abuelo, pues su padre no tiene ninguno de los praenomina tpicos de la
familia de Pompeyo Magno. Una posible reconstruccin es que en un principio el
praenomen original de este grupo familiar fuese Cnaeus, pero que posteriormente
pasase a ser Marcus y Quintus.
La explicacin pudiera encontrarse en que ambos personajes pertenecen a la
tribu Galera, que se asocia a las fundaciones coloniales augsteas (a las fundaciones
republicanas se asocia la tribu Sergio). Por ello, es posible que estos individuos
adquirieran la ciudadana romana en un perodo posterior a la presencia de Pompeyo
Magno o sus hijos208, o que stos se la hubieran realmente concedido, pero que los
miembros enterrados en el Sepulcro de los Pompeyos habran sido inscritos en la
tribu Galera posteriormente a la obtencin de este beneficio, en razn de algn tipo
de reorganizacin209. Otra posibilidad es que si se trata de dos ramas diferentes de la
misma familia, pudieran haber obtenido la ciudadana romana en dos momentos
diferentes.
Se ha de sealar que tambin es posible que alguien de la familia de los
del Sepulcro de los Pompeyos pudiera haber obtenido la magistratera de su
comunidad antes de que sta fuese convertida en colonia, circunstancia que no
quedara reflejada por haber sido enterrado en otro lugar diferente al Sepulcro de los
Pompeyos (ms que no efectuar la constancia de dicho hecho).
Como puede observarse, los epgrafes del Sepulcro de los Pompeyos
la complejidad de la situacin en poca de Augusto. Una misma familia presenta
una diversidad de praenomina, as como cognomina tanto latinos como prerromanos
(en este sentido, en este monumento se recuerda tambin a un Q. Pompeius Q. f
Sabinas).
208 Pero, a nuestro juicio, sera contradictorio con la presencia de Cn. P(o)mpeius Cn. f.
Gal. Afer.
209 Se ha de tener en cuenta la localizacin de Ituci en Torreparedones no es
aceptada, por lo que le territorio en donde se encuentra ubicado el Sepulcro de los
Pompeyos pudiera pertenecer a otro ente territorial, lo que pudiera explicar la pertenencia de
sus individuos a la tribu Galera.
POMPEYO MAGNO ? HISPANIA
Seguramente la distribucin del resto de los praenomina sea el efecto de la

romanizacin de los indgenas que habran elegido como nomen Pompeius, con total
libertad a la hora de efectuar su eleccin, sin tener en cuenta para nada la existencia
de Pompeyo Magno o de su familia. El caso del praenomen Lucius es ilustrativo al
respecto, pues cuatro individuos procedentes de la Meseta con este praenomen
una filiacin prerromana210 (L. Pompeius Custumus Ammonis f de Clunia
[CIL II 2797 = CIRPB 101 = ERClunia 223 - ILER 2489], L. Pompeius Fuscinus
Langiocum Fusci f de Malamoneda (prov. Toledo) [CIL II 3088 = HEp 1 60], L.
Pompeius Paternif. Quir. Paternas de Clunia [CIL II 2798 = CIRPB 102 = ERClunia
224 = ILER 4689], y L. Pompeius Placidus Gal. Ag(ili)o de Carrascosa de Arriba
(prov. Soria) [CIL II 5795 = ERSoria 50 - ILER 4105]). Asimismo, el caso de un
Caius (C. Pompeius Gal. Caturonis f (Mot?)ugenus de Uxama, vid infla), parece
confirmar este extremo211. No debe ser casualidad que ninguno de ellos lleve los
praenomina Cnaeus o Sextus .
El praenomen Lucius es el ms comn entre los Pompeii hispnicos, con
individuos conocidos (que representan el 28.57% del total), y se encuentra
por toda Hispania213. No en vano, Abascal seala su gran popularidad en la Pennsula,
y se localiza tanto en reas muy latinizadas como en las de mayor raigambre indgena,
lo que tambin puede decirse de Caius y Marcus; de hecho, los tres destacan del resto
de praenomina2 . El citado investigador destaca que el pobre nmero documentado
sobre ciertos praenomina (exactamente Aulus, Decimus, Sextus y Tiberius} se debe a
que no se encuentra en los medios indgenas.
El caso de Celsa nos puede ayudar mucho a la hora de la comprensin de estos
mecanismos, en esta ciudad hay un total de cuatro individuos de nomen Pompeius,
todos conocidos a travs de la numismtica215, y que, por tanto, son magistrados
210 Sobre la filiacin prerromana en inscripciones latinas, vid. C.B. Pascal "Filiation by
Cognomen", Epigraphica 55 (1993), p. 103-1 12.
211 Otros casos de filiacin indgena, en este caso entre mujeres, son: Pompeia Flavina
Flavif. de Poza de la Sal (prov. Burgos) (AE 1976 318 = CIRPB 517), Pompeia Asido Pompei
Asprif, Sa Carrotja de Santanyi (prov. Baleares) (CIL II 3686 = CIBal. 112 = ILER 3829) y
Pompeia Nitliata Candide Cossouqum f. en Bujarrabal (prov. Guadalajara) (AE 1987 628a =
CIL II 2847a = ERGuad. 8). Un caso ms llamativo es el de Macrio Pompeiaef, de Torre de
Santa Mara (prov. Cceres) (CPCc. 497 = ??? 939 = ILER 2734), en la que el nomen
Pompeius es utilizado como filiacin por un individuo que vivi en el s. III d.C, quien hace
referencia a su madre
212 Otros Pompeii indudablemente indgenas, por la mencin de su organizacin supra-
familiar, procedentes de la Meseta, fueron: Pompeius Docilico(m) (AE 1995, 875 = CIL II 2816
= HEp 6, 891), p. Pompeius Placidus Medugenicum (AE 1955, 232 = AE 1987, 653 = ERGuad.
34 = HAE 394 = HEp 2, 425). Posiblemente, la mayora de los individuos de los que
conocemos su nombre (sin praenomina ni cognomina) debieron ser habitantes
autctonos.
213 La Btica es la zona de Hispania donde se presenta una mayor disparidad de
entre los Pompeii.
214 Abascal, 1995, p. 28-29.
215 La epigrafa de Celsa es extraordinariamente pobre.
monetales (a parte de la propia Celsa): C. Pompeius, L. Pompeius Buceo, Sex.

Niger y Sex. Pompeius Nig. Adems, pertenecen a un perodo muy concreto,
entre los aos 44 a.C. y 14 d.C.
Puede observarse que dos de ellos llevan los praenomina tpicos de la familia
de Pompeyo Magno, pero los otros dos no y, adems, uno de ellos tiene un cognomen
indgena. Esto plantea si ambas parejas de individuos pertenecan a la misma familia,
con lo que simultaneaban cognomina tanto latinos como autctonos as como los
praenomina, o se trata de dos grupos familiares que tenan en comn nicamente el
gentilicio Pompeius. El caso de los individuos del Sepulcro de los Pompeyos
parece indicar que se trataba de una sola familia216.
Como ilustra el caso de la familia de Cn. Pompeius Theophanes de Mytilne,
en el perodo de dos generaciones el praenomen del primer miembro de un grupo
familiar en obtener la ciudadana romana poda perderse irremediablemente, en este
caso, en tiempos de Augusto217. Gracias a los casos de Celsa e Ituci podemos conocer
que a inicios del Principado los individuos de una misma familia, en territorios
considerados plenamente romanizados, podan tener tanto cognomina latinos como
indgenas, as como una amplia variedad en cuanto a sus praenomina.
En cualquier caso, la ausencia de los praenomina tpicos de los miembros de
la familia de Pompeyo Magno parece indicar que el individuo en cuestin (mejor
dicho, su ancestro) no recibi la ciudadana romana de ellos. Esto no quiere significar
que los Pompeii documentados sin estos praenomina no fueron clientes de Pompeyo
Magno, sino que no recibieron de l la ciudadana (aunque, por supuesto, pudieron
recibir otro tipo de privilegios). Los Pompeii Pauliniani de Lugdunum Convenarum
sin duda alguna estuvieron relacionados con Pompeyo Magno, el fundador de la
ciudad, aunque sus miembros utilizaban como praenomen Lucius, fuese porque si
Pompeyo Magno les concedi el derecho ciudadano perdieron los praenomina tpicos
de su familia en el transcurso del tiempo o porque recibieron este beneficio en un
momento posterior.
Otros importantes personajes de Hispania218 con nomen Pompeius son los
siguientes:
216 BOST, 2001, p. 180 seala la importancia de los Pompeii de Vesunna Petrucorium,
responsables de importantes obras pblicas de los que se conoce a un total de veinte
integrantes, los cuales pueden dividirse en dos ramas a partir de supraenomen, Aulus o Caius.
La aparicin de este grupo de individuos pudiera deberse a que se traten de inmigrantes
procedentes de la Galia Narbonense (o, incluso, de la misma Italia), p. o tal vez una de las
ramas tendra un origen indgena que habran obtenido la ciudadana como clientes de los otros.
Theophanes de Mytilne recibi la ciudadana romana en el ao 62 a.C.
218 Caballos, 1999, p. 488 considera originario de la provincia Tarraconense a un
citado por Tcito (Tac, Hist. I, 31, 4): Cn. Pompeius Sex. f. Quir. Homullus Aelius
Gracilis Cassianus Longinus (PIR ? 617), p. cuyo currculo se encuentra documentado en una
inscripcin de Roma (CIL VI 1626 = ILS 1385), pero nosotros no hemos tenido este caso en
cuenta, a pesar que sus praenomina ciertamente son los tpicos utilizados por la familia de
Pompeyo Magno, pero no hay que forzar los datos.
Pompeius Aelianus (PIR P2 588). Se tiene referencia de este personaje, iuvenis

