Sentencia de Antonio Palocci

2017626 Evento1003SENT1
PoderJudicirio
JUSTIAFEDERAL
SeoJudiciriadoParan
13VaraFederaldeCuritiba
Av.AnitaGaribaldi,888,2andarBairro:CabralCEP:80540400Fone:(41)32101681www.jfpr.jus.brEmail:prctb13dir@jfpr.jus.br
AOPENALN505493288.2016.4.04.7000/PR
AUTOR:PETRLEOBRASILEIROS/APETROBRS
AUTOR:MINISTRIOPBLICOFEDERAL
RU:ROGERIOSANTOSDEARAUJO
RU:JOAOVACCARINETO
RU:ANTONIOPALOCCIFILHO
RU:MARCELOBAHIAODEBRECHT
RU:EDUARDOCOSTAVAZMUSA
RU:MONICAREGINACUNHAMOURA
RU:HILBERTOMASCARENHASALVESDASILVAFILHO
RU:RENATODESOUZADUQUE
RU:JOAOCERQUEIRADESANTANAFILHO
RU:LUIZEDUARDODAROCHASOARES
RU:BRANISLAVKONTIC
RU:MARCELORODRIGUES
RU:FERNANDOMIGLIACCIODASILVA
RU:OLIVIORODRIGUESJUNIOR
RU:JOAOCARLOSDEMEDEIROSFERRAZ
SENTENA
https://eproc.jfpr.jus.br/eprocV2/controlador.php?acao=acessar_documento_publico&doc=701498474933644430016556875203&evento=701498474933644430016570911339&key=5223fc91997678e4c711e0ead3258496adf5bfc451a 1/311
13.VARAFEDERALCRIMINALDECURITIBA
PROCESSOn.505493288.2016.4.04.7000
AOPENAL
Autor:MinistrioPblicoFederal
1)AntnioPalocciFilho,brasileiro,mdico,nascidoem04/10/1960,inscritonoCPFsobon062.605.44863,com
demaisdadosconhecidospelaSecretariadoJuzo
2)BrasnilavKontic,brasileiro,socilogo,emunioestvel,nascidoem14/01/1955,filhodeSlavoKonticeHelena
Kontic, portador da CIRG n 6714166/SP, inscrito no CPF sob o n 998.543.17820, com endereo residencial na Rua Antero
Barbosa,75,bairroAltoPinheiros,emSoPaulo/SP
2)EduardoCostaVazMusa,brasileiro,engenheiro,nascidoem19/05/1955,inscritonoCPFsobon425.489.187
34,comdemaisdadosconhecidospelaSecretariadoJuzo
3) Fernando Migliaccio da Silva, brasileiro, economista, nascido em 24/11/1968, inscrito no CPF sob o n
136.429.53859,comdemaisdadosconhecidospelaSecretariadoJuzo
4) Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho, brasileiro, administrador de empresas, nascido em 16/11/2955,
inscritonoCPFsobon105.062.76520
5) Joo Carlos de Medeiros Ferraz, brasileiro, engenheiro, nascido em 29/01/1957, inscrito no CPF sob o n
6) Joo Cerqueira de Santana Filho, brasileiro, publicitrio, nascido em 05/01/1953, inscrito no CPF sob o n
7) Joo Vaccari Neto, brasileiro, bancrio, nascido em 30/10/1958, filho de Olga Leopoldina Freitas Vaccari e
ngeloVaccariNeto,inscritonoCPFsobon007.005.39875,atualmentepresonoComplexoMdicoPenal
8) Luiz Eduardo da Rocha Soares, brasileiro, empresrio, nascido em 23/02/1962, inscrito no CPF sob o n
9)MarceloBahiaOdebrecht,brasileiro,engenheiro,nascidoem18/10/1968,inscritonoCPFsobon487.956.235
10) Marcelo Rodrigues, brasileiro, administrador de empresas, nascido em 29/07/1979, inscrito no CPF sob o n
11) Monica Regina Cunha Moura, brasileira, empresria, nascida em 09/08/1961, inscrita no CPF sob o n
12)OlvioRodriguesJnior,brasileiro,empresrio,nascidoem16/06/1967,inscritonoCPFsobon075.436.988
13) Renato de Souza Duque, brasileiro, casado, engenheiro, nascido em 29/09/1955, atualmente preso na
carceragemdaPolciaFederalemCuritibae
14) Rogrio Santos de Arajo, brasileiro, casado, engenheiro, nascido em 19/09/1948, com demais dados
conhecidospelaSecretariadoJuzo.
I.RELATRIO
1. Tratase de denncia formulada pelo MPF pela prtica de crimes de corrupo (arts. 317 e 333 do CP) e de
lavagem de dinheiro, por diversas vezes, (art. 1, caput, inciso V, da Lei n. 9.613/1998), no mbito da assim denominada
OperaoLavajato,contraosacusadosacimanominados(evento1).
2. A denncia tem por base o inqurito 505400814.2015.4.04.7000 e processos conexos, especialmente os

processos de busca e apreenso 504355960.2016.4.04.7000, 501047908.2016.4.04.7000, 500368216.2016.4.04.7000,
504873991.2015.4.04.7000, 504963078.2016.4.04.7000, 505335512.2015.4.04.7000 e 502425172.2015.4.04.7000. Todos
esses processos, em decorrncia das virtudes do sistema de processo eletrnico da Quarta Regio Federal, esto disponveis e
acessveisspartesdestefeitoeestiveramdisposioparaconsultadaDefesadesdepelomenosooferecimentodadenncia,
sendoaelesaindafeitaamplareferncianocursodaaopenal.Todososdocumentosnelesconstantesinstruem,portanto,os
autosdapresenteaopenal.
3. Em sntese, segundo a denncia, no mbito das investigaes da assim denominada Operao Lavajato, foram
colhidasprovasdequeempresasfornecedorasdaPetrleoBrasileiroS/APetrobrspagariam,deformasistemtica,vantagem
indevidaadirigentesdaestatal.
4.Surgiram,porm,elementosprobatriosdequeocasotranscendeacorrupoelavagemdecorrentedeagentes
daPetrobrs,servindooesquemacriminosoparatambmcorromperagentespolticosefinanciar,comrecursosprovenientesdo
crime,partidospolticos.
5.AosagentespolticoscabiadarsustentaonomeaoepermanncianoscargosdaPetrobrsdosreferidos
Diretores.Paratanto,recebiamremuneraoperidica.
6.Entreasempreiteiras,osDiretoresdaPetrobrseosagentespolticos,atuavamterceirosencarregadosdorepasse
dasvantagensindevidasedalavagemdedinheiro,oschamadosoperadores.
7.ApresenteaopenaltemporobjetoumafraodessescrimesdoesquemacriminosodaPetrobras.
8.EntreasaespertinentesOperaoLavajato,encontraseaaopenal503652823.2015.4.04.7000.Nelaforam
condenados,porsentenadeprimeirainstncia,porcrimesdecorrupoativa,lavagemdedinheiroeassociaocriminosa,os
dirigentesdoGrupoOdebrechtAlexandrinodeSallesRamosdeAlencar,CesarRamosRocha,MrcioFariadaSilva,Rogrio
SantosdeArajoeMarceloBahiaOdebrecht,e,porcorrupopassivaelavagemdedinheiro,PauloRobertoCosta,PedroJos
Barusco Filho, Renato de Souza Duque e Alberto Youssef. Provado, nos termos da sentena, o pagamento de propina de R$
108.809.565,00eUSD35milhespeloGrupoOdebrechtDiretoriadeAbastecimentoeDiretoriadeEngenhariaeServiosda
Petrobrs.
9.NaevoluodasinvestigaesacercadoGrupoOdebrecht,surgiramprovas,segundoadenncia,daexistnciana
empresadeumsetorespecficodestinadorealizaodepagamentossubreptcioseque,emseumbito,eradenominadodeSetor
deOperaesEstruturadas.
10. Executivos do Grupo Odebrecht, inclusive seu Presidente Marcelo Bahia Odebrecht, recorriam a esse setor
quandonecessriaarealizaodealgumpagamentosubreptcio.
11.Pagamentoseramefetuadosatravsdecontassecretasmantidasnoexterior,casodapropinapagaaosdirigentes
daPetrobrs,eatravsdeentregasdedinheiroemespcienoBrasil.
12.EsseSetorteria,porexemplo,seencarregadodopagamentodosagentesdaPetrobrsequefoiobjetodareferida
aopenal503652823.2015.4.04.7000.Entretanto,ospagamentosdoSetordeOperaesEstruturadastranscendiamosefetuados
nombitodoscontratoscomaPetrobrs.
13.DirigiamessesetorosexecutivosFernandoMigliacciodaSilva,HilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilhoe
Luiz Eduardo da Rocha Soares. Olvio Rodrigues Jnior e Marcelo Rodrigues realizavam, por sua vez, operaes financeiras
subreptcias,inclusivecomcontasnoexterior,paraoSetordeOperaesEstruturadas.
14. As investigaes do Setor de Operaes Estruradas, que foram conduzidas principalmente nos processos
501047908.2016.4.04.7000 e 500368216.2016.4.04.7000, j deram origem a uma ao penal, de n. 5019727
95.2016.4.04.7000,quetemporobjetopagamentossubreptciosrealizadospeloSetordeOperaesEstruturadasdaOdebrechta
MnicaReginaCunhaMouraeaJooCerqueiradeSantanaFilho,identificadospelocodinome"Feira"noscontrolesdaempresa,
emcontraprestaoaserviosqueambosteriamprestadonosprocessoseleitoraisnoBrasilparaoPartidodosTrabalhadores.Os
fatos,naaopenal501972795.2016.4.04.7000,foramenquadradoscomoconstituindocrimesdelavagemdedinheiro.
15.Segundoadenncia,AntnioPalocciFilho,nacondiodedeputadofederal,MinistroChefedaCasaCivilou
membro do Conselho de Administrao da Petrobrs, teria solicitado e recebido para si e para outrem vantagem indevida do
GrupoOdebrechtparainterferiremseubenefcioemdiversosassuntosdaAdministraoPblicaFederal,entreelesemcontratos
elicitaesdaPetrobrs.
16. Os pagamentos teriam sido efetuados pelo Setor de Operaes Estruturadas das Odebrecht, no qual Antnio
PalocciFilhoeraidentificadocomo"Italiano".
17.TaispagamentosestariamretratadosemplanilhaapreendidanoGrupoOdebrechtdettulo"PosioPrograma
EspecialItaliano"
18.Assim,AntnioPalocciFilhoera,segundoadenncia,oresponsvelpelo"caixageral"deacertosdepropinas
entreoGrupoOdebrechteagentesdoPartidodosTrabalhadores.
19. Antnio Palocci Filho teria contado nessa atividade com o auxlio de Branislav Kontic, seu assessor de
confiana.
20.JooCerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMoura,queprestavamserviosdepublicidadeeleitoral
emdiversascampanhasdoPartidodosTrabalhadores,teriamrecebido,conscientementeesobasupervisodeAntnioPalocci
Filho,partedospagamentosdaspropinasattuloderemuneraodosaludidosservios.
21.Emboraaplanilhaqueretrataesse"caixageral"depropinasaponteopagamentodecercadecentoevinteeoito
milhes de reais entre 2008 a 2013, a denncia apresentada tem por objeto especfico o pagamento de propinas de USD
10.219.691,08 em favor dos publicitrios, mediante depsitos subreptcios no exterior, no perodo de 19/07/2011 a 18/07/2012
(fls.101102dadenncia),esobasupervisodeAntnioPalocciFilho.
22. O repasse subreptcio, com utilizao pelo Grupo Odebrecht e pelos dois publicitrios de contas secretas no
exteriorcaracterizaria,segundoadenncia,noscrimedecorrupo,masigualmentedelavagemdedinheiro.
23. Tais pagamentos encontrariam correspondncia em lanamento na planilha que retrataria o "caixa geral" da
propina a ttulo de "Feira (pgto fora=US10MM)", sendo "Feira" o codinome atribudo pelo Grupo Odebrecht ao casal de
publicitrios.
24.Aindasegundoadenncia,partedaspropinaspagasestariarelacionadacomainterfernciadeAntnioPalocci
FilhoemfavordoGrupoOdebrechtnacontrataopelaPetrobrsdevinteeoitosondasdeperfuraomartimaparaexplorao
depetrleonareadoprsal.
25.Nombitodestacontratao,aPetrobrsteriaautorizado,em10/09/2009,acontrataodaconstruodesete
das sondas no Brasil mediante licitao. Teriam concorrido o Estaleiro Atlntico Sul, Alusa/Galvo, Keppel Fels, Jurong,
EstaleiroEnseadadoParaguau,EISAAlagoaseAndradeGutierrez.Aspropostasforamabertasem25/11/2010.Omenorpreo
oferecido foi pelo Estaleiro Atlntico Sul, de USD 662.428.590,00. O Grupo Odebrecht, que participava atravs do Estaleiro
EnseadadoParaguau,nologrousevencedor.
26. Segundo a denncia, baseada nas mensagens eletrnicas apreendidas e relativas ao perodo de 29/01/2011 a
23/02/2011(fls.5963dadenncia),oGrupoOdebrecht,lideradoporMarceloBahiaOdebrecht,teriaentooferecidovantagens
indevidas"paraassegurarquefosselanadoumnovoeditaldelicitaonosmoldesemquepretendidopeloGrupoOdebrecht,de
forma que os interesses do Grupo Odebrecht na contratao de sondas fossem plenamente atendidos". A nova licitao seria
relativassondasaindanolicitadas.Emespecial,segundoadenncia,propugnavaoGrupoOdebrechtqueovalorapresentado
peloEstaleiroAtlnticoSulnofosseutilizadocomoparmetroparaasprximascontrataesdesondas,oqueinviabilizariaa
margem de lucro esperada pelo Grupo Odebrecht, que pretendia oferecer preo superior a setecentos milhes de dlares por
sonda.
27. Ainda segundo a denncia, baseada nas mensagens eletrnicas apreendidas e relativas ao perodo de 29 a
30/04/2011(fls.6769dadenncia),eradointeressedoGrupoOdebrechtqueasdemaissondasfossemcontratadaspelomodelo
deafretamentoenodeconstruo,oquelhedariavantagemcompetitivaporexcluir,comoparmetrodecomparao,opreo
oferecidopeloEstaleiroAtlnticoSuleporfavorecerosestaleiroslocaisemdetrimentodosinternacionais.Tambmsegundoas
mensagens, "Italiano", ou seja, Antnio Palocci Filho, seria provocado para interceder em favor do modelo de contratao
pretendidopeloGrupoOdebrecht.
28.Tambmsegundoadenncia,constatadasmensagenseanotaeseletrnicasindicandoqueoacusadoAntnio
PalocciFilhoefetivamenteintercedeuemfavordoGrupoOdebrecht,quandoocupavaaposiodeMinistroChefedaCasaCivil
(fls. 7072 da denncia). Logo aps, em 02/06/2011, a Diretoria Executiva da Petrobrs efetivamente aprovou a abertura de
licitaoparaafretamentodassondasquedeveriamserconstrudasnoBrasil,oqueatendiaosolicitadopeloGrupoOdebrecht.
29. Parte das propinas identificadas na referida planilha teria sido paga em decorrncia dessa interferncia de
AntnioPalocciFilhoemfavordoGrupoOdebrechtjuntoPetrobrs.
30. Ainda segundo a denncia, tambm teria havido acerto de pagamento de propinas, em circunstncias
semelhantes, pelo Grupo Odebrecht em contratos celebrados com a empresa Sete Brasil para fornecimento de sondas para
utilizaopelaPetrobrsnaexploraodopetrleonacamadadeprsal.
31. O Pedro Jos Barusco Filho revelou que o esquema criminoso da Petrobrs, de pagamento sistemtico de
propinas, reproduziuse na empresa Sete Brasil Participaes para a qual foi indicado como Diretor de Operaes, a fim de
conduziroprojetodeconstruodesondasdeperfuraodeguasprofundasparaexploraodopetrleonareadoprsal.
32.ASeteBrasilfoiconstitudacomdiversosinvestidores,entreelesaPetrobrsecomrecursosprovenientesde
fundosdepensodaPetros,PrevieFuncef,Valia.Tambmtemporsciosempresasprivadaseinstuiesfinanceiras,comoos
bancosSantander,BradescoeoBTGPactual.
33. Segundo Pedro Barusco, a Petrobas lanou a referida licitao, em cujo formato teria Antnio Palocci Filho
influenciado,paraoafretamentodevinteeumasondasparaexploraodoprsalnoBrasil.
34. A Sete Brasil ganhou a licitao e negociou vinte e um contratos de afretamento dessas sondas com vrios
estaleiros,sendoseissondasnegociadascomoEstaleiroEnseadadoParaguau,doqualfaziaparteoGrupoOdebrecht,pelovalor
deR$28.065.162.950,77.
35.Foiacertadoopagamentodevantagemindevidasobreessescontratos.
36.Apropinafoifixadaem0,9%sobreovalordoscontratosedividida1/6paraoDiretordeEngenhariaeServios
daPetrobrsRenatodeSouzaDuque,1/6paraPedroJosBaruscoFilho,EduardoCostaVazMusaeJooCarlosdeMedeiros
Ferraz,estesagoracomodirigentesdaprpriaempresaSeteBrasil,e2/3paraoPartidodosTrabalhadores,comarrecadaopor
JooVaccariNeto.
37.EstimaadennciaemR$252.586.466,55apropinaqueteriasidosolicitadaepagaemdecorrnciadoscontratos
celebradoscomoEstaleiroEnseadadoParaguau.
38.Adennciafoirecebidaem03/10/2016(evento3).
39.Osacusadosapresentaramrespostaspreliminarespordefensoresconstitudos(eventos130,133,135,136,138,
140,142,147,148,150,153,154,155e157).
40.Asrespostaspreliminaresforamapreciadasnadecisode06/12/2016(evento159).
41.APetrobrsfoiadmitidacomoAssistentedeAcusaonocursodoprocesso.
42.Foramouvidasastestemunhasdeacusao(eventos285,304,330,413,414e420)ededefesa(eventos436,
501,521,525,558,560,585,588,593,594,602,610,615,616,617,621,624,636,638,661,676,677e713).
43. Com a concordncia das partes foi utilizada prova emprestada em relao aos depoimentos de algumas
testemunhasdedefesa(decisesnoevento330,item2,enoevento351,item1,edepoimentosnoseventos337,338,340,352e
371).Tambmautorizadaajuntadadedeclaraosubscritaportestemunhadedefesaabonatria(evento589).
