1.

INTRODUCCIN

Ma Biyaa Festival Escnico Experimental es una plataforma a travs de la cual

los alumnos del 6 semestre la Licenciatura en Educacin Artstica con nfasis
en Danza del Instituto Superior de Artes Escnicas Nandehui Xalapa plantean
la posibilidad de crear un espacio que est abierto a nuevas propuestas
escnicas, talleres y discusiones alrededor de las diferentes disciplinas y
temticas de la danza.

Es as como surge la idea de Ma Biyaa Festival Escnico Experimental, en el

cual ahora, por cuarta vez consecutiva, se ofrecen talleres, funciones y
conferencias. As mismo en esta edicin se implementa la proyeccin de
videodanza, el Primer Concurso Coreogrfico y el Jam Experimental.

Ms que un Festival, Ma Biyaa es una plataforma a travs de la cual se busca

que los artistas relacionados con la danza puedan encontrar un espacio donde
compartir sus experiencias, encontrar nuevas posibilidades de creacin y lazos
estrechos con maestros y compaas nacionales.

2
 2. JUSTIFICACIN

La palabra Ma Biyaa proviene del zapoteco y significa Ya bail, ya danc,

creando una relacin con el nombre de la institucin, pues la palabra Nandehui
tambin encuentra su origen en esta lengua.

Las ediciones anteriores de Ma Biyaa Festival Escnico Experimental fueron

conformadas por Master Class, Conferencias, Proyeccin de documentales,
Funciones de Gala, Artistas invitados, as como el Primer, Segundo y Tercer
Encuentro Experimental donde se presentaron coreografas de los alumnos. En
esta cuarta edicin, a realizarse del 31 de Mayo al 03 de Junio de 2017, se
propone Primer Concurso Coreogrfico, premiando a la mejor coreografa y
mejores intrpretes femenino y masculino.

Los premios se encuentran vinculados con el Festival Xalapa Capital Escnica

y la plataforma Primate Escnico, a travs de los cuales se impulsar el
desarrollo de los jvenes coregrafos.

Actualmente han surgido nuevos espacios escnicos que conjugan nuevas

expresiones y formas dancsticas hacia un pblico. La creacin de un festival y
todos sus requerimientos es fundamental para la formacin de bailarines y
futuros coregrafos, as como tambin saber abrir nuevos espacios para
quienes buscan crear, innovar y experimentar en la escena. Este proceso
permite a cada uno ser parte integral de un todo, analizar y controlar desde los
pequeos detalles hasta lograr un producto final.

Con Ma Biyaa Festival Escnico Experimental se pretende enriquecer y

complementar el lenguaje dancstico de los alumnos, maestros y pblico en
general, mediante diversas plataformas:

- Funciones de Gala
- Talleres.
- Conferencias.
- Videodanza.
- Jam Experimental.
- Primer Concurso Coreogrfico.

3
 3. OBJETIVOS

Objetivo general: Crear un espacio de experimentacin, creatividad,

innovacin y discusin para los alumnos, bailarines y maestros.
Objetivos especficos:

Abrir un espacio a los alumnos para presentar sus creaciones

coreogrficas.
Difundir las diferentes expresiones artsticas.
Estimular a los alumnos a desenvolverse como coregrafos e
intrpretes.
Fomentar la creacin de pblicos para las artes escnicas en Xalapa.
Impulsar la cooperacin y el trabajo en equipo.
Contribuir a la creacin escnica en la regin.
Conocer otros tipos, gneros y estilos de danza desde la teora hasta la
prctica.
Otorgar experiencias escnicas a los alumnos.
Aportar herramientas para la creacin e interpretacin.
Abrir un espacio de exposicin y discusin de temticas relevantes a la
danza.
Fomentar en los alumnos el acercamiento a la danza a travs de
documentales y pelculas.
Ofrecer acercamiento con bailarines profesionales.

4
 4. PROGRAMACIN GENERAL

PROGRAMACIN GENERAL

MA BIYAA FESTIVAL ESCNICO EXPERIMENTAL 2017

FECHA HORARIO ACTIVIDAD LUGAR

SALN JOAQUN
BANEGAS
08:00-10:00 AM TALLER CONFIANZA Y EQUIPO
IMPARTE.EDY ESQUIVEL ISAE NANDEHUI

TALLER FOLKLOR SALN DOA ELENA

IMPARTE: ALBERTO ISIDORO
08:00-10 AM ISAE NANDEHUI
GARCA GARCA

TALLER DANZA CONTEMPORNEA SALN JOAQUIN

IMPARTE: PATRICK TRIGOSO BANEGAS
10:30-12:30 PM ISAE NANDEHUI

TALLER LABORATORIO DE SALN DOA ELENA

IMPROVISACIN, MOVIMIENTO
ISAE NANDEHUI
CONTEMPORNEO & STREET
10:30-12:30 PM DANCE
31
IMPARTEN: DAVID FLORES
MAYO
ORTEGA Y MARTHA JULIETA
2017 BLANCO ZAPATA

CONFERENCIA: HISTORIA DEL HIP SALN USOS

HOP Y LA DANZA URBANA, MLTIPLES
RELACIN CON NUESTRA
ISAE NANDEHUI
12:30-1:30 PM IDENTIDAD MEXICANA
CONFERENCISTAS: OMAR MICHEL
ORTEGA PREZ Y DAVID FLORES
ORTEGA

TALLER FOLKLOR ESCUELA INDUSTRIAL

CONCEPCIN QUIRS
3:00-5:00 PM IMPARTE: ALBERTO ISIDORO
PREZ
GARCA GARCA

FUNCIN DE INAUGURACIN LA MODERNA

SER-ES/DIR. MARTHA KARINA

ROSILES/INT. CARMEN MNDEZ Y
7:30 PM CLAUDIA RAMOS
BLUFF/DIR. NEHUIAN FUENTES/INT.
GAMALIEL PERALTA
VIDEODANZA CARMES

5
 08:00-10:00 AM TALLER CONFIANZA Y EQUIPO SALN JOAQUN
IMPARTE.EDY ESQUIVEL BANEGAS
ISAE NANDEHUI

08:00-10 AM TALLER FOLKLOR SALN DOA ELENA

IMPARTE: ALBERTO ISIDORO
ISAE NANDEHUI
GARCA GARCA

1 10:30-12:30 PM TALLER DANZA SALN JOAQUIN

JUNIO CONTEMPORNEA BANEGAS
2017 IMPARTE: PATRICK TRIGOSO ISAE NANDEHUI

10:30-12:30 PM TALLER LABORATORIO DE

IMPROVISACIN, MOVIMIENTO
SALN DOA ELENA
CONTEMPORNEO & STREET
DANCE ISAE NANDEHUI
IMPARTEN: DAVID FLORES
ORTEGA Y MARTHA JULIETA
BLANCO ZAPTA

12:30-1:30 PM CONFERENCIA EL FOLKLOR SALN DE USOS

MEXICANO MLTIPLES
CONFERENCISTA: ALBERTO
ISAE NANDEHUI
ISIDORO GARCA GARCA

3:00-5:00 PM TALLER FOLKLOR ESCUELA

INDUSTRIAL
IMPARTE: ALBERTO ISIDORO
CONCEPCIN
GARCA GARCA
QUIROZ PREZ

FUNCIN DE GALA CENTRO

RECREATIVO
19:30 PM 1. X-1=Y+1/DIR. GISELLE
XALAPEO
GASTELUM/INT. DENEB
FREY Y GISELLE
GASTELUM

6
 2. MEMORIA DE PEZ
ROJO/COLECTIVO
ANDANTE Y APOC
APOC/INT. EDY ESQUVIEL

08:00-10:00 AM TALLER CONFIANZA Y EQUIPO SALN JOAQUN

IMPARTE.EDY ESQUIVEL BANEGAS
ISAE NANDEHUI

08:00-10:00 AM TALLER FOLKLOR SALN DOA ELENA

IMPARTE: ALBERTO ISIDORO
ISAE NANDEHUI
GARCA GARCA

10:30-12:30 PM TALLER DANZA SALN JOAQUIN

CONTEMPORNEA BANEGAS
2
IMPARTE: PATRICK TRIGOSO ISAE NANDEHUI
JUNIO
2017

TALLER LABORATORIO DE
IMPROVISACIN, MOVIMIENTO
10:30-12:30 PM SALN DOA ELENA
CONTEMPORNEO & STREET
DANCE ISAE NANDEHUI
IMPARTEN: DAVID FLORES
ORTEGA Y MARTHA JULIETA
BLANCO ZAPTA

12:30-1:30 PM CONFERENCIA EDICIONES SALN USOS

FLUIR, PROYECTO EDITORIAL MLTIPLES ISAE
NANDEHUI

3:00-5:00 PM TALLER FOLKLOR ESCUELA

INDUSTRIAL
IMPARTE: ALBERTO ISIDORO
CONCEPCIN
GARCA GARCA
QUIROZ PREZ

7
 FUNCIN DE GALA CENTRO
RECREATIVO
7:30 PM 1. COLUDOS O
XALAPEO
RABONES/COLECTIVO
PULSO ENTRANCE
2. EDITABLE A LA
CARTA/DIR. PATRICK
TRIGOSO/MOVE ON
COLLECTIVE

PRIMER CONCURSO
5:30 PM CENTRO
COREOGRFICO
RECREATIVO
3 1. OSCURIDAD
XALAPEO
JUNIO JEMU/COLECTIVO
2017 PULSO ENTRANCE

8:00 PM JAM EXPERIMENTAL, EXPLANADA DE

ENCUENTRO DE DANZA XALLITIC
URBANA/COLECTIVO FORNEO
CREW Y NEXT ROUND

8
 5. DIFUSIN Y PROMOCIN

La difusin y promocin de esta 4ta edicin de Ma Biyaa Festival Escnico

Experimental fue un proceso educativo, en el cual las alumnas se encargaron
de crear nuevas visiones y la generacin de propuestas para poder conducir al
proyecto. La difusin y promocin se realiz de manera continua con un mes
antes de la fecha de inauguracin de Ma Biyaa, de manera amplia y masiva
dentro de la zona de Xalapa, con nfasis a las personas asociadas a la danza.
Las alumnas trabajaron organizadamente y de forma continua para poder
lograrlo, ya que antes de poder lanzarlo al pblico es importante que sea
organizado dentro del grupo, para que no haya desrdenes al momento de
difundirlo.

La difusin se desarroll por etapas, de acuerdo con el avance en la ejecucin

del proyecto. Este sirvi para apoyar en la consecucin de los objetivos
especficos del proyecto.