quaestorius, gracias a una cita de Tcito, quien seala que este individuo fue procesado
en el ao 61 d.C. como cmplice de Valerio Fabiano, quien haba falsificado el
testamento de Domicio Balbo, por lo que se le prohibi vivir tanto en Italia como en
Hispania, en donde Pompeius Aelianus haba nacido (Tac, Ann. XIV, 41, 1). Este
hecho seguramente marc el final de su carrera poltica. Indudablemente, se trata de un
senador (quien a decir de Balil habra entrado en el Senado en tiempos de Claudio219)
pero, como es costumbre en Tcito, al mencionar a un personaje hispano, nunca seala
su origen220. Su cognomen es claramente latino221, el cual hace pensar en la Btica,
puesto que un cordobs de la poca de Augusto llevaba ya el cognomen Aelianus, a lo
que hay que unir el hecho de la frecuencia de Pompeii en la Btica, lo que ha llevado a
Castillo y Caballos Rufino a considerar que este personaje era de origen btico222.
C. Pompeius Gal. Caturonis f. (Mot?)ugenus. Se trata de uno de los personajes ms
interesantes, fechado en la primera mitad del s. I d.C, en que si bien se encontr su
inscripcin {CIL II 2403 = CIL II 5557 = ERSoria 165 = ILS 4514) en Caldas de
Vizella (Guimaraes, dist. Braga), su origo informa de que proceda de la ciudad
de Uxama. Dedica una inscripcin votiva al dios prerromano Bormnico,
deidad de las aguas223. Se trata de un ciudadano romano, tanto por su tria nomina
como por la mencin de su tribu. Pero hay que destacar que su cognomen es claramente
indgena224 (aunque su reconstruccin exacta no es totalmente segura), as como su
filiacin, al figurar su padre, Caturo, tambin un nombre prerromano225. Es, pues, un
indgena romanizado, con un sistema onomstico basado en los tria nomina,
el dedicante una mezcla por un lado de elementos romanizados (nombres
tribu romana, procedencia) y de indgenas (filiacin prerromana, colocacin de la
tribu entre el gentilicio y la tribu). Parece tratarse de una persona de alta posicin
social, perteneciendo, segn se desprende de su onomstica, al momento de la adopcin
por la elite de los viejos ncleos prerromanos de la romanizacin. Para Garca Merino,
su nomen, muy frecuente en Uxama, se pueda explicar por haber recibido la ciudadana
o por tener un origen mucho ms antiguo, es decir, por pertenecer a la vieja clientela
pompeyana226. Asimismo, esta misma investigadora cree que este personaje obtuvo la
ciudadana romana por haber ejercido cargos municipales o haber sido stos ejercidos
por sus parientes, ya que considera que esta ciudad fue en tiempos de Augusto un
oppidum civium romanorum adscrito a la tribu Galera, y que con Tiberio lograra la
categora de municipio, como su vecina Clunia227.
219 Balil, 1968, p. 24.

220 Caballos, 1990, p. 253.
221 Kajanto, 1982, p. 139; Solin y Solomies, 1988, p. 7 y 289; Abascal, 1995, p. 259.
222 Castillo, 1982, p. 513; Caballos, 1990, p. 253.
223 Garca Merino, 1970, p. 422 y 433.
224 Albertos, 1965, p. 279-280; Garca Merino, 1970, p. 422; 1987, p. 97.
225 Albertos, 1964, p. 226 y 238; 1966, p. 81-82; Abascal, 1995, p. 320.
226 Garca Merino, 1987, p. 97.
227 Garca Merino, 1987, p. 104.
L.? Pomp(eius) L. f. Quir. Faventinus228 , en una inscripcin (AE 1966, 187 = CIL II
2637 = ERPL 220 = ILAst 22 = ILER 1699 = IRLen 78) procedente de Asturica
Augusta, fechada hacia los aos 70-90 d.C, ms concretamente durante el gobierno del
emperador Vespasiano (69-79 d.C), se encuentra este personaje, indudablemente un
ciudadano romano, con la mencin de sus tria nomina, aunque se haya perdido elprae-
nomen, que se ha querido restituir por Lucius, como su padre, con mencin de su
filiacin y su tribu, presentando un cognomen latino229. Muy posiblemente se trate de
un miembro de la aristocracia indgena. Se trata de un personaje muy interesante, ya
que se citan varios cargos militares (fue prefecto de la cohorte VI Asturum, tribuno
militar de la legio VI Victrix y prefecto del ala // Flavia Hispanorum [para otros, la ala
Sulpicia], con diversas recompensas) y posteriormente sacerdotales, formando un
cursus honorum de tipo ecuestre230. No se citan los cargos que ejerci antes de llegar al
de sacerdos conventus, lleg a flamen de la provincia Citerior y sigui luego la carrera
de las armas, alcanzando las recompensas propias de la oficialidad romana. Es citado
como flamen en el estudio sobre los personajes que ejercieron este cargo en Hispania
por Alfldy231. La carrera de este personaje debi de desarrollarse durante el reinado
del emperador Vespasiano en la provincia del Rhin Inferior, habiendo tomado
seguramente parte en la campaa del ao 78 d.C. contra los Brcteros. Como todos los
cuerpos mencionados en su epgrafe prestaron su servicio en la Germania Inferior, lo
ms probable es que este personaje ejerciera su primer mando sobre alguna unidad de
esta provincia.
Pompeius Flaccus (PIR P2 608). Eques romanus, con un cognomen latino232. Plinio le
atribuye la introduccin del pistacho en la Hispania Tarraconense desde Siria, en donde
haba realizado su servicio militar, como tribuno y/o prefecto de caballera, bajo el
legado L. Vitelio (eos. I 34 d.C.) (Plin., NH XV, 83; 91), padre del emperador del
mismo nombre, al final del gobierno de Tiberio, entre los aos 35 y 37 d.C. Si bien no
se indica la nacionalidad de este personaje, sin duda debe tratarse de un hispano233, a
pesar de que se haba pensado que pudiera ser itlico234. Syme supuso que este
personaje tendra sus propias clientelas en Hispania, como demostrara la existencia del
ya citado magistrado municipal del mismo nombre235, pero Abascal y Ramallo
consideran que esto no es posible al ser el duoviro quinquenal del mismo nombre
posterior al ao 40 d.C.236.
L. Pompeius (L.?) f. Ani. Primianus, en un epgrafe (CIL II 2958 = EJER 22) de Arre
(prov. Navarra) se encontr una renovatio hospitii entre un particular, el presente
personaje, y la ciudad de Pompado, fechado en el ao 57 d.C. Indudablemente debi
228 Sobre este personaje, vid. G. Alfldy, "Ein Hispanischer Offizier in

MDAI(M) 6 (1965), p. 105-1 13. Un comentario a este artculo en D. FiSHWiCK, "A
Spanish Priest of Urbs Roma", Historia 24 (1975), p. 1 14-120.
229 Kajanto, 1982, . 196; Solin y Solomies, 1988, p. 77 y 330; Abascal, 1995, p. 359.
230 Devijver, 1977, p. 653-654; Caballos, 1999, p. 488.
231 Alfldy, 1973, p. 29 y 82-83.
233 Demougin, 1992, p. 248; Caballos, 1999, p. 497.
234 Devijver, 1977, p. 66.
235 Syme, 1969, p. 216.
236 Abascal y Ramallo, 1997, p. 382.
de ser un ciudadano romano237, tanto por tener los tria nomina como la mencin de su
filiacin y su tribu. Su cognomen es de origen latino238. Como evidentemente este
individuo no es originario de Pompado, quizs su adscripcin a la tribu Aniense se
podra pensar que este personaje podra ser natural de Caesar augusta, pero Fats no
cree que esta relacin sea automtica239, en cualquier caso, en un estudio de Niois se
refleja que si bien en frica las tabulae de hospitium era una misin imperial, en la
Tarraconense se trataba de personas de importancia local o regional240. Por esto, Sayas
cree determinante la mencin de la tribu Aniense para atribuirlo a Caesar augusta, de
donde sera all un personaje influyente, y que quizs perteneciese a la alta clase social
de la Tarraconense241. Desde luego, es un tanto sintomtico que un personaje de nomen
Pompeius renueve el hospitium con Pompaelo, aunque quizs se trate slo de una feliz
coincidencia.
Sex. Pompeius Nepos. Mencionado en la renovatio hospitii anterior, fue legado de la
ciudad de Pompaelo junto con Sergius Crescens. Su cognomen es de origen latino242, y
evidencia la latinizacin de su onomstica, con la prdida de la indgena, si es que
alguna vez la tuvo243.
(L. ? Baebijus L. f. Gal. Hispanas Silanus Pompeius Marcell(us) Iustus Antonius Silo
Cn. Lepidus Paull(inus) (PIR P2 631). Procedente de Saguntum se conserva un
fragmento de inscripcin (CIL II 3839 = CIL II2/14 331 = ELSag. 40;), fechado a
finales del s. I d.C. o principios del s. Il d.C, que se propuso fundir con otro fragmento
de la misma procedencia, complementndose ambos, con lo que se tendra el nombre
del personaje que encabeza el presente comentario, que no sera otra cosa que un tpico
polinimo de los que se encuentran en los senadores hispanos del siglo II d.C.245 Pero
esta solucin no es tan evidente, pues la falta de conservacin de uno de los epgrafes
(CIL II 3838), y de algunos problemas de adecuacin de la carrera de este supuesto
personaje en el espacio disponible origina problemas para aceptar esta interpretacin.
Adems, la lectura Cn. Lepidif. o Cn. Lepido, quedando eliminada esta hiptesis en el
primer caso por la imposibilidad de una doble filiacin246. Igualmente, ha de
considerarse que P. Beltrn incluye una C en la ltima lnea, que en realidad no
existe247, con lo que significa que es imposible la lectura de que el presente personaje
pueda haber sido gobernador de la provincia Ulterior, tal como se supone en dicha
reconstruccin, exactamente Umbonius Silo, gobernador de la Ulterior en los aos 43-
237 Sayas, 1989, p. 121.