44.Osacusadosforaminterrogados(eventos674,679,681,683,709,714,716,717,761,790,816,817,867e904).
45.Osrequerimentosdaspartesnafasedoart.402doCPPforamapreciadosnostermosdadecisode24/04/2017
(evento 735). A pedido da Defesa de Antnio Palocci Filho e de Branislav Kontic foi designado, nos termos expostos, novos
interrogatrios dos acusados colaboradores. Conforme despacho de 26/04/2017 (evento 766), foram juntadas cpias dos
depoimentos prestados por parte deles nos acordos de colaborao. No foi porm liberada s partes pelo Egrgio Supremo
Tribunal Federal cpia dos acordos de colaborao, conforme deciso de 26/04/2017 na Petio 6.944 do eminente Ministro
EdsonFachin(evento821,arquivodecstjstf2).ADefesadeAntnioPalocciFilhoedeBranislavKonticdesistiudareinquirio
dosacusadoscolaboradores(eventos845e876).
46.ApedidodaDefesadeRenatodeSouzaDuque,foioacusadoemquestoreinterrogado(eventos905e942),nos
termosdodespachode27/04/2017(evento795).
47.OMPF,emalegaesfinais(eventos978e979),argumentou:a)quenohnulidadesaseremreconhecidasb)
quenohouveviolaoaoprincpiodopromotornaturalc)queoSupremoTribunalFederal,nojulgamentodoHC127483,j
decidiuqueterceiros,comodelatados,nopodemimpugnaravalidadedeacordosdecolaboraod)queAntnioPalocciFilho
geria uma conta corrente de propina entre o Grupo Odebrecht e o Partido dos Trabalhadores e) que, pelo depoimento o ex
PresidentedoGrupoOdebrecht,PedroAugustoRibeiroNovis,jficouclaroqueosrepassesdoGrupoOdebrechtaoPartidodos
TrabalhadorestinhamporcausacontrapartidasemfavordoGrupoEconmicof)quepartedosacertosfinanceirosfoidirecionada
ao pagamento subreptcio de servios prestados por Joo Cerqueira de Santana Filho e Mnica Regina Cunha Moura nas
campanhas presidenciais do Partido dos Trabalhadores g) que Marcelo Bahia Odebrecht descreveu a conta corrente geral de
propinash)que"Italiano"eraocodinomeatribudopeloGrupoOdebrechtaAntnioPalocciFilhoi)queAntnioPalocciFilho
interferiunalicitaodaPetrobrsparaafretamentode21sondasequefoiganhapelaSeteBrasilcomsucessivacontrataodo
EstaleiroEnseadadoParaguau,doqualfaziaparteaOdebrecht,paraconstruodeseissondasj)queainterfernciapropicioua
contrataodaconstruodesondasporpreosuperioraUSD663milhesquehaviasidooferecidoemanteriorlicitaopelo
EstaleiroAtlnticoSulk)queoatendimentodopleitodoGrupoOdebrechtfoiobjetodereunionaPresidnciadaRepblicaem
12/05/2011 na qual estavam presentes Marcelo Bahia Odebrecht e Antnio Palocci Filho l) que, no dia seguinte reunio em
12/05/2011,AntnioPalocciFilhoencontrousecomoPresidentedaPetrobrsJosSrgioGabrielli,conformeagendapblicada
Casa Civil (http://www.casacivil.gov.br/ministro/agendadoministro/20010513?month:int=5&year:int=2011) m) que
sucessivamenteJooVaccariNetoprocurouexecutivosdaOdebrechtparasolicitaropagamentodepropinasobreoscontratosde
construodesondan)queMarceloBahiaOdebrechtprocurouAntnioPalocciFilhoparainformarqueacontacorrentegeralde
propinasjabrangeriaocontratodesondaso)queAntnioPalocciFilhoentoorientouJooVaccariNetoquenohaviaespao
para solicitaes de pagametnos adicionais ao Grupo Odebrech pelo contrato de sondas p) que Branislav Kontic assessorava
AntnioPalocciFilhoemsuasatividadesilcitas,inclusiverecebendovaloresemespcieaseumandoq)queJooCerqueirade
SantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMouratinhamcinciadaorigemcrimnosadosvaloresrecebidosr)quehouvesolicitao
do pagamento de vantagem indevida nos contratos entre a Sete Brasil e o Estaleiro Enseada do Paraguau, tendo o acerto
abrangidoosacusadosEduardoCostaVazMusa,JooCarlosdeMedeirosFerraz,RenatodeSouzaDuqueeJooVaccariNetos)
queRenatodeSouzaDuqueatuouparaquefossecanceladaalicitaodaPetrobrsparadezenovesondasereabertalicitaopara
contrataodevinteeumasondascomaparticipaodaSeteBrasileaindaorientouqueestacontratasseestaleirosespecficos,
entreelesoEnseadadoParaguaut)queosrepassesdevantagemindevidaenvolvendocontassecretasnoexteriorcaracteriza
lavagemdedinheirou)queosacusadosHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho,FernandoMigliacciodaSilva,LuizEduador
da Rocha Soares, Olvio Rodrigues Jnior e Marcelo Rodrigues dirigiam ou prestavam servios no Setor de Operaes
EstruturadasdaOdebrecht,devendoserresponsabilizadospelalavagemdedinheiroev)queAntnioPalocciFilhoeBranislav
KontictambmparticiparamdasoperaesdetransfernciadevaloresaJooCerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunha
Moura.Pleiteiaaabsolvioparcialdepartedosacusadoseacondenaoquantoaorestantedadenncia,comobservaodos
benefcios previstos nos acordos de colaborao. Em relao a Rogrio Santos de Arajo, o pleito de absolvio total.
RelativamenteRenatodeSouzaDuque,manifestasecontrariamenteconcessodequalquerbenefciopelatardiacolaborao.
48.APetrobrs,emsuaalegaesfinais,ratificouasrazesdoMinistrioPblicoFederal(evento982),requerendo
aindaacorreomonetriadovalormnimododanoeaimposiodejurosmoratrios.
49.ADefesadeEduardoCostaVazMusa,emalegaesfinais(evento985),argumenta:a)queoacusadocelebrou
acordo de colaborao b) que a ao penal deveria ser suspensa, pois o acusado j foi condenado em outros feitos a penas
superioressacordadasc)queoacusadorecebeudePedroBaruscoasinformaessobreorecebimentodepropina,notendo
elemesmoparticipadodoacertodecorrupoed)queaefetividadedacolaboraodoacusadoautorizaaconcessodeperdo
judicial.
50. A Defesa de Joo Carlos de Medeiros Ferraz, em alegaes finais (eventos 986 e 990), argumenta: a) que o
acusadocelebrouacordodecolaboraoenoquestionapartedosfatosdaimputaob)queaaopenaldeveriasersuspensa,
pois o acusado j foi condenado em outros feitos a penas superiores s acordadas c) que o acusado teve atuao passiva no
recebimentodavantagemindevida,tendosidoconstrangidoaaceitlad)queoacusadorecebeupropinasdoEstaleiroJuronge
nodoEnseadadoParaguaud)oacusadofezcarreiracomoempregadodaPetrobrse)queoacusadoajudounaelaboraodo
projetoqueresultounacriaodaSeteBrasilf)queoacusado,apsdemitirsedaPetrobrs,assumiuemmaiode2011afuno
deCEOdaSeteBrasilg)queaSeteBrasileseusparceirosoperadoresdesondavenceramlicitaesnaPetrobrsparaprestao
de servios de perfurao em vinte e oito contratos h) que a Sete Brasil contratou a construo das sondas junto a estaleiros
brasileiros i) que o acusado deixou a Diretoria Executiva da Sete Brasil em abril de 2014 j) que o esquema de propinas que
vitimouaPetrobrsfoireplicadonaSeteBrasilk)queoacusadofoiconvencidoporPedroBaruscoaparticiparl)queoacusado
noexigiuounegocioupropinacomexecutivosdaOdebrechtm)queosexecutivosdaSeteBrasilreceberampropinassomente
doestaleiroJurongen)queaefetividadedacolaboraodoacusadoautorizaaconcessodeperdojudicial.
51.ADefesadeJooVaccariNeto,emalegaesfinais(evento991),argumenta:a)quehouveviolaoaoprincpio
daobrigatoriedadeedaindivisibilidadedaaopenalpblica,jquehaveriaoutraspessoasresponsveispelocrimeb)quea13
Vara Federal de Curitiba incompetente para processar e julgar o feito c) que a ao penal conexa com a de n 5013405
59.2016.404.7000 d) que o acusado Joo Vaccari Neto no tem qualquer relao com a criao da Sete Brasil f) que os
depoimentosdePedroJosBaruscoFilhoaeJooCarlosdeMedeirosFerrazsofrgeisg)queRenatodeSouzaDuquesequer
logroucelebraracordodecolaboraocomoMPFh)quehcontradioentreosdepoimentosdePedroJosBaruscoFilhoede
RenatodeSouzaDuquequantoaomomentodasolicitaodavantagemindevidaequantoaquemteriafeitosolicitaoi)que
hcontradiesentreosdepoimentosdePedroJosBaruscoFilhoeRogrioSantosdeArajoj)quenohprovadequeJoo
VaccariNetotenhasolicitadovantagemindevidaaosexecutivosdaOdebrechtk)queasprovascontraoacusadodecorremdas
declaraesdoscolaboradores,ausenteprovadecorroboraoel)queoacusadodeveserabsolvido.
52.ADefesadeRogrioSantosdeArajo,emalegaesfinais(evento992),argumenta:a)queoacusadocelebrou
acordodecolaboraob)queoMPFmanifestouseporsuaabsolvioec)queapesardaocorrnciadasolicitaodepropina,
nohouvedapartedoacusadoaaceitaoemrealizaropagamento.
https://eproc.jfpr.jus.br/eprocV2/controlador.php?acao=acessar_documento_publico&doc=701498474933644430016556875203&evento=701498474933644430016570911339&key=5223fc91997678e4c711e0ead3258496adf5bfc451 10/311
53.ADefesadeHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho,emalegaesfinais(evento993),argumenta:a)queo
acusadocelebrouacordodecolaboraob)queoacusadodirigiaoSetordeOperaesEstruturadasc)queaplanilha"Posio
ProgramaEspecialItaliano"refletiaumacontacorrenteinformaldoGrupoOdebrechtcomAntnioPalocciFilhod)queaDefesa
ratificaasalegaesfinaisdoMPF,tendorestadocomprovadoocrimedelavagemesolicitaquesejamconcedidososbenefcios
decorrentesdacolaboraoeficaz.
54.ADefesadeJooCerqueiradeSantanaFilhoedeMnicaReginaCunhaMoura,emalegaesfinais(evento
994),argumenta:a)queosacusadoscelebraramacordodecolaboraopremiadab)quehconfusoentreocrimedecorrupoe
odelavagemnarradonadennicac)quenaaopenal501340559.2016.4.04.7000foramoacusadosabsolvidosdaimputao
de corrupo d) que os acusados esclareceram os fatos ao MPF e receberam o dinheiro de origem espria por solicitao de
terceirosepararemuneraodeseusserviosprofissionaisee)quenacondenaodevemserconcedidososbenefciosprevistos
noacordodecolaborao.
55. A Defesa de Fernando Migliaccio da Silva, em alegaes finais (evento 995), argumenta: a) que o acusado
celebrou acordo de colaborao b) que o acusado trabalhava no Setor de Operaes Estruturadas c) que a planilha "Posio
Programa Especial Italiano" refletia uma conta corrente informal do Grupo Odebrecht com Antnio Palocci Filho d) que a
colaboraofoieficazeverdadeira,fazendooacusadojusaosbenefciosprevistosnoacordo.
56. A Defesa de Luiz Eduardo da Rocha Soares, em alegaes finais (evento 995), argumenta: a) que o acusado
celebrou acordo de colaborao b) que o acusado trabalhava no Setor de Operaes Estruturadas c) que o acusado no
participava ativamente dos pagamentos d) que deve ser reconhecida a continuidade delitiva dos crimes narrados na denncia,
inclusivecomaquelesqueconstituemobjetodaaopenalconexa501047908.2016.4.04.7000e)queacolaboraofoieficaze
verdadeira,fazendooacusadojusaosbenefciosprevistosnoacordo.
57.ADefesadeOlvioRodriguesJnior,emalegaesfinais(evento996),argumenta:a)queoacusadocelebrou
acordodecolaboraob)queoacusadoprestavaserviosparaoSetordeOperaesEstruturadasc)queoacusadonotinha
conhecimentodetalhadodospropsitosdospagamentosd)quedeveserreconhecidaacontinuidadedelitivadoscrimesnarrados
na denncia, , inclusive com aqueles que constituem objeto da ao penal conexa 501047908.2016.4.04.7000 e) que a
colaboraofoieficazeverdadeira,fazendooacusadojusaosbenefciosprevistosnoacordo.
58.ADefesadeMarceloRodrigues,emalegaesfinais(evento996),argumenta:a)queoacusadocelebrouacordo
de colaborao b) que o acusado prestava servios para o Setor de Operaes Estruturadas, assessorando Olvio Rodrigues
Jniorc)queoacusadonotinhaconhecimentodetalhadodospropsitosdospagamentosequesuaparticipaoerademenor
importncia d) que deve ser reconhecida a continuidade delitiva dos crimes narrados na denncia, inclusive com aqueles que
constituem objeto da ao penal conexa 501047908.2016.4.04.7000 e) que a colaborao foi eficaz e verdadeira, fazendo o
acusadojusaosbenefciosprevistosnoacordo.
59. A Defesa de Renato de Souza Duque, em alegaes finais (evento 997), argumenta: a) que Renato de Souza
DuquenointeferiunaslicitaesdaPetrobrsedaSeteBrasilb)queRenatodeSouzaDuqueagiusomentequandojestava
foradaPetrobrs,jsemacondiodeDiretordaPetrobrsc)queRenatodeSouzaDuquereconheceuassuasresponsabilidades
noacertodecorrupo,emboranotenhaelesolicitadopropinasaosempresriosc)queRenatodeSouzaDuque,mesmosem
acordodecolaborao,contribuiuparaoesclarecimentodosfatos,identificaodosresponsveispeloscrimeserecuperaodo
produto do crime d) que Renato de Souza Duque prestou informaes relevantes para outras aes penais e) que a falta de
celebrao de um acordo de colaborao no impede a concesso de benefcios legais previstos no art. 1, 5, da Lei n
9.613/1998,especificamenteareduode2/3dapena.
60. A Defesa de Branislav Kontic, em alegaes finais (evento 998), argumenta: a) que houve cerceamento de
defesaporqueaDefeadeBranislavKonticnoteveacessoaocontedodosdepoimentosdosacusadoscolaboradoresprestados
noacordodecolaboraopremiadab)queaDefesasteveaelesacessoapsosinterrogatriosjudiciaisc)queaDefesaainda
no teve acesso aos depoimentos prestados no acordo de colaborao por Fernando Migliaccio da Silva c) que, na vspera da
audincia de 31/03/2017, foram juntados documentos relativos oitiva de Joo Carlos de Medeiros Ferraz d) que houve
cerceamento de defesa na inquirio de Mrcio Faria da Silva porque se impediu que fizesse perguntas complementares
testemunha ao final da audincia e) que a denncia inepta em relao ao acusado Branislav Kontic pois no descreve sua
participaoatravsdeatosilcitosnoscrimesf)queadennciatambmineptaemrelaoaoacusadoAntnioPalocciFilho
porfaltadedescriodoatodeofcioqueeleteriapraticadoouomitidog)queamaioriadastestemunhasecoacusadosdeclarou
sequer conhecer Branislav Kontic h) que o acusado Branislav Kontic apenas assessorava Antnio Palocci Filho, agendando
reunies ou realizando encaminhamentos de recados ou mensagens i) que no h prova de sua participao em crime de
corrupo ou de lavagem j) que o acusado Fernando Migliaccio da Silva faltou com a verdade k) que no seria possvel o
acusadoBranislavKonticretiraremumamochilaummilhodereaisacadavisitaaoSetordeOperaesEstruturadasl)que
HilbertoMascarenhasAlvesdaSilvadeclarouqueBranislavKonticcompareciaaoSetordeOperaesEstruturadasparadefinir
omeiopararecebimentodedinheiro,masquenoorecolhianaquelemesmolocalm)quenohprovadaligaodeBranislav
KonticomastransfernciasnoexteriorrealizadasemfavordeJooCerqueiradeSantanaFilhoouMnicaReginaCunhaMoura
n)queosrelatriosderegistrosdeligaesentreBranislavKonticeJooCerqueiradeSantanaFilhoouMnicaReginaCunha
Moura so falhos e no provam a relao dele com as transferncias o) que no houve solicitao de vantagem indevida por
AntnioPalocciFilhoemrelaossondasparaoGrupoOdebrechtp)queaSeteBrasilumaempresaprivadaq)quePedro
Jos Barusco Filho no afirmou que Antnio Palocci Filho ou Branislav Kontic participaram dos acertos de corrupo nos
contratosdaSeteBrasilr)quenohaprovadequeAntnioPalocciFilhoouBranislavKontictenhamparticipadodocrimede
lavagems)queosdepsitosnacontanoexteriorShellbilsoanterioresassinaturadocontratoentreaOdebrechtleoeGsea
Petrobrst)queosrecursosutilizadosparapagamentodepropinaeramgeradosnoexteriorenonoscontratosdoBrasileu)
quehconfusoentreocrimedecorrupoedelavagem.
61. A Defesa de Antnio Palocci Filho, em alegaes finais (evento 999), argumenta: a) que a Justia Federal
incompetenteb)queadennciaineptaquantoimputaodocrimedecorrupopassivaporfaltadedescriodosatosde
ofcio praticados ou omitidos pelo acusado Antnio Palocci Filho e igualmente quanto lavagem de dinheiro por falta de
identificao da atuao do acusado c) que ilcita a prova consistente no depoimento extrajudicial tomado do exSenador
Delcdio do Amaral Gomez aps a tomada de declaraes de Antnio Palocci Filho d) que no se configurou o crime de
corrupoe)queosvaloresprevistosnaplanilhanoconstituemvantagemindevida,masdoaeseleitoraisf)que,noquese
refereaocrditoprmiodoIPI,oacusadovotoucontraapretensodoGrupoOdebrechtnoseureconhecimentog)queoacusado
Antnio Palocci Filho no acompanhava como eram feitas as doaes eleitorais do Grupo Odebrecht ao Partido dos
Trabalhadoresh)queosdepsitosnoexteriorforamefetuadosnoperodoemqueAntnioPalocciFilhonomaisexerciacargo
pblicofederali)quearelaodoacusadoAntnioPalocciFilhocomoGrupoOdebrechterapautadaporinteresseslegtimos
j)quenohprovadeatodeofciopraticadoouomitidoporAntnioPalocciFilho,cominfraodedeverlegalk)queMarcelo
Bahia Odebrecht afirmou que no houve solicitao de pagamento de propinas por Antnio Palocci Filho na contratao das
sondas l) que no h provas de corroborao de que Branislav Kontic, assessor de Antnio Palocci Filho, realizava retiradas
vultosasdevaloresemespciedoSetordeOperaesEstruturadasdaOdebrechtm)quehconfusoentreocrimedecorrupo
e de lavagem n) que o acusado no participou da operacionalizao do pagamento da conta secreta no exterior e o) que os
depsitosnoexteriordevemserconsideradosumnicocrimedelavagem.