La promocin es complementaria a la difusin, e iniciar en forma paralela a

esta. Dirige su esfuerzo a brindar informacin de manera directa y
personalizada a los maestros talleristas, conferencistas, alumnos de ISAE
Nandehui, alumnos externos, pblico en general para las funciones o
conferencias.

Dentro del plan dedifusin y promocin las alumnas utilizarn su creatividad

para implementar nuevas ideas de difusin en material fisico e impreso para
Ma Biyaa Festival Escnico Experimental.

Promocin por parte de Ma Biyaa Festival Escenico Experimental

General
Lona Promocional Ma Biyaa 2017
Gafetes de la
Coordinacin de Ma Biyaa
Cartel de Funciones de Gala en el
Gafetes Invitados Ma Biyaa
Lona Logos de Patrocinadores
Constancias para Talleristas,
Conferencistas y Compaias
Talleres y Funciones Articulos Promocionales*
Boletos Enumerados Playeras con Serigrafa
Cartel de Inauguracin en La
Botones Publicitarios
Moderna
Lapiceros con Serigrafa
Centro Recreativo Xalapeo
Lona Programacin General Termos
Carteles Individuales de los
Bolsa
Talleres Impartidos
Carteles Individuales de
Funciones de Gala

9
Preguntas Principales Definiciones Descripciones
Maestros talleristas en Ma Biyaa
Funciones de Gala en La Moderna y Centro Recreativo
Qu necesitamos Mensajes Clave Xalapeo
comunicar? Conferencias gratuitas en ISAE Nandehui
1er Concurso Coreografico

Dar a conocer la programacin y actividades que

Para qu? Objetivos ofrece
Ma Biyaa Festival Escnico Experimental

Escuelas Educacin Superior de Danza en Xalapa

Para quin? Personas Asociadas a la Organizaciones Culturales
Danza y Bailarines Ejecutantes Independientes
Pblico en General

Medios Propios Medios Ganados Medios Pagados

Semanas previas a Pgina de Entrevista en RTV Anuncios en
la Inauguracin Facebook ISAE Facebook para
Nandehui y Ma promocionar el 1er
Biyaa Festival Concurso
Escnico Coreogrfico
Experimental

Semana de Pgina de Entrevista en Una Cita Anuncios en

Inauguracin Facebook ISAE con la Cultura Facebook para
Nandehui y Ma Anuncio de Facebook en promocionar los
Biyaa Festival Cartelera de Veracruz, talleres impartidos en
Escnico Revista Arterial Xalapa, Ma Biyaa 2017
Experimental Xalapa Recreativa,
Cartelera Cultural Xalapa
CCX.
Cronica en pagina web
Noreste de la
Inauguracin de Ma Biyaa
en La Moderina
Articulo Diario de Xalapa
Nota en El Universal
de Veracruz
Pagina Web H.
Ayuntamiento de Xalapa

Semana despues de Pgina Facebook Cronica en la pagina web

la Inaguracin Ma Biyaa Noreste del 1er Concurso
Festival Escnico Coreografico
Experimental Experimental

10
 Se creo un cronograma de actividades para describir detalladamente la
actividad de lanzamiento de publicidad y el tiempo estipulado para hacerlo, en
este cronograma se incluyern los medios publicitarios ganados en radio y
televisin agendandolo a los itinerarios de las alumnas que se encargaran de ir
a las entrevistas.
Cronograma de Actividades Difusin y Promocin Ma Biyaa Festival Escenico Experimental 2017
3ra Semana 4ta Semana de mayo y
(22 al 26) 1ra Semana de junio
(29 de mayo 1ro de junio)
Entrevista en Cita con la Cultura x
Entrevista Radio En Contacto x
Entrevista en RTV Irradia x

Publicacin de Anuncios en Facebook x x x x

Pegar Carteles Puntos Estratgicos x x x
de la Ciudad
Articulos Promocionales x x
Lonas Programacin General, Logos
Patrocinadores, y Promocional Ma Biyaa x x
2017

11
 6. PRESUPUESTO DETALLADO

Presupuesto Ma Biyaa
Ingresos
Patrocinadores

Organizadora Patrocinador Especie Efectivo

Lorisse Morones GOMSA Atomotriz Gasolina $1,800

Foto Felipe $350

Firenze manualidades $250

Monzuali $200

Gabriel Arturo $100

Morones Flores

Mara Elia Flores $100

Florencia

Total $2,800

Karelly Escudero Caf Escudero 2kg caf y coffe $340

matte

El Rayito 3 maskin, 3 gafer, 1 $384

rafia

Che Casasco $700

Arturo Garca $1,000

Total $2,424

Fernanda Portillo NISSAN Xalapa Hospedaje $5,000

SITEBA $1,500

Total $6,500

Esbeidi Mardoniz El Ropero $1,500

Israel Rivas $400

Enrique Rios 150 playeras $5,500

Total $7,400

Diana Mendez Gerardo Mlaga $600

Silvestre $150

Claudia $150

12
 Alejandra $100

Total $1,000

Brenda Dominguez NBoga decoraciones 4 planchas de agua $800

DOMUFER $1,000

Erlvira Acosta $1,000

Total $2,800

Mayra Ceballos Insurgentes Boutique Comidas $1,365

Centro Kundalini Gatorades $200

Yoga

Voces Veracruzanas $250

Instrumentos Villegas $250

Rapsodia Bohemia 1 cena $150

Veraneus Enceres de limpieza $250

Total $2,465

Yaeko Ramirez La Rueca de Gandhi Desayunos $175

Librera Hyperion $500

Cinemamode Video $5,000

La moderna Cenas $792

El bigote Bocadillos $500

Total $6,967

Ana Guapillo Jorgue Guapillo $1,000

transfer $342

Total $1,342

Shirley Guevara Ecoeduca Venta de Pet $150

Omar Ortega Playeras Staff $1,400

Total $1,550

Generales Blanza Ramirez 2 Vuelos $3,057

Pago a talleristas $1,600

Programa de mano $1,740

$6,397

13
 Nandy Luna Lonas $220

Botes para agua $200

Comidas domingo $450

$870

Pedro Garca Cenas $1,700

Son Luna Gasolina $1000

Casetas $800

Desayuno $465

$2,265

Organizacin Ma Biyaa

Concepto Efectivo

Pago inicial $5,000

Rifa Bicicleta $4,500

Rifa Mary Kay $3,000

Rifa Zapatos Folklor $2,000

inscripciones $2,000

Funciones $2,000

Talleres $300

Total $18,800

Total $65,228

14
Egresos Ma Biyaa

Hospedaje $5,080

Talleristas $4,000

Premios de concurso $3,000

Transporte areo $4,482.5

Transporte terrestre $9,263

Diseo fotogrfico y visual $1,500

Mary Kay $1,200

Botones $675

Termos $200

Bolsas y lapiceros $2,100

Publicidad FB $250

Desayunos $1,450

Comidas $2,226

Cenas $3,642

Playeras Regalos $5,500

Playeras Staff $2,042

Cterin $3,202

Produccin $684

Enceres de limpieza $393.3

Impresiones $2,323

Gasolina $2,800

Estacionamientos y casetas $950

Taxis $290

Tcnicos CRX $600

Bicicleta $700

15
 Mquinas de humo $100

Video $5,000

Total $63,652.8

Presupuesto Real

Concepto Efectivo

Hospedaje $5,080

Produccin $10,819.3

Transportes $17,785.5

Difusin y Promocin $17,548

Rifas $1,900

Alimentos $10,520

Total $63,652.8

Cambio 1627.5

16
 7. ANLISIS Y EVALUACIN

1. Es la primera vez que asiste a un evento organizado por Ma Biyaa Festival Escnico
Experimental?
a) SI b) NO

2. Por cul medio se enter de este evento?

a) Redes sociales b) Cartel c) Invitacin personal d)
Peridico
e) Otros____________________

3.- Cada cunto asiste a este tipo de eventos?

a) 1 a 2 veces al mes b) 3 a 4 veces al mes c) 5 o ms veces al mes

4.- Qu opina acerca de la organizacin y calidad del evento?

5.- Le es accesible el horario del evento? (Puede agregar alguna sugerencia o comentario)

a) SI b) NO c) Otro

6.- A la hora de elegir una funcin de danza, qu es lo primero que toma en cuenta?

a) El gnero de danza b) Lugar donde se presenta c) El costo del evento

d) Otros______________________

7.- Qu gnero de danza prefiere ver?

a) D. Contempornea b) D. Clsica c) D. Folklrica d)

Otros______________

8.- En una escala del 1 al 10 (siendo 10 la mejor calificacin y 1 la peor) Qu tanto le gust
la funcin?

9.- Recomendara este festival? Por qu?

10.- Sugerencias y/o comentarios.

17
 Pregunta 1

Pregunta
Si No 2

Redes sociales Cartel Invitacin personal Peridico Otros

Pregunta 3

1 a 2 veces al mes 3 a 4 veces al mes 5 o ms veces al mes

18
 Pregunta 4

Buena Regular Mala

Pregunta 5

Si No Otro

Pregunta 6

Gnero de danza Lugar donde se presenta Costo del evento Otros

19
 Pregunta 7

D. Contempornea D. Clsica D. Folklrica Otros

Pregunta 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pregunta 9

Si No

20
 Pregunta 10

Ms actividades Ms obras Ms difusin Ninguno

21
 CONCLUSIONES

Las entrevistas arrojaron informacin acerca de lo observado por el pblico

asistente a Ma Biyaa Festival Escnico Experimental, desde la operatividad y
organizacin hasta la calidad de las funciones brindadas por las compaas
invitadas.
En las grficas de pastel se observan porcentajes importantes que demuestran
la buena organizacin del festival en todas sus actividades. En cuanto a la
participacin de las compaas en las Funciones de Gala se puede observar
que los mejores comentarios son para los colectivos que no eran
pertenecientes a la ciudad sede (Xalapa, Veracruz).
As mismo, un gran porcentaje del pblico agradeci el haber disfrutado de
compaas y talleristas de renombre durante los das del Festival, y, en su
mayora el pblico asisti nicamente para ver a las compaas invitadas de
otros Estados del pas.
Por ltimo, cabe mencionar que el pblico en general hizo buenos comentarios
en cuanto al ambiente agradable que se notaba por parte del equipo
organizador de Ma Biyaa Festival Escnico Experimental.