238 Kajanto, 1982, p. 304; Solin y Solomies, 1988, p. 383; Sayas, 1989b, p. 121;
Abascal, 1995, p. 465.
239 Fats y Martn Bueno, 1977, p. 87.
240 Nicols, 1980, p. 559.
241 Sayas, 1989, p. 121.
242 Kajanto, 1982, p. 291; Sayas, 1989b, p. 120; Solin y Solomies, 1988, p. 368;
Abascal, 1995, p. 437.
243 Sayas, 1989, p. 120.
244 Sobre este cognomen, vid. H. Gallego Franco, "El cognomen Hispanus: su expresin
social en la antroponimia romana de las provincias del alto y medio Danubio", Iberia 1 (1998),
p. 87-93.
245 Caballos, 1990, p. 86-87.
246 Alfldy, 1981, p. 127.
247 Caballos, 1990, p. 465-466.
44 d.C. (Dio Cass., LX, 24, 5-6), a quien se considera como itlico. La nueva lectura
del epgrafe en cuestin ha demostrado la imposibilidad de tal identificacin. As, para
Caballos se trata de dos senadores248, conclusin a la que anteriormente haba llegado
Le Roux249. De esta forma, el presente personaje tendra como nombre (L. Baebi)us L.
f. Gal. Hispanus... Pompeius Marcel(lus... A)ntonius Silo Pauli(nus). Sus cognomina
son claramente latinos250, aunque el de Silo se ha supuesto de origen prerromano251,
aunque en este caso concreto es ms justo considerarlo latino. Todo ello ha originado
un sinfn de dudas y teoras que no se pretende abordar aqu, sino nicamente constatar
la existencia de un personaje que tuvo como cognomen el nomen Pompeius. Como se
puede suponer, su nombre delata que se trata de un senador, lo que se confirmara si la
reconstruccin del epgrafe realizado por Beltrn fuese cierta, como se observara por
los distintos cargos que hubiera ejercido durante su vida: sevir, equit(um romanorum),
(quaestor) urbanus, tribu(nus plebis), (praetor), (procos.) sortitus P. H. (Ult.
Baeti)c(ae). Igualmente no parece que su nombre haya sido (L. Titi)us como a veces se
ha propuesto, sino que ms bien parece que debe pertenecer a la poderosa familia
saguntina de los Baebii, de raz indgena y con antecedentes en la nobleza municipal,
entrando en el Senado en poca de Claudio o Nern252. Se cree que fue amigo de Plinio
el Joven, por su identificacin con el Baebius Hispanus (Plin., Ep. I, 24, 1) y el
Hispanus (Plin., Ep. VI, 25, 1). El origen saguntino del presente personaje parece estar
confirmado tanto por el lugar del hallazgo de este epgrafe como su pertenencia a la
tribu Galera. Adems, el cognomen Hispanus es ms frecuente en la Pennsula Ibrica
que en otros lugares del Imperio. Parece ser que fue hijo deL. Baebius L.f. Gal. Avitus,
formando parte de la quinta generacin conocida de esta familia, y el primero de su
rama en entrar en el Senado hacia el ao 73/74 d.C. Este personaje es hermano del
tambin senador (.) Baebius L. f.... (PIR 2 8), y de Baebia L. f. Fulvia Claudia
Paulina Grattia Maximilla (CIL VI 1361). Igualmente, estara emparentado, a partir de
la nomenclatura, con la familia del caballero L. Antonius T. f. Gal. Silo (CIL II 4138 =
ILER 1316 = ILS 2715 = RIT 162).
Una primera observacin es evidente. El esculido nmero de senadores de
Hispania con el gentilicio Pompeius contrasta abiertamente con lo reflejado en la
Galia Narbonense. Quizs sea un reflejo del resultado de la guerra civil en la
Pennsula, por el cual los ms importantes partidarios de Pompeyo Magno
en la contienda, fueran represaliados o emigraran con Sexto Pompeyo a
Sicilia), y nicamente quedaran los de carcter local.
Poco se puede decir de los personajes anteriores, al desconocer ciertamente su
rea de origen. Sin embargo, C. Pompeius Gal. Caturonis f. (Mot?)ugenus y L. ?
Pomp(eius) L. f. Quir. Faventinus son ciertamente indgenas que han obtenido la
ciudadana romana despus de la desaparicin de la Repblica. Por el origen del
248 Caballos, 1990, p. 84.

249 Le Roux, 1982, p. 442.
250 Kajanto, 1982, p. 199, 173, 173, 342 y 237 respectivamente. Solin y Solomies, 1988,
p. 342, 357, 1 12 y 357, 194 y 403 respectivamente.
251 Albertos, 1965, p. 207-208.
252 Le Roux, 1982, p. 443; Caballos, 1990, p. 83. Sobre esta familia, vid. G. Alfldy,
Los Baebii de Saguntum, Valencia, 1977.
ltimo, hay que descartar completamente cualquier relacin con Pompeyo Magno253.
Como el desarrollo de su carrera se fecha en los aos 70-90 d.C, y su padre ya era
tambin ciudadano romano, parece evidente que a partir de la segunda mitad del s. I
d.C. no se puede utilizar el mtodo prosopogrfico para intentar conocer la extensin
de la clientela de Pompeyo Magno (o de cualquier otro personaje de la Repblica)
pues, a nuestro juicio, la utilizacin del gentilicio como expresin de pertenencia o
afinidad a una clientela concurra con el fenmeno de la aculturacin de la
onomstica.
En cuanto al personaje de Uxama (seguramente convertida en municipio con
Tiberio), hay que tener en cuenta la existencia en esta misma ciudad de de Pompeia
L. f. Moderata {CIL II 2819 = ERSoria 20 = ILER 270)254. Esta mujer (su padre era
un Lucius) debi tener una fuerte posicin econmica, puesto que la inscripcin en
donde aparece mencionada est grabada en una placa de bronce, y formaba parte de
una pieza que pesaba un total de 70 Kg de este material255.
Sobre el senador (L. ? Baebi)us L. f. Gal. Hispanus Silanus Pompeius Mar-
cellos) Iustus Antonius Silo Cn. Lepidus Paull(inus) , llama la atencin su
de la poblacin levantina de Saguntum256, localidad de la que se conoce la
concesin de la ciudadana romana por parte de Pompeyo Magno y Mtelo Po a los
Fabii (Cic, Balb., 22, 51). Es de suponer que los Fabii no seran los nicos
beneficiados de esta ciudad, y alguna familia notable indgena recibira esta
que el polinnimo de este senador recordara.
La exposicin de los datos anteriores muestra la complejidad a la hora de
estudiar la prosopografa de los individuos de gentilicio Pompeius en Hispania.
Cuanto ms nos alejamos en el tiempo, ms difcil resulta poder conocer su posible
vinculacin con Pompeyo Magno. El caso del Sepulcro de los Pompeyos, de
tiempos de Augusto, puede calificarse como paradigmtico.
Los individuos con el nomen Pompeius con praenomen Cnaeus y Sextus del
NE. son, en general, personajes importantes dentro de sus comunidades y estar
con Pompeyo Magno. Posiblemente, los antepasados de todos los
con este gentilicio y estos praenomina en Hispania habran recibido la
ciudadana romana de manos de algn miembro de la familia de Pompeyo Magno,
aunque a veces es difcil discernir, como en los casos registrados en la Lusitania,
cuales fueron las razones de tal concesin.
253 Ciertamente, Pompeyo Magno, como en el caso de la Galia, podra haber mantenido
relaciones con las aristocracias de las reas peninsulares todava independientes de Roma, pero
ms bien el gentilicio de este personaje parece ser ms un acto de aculturacin.
254 En total, se conocen cinco personajes de nomen Pompeius procedentes de esta ciudad.
255 Garca Merino, 1987, p. 98.
256 Recientemente se ha descubierto que este municipio augsteo fue colonia en los
ltimos tiempos de la Repblica. P.P. Ripolls y J. Velaza, "Saguntum, colonia latina", ZPE
141 (2002), p. 285-291 consideran que se trata de una colonia de Pompeyo Magno, mientras
que L. Amela Valverde, "Las emisiones de bronce con cabeza / proa de Arse-Saguntum: Una
nota", GN 147 (2002), p. 3-14 piensa en la poca triunviral.
L. AMELA VALVERDE
Pero lo anterior no significa que, por definicin, los antepasados de un notable

hispano conocido con este gentilicio hayan sido miembros de la clientela de Pompeyo
Magno. Este es sin duda el caso de L. ? Pomp(eius) L. f. Quir, Faventinus.
El automatismo de considerar cualquier individuo con el gentilicio Pompeius
como cliente de Pompeyo Magno o su familia es errneo. La aculturacin de la
juega un importante papel en la difusin de este nombre, especialmente en el
interior peninsular (que quedara reflejado en la utilizacin del praenomen Lucius
para los ciudadanos romanos), donde es muy frecuente encontrar a individuos cuyo
nombre este formado nicamente por el nomen latino, como puede observarse en la
lista final de los Pompeii conocidos en Hispania.
La aparicin de nuevos epgrafes en suelo peninsular permitir perfilar mucho
mejor esta interesante cuestin.
Grupo CEIPAC Luis AMELA VALVERDE