62.ADefesadeMarceloBahiaOdebrecht,emalegaesfinais,argumenta(evento1.000):a)queacolaboraode
MarceloBahiaOdebrechtfoiefetivab)queelerevelouarelaodelecomAntnioPalocciFilhoc)queeledescreveutodosos
fatosenvolvidosnaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano"d)queacontacorrentegeralfoiutilizadaporMarceloBahia
Odebrecht para recusar solicitaes de contrapartidas especficas e) que Marcelo Bahia Odebrecht esclareceu os pagamentos
efetuadosaJooCerqueiradeSantanaFilhoeaMnicaReginaCunhaMouraf)queMarceloBahiaOdebrechtnotratavacom
Antnio Palocci de questes atinentes Petrobrs g) que a contratao das sondas no era de grande interesse do Grupo
Odebrecht h) que os lderes empresariais do Grupo Odebrecht tinham autonomia para decidir a respeito da realizao de
pagamentosnocontabilizadosi)queaplanilhadospagamentosdoGrupoOdebrechtcomagentesdoPartidodosTrabalhadores
deveserconsideradoumnicocrimedecorrupoj)queosdepsitosnoexterioremfavordeJooCerqueiradeSantanaFilhoe
MnicaReginaCunhaMouradevemigualmenteserconsideradosumnicocrimedelavagemdedinheiroek)queoacusadofaz
jusaobenefciosprevistosnoacordodecolaboraoemseugraumximo.
63.Aindanafasedeinvestigao,foidecretada,apedidodaautoridadepolicialecommanifestaofavorveldo
Ministrio Pblico Federal e em 30/09/2016, a priso preventiva de Antnio Palocci Filho e Branislav Kontic, no processo
504355960.2016.4.04.7000(evento73).Aprisofoiimplementadaem26/09/2016.AprisopreventivadeBranislavKontifoi
substituda,em16/12/2016,pormedidascautelaresalternativas,entreelasfianaemonitoramentoportornozeleiraeletrnica,por
foradedecisodoEgrgioTribunalRegionalFederalda4RegionoHC504544460.2016.404.0000(evento216doprocesso
504355960.2016.4.04.7000).QuantoaAntnioPalocciFilhoremanescepresoatapresentedata.
64.Foiapresentadaaexceodesuspeioden505814165.2016.4.04.7000pelaDefesadeAntnioPalocciFilho
eBranislavKonticequefoirejeitada,comcpianoevento376.AexceotambmfoirejeitadaporunanimidadepeloEgrgio
TribunalRegionalFederalda4Regio.
65. Foram apresentadas excees de litispendncia pelas Defesas de Eduardo Costa Vaz Musa, Jos Carlos de
MedeirosFerraz,deRenatodeSouzaDuqueequeforamindeferidas,comcpianoseventos663,664,675.
66. Foram apresentadas as excees de incompetncia 505816071.2016.4.04.7000 e 506012754.2016.4.04.7000

pelasDefesasdeAntnioPalocciFilho,BranislavKonticeRogrioSantosdeArajoequeforamjulgadasimprocedentes,com
cpianoevento528.
67.Osautosvieramconclusosparasentena.
II.FUNDAMENTAO
II.1
68.AsDefesasquestionaramacompetnciadesteJuzo.
69.Ocorrequeasmesmasquestesjforamrefutadasnojulgamentodasexceesdeincompetnciaapresentadas
pelaspartes(excees505816071.2016.4.04.7000e506012754.2016.4.04.7000,comcpianoevento528).
70.Retomamse,sinteticamente,osargumentosdeimprocednciadasexcees.
71.Comoconstanadenncia,emmaiorsntese,havia,segundoaimputao,uma"contacorrentegeraldeacertos
depropinas"entreoGrupoOdebrechteagentesdoPartidodosTrabalhadoreseAntnioPalocciFilhoeraoresponsvelporsua
gestooupelomenosdepartedela.
72. A "conta corrente de acertos de propinas" abrangeria toda a relao entre o Governo Federal e o Grupo
Odebrecht,inclusivevantagensdecorrentesdecontratosdaPetrobrs,inclusiveparafornecimento,porintermdiodaSeteBrasil,
desondasparaexploraodopetrleonareadoprsal.
73. Antnio Palocci Filho teria representado os interesses do Grupo Odebrecht nessa contratao e que tambm
envolveuoacertodepropinascomagentesdaPetrobrsedaSeteBrasilParticipaes.
74.PartedapropinafoipagamediantedepsitossubreptciosefetuadospeloGrupoOdebrechtemcontasecretano
exteriormantidaspeloscoacusadosJooCerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMoura,afimderemunerlospor
serviosprestadosemcampanhaseleitoraisdoPartidodosTrabalhadores.
75.Inequivocadamente,acompetnciadaJustiaFederal.
76. A denncia reportase explicitamente a crimes de corrupo e de lavagem de dinheiro que teriam sido
executados mediante depsitos em contas secretas no exterior, ou seja, mediante condutas transnacionais, que iniciaramse no
Brasileconsumaramsenoexterior.
77.OBrasilassumiuocompromissodepreveniroureprimiroscrimesdecorrupoedelavagemtransnacional,
conformeConvenodasNaesUnidascontraaCorrupode2003equefoipromulgadanoBrasilpeloDecreto5.687/2006.
Havendo previso em tratado e sendo os crimes de corrupo e lavagem transnacionais, incide o art. 109, V, da Constituio
Federal,queestabeleceoforofederalcomocompetente.
78.Poroutrolado,oacertodepropinasteriasedadocomoacusadoAntnioPalocciFilhoinclusivenoperodoem
queeledetinhaomandatodeparlamentarfederal,de01/02/2007a01/01/2011,edepoiscomoMinistroChefedaCasaCivil,de
01/01/2011a07/06/2011.
79.Adennciareportaseinclusivereuniohavidaem12/05/2011noPalciodaAlvoradanaqualAntnioPalocci
FilhoteriainterferidoemfavordoGrupoOdebrecht,naocasionacondiodeMinistroChefedaCasaCivil.
80. Se Antnio Palocci Filho ainda ostentasse tais cargos, a competncia seria do Egrgio Supremo Tribunal
Federal, mas, como isso no ocorre, a competncia passa a ser da Justia Federal, j que acertada e paga a propina, conforme
denncia,porsolicitaodepessoaqueocupavacargospblicosfederais.
81.Noimporta,nocontexto,comoalegamalgumasdefesasqueosdepsitosefetuadosemfavordacontaemnome
daoffshoreShellbilltenhamocorridoapartirde19/07/2011,ouseja,apsasadadeAntnioPalocciFilhodaCasaCivil,jque
oacertodacorrupoocorreuanteriormente.
82. Tambm no tem maior relevncia o fato da Petrobrs ser sociedade de economia mista ou a Sete Brasil ser
empresaprivada,emboracomparticipaoacionriadefundosdepensoedaprpriaPetrobrs.
83. O acerto de corrupo, conforme imputao, foi feito com pessoa que ocupava cargos federais e os repasses
deramseemrazodocargo,issosemolvidaroaludidocartertransacionaldoscrimesdecorrupoedelavagem.
84.Quantocompetnciaterritorial,aconexoeacontinnciaquedeterminamacompetnciadesteJuzopara
crimeshavidosnombitodoacimadescritoesquemacriminosoquevitimouaPetrobrsequeobjetodeapuraonombitoda
assimchamadaOperaoLavajato.
85.Comonarraadenncia,elarelacionaospagamentosefetuadospeloGrupoOdebrechtemacertosdevantagens
indevidas celebrados com Antnio Palocci Filho e com agentes da Petrobrs e da Sete Brasil a licitaes e a contratos
relacionadosaofornecimentoeafretamentodesondasparaexploraodopetrleonareadoprsal.
86. Como acima apontado, na evoluo das apuraes da assim denominada Operao Lava Jato, foram colhidas
provas,emcogniosumria,deumgrandeesquemacriminosodecartel,fraude,corrupoelavagemdedinheironombitoda
empresaPetrleoBrasileiroS/APetrobrascujoacionistamajoritrioecontroladoraUnioFederal.
87.Asdiversasaespenais,inquritoseprocessosenvolvemaapuraodediversoscrimes,comodecartel,ajuste
fraudulentodelicitao,lavagemdedinheiroeassociaocriminosa.
88.AspropinasseriampagasaagentesdaPetrobrs,mastambmparcelaaosagentesoupartidospolticosquelhes
davamsustentao.
89.Entreeles,intermediadores,encarregadosderepasses,muitasvezespormeiosubreptcios.
90. muito difcil, no atual momento, negar a vinculao entre todos esses casos que compem o esquema
criminosoquevitimouaPetrobrs.
91. O prprio cartel das empreiteiras e o ajuste fraudulento de licitaes, que compreende necessariamente
empreitada coletiva, teria sua apurao inviabilizada se houvesse a disperso dos processos e das provas em todo o territrio
nacional.
92. Mecanismos comuns de pagamento de propina e de lavagem de dinheiro foram utilizados nesses casos.
Ilustrativamente, considerando os casos j julgados, o profissional da lavagem Alberto Youssef intermediou o pagamento de
propinas para vrias empreiteiras, como a Camargo Correa, a OAS, a Engevix, a Galvo Engenharia e a Braskem. De forma
semelhante,MarioFredericodeMendonaGoesteriaintermediadopropinasparaPedroJosBaruscoFilhonosprovenientes
daAndradeGutierrez,masdeoutrasempresas,comodaOAS.
93. Dirigentes da Petrobrs j condenados por corrupo passiva usaram os mesmos mecanismos para receber
propina,contassecretasmantidasnoexterior,porexemplo,oexDiretorPauloRobertoCostanelasrecebeuvaloresdaOdebrecht
edaAndradeGutierrez,svezesnasmesmascontas.
94.Alis,partedasprpriasDefesas,comoadeJooVaccariNeto,deJooCerqueiradeSantanaFilhoedeMnica
ReginaCunhaMoura,reconheceuexpressamenteessaconexo,reportandoaopenal501340559.2016.4.04.7000quetevepor
objetoacertosdecorrupoelavagemdedinheiroemcontratosdeconstruodesondasdaSeteBrasilcomoEstaleiroKeppel
FelsecomvantagemindevidadistribudaaagentesdaPetrobrs,agentesdaSeteBrasileagentesdoPartidodosTrabalhadores.
95. Enfim, os elementos de vinculao so vrios e bvios e o conjunto probatrio comum, com o que o
reconhecimentodaconexoecontinnciaentreoscasos,bemcomoeventualmenteacontinuidadedelitiva,comaconsequente
reuniodosprocessos,medidanecessriaparaevitardispersodeprovasejulgamentoscontraditrios.
96. O prprio Egrgio Supremo Tribunal Federal tem sistematicamente enviado a este Juzo processos relativos a
esseesquemacriminosoquevitimouaPetrobrsemdecorrnciadedesmembramentosdeinvestigaesperanteeleinstauradas,
bemcomoprovascolhidasarespeitodele.
97. Isso ocorreu, por exemplo, com as provas resultantes dos acordos de colaborao de Paulo Roberto Costa,
AlbertoYoussef,NestorCuatCerver,RicardoRibeiroPessoa,dosexecutivosdaAndradeGutierreze,maisrecentemente,dos
executivosdoGrupoOdebrecht.
98. Diversos inquritos ou processos envolvendo a apurao de crimes do esquema criminoso que vitimou a
PetrobrsforamobjetodedesmembramentopeloSupremoTribunalFederaleposteriorremessaaesteJuzo,comov.g.,ocorreu
quandododesmembramentodasapuraesnasPeties5678e6027,comremessaaesteJuzodoselementosprobatriosem
relaoaoexSenadorJorgeAfonsoArgello.
99.AtmesmoaespenaisquetmporobjetofatosdombitodoesquemacriminosoquevitimouaPetrobrstm
sido desmembradas e remetidas a este Juzo para prosseguimento quanto aos destitudos de foro. O mesmo tem ocorrido com
aespenaisquandohperdasupevervenienedoforoporprerrogativadefuno,comoocorreucomaaopenalpropostacontra
oexDeputadoFederalEduardoCosentinodaCunhanoInqurito4146eque,apsacassaodomantado,foiremetidaaeste
Juzo,ondetomouon505160623.2016.404.7000.
100. Todos esses casos e exemplos indicam o posicionamento daquela Suprema Corte de que este Juzo
competente para processar e julgar os crimes investigados e processados no mbito do esquema criminoso que vitimou a
Petrobrs.
101.TambmoSuperiorTribunaldeJustiatemseposicionadoporreconheceracompetnciadesteJuzoaindaque
provisoriamente,comoseverificanaementadoacrdoprolatadoem25/11/2014noHC302.604:
"PENAL.PROCESSOPENAL.CONSTITUCIONAL.HABEASCORPUSIMPETRADOEMSUBSTITUIOARECURSOPRPRIO.
OPERAO 'LAVA JATO'. PACIENTE PRESO PREVENTIVAMENTE E DEPOIS DENUNCIADO POR INFRAO AO ART. 2 DA
LEIN.12.850/2013AOSARTS.16,21,PARGRAFONICO,E22,CAPUTEPARGRAFONICO,TODOSDALEIN.7.492/1986,
NA FORMA DOS ARTS. 29 E 69, AMBOS DO CDIGO PENAL BEM COMO AO ART. 1, CAPUT, C/C O 4, DA LEI N.
9.613/1998,NAFORMADOSARTS.29E69DOCDIGOPENAL.HABEASCORPUSNOCONHECIDO.
01.Deordinrio,acompetnciaparaprocessarejulgaraopenaldoJuzodo'lugaremqueseconsumarainfrao'(CPP,art.70,
caput).Serdeterminada,porconexo,entreoutrashipteses,'quandoaprovadeumainfraooudequalquerdesuascircunstncias
elementares influir na prova de outra infrao ' (art. 76, inc. III).Os tribunais tm decidido que: I) 'Quando a prova de uma infrao
influidiretaenecessariamentenaprovadeoutrahliameprobatriosuficienteadeterminaraconexoinstrumental'II)'Emregraa
questo relativa existncia de conexo no pode ser analisada em habeas corpus porque demanda revolvimento do conjunto
probatrio, sobretudo, quando a conexo instrumental todavia, quando o impetrante oferece prova prconstituda, dispensando
dilaoprobatria,aanlisedopedidopossvel'(HC113.562/PR,Min.JaneSilva,SextaTurma,DJede03/08/09).
02.Aoprincpioconstitucionalquegaranteodireitoliberdadedelocomoo(CR,art.5,LXI)secontrapeoprincpioqueassegura
atodosdireitosegurana(art.5,caput),doqualdecorre,comocorolriolgico,aobrigaodoEstadocoma'preservaodaordem
pblicaedaincolumidadedaspessoasedopatrimnio'(CR,art.144).Presentesosrequisitosdoart.312doCdigodeProcessoPenal,
a priso preventiva no viola o princpio da presuno de inocncia. Poder ser decretada para garantia da ordem pblica que a
'hiptese de interpretao mais ampla e flexvel na avaliao da necessidade da priso preventiva. Entendese pela expresso a
indispensabilidade de se manter a ordem na sociedade, que, como regra, abalada pela prtica de um delito. Se este for grave, de
particularrepercusso,comreflexosnegativosetraumticosnavidademuitos,propiciandoquelesquetomamconhecimentodasua
realizaoumfortesentimentodeimpunidadeedeinsegurana,cabeaoJudiciriodeterminarorecolhimentodoagente'(Guilherme
deSouzaNucci).ConformeFredericoMarques,'desdequeapermannciadoru,livreousolto,possadarmotivoanovoscrimes,ou
causerepercussodanosaeprejudicialaomeiosocial,cabeaojuizdecretaraprisopreventivacomogarantiadaordempblica'.
Nessa linha, o Superior Tribunal de Justia (RHC n. 51.072, Min. Rogerio Schietti Cruz, Sexta Turma, DJe de 10/11/14) e o Supremo
TribunalFederaltmproclamadoque'anecessidadedeseinterromperoudiminuiraatuaodeintegrantesdeorganizaocriminosa,
enquadrase no conceito de garantia da ordem pblica, constituindo fundamentao cautelar idnea e suficiente para a priso
preventiva'(STF,HCn.95.024,Min.CrmenLciaPrimeiraTurma,DJede20.02.09).
03.Havendofortesindciosdaparticipaodoinvestigadoem'organizaocriminosa'(Lein.12.850/2013),emcrimesde'lavagemde
capitais' (Lei n. 9.613/1998) e 'contra o sistema financeiro nacional (Lei n. 7.492/1986), todos relacionados a fraudes em processos
licitatrios das quais resultaram vultosos prejuzos a sociedade de economia mista e, na mesma proporo, em seu enriquecimento
ilcitoedeterceiros,justificaseadecretaodaprisopreventivacomogarantiadaordempblica.Nohcomosubstituirapriso
preventiva por outras medidas cautelares (CPP, art. 319) 'quando a segregao encontrase justificada na periculosidade social do
denunciado, dada a probabilidade efetiva de continuidade no cometimento da grave infrao denunciada ' (RHC n. 50.924/SP, Rel.
MinistroJorgeMussi,QuintaTurma,DJede23/10/2014).
04.Habeascorpusnoconhecido.'(HC302.604/PRRel.Min.NewtonTrisotto5.TurmadoSTJun.25/11/2014)
102.Eosfatosnarradosnaaopenalemquesto,505493288.2016.4.04.7000,tmestreitaligaocomdiversos
processosemtrmiteperanteesteJuzo.