22
 7. NUMERALIA DE ACTIVIDADES

NUMERALIA
ACTIVIDAD NO. DE PERSONAS
Talleres Matutinos
25
ISAE Nandehui

Taller Vespertino
Escuela Industrial "Concepcin Quirs 50
Prez"

Conferencia 1
40
ISAE Nandehui

Conferencia 2
40
ISAE Nandehui

Conferencia 3
40
ISAE Nandehui

Funcin de Inauguracin
70
Restaurante "La Moderna"
Primera Funcin de Gala
32
CRX
Segunda Funcin de Gala
36
CRX
Primer Concurso Coreogrfico 45

JAM Experimental 80

23
 8.REFLEXIONES PERSONALES
Adriana Karelly Escudero Fragoso

Al inicio del proceso del festival cre que iba a ser un caos, que no nos bamos
a poder organizar y que nos iban a salir mal las cosas, pero estoy muy contenta
de poder decir que estaba en una idea errnea completamente, realmente
termine orgullosa del resultado final, lo que logramos hacer entre todas y la
calidad con la que coordinamos y organizamos el evento. Uno de los ms
grandes y gratos aprendizajes que tuve en este festival fue el trabajo
colaborativo en equipo, pues la clave del xito fue la unin y comunicacin;
cada elemento del equipo fue importante para la elaboracin de este evento,
cada aporte y esmero de cada una de nosotras hizo que llegara a ser un xito
total. Quede completamente satisfecha y orgullosa de lo que logramos hacer
juntas, pues no es el resultado lo ms importante que me llevo, sino el proceso
que represento elaborarlo, lo que nos cost para llegar a la meta final y el
trabajo en unin que logramos conseguir.
Gracias a este tipo de proyectos impulsados por la escuela, hice nocin de lo
complicado pero no imposible, que es realmente coordinar y elaborar un
festival, todo el trabajo que conlleva previamente para llegar al objetivo
deseado y tus metas soadas, pues no es algo que se haga de la noche a la
maana, tiene un proceso especifico del cual aprendes bases generales para
poder gestionar un viaje, un espacio o foro, alimentacin, hospedajes,
transportes, cursos o talleres, y adems toda la logstica que debe llevar la
organizacin de un festival.

Sin embargo, lo ms impresionante para mi en lo personal y que me hace

reflexionar mucho, es como se logra algo tan grande y bien hecho, de calidad y
nivel, partiendo absolutamente de la nada, sin tener ningn recurso econmico,
en especie o colaborativo y que a partir de todas las redes en contacto de las
organizadoras se hicieron los enlaces para poder gestionar y producir este
acontecimiento. Es una serie de redes en contactos personales que debes
comunicar para hacer de la nada lo imposible. Redes que estn conectadas a
una sola persona pero que las puedes transmitir de persona a persona a otras
redes nuevas expandiendo su rango local, abrindole otras oportunidades y
contactos nuevos.

Muy honrada de poder ser parte de la organizacin y llevarme nuevas

experiencias de aprendizaje que poder aplicar a futuro cuando me enfrente a
este tipo de cosas, adems de que te ayuda personalmente como alumna a
abrir tu mente al mundo de la gestin, no es realmente fcil gestionar un
evento, nosotras como bailarinas estamos acostumbradas a solo asistir a ellos
y bailar, sin preocuparnos por toda esa parte logstica y de gestin que
conllevo para poder hacer todo ese evento en el que te encuentras
participando, sin valorar todo el trabajo y esfuerzo interno que se hizo para

24
conseguirlo, ahora veo esa parte y puedo apreciar el trabajo previo que costo
para llegar a ese resultado final, pues ya lo viv y volvera a hacerlo, puedo
decir que es una de las experiencias ms educativas y placenteras que he
tenido en mi vida en la danza.

Esbeidi Mardoniz

Ma Biyaa fue una gran vivencia y experiencia inolvidable dentro de mi

licenciatura, nunca pens que nos fuera a ir tan bien, ya que el primer da fue
un caos, porque el lugar no estaba acondicionado para las funciones y le
agregamos que estaba lloviendo, y una parte no estaba techada corramos
para todos lados.

Me toco apoyar a una coregrafa y me sirvi de experiencia saber que cuando

sea un lugar as, abierto tengo que llevar toda mi utilera, ya que no debo de
confiarme que ah lo tendrn, como lo que sucedi con la persona que ayude,
que no llevaba algunas cosas de su utilera y yo corra para todos lados para
consegurselas y resolverlo.

Las siguientes funciones se llevaron a cabo en el Centro Recreativo Xalapeo,

me encanto el lugar estuvo ms relajado todo, ya que este pequeo foro lo
tena todo. Nos organizamos muy bien dentro del foro entrada y salidas entre
cada coreografa con la utilera, dejando el lugar siempre limpio y ordenado.

La experiencia de convivir con los maestros talleristas fue genial, y tomar una
clase con uno de ellos fue un gran regalo.

Y pues nada, felicitar a mis compaeras por el cargo que tuvo cada una, cmo
fuimos solucionando cada cosa que se presentaba aunque sabamos que
bamos a tener conflictos cuando llegara ese da, es lgico, somos muchas
mujeres y cada quien tiene su forma de pensar y el punto estaba en que
llegramos a una solucin en conjunto y salir a delante con el festival y se
logr. Me encanto formar parte de esta experiencia, gracias.

25
Brenda Domnguez Acosta

Dentro de los aprendizajes que ms me llevo de esta organizacin de Ma Biyaa

2017, es pensar primero en hacer el trabajo que me ha tocado realizar,
asegurarme de que lo hice bien y esperar a que algo surja inesperadamente y
no mortificarme a un grado extremista por otras actividades que no se me
asignaron, en caso de que la persona necesite apoyo moral o fsica, poder
brindrselo sin quejas o alguna expresin facial que pueda incomodar a la otra
persona.
Porque al final de eso se trata de que nos apoyemos las unas a las otras sin
tener que tomar en cuenta algn mejor trato o beneficio.

Es interesante haber conocido a mis compaeras en esta otra faceta, porque

las conoc felices, estresadas, realmente enfadadas, disfrutando de lo que se
haba logrado con el trabajo que se realiz con meses de preparacin de llamar
a maestros que te pueden rechazar o aceptar, los patrocinadores con la
esperanza de que nos apoyarn de unas botellas de agua hasta que el
hospedaje entero, el terror de que no estuvieran las cosas a tiempo o que no
saliera como lo pensramos pero hasta eso, en mi opinin sali mucho mejor
de lo que imaginamos, me doy cuenta del verdadero apoyo que pueden brindar
mis compaeras, por lo cual agradezco a aquellas personas que si estuve de
mal humor en algn momento, lo entendieron y no se lo tomaron personal,
porque es fcil decir que nadie se puso de mal humor cuando estas fuera de
esta realizacin de eventos, por los desacuerdos pero los grandes uniones que
se hicieron para que esto saliera como debi de salir fueron los suficientes para
an ms agradecer este trabajo.

Claro, estaba un poco enfadada conforme se acercaba la fecha de la

inauguracin pero al final me alegro por que todo saliera bien y como se
plane, excepto en La Moderna porque el fallo fue del clima, pero si no
hubiera sido por eso, estoy 100% segura que hubiera salido a la perfeccin
nuestras intervenciones y la video danza; a partir de entonces olvide todo mi
estrs y deje que las cosas fluyeran porque s que todo iba a estar en control
total mientras estuviramos prevenidas ante cualquier situacin que pudiera
pasar . Porque tambin es una de las palabras clave en esta edicin de Ma
Biyaa: comunicacin.

Es importante saber que el aprendizaje obtenido dentro de los mbitos que me

toc y a los que me acerqu, nadie me va a quitar esos saberes porque ahora
s dnde los puedo ocupar y en qu ocuparlos, adems de que recuper
conocimientos que haba perdido lo cual me hizo crecer nuevamente.
No hablar de las cosas negativas que se dejaron dentro de este festival,
porque eso es otro de las reflexiones que tuve, dejar lo perjudicial atrs y
quedarme solo con lo positivo que me dej esta experiencia, que me gustara
volver a repetirla con las mismas compaeras con las que compart la vivencia.

26
Lorisse Nicole Morones Flores

Entre muchas reflexiones acerca de Ma Biyaa Festival Escnico Experimental,

una se desbord de mi cabeza, y se trata de la capacidad que tenemos los
seres humanos para generar espacios y con ello construirnos como seres
colectivos en lugar de independientes. Pasar por sta experiencia me dej una
amplia gama de conocimientos, pues anteriormente sola pensar que era una
tarea sumamente difcil el organizar festivales, ideologa que por supuesto
cambi por completo una vez finalizada dicha experiencia. Sin lugar a dudas el
trabajo en equipo fue la clave para que todo esto fuera posible, puesto que
cada una aportaba de poco en poco lo que iba consiguiendo a favor del festival
de manera individualizada, lo que permiti al finalizar generar "un todo" de
forma colectiva.
El festival nos propuso a todos los que participamos (comit organizador,
participantes y pblico asistente) crear una convivencia que dur cuatro das,
en la que pudimos escucharnos, sentirnos y descubrirnos los unos a los otros.
Debido a lo anterior puedo decir que estoy llena de entusiasmo, ya que an sin
que los ah presentes tuviramos la misma edad, sexo o religin, nos dimos a
la tarea de abrir nuestras mentes para relacionarnos con la expresividad y
quehacer artstico de los otros; todo esto de la forma ms generosa que nos
induce la danza.
El aprendizaje ms claro que me dej este festival es el de trabajar en colectivo
y hacer redes entre nosotros mismos como artistas involucrados con la
sociedad, pues es ah en donde est nuestro verdadero campo de accin. Para
m mi labor como artista ya no se basa en mi propio beneficio, sino el de la
sociedad en general, visin que ste tipo de experiencias me ha dejado, pues
ahora quiero dedicarme a sta rama de la danza, por lo cual me siento muy
agradecida de haber participado en la organizacin de ste festival.

27
Ana Guapillo

Mi experiencia dentro de Ma Biyaa Festival Escnico Experimental en un

principio cuando estbamos en la parte de trabajo de mesa y de planeaciones
pensaba en que no nos iba a resultar como nos los estbamos planeando pues
todas decamos que tenamos patrocinios y amigos que nos ayudaran pero
ninguna tena nada seguro, por lo tanto pensaba que nos estbamos poniendo
una meta que tal vez no alcanzaramos a llegar, adems vea que una de
repente se interesaba en el trabajo pero despus lo abandonaba y considero
que a todas nos pas esto mismo. Hasta que todas vimos que el Ma Biyaa ya
estaba a nada de empezar y que realmente nos faltaban muchas cosas que no
tenamos porque nosotras no nos habamos preocupado en conseguirlas, en
ese momento vi que todas nos pusimos la meta de hacer todo lo que nos
habamos propuesto a hacer.