Universidad de Barcelona
Bibliografa
Abascal Palazn, J.M. (1984), "Los cognomina de parentesco en la Pennsula Ibrica. A

propsito del influjo romanizador en la onomstica", Lucentum 3, p. 219-259.
ABASCAL Palazn, J.M. (1995), Los nombres personales en las inscripciones latinas de
Hispania, Murcia.
Abascal Palazn, J.M. y PvAMALLO Asensio, S.F. (1997), La ciudad de Carthago Nova: la
documentacin epigrfica, Murcia.
Albertos Firmat, M.L. (1964), "Nuevos antropnimos hispnicos I", Emrita 32, p. 209-252.
Albertos Firmat, M.L. (1965), "Nuevos antropnimos hispnicos II", Emrita 33, p. 109-
143.
Albertos Firmat, M.L. (1966), La onomstica personal primitiva de Hispania Tarraconense
y Btica, Salamanca.
Albertos Firmat, M.L. (1977), "Correcciones a los trabajos sobre onomstica personal
indgena de M. Palomar Lopesa y M. Lourdes Albertos Firmat", Emrita 45, p. 33-54.
Albertos Firmat, M.L. (1979), "La onomstica de la Celtiberia", en Actas del II Coloquio
sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la Pennsula Ibrica, Salamanca, p. 131-167.
Alfoldy, G. (1973), Flamines provinciae Hispaniae Citerions, Madrid.
Alfldy, G. (1981), "Ein Corpus der rmischen Inschriften aus Saguntum und Umgebung",
AEspA 54, p. 117-140.
Amela Valverde, L. (1989), "El desarrollo de la clientela pompeyana en Hispania", SHHA 7,
p. 105-117.
Amela Val verde, L. (2001), "El nomen Pompeius en Hispania: Algunos aspectos crticos",
Emrita 69, p. 241-262.
Amela Val verde, L. (2002), "El nomen Pompeius en la numismtica hispnica", Fortunatae
13, en prensa.
Amela Val verde, L. (2003), Las clientelas de Cneo Pompeyo Magno en Hispania, Barcelona.
Angelini, V. (1980), "Riflessioni sull'orazione pro L. Cornelio Balbo", Athenaeum 68, p. 360-
370.
Badin, . (1958), Foreign Clientelae (264-70 B.C.), Oxford.

Balil, A. (1965), "Riqueza y sociedad en la Espaa romana (ss. III-I a.C.)", Hispania 25,
p. 325-366.
Balil, A. (1968), "Narbonenses e hispanos en el ambiente de Sneca", Cuadernos de Historia
2, p. 15-32.
BELDA Navarro, C. (1975), El proceso de romanizacin de la provincia de Murcia, Murcia.
Beltrn Lloris, F. y M. (1982), "Numismtica hispanorromana de la Tarraconense",
Numisma 162-164, p. 8-98.
Beltrn Lloris, M. (1977), "Novedades de Arqueologa Aragonesa", Caesaraugusta 41-42,
p. 151-202.
Beltrn Martnez, A. (1949), "Monedas de personajes pompeyanos en relacin con
Cartagena", enIC.N.A. = V. C.AS.E., Cartagena, p. 246-258.
Beltrn Martnez, A. (1997), "Aportaciones a la numismtica de Bilbilis y disgresiones
sobre ella"; en IV Encuentro de Estudios Bilbilitanos. Actas, II. La Antigedad * Historia,
Calatayud, p. 15-43.
Benot, F. (1966), "La romanisation de la Narbonnaise la fin de l'poque rpublicaine", RSL
32, p. 287-303.
Bertrand, J.-M. (1985), " propos de deux dispars: Cn. Pompeius Theophanes, M. Pompeius
Macer", ZPE 59, p. 173-176.
Blzquez Cerrato, C. (1986-1987), "Nuevos magistrados monetales en Bilbilis", Kalathos 7-
8, p. 115-122.
Bost, J.-P. (2001), "Onomastique et socit dans la cits des Ptrucores", en Noms, identits
culturelles et romanisation sous le Haut-Empire, Bruxelles, p. 175-191.
Brunt, P.A. (1980), "Patronage and Politics in the Verrines", Chiron 10, p. 273-289.
Brunt, P.A. (1982), "The Legal Issue in Cicero, Pro Balbo", CQ 32, p. 136-147.
Burnard, Y. (1975), Domitii Aqvenses. Une familie de chevaliers romains de la rgion d'Aix-
en-Provence. Mausole et domaine, Paris.
Caamano-Gesto, J.M. (1972), "Los Aelii de la Pennsula Ibrica", BSAA 38, p. 133-163.
CABALLOS Rufino, A. (1990), Los senadores hispanorromanos y la romanizacin de Hispania
(siglos I-III) I. Prosopografia, 2 vols, Sevilla.
Caballos Rufino, A. (1996), "Testimonios recientes con referencia a municipios", en Teora
y prctica del ordenamiento municipal en Hispania, Vitoria, p. 175-210.
Caballos Rufino, A. (1999), "Los caballeros romanos originarios de las provincias de
Hispania. Un avance", en L 'ordre questre. Histoire d'une aristocratie ( sicle av. J.-C-
Ilf sicle ap. J.-C), Rome, p. 463-512.
Canto de Gregorio, A. M. (1991-1992), "CIL II 997 (Zafra) y los Sosii Prisci de la
Btica", Anas 4-5, p. 13-30.
Castillo Garca, C. (1982), "Los Senadores Bticos. Relaciones familiares y sociales", en
Epigrafa e Ordine Senatorio //(Roma), p. 465-519.
Chastagnol, A. (1990), "L'onomastique de type prgrin dans les cits de la Gaule
Narbonnaise", MEFRA 102, p. 573-593.
Christol, M. (2001), "pigraphie et onomastique dans la cit de Nmes au milieu du fr s. av.
J.-C. la seconde moiti du Ier s. ap. J.-C. : analyse d'un chantillon", en Noms, identits
CORBIER, M. (1981), "La Tavola Marmrea de Bolsena et la famille snatoriale des Pompeii",
MEFR93,p. 1063-1112.
Crawford, M. H. (1990), "Origini e sviluppi del sistema provinciale romano", en Storia di

Roma 2. L 'impero mediterrneo I. La repubblica imperiali, Torino, p. 91-121.
Crespo Ortiz de Zarate, S. (1996), "Los gentilicios hispanorromanos de Celtiberia y su
expresin social", HAnt 20, p. 149-170.
CURCHIN, L.A. (1990), The Local Magistrates of Roman Spain, Toronto.
Demougeot, E. (1972), "Stles funraires d'une ncropole de Lattes", RAN 5, p. 49-1 16.
Demougin, S. (1992), Prosopographie des chevaliers romains Julio-Claudiens (43 av. J.-C.-70
ap. J.-C), Rome.
Desaye, H. (2000), "Quelques observations sur l'onomastique des Voconces septentrionaux",
RAN 33, p. 69-81.
Desaye, J. (1984), "Note. Une inscription indite de Saillans (Drme)", Gallia 42, p. 233-241.
Devuver, H. (1977), Prosopographia Militarium Equestrium quae fuerunt ab Augusto ad
Gallienum, 3 tomos, Leiden.
Domnguez Arranz, M. A. (1991), Medallas de la antigedad. Las acuaciones ibricas y
romanas de Osea, Huesca.
Dondin-Payre, M. (1992), "Une table en bronze inscrite d'Arles: hommages publics et
pratiques testamentaires chez les notables d'ascendance italienne", Gallia 49, p. 81-87.
Dondin-Payre, M. (1999), "Magistratures et administration municipale dans les Trois
Gaules", en Cits, Municipes, Colonies. Le processus de municipalisation en gaule et en
Germanie sous le Haut Empire romain, Paris, p. 127-230.
Dondin-Payre, M. y Raepsaet-Charlier, M.-Th. (2001), "L'onomastique dans l'Empire
romain : questions, mthodes, enjeux", en Noms, identits culturelles et romanisation sous
le Haut-Empire, Bruxelles, p. i-xiv.
DYSON, S.L. (1985), The Creation of the Roman Frontier, Princeton.
Ebel, C. (1976), Transalpine Gaul. The emergence of a Roman province, Leiden.
Fabre, G.; Mayer, M. y Roda, I. (1997), Inscriptions romaines de Catalogne IV. Barcino,
Paris.
Fages, B. y Maurin, L. (1991), Inscriptions latines d'Aquitaine (I.L.A.). Nitiobroges, Agen.
FatS, G. y Martn Bueno, M. A. (1977), Epigrafa romana de Zaragoza y su provincia,
Zaragoza.
Francisco Martn, J. de (1977), "Los magistrados municipales en Lusitania durante el Alto
Imperio", MHA 1, p. 227-245.
Garca Merino, C. (1970), "La ciudad romana de Uxama",&4,4 36, p. 382-440.
Garca Merino, C. (1987), "Desarrollo urbano y promocin poltica de Uxama Argaela",
BSAA 53, p. 73-114.
Gayraud, M. (1981), Narbonne antique des origines la fin du Ilf sicle, Paris.
Gonzlez-Conde Puente, M.P. (1987), Romanidad e indigenismo en Carpetania, Alicante.
Gonzlez Fernndez, J. (1991), Corpvs de inscripciones latinas de Andalvcia. Volumen II:
Sevilla. Tomo I. La Vega (Hispalis), Sevilla.
Gonzlez Fernndez, J. (1993), "C. Memmivs Imperator", Habis 24, p. 281-286.
Gonzlez Romn, C. (1986-1987), "La onomstica del Corpus Cesariano y la sociedad de la
Hispania meridional", SHHA 4-5, p. 65-77.
Gonzlez Romn, C. (1990), uDeditici y clientes en el rea ibrica de la Hispania republicana
con anterioridad a las Guerras Civiles", en Esclavos y semilibres en la Antigedad clsica,
Madrid, p. 187-205.
Gonzlez Romn, C. y Marn Daz, M. A. (1994), "Prosopografa de la Hispania Meridional