103. Entre eles a j referida ao penal 503652823.2015.4.04.7000 na qual foram condenados, por sentena de
primeirainstncia,porcrimesdecorrupoativa,lavagemdedinheiroeassociaocriminosa,osdirigentesdoGrupoOdebrecht
AlexandrinodeSallesRamosdeAlencar,CesarRamosRocha,MrcioFariadaSilva,RogrioSantosdeArajoeMarceloBahia
Odebrecht, e, por corrupo passiva e lavagem de dinheiro, Paulo Roberto Costa, Pedro Jos Barusco Filho, Renato de Souza
DuqueeAlbertoYoussef.Provado,nostermosdasentena,opagamentodepropinadeR$108.809.565,00eUSD35milhes
peloGrupoOdebrechtDiretoriadeAbastecimentoeDiretoriadeEngenhariaeServiosdaPetrobrs.
104.ConstaquealgumasdasmesmascontasnoexteriorutilizadasparapagamentodosagentesdaPetrobrsnaao
penal503652823.2015.4.04.7000foramtambmutilizadaspararealizar,napresenteaopenal505493288.2016.4.04.7000,os
repassesdepropinasaJooCerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMoura.
105. Tambm entre eles a ao penal 501972795.2016.4.04.7000, ainda em trmite, que tem por objeto outros
pagamentosefetuadospeloGrupoOdebrechtaJooCerqueiradeSantanaFilhoeaMonicaReginaCunhaJniorequeestariam
vinculadosaomesmoesquemacriminosodaPetrobrs.
106.Aindaarespeitodeprocessosconexos,hligaocomtodososdemaisinquritoseaopenaisqueenvolvem
o suposto pagamento de vantagem indevida nas licitaes efetuadas pela Petrobrs para fornecimento e afretamento de sondas
paraexploraodoprsal,comoajaludidaaopenal501340559.2016.4.04.7000.
107. Diante de um conjunto de crimes praticados no mesmo contexto e que contam com um acervo probatrio
comum,aformaerradadelidarcomelesseparartodososprocessoseprovasepulverizarperanteoterritrionacional,deforma
quecadaJuzofiquecomumpequenopedaoequesejadedifcilcompreensosemavisodotodo.
108.Aformacorreta,noqueserefereaoscrimespraticadosnombitodoesquemacriminosoenvolvendocontratos
daPetrobrs,entreelesoscelebrados,porintermdiodaSeteBrasilParticipaes,paraobtenodesondasparaexploraodo
prsal,concentrlosnoJuzoprevento,opresente,portanto.
109.JquantoaosquestionamentosdaDefesadeAntnioPalocciFilhoemrelaocompetnciadesteJuzopara
osprpriosinquritosoriginrios2009.70000032500e2006.70000186628eque,emseusdesdobramentos,levaramrevelao
doesquemacriminosoquevitimouaPetrobrs,cumpreesclarecerqueainvestigaoiniciouse,defato,comaapuraodecrime
de lavagem de produto de crimes contra a Administrao Pblica e que teria se consumado com a realizao de investimentos
industriais,comrecursoscriminosospertencentesaoexDeputadoFederalJosMohamadJanene,nacidadedeLondrina/PR.
110. Este crime de lavagem, consumado em Londrina/PR, se submetia competncia da 13 Vara Federal de
Curitiba,jqueelaseexpandeparatodooterritrioparanaense,devidoabrangnciadacompetnciadasvarasdelavagens.
111. O fato deu origem direta ao penal 504722977.2014.404.7000, na qual figuram como acusados Carlos
HabibChater,AlbertoYoussefesubordinados,prejudicadaaimputaocontraJosJanenepelobito.
112. Resta claro, como se verifica na prpria sentena prolatada na ao penal 504722977.2014.404.7000, que a
competnciasobreosfatosinicialmenteapuradoseradesteJuzo,poisprodutodecrimesdecorrupo,especificamentepropina
recebida pelo exdeputado federal Jos Janene, foi, por operaes de ocultao e dissimulao, utilizada para a realizao de
investimentosindustriaisemLondrina/PR,noqueelecontoucomoauxliodeAlbertoYoussefeCarlosHabibChatercondenados
naquele feito. No s este Juzo assim entendeu, mas tambm a Corte de Apelao Federal que, no julgamento das apelaes
interpostascontraasentena,manteveacompetnciadoJuzo.
113. Quanto alegao de que teria havido algum vcio de distribuio dos inquritos 2009.70000032500 e
2006.70000186628,equedepoisoriginaramaaopenal504722977.2014.404.7000,elaigualmentenoprocede.
114. Esta Vara, a 13 Vara Federal, anteriormente 2 Vara Federal Criminal, foi especializada no processo e
julgamentodecrimesfinanceirosedelavagemdedinheiropeloTribunalRegionalFederalpelaResoluon.20,de06/05/2003,
daPresidnciadaquelaCorte.
115.Nacondiodevaraespecializada,osprocessoscriminaisrelacionadosaoCasoBanestadoforamdistribudosa
esteJuzoFederalTitularaindaem2003.
116.EntreelesprocessosenvolvendocrimespraticadosporAlbertoYoussefnombitodaquelecaso.
117.OMinistrioPblicoFederaleoMinistrioPblicoEstadualcelebraramnombitodessesprocessosacordode
colaboraopremiadacomAlbertoYoussef,issonosautos2004.70000024140,tambmdistribudosaesteJuzo.
118.Comoresultado,AlbertoYoussefaindafoicondenadoapenasprivativasdeliberdade,comreduo,naao
penal2004.70000068064.Osdemaisprocessospelosquaisrespondia,incluindoaespenais,todosporcrimesfinanceirosou
por crimes de lavagem e todos distribudos a este Juzo, j que especializado nesses crimes, ficaram, por fora do acordo,
suspensos,aguardandoodecursode10anosprevistonoacordo.
119. Em 18/07/2006, foi distribudo a este Juzo, por requerimento da autoridade policial, o processo
2006.70.00.0186628, no qual, em representao policial, se afirmava existirem indcios de que Alberto Youssef teria ocultado
crimesdelavagemnoacordodecolaboraopremiadaeaindapersistirianaprticadelavagemdedinheiro,tambmemviolao
ao acordo de colaborao premiada, e se requisitava a instaurao de procedimento criminal diverso para apurar crimes de
lavagem de dinheiro de Alberto Youssef ( v.g.: "para investigar a participao de Alberto Youssef nos crimes de lavagem de
dinheiropraticadosporStaelFernanda,RosaAliceeMeheidinHusseinJennani").
120.Aalegaodevciodedistribuionofazsentidonocontextoentovigente,jquea2VaraFederalCriminal
deCuritibaera,em18/07/2006,anicaespecializadanoprocessoejulgamentodecrimesdelavagemdedinheiropraticadosno
mbito da Seo Judiciria do Paran, com o que qualquer distribuio de processo tendo por objeto crimes de lavagem seria
direcionadaaesteJuzo.
121.AindahaveriaprevenodesteJuzoemrelaoaoscrimesfinanceirosedelavagempraticadosporAlberto
Youssefequeeramobjetodeaopenaljjulgadaeoutrasaespenaissuspensasporcontadoacordodecolaboraopremiada,
jque,apontando,aautoridadepolicial,quehaveriacrimesqueelenoteriareveladoouqueelepersistirianaatividade,seria,se
verdadeiraahiptese,depossvelaplicaooart.71doCPP,estandoestasatividadesemcontinuidadedelitivacomasdemaisque
jeramobjetodeprocessosperanteesteJuzo.Tambmcogitvelaconexopeloart.76,IIeIII,doCPP,jquenovoscrimesde
lavagemdeAlbertoYoussefpoderiamterporobjetoocultarganhosdoscrimesfinanceirosanteriores.
122. Agreguese que necessria a apurao dos fatos tambm para verificar se havia ou no havia quebra dos
compromissosassumidosnacolaboraopremiada,quandoAlbertoYoussefnorevelouterprestadoserviosdelavagempara
JosJaneneetambmcomprometeuseanomaisdelinquir.
123.Portodosessesmotivos,inequvocaacompetnciadesteJuzoparaoinquritooriginrio2006.70.00.018662
8.
124.Enfim,quantoaessasquestesdeincompetnciadoJuzoparaosinquritosoriginriosdaOperaoLavajato
oudevciodedistribuio,asDefesasrepetemquestesantigas,maisprpriasdaquelesprocessosdoquedeste,equejforam
rejeitadas no s por este Juzo, mas tambm pela instncia recursal, sendo que sequer fazem sentido, como a suposta
manipulaodedistribuiodeprocessoquandoaVara,napoca,eraanicacompetenteparaoprocessoejulgamentodecrimes
delavagemdedinheironoterritrioparanaense.
125.Portanto,acompetnciadaJustiaFederal,pelaexistnciadecrimesfederais,eespecificamentedesteJuzo
pelaprevenoepelaconexoecontinnciaentreosprocessosquetmporobjetooesquemacriminosoquevitimouaPetrobrs
investigadonombitodaassimdenominadaOperaoLavajato,entreelesasaespenais503652823.2015.4.04.7000,5019727
95.2016.4.04.7000e501340559.2016.4.04.7000
II.2
126.AlgumasDefesasalegaminpciadadennciaefaltadejustacausa.
127.Entretanto,apeadescreveadequadamenteascondutasdelitivasdecorrupoelavagemdedinheiro,conforme
sntesenositens337,retro.
128. Por outro lado, foi instruda com prova documental e com os depoimentos extrajudiciais de colaboradores e
testemunhas.
129.Entonohcomoalegarinpciaoufaltadejustacausa.
130.Seounoprocedente,questodemrito,quenodizrespeitoadequaoformaldadenncia.
II.3
131.AlegaaDefesadeJooVaccariNetoquehouveviolaoaoprincpiodaobrigatoriedadeedaindivisibilidade
daaopenalpblica,jquehaveriaoutraspessoasresponsveispelocrime.
132.NecessrioressalvarqueoesquemacriminosoquevitimouaPetrobrstemdimensesgigantescaseenvolvem
dezenasdefatoseagentes.
133. H um contexto geral, com cartel, fraude s licitaes, pagamento sistemtico de propinas, ocultao e
dissimulao das propinas e diviso da propina entre agentes da Petrobrs e agentes polticos, a determinar a continncia ou
conexo entre os diversos casos. Seria, porm, impossvel processlos todos em uma nica ao penal, o que geraria um
maxiprocessocomdezenas,talvezcentenasdefatosdelitivoseacusados,inviabilizandonaprticaoprocessamento.
134.EntorazovelainiciativadoMPFdepromoverooferecimentoseparadodedennciassobreosfatosdelitivos,
afimdegarantirodireitodasociedadeedosacusadosrazovelduraodoprocesso.
135.Talmedidaencontraamparonaredaoexpressadoart.80doCPPquedmargemseparaodosprocessos
inclusivepormotivosdeconveninciaeoportunidade.
136.Poroutrolado,adenncianofoioferecidacontraalgunsdosenvolvidosnoscrimes,comoPedroJosBarusco
Filho, porque ele j foi condenado em outras aes penais, com trnsito em julgado, como na referida ao penal 5036528
23.2015.4.04.7000, a penas superiores aquelas j previstas no acordo de colaborao. Nova condenao, salvo no caso de
descumprimentodoacordo,seriaincua,razovel,portantoasuspensodosprocessosemrelaoaeleouapessoasemidntica
situao. Essa justificativa foi apresentada pelo MPF na petio do evento 134 e acolhida pelo Juzo, conforme deciso de
06/12/2016(evento159):
"Antes, verifico que o MPF, no evento 134, apresentou suas justificativas do motivo de no ter promovido a ao penal contra Pedro
Jos Barusco Filho, alegando que ele j foi condenado, nas aes penais conexas, ao mximo da pena prevista no acordo de
colaborao. Pleiteia a suspenso da propositura da ao penal por dez anos. Considerando os termos do acordo, nova condenao
contraPedroBarusconoagregariapenaasercumprida.Assim,poreconomiaprocessual,reputorazovelomotivoalegadopeloMPF
paranodenuncilonopresentefeito,motivopeloqualdefiroasuspensodapersecuopenalcontraelepordezanosemrelaoa
presenteaopenal."
137.Aindaquehouvessequalquervcio,pelapromoodaaopenalemseparadooupelasuspensodoprocesso
emrelaoaPedroJosBaruscoFilho,elenoaproveitariaosdenunciados.
138.Eventuaisviolaesdoprincpiodaobrigatoriedadeoudaindivisibilidadenaaopenalpblica,resolvemse
pelaampliaodaAcusaoenopelaextensodebenefciosaosdemaisacusados.
139. Assim, a promoo em separado da persecuo penal ou a suspenso do processo em relao a Pedro Jos
BaruscoFilhonopadecedequalquerinvalidade.
II.4
140. Foram ouvidos nesta ao penal como testemunhas arroladas pela Acusao os colaboradores Marcia Lcia
GuimaresTavares,ViniciusVeigaBorin,RicardoRibeiroPessoa,PedroJosBaruscoFilho,ZwiSkornickieDelcdioGomezdo
Amaral.
141. Cpias dos acordos de colaborao e os depoimentos pertinentes ao objeto da ao penal foram
disponibilizados nos autos (evento 1, anexo7, anexo9, anexo16, anexo 17, anexo18, anexo33, anexo36, anexo37, anexo38,
anexo51,anexo52,anexo55,anexo56,anexo61,anexo62,anexo94,anexo101eanexo102).
142. Foram ouvidos nesta ao penal como acusados colaboradores Eduardo Costa Vaz Musa e Joo Carlos de
MedeirosFerraz.Cpiasdosacordosdecolaborao,dasdecisesdehomologaoeosdepoimentosextrajudiciaispertinentesao
objetodaaopenalforamdisponibilizadosnosautos(evento1,anexo27,anexo57,anexo58,anexo59eanexo60).
143. Foram ouvidos nesta ao penal como testemunhas arroladas pela Defesa os colaboradores Mrcio Faria da
Silva,EmlioAlvesOdebrechtePedroAugustoRibeiroNovis.
144. Foram ainda ouvidos nesta ao penal como acusados colaboradores Olvio Rodrigues Jnior, Marcelo
Rodrigues,HilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho,FernandoMigliacciodaSilva,LuizEduardodaRochaSoares,Rogrio
SantosdeArajo,MarceloBahiaOdebrecht,MnicaReginaCunhaMouraeJooCerqueiradeSantanaFilho.
145. Relativamente a eles, executivos ou prestadores de servios do Grupo Odebrecht, alm de Mnica Regina
CunhaMouraeJooCerqueiradeSantanaFilho,osacordosforamhomologadosnoEgrgioSupremoTribunalFederal,aindano
cursodaaopenal.
146. Apesar das tentativas das partes e deste Juzo, conforme decises de 29/03/2017 (evento 640), 24/04/2017
(evento 735) e de 28/04/2017 (evento 820), no foi liberado pelo Egrgio Supremo Tribunal Federal a juntada aos autos dos
respectivosacordosdecolaborao,comoseverificanadecisode26/04/2017naPet6.944doeminenteMinistroEdsonFachin
(evento821).
147.Detodomodo,todoselesforamouvidosemJuzocomotestemunhasoucomoacusados,comocompromisso
de dizer a verdade, garantindose aos defensores do acusados o contraditrio pleno, sendolhes informado da existncia dos
acordos.
148.Nenhumdelesfoicoagidoilegalmenteacolaborar,porevidente.Acolaboraosemprevoluntriaaindaque
noespontnea.
149.NuncahouvequalquercoaoilegalcontraquemquerquesejadapartedesteJuzo,doMinistrioPblicoou
daPolciaFederalnaassimdenominadaOperaoLavajato.Asprisescautelaresforamrequeridasedecretadasporquepresentes
os seus pressupostos e fundamentos, boa prova dos crimes e principalmente riscos de reiterao delitiva dados os indcios de
atividadecriminalgravereiterada,habitualeprofissional.Jamaisseprendeuqualquerpessoabuscandoconfissoecolaborao.
150.Asprisespreventivasdecretadasnopresentecasoenosconexosdevemsercompreendidasemseucontexto.
Embora excepcionais, as prises cautelares foram impostas em um quadro de criminalidade complexa, habitual e profissional,
servindoparainterromperaprticasistemticadecrimescontraaAdministraoPblica,almdepreservarainvestigaoea
instruodaaopenal.
151. A ilustrar a falta de correlao entre priso e colaborao, quase todos os colaboradores no presente caso
celebraramoacordoquandoestavamemliberdade.
152. Argumentos recorrentes por parte das Defesas, em feitos conexos, de que teria havido coao, alm de
inconsistentes com a realidade do ocorrido, ofensivo ao Supremo Tribunal Federal que homologou parte dos acordos de
colaboraomaisrelevantesnaOperaoLavajato,certificandosepreviamentedavalidadeevoluntariedade.
153. No caso presente, alis, foi o Supremo Tribunal Federal quem homologou a maior parte dos acordos de
colaborao,inclusiveosdosexecutivosdoGrupoOdebrecht.
154.Anicaameaacontraoscolaboradoresfoiodevidoprocessolegalearegularaplicaodaleipenal.Nose
trata,porevidente,decoaoilegal.
155. Agreguese que no faz sentido que a Defesa de delatado, como realizado em feitos conexos, alegue que a
colaboraofoiinvoluntriaquandooprpriocolaboradoresuaDefesanegamessevcio.
156.Detodomodo,apalavradocriminosocolaboradordevesercorroboradaporoutrasprovasenohqualquer
biceparaqueosdelatadosquestionemacredibilidadedodepoimentodocolaboradoreacorroboraodelaporoutrasprovas.
157.Emqualquerhiptese,nopodemserconfundidasquestesdevalidadecomquestesdevaloraodaprova.
158. Argumentar, por exemplo, que o colaborador um criminoso um questionamento da credibilidade do

depoimentodocolaborador,notendoqualquerrelaocomavalidadedoacordooudaprova.
159. Questes relativas credibilidade do depoimento resolvemse pela valorao da prova, com anlise da
qualidade dos depoimentos, considerando, por exemplo, densidade, consistncia interna e externa, e, principalmente, com a
existnciaounodeprovadecorroborao.
160. Como verse adiante, a presente ao penal sustentase em prova independente, principalmente prova
documentalcolhidaemquebrasdesigilobancrioetelemtico,bemcomoemdilignciasdebuscaeapreenso.Rigorosamente,
foioconjuntoprobatriorobustoquedeucausascolaboraesenoestasquepropiciaramorestantedasprovas.H,portanto,
robustaprovadecorroboraoquepreexistia,nomaisdasvezes,prpriacontribuiodoscolaboradores.
161.Nodesconheceestejulgadoraspolmicasemvoltadacolaboraopremiada.