Tambin pienso que nosotras tenamos muchas expectativas con respecto s

nuestro propio trabajo y en plticas que tenamos nosotras mismas nos
decamos que no queramos hacer algo parecido a las anteriores ediciones de
Ma Biyaa.
Hablare de mi experiencia con respecto a los das:

Mircoles 31 de mayo; cuando empez todo en la maana todas

estbamos con muchos nervios y todas queramos hacer todo, esto
provocaba que tuviramos roces y que la informacin que le dbamos a
nuestros compaeros de la licenciatura y a los talleristas fuera confusa.
Considero que todas estbamos con la idea de que eran demasiadas
cosas por hacer y estbamos ignorando que ramos muchas personas
trabando sobre el mismo plan y que cada una tena una rea designada.
En la funcin de en la tarde todas estbamos enojadas y frustradas por
malos entendidos que habamos tenido durante la hora de la comida, y
cuando llegamos a la moderna todas nos contestbamos mal y en ese
momento nadie quera ayudar u ofrecerse a hacer algo para que
funcionara. Adems que las personas que se presentaron ese da no
ayudaban mucho y la lluvia que no paro en toda esa tarde-noche.
Conforme fue pasando el tiempo y nos fuimos dando cuenta de que
aunque no quisiramos o estuviramos molestas lo tenamos que hacer
porque nadie ms tena la obligacin de hacerlo empezamos a funcionar
nuevamente como equipo.

Jueves 1 de junio; por la maana ya todas estbamos ms relajadas en

el sentido que dejbamos que cada quien hiciera lo que le corresponda,
para mi ese da me resulto bastante estresante por la cuestin del
itinerario de los traslados porque justamente eran en los momentos en
los que ms trfico haba y los lugares a donde tena que ir haba
demasiado trfico.

28
 En la funcin en la tarde cuando yo llegue despus de hacer los
traslados me di cuenta de que la que se present ese da (Giselle) tena
una actitud bastante difcil de tratar y que ella haba provoca que todo el
equipo estuviera estresado. En mi opinin este da resulto bastante bien
pues todas cumplimos con nuestras responsabilidades y esto resulto con
que la funcin saliera muy bien.

Viernes 2 de junio; por la maana las cosas estaban ya muy

organizadas por lo tanto todas tenamos bastante tiempo libre, mismo
que aprovechamos para mejorar la atencin a los participantes. Este da
para m fue el ms estresante porque justo ese da tena que ir por el
resto de la compaa de Patrick a caxa, pasar por las comidas y
repartirlas, ir por los de chicos de Pachuca y trasladarlos, y pues me
top con que el camin de Mxico se haba retrasado, el iluminador
haba perdido el camin, haba demasiado trfico, la chica que nos dara
las comidas no me contestaba el telfono para confirmarme que las
comidas ya estuvieran listas, los chicos de Pachuca tardaban mucho en
arreglar sus cosas. Pero despus de tanto estrs llegamos a las
funciones y a pesar de todas las cosas que Patrick nos peda para su
obra todas estbamos bastante accesibles y cooperbamos con la
situacin.

Sbado 3 de junio; fue el da del concurso, para este da todas ya

estbamos muy cansadas pero esperbamos a muchos participantes y
por lo tanto todas tenamos que estar presentes para resolver lo que se
nos presentara. Ese da en mi opinin no fue tan justo que se le cargara
toda la responsabilidad de la funcin a una sola persona (Shirley) porque
adems de que era demasiadas cosas que coordinar no tena todo el
conocimiento sobre lo que es hacer un traspunte, y llego el momento en
el que ella se encontraba demasiado abrumada y ninguna del equipo la
poda ayudar porque eso era lo que tena como responsabilidad ella.

En conclusin puedo decir que sali mejor que lo que nosotras imaginbamos y
a pesar de que tenamos diferencias entre nosotras y con la misma direccin
pudimos obviarlas y seguir trabajando, estoy muy satisfecha con la actitud que
cada una de nosotras tuvimos ya que ninguna se ech para atrs o dejo de
cooperar, siento que todas trabajamos en igual medida pero en diferentes
reas.

Estoy muy agradecida con la experiencia de crear un festival de ceros y con

poco apoyo (en algunos momentos) por parte de la institucin, me deja a m un
gran aprendizaje y ganas de querer hacer ms cosas y mejores. Tambin

29
cambio por completo la visin que tena frente a estos retos ya que ahora veo
con mucho entusiasmo lo siguiente que viene en la carrera.

Mayra Ivet Ceballos Montejo

Mi experiencia dentro del festival Ma Biyaa como parte de la organizacin fue

ms que nada el poder compartir con mis compaeras el aprendizaje de poder
llegar a gestionar un festival de gran magnitud, el poder convivir ms con ellas
y saber sobre llevar algunas situaciones que se llegaban a desatar entre
nosotras. Me quedo con muchas cosas de las cuales pude notar que con el
trabajo se llegaban a realizar correctamente. Pude notar con el trato que tuve
con los maestros invitados y las compaas que llegaron a bailar, que no
importa si eres el mejor bailarn o maestro siempre hay que ser humildes ya
que me toc apoyar en lo tcnico algunos que hicieron sus presentaciones y
sabiendo que somos alumnas y estamos en el aprendizaje, nos hablaban de la
peor forma para pedir un foco, o hasta un espejo, creo que en la forma de pedir
est el dar. Creo que hubo varios conflictos con mis compaeras ya que decan
que yo les repelaba, si llegu a contestar mal fue por como llegaban a pedir las
cosas o como lo decan, y para m siempre es as, si me hablan ms, o no las
pelo o les contesto peor, no es que sea gallito como me dijo la maestra Nora,
solamente que hay personas que no se dejan. Pero bueno, de las cosas
importantes que pude notar fue que al principio nos dividimos y no
funcionbamos como equipo, eran decisiones de todas no solo de una, o si se
llegaba hacer algn cambio hacerlo saber a todas ya que TODASSSS hicimos
algo para poder llegar al objetivo, hasta que al final tuvimos una conexin entre
todas para realizarlo y fue como asi fluyo el festival. Me voy con un buen sabor
de boca de saber que pudimos hacer un festival que ha dejado huella dentro de
la danza experimental aqu en Xalapa como en muchas partes ya que se ha
llegado a extender. El saber que trajimos a maestros y compaas de renombre
me hace ver la calidad que pudimos brindar al pblico como a los que tomaron
los talleres.

30
Yaeko Ramrez Tovar

Desde la ltima edicin de Ma Biyaa yo ya estaba emocionada y llena de ideas

para la siguiente edicin que sera la nuestra, y una vez que comenzamos con
el proyecto me di cuenta que cada vez me entusiasmaba ms ser parte del
Festival.

Ma Biyaa fue una oportunidad para aprender nuevas cosas y aplicar todo lo
que he aprendido tanto en la escuela como en otros lugares. Fue desarrollar
nuevas habilidades y aprender que, sobretodo, lo ms importante es lograr un
buen resultado donde tanto los invitados como el pblico en general quede
satisfecho con las actividades realizadas y deseosos de la prxima edicin.

Aprender a gestionar un festival desde cero y lograr excelentes resultados y

opiniones, es un gran impulso para mi desarrollo profesional y muy importante
y atinado hacerlo ahora que an somos estudiantes y tenemos el respaldo de
la institucin. As mismo fue tambin una plataforma en la que todos hicimos
nuevos contactos con ms artistas del gremio de la danza y se lograron nuevas
oportunidades de trabajo.

Durante los cuatro das que dur el Festival, la convivencia con todos los
participantes fue muy agradable y llena de retroalimentacin y mucho
aprendizaje sobre la experiencia dentro de cada uno en la danza. Cada uno de
los comentarios que fui recibiendo durante esos das me ayud para mejorar
aspectos que eran necesarios corregir para seguir fluyendo.

No fue una tarea fcil, y muchas veces pens que no lograramos tantas cosas.
Pero fue muy grato llevarme la sorpresa de que, trabajando en equipo se
pueden lograr grandes resultados. Fuimos capaces de lograr retos que nos
habamos planteado desde un inicio, como el tener foros adecuados para las
funciones, organizar el Primer Concurso Coreogrfico e invitar maestros
forneos para los talleres.

Ma Biyaa es la mejor forma de aprender y lanzarse a ser parte de la danza

desde un aspecto en el que no estamos acostumbrados a participar.

31
Mara Fernanda Prez Portillo

Para m, trabajar en Ma Biyaa Festival Escnico Experimental fue toda una

experiencia nueva, ya que descubr mis principales fortalezas y mis errores al
trabajar en equipo, lo que me ayuda a apreciar mi manera de actuar
profesionalmente y a analizar y modificar los errores, para lograr ser mejor
trabajadora y compaera.

Al principio del proyecto estaba en desacuerdo con muchas cosas y gracias a

eso me resista a subirme al barco por completo, yo senta que s navegaba
con el proyecto pero no me llegaba a sentir completamente parte de l, pero
cuando se volvi real y comenz a tomar un rumbo ms estable y me d cuenta
que nuestro actuar era a favor de Ma Biyaa, fue cuando empec a empatizar
en muchas decisiones y sin darme cuenta me integr por completo, hasta llegar
al momento de decr Ma Biyaa es nuestro, no slo de Nandehui. Esto me
permiti disfrutar muchsimo la organizacin y estar muy receptiva para
aprender todo lo que pudiera sobre la gestin, organizacin, produccin y
dems cuestiones que se suscitaron en el festival.

Considero que lo nico que fall fue el trabajo en equipo y nuestro carcter de
cada una, pues es muy difcil ceder sobre todo cuando ests realmente
convencida de que la opinin propia es por el bien del festival, pero mi mayor
aprendizaje es que el compromiso con el trabajo no debe producirme
compromisos mayores, ya que esto en lugar de ser bueno se convierte en
algo molesto; tal vez no debo decir que s a todo y mucho menos dejar de lado
mi postura tan comprometida con lo que est trabajando, pero debo aprender a
identificar cuando algo sale de mis manos y responsabilidades y aceptar que mi
perspectiva no siempre es la mejor o la aceptada.

Me siento satisfecha con mi trabajo ya que se vio reflejado en la opinin de los

talleristas, ambos me dieron una retroalimentacin y felicitacin personal que
me hizo darme cuenta que mi actuar dentro del festival, en su mayoria de las
veces, fue la correcta y que con esta preparacin que me brind Ma Biyaa ya
podra trabajar en proyectos profesionales.

Dentro del festival y la organizacin el error del que me percate y estoy segura
que ser de mi especial intereses en proyectos futuros, fue la organizacin de
las comidas, me parece que le dimos poca importancia y cuando estaba muy
cerca la inauguracin nos dimos cuenta que esa parte del festival no estaba
resuelta, lo que nos llevo a tener escases de comida y no para los invitados, si
no para el equipo de staff, lo que fue muy grave, porque tambien debmos tener
consideracin para y con el equipo de la organizacin.