en poca republicana", en La Sociedad de la Btica. Contribuciones para su estudio,
Granada, p. 241-318.
GOUDINEAU, C. (1984), "La Galia Transalpina", en Roma y la conquista del mundo
mediterrneo 264-27 a. deJ.C. 2/ La gnesis de un imperio, Barcelona, p. 547-566.
Haley, E.W. (1991), Migration and Economy in Roman Imperial Spain, Barcelona.
HARMAND, J. (1967), L 'arme et le soldat a Rome de 107 50 avant notre re, Paris.
Harmand, J. (1970), "Csar et l'Espagne durant le second bellum civile'", en Legio VII, Len,
p. 181-203.
Harmand, L. (1957), Un aspect social et politique du monde romain. Le patronat sur les
collectivits publiques des origines au Bas-Empire, Paris.
Hermon, E. (1993), Rome et la Gaule Transalpine avant Csar 125-59 av. J.-C, Napoli.
Hillman, Th. P. (1990), "Pompeius and the Senate: 77-71", Hermes 1 18 (1990), p. 444-454.
HlLLMAN, Th. P. (1992), The Reputation ofCn. Pompeius Magnus among his contemporaries
from 83 to 59 B.C., Diss. Ann Arbor.
Kajanto, I. (1982), The Latin cognomina, Roma.
Keppie, I. (1984), The Making of the Roman Army from Republic to Empire, London.
Knapp, R.C. (1977), Aspects of the Roman experience in Iberia 206-100 B.C., Vitoria.
Knapp, R.C. (1978), "The origins of provincial prosopography in the West", AncSoc 9, p. 187-
222.
Labrousse, M. (1968), Toulouse antique. Des origines l'tablissement des Wisigoths, Paris.
Le ROUX, P. (1982), L'arme romaine et l'organisation des provinces ibriques d'Auguste
l'invasion de 409, Paris.
LEACH, J. (1976), Pompey the Great, London.
LlNTOTT, A.W. (1993), Imperium Romanorum. Politics and Administration, London.
Llorens FORCADA, M. del M. (1994), La ciudad de Carthago Nova: las emisiones romanas,
Murcia.
Lorincz, B. (ed.) (2000), Onomasticon Provinciarum Europae Latinarum. Vol. HI: Labareus-
Pythea, Wien.
Mancinetti Santamara, G. (1983), "La concessione della cittadinanza a greci e orientali nel
II e I sec. a.C", en Les bourgeoisies municipales italiennes aux If et Fr sicles av. J.-
C, Paris, p. 125-136.
Marino, R. (1984), "La provincializzazione della Gallia Cisalpina", Seia 1, p. 165-182.
Meloni, P. (1975), La Sardegna romana, Sassari.
Mennella, G. (1994), "Una memoria pompeiana a Ventimiglia", Epigraphica 54, p. 264-269.
Montenegro, A. (1982), "La conquista de Hispania por Roma (218-19 a.C.)", en Historia de
Espaa dirigida por Menndez Pidal. Tomo II. Espaa Romana (218 a. de J.C.-414 de
J.C.), Volumen I. La conquista y la explotacin econmica, Madrid, p. 1-210.
Montenegro, A. (1986), "El rgimen administrativo romano y la evolucin de las
organizaciones polticas indgenas", en Historia de Espaa 3. Espaa romana, Madrid,
p. 161-210.
Navarro Caballero, M. y Magalln Botaya, M.A. (1999), "Las ciudades del prepirineo
occidental y central en poca alto-imperial: sus habitantes y status", en Ciudades
privilegiadas en el Occidente romano, Sevilla, p. 61-86.
Nicols, J. (1980), "Tabulae patronatus: A Study of the Agreement between Patron and Client-
Community", ANRWll, 13, p. 535-561.
OOTEGHEM, J. VAN (1954), Pompe le Grand, btisseur d'empire, Bruxelles.
Pastor Muoz, M. (1989), "Los pueblos de la cuenca del Duero", en Historia de Espaa 2.
Colonizaciones y formacin de los pueblos prerromanos (1200-218 a.C), Madrid, p. 429-
477.
Pavis d'Escurac, H. (1978), "Province et guerre civile : le cas de Sertorius", en Le dernier
sicle de la Rpublique romaine et l'poque augustenne, Strasbourg, p. 29-45.
Pelletier, A. (1991), "La socit urbaine en Gaule Narbonnaise l'poque d'Auguste",
Latomus 50, p. 645-654.
Peyre, Ch. ( 1 979), La Cisalpine gauloise du IIF au f sicle avant J. C. , Paris.
Plcido, D. (1998), "La latinizacin de los indgenas en la integracin en una nueva sociedad:
los fundamentos provinciales del Principado", en Italia e Hispania en la crisis de la
Repblica romana. Actas del III Congreso Hispano-Italiano, Madrid, p. 375-385.
Prieto Arciniega, A.M. (1996), "L'espace social du pouvoir en Hispanie romaine", en
Pouvoir et Imperium (IIF s. av. J.-C. - Fr s. ap. J.-C.) Napoli, p. 213-226.
RMY, B. (2001), "La dnomination des Viennois l'poque impriale", en Noms, identits
Rivet, A.L.F. (1988), Gallia Narbonensis: Southern France in Roman Times, London.
RODRGUEZ Neila, J.F. (1973), Los Balbos de Cdiz. Dos espaoles en la Roma de Csar y
Augusto, Sevilla.
Rodrguez Neila, J.F. (1981), Sociedad y administracin local en la Btica romana, Crdoba.
Roldan Hervs, J.M. (1972), "El elemento indgena en las guerras civiles en Hispania:
aspectos sociales", HAnt 2, p. 77-123.
Roldan Hervs, J.M. (1974), Hispania y el ejrcito romano. Contribucin a la historia social
de la Espaa Antigua, Salamanca.
Roldan Hervs, J. M. (1978), "La crisis republicana en la Hispania Ulterior", en Actas I
Congreso de Historia de Andaluca. Fuentes y metodologa. Andaluca en la Antigedad,
Crdoba, p. 109-131.
Roldan Hervs, J.M. y Wulff Alonso, F. (2001), Historia de Espaa III. Citerior y
Ulterior. Las provincias romanas de Hispania en la era republicana, Madrid.
ROMAN, D. y ROMAN, Y. (1993a), Socits et structures sociales de la Pninsule Italienne
(218-31 avant J.-C), Paris.
Roman, D. y Roman, Y. (1993b), "Idologie et chronologie: le cas de la conqute de la
Transalpine", Ktma 18, p. 147-157.
Roman, D. y Roman, Y. (1997): Histoire de la Gaule (VF s. av. J.-C. - s. ap. J.-C). Une
confrontation culturelle, Paris.
Salinas de Fras, M. (1983), "La funcin del hospitium y la clientela en la conquista y
romanizacin de Celtiberia", SHHA 1, p. 21-41.
Salinas de Fras, M. (1986), Conquista y romanizacin de la Celtiberia, Salamanca.
Snchez- Albornoz, C. (1949), "Proceso de la romanizacin de Espaa desde los Escipiones
hasta Augusto", AHAM4, p. 5-35.
Sancho Rocher, L. (1981), El convento jurdico caesaraugustano, Zaragoza.
Sayas Abengoechea, J.J. (1989), "Los pactos de hospitalidad de Pompaelo en el contexto de
la Pennsula Ibrica", en El solar vascn en la Antigedad. Cuestiones de lengua,
arqueologa, epigrafa e historia. VII Curso de Verano en San Sebastin, San Sebastin,
p. 95-125.
Sayas Abengoechea, J.J. y Lpez Melero, R. (1992), "Sobre la Colonia Norba Caesarina",
DArch 10, p. 251-261.
SCRAMUZZA, V.M. (1937), "Roman Sicily", en An Economic Survey of Ancient Rome. Volume
III. Britain, Spain, Sicily, Gaul, Baltimore, p. 225-377.
Seager, R. (1979), Pompey: apolitical biography, Oxford.
Shackleton Bailey, D.R. (1965), Cicero's Letters to Atticus. Volume II. 58-54 B.C. 46-93
(BooL III and IV), Cambridge.
Sherwin-White, A.N. (1973), The Roman citizenship, Oxford.
Solin, H. y Solomies, O. (curaverunt) (1988), Repertorium nominum gentilim et cognominum
Latinorum, Hildesheim.
Spann, Ph. O. (1987), Quintus Sertorius and the Legacy of Sulla, Fayetteville.
Stylow, A.U. (1983), "Inscripciones latinas del sur de la provincia de Crdoba", Gerin 1,
p. 267-303.
Stylow, A.U. (1995), Corpus Inscriptionum latinarum. Volumen Secundum. Inscriptiones
Hispaniae latinae, editio altera. Pars VIL Conventus cordubensis (CIL II2 /7), Berolini.
Sumner, G.V. (1977), "The Pompeii in their families", AJAH 2, p. 8-25.
Syme, R. (1938), "The origin of Cornelius Gallus", en Actes du Ve Congrs International de
Papyrologie, Bruxelles, p. 459-470.
Syme, R. (1958), Tacitus, 2 vols, Oxford.
Syme, R. (1969), "Pliny the Procurator", HSCPh 73, p. 201-236.
Syme, R. (1977), "La richesse des aristocraties de Btique et de Narbonnaise", Ktma 2,
p. 373-380.
Syme, R. (1986), "More Narbonensian Senators", ZPE 65, p. 1-24.
Syme, R. (1989), La revolucin romana, Madrid.
TAYLOR, L.R. (1949), Party Politics in the Age of Caesar, Berkeley.
Utrilla, P: (1979), "Gentes del convento jurdico Caesaraugustano segn la epigrafa y la
numismtica", CInvLogr 5.2, p. 95-133.
Ward, A.W. (1977), Marcus Crassus and the Late Roman Republic, Columbia.
Weinrib, E.J. (1990), The Spaniards in Rome. From Marins to Domitian, Diss. Harvard.
Wilson, RJ.A. (1988), "Towns of Sicily during the Roman Empire", ANRW II, 11. 1, p. 90-
206.
Wilson, RJ.A. (1990), Sicily under the Roman Empire. The Archaeology of a Roman
Province, 36 BC-AD 535, Warminster.
WUILLEUMIER, W. (1963), Inscriptions latines des Trois Gaules (France), Paris.
Personajes de nomen Pompeius en Hispania
Convento Nombre Origen Fecha Bi
CAES (P)ompei(...) Torres de Albarracn (Teruel) s. I d.C. ERTer. 26.
CL (Pomp)eius Lara de los Infantes (Burgos) ss. II-III d.C. CIRPB 447 = E
GAD Pomp[eius ] Gades AE \995, 803 =
CIL II 6338u =
CL Pompeius Pea Amaya (Burgos) ss. II-III d.C. 6689
CL Pompeius Poza de la Sal (Burgos) s. II d.C. AE 1976, 323 =
CIL II 1007a =
HISP Pompeius Seria 97 = /L5133
CL Pompeius Tritium Magallum SOLOVERa y G
ACER N234 = A
CL (P)ompeius ... Uxama ss. I-II d.C. 1,585
CIL II 3841= C
TARR Pompeius ... Saguntum 223= ILER 216
AE 1995 875 =
CL Pompeius DoCILico(m) San Esteban de Gormaz (Soria) s. II d.C. 891
Sa Carrotja de Santanyi
TARR (.)? (P)ompe(ius) ...? (Baleares) CIL II 63 17 = C
CIL II 3612 = H
CART (.) (P)ompei(us) ... Oliva (Valencia) s. I d.C. 185 =IRSafor
EME (.) Pompeius ... Emrita Augusta CMBad. 907
CL (.) (Po)mpeius ... (Ga)l. ...umus Termes ERSoria 75
s. I a.C.-s. I
C. Pomp(eius) Sierra Morena d.C. AE 1988, 832d
CAES C. Pompeius Celsa 5-3 a.C. RPC 278
AE 1986, 430a