162. Entretanto, mesmo vista com reservas, no se pode descartar o valor probatrio da colaborao premiada.
instrumentodeinvestigaoedeprovavlidoeeficaz,especialmenteparacrimescomplexos,comocrimesdecolarinhobranco
oupraticadosporgruposcriminosos,devendoapenasseremobservadasregrasparaasuautilizao,comoaexignciadeprovade
corroborao.
163. Sem o recurso colaborao premiada, vrios crimes complexos permaneceriam sem elucidao e prova
possvel. A respeito de todas as crticas contra o instituto da colaborao premiada, tomase a liberdade de transcrever os
seguintescomentriosdoJuizdaCorteFederaldeApelaesdoNonoCircuitodosEstadosUnidos,StephenS.Trott:
"Apesardissoeadespeitodetodososproblemasqueacompanhamautilizaodecriminososcomotestemunhas,ofatoqueimporta
que policiais e promotores no podem agir sem eles, periodicamente. Usualmente, eles dizem a pura verdade e ocasionalmente eles
devem ser usados na Corte. Se fosse adotada uma poltica de nunca lidar com criminosos como testemunhas de acusao, muitos
processos importantes especialmente na rea de crime organizado ou de conspirao nunca poderiam ser levados s Cortes. Nas
palavras do Juiz Learned Hand em United States v. Dennis, 183 F.2d 201 (2d Cir. 1950) affd, 341 U.S. 494 (1951): 'As Cortes tm
apoiadoousodeinformantesdesdetemposimemoriaisemcasosdeconspiraoouemcasosnosquaisocrimeconsisteempreparar
para outro crime, usualmente necessrio confiar neles ou em cmplices porque os criminosos iro quase certamente agir s
escondidas.' Como estabelecido pela Suprema Corte: 'A sociedade no pode darse ao luxo de jogar fora a prova produzida pelos
decados,ciumentosedissidentesdaquelesquevivemdaviolaodalei'(OnLeev.UnitedStates,343U.S.747,7561952).
Nosso sistema de justia requer que uma pessoa que vai testemunhar na Corte tenha conhecimento do caso. um fato singelo que,
freqentemente, as nicas pessoas que se qualificam como testemunhas para crimes srios so os prprios criminosos. Clulas de
terroristasedeclssodifceisdepenetrar.LderesdaMfiausamsubordinadosparafazerseutrabalhosujo.Elespermanecemem
seusluxuososquartoseenviamseussoldadosparamatar,mutilar,extorquir,venderdrogasecorromperagentespblicos.Paradarum
fimnisso,parapegaroschefesearruinarsuasorganizaes,necessriofazercomqueossubordinadosviremsecontraosdotopo.
Semisso,ograndepeixepermanecelivreesoquevocconseguesobagrinhos.Hbagrinhoscriminososcomcerteza,masumade
suas funes assistir os grandes tubares para evitar processos. Delatores, informantes, coconspiradores e cmplices so, ento,
armas indispensveis na batalha do promotor em proteger a comunidade contra criminosos. Para cada fracasso como aqueles acima
mencionados,hmarcasdetrunfossensacionaisemcasosnosquaisapiorescriafoichamadaadeporpelaAcusao.Osprocessos
do famoso Estrangulador de Hillside, a Vov da Mfia, o grupo de espionagem de WalkerWhitworth, o ltimo processo contra John
Gotti, o primeiro caso de bomba do World Trade Center, e o caso da bomba do Prdio Federal da cidade de Oklahoma, so alguns
poucosdosmilharesdeexemplosdecasosnosquaisessetipodetestemunhafoiefetivamenteutilizadaecomsurpreendentesucesso."
(TROTT,StephenS.Ousodeumcriminosocomotestemunha:umproblemaespecial.RevistadosTribunais.SoPaulo,ano96,vo.866,
dezembrode2007,p.413414.)
164.Emoutraspalavras,crimesnosocometidosnocue,emmuitoscasos,asnicaspessoasquepodemservir
comotestemunhassoigualmentecriminosos.
165. Quem, em geral, vem criticando a colaborao premiada , aparentemente, favorvel regra do silncio, a
omert das organizaes criminosas, isso sim reprovvel. Piercamilo Davigo, um dos membros da equipe milanesa da famosa
OperaoManiPulite,disse,commuitapropriedade:"Acorrupoenvolvequempagaequemrecebe.Seelessecalarem,no
vamosdescobrirjamais"(SIMON,Pedrocoord.Operao:MosLimpas:Audinciapblicacommagistradositalianos.Braslia:
SenadoFederal,1998,p.27).
166. certo que a colaborao premiada no se faz sem regras e cautelas, sendo uma das principais a de que a
palavradocriminosocolaboradordevesersempreconfirmadaporprovasindependentese,ademais,casodescobertoquefaltou
com a verdade, perde os benefcios do acordo, respondendo integralmente pela sano penal cabvel, e pode incorrer em novo
crime,amodalidadeespecialdedenunciaocaluniosaprevistanoart.19daLein.12.850/2013.
167.Nocasopresente,agregueseque,comocondiodosacordos,oMPFexigiuopagamentopeloscriminosos
colaboradores de valores milionrios, na casa de dezenas de milhes de reais. Ilustrativamente, Pedro Jos Barusco Filho
devolveucercade98milhesdedlaresquemantinhaemcontassecretasnaSuaeZwiSkornickicercadeUSD23.800.000,00
quetambmmantinhaemcontassecretasnoexterior.
168.Certamente,porcontadacolaborao,norecebemsanesadequadasasuaculpabilidade,masoacordode
colaboraopressupenecessariamenteaconcessodebenefcios.
169. Ainda muitas das declaraes prestadas por acusados colaboradores precisam ser profundamente checadas, a
fimdeverificarseencontramounoprovadecorroborao.
170.Masissodizrespeitoespecificamenteacasoseminvestigao,jque,quantopresenteaopenal,asprovas
decorroboraosoabundantes.
II.5
171. No curso das audincias, a Defesa de Branislav Kontic questionou a oitiva dos colaboradores como
testemunhas, j que seriam partcipes dos crimes, como se verifica, exemplificadamente, na oitiva de Ricardo Ribeiro Pessoa
(evento414):
"JuizFederal:Entonestaaopenal5054932,depoimentodosenhorRicardoRibeiroPessoa.Antesdeiniciaraoitiva,odefensordo
senhorAntnioPalocciedosenhorBranislavKonticpediuapalavra.Ento,doutor,porgentileza.
Defesa:ParamanifestarcontraditaaosenhorRicardo,queaquiseachapresente,quenopodeserqualificadocomotestemunha,mas
simcomoinformante,enodeveprestarocompromissodoestilonamedidaemqueteminteressediretonodesfechodacausa.que,
sendo delator, a avaliao do contedo de suas informaes e de suas colaboraes, obviamente, esto vinculadas reafirmao da
veracidadedasnarrativasquefez.E,casoestaveracidadenoseconfirme,obviamentesofrerosprejuzoscontempladosnoprprio
textodalei.EsteoentendimentodoEgrgioSuperiorTribunaldeJustia,conformedecisoproferidanoHabeasCorpus75.856,de
So Paulo, com data de 6 de dezembro de 2016, relator Ministro Nfi Cordeiro, o que o Superior Tribunal de Justia, pela brilhante
lavradaSuaExcelncia,afirmaquepessoasquedepemnessascondiesnopodemreceberaqualificaodetestemunha,massim
informante.Alisistoumtemaantigo,Malesherbes,oadvogadodeLusXVIjdiziaquequandoosdelatoressorecompensadosno
precisamosdeverdadeirosculpados,apenasdosacusados.Desortequenstemososartigos206a214doCdigodeProcessoPenal,
fica assentada essa contradita e eu requeiro Vossa Excelncia que consigne a condio de apenas informante e no defira o
compromissoprpriodatestemunha,oquerequeiro.
JuizFederal:Perfeito.EuouviriaaquioMinistrioPblicoeasdemaispartes,mascomoesseumassuntorecorrenteperanteesse
juzo,eojuzojtemumaposioaesserespeito,ofatoqueoacusadoemquestoelenoacusadonesseprocesso,entoeleno
podedepor...spodedeporcomotestemunhaoucomoinformante.ALei12.850,aotratardecolaboraopremiada,dizexplicitamente
que ao colaborador deve ser tomado o compromisso de dizer a verdade. Na verdade tambm ns temos a que esclarecer que esse
compromisso de dizer a verdade mais uma proteo em relao s pessoas as quais o depoimento dele pode incriminar do que
propriamenteumaproteoaoprpriocolaborador,aocontrrio,eledepesobreonusdedizeraverdade.Entoapretensodeno
ouvilo como testemunha, e sem compromisso, no fundo acaba representando um prejuzo, no entender do juzo, s prprias defesas.
No com esse precedente especfico e as circunstncias que ele foi proferido, imagino que sejam diferentes nesse caso, mas, no
obstantea12.850claraaesserespeito.Entoficaindeferidaacontradita,semprejuzodequesejaaquestionadaacredibilidadeda
testemunhanomomentoapropriado.
Defesa:Excelncia,spraabreviarotrabalhodojuzo,essacontraditavaisercomumatodososcolaboradores,demodoqueadefesa
vaisepreservardenoreprislaamedidaemqueforemouvidos.
JuizFederal:Perfeito,certo,entopodemosprosseguir.SenhorRicardoRibeiroPessoa..."
172.TambmaDefesadeBranislavKonticquestionouatomadadecompromissodedizeraverdadedosacusados
colaboradores,comoseverificaexemplificamentenointerrogatriodeJooCarlosdeMedeirosFerraz(evento716):
"JuizFederal:EntonaAoPenal505493288.2016.404.7000,depoimentodosenhorJooCarlosdeMedeirosFerraz.SenhorJoo
Carlos,osenhorestsendoacusadodeumcrimepeloMinistrioPblicoFederal.Nacondiodeacusadoosenhornormalmenteteria
odireitoaosilncio,masestinformadonoprocessoqueosenhorteriacelebradoumacordodecolaboraocomoMinistrioPblico
Federal.issomesmo?
JooCarlosdeM.Ferraz:Sim,senhor.
JuizFederal:SenhorJooCarlos,atravsdesseacordoosenhorabriumodoseudireitoaosilncioeosenhorsecomprometeua
dizerapenasaverdadeperantejustia.issomesmo?
JooCarlosdeM.Ferraz:Simsenhor.
JuizFederal:Ento,senhorJooCarlos,euvoulheadvertirqueosenhornotemodireitoaosilncio,osenhortemocompromisso
de dizer a verdade perante a justia e se o senhor faltar com a verdade o senhor vai responder por um crime de falso testemunho e
almdisseosenhorperdeseuacordo.Certo?
JooCarlosdeM.Ferraz:Perfeito.
JuizFederal:Antesdecomearespecificamente.
Defesa:Excelncia.
JuizFederal:Oi.
Defesa:Pelaordem.Excelncia,estedepoentenoumacusado,elenoestdenunciado?
JuizFederal:Sim.
Defesa:VossaExcelnciaesttomandocompromissodelecomotestemunha?
JuizFederal:No.Eleumcolaboradorcomocompromissodedizeraverdade.
Defesa:Maseu,peloquevossaExcelnciatomouo,tomouocompromissodetestemunha.Euachoqueelevaiserinterrogado.No
isso?
JuizFederal:Doutor...
Defesa:Eusestouquerendocolaborar.
JuizFederal:No,queoartigoquartodaLei12850...
Defesa:Conheo,Excelncia.
Juiz Federal: ... diz que do colaborador tem que ser tomado o compromisso de depor, tem que depor sob compromisso de dizer a
verdade.No?
Defesa:Perfeito,Excelncia.queeunoconheoessafigurahbridadeinterrogatrioedepoimentocomdeverdedizeraverdade,
porquemeparecequesoincompatveis.
JuizFederal:Achoqueodoutortemquevera12850,ento,doutor.Lmelhorlporquetemopargrafoexpressodizendoisso,se
quisereuleiaparaodoutor.
Defesa:No.Nopreciso.precisoleraconstituio,ondesedizque...
JuizFederal:Feito,doutor.
Defesa: ... tem inclusive o privilgio against selfincrimination, que ele tem o direito de usar durante o interrogatrio. Bom, ok,
Excelncia.
JuizFederal:No,doutor.Temnaleidisposioexpressa.Osenhorquerqueeuleiaodispositivoparaodoutor.
Defesa:Euconheo,pargrafo4doartigo14,Excelncia.Euconheo.
JuizFederal:No.Artigo4.
Defesa:Artigo4,pargrafo14.Tantofaz.
Juiz Federal: Ento est l, doutor. Ento, talvez o doutor entre com uma ao direta de inconstitucionalidade, alegue
inconstitucionalidade, s que aqui o compromisso tem que ser tomado. Esse compromisso, na verdade, para proteger o seu cliente.
Ento, senhor Joo Carlos, conforme a lei expressamente diz, por conta que o senhor tem esse acordo de colaborao, o senhor
obrigadoadizeraverdade.
JooCarlosdeM.Ferraz:Certo.Perfeitamente.
(...)"
173. Como adiantado nos trechos transcritos da audincia, o questionamento da submisso de colaboradores ao
compromissodedizeraverdadeinapropriado.
174.Colaboradores,querouvidoscomotestemunhas,quercomoacusados,depemcomocompromissodedizera
verdade,conformeart.4.,14,daLein.12.850/2013:
"Nos depoimentos que prestar, o colaborador renunciar, na presena de seu defensor, ao direito ao silncio e estar sujeito ao
compromissolegaldedizeraverdade."
175.Poroutrolado,notmosdelatados,osorademaisacusados,interessejurdicoemreclamarcontraatomada
decompromissodedizeraverdadeporpartedoscolaboradores.
176. Afinal, a medida consiste em proteo aos delatados contra o falso depoimento e ela em nada altera a
possibilidadedosdelatadosdequestionaracredibilidadedosdepoimentosoueventualfaltadeprovadecorroborao.
177.Assim,nocabeadelatadoquestionarmedidajurdicaqueobeneficia,comoaparentementenocompreendia
odefensordeBranislavKontic.
178. Ento no h qualquer invalidade na submisso de colaboradores ao compromisso de dizer a verdade, quer
ouvidos como testemunhas ou como acusados, antes tendo a medida expressa previso legal e objetivando proteger os os
delatados,oraacusadoscontrafalsodepoimento.
II.6
179. Reclama a Defesa de Branislav Kontic cerceamento de defesa porque no teve acesso ao contedo dos
depoimentosdosacusadoscolaboradoresprestadosnoacordodecolaboraopremiadaantesdosinterrogatriosequenoteve
acesso at o momento acesso aos depoimentos prestados no acordo de colaborao de Fernando Migliaccio da Silva ou aos
prprios acordos de colaborao dos executivos da Odebrecht e de Joo Cerqueira de Santana Filho e Mnica Regina Cunha
Moura.
180.Comoapontadoanteriormente,asDefesastiveramacessoatodososacordosdecolaboraoeaosdepoimentos
prestadosnosacordosdecolaboraoqueestavamdisposiodesteJuzo,tantodoscolaboradoresqueprestaramdepoimentos
comotestemunhas,comodaquelesqueprestaramdepoimentoscomoacusados(itens140142).
181. Porm, quanto aos depoimentos dos executivos da Odebrecht que celebraram acordos de colaborao e que
foram acusados neste feito, como Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho, Luiz Eduardo da Rocha Soares, Marcelo Bahia
Odebrech,MarceloRodrigues,OlvioRodriguesJnioreRogrioSantosdaArajo,osigilosobreosdepoimentosfoilevantado
apenas no curso da ao penal pelo Supremo Tribunal Federal, sendo juntado aos autos em 26/04/2017, ou seja, aps os
interrogatriosjudiciais.
182.Emvistadajuntadatardia,oJuzodeferiupedidodaDefesadeAntnioPalocciFilhoeBranislavKonticpara
novointerrogatriodeles,conformedecisode24/04/2017(evento735),masaDefesasupervenientementedesistiudanovaoitiva
(evento845).
183. Por outro lado, quanto aos prprios acordos de colaborao deles e ainda de Fernando Migliaccio da Silva,
Mnica Reginha Cunha Moura e Joo Cerqueira de Santana Filho, bem como os depoimentos por estes trs prestados nos
acordos,esseselementosnoforamdisponibilizadosaesteJuzoparaacessopelaspartesdestaaopenal.
184. Com efeito, apesar das tentativas das partes e deste Juzo, conforme decises de 29/03/2017 (evento 640),
24/04/2017 (evento 735) e de 28/04/2017 (evento 820), no foi liberado pelo Egrgio Supremo Tribunal Federal a juntada aos
autos dos respectivos acordos de colaborao, como se verifica na deciso de 26/04/2017 na Pet 6.944 do eminente Ministro
EdsonFachin(evento821).Transcrevesepartedodespachode26/04/2017:
"Destarte, neste momento, em que ainda no se determinou a publicidade dos acordos de colaborao, mas somente dos termos de
declaraodealgunsdoscolaboradoresnocasodeJooCerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMouranadafoidecidido
poresteRelatorsobaretiradadesigilodessesdepoimentosmostraseadequadotosomenteautorizaroenviodecpiadoscontratos
decolaboraapremiadaindicadosnosautos,cujoacessoficarrestritoaoJuzosentenciante,parafinsdeexameacercadaaplicao
dassanespactuadasaoscolaboradoreslrus,mantendoseosigiloquantoatodososdemaissujeitosprocessuais."
185.DiantedadecisodoEgrgioSupremoTribunalFederal,restouinviabilizadodaracessospartedocontedo
dessesacordosespecficos,oquemotivouodespachodesteJuzode28/04/2017(evento820),sendooportunaatranscrioda
partefinal:
"EntoorequerimentoformuladopelaDefesadeAntnioPalocciFilhoeBranislavKonticrestouparcialmenteinviabilizado,tendosido
envidadososesforospossveispeloMPFeporesteJuzoparaatendlo.Poder,porm,aDefesarequereracessoaesseselementos
diretamentejuntoaoEgrgioSupremoTribunalFederal."
186. No h falar em cerceamento de defesa quando todo o material disponvel ao Juzo foi igualmente
disponibilizadospartese,quantoaoremanescente,snofoiporcontadedecisodeJuzosuperior.Caberiaparte,querendo,
reclamardiretamenteaoJuzosuperiorenoreclamardecerceamentodedefesaaestejulgador.
187.Ademais,adenncianofoiformuladacombasenessesacordosdecolaboraes,dosexecutivosdaOdebrehct
oudeJooCerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMoura,tantoqueelessosupervenientesproposituradaao
penal.