En conclusin Ma Biyaa me dejo muchisimos aprendizajes de mi persona, tanto

buenos como malos, pero sobre todo me capacit para resolver problemas de

32
manera inmediata, tomar el liderazgo sin miedo y entenderme como un ser que
ya podra trabajar de manera profesional.
Shirley Guevara
Mis impresiones de este Ma Biyaa, ahora Festival escnico experimental son
completamente positivas, como todo tuvo sus partes problemticas, pero lo
rescatables es que a pesar de eso las cosas se resolvieron y el proyecto
funcion positivamente.

Este tipo de actividades propuestas por la escuela y en especial por la materia

se me hacen lo ms acertadas posibles, ya que no por estar en una carrera de
danza slo podemos bailar, al contrario, hay muchas ramas dentro de la danza,
como lo que este semestre pusimos en prctica: la gestin. Podemos abarcar
esta disciplina con diferentes visiones, tal vez apoyada en otras ramas, para as
llegar a un mayor nmero de gente y no quedarnos con la misma informacin
de siempre.
El equipo que se form me pareci muy bueno, el trabajo que le toc a cada
una no estaba limitado, se participaba y se tena disposicin de apoyar a las
dems.

El cuanto al festival quiero destacar la gran aceptacin que tuvo del pblico,
maestros y participantes, el trabajo no tena cabos sueltos por lo que fue mas
sencillo llevarlo a cabo, todo estaba programado y planificado.
me toc la parte de produccin, desde el inicio me agrado mucho la idea
aunque no tena ningn conocimiento previo de esto, segn yo, pero conforme
la marcha me di cuenta que primero es cuestin de actitud, y que realmente el
tiempo que he estado en la licenciatura he obtenido bastantes herramientas,
as que cuando lleg la hora de estar en el montaje de luces y pruebas de
audio, a pesar del nervio, pude resolverlo y ejecutar lo mejor posible, segn me
dijeron las personas a las que apoy como traspunte, todo funcion
correctamente.

Me siento muy orgullosa de ser parte de esta edicin y que se haya ampliado
hacia ms sectores y no solo al de la escuela. Me dejo con muchas ganas de
seguir trabajando en esta rea, fue una excelente oportunidad de poner en
prctica todo lo aprendido, me llevo una grata experiencia porque s que mi
trabajo habl por si solo, recib propuestas de trabajo a consecuencia de esto, y
espero prepararme mucho mejor para lo que siga.

33
Diana Alejandra Mndez Lpez.

Mi experiencia dentro de la cuarta edicin de Ma Biyaa Festival Escnico

Experimental 2017 fue bastante agradable, qued satisfecha con el resultado
obtenido por el trabajo de todas y cada una de nosotras. A mi parecer, la
renovacin o cambio que se le dio a Ma Biyaa fue, es y ser muy productivo y
funcional siempre y cuando haya una buena comunicacin dentro del equipo
organizador, ya que es bsico y primordial en un mbito como este.

Hablando ahora de la preparacin del Festival, es bueno verlo con meses de

anticipacin, ya que te vas haciendo idea de lo que tiene que suceder, aunque
la realidad fue semanas o das antes de la fecha inaugural , y es que en la
marcha muchos incidentes o imprevistos se atraviesan, como cancelaciones
por maestros al impartir talleres, otros gastos no contemplados, cambios
climticos, entre otros, y esto no es impedimento para la realizacin del
Festival, al contrario, son oportunidades de aprender a resolver y continuar, y
eso fue lo que se pudo lograr, nunca hubo algo que nos detuviera a pesar de
los inconvenientes que se presentaron.

En cuanto a la relacin con mis compaeras y todo el equipo de trabajo, creo

que en ocasiones hubo falta de comunicacin, lo cul gener dudas, mal
entendidos y algunos conflictos, sin embargo pudo solucionarse todo a tiempo,
se aclararon los telfonos descompuestos y el trabajo fluyo. Otra cosa que
pude notar fue que nos encaprichbamos con nuestras comisiones y no
permitamos que alguien nos apoyara y por otra parte habamos quienes no
nos hacamos responsables de nuestra comisin, lo que nos daba como
resultado que nos retrasramos y/o todo se hiciera con prisa.
Por ltimo, retomar todo lo positivo y productivo que fue el haber estado en
Ma Biyaa; me qued con un buen sabor de boca, muy a gusto y satisfecha con
todo y cada una de las actividades realizadas, los talleres estuvieron
adecuados para todos, los alumnos pudieron disfrutarlos, los maestros
quedaron contentos con el trabajo obtenido dentro del festival, las funciones
fueron de calidad, el trato a todos fue el ms adecuado y correcto, y todo sali
como tena que salir.

Espero las siguientes generaciones puedan aportar ms a Ma Biyaa Festival

Escnico Experimental para que crezca y crezca

34
 9.CONCLUSIN GENERAL

Consideramos que es de vital importancia promover espacios para las artes

escnicas y estimular un intercambio entre stas y la comunidad. La realizacin
de Ma Biyaa Festival Escnico Experimental 2017 nos permiti precisamente
eso, pues logr alcanzar a un gran nmero de personas pertenecientes y no
pertenecientes al mbito de la danza, lo que posibilit la difusin de la cultura y
las artes de manera contundente. Adems, a travs de los talleres,
conferencias, y funciones de gala, logramos mejorar la vivencia de quienes
habitan de forma cotidiana la ciudad, pues durante este festival pusimos
disfrutar de la presencia de grandes artistas, quienes a travs de su quehacer
artstico nos hicieron amar an ms la danza. Por otro lado, por medio del
Primer Concurso Coreogrfico, impulsamos la participacin de alumnos en
formacin dancstica, lo cual hizo que ste proyecto tuviera un nuevo objetivo:
generar espacios de experimentacin de la creacin escnica.

35
10. ANEXOS

36
 NDICE DE ANEXOS

1. ENTREVISTAS A MAESTROS 38
2. ENCUESTAS A PBLICO 43
3. BOLETN DE PRENSA 62
4. NOTAS PUBLICADAS EN DIARIOS 63
LOCALES Y ESTATALES
5. COMPROBANTES DE GASTOS 75
6. DISEO DE PUBLICIDAD 85
7. MATERIAL DE PROMOCIN 94
8. OFICIOS 97
9. FOTOGRAFAS 117

37
 1. ENTREVISTAS A MAESTROS

Maestro tallerista: Eduardo Esquivel Macas Edy Esquivel

Taller impartido: Contrapesos
Cmo considera la organizacin del festival?

Ha sido una excelente organizacin, todas las actividades en las que me he

visto involucrado desde que llegue, mis transportes, alimentacin, funciones,
talleres, marcajes, etc., todo ha sido a tiempo, todo ha sido amable, todo super
bien. Como testigo del esfuerzo de quienes lo estn organizando y del
resultado obtenido de todo, estoy muy sorprendido y quiero felicitarlas mucho
por el buen trabajo que estn desarrollando.

En cuanto al concepto del festival, Qu te parece? Sugerencias? Lo

has visto o sabido de el en otro lado? Qu te parece el formato del
festival?
Los formatos siempre se repiten, siempre existen similares o casi idnticos en
muchos sitios, pero no por eso es menos autentico este. Me sorprende mucho
y me agrada la iniciativa que parte de las alumnas, porque creo que es bien
importante que empecemos a involucrarnos desde la escuela en este proceso
de saber generar propuestas culturales y artsticas para la comunidad, no nada
ms proyectos como llevar obras a las colonias sino tambin generar
movimiento, importar a tu regin o ciudad piezas u obras y talleres de otros
lugares y tambin poder exportar obras locales a otros eventos. Estoy
sorprendido, me gusta, me gusta la iniciativa, me gusta quien lo genera
(alumnas) y me gusta lo que resulta.
Al contactarse contigo recibiste la informacin clara? El trato fue
correcto? Algn comentario o sugerencia

Fue correcto, la informacin estaba clara, estaban muy abiertos al dialogo, eso
es esencial para organizarte porque cada propuesta que ustedes van a recibir o
que ustedes van a buscar tienen necesidades distintas, cada artista, grupo,
colectivo, etc., tiene su visin y es importante que el festival aunque sea una
organizacin, aunque sea un suceso establecido que tiene normas, que tiene
una bsqueda, debe ser algo que convive, que muta, que se pueda integrar
con quienes participan, porque si no, si solo respetamos las normas del evento
empezamos a olvidar para quien o con quien lo estamos trabajando, entonces
muy bien, super bien como lo estn haciendo. Como sugerencia o comentario,
crean ms en su trabajo, no se regaen y disfrtenlo, porque tambin que
terrible que estemos haciendo algo y durante el tiempo de hacer lo estemos
sufriendo. Estn saliendo bien las cosas, reconzcanselo, sepan que se puede

38
mejorar, pero no significa que este mal, sino que todo se puede mejorar
siempre y as va a ser mucho mejor resultado.

Cmo respondi el grupo de tu taller, como los viste?

El grupo que me toco para taller, me gusto, muy buena energa, mucha energa
de hecho, mucha disposicin para el material. Hay muchas cosas que estoy
trabajando, no siempre, la disciplina, la disposicin, el creer en m, no regaar
al equivocarse, falta abordar las sesiones de danza, las prcticas de danza
ms desde un aspecto psicolgico-humano, no nada ms formativo-muscular-
sea. Entonces gracias por la oportunidad del intercambio y espero que se
queden reflexionando porque si no voy a volver.

Maestros talleristas: Martha Julieta Blanco Zapata y David Flores Ortega

Taller impartido: Laboratorio de Improvisacin
Cmo consideran la organizacin del festival en general y la
organizacin de los talleres (tiempos, horarios, etc.)?

Julieta: Muy atentos nos reciben con los brazos abiertos y creo que las chicas
en esta edicin nos han tratado muy bien, son atentas y nos han consentido
muchsimo. Y creo que estn muy padres los horarios, solo un consejo o
sugerencia, creo que deberan de finalizar los talleres y entregar los
reconocimientos hasta que termine la ltima clase para no perder ese tiempo
de comida o receso, es el nico detalle que podra decirles, de ah en fuera es
muy buena organizacin.

David: Yo creo que en general la organizacin respecto a los horarios, es

bastante puntual, y bien todo fluyo.

Cundo se contactaron con ustedes, la informacin que recibieron fue clara,

oportuna para el festival?

David: Si, realmente el contacto fue bastante claro, quiz se podra profundizar
ms en la anticipacin, para provocar las conexiones porque podramos haber
hecho la difusin para distender hacia el pblico y que conozca. Creo que la
mayora de los talleres estn gente de la escuela, lo cual me parece que es
muy bueno, pero si est abierto a pblico en general, quiz sera interesante
como despus enlazarlo.
Les otorgaron las facilidades para participar en el festival?
David y Julieta: Todo perfecto
Tienen algn comentario, observacin o sugerencia para que el festival
crezca?