CART C. Pompeius ... Poln (Toledo) ss. II-III d.C. HEp 1,613= H
TARR C. Pomp(eius) ...us Tarraco ss. II-III d.C. C/ZII6090 = /
CL Cn. Pomp(eius) Clunia Tiberio PC452
CART Cn. Pomp(eius) ... Carthago Nova s. I d.C. CCCDE 164.
CAES Cn. Pompeius Cn. fil. Gal. Pompaelo 70-180 d.C. CIL II 4234 = IL
CIRPB 233 = ER
CL G. (Pompe)ius Clunia ss. I-III d.C. 2, 175
1988, 767 =
CL G. (Pompei)us Clunia s. I d.C. ERClunia 10 =
EME L. Pompeius Emrita Augusta HAE 272
CIL II 1586 = C
ASTI M. Pompeius Q. f. Ituci Augusto 2206
GAD M'. Ponpeius ... Gades CIL II 1867 = IR
GAD M'. Ponpeius ...amus Gades CIL 11 1867 = IR
PIR 452. RE X
Pompeius Aelianus btico s. I d.C. Pompeius 65
EME Pompeius Aelianus Emrita Augusta ERMrida 348
ASTI Cn. Pompeius Cn. f. Gal. Afer Ituci Augusto C/III1596 = C
CIL II 4122 = C
TARR Pompeius Agrippa Tarraco s. III d.C. 1311= / 140
EME Sex. Pompeius Aquilus Emrita Augusta CIL II 586
Sa Carrotja de Santanyi CIL II 3686 = C
TARR Pompeius Asper (Baleares) 3829
Q. Pompeius Atticus btico s. I d.C. RUGGERI, 2000,
AE 1988, 767 =
CL (P)o(m)pe(ius) Atus Clunia s. I d.C. ERClunia 10=
AE 1987, 622 =
ASTI A. Pompeius A. f. Ser. Bassus Tucci s. II d.C. II2/5 130 = CILA
2 = HEp 5, 483
CAES L. Pomp(eius) Blastus Caesaraugusta AE 1991,946=
CAES L. Pompe(ius) Buceo Celsa 36-27 a.C. RPC 269
CL Pompeius Caccus Poza de la Sal (Burgos) s. II d.C. AE 1976, 323 =
M. Pompeius Callistus btico 147 d.C. CIL XV 3986
Sta. Maria Ribeira Pinho
BRAC Pompeius Calvinus (Guarda) VIII llla =
CIL II 5795 = E
CL Pom(peius) Cantaber Carrascosa de Arriba (Soria) s. II d.C. 4105
CIL II 3 199 = E
CART M. Pompeius Cantaber Valeria 3447
CAES G. Pom(peius) Capell(a) Bilbilis Tiberio FC397
EME S. Pom(peius) Capratinus Emrita Augusta CIL II 585
ACER R86 = E
CL Pompei(us) Ca(ri)n(us) Yanguas (Soria) s. II d.C. 756
CIL II 583 = C
EME M. P(o)mpeius (C)harim(on) Emrita Augusta s. II d.C. 54 = HEp 7, 12
EME Cn. Pomp(eius) Chre... Caesarobriga CIL II 919
CIL II 3617 = C
c. 1 = HEp 5, 7
CART C. P(ompeius) Claudius Beniarjo (Valencia) s. II d.C. IRILAD 212 =
s. I a.C.-s. I
TARR Pom(peius) Hecto(ris) (1.) Clem(ens) Emporiae d.C. HEp 4, 427 = I
Sta. Maria Ribeira Pinho
BRAC Pompeius Clitus (Guarda) EE Ylll IIH =
CAES Pompeius Colisifus) Varea s. II-III AC. LUEZAS, 2000,
EME Pompeius Colonus Emrita Augusta ERMrida 348
Sta. Mara Ribeira Pinho
BRAC Pompeius Corinthu(s) (Guarda) EE Val U\a =
Pomp(eius) Cornel(ianus) btico s. Ill AC. CIL XV 3984-
Pomp(eius) Cornelianus btico s. III AC. CIL XV 3984-
il 2797 = C
CL L. Pompeius Custumus Ammonis f. Clunia s. I d.C. ERClunia 223
EME L. Pompeius L. 1. Diadumenus Emrita Augusta ILER 5036
CIL II 3045 = H
CAES P(ompeius) Donus Torre de la Alameda (Madrid) ss. II-III d.C. 168
CIL II 3046 = H
CAES P(ompeius) Ecletos Torre de la Alameda (Madrid) ss. II-III d.C. 3990 = UCS 1
CIL II 1689 = C
ASTI (,) Pompeius Epaphr(od)itus Tucci s. I d.C. 449 = HEp 5, 4
Pomp(eius) Epitync(anus) btico s. Ill d.C. CIL XV 3984-3
L. Pompeius Eros htico 45 d.C. 1981, 619b
SCAL Sex. Pompeius Faustus Olisipo CIL II 243 =0
[L] Pomp(eius) [L.Jf. Quir.
ASTU Faventinus Asturica Augusta 70-90 d.C. RE XXI2 col. 2
ASTI . Pom(pei)us . . Felix Tucci CIL II 1716 = C
AE 1977, 474 =
CAES Ponpeius Fest(us) Quinzano (Huesca) HAE 2194 = IL
CIL II 583 = C
EME M. Pompeius Firmanus Emrita Augusta s. II d.C. 54 = HEp 7 120
TARR Pompeius Fi(rmus) Tarraco s. Ill d.C. RIT 641
PIR 463. RE
Pompeius Flaccus hispano 35-37 d.C. Pompeius 82
CIL II 3491 = C
CART Cn. Pompeius Flaccus Carthago Nova Caligula 1 14. RPC 185-
AE 1965 264 =
SCAL (.) Pompeius Florus Cheleiros (Lisboa) 2416
CIL II 3200 = E
CART Pompeius Fortunatus _^ Valeria 5137
AE 1922, 8 = C
CL T. Pompeius C. f. Galera Fraternus Clunia s. I d.C. 6334
CIL If/7 901 =
COR Luc. Pomp(eius) Front. Municipium Flavium V(-~) s. Ill d.C. 5906.
CART Cn. Pompeius Fructus Toletum ss. II-III d.C. C/ZII4164 = /
L. Pom(peius) Fuscinus Langiocum
CART Fusci f. Malamoneda (Toledo) s. I d.C. CIL II 3088 =H
CAES Pompei(us) Fuscus Alovera (Guadalajara) s. II d.C. AE 1999 932
SCAL Q. Pompeius Q.fi(l) H(y)pnus Olisipo CIL II 242 =
Convento Nombre Origen Fecha B
CIL II 1585 =
ASTI M. Pompeius Q. f. Gal. Icstnis Ituci Augusto 1675
HEp 5, 864 =
CART (.) Pom(peius) (.) (f.) Ius(tus?) Vilallonga (Valencia) s. II d.C. 23
SCAL Q. Pompeius Vari lib. Iustus Olisipo CIL II 24 1 = E
AE \9\5, 11 =
CAES T. Pompeius Ligyrus autrign s. III d.C. 1983 942
CL T. Pomp(eius) Lon(ginus) Clunia Tiberio RPC 456-457
San Vicente de Castillos CIL II 2535 =
LUC Pompeius Lupulus (Lugo) IRGalicia II 7
Pomp(eius) Marci(anus) btico s. III d.C. CIL XV 3984-
BRAC Pompeius Maternianus Varzea do Douro (Porto) HAE 2\24
RODRGUEZ-A
T. Pompeius Maternus btico 143-147 d.C. 77
C. Pompeius Gal. Caturonisf. CIL II 2403 =
CL (Mot?)ugenus Uxama s. I d.C. 165 =715451
CIL II 273 1 =
CL G. Pompeius Muero Uxama s. II d.C. 4818
CAES Sex. Pompeius Nepos Pompaelo 57 d.C. CIL II 2958 =
CAES Pomp(eius) Nico Caesaraugusta HEp 2, 738-73
HEp 5, 809 =
CART G. Pom(pe)ius Nicostratus Oliva (Valencia) ss. II-III d.C. 6
HISP Q. Pompeius Niger Itlica 45 a.C. BHisp. 25, 4
CAES Sex. (Pompeius) Nig. Celsa 44-36 a.C. RPC 266-268
CAES Sex. Pompeius NIgro Celsa Tiberio RPC 276-277
CIL II 2687 =
ASTU Pompeius Paternus Legio s. II d.C. 203
CIL II 5669 =
ASTU L. Pompeius Paternu(s) Ponferrada (Len) s. II d.C. = IRLeon 61
CIL II 2798 = C
CL L. Pompeius Paterni f. Quir. Paternus Clunia s. I d.C. ERClunia 224
T. Pompeius Paternus btico Rodrguez- A
ASTU T. Pompeius Peregrinianus Pumarn (Asturias) s. I d.C. CIL II 2701 = E
CART Pompeius Peregrinus Toletum CIL II 3076
HEp 5, 809 = I
CART Q. Pompeius Philipus Oliva (Valencia) ss. II-III d.C. 6
L. Pompeius Philo... btico s. I d.C. BOHN, 1926, n
AE 1955, 232 =
ERGuad. 34 =
CL Pompeius Placidus Medugenicum Riba de Saelices (Guadalajara) 425
CIL II 5795 = E
CL L. Pompeius Placidus Gai. Ag(ili)o Carrascosa de Arriba (Soria) s. II d.C. 4105
CAES L. Pompeius (L. ?) f. Ani. Primianus Caesaraugusta (?) 57 d.C. CIL II 2958 = E
CART (.) Pompe(ius) (Primi)genius La Font d'En Carros (Valencia) s. II d.C. IRILAD 194
AFlaviae 253 =
II 5765 = EE V
ASTU Luc. Pom(peius) Primus Interamnium s. II d.C. ILER 5335 = IR
AE 1967, 187 =
EME C. Pompeius L. f. Pap. Priscus Emrita Augusta 6404
CIL II 5472 =
ASTI L. Pompeius Gai. Priscus Ipolcobulcula 4212
AE 1953, 267 =
CL T. Pompeius Rarus Termes s. II d.C. 133=4549
L. Pompeius C. f. Vol. Reburrus hispano ss. I-II d.C. VI 8041
AFlaviae 167 =
L. Pompeius L. f. Pom. Reburrus 2, 583 = ILER
ASTU Faber Calubriga ss. I-II d.C. 115
(. Pompeius C. f. Vol.) Rufinus hispano ss. I-II d.C. CIL VI 8041
AFlaviae 250 =
BRAC L. Pompeius Rufus lmico s. II d.C. II2/5 761 =ILE
BRAC ( Po)mpeius Sabinus Cartelle (Orense) HEp 8 380
Convento Nombre Origen Fecha B
CIL II 1587 =
ASTI Q. Pompeius Q. f. Sabinus Ituci Augusto 2205
CIL II 1076 =
HISP Pompeiius Sa(l)ax Carama 3288
s. I a.C.-s. I
Q. Pomp(eius) Satul(lus) Sierra Morena d.C. AE 1988, 832p
TARR L. Pompeius Saturio Cambder (Girona) ss. I-II d.C. AE 1995,979
CIL II 6 1 74 =
TARR L. Pompeius Saturninus Barcino s. I d.C. 200
CIRPB 605 = H
CL L. Pompeius Q. Saturninus Vivar del Cid (Burgos) s. I d.C. 2382
PAC M. Pompeius Saturninus Terena (Evora) CIL II 6268 =
SCAL Sex. Pompeius L. f. Gai. (S)capula Olisipo CIL II 244 = E
EME C. Pompeius Seranu(s) Capara s. III d.C. CPCc. 187
ACER N233 =
1988, 810 = C
154 = ERClun
CL G. Pomp(eius) Seranus Clunia s. II d.C. = ILER 4910
COR Q. Pompeius Q. f. Seranus Isturgi s. I d.C. CIL I/7 60a
CART Pom(peius) Severinus Castillejo (Madrid) ss. II-III d.C. CIL II 3214
TARR L. Pompeius Severinus Tarraco s. II d.C. CIL II 4293 =
CIL II 2721 =
CL G. Pompeius Severus Mayorazgo del Cid (Palencia) s. III d.C. 4535 =IRPal.
CIL II 587 = C
EME T. Pompeius Similis Titullus Emrita Augusta 3222.
AE 1981, 575
TARR (.) Pompeius (St)atutus Damania Flavios ELSag. 235
CIL II 2183 =
COR <C>n. Pompeius Sudegronis SaCILi Martiale Augusto 2175
TARR Sex. Pompeius Ter(tullianus) Tarraco 140 d.C. CIL II 6084 =
GAD Pom(peius) Tisinauca Mellara (?) El 995, 829 =
CL Pomp(eius) Urbanus Uxama ss. II-III d.C. ACER N239
L. Pompeius Urbanus btico 45 d.C. AE 1985, 619b
CIL II 2800 = C
CL T. Pompeius Gai. Urcalocus Clunia s. I d.C. ERClunia 73 =
CHA II 532 = E
HISP Pomp(eius) V... Itlica 743
CIL II 1589 = C
ASTI Q. Pompeius Q. f. Velaunis Ituci Augusto 2208
GAD Q. Pompeius Vitellus Gades ILER 2462 = IR
AE 1953, 267 =
CL L. Pompeius Vitulus Termes s. II d.C. 133 =HAE 549
TARR (Pom)peia Gausa (Valencia) s. II d.C. CIL II2/14 592
CIL II 5757 = E
ASTU Pompe(ia) Beleo (Asturias) = HEp2, 25.
SCAL Pompeia Civitas Igaeditanorum AE 1982 479 =
CIL II 3 199 = E
CART Pompeia Valeria 3447
CIL II 3200 = E
CART Pompeia Valeria 5137
Pompeia hispana 399 d.C. RE XXI2 col. 2
TARR Ponpeia Tarraco s. V d.C. ICERV 204 = R
CIL II 3606 = H
CART Pom(peia) L. fil. ... La Font d'En Carros (Valencia) ss. II-III d.C. 64 1 0 = IRILAD
Alcubilla de Avellaneda
CL Pompeia L. f. ... (Soria) ACER N225
ACER R86 = E
CL Pompei(a) Flac. f. Yanguas (Soria) s. II d.C. 756
TARR P(ompeia ... Tarraco s. III d.C. RIT 643
TARR Pomp(eia) ...la Tarraco s. III d.C. RIT 643
BRAC Pom(peia) Albura Varzea do Douro (Porto) HAE 2124