188. Embora a Defesa no tenha tido acesso parte dos acordos e parte dos depoimentos prestados
extrajudicialmentepeloscolaboradoresporcontadareferidadecisodoSupremoTribunalFederal,oportunoreiterarquetodos
eles, sem exceo, foram ouvidos em Juzo, sob contraditrio, com o compromisso de dizer a verdade, garantindose aos
defensores dos coacusados o contraditrio pleno, sendolhes informado da existncia dos acordos e sendolhes facultado a
realizaodetantasquestesquantodesejassem.Rigorosamente,issojsuficienteparaoexercciodaampladefesa,nosendo
absolutamente necessrio o acesso a esses elementos extrajudiciais, inclusive os detalhes acerca das clusulas dos acordos de
colaborao,vistoquenoafetamocompromissodedizeraverdadeemJuzo.
189.Nohfalar,portanto,emcerceamentodedefesa.
II.7
190. Alega a Defesa de Branislav Kontic que houve cerceamento de defesa porque o MPF teria surpreendido a
Defesa, quando do interrogatrio do acusado Joo Carlos de Medeiros Ferraz em 31/03/2017 (evento 674), por ter juntado
material probatrio pertinente, incluindo degravao de depoimento extrajudicial por ele prestado na vspera, em 30/03/2017
(evento671).
191.Nocabe,porm,aDefesareclamarsupostainvalidadeporcerceamentodedefesanasalegaesfinais,ouseja,
tardiamente.
192. Deveria ter levantado essa questo na prpria audincia (evento 674) e, se fosse o caso, ter requerido a
reinquiriodoacusadoemquestonafasedoart.402doCPP,oquenofez.
193.Noofazendo,hprecluso,sendoreprovvelqueaDefesadeixeparaalegaressaquestotardiamenteapenas
comointuitodealegarnulidade.
194.AgreguesequeomaterialjuntadopeloMPFnoevento671sequertemgranderelevnciaeadenncia,muito
antes,jestavainstrudacomodepoimentoprestadoporJooCarlosdeMedeirosFerraznoacordodecolaborao(evento1,
anexo27).
195.Nohouve,portanto,qualquercerceamentodedefesaquantoaesteponto.
II.8
196.AlegaaDefesadeBranislavKontiqueteriahavidocerceamentodedefesaquandodainquiriodatestemunha
MrcioFariadaSilvapoisoJuzonoteriapermitidoquestescomplementaresdasuaparte.
197.MrcioFariadaSilvafoiarroladocomotestemunhapelaDefesadeMarceloBahiaOdebrechtefoiouvidoem
Juzosobcontraditrio(evento624).
198. Seguiuse a ordem legal de inquirio, com o exame direto realizado pelas Defesas, exame cruzado pelo
MinistrioPblicoFederalequestescomplementaresdoJizo,conformeart.212doCPP.
199.ADefesadeBranislavKontic,napocatambmdeAntnioPalocciFilho,formulousuasquestesnaprimeira
fasedeinquirio,doexamedireto.
200. Ao final, aps a perguntas do Juzo, quis realizar novas questes, em violao a ordem legal, o que foi
indeferido:
"Juiz Federal: O senhor Antnio Palocci, no sei se compreendi bem, ele estava defendendo ento as posies da Odebrecht nessa
contratao?
Mrcio Faria da Silva: Excelncia, eu no sei se defendendo, ele queria uma alternativa, e quando falaram em alternativa de
afretamento,aoquepodeseentenderaquidoemail,eleseinteressoupelotemaeiriaconversarcomoGabrielli.
JuizFederal:Bom,soessesosesclarecimentosdojuzo,entoeu...
Defesa de Antnio Palocci: Excelncia, pela ordem, em razo das respostas que foram ofertadas pela testemunha Vossa Excelncia
permitiriatrsperguntasporpartedadefesadeAntnioPalocci?
JuizFederal:No,doutor,temumaordemaserseguidaeessaordemestsendoseguida.Testemunhadadefesa,perguntamprimeiro
asdefesas,depoisoMinistrioPblico,depoisoassistentedeacusao,depoisojuzo.Naltimaaudinciaeuaindafizumadeferncia
epermiti,masnessaaudinciano.
Defesa de Antnio Palocci: Eu agradeo a deferncia de Vossa Excelncia, ento fica registrado que a defesa teria perguntas a
formularpelatestemunhadelatora.
JuizFederal:Certo.Quepoderiaterperguntadonomomentoprpriodasuaoitiva,quandotinhaapalavra.
DefesadeAntnioPalocci:Comtodoorespeitoedevidavnia,adefesanotinhacomoanteverasrespostasqueatestemunhaiadar,
demodoqueficaoregistroparaquestionamentonasinstnciassuperiores."
201. Como consignado no trecho transcrito, o Juzo, em depoimentos anteriores, at permitiu que a Defesa de
BranislavKonticrealizasseperguntasforadeordem,aofinaldodepoimento,porliberalidade,como,porexemplo,nodepoimento
deFernandoSampaioBarbosa(evento593).
202.Entretanto,nopossveltransformarissoeumapraxe,aoarrepiodalei,devendoaDefesaterpresenteque
deveesgotarasoportunidadesdequestionamentonomomentoprocessualprprioenoguardarquestesparaapresentarforade
ordem.
203.Assim,nohfalaremcerceamentodedefesa,quandoaDefesapretenderealizarperguntasemdesobedincia
ordemestabelecidapelalei.
II.9
204. Ainda quanto s preliminares, a Defesa de Antnio Palocci Filho argumenta que o depoimento extrajudicial
tomado da testemunha Delcdio do Amaral Gomez em 11/10/2016 seria prova ilcita aparentemente porque tomado aps os
depoimentosnoinquritodeAntnioPalocciFilhoeBranislavKonticouporquetomadoforadoinquritoepeloMPF(evento1,
anexo17).
205.AscausasinvocadaspelaDefesaparailicitudedodepoimentonosoprocedentes,faltando,aparentemente,
nexoargumentativo.
206. De todo modo, a questo absolutamente irrelevante, pois Delcidio do Amaral Gomez foi ouvido como
testemunhaemJuzoeodepoimentoaserconsideradootomadosobcontraditrio(evento420).
II.10
207. Tramitam por este Juzo diversos inquritos, aes penais e processos incidentes relacionados assim
denominadaOperaoLavajato.
208. A investigao, com origem nos inquritos 2009.70000032500 e 2006.70000186628, iniciouse com a
apuraodecrimedelavagemconsumadoemLondrina/PR,sujeito,portanto,jurisdiodestaVara,tendoofatooriginadoa
aopenal504722977.2014.404.7000,posteriormentejulgada.
209. Em grande sntese, na evoluo das apuraes, foram colhidas provas de um grande esquema criminoso de
cartel, fraude, corrupo e lavagem de dinheiro no mbito da empresa Petrleo Brasileiro S/A Petrobras cujo acionista
majoritrioecontroladoraUnioFederal.
210. Grandes empreiteiras do Brasil, entre elas a OAS, UTC, Camargo Correa, Odebrecht, Andrade Gutierrez,
Mendes Jnior, Queiroz Galvo, Engevix, SETAL, Galvo Engenharia, Techint, Promon, MPE, Skanska, IESA e GDK teriam
formado um cartel, atravs do qual teriam sistematicamente frustrado as licitaes da Petrobras para a contratao de grandes
obras.
211.Almdisso,asempresascomponentesdocartel,pagariamsistematicamentepropinasadirigentesdaempresa
estatalcalculadasempercentual,deumatrsporcentoemmdia,sobreosgrandescontratosobtidoseseusaditivos.
212. Tambm constatado que outras empresas fornecedoras da Petrobrs, mesmo no componentes do cartel,
pagariamsistematicamentepropinasadirigentesdaempresaestatal,tambmembasespercentuaissobreosgrandescontratose
seusaditivos.
213.Aprtica,detocomumesistematizada,foidescritaporalgunsdosenvolvidoscomoconstituindoa"regrado
jogo".
214. Na Petrobrs, receberiam propinas dirigentes da Diretoria de Abastecimento, da Diretoria de Engenharia ou

Servios e da Diretoria Internacional, especialmente Paulo Roberto Costa, Renato de Souza Duque, Pedro Jos Barusco Filho,
NestorCuatCerver,JorgeLuizZeladaeEduardoCostaVazMusa.
215. Surgiram, porm, elementos probatrios de que o caso transcende a corrupo e lavagem decorrente de
agentes da Petrobrs, servindo o esquema criminoso para tambm corromper agentes polticos e financiar, com recursos
provenientesdocrime,partidospolticos.
216.AosagentesepartidospolticoscabiadarsustentaonomeaoepermanncianoscargosdaPetrobrsdos
referidosDiretores.Paratanto,recebiamremuneraoperidica.
217. Entre as empreiteiras, os Diretores da Petrobrs e os agentes polticos, atuavam terceiros encarregados do
repassedasvantagensindevidasedalavagemdedinheiro,oschamadosoperadores.
218.VriasaespenaiseinquritoenvolvendoessescrimestramitamperanteesteJuzo,partedelasjtendosido
julgada.
219.Destaco,doscasosjjulgados,assentenasprolatadasnasaespenais508325829.2014.4.04.7000(Camargo
Correa), 501340559.2016.4.04.7000 (Keppel Fels), 504524184.2015.4.04.7000 (Engevix), 502316214.2015.4.04.7000,
502313531.2015.4.04.7000,503947550.2015.4.04.7000(NaviosondaTitaniumExplorer),508383859.2014.404.7000(Navio
sondas Petrobrs 10.000 e Vitria 10.000), 506157851.2015.4.04.7000 (Schahin), 504722977.2014.4.04.7000 (lavagem em
Londrina),503652823.2015.4.04.7000(Odebrecht)e501233104.2015.4.04.7000(SetaleMendes).
220.EmboraemtodaselashajaorelatodopagamentodepropinasdivididasentreagentesdaPetrobrseagentes
polticos,estesltimosrespondem,emsuamaioria,ainvestigaesouaespenaisperanteoEgrgioSupremoTribunalFederal
emdecorrnciadoforoporprerrogativaporfuno.
221. Em alguns poucos casos, relativamente a agentes polticos sem mandato ou cargo e, portanto, sem foro por
prerrogativadefuno,responderamelesaaespenaisperanteesteJuzo,tendosidocondenados.
222.ocaso,porexemplo,deJosDirceudeOliveiraeSilva,exparlamentarfederaleexMinistroChefedaCasa
Civil, condenado por corrupo e lavagem de dinheiro envolvendo propinas acertadas em contratos da Petrobrs (ao penal
504524184.2015.4.04.7000).
223. O mesmo fato foi verificado em relao ao exDeputado Federal Joo Luiz Correia Argolo dos Santos
condenado,pelorecebimentodevantagemindevidaemcontratosdaPetrobrs,naaopenal502316214.2015.4.04.7000,eem
relao ao exDeputado Federal Pedro da Silva Correa da Oliveira Andrade Neto, condenado na ao penal 5023135
31.2015.4.04.7000.
224.Merece,nessamesmalinha,destaqueasentenaprolatadanaaopenal505160623.2016.4.04.7000,naqual
restou provado que a aquisio pela Petrobrs de rea de explorao de petrleo na frica gerou o pagamento de vantagem
indevidaaoexDeputadoFederalEduardoCosentinodaCunha.
225.Emoutrasaespenais,foiprovado,nojulgamento,quepartedapropinaajustadacomagentesdaPetrobrs
em contratos da estatal foi direcionada para o financiamento ilcito de campanhas eleitorais ou para pagamento de dvidas de
campanha.
226.Issofoiconstatado,porexemplo,nasentenadaaopenal501233104.2015.4.04.7000,naqualfoicondenado
por crime de corrupo e lavagem de dinheiro Joo Vaccari Neto, Secretrio de Finanas do Partido dos Trabalhadores, pelo
direcionamento de parte de propinas em contratos da Petrobrs com a Mendes Jnior e com a Setal Engenharia para doaes
eleitoraisaoPartidodosTrabalhadores.
227. Algo parecido foi provado na sentena da ao penal 506157851.2015.4.04.7000, quando um emprstimo
concedido no interesse de agentes do Partido dos Trabalhadores foi quitado fraudulentamente com o direcionamento de um
contratonaPetrobrsaoGrupoSchahin.
228. Tambm verificado, na sentena da ao penal 501340559.2016.4.04.7000, que parte da vantagem indevida
acertada em contratos da Petrobrs com o Grupo Keppel Fels foi direcionada para remunerao de servios prestados por
profissionaisdomarketingpolticoaoPartidodosTrabalhadores.Nestecaso,umdiferencialrelevantefoiopagamentodapropina
mediantedepsitosemcontasecretamantidanaSua.
229.TodosessescasosconfirmamopadroadiantadodequeosacertosdepropinasemcontratosdaPetrobrsno
serviamsomenteaoenriquecimentoilcitodosagentesdaPetrobrs,mastambmaoenriquecimentoilcitodeagentespolticos
quedavamsustentaopolticaaosagentesdaPetrobrseigualmenteaofinanciamentocriminosodepartidospolticos.
230.Opresentecasoinsereseperfeitamentenomesmocontexto.
231. Segundo a Acusao, em apertada sntese, o acusado Antnio Palocci Filho, na condio de Ministro da
FazendaedepoisdeDeputadoFederaledeMinistroChefedaCasaCivil,administravaumaespciedecontacorrenteinformalde
vantagem indevida e doaes eleitorais noregistradas acertada pelo Grupo Odebrecht com agentes polticos do Partido dos
Trabalhadores.
232.Passaseaexaminarasprovas.
233.Entreosreferidocasosjjulgados,merecedestaqueaaopenal503652823.2015.4.04.7000.
234. Nela, foram condenados, por sentena de primeira instncia, com cpia no evento 1, anexo3, por crimes de
corrupoativa,lavagemdedinheiroeassociaocriminosa,osdirigentesdoGrupoOdebrechtAlexandrinodeSallesRamosde
Alencar, Cesar Ramos Rocha, Mrcio Faria da Silva, Rogrio Santos de Arajo e Marcelo Bahia Odebrecht, e, por corrupo
passivaelavagemdedinheiro,PauloRobertoCosta,PedroJosBaruscoFilho,RenatodeSouzaDuqueeAlbertoYoussef.
235.Provado,nostermosdasentena,opagamentodepropinadeR$108.809.565,00eUSD35milhespeloGrupo
OdebrechtDiretoriadeAbastecimentoeDiretoriadeEngenhariaeServiosdaPetrobrs.
236. Como ali se verifica, especialmente nos itens 113 a 174 da sentena, foi possvel rastrear documentalmente
partedavantagemindevidaparaparaosagentesdaPetrobrspeloGrupoOdebrecth.
237. Com efeito, o Grupo Odebrecht pagou vantagem indevida, entre 06/2007 a 08/2011, de USD 14.386.890,04
mais1.925.100,00francossuosaosagentesdaPetrobrs,especificamenteUSD9.495.645,70mais1.925.100,00francossuos
aPauloRobertoCosta,USD2.709.875,87aRenatodeSouzaDuqueeUSD2.181.369,34aPedroJosBaruscoFilho.
238. Para tanto, serviase de contas secretas em nome de offshores e que controlava direta ou indiretamente em
diversospasesnoexterior.Detaiscontas,foramrealizadastransfernciasmilionriasparacontassecretasemnomedeoffshores
controladaspelosDiretoresdaPetrobrsRenatodeSouzaDuqueePauloRobertoCostaepelogerentePedroJosBaruscoFilho.
239.EntreascontassecretasutilizadaspararepassarvantagemindevidaparaagentesdaPetrobrsencontramseas
titularizadaspelaoffshoreKlienfeldServicesLimited,nasseguintesinstituiesfinanceiras,BancaPrivadaD'AndorraS/A,em
Andorra, Antigua Overseas Bank Ltd., na Antgua, Meiln Overseas Bank Ltd., na Antgua, e Meiln Overseas Bank Ltd., em
Viena/ustria.
240. Como se verifica nos itens 157159 da sentena, somente pela conta da offshore Klienfeld Services, foram
transferidos,entre11/06/2007a04/06/2010,emtrezeoperaes,USD2.618.171,87aosagentesdaPetrobrasPauloRobertoCosta
(quatrooperaesnototaldeUSD909.322,70),PedroJosBaruscoFilho(seteoperaesnototaldeUSD874.386,17)eRenato
deSouzaDuque(duasoperaesnototaldeUSD834.463,00).
241. Entre as contas secretas utilizadas para repassar vantagem indevida para agentes da Petrobrs encontrase a
titularizadapelaoffshoreInnovationResearchEngineeringandDevelopmentLtd.mantidanoAntiguaOverseasBankLtd.,na
Antgua.
242.Comoseverificanositens162164dasentena,somentepelacontadaoffshoreInnovationResearch,foram
transferidos,entre20/02/2009a16/09/2011,emseisoperaes,USD4.292.111,17aosagentesdaPetrobrasPauloRobertoCosta
(quatrooperaesnototaldeUSD4.005.800,00)ePedroJosBaruscoFilho(duasoperaesnototaldeUSD286.311,17).
243. Apesar de controladas pelo Grupo Odebrecht, as duas contas eram movimentadas pelos ora acusados Olivio
RodriguesJnioreMarceloRodrigues,comoseverificanoscadastrosdascontas(v.g.:evento1,anexo30,fl.2).Ambos,emseus
interrrogatrios judiciais (itens 462473), confirmaram que as contas eram movimentadas com recursos do Grupo Odebrecht e
paraaatenderinteressesdele.
244.NaevoluodainvestigaesnombitodaassimdenominadaOperaoLavajato,foiidentificadoqueessas
mesmas duas contas, em nome das offshores Klienfeld Services e Innovation Research, teriam realizado transferncias
milionriasemfavordecontaemnomedaoffshoreShellbilFinancemantidanoBancoHeritage,emGenebra,naSuia.
245.ApedidodaautoridadepolicialedoMPF,foidecretada,em30/10/2015,aquebrajudicialdesigilobancrio
sobreacontaemnomedaoffshoreShellbilFinancemantidanoexterior(evento16doprocesso504873991.2015.4.04.7000).
FoienviadopeloMPFopedidodecooperaojurdicainternacional.
246. A resposta foi apresentada a este Juzo em 27/09/2016, formando o processo 504963078.2016.4.04.7000.
Cpiasdosdocumentosforamjuntadasnoevento1,anexo44eanexo45.