39
David: Con respecto al taller, estoy bastante contento. Respecto a las
intervenciones o funciones dentro del festival podran resolverse de mejor
manera, no porque el espacio o el lugar no se apto para un festival porque el
centro recreativo es un espacio que incluso nosotros lo hemos habitado, sin
embargo, creo que con el proceso el festival va a demandar ms cosas y seria
interesantes que las siguientes ediciones puedan mover las funciones a otros
espacios aparte del centro recreativo, como el foro rea 51, el foro de rodrigo
edmante que est en el centro, etc. Lo que si me parece muy rico es que no
todo est el centro o en la sede, normalmente cuando vas a un festival de
danza en el centro, lo nico que se ve es de la universidad o el festival de la
bienal; todo sucede en el centro y esta padre, pero quiz pudiera hacer
funciones o intervenciones aqu en la sede.

Julieta: Yo creo, que estara padre tener dos tcnicas en la maana de hora y
media y de ah un taller ms largo de tres horas, por ejemplo, ms extenso,
hora de comida y la conferencia despus de la hora de comida para que todo el
da este ocupado y no haya ese lapso que despus de la comida me voy a las
funciones, ms que nada por eso de convivir y estar todos juntos en el festival y
con tres o cuatro son suficientes son romper esa lnea que viene. Hacer
pequeas actividades en la tarde para no romper como pequeos jams, foros
pequeos donde haya msica en donde la gente pueda entrar a hacer clase o
as.

Comentario extra positivo David: Agradezco bastante y aplaudo mucho es la

difusin y promocin del festival porque nosotros tambin organizamos un
evento de danza urbana que justo lo que ha permitido que crezca es la
difusin, entonces el hecho de que estn grabando y ese mismo da los suban
y dems, da bastante, un buen impulso, una buena catapulta y sera bueno que
todo ese registro lo guardaran para en algn momento aspirar a algn fondo
del estado y entre ms registro tengan ms apoyan les darn.
Respecto al taller, como sintieron al grupo, como respondieron?

Julieta: Hubo muy buena respuesta, se dejaron guiar por David y por m y al
menos yo me quede muy satisfecha porque pues ellos estaban muy
dispuestos, aunque estaban bien cansados, era donde ms sucedan cosas
interesantes en ellos y fueron nuestros maestros porque siempre hay algo que
nos aportan y as es como nosotros vamos creciendo en conocimiento para
poder compartirlo. La verdad estoy muy contenta, en especial con una
personita que me sorprendi mucho.

David: Igual, super dispuestos, bastante permeabilidad para trabajar, me

hubiera gustado haber podido quedarme ms das, que fueran ms das, pero
es comprensible que sea poco tiempo tambin, pero pues eventualmente eso
viene de la logstica que ocupara extender el espacio, pero sera magnfico.

40
Maestros talleristas: Alberto Garca Garca y Miguel ngel Garza (director
y subdirector del Conjunto Folclrico Regiomontano)
Taller impartido: Nuevo Len tradicional y conferencia de la danza
regional en Nuevo Len, origen y evolucin

Cmo consideran la organizacin del festival?

Alberto: Me parece buena, las muchachas han trabajado mucho y esta padre
que estn al tanto sus maestro de cmo irlas guiando a hacer las cosas.

Miguel: Yo tambin creo que es muy bueno que traen a talleristas de diferentes
disciplinas y est muy bien organizado.

Alberto: y sobre todo el talento, pues trajeron a gente muy talentosa y esta
padre e igual me ha gustado tambin que vi mucha publicidad, en los lugares
por donde pase vi mucha mucha publicidad, el diseo, la imagen del festival
esta bonita. Un comentario, me hubiera gustado poder convivir ms con los
otros maestros y poder convivir con todo el equipo organizador porque quiz en
la prctica no solo te toque hacer la atencin a grupos, sino que debemos tener
un poco ms de contacto con todo, para empaparse ms de cada una de las
funciones, s que es muy difcil, pero ayuda a la experiencia.

Qu les ha parecido la atencin que les han brindado el equipo

organizador del festival?
Miguel: Muy calurosa, muy afectiva, clida, muy amables. Muy atentas a
cualquier cosa que necesitramos
Alberto: Muy amables, de repente me sent un poco limitado por los horarios,
pero lo platicamos y logramos poder ir a dormir un ratito. Muy buena atencin,
muy atentas.
El equipo le otorgo todas las facilidades para participar en el festival?

Alberto: si, de repente al principio no tenamos como muy claro de que se

trataba el taller, pensbamos que bamos a dar un taller de repertorio, pero
despus nos dijeron que era un taller para dar las bases para del trabajo
aprendido los alumnos posteriormente pudieran crear.
Al contactarse con usted la informacin fue clara?

Alberto: No, si fue clara, lo que pasa es que no puntualizamos esta parte, como
el maestro de folklore est acostumbrado a ir a montar un repertorio despus
me aclararon que el taller era ms libre, ms relajado, no se va a quedar
repertorio para los muchachos para lo cual decidimos ensear una polka de
pato que trae todos los pasos bsicos para que despus ellos pudieran

41
tomarlos y crear la cantidad de polkas que quisieran. Sin embargo, no fue que
no fuera clara, lo que pasa es que me entere antes de que la organizadora me
lo dijera y pues fue bueno saberlo, y venir a dar clases a Nandehui con el
vestigio de sus directores, para cualquier maestro folklorista en el pas te da un
status, te da algo importante en tu carrera y nosotros estamos muy agradecidos
que nos haya pasado.
Respecto al taller, como sintieron al grupo, como respondieron?
Miguel: Excelente, porque los alumnos tienen demasiada hambre de aprender
por lo que estn muy dispuestos a todo. Son muy receptivos, lo que se est
explicando o exponiendo estn muy interesados.

Cul fue la experiencia que tuvieron en la sede la industrial?

Encontraron alguna diferencia en los grupos?

Alberto: Pues la formacin de los bailarines es diferente, si empezamos a

enumerar diferencias empezamos a comparar y su formacin es diferente, ms
bien resaltar lo mejor de cada uno de ellos. Los nios de esta escuela son muy
disciplinados y la maestra que tomo el curso, estoy muy impresionada porque
estaba interesada en los muchachos todo el tiempo, es una gran maestra y
muy buen elemento en la escuela, aparte sabe utilizar las palabras correctas
para guiar al grupo, siempre mantiene su clase muy motivada. En el caso de
los de la industrial, era un grupo de bailarines de folklore, especficamente
folkore, en diferentes niveles de ejecucin, pero tambin tomaron muy bien el
trabajo. Debo confesar que cuando llegamos no estaban abiertos a aprender,
pero a partir de que empezamos fluyo. Me hubiera gustado ms que si se hace
el enlace con la escuela industrial asistieran los alumnos de Nandehui tambin
pudieran estar para reforzar sus conocimientos.
Respecto a la conferencia como respondi el grupo, como lo notaron?

Alberto: Muy buena atencin y sobre todo el mtodo con un lenguaje ms

comn y cercano a los chavos logras hacerlos interesante. Me gustaba mucho
que los chavos estaban muy interesados y preguntaban acerca de lo que vean
y digo que por una parte hay que estar informados, es responsabilidad de los
folkloristas o cualquier artista pero tambin la finalidad de esta conferencia en
general y para los no que no fueran folkloristas es no limitarse a crear, lo ms
importante que tenemos los artistas es crear y tener bien claro tu propsitos, en
mi caso mi propsitos es que los bailes tradicionales se sigan bailando y sobre
ese trabajo, ese es el mensaje que quiero dejarles a los muchachos.

42
2. ENCUESTAS A PBLICO

43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
 3. BOLETN DE PRENSA
Xalapa, Veracruz a 25 de mayo de 2017
Asunto: Boletn de Prensa

El Instituto Superior de Artes Escnicas Nandehui Xalapa y las

alumnas del sexto semestre de la Licenciatura en Educacin
Artstica con nfasis en Danza invitan a la cuarta emisin de Ma
Biyaa Festival Escnico Experimental que se realizar del 31 de
mayo al 3 de junio. Teniendo este ao como sedes ISAE
Nandehui, La Moderna, Escuela Industrial Concepcin Quiroz
Prez y Centro Recreativo Xalapeo. La programacin de Ma
Biyaa est conformada por talleres, conferencias, videodanza
funciones de gala, Jam Experimental y el 1er Concurso Coreogrfco Ma Biyaa.
Ma Biyaa Festival Escnico Experimental surge como una iniciativa del Instituto
Superior de Artes Escnicas Nandehui Xalapa y los alumnos del 6 semestre de la
Licenciatura en Educacin Artstica con nfasis en Danza. En esta cuarta edicin se
pretende enriquecer y completar el lenguaje dancstico de los alumnos, maestros y
pblico en general, mediante talleres, conferencias y el intercambio de ideas; que dan
pie a la experimentacin, creacin, innovacin y discusin alrededor de las diferentes
disciplinas y temticas de la danza.
En esta emisin contaremos con maestros invitados, como: Edy Esquivel, director de
la Compaa Colectivo Andante, Patrick Trigoso director de Move On Collective y
David Flores director de Forneo Colectivo Crew y Next Round, quienes impartirn
talleres de danza contempornea. El maestro Alberto Garca de Monterrey, impartir el
taller da danza folklrica dentro de la Escuela Industrial Concepcin Quiroz Prez.
La Inauguracin se llevar a cabo en La Moderna el 31 de mayo a las 19:30 horas,
con la proyeccin de la Videodanza Carmes ganadora en la categora
Latinoamericana en la 10 Edicin del Concurso Internacional de la Videodanza
Colombia Video, movimiento, cuerpo, arte y tcnologa dirigida por Gabriel Ronzn e
intervenciones dancsticas de Martha Karina Rosiles y Nehuian Fuentes.
Los das 1 y 2 de Junio, a partir de las 19:30 horas dentro del foro Guadalupe Balderas
del Centro Recreativo Xalapeo, se llevarn a cabo las Funciones de Gala, contando
con las participaciones de las compaas: Colectivo Andante, Move On Collective,
Colectivo Pulso Entrante y Giselle Gastelum.
El 3 de Junio a las 17:30 horas se realizar el 1er Concurso Coreogrfico en el Foro
Guadalupe Balderas del Centro Recreativo Xalapeo. Y como clausura se llevar a
cabo en la explanada de Xallitic el Jam Experimental (Encuentro de Danza Urbana),
en colaboracin con Forneo Colectivo Crew y Next Round.
Se hace extensiva la invitacin para asistir a las actividades y funciones que se
llevarn a cabo durante el festival. Para mayor informacin ponerse en contacto al
8148907, va correo electrnico mabiyaaescenico@gmail.com o en Facebook: Ma
Biyaa Festival Escnico Experimental.