Sa Carrotj a de Santanyi CIL II 3686 = C
TARR Pompeia Asitio Pompei Aspri f. (Baleares) 3829
CIL II 3617 = C
cl = HEp 5 79
CART Pompeia Asterope Beniarj (Valencia) s. II d.C. IRILAD 212 =
EME Pompeia Atia Santa Amalia (Badajoz) EE IX 94a
EME Pomp(eia) Attice Emrita Augusta MMap 6 (1945
CIL II 583 = C
EME Pompeia Badia Emrita Augusta s. II d.C. 54 = HEp 7 12
TARR Pom(p)eia Bassilla La Pineda (Tarragona) s. III d.C. CZL II 41 70 = /
CART Pompeia M. f. Bileseton Begastri CIL II 3537 = I
TARR Pompeia Menomac. 1. Cario Emporiae s. I a.C. HEp 4, 426 = I
EME Pomp(eia) Chrysis Emrita Augusta ss II-III d.C. HEp 7, 118
EME Pomp(eia) Clara Emrita Augusta MMz/>6(1945
GAD Pompeia (Cla)ra Gades s. III d.C. AE 1995, 788=
TARR P(o)mpeia Clara Tarraco s. III d.C. CIL II 6131 =R
CIL II 523 = C
SCAL Pompeia Cloutiane turdula 3224
PAC (P)ompeia Da(p)hine Sobral da Adia (Beja) AE 1990, 479 =
CIL II 4266 = I
TARR Pompeia Donace Tarraco = RIT 169
AE 2000 682 =
SCAL Pompeia Epagathe Olisipo 139
CIL II 2658 = E
ASTU Pomp(eia) Epictesis Asturica Augusta s. II-III d.C. = ILER 4726 =
PAC Pompeia Exoce Monte Velho (Beja) IRCP 65
TARR Pom(peia) Fae... Tarraco ss. II-III d.C. C/II6110 = A
CART Pompeia Gn. 1. Faustina Saetabi s. I d.C. IRSST2>1
EME Pompeia Festa l. Galatae Emrita Augusta CIL II 586
CL Pompeia FlacCILa Lara de los Infantes (Burgos) ss. II-III d.C. CIRPB 447 = ER
CL Pompeia Flavina Flavi f. Poza de la Sal (Burgos) s. II d.C. AE ?9?6, 318 =
CIL II 6321 = IR
TARR Pompeia Gn. lib. Glene Barcino s. I d.C. 63.
CIL II 3602 = IL
CART Pompeia Gnato Ganda (Valencia) ss. II-III d.C. 217 = IRSafor 3
EME Pompeia Helena Emrita Augusta ERMrida 368
EME P(om)peia Inventa Augustobriga CIL II 935 = CP
TARR Pompeia Iuniana Tarraco s. III d.C. CIL 11 6131= R
ACER N233 = A
1988, 810 = CIL
Alcubilla del Marqus 154 = ERClunia
CL Pomp(eia) Iustilla (Burgos) s. II d.C. = ILERA9\0
GAD Pompeiia M. Carama CIL II 1960 = IL
CAES Pompei(a) Materna Asa (lava) s. II d.C. C7LII2923 = E
AFlaviae 253 =
II 5765 = EE VI
ASTU Pompeia Mau(r)ina Interamnium s. II d.C. ILER 5335 = IR
BRAC Pomp(eia) Maximina bracarense 150-180 d.C. Ctt ? 4236= /H
CIL II 28 1 9 = ER
CL Pompeia L. f. Moderata Uxama s. II d.C. 270
CART Pompeia Murti(s) Saetabi ss. III d.C. CIL II 3640 = H
CIL II 2658 = E
ASTU Pompeia Musa Asturica Augusta s. II-III d.C. 4726 = ILAst 65
CIL II 1588 = C
ASTI Pompeia Q. f. Nanna Ituci Augusto 2207
CAES Pompeia [N?]antila Complutum s. II d.C. 1985, 606 =
CART Pompeia Nereis Carthago Nova s. I d.C. CCNDE 165 = H
AE 1987, 628a =
CL Pompeia Nitliata Candide Cossouqumf. Bujarrabal (Guadalajara) ERGuad. 8a
AE 1981, 582 =
TARR Pompeia P... Saguntum ss. I-II d.C. ELSag. 88
CIL II 5448 =
CL Pom(peia) Paterna Viminacium ss. II-III d.C. 4 = IRPal. 153
CIL 112798 =
CL Pompeia Paterna Clunia s. I d.C. ERClunia 224
CIL II 4027 =
TARR Pompeiia Paterna Calles (Valencia) s. II d.C. 4549 =IREST
AE 1986, 430a
CART (Pompeia) Paulina Poln (Toledo) ss. II-III d.C. HEp 1,613= H
EME Pompeia Primigenia Emrita Augusta CIL II 586
ERAlava 76 =
CAES Pom(peia) (P)rimitiva Aruja de Laguardia (lava) 692.
CIL II 6265 = I
PAC Pompeia Prisca Terena (Evora) = IRCP 484
CIL II 2800 =
CL Pomp(eia) Pusinna Clunia s. I d.C. ERClunia 73 =
CIL II 583 = C
EME Po(m)peia Quintilla M. lib. Emrita Augusta s. II d.C. 54 = HEp 1, 12
\AE 1987, 637 =
CAES Pompeia Rodope Guadalajara (Guadalajara) ERGuad. 17
TARR Pom(peia) G. f. S(em)pro(niana) Dertosa AE 1985, 626 =
AE 1965, 84 =
II2/5 1 94 = CIL
ASTI (P)omp(eia) Senacian(a) Tucci ss. I-II d.C. = ILER 649 = I
AE 1965, 84 =
I/5 1 94 = CIL
ASTI Pompeia Hi... Tucci ss. I-II d.C. = ILER 649 = I
EME Pomp(eia) Severa Valdeverdejo (Toledo) ss. II-III d.C. AE 1992, 1052
CIL II 3045-304
CAES Pomfpeia) Sparsillina Torre de la Alameda (Madrid) ss. II-III d.C. = 705168-169
GAD Pom(peia) Turpilla Mellara (?) AE 1995, 829=
CIL II 2590 = IL
LUC Pompei(a) Valentina Lucus Augusti 6120 = IRGalic
EME Pom(peia) Valeria Max(i)mina Emrita Augusta CIL II 585
HEp 5, 809 = IR
CART Pompeia Ven(ust)a Oliva (Valencia) ss. II-III d.C. 6
TARR Pompeia Verana Tarraco ss. II-III d.C. CIL II 4335 = I
San Pablo de los Montes
CART Po(m)peia Vereq(un)da (Toledo) 1986, 427 =
Personajes de cognomen Pompeius en Hispania
Convento Nombre Origen Fecha Bib
(L. ? Baebijus L. f Gal. Hispanus
TARR Silonis Pompeius Marcell(us) Saguntum 73-74 d.C. PIR ? 478 RE XX
Pompeius 98
lus tus...
CIL II 5794 = ER
CL G. Iulius ... Pomp(eius) Termes s. II d.C. 6383.
AE 1991, 1072 =
CART Aelia Ponpei(a) Mantua Carpetanorum 4924a = LICS 21
TARR (A)pronia (Po)mpeia Tarraco ss. III-IV
d.C. RIT 509
TARR Valeria Pompeia Tarraco 208-211 AE 1956, 24 = H
d.C. RIT 45
TARR Valeria Pompeia Tarraco s. IV d.C. ICERV 211= RIT
Personajes de cognomen Pompeianus en Hispania
PAC (...) Pompeianus Pax Iulia IRCP 273
AE 1971, 208 = A
ASTU Ti. Cl(audius) Pompeianus Legio s. II d.C. IRLeon 20
Coscojuela de Fantoba
CAES M. Cor(nelius) Pompeianus (Huesca) ss. I-II d.C. CIL II 5845 = ILE
Q. Egnatius Pompeianus hispano CIL II 4975,20
TARR (.) Iulius Pom(peianus) Gausa (Valencia) CIL 112/14 592 =
CART G. Valerius Pompeianus Maqueda (Toledo) CIL II 3080
EM (C)ordia Pompeiana Emrita Augusta CMBad. 824 =
AE 1988, 765 = C
CL (Cor)ne(li?) (P)ompeian... Clunia ss. I-II d.C. ERClunia 4 = HE
CIL II 2590 = ILE
LUC Iulia Pompeiana Lucus Augusti = IRGalicia II 73
Personajes con el nomen Pompeius como Filiacin en Hispania
Torre de Santa Mara
EME Macrio Pompeiaef (Cceres) s. III d.C. CPCc. 497 = HA