247. Como se verifica no anexo 45, do evento 1, a documentao revela que o ora acusado Joo Cerqueira de
SantanaFilhoobeneficiriofinaldacontaeoseucontrolador.
248. A documentao constante no anexo44, evento 1, ainda confirma os termos da denncia, de que atravs das
contas em nome das offshores Innovation Research e Klienfeld Services foram realizadas transferncias no total USD
10.219.691,08paraacontaShellbilFinancenoperodode19/07/2011a18/07/2012.
249.DaInnovationparaaShellbil,hprovadosseguintesdepsitos:
USD500.000,00em19/07/2011
USD491.967,86em18/08/2011
USD502.971,16em20/09/2011
USD484.000,00em31/10/2011
USD485.000,00em08/11/2011
USD495.972,25em23/11/2011
USD476.972,43em29/11/2011
USD467.972,91em22/12/2011
USD439.972,77em28/12/2011
USD487.500,00em13/01/2012
USD462.472,38em27/01/2012
USD456.222,17em10/02/2012
USD468.721,73em27/02/2012
USD499.972,03em30/03/2012e
USD500.000,00em02/05/2012.
250.DaKlienfeldparaaShellbil,hprovadosseguintesdepsitos:
USD499.973,39em25/05/2012
USD1.000.000,00em28/06/2012
USD500.000,00em03/07/2012e
USD1.000.000,00em18/07/2012.
251.Entreadocumentaodaconta,cumpredestacarmensagemeletrnicade19/07/2011(evento1,anexo44,fl.
1), aparentemente exigida pelo sistema de compliance do Banco Heritage, e na qual esclarecido que esses depsitos
corresponderiamacomissesdecorrentesdecampanhasdemarketingpolticoecampanhaspublicitrias("desentresdefonds
correspondantdiversescommissionsengendrespardescampagnesdemarketingpolitiqueetcampagnespublicitaires").
252.JooCerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMoura,comonotrio,prestamdesde2006servios
demarketingeleitoralparaoPartidodosTrabalhadores,especialmentenascampanhaspresidenciaisde2006,2010e2014.
253.Comoverseadiante(itens549564),declararam,emseusinterrogatrios,quetaistransfernciastinhampor
finalidaderemunerarosserviosporelesprestadosemcampanhaseleitoraisdoPartidodosTrabalhadores,especialmentedvida
dacampanhapresidencialde2010.
254.AindanaevoluodainvestigaesnombitodaassimdenominadaOperaoLavajato,foidescobertoqueo
pagamentodevantagemindevidaaosagentesdaPetrobrseospagamentosnoexteriornointeressedoPartidodosTrabalhadores
noforameventosisoladosnombitodoGrupoOdebrecht.
255.Foireveladaaexistncianaempresadeumsetorespecficodestinadorealizaodepagamentossubreptcios
eque,emseumbito,eradenominadodeSetorOperaesEstruturadas.
256.ExecutivosdoGrupoOdebrecht,inclusiveseuPresidente,oraacusado,MarceloBahiaOdebrecht,recorriama
essesetorquandonecessriaarealizaodealgumpagamentosubreptcio.
257.Pagamentoseramefetuadosatravsdecontassecretasmantidasnoexterior,casodavantagemindevidapaga
aos dirigentes da Petrobrs e dos depsitos efetuados em favor de Joo Cerqueira de Santana Filho e Mnica Regina Cunha
Moura,eaindaatravsdeentregasdedinheiroemespcienoBrasil.
258. Dirigiam esse setor os executivos, ora acusados, Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho, Fernando
MigliacciodaSilvaeLuizEduardodaRochaSoares.Trabalhavamnessesetor,emposiosubordinadaecomosecretrias,Maria
LciaGimaresTavaresengelaPalmeiraFerreira.
259.Essesfatosforaminvestigadosprincipalmentenosprocessosconexos501047908.2016.4.04.7000e5003682
16.2016.4.04.7000.
260.Nodecorrerdainvestigao,foilocalizadaumaplanilha,dettulo"PosioProgramaEspecialItaliano",de31
dejulhode2012equefoiapreendidamediantequebrajudicialdesigilotelemticodeendereoeletrnicodoreferidoexecutivo
da Odebrecht Fernando Migliaccio da Silva (o.overlord@hotmail.com). A quebra foi autorizada pela deciso de 13/11/2015,
evento8,doprocesso505335512.2015.4.04.7000.
261.AplanilhafoiobjetodeanlisequeresultounaelaboraodoRelatrio24/2016daPolciaFederal,anexadono
evento1,anexo21,epodeservisualizadanasfls.57dele.Foireproduzidanafl.36dadenncia.
262.Napartesuperiordodocumento,visualizveloescrito"PosioProgramaEspecialItaliano".
263.Tambmnapartesuperiorarefernciadequeosvaloresestonacasados"R$Mil"equeaplanilhaindicaa
situaoem31/07/2012.
264. Ainda na parte superior, no campo "Fontes", a indicar entrada de recursos, existentes diversas siglas de
executivoseempresasligadasaoGrupoOdebrecht,aexemplodeLM(LuisMameri),BJ(BenedictoJunior),BK(Braskem)eHC
(HenriqueValladares),ligadasavaloresnacasadedezenasdemilhes.
265.Ototalderecursosdisponveisde"200.098"
266.Retrataemseguidaaplanilhaosseguintespagamentosespecficos(attulode"usos"):
"2008
Evento2008(EleiesMunicipais)viaFeira18.000
EventoElSalvadorviaFeira5.300
2009
Solicitadoem2009(viaJD)10.000
2010
Solicitadoemabrilemaio(viaJD)8.000
Eventosjulho/agosto/setembro2010(16+4Bonus)viaJD20000
Eventosetembro2010Extra(AssuntosBJ,900viaBonusPT)ViaJD10000
MeninodaFloresta(DiretocomMenino)2000
Prdio(IL)12.422
2011
Feira(Atendido3,5MMdeFevaMaiode2011)Saldoevento10.000
ProgramaOH4.800
Feira(Pgtofora=US$10MM)16.000
2012
ProgramaB2.000
ProgramaB2(junejul2012)1.000
ProgramaB3(jul2012extra)1.000
Total120.522"
267.Descontadosos200.098dos120.555utilizados,apontadoumsaldode79.576.
268.Enaparteinferiordodocumento,sobottulo"ComposiodoSaldo",oscodinomes"Itlia6.000","Amigo
23.000"e"PsItlia50.000".
269. Planilha semelhante, com lanamentos mais recentes, foi identificada em celular Blackberry apreendido no
endereoresidencialdeMarceloBahiaOdebrecht,comoinformaaautoridadepolicialnasfls.222223darepresentaopolicial
doprocesso504355960.2016.4.04.7000(evento1).
270. A busca e a apreenso nos endereos de Marcelo Bahia Odebrecht foram autorizadas pela deciso judicial
datadade15/06/2015noprocesso502425172.2015.4.04.7000(evento8).
271. Na planilha, que foi objeto de anlise no Relatrio de Anlise de Polcia Judiciria n 510/2016 (evento 1,
anexo22),retrataseasituaodo"ProgramaEspecialItaliano",masagoraem22/10/2013.Podeelaservisualizadanasfls.67do
referidorelatrio.Emrelaoplanilhaanterior,hdoisnovoslanamentosadbito:
"ProgramaB4(NovaDez2012)3.000
ProgramaB5(janaout2013)5.000"
272. Descontados os novos lanamentos, o saldo apontado no final da planilha de 71.000. Na composio do
saldo,houvediminuiodapartecorrespondenteapessoaidentificadacomo"Amigo".
273.PlanilhasemelhantefoiapresentadapeloacusadoMarceloBahiaOdebrechtemsuaaudinciadeinterrogatrio
judicial,evento683,out10,destafeitacomatualizaoat31/03/2014.
274.Emrelaoplanilhaanterior,hdoisnovoslanamentosadbito:
"ProgramaB6(Dez2013)1.000
DoaoInstituto20144.000"
275. Descontados os novos lanamentos, o saldo apontado no final da planilha de 66.000. Na composio do
saldo,houvenovamentediminuiodapartecorrespondenteapessoaidentificadacomo"Amigo".
276.Nofoiaindapossvelidenticartodosossignificadosdassiglasoucodinomesutilizados,mas,noqueimporta
paraapresenteaopenal,jfoiidentificado,combaseemprovadocumentaleoral,que"Feira"ocodinomeutilizadopelo
SetordeOperaesEstruturadasparadenominarMnicaReginaCunhaMouraeJooCerqueiradeSantanaFilho,profissionais
contratados pelo Partido dos Trabalhadores para suas campanhas eleitorais, enquanto "Italiano" ou "Itlia" so os codinomes
utilizadospelomesmosetorparadenominaroacusadoAntnioPalocciFilho.Aindasegundodepoimentoscolhidos,"Programa
B"seriamretiradasemespcieefetuadaspeloacusadoBranislavKontic.
277.Vriastestemunhaseacusados,especialmenteexecutivosouempregadosdaOdebrecht,realizaram,emsntese,
aseguintedescriodosacontecimentos,daplanilhaedospagamentosacima
278.OGrupoOdebrecht,naconduodosseusnegciosempresariais,tinhaporpraxeopagamentodevantagem
indevidaaagentespblicoseaagentespolticos.
279. O Grupo Odebrecht, de fato, utilizando contas secretas no exerior, pagou vantagem indevida a agentes da
Petrobrs,conformejhaviasidoreconhecidonasentenaprolatadanaaopenal503652823.2015.4.04.7000.
280. O Grupo Odebrecht mantinha uma conta corrente informal de acertos financeiros com agentes polticos do
PartidodosTrabalhadores.Partedosacertosteriaporcausacontrapartidasespecficas,especificamentebenesseslegislativasou
emcontratospblicosdirigidosaoGrupoOdebrecht.Partedosacertostinhaporcausaumaexpectativageraldemanterumbom
relacionamento com o Governo Federal e o Partido dos Trabalhadores. A planilha "Posio Programa Especial Italiano"
representava tal conta corrente. Era ela administrada pelo Presidente do Grupo Odebrecht, Marcelo Bahia Odebrecht. Os
lanamentosaliconstantesattulode"Feira"representavamrepasses,efetuadospeloSetordeOperaesEstruturadas,emfavor
deMnicaReginaCunhaMouraeJooCerqueiradeSantanaFilhoporsolicitaodeagentesdoPartidodosTrabalhadores.O
acusado Antnio Palocci Filho era um dos trs principais interlocutores do Grupo Odebrecht na administrao dos recursos
constantesnaaludidaplanilhaeeraidentificadocomo"Italiano"ou"Itlia".Nessaatividades,AntnioPalocciFilhoteriacontado
comoauxliodeBranislavKontic,seuassessordeconfiana.
281. A identificao de Antnio Palocci Filho com o codinome "Italiano" ou "Itlia" tem sustentao em prova
material, especificamente em mensagens eletrnicas trocadas entre executivos da Odebrecht e em anotaes eletrnicas em
agendasdeMarceloBahiaOdebrecht.
282. Essas mensagens e anotaes eletrnicas foram encontrados em dispositivos eletrnicos apreendidos em
endereosdaOdebrechtedeseusexecutivos,conformejreferidadecisojudicialdatadade15/06/2015noprocesso5024251
72.2015.4.04.7000(evento8).
283. No Relatrio de Anlise de Polcia Judiciria n 124/2016 (evento 1, anexo19) e no Relatrio de Anlise de
PolciaJudicirian.515/2016(evento1,anexo25),constaaanlisepolicialdessasmensagenseagendaseletrnicas.
284.Tambmnadennciaenarepresentaopolicialdoevento1doprocesso504355960.2016.4.04.7000foram
reproduzidasessasmensagenseanotaeseletrnicas.
285.Oportunodestacarque,nocursodaaopenal,foramouvidososexecutivosdaOdebrechtqueconstamcomo
remetentesoudestinatriosdasmensagenseletrnicasouautoresdasanotaesnasagenteseletrnicas,tendoelesconfirmadoa
suaautenticidade,comoverseadiante(itens434441,444458e506548).
286. Tambm reconheceram, como verse adiante, que o codinome "Italiano" ou "Itlia" era utilizado para
denominarAntnioPalocciFilhoeocodinome"Feira"MnicaReginaCunhaMouraeJooCerqueiradeSantanaFilho.
287. Evidentemente, os codinomes eram de uso interno dos executivos da Odebrecht e do Setor de Operaes
Estruturadasenoeramutilizadosporestesemsuascomunicaescomoscodenominados.
288.Passaseaexaminartalprova.
289.EmmensagenseletrnicastrocadasentreMarceloBahiaOdebrechteexecutivosdoGrupoOdebrechtentreos
dias 02 e 03 de maio de 2009, tendo por assunto "IPI" (fl. 32 da denncia), Marcelo Bahia Odebrecht indaga a Alexandrino
Alencarseeletentoumarcarumareuniocom"Italiano"nasegundafeira,eque,emcasonegativo,Marceloligariapara"Brani"
paratentarmarcar.
290.TranscrevesemensagemdeMarceloBahiaOdebrechtparaAlexandrinoAlencarem02/05/2009:
"AA:VcmarcoualgumacoisacomoItalianona2?
Seno,vouligarparaBranihojeparatentarmarcar."
291.AlexandrinoAlencarrespondeu:
"Nomarqueinada.
AlisvouestarcomoDidadoBBjuntocomPaulinho.
Casovcmarquecomoitalianomeavise."
292.Emseguida,MarceloBahiaOdebrechtindagaaAlexandrinoAlencarotelefonenovode"Brani",recebendoa
respostadequeseria"06199949814".
293. Em seguida, Marcelo Bahia Odebrecht, respondendo a mensagem com cpia para outros executivos da
OdebrechteparasuasecretriaDarciLuz,informaaAlexandrinoAlencareasuasecretria,DarciLuz,quemarcoucom"Brani"
queo"deputado"iriapassaremseuescritrionasegundapelamanh:
"Darci:vernovotelBrani.
Marqueicomeleaprincpioqueodeputadopassarialanoescritrioentre11:30e12horasamanha(2)."
294.DoisfatosmencionadosporMarceloOdebrechtvinculamapessoaidentificadanamensagemcomo"Italiano"a
AntnioPalocciFilho.
295.Oprimeiroqueeledefatoexercia,napoca,omandatodeDeputadoFederal.
296.Osegundoque"Brani"formadiminutivadeBranislavKontic,quetrabalhava,aestetempo,comoassessor
deconfianadeAntnioPalocciFilho,comoporelesmesmosreconhecidos,comoverseadiante(itens598e612).
297. Para afastar dvidas, em mensagem posterior, datada de 13/08/2009, enviada por Marcelo Bahia Odebrecht
para Darci Luz, novamente ele referese a "Brani" para agendar encontro, mas desta feita referese diretamente ao nome de
"Palocci"(fl.41dadenncia):
"VejacomBraniquehoraspossomeencontraramanhcomoPalocci(qqhorrioehprioridade)"
298.Aidentificaode"Brani"comoBranislavKontictambmdecorredaidentificaodemensagensdeMarcelo
Bahia Odebrecht enviadas diretamente para ele, Branislav Kontic, atravs do endereo kontichbrani@yahoo.com e na qual o
interlocutorchamadode"Brani",comoamensagemde02/09/2009(fl.44dadenncia):
"Brani,
FavorencaminharparaoChefe
Abraos
Marcelo"
299. Como ali se verifica, Marcelo Bahi Odebrecht encaminhava a Branislav Kontic, solicitando que que este
enviasseao"Chefe",argumentossobrebenefciossempresasrelativamente"LeidoREFISdaCrise".
300. Outra mensagem datada de 03/09/2009, de secretria de Marcelo Bahia Odebrech, refora a identificao de
"Italiano"comosendoumDeputado,comoseverificanafl.40dadenncia:
"Dr.Marcelo,
ProcuroupeloSr.
13h50Deputado(Italiano)"
301.Entoforosoconcluir,spelaanlisedasmensagens,que"Italiano"eraem2009umdeputadoequetinha
comoassessorBranislavKontic,oqueconvergecomAntnioPalocciFilho,deputadofederalentre01/02/2007a01/01/2011,e
quetinhaareferidapessoacomoassessor.
302. Em vrias mensagens de Marcelo Bahia Odebrecht, h referncias a encontros e a contatos dele com o
"Italiano"nointeressedoGrupoOdebrecht.
303. Nessas mensagens, depreendese que o Grupo Odebrecht recorria, com frequncia, a Antnio Palocci Filho,
paraqueesteintercedessejuntoaoGovernoFederalemfavordeseusinteresses,issoemrelaoavariadosassuntos.
304.Asjtranscritasmensagenstratamdo"IPI"edo"REFISdaCrise",porexemplo.
305.VriasmensagensdizemrespeitoaocrditoprmiodeIPIprevistonaMedidaProvisrian.460/2009.
306. Nas fls. 7677 da representao policial, evento 1, do processo 504355960.2016.4.04.7000, constam, por
exemplo,trocasdemensagens,emagostode2009,relativamenteatuaodeAntnioPalocciFilho,"Italiano",nointeressedo
Grupo,especificamentenoquedizrespeitoaocrditoprmioprevistonaMedidaProvisria460/2009.
307.Emboraaprovado,em05/08/2008,peloCongressooreconhecimentodocrditoprmioat31/12/2002,como
pretendia o Grupo Odebrecht, o benefcio foi vetado pelo ento Presidente da Repblica, conforme Mensagem n 684, de
27/08/2009.
308. Um pouco antes do veto, o Egrgio Supremo Tribunal Federal, em julgado de 13/08/2009 nos Recursos
Extraordinrios561.485,577.348e577.302,decidiuqueocrditoprmiodoIPIteriasidoextintoem1990.
309.JcientedadecisodoSupremoTribunalFederaledaprobabilidadedovetodobenefcioaprovadonamedida
provisria, Marcelo Bahia Odebrecht encaminhou em 13/08/2009 mensagem eletrnica a executivos do Grupo Odebrecht,
lamentando o fato, informando que o Presidente da Repblica teria sido influenciado negativamente por Guido Mantega, mas
revelandoque"Italiano"havialigadoparaeleesolicitadoalternativasparaacompensaodaempresapeladerrotasofrida(fl.80
darepresentaopolicial,evento1,doprocesso504355960.2016.4.04.7000).310.Oportunatranscrioparcial:
"Tudoquebom,difcil.
Tudoquefcil,noparans.
Achoqueo'muitopequeno'obstculodehojeabreumaavenidadeoportunidadeparasairmosaindamelhordoquesetivessemosganho.