62
 4. NOTAS PUBLICADAS EN DIARIOS LOCALES Y ESTATALES

Alumnos de Nandehui organizan Ma Biyaa, Festival Escnico

Experimental

Este festival, que por primera vez sale de las instalaciones del Instituto Superior
de Artes Escnicas Nandehui Xalapa
1 junio 2017/ 23:14 hrs
Ana Martina Ortiz Len

Xalapa, Ver.- La lluvia intermitente que cay la tarde-noche del ltimo da de

mayo no fue obstculo para que decenas de personas presenciaran la
inauguracin de la cuarta edicin de Ma Biyaa, Festival Escnico Experimental,
en la que Carmen Mndez y Claudia Ramos interpretaron Ser-es y Gamaliel
Peralta protagoniz Bluff.

Este festival, que por primera vez sale de las instalaciones del Instituto Superior
de Artes Escnicas Nandehui Xalapa, es un ejercicio profesional para acercar y
foguear a sus alumnos del sexto semestre de la Licenciatura en Educacin
Artstica con nfasis en Danza en la gestin, promocin y difusin de las artes
escnicas. Yaeko Ramrez, una de las integrantes del equipo organizador y
coordinadora general, coment que esta apertura ha permitido que pblicos
externos al gremio dancstico local y al alumnado de Nandehui aprecien las
funciones de gala y participen en los talleres.

Otro objetivo tambin es dotar a los alumnos de las herramientas suficientes

para que una vez que egresemos de la licenciatura continuemos de forma
independiente presentando las nuevas propuestas de la danza.

Colectivo Andante (Monterrey), Move On Collective (Ciudad de Mxico),

Colectivo Pulso Entrance (Pachuca) y Giselle Gastlum (Xalapa) son las cuatro
compaas invitadas a ofrecer las funciones de gala en el foro Guadalupe
Balderas del Centro Recreativo Xalapeo, las nicas con cuota de
recuperacin de 30 pesos para solventar los gastos de operacin de los grupos
forneos.

Para el concurso coreogrfico el jurado seleccion previamente ocho piezas

que ejecutan alumnos de las carreras de danza de la Universidad Veracruzana,
del Instituto Superior de Artes Escnicas Nandehui Xalapa y de la Universidad
de Hidalgo. El evento ser el sbado 3 de junio a las 17:30 horas en el Centro
Recreativo Xalapeo.

En la clausura tendremos un Jam Experimental que estar abierto a todos

los artistas escnicos y se llevar a cabo tambin el mismo 3 de junio, pero a
las ocho de la noche en la explanada de Xallitic.

63
https://noreste.net/noticia/alumnos-de-nandehui-organizan-ma-biyaa-
festival-escenico-experimental/

Xalapa celebr el Festival Escnico Experimental Ma Biyaa

Jvenes actores, acrbatas y bailarines de diversas ciudades del pas ofrecen

lo mejor de su arte

Por: Redaccin
| 2017-06-04 | 13:29

Con funciones de gala, se celebra en Xalapa el Festival Escnico Experimental

Ma Biyaa, que rene a jvenes actores, acrbatas y bailarines de diversas
ciudades del pas.

La noche de este viernes, en el Centro Recreativo Xalapeo (CRX) y con la

direccin de Misael Quintero, el Colectivo Pulso Entrance, de Pachuca,
Hidalgo, present Coludos o Rabones, una stira de la poltica mexicana.
Con una mezcla de teatro clown, danza y acrobacia, Edna Rodrguez y Mabel
Sols, actrices y bailarinas, y el acrbata y actor Joaqun Meja representaron
algunos vicios del pueblo y de la clase poltica.

A su vez, el colectivo Move on collective present su propuesta Editable a la

carta. Con actuacin de Iliana Olalde, Iyantu Fonseca, Guillermo Magalln y
Patrick Trigoso (director), el pblico puede apreciar un espectculo
multidisciplinario que mezcla danza contempornea, teatro y performance
acerca de las relaciones interpersonales en el mundo posmoderno.

El Festival Escnico Experimental Ma Biyaa, que se present en esta ciudad

del 31 de mayo al 3 de junio, tiene como objetivo acercar a los estudiantes,
maestros y pblico en general a la gestin promocional y difusin de las artes
escnicas, as como enriquecer y complementar su formacin mediante
talleres, conferencias y funciones.

64
http://www.eluniversalveracruz.com.mx/turismo-veracruz/2017/xalapa-celebro-
el-festival-escenico-experimental-ma-biyaa-26231.html

Realizarn Ma Biyaa, 4 Festival Escnico Experimental

Maribel Snchez Mircoles 31 de mayo de 2017 en Cultura

Xalapa es considerada nacionalmente como una de las ms importantes sedes

de la danza contempornea. Una muestra de ello es que recin concluy el fin
de semana la Bienal Innexo, que reuni a bailarines de siete pases, y este
mircoles 31 de mayo nuevamente se convierte en epicentro de esta actividad
con Ma Biyaa, Festival Escnico Experimental que llega a su cuarta edicin.

Ser desde hoy y hasta el 3 de junio cuando se lleven a cabo talleres,

conferencias, videodanza, funciones de gala, jam experimental y el primer
Concurso Coreogrfico Ma Biyaa, todo coordinado por el Instituto Superior de
Artes Escnicas Nandehui Xalapa y las alumnas del sexto semestre de la
Licenciatura en Educacin Artstica con nfasis en Danza. Felipe Sahidt
Ortega da a conocer que en esta ocasin las sedes son las instalaciones del
instituto anfitrin, La Moderna, la Escuela Industrial Concepcin Quirs Prez y
el Centro Recreativo Xalapeo.

El encuentro congregar a Edy Esquivel, director de Colectivo Andante; Patrick

Trigoso, de Move On Collective; David Flores, titular de Forneo Colectivo
Crew y Next Round, as como Alberto Garca, Pulso Entrante y Giselle
Gastlum, quienes adems de impartir talleres participarn en funciones de
gala.

La inauguracin est planeada para iniciar a las 19:30 horas en La Moderna

(Hidalgo 67) con las intervenciones de Ser-es, de Martha Karina Rosiles,
interpretada por Carmen Mndez y Claudia Ramos, y Bluff, de Nehuian
Fuentes y Gamaliel Peralta.

Posteriormente ser proyectada la videodanza Carmes, de Gabriel Ronzn,

quien tiene como punto de partida un trabajo de investigacin y una formacin
autodidacta permeada por la exploracin, cuyo impulso fue la idea de
adentrarse en la danza butoh y la filosofa sobre la muerte y la destruccin. En
esta videodanza se podrn apreciar movimientos muy internos sobre la muerte
y cmo nos vamos muriendo poco a poco para despus renacer; es una danza
de la muerte y de la vida, donde el carmes cobra fuerza como smbolo de
intensidad. Carmes fue ganadora en la categora Latinoamericana en el
dcimo concurso internacional de la Videodanza-Colombia Video, movimiento,
cuerpo, arte y tecnologa.

65
Los das 1 y 2 de junio a partir de las 19:30 horas, en el foro Guadalupe
Balderas del CRX, se llevarn a cabo las funciones de gala y el sbado 3 a las
17:30 se efectuar el concurso coreogrfico.

La clausura ser en la explanada del barrio de Xallitic, donde habr

demostraciones de danza urbana.

https://www.diariodexalapa.com.mx/cultura/realizaran-ma-biyaa-4o-festival-
escenico-experimental

Se presenta en Xalapa el Festival Escnico Experimental Ma Biyaa

Comunicado N 906

Jvenes actores, acrbatas y bailarines de diversas ciudades del pas ofrecen

lo mejor de su arte.

Xalapa, Ver., 03 de junio de 2017.- Con funciones de gala, se celebra en

Xalapa el Festival Escnico Experimental Ma Biyaa, que rene a jvenes
actores, acrbatas y bailarines de diversas ciudades del pas.

La noche de este viernes, en el Centro Recreativo Xalapeo (CRX) y con la

direccin de Misael Quintero, el Colectivo Pulso Entrance, de Pachuca,
Hidalgo, present Coludos o Rabones, una stira de la poltica mexicana.

Con una mezcla de teatro clown, danza y acrobacia, Edna Rodrguez y Mabel
Sols, actrices y bailarinas, y el acrbata y actor Joaqun Meja representaron
algunos vicios del pueblo y de la clase poltica.

A su vez, el colectivo Move on collective present su propuesta Editable a la

carta. Con actuacin de Iliana Olalde, Iyantu Fonseca, Guillermo Magalln y
Patrick Trigoso (director), el pblico puede apreciar un espectculo
multidisciplinario que mezcla danza contempornea, teatro y performance
acerca de las relaciones interpersonales en el mundo posmoderno.

El Festival Escnico Experimental Ma Biyaa, que se presenta en esta ciudad

del 31 de mayo al 3 de junio, tiene como objetivo acercar a los estudiantes,
maestros y pblico en general a la gestin promocional y difusin de las artes
escnicas, as como enriquecer y complementar su formacin mediante
talleres, conferencias y funciones.

https://dpoderapoder.mx/2017/06/03/se-presenta-en-xalapa-el-festival-
escenico-experimental-ma-biyaa/

66
http://www.cambiodigital.com.mx/v3/mosno.php?nota=337162

http://xalapa.gob.mx/blog/2017/06/03/se-presenta-en-xalapa-el-festival-
escenico-experimental-ma-biyaa/

En Xalapa realizarn cuarta edicin de Ma Biyaa Festival Escnico

Experimental
Por: Jorge Haces | 30 May, 2017

Xalapa, Ver.- El Instituto Superior de Artes Escnicas Nandehui Xalapa y las

alumnas del sexto semestre de la licenciatura en Educacin Artstica, con
nfasis en Danza, invitan a la cuarta edicin de Ma Biyaa Festival Escnico
Experimental, que se realizar del 31 de mayo al 3 de junio.
Las sedes sern ISAE Nandehui, La Moderna, la Escuela Industrial Concepcin
Quiroz Prez y Centro Recreativo Xalapeo con talleres, conferencias,
videodanza funciones de gala, Jam Experimental y el primer Concurso
Coreogrfco Ma Biyaa.

En esta edicin participarn Edy Esquivel, director de la Compaa Colectivo

Andante; Patrick Trigoso, director de Move On Collective y David Flores,
director de Forneo Colectivo Crew y Next Round; quienes impartirn talleres
de danza contempornea y el maestro Alberto Garca de Monterrey, impartir
el taller da danza folklrica en la Escuela Industrial Concepcin Quiroz Prez.