Concesiones de La Ciudadania Romana Por Pompeyo

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Concesiones de La Ciudadania Romana Por Pompeyo

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Luis Amela Valverde

Las concesiones de ciudadana romana : Pompeyo Magno e

Citer ce document / Cite this document :

Las concesiones de ciudadana romana:

El presente artculo se divide en dos partes. Por un lado, se efecta la

1 Sobre la diferente concepcin del otorgamiento de la ciudadana entre griegos y

L 'Antiquit Classique 73 (2004),

Sobre la biografa de este personaje, vid. J. van Ooteghem, Pompe le Grand,

su benevolencia, moderacin y deseos de asimilacin de las poblaciones vencidas,

concesiones destacadas de finales de la Repblica fueron la de dos cohortes de

22 Sherwin-White, 1973, p. 307.

provincias), siendo la ms importante el de no depender del gobernador romano27, por

27 La ciudadana romana no significaba slo poseer un determinado habeas corpus, sino

De acuerdo con esta ley34, Pompeyo Magno concedi la ciudadana romana a

34 Ward, 1977, p. 24 considera que Pompeyo Magno y Cecilio Mtelo Po no tenan el

49 Demougin, 1992, p. 91 no indica esta relacin, aunque menciona la presencia en la

Evidentemente, no todos los clientes de Pompeyo Magno en Hispania seran

e) Puede tratarse, de una manera ms remota, de clientes de la gens Pompeia

La frecuencia del nomen Pompeius en esta provincia ha sido utilizada para

contacto con la aristocracia de la Transalpina, sino tambin con la de la Galia

87 Rivet, 1988, p. 60; Syme, 1989, p. 108; Lintott, 1993, p. 168-169.

96 Syme, 1958, p. 786-787; 1986, p. 15-18.

106 Dondin-Payre, 1999, p. 147-148.

Distribucin del gentilicio pompeius en Hispania.

115 Curchin, 1990, p. 153.

nomen cognomen cognomen

L. Pompe(ius) Buceo (RPC 269), duovir de Celsa, en poca de Octaviano (36-27

pero existe igualmente un homfono prerromano en Hispania134; seguramente

Por los datos obtenidos, la presencia de individuos de gentilicio Pompeius

155 Ciertamente, la fecha de adquisicin y el tipo de estatuto privilegiado de las diferentes

monio, aparezcan descendientes de familias propompeyanas ostenten de nuevo el

La conservacin del prestigio y de la influencia de gran nmero de filopom-

figura de Pompeyo Magno165, y muy bien pudieran reflejar su clientela en la

En cuanto al duovir originario de Pompado, Cn. Pompeius Cn.fi, parece

relacionado con la clientela de Pompeyo Magno190, no se conoce vinculacin alguna

A. C. Cn. L. M'. M. o. Sex. T. Tib. TOTAL

190 F. y M. BeltrnLloris, 1982, p. 84.

Praenomina Cnaeus y Sextus

Ante todo, se encuentran documentados en la costa levantina y en el valle del

193 Para facilitar la comprensin, se ha preferido no tratar el tema de las filiaciones.

201 Origen de la mayor parte de los Pompeii documentados en la parte occidental de la

En cualquier caso, nuestra impresin personal es que todas estas personas

Seguramente la distribucin del resto de los praenomina sea el efecto de la

monetales (a parte de la propia Celsa): C. Pompeius, L. Pompeius Buceo, Sex.

Pompeius Aelianus (PIR P2 588). Se tiene referencia de este personaje, iuvenis

219 Balil, 1968, p. 24.

228 Sobre este personaje, vid. G. Alfldy, "Ein Hispanischer Offizier in

237 Sayas, 1989, p. 121.

248 Caballos, 1990, p. 84.

Pero lo anterior no significa que, por definicin, los antepasados de un notable

Grupo CEIPAC Luis AMELA VALVERDE

Abascal Palazn, J.M. (1984), "Los cognomina de parentesco en la Pennsula Ibrica. A

Badin, . (1958), Foreign Clientelae (264-70 B.C.), Oxford.

Crawford, M. H. (1990), "Origini e sviluppi del sistema provinciale romano", en Storia di

Gonzlez Romn, C. y Marn Daz, M. A. (1994), "Prosopografa de la Hispania Meridional

Вам также может понравиться