Hoje estavmos 'carregando' um mundo de gente, agora com a dvida (ainda que moral, e de costumazes mal pagadores) que nossos
'amigos'temconosco,podemostentaremplacarganhosmaioressparans.
Italiano acabou de me ligar. Disse que GM manipulou a info para o PR. Vai estar com PR na 2 ou durante o final de semana.
Combinamos de nos encontrar amanh as 15hs. Ele mesmo pediu alm dos argumentos para a sano/veto parcial, que levassemos
alternativasparanoscompensar.
Sejamoscriativos!
Maurcio:almdasquevc.esttrabalhandoavaliecomFadigassenotemnadatambmnoPoliedro(aindaqueparcial).
Oidealseramoscolocarvaloresdeqtsomoscompensadosemcadaumadasopesabrindoassimummenu/mixdeescolhatributrias
eoucomaPetrobrs.
Vamossairmelhordoquesetivessemosganho.
MF/CF:Vouestaremreunioamanhpelamanh,maspodemmechamarassimquetiveremomaterial."
311. A mensagem revela que "Italiano" no Guido Mantega, j que foi o prprio "Italiano" quem comunicou a
Marcelo Bahia Odebrecht que Guido Mantega teria influenciado negativamente o ento Presidente da Repblica para vetar o
reconhecimentodocrditoprmio.Percebeseaindaque"Italiano"pessoacomacessoaoentoPresidenteLuizIncioLulada
Silva,oquetambmocasodeAntnioPalocciFilho.
312. Chama ainda a ateno a referncia de que, apesar do veto, seriam cogitadas alternativas junto ao ento
Presidente, "tributrias e ou com a Petrobrs", para compensar o Grupo Odebrecht, prova da inteno de solicitao de
contrapartidailegalemfavordeleporpartedoGovernoFederal.
313.Namesmalinhadamensagemanterior,deixandomaisumavezclaroqueGuidoManteganoo"Italiano",
constamensagemeletrnicaremetidaporMarceloBahiaOdebrecht,aexecutivosdoGrupoOdebrecht,em29/04/2009ecomo
assunto"ReunioMinGuido",naqualelefezrefernciaaGuidoMantega(GM)eaItalianocomosendopessoasdistintas(fl.46
dadenncia,evento1):
"QuemfaloucomSergio?
AA:importantevcseatualizarepreveniroseminarioeoitalianoantesdeGMfalarcomoPR"
314.TalmensagemfoirespondidaaMarceloBahiaOdebrechtpeloexecutivodaOdebrechtCludioMeloFilho,
nosseguintestermos:
"PedimosparaoBraniiniciaropedido,depoisoHenriquedaCosanconversoucomSergioemnomedeleemeu,poisjoconhecia."
315. Da ltima mensagem, identificase a participao direta de Branislav Kontic na atuao em favor do Grupo
OdebrechtjuntoaoGovernoFederalemaisumavezseestabeleceligaoentre"Italiano"eBranislavKontic,
316. Ainda no mesmo contexto consta mensagem enviada pelo executivo da Odebrecht Alexandrino Alencar, em
19/08/2009,aindasobreoassuntodocrditoprmiodoIPIedovetopresidencialqueviriadiasdepois,dia27/08/2009,aMarcelo
Bahia Odebrecht, com referncia novamente a "Italiano" ou "Itlia" (fl. 51 da denncia). Importa destacar que, no assunto da
mensagem,hrefernciaexplicitaaonomedeAntnioPalocciFilho("Res:Palocciacabadeligar.Dparafalar?"):
"Falei.Dissequefoipositivonoconceitual(ficoucomumaboaimpressodoposicionamentodointerlocutor).Vaiterquevetareque
na parte tcica ia falar com GM e que o Itlia estar junto nessa discusso. O Itlia no estar em SP na sextafeira e vai abri um
espaoparaencontraroMO.Onegciodeleconfirmaparaodia27/08."
317. Tratando agora sobre um "leilo", Pedro Augusto Ribeiro Novis, em mensagem eletrnica enviada, em
17/07/2007, para Marcelo Bahia Odebrecht (fl. 30 da denncia), solicita a Marcelo Bahia Odebrecht que conversasse com as
pessoasidentificadaspeloscodinomes"seminarista"e"italiano"paratratarsobreoreferidoassunto:
"Marcelo,
Paraocasodevc.estarcomosemin.eoital.antesdenosfalarmos:
EmvezdesededicaraformataresoltaroleiloT.ficacomestaparaniadecompetitiviade,porinflunciasabemosdequem,quando
jsesabequevaihavervriosconcorrentes.
(...)"
318.OuvidoemJuzo,comoverseadiante,PedroAgugustoRibeiroNovisesclareceuquesetratavadalicitaoa
HidreltricadeSantoAntnio(item454).
319.Outasmensagenseletrnicastrocadasemjunhoejulhode2009dizemrespeitoatuaode"Italiano"emfavor
do Grupo Odebrecht no Programa de Desenvolvimento de Submarino PROSUB, conforme fls. 110111 da representao
policial,evento1,doprocesso504355960.2016.4.04.7000.
320. Romildo Santos, executivo da Odebrecht, enviou mensabem a outro executivo da Odebrecht, Benedicto
BarbosadaSilvaJnior,arespeitodepagametnosvinculadosaoPROSUB,istoem27/06/2009:
"BJ
OntemtivemosumareuniocomaMBexatamenteparatratardosnos
Porissoacheiprudenteesperar.
NareuniooobjetivoeraencontraraformaparaviabilizarospagamentosdaquelesR$1,8bidacartadoministro.Depoisteexplicona
segundafeiraasituao
FizdoisdocumentosparaMOxItaliano:
1NecessidadedeFinanciamentoPROSUBcomBreveHistricoatasituaoatual
2CronogramadeDesembolsodoProgramaPROSUBapresentandoosdesembolsosdogovernobrasileiro(OGU)eFinanciamento
FrancsdecorrentesdasposiesatuaisdaMB."
321. Essa mensagem foi encaminhada pelo executivo Benedicto Barbosa da Silva Jnior para Marcelo Bahia
Odebrechtqueasimarespondeuem01/07/2017:
"BJ:videdvidas.
Comoandou?EntronocircuitocomoitalianoePaulo?
DepoismefaledareuniosobreDGI."
322.Em10/07/2009,BenedictoBarbosadaSilvaJniorenviousobreotemaoutramensagemaRomildoSantos,
informandoqueMarceloBahiaOdebrechtprecisavadomaterialpoisiriasereunir"antesdoalmoo"como"Italiano":
"PrecisomandarestematerialantesdoalmooparaoMarcelo,elevaiestarcomoitaliano..."
323. Tambm h mensagens nas quais se tratam de assuntos relacionados contratao do Grupo Odebrecht pela
Petrobrsedostermosdecontrataoparaconstruoouafretamentodesondasparaaexploraodeleoegsdoprsaleda
interfernciadeAntnioPalocciFilho,identificadocomo"Italiano"nesseassunto(fls.5763e6771dadenncia).
324.Examinamseasmensagensmaisrelevantes.
325. Em mensagem datada de 30/12/2010, enviada por Marcelo Bahia Odebrecht para executivos da Odebrecht,
entre eles Roberto Prisco Ramos, h uma primeira referncia a tratativas com Antnio Palocci Filho, "Italiano", em assuntos
relativosPetrobrs(fl.171darepresentao,evento1doprocesso504355960.2016.4.01.7000).Transcrevese:
"FaleicomItaliano.Entendeuedissequeiafalar.Masficouclarodoisdesconfortos:faltadehistricodeconversaspolticasnareade
E&P,eoprpriofatodeeleaindaestartateandonarelaocomamoa."
326.OsrefernciassoDiretoriadeExploraoeProduodaPetrobrse"moa"seriaDilmaVanaRoussef,j
entoeleitaPresidentedaRepblica.AntnioPalocciFilho,jconvidadoaocargodeMinistroChefedaCasaCivildoGoverno,
aindaestariainseguroemsuarelaocomaPresidenteeleita.
327. Reparese que, na agenda eletrnica de Marcelo Bahia Odebrecht, h registro, de fato, de reunio por ele
realizadanoprpriodia30/12/2010comAntnioPalocciFilho,esteidentificadocomo"Min.AP",aindahavendoalirefernciaa
"Brani"(fl.171darepresentao,evento1doprocesso504355960.2016.4.01.7000).
328. Ou seja, no mesmo dia em que Marcelo Bahia Odebrecht afirma ter falado com "Italiano", h registro na
agendadeledeencontrocomAntnioPalocciFilho.
329. Ainda antes, Marcelo Bahia Odebrecht teria tentado, na cerimmia de diplomao da exPresidente da
Repblicaem17/12/2010,tratarcomAntnioPalocciFilhoacercadeassuntosdaPetrobrs,masnofoibemsucedido.Embora
MarceloBahiaOdebrechttenhaafirmado,emumprimeiromomento,queelenoestarianacerimnia,oqueincorreto("Italiano
noestavanadiplomao"),depoiselecorrigiuseapenasinformandoquenoteriaconseguidovlonarecepopsdiplomao
("Chefe, no consegui lhe ver na 6 na recepo ps diplomao"), conforme se verifica nas mensagens de fls. 163 e 163 da
representaopolicialdoevento1doprocesso5043555960.2016.4.04.7000.
330.Emseguida,emmensagemdatadade10/01/2010,enviadaporMarceloBahiaOdebrechtaBranislavKontic,no
endereo eletrnico kontichbrani@yahoo.com, tratam de reunio entre o primeiro e Antnio Palocci Filho, identificado como
"Chefe",sendoalifeitabreverefernciaaproblemascomaPetrobrs.Transcrevese:
"Brani,
Tudobem?
Fiqueidechecarcomochefeseteramosounoumareunioestasemanapoisna6viajoepassoduassemanasforadoPas
Deminhapartepodeesperarfevereiro,vocchecacomele?EsepossvelavisaaDarciquandoseria.
AssimoChefeseconcentranestasbatalhaspolticainiciais.
Forteabrao
Marcelo
PS:ComentecomeleapenasqueaqueleassuntodoPetrleonoestindobem."
331. Juntada, na denncia, intensa troca de mensagens entre o Presidente do Grupo Odebrecht Marcelo Bahia
Odebrecht e executivos da empresa, entre eles o acusado Rogrio Santos de Arajo e a testemunha Mrcio Faria da Silva no
perodode29/01/2011a23/02/2011comoassunto"SondasBrasilvs.EAS"(fls.5963dadenncia,evento1).
332. Tratam especificamente de divergncias que estariam ocorrendo na Petrobrs entre a Diretoria de Servios e
EngenhariaeaDiretoriadeExploraoeProduoacercadospreoseformatosdecontratao,bemcomosobrepreomximoa
serpagopelaconstruodesondasparaaexploraodopetrleonoprsal.externadaapreocupaodaOdebrechtquanto
fixaopelaPetrobrsdeumavalortetodeseiscentosesessentaetrsmilhesdedlaresparaacontrataodeconstruode
sonda,oqueseriamuitoinferioraooradopelaOdebrecht,emsetecentosecinquentaeoitomilhesdedlares.Ovalortetoteria
sidofixadocombaseempreoofertadopeloEstaleiroAtlnticoSul(EAS)emlicitaorealizadapelaDiretoriadeExploraoe
Produoparaconstruodesetesondas.Transcrevesealgunstrechos:

"1)NsachamosqueopreodadopeloEASehcompletamenteforadarealidadeeelesnoconseguirorealizaraencomendaporesse
preo(...)
(..)
3)SeopreodoEASnoehaceitveleera,delonge,omaisbaixoanegociaodasdemaissondasparanseFELSficaaindamais
prejudicada."(mensagemde29/01/2011deRobertoPriscoRamosparaMarceloBahiaOdebrechteoutros)
"(1) Realmente este assunto (DIP) foi colocado em paula (Reunio DE de 20/jan) pelo Dir Duque, sem consenso com E&P, aps as
negociaesderotinadaComisso,emqueaEASaindadeu1M$dedesconto/sonda,ficandopreoem663$cada.
(...)
5)NossagrandepreocupaoehjustamenteestarsendodefinidonaPbumvalortetode663$sondamuitoinferioraonossode758$,
quejehapertado(vejamqueomercadooffshoreestcomtendnciadeaquecimentofacepreoleoaltoerecuperaoGolfopoder
produziraumentonovalordoprocurementqueehparcelasubstancialnacomposiopreofinal)parasusentaruminvestimentodeum
estaleirogreenfield.
6) Diante deste cenrio, considero muito difcil a Pb vir a contratar mais sondas com valores superiores a 663$ e neste caso a
viabilizao do nosso estaleiro fica comprometida." (mensagem de 29/01/2011 de Rogrio Santos de Arajo para Marcelo Bahia
Odebrechteoutros,emrespostaanterior)
"Odesalinhamentoentreosdiretoresestchegandoanveisinviveispelafaltadeliderananacasa.
AbrigacomE&PeEngenhariasimplesmenteapedradavez.
(...)
Voltando as sondas concordo com os comentrios de Rogrio que dificilmente ser contratado outros pacotes acima de 663 o que
inviabilizatodosnossosesforosdeconstruiroestaleiro.
(...)"(mensagem29/01/2011deMrcioFariadaSilvaparaMarceloBahiaOdebrechteoutros,emrespostaanterior)
"DEaprovouhojecontrataodoPacote7sondaspor663M$/unidadeeconstituiodaSET.Ficoutambmfixadooprazodeumms
para q a E&P conclua o processo do Afretamento (contratao ou no). (...)"(mensagem de 10/02/2011 de Rogrio Santos de Arajo
paraMarceloBahiaOdebrechteoutros,emretomadaaoassuntoanterior)
"Apenasparaatualizaodetodos,emconversacomDirDuqueelemencionouque,casohajainteresseporparteConsrcio,teriaq
sinalizarcomvalorinferiora$700p/sonda.MencionouaqPb,noCenrioatual,notemcondiesdecontratarporvalorsuperiora
700$/sonda."(mensagemde23/02/2011deRogrioSantosdeArajoparaMarceloBahiaOdebrechteoutros,emrespostaanterior)
333. E, em 01/03/2011, em mensagem de Rogrio Santos de Arajo para Marcelo Bahia Odebrecht e outros,
tambmnalinhaderespostasmensagentesanteriores,hinformaodequecomoseriadivididaacontrataodassondasentre
asempresasfornecedoras,ficandoaOdebrechtcomseisdelas(fl.12,anexo25,evento1):
"Adivisodas21sondas,casoocorraacontratao,deverseraseguinte:6p/nossoConsrcio+6AlusaGalvo+6Jurong(segundo
Baruscojsinalizaramcompreoabaixo700)+3KF(estojogandoduroparareduzirmasPbachaqcedem)."
334.Aquihumindciodefraude,poisalicitaoqueresultarianacontrataodesondasdosaludidosestaleiros
sequer havia se iniciado. Com efeito, a licitao para a contratao do afretamento de vinte e uma sondas foi autorizada pela
DiretoriaExecutivadaPetrorssomenteem02/06/2011(item368),eamensagemeletrnicadetrsmesesantes.
335.Nomeiodessasmensagens,MarceloBahiaOdebrechtenviouuma,em21/02/20111,aseusexecutivosnaqual
mencionaqueteriatratadodoassuntocom"Italiano"equeeleteriaditoquepoderiaocorrercompensao,emrelaoaopreo,
viatarifadearrendamento:
"Chegou no Italiano a fofoca (via Petrobrs) que estaramos saindo/desistindo da Bahia. Neguei e afirmei que as conversas no
evoluramapenasporelesestaremconcentradosno1pacote.
Eletemclaroquealinhavaisernacompensaoviatarifadearrendamento."
336.Nessapoca,AntnioPalocciFilhoeraMinistroChefedaCasaCivil,cargoqueexerceuentre01/01/2011a
07/06/2011.
337.AsmensagensrevelaminsurgnciadosexecutivosdaOdebrechtquantoaopreoaserpagopelaPetrobrspara
aconstruodesondasparaaexploraodopetrleodoprsaleoenvolvimentodeAntnioPalocciFilhonessastratativas.
338. Em uma nova srie de troca de mensagens entre executidos da Odebrecht, no perodo de 19/04/2011 a
30/04/2011,elesprosseguemnadiscussodacontrataodassondasparaexploraodopetrleodoprsal.Destafeita,coma
empresaSeteBrasiljconstitudaecomdiscussesarespeitodaformadecontratao,seseriamelhorparaoGrupoOdebrecht
quefossecontratadoparaaconstruodesondaouparaafretamentodesonda(fls.1821doevento1,anexo25).Nombitoda
discusso,hduasmensagenscomrefernciainflunciadeAntnioPalocciFilho.
339. Na, primeira mensagem, Rogrio Santos de Arajo menciona a necessidade de cancelamento da licitao da
Diretoria de Explorao & Produo da Petrobrs para que a Sete Brasil pudesse ser contratada pela Petrobrs para fornecer o
restantedassondas.Namensagem,enviada,em30/04/2011,aMarceloBahiaOdebrechteaoutrosexecutivos,constareferncia
dequeseriarelevanteanomeaodeAntnioPalocciFilhoparaoConselhodeAdministraodaSeteBrasilequealielepoderia
sertambmutilizadopeloGrupoOdebrecht:
"1) No recente Bid Afretamento, com sondas construdas no Brasil, tanto Etesco quato QG no foram contratadas, porque E&P
considerouosdailyratesnafaixa640/650mil$,altos(masnopreosabusivos)
ParaDEpoderabrirnegociaocomSETEdemaisSondas,E&Ptemconsiderarestespreosabusivos,oquenoestocorrendo.Da
formaatual,E&P'poder'conduziroprocessoparanovobiddeafretamentooqueoDuquenoconcorda.
2)NomeaodoPalocciparaCA,navisoSete,darrobustezaoprocessoconstruoBrasil.Temforapoltica,conheceaPb(jfoi
conselheiro)eexercecertainfluncianoJSG.[JosSrgioGabrielli]
Canalqpoderserutilizado,emcertoscasos,porns..."
340.Emrespostanestamesmadata,MarceloBahiaOdebrechtafirmou:
"Senssoubermosoquequeremos(construoouafretamento)possopassarparaoItaliano."
341.TratasedemaisumatrocademensagensquerelacionaAntnioPalocciFilhocomocodinome"Italiano",alm
aindadarefernciapossibilidadedainterfernciadeleemfavordoGrupoOdebrechtnaquestodofornecimentodassondas
paraexploraodopetrleodoprsal.
342.Emoutramensagemrelevante,de12/05/2011,MarceloBahiaOdebrechtreportaaosseussubordinadosreunio
queