Beautiful Dancer'

ROMANIZATION

Don't you be afraid

You'll be okay

Shoe lace kataku shimete kakedashita with my dreams

Imademo kawaranai Dreams
Kimi wa totemo kirei na noni
Doushite sonna kanashii kao shite naite iru no?

Dance mou ichido Once

Heta de mo kamawanai kara ne
You can do your dance
Misete yo Once
Warawarete mo daijoubu
Beautiful Dancer

Hey sono mama no way

Kowagaranakute mo ii yo
It's okay
You can do your dance
Kimi dake no Dance
Ichiban janakute mo ii yo
Beautiful Dancer

Kono kutsu wa BOROBORO ni nacchatta kedo

Mae yori zutto suki na iro
Minna to onaji ni naru hou ga zutto raku dakedo
Wasurenai de kimi wa itsumo kimi dakara

Dance mou ichido Once

Heta de mo kamawanai kara ne
You can do your dance
Misete yo Once
Warawarete mo daijoubu
Beautiful Dancer

Hey sono mama no way

Kowagaranakute mo ii yo
It's okay
You can do your dance
Kimi dake no Dance
Ichiban janakite mo ii yo
Beautiful Dancer

Ame no yoru mo norikoete

Konna ni mo jiyuu ni odoreru
I don't care who's around
Kibou no RIZUMU awase odorou
Riyuu wa iranai
Tanoshii dake de ii janai?

Don't let the world spoil you

No matter what, you are beautiful

Hey sono mama no way

Kowagaranakute mo ii yo
It's okay
You can dance Kimi dake no
Dance (You can dance)
I'm a beautiful dancer

Dance mou ichido Once

Heta de mo kamawanai kara ne
You can do your dance
Misete yo Once
Warawarete mo daijoubu I'm a beautiful dancer

Hey sono mama no way

Kowagaranakute mo ii yo
It's okay
You can dance Kimi dake no
Dance (You can dance)
I'm a beautiful dancer

Don't be afraid
You're gonna be okay...

ENGLISH | Credit: Kanki @ WeHeartIU.com

Don't you be afraid

You'll be okay

I tightly fastened my shoelaces and ran off with my dreams

Even now, my dreams haven't changed
Even though you are really beautiful
Why are you showing this sad face and crying?

Dance once more Once

It doesn't matter if you're no good at it
You can do your dance
Let me see it once
It's okay to smile
Beautiful Dancer

Hey this is the way it is

You don't have to be scared, it's okay
You can do your dance
A dance that's only yours
It's okay if it's not the best
Beautiful Dancer

These shoes have become all worn-out, but

I've always liked the color better than before

It's easier to be the same as everyone else, but

Don't forget you will always be you

Dance once more Once

It doesn't matter if you're no good at it
You can do your dance
Let me see it once
It's okay to smile
Beautiful Dancer

Hey this is the way it is

You don't have to be scared, it's okay
You can do your dance
A dance that's only yours
It's okay if it's not the best
Beautiful Dancer

Overcome those rainy evenings

And just like that you will be able to dance freely
I don't care who's around
Let's dance together to the rhythm of hope
There doesn't have to be a reason
Isn't it okay to do it just because it's fun?

Don't let the world spoil you

No matter what, you are beautiful

Hey this is the way it is

You don't have to be scared, it's okay
You can dance
A dance that's only yours (You can dance)
I'm a beautiful dancer

Dance once more Once

It doesn't matter if you're no good at it
You can do your dance
Let me see it once
It's okay to smile, I'm a beautiful dancer

Hey this is the way it is

You don't have to be scared, it's okay
You can dance
A dance that's only yours (You can dance)
I'm a beautiful dancer

Don't be afraid
You're gonna be okay...
Monday afternoon

Hisashiburi da ne
kawara nai kuch ga
mukashi no mama de
watashi mo kitto sonomama

muri ni ki o tsukau hitsuy sura mo nai

d shiyou? chotto
Im feelin so right
wasurete ita hazu na noni

Say!
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No !
mada kokochi ga ii
d shiyo u what can I do?
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No !
kimi wa d na no?
Tell me what is on your mind
shchaku wa shi nai h da kedo
naze na n darou
Youre just on my mind

natsukashii sono
kimi no fureguransu ga
sukoshi bika shita
kioku hikidashite nosutarujikku

kono kanji mo, n ?

bucchake waruku nai
d shiyou? chotto
Im feelin so right
wasure te i ta hazu na noni

Say!
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No!
mada kokochi ga ii
d shiyo u what can I do?
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No !
kimi wa d na no?
Tell me what is on your mind
shchaku wa shi nai h da kedo
naze na n darou
Youre just on my mind

fuzakeatte kantan ni
kyori o chijime nai de
marude ano koro no y
kimochi modoccha i s de
Hey , what is on your mind?
Hey , I wanna know
n? tell me what is on your mind
onaji kimochi na no?

Say!
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No!
mada kokochi ga ii
d shiyo u what can I do?
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No!
kimi wa d na no?
Tell me what is on your mind
shchaku wa shi nai h da kedo
naze na n darou
You? re just on my mind

Say!
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No!
mada kokochi ga ii
d shiyo u what can I do?
Oh Oh Wow Oh , Oh Oh No!
kimi wa d na no?
Tell me what is on your mind
shchaku wa shi nai h da kedo
naze nan darou
Youre just on my mind

mukashi to wa sukoshi katachi ga chigau kedo

ato msukoshi dake de ii
kono mama de itai dake

Its been awhile

Your unchanging words are
the same as before
Clearly, thats the way I should be too

Theres no need to even force myself to care now

What should I do, kind of
Im feel its all right
It would be good to have forgotten about it

Say!
Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
Im still feeling good
What should I do, What can I do?
Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
How about you?
Tell me what is on your mind
Im not the kind to get obsessed
so why am I being like that?
Youre just on my mind
Slightly beautified memories of
your perfume
which I miss
come to mind Nostalgia

I mean thats how I feel.

To be honest, its not that bad.
What should I do, kind of
Im feel its all right
It would be good to have forgotten about it

Say!
Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
Im still feeling good
What should I do, What can I do?
Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
How about you?
Tell me what is on your mind
Im not the kind to get obsessed
so why am I being like that?
Youre just on my mind

Dont play a fool and simply just

reduce the distance between us
I feel like my heart will return to you again
just like back then.
Hey, What is on your mind?
Hey, I wanna know
You know, Tell me what is on your mind
If you feel the same way as I do,

Say!
Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
Im still feeling good
What should I do, What can I do?
Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
How about you?
Tell me what is on your mind
Im not the kind to get obsessed
so why am I being like that?
Youre just on my mind

Say!
Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
Im still feeling good
What should I do, What can I do?
Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
How about you?
Tell me what is on your mind
Im not the kind to get obsessed
so why am I being like that?
Youre just on my mind
Its kind of different from the way things were before,
but moving just a little bit more forward is enough
I just want us to stay like that

Romaji

Hey boy, what you gonna do for me, honey?

nae bangane nae sonkkeute danneun gose hana dulssik neureoganeun naboda keun seonmuldeul
josimseure manjigo sae hayan ibure salmyeosi sumeoseo pyeonjireul sseugo
oraenmane sseonaeryeo gan pyeonji han jang nae mam modu jeogeobogo sujubeun kkeut insaro
saranghandan geulssie amudo moreuge kiseureul damayo
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
nun tteumyeon bogo sipgo mannamyeon ango sipgo nado mollae eoneusae sarange ppajyeobeoryeotjyo
Love you forever geu eotteon geotboda deo sojunghan geudaen nae seonmul
naege sajun gominhyeongeul pume ango geudae ireum bulleobogo hanchameul useumjil ttae
meorimate nohadun haneure huin gureum moyangui jeonhwaga sorinae ulgo
geudaemaneul bangyeojuneun nae jeonhwagi nae du bore meoreojil ttae dajeonghan kkeut insaro
saranghandan geu mare geudaereul ttaraseo sarangeul malhaeyo
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
nun tteumyeon bogo sipgo mannamyeon ango sipgo nado mollae eoneusae sarange ppajyeobeoryeotjyo
Love you forever geu eotteon geotboda deo sojunghan geudaen nae seonmul
maeil maeil naega jamdeulgi jeone nae kkume meonjeo on geudae moseup
nal gidarin geu ginagin geu siganmankeum geuboda deo geudael saranghaeyo
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
nal bomyeon useojuneun useumyeon seolleineun i sigani yeongwonhi kkeutnaji ankil baraeyo
Love you forever nae maeumsogeneun eonjena geudae hana ppun
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
nun tteumyeon bogo sipgo mannamyeon ango sipgo nado mollae eoneusae sarange ppajyeobeoryeotjyo
Love you forever geu eotteon geotboda deo sojunghan geudaen nae seonmul
Everyday like a sweet day
Translation

Hey boy, what you gonna do for me, honey?

Roped around my fingers, a great gift
Be careful to touch the new white blanket and the letter

After a long time the bitterness disappears with one letter of a shyness
No one knows I love to kiss him in my letters

Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
I want to see your open eyes, to meet and hold you, to want to carry out my secret love for you
Love you forever, more valuable than other things now
Buy a bear, hold it and call your name
In the shape of a white cloud in the sky on the bedside

To rejoice when I see and hear you, to hear you on the other side of the phone, my heart melts away
I only love you, I'll show it to you til the end

Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
I want to see your open eyes, to meet and hold you, to want to carry out my secret love for you
Love you forever, more valuable than other things now

Everyday, everyday, you come before me in my dreams

The long days I wait for you, I love you more

Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
I want to see your open eyes, to meet and hold you, to want to carry out my secret love for you
Love you forever in my heart

Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
I want to see your open eyes, to meet and hold you, to want to carry out my secret love for you
Love you forever, more valuable than other things now

Everyday like a sweet day