La inauguracin ser en La Moderna el 31 de mayo a las 7 y media de la

noche, con la proyeccin de la Videodanza Carmes, ganadora en la
categora Latinoamericana en la dcima edicin del Concurso Internacional de
la Videodanza Colombia Video, movimiento, cuerpo, arte y tecnologa, dirigida
por Gabriel Ronzn e intervenciones dancsticas de Martha Karina Rosiles y
Nehuian Fuentes.

Los das 1 y 2 de junio, tambin a las 7 y media de la noche, el foro Guadalupe

Balderas del Centro Recreativo Xalapeo ser marco de las funciones de gala,
con las compaas: Colectivo Andante, Move On Collective, Colectivo Pulso
Entrante y Giselle Gastelum.

El 3 de junio, a la misma hora, se llevar a cabo el primer Concurso

Coreogrfico en el Foro Guadalupe Balderas del Centro Recreativo Xalapeo.

La clausura ser en la explanada Xallitic con el Jam Experimental, que es un

Encuentro de Danza Urbana, en colaboracin con Forneo Colectivo Crew y
Next Round.

Para ms informacin, puede ingresar al Facebook: Ma Biyaa Festival

Escnico Experimental.

67
http://www.masnoticias.mx/en-xalapa-realizaran-cuarta-edicion-de-ma-biyaa-
festival-escenico-experimental/

Concurso coreogrfico Ma Biyaa, plataforma para bailarines en formacin

La fiesta concluy en el Barrio de Xallitic con un Jam Experimental, en que

todos, ganadores, perdedores y compaas profesionales se unieron y
festejaron la conclusin de una edicin ms de Ma Biyaa
4 junio 2017/ 12:39 hrs
Ana Martina Ortiz Len
Xalapa, Ver.- Los bailarines pusieron toda su energa y desplegaron todo su
talento; con aplausos los asistentes apoyaron sus nmeros favoritos y por su
mirada crtica y experta el jurado exhort a los participantes a continuar
trabajando. Este ambiente prevaleci en el Primer Concurso Coreogrfico, que
se llev a cabo dentro de la Cuarta Edicin de Ma Biyaa, Festival Escnico
Experimental.

Previamente maestros del Instituto Superior de Artes Escnicas Nandehui

seleccionaron las ocho piezas finalistas que se presentaron en el foro
Guadalupe Balderas del Centro Recreativo Xalapeo. Algunas de ellas ya
haban tenido la oportunidad de apreciarse en el Festival Internacional de
Danza Bienal Innexo Alternativo Arte Escnico, realizado en la segunda
quincena de mayo.

Los bailarines se aduearon del escenario por algunos minutos. En algunas

piezas la msica era original, en otras eran pistas grabadas. La sincronizacin
fue perfecta, en otras hubo fallas.. El entusiasmo y el empeo se notaron en los
intrpretes, que una vez terminada su actuacin regresaban al foro ahora como
pblico.

Tres puntos suspensivos, Ventana Fehaya, Ratac, Duality, Nomo-Phobia, El

Doble, Tnatos y Portavoces fueron las piezas concursantes. Los coregrafos
creadores: Carlos Pea, Magda Martnez, Jaina Campos, Jos Manuel
Jimnez, Karelly Escudero, Pablo Escamilla, Mayra Ceballos y Eduardo
Carrera.

El escrutinio termin. Los jurados salieron a deliberar. El Colectivo Pulso

Entrance, de Hidalgo, entretuvo, ms bien hizo reflexionar al pblico con
Oscuridad Jem U, una cruda radiografa de la violencia, de la crisis social, de
la prdida de valores, de la lucha de poderes, de todo lo que ha orillado hasta
que por un pedazo de pan en Mxico la gente robe, humille y mate, dijo uno

68
de los bailarines, despus de torturar sin descanso a una de sus dos
compaeras, la otra es cmplice de sus fechoras.

El msico, que todo el tiempo estuvo en la semioscuridad rasgando acordes

dramticos, se dirige al pblico para pronunciar: en serio nadie va a detener
esto. El cuarto bailarn replegado en la pared, que ejecutaba pasos
semejantes a los de un prisionero, se levanta y abandona la escena. Siguiendo
sus instintos el msico simula ultimar a la vctima indefensa y agonizante.
Los aplausos estallaron, las luces se apagaron, los cinco artistas agradecieron,
el staff limpi con rapidez el escenario, el jurado reapareci y antes de anunciar
los veredictos uno de los expertos advirti que:

Esto es una plataforma para que nosotros y otras personas veamos sus
trabajos y ustedes encuentren cabida en otros espacios. El concurso es la
suma de varios juicios de valor que en este momento y en este da cumplieron
con ciertas caractersticas, pero no determina cul es mejor o cul es peor, el
objetivo es que todas se muestren y haya un intercambio.

Las obras que participarn en Ma Biyaa 2018 son: Ratac, de Jaina Campos;
Duality, de Jos Manuel Jimnez; Tnatos, de Mayra Ceballos; y Tres puntos
suspensivos, de Carlos Pea. Para Capital Escnica 2018 se seleccion
Portavoces, de Eduardo Carrera, inform una de las chicas organizadoras del
festival.

Ay qu susto!, exclama una voz femenina de entre el pblico. El momento

cumbre lleg y los ganadores fueron: Fernanda Jorge, mejor intrprete
femenino; Edson Arroyo, mejor intrprete masculino; y Nomo-Phobia, de
Adriana Karelly Escudero, mejor coreografa. Los ganadores recibieron un
sobrecito amarillo que valora su entrega, esfuerzo y dedicacin.

Todos los participantes se tomaron la foto del recuerdo, pero en algunos

rostros la desilusin estaba pintada, en otros la alegra no se ocultaba y unos
ms reflejaban orgullo por el compaero ganador. Que alguien le eche un ojito
a la puerta de entrada para que salga en la foto, dijo una chica del staff a la
que esperaron para una ltima toma.

Los chicos concursantes se sentaron en el piso del foro que antes fue suyo
para escuchar los consejos del jurado integrado por Edy Esquivel, Brenda
Ramos y Patrick Trigoso. stos les servirn para mejorar su trabajo escnico.

Hay que desocupar ya, invitaron las chicas organizadoras. La fiesta concluy
en el Barrio de Xallitic con un Jam Experimental, en que todos, ganadores,
perdedores y compaas profesionales se unieron y festejaron la conclusin de
una edicin ms de Ma Biyaa.

69
https://noreste.net/noticia/concurso-coreografico-ma-biyaa-plataforma-para-
bailarines-en-formacion/

70
71
72
73
74
 5. COMPROBANTES DE GASTOS

Ilustracin 1Iimpresiones

75
Ilustracin 2 Artculos para los regalos

76
Ilustracin 3 Estacionamiento

77
Ilustracin 4 Cterin

78
Ilustracin 5 Cterin

79
Ilustracin 6 Cterin

80
Ilustracin 7 Enceres de limpieza

81
Ilustracin 8 Enceres de limpieza

82
Ilustracin 9 Produccin

83
Ilustracin 10 Trasporte terrestre

84
Ilustracin 11 1 comida y 1 cena

85
6. DISEO DE PUBLICIDAD

86
87
88
89
90
91
92
93
94
 7. MATERIAL DE PROMOCIN Y DIFUSIN

LONA DE PROGRAMACIN GENERAL

LONA DE DIFUSIN

95
 LONA PATROCINADORES

Playera con Serigrafa Ma Biyaa Festival

Escnico Experimental

Termo con Serigrafa Ma Biyaa 2017

96
 Lapicero Serigrafa Ma Biyaa 2017

Botones Publicitarios

Gafete (Organizador & Invitado)

Bolsa Ma Biyaa Festival Escnico 2017

Reconocimientos.

97
8. OFICIOS

98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
 9. FOTOGRAFAS

TALLERES (31 DE MAYO AL 2 DE JUNIO)

31 DE MAYO 2 DE JUNIO: Taller Nuevo Len Tradicional en la sede ISAE

Nandehui

Mtros: Alberto Garcia y Miguel Garza

31 DE MAYO 2 DE JUNIO: Taller de Nuevo Len Tradicional en la sede Escuela Industrial

Concepcin Quiroz Prez

Mtros: Alberto Garca y Miguel Garza

118
 31 DE MAYO- 2 DE JUNIO: Taller
Laboratorio de improvisacin,
movimiento contemporneo y
Street dance

Mtros: David Ortega y Julieta

Blanco

119
31 DE MAYO 2 DE JUNIO: Taller Danza
Contempornea
Mtros: Patrick Trigoso e Iliana Olalde
31 DE MAYO- 2 DE JUNIO: Taller
Contrapesos, confianza y equipo
Mtro: Eduardo Esquivel

CONFERENCIAS (31 DE
MAYO AL 2 DE JUNIO)

31 DE MAYO: Conferencia Historia del Hip Hop y la

danza urbana, relacin con nuestra identidad
mexicana

Por: Omar M. Ortega Prez y David Flores Ortega

120
 1 DE JUNIO: Conferencia La evolucin del
Nuevo Len tradicional y su
Indumentaria

Por: Alberto Garca Garca

2 DE JUNIO: Conferencia Ediciones Fluir,

proyecto editorial

31 DE MAYO INAUGURACIN

Obra: SER ES

Directora: Martha Karina Rosiles

121 Intrpretes: Carmen Mndez y Claudia
Ramos
 Obra: BLUFF

Directora: Nehuian Fuentes

Interprete: Gamaliel Peralta

1 DE JUNIO PRIMERA FUNCION DE GALA

Obra: MEMORIA DE PEZ ROJO

Director: Colectivo Andante con la

colaboracin de Apoc-Apoc

Interprete: Edy Esquivel

122
 Obra: X-1= Y+1

Directora: Giselle Gastelum

Intrpretes: Deneb Frey y Giselle

Gastelum

2 DE JUNIO SEGUNDA FUNCION DE GALA

Obra: EDITABLE A LA

Director: Patrick T

Interpretacion: Move o

123
 Obra: TODOS COLUDOS O TODOS
RABONES

Compaa Pulso Entrance

3 DE JUNIO PRIMER CONCURSO COREOGRAFICO ESTUDIANTIL MA BIYAA

Obra: TRES PUNTOS SUSPENSIVOS

Coregrafo: Carlos Pea

124
 Obra: PORTAVOCES Obra: EL DOBLE

Coregrafo: Eduardo Carrera Coregrafo: Pablo Escamilla

Obra:
OSCURIDAD
JEMU

Colectivo Pulso
Entrance

Jurado del primer concurso coreogrfico:

Edy Esquivel, Brenda Ramos y Patrick
Trigoso

3 DE JUNIO CLAUSURA CON JAM

125
126
127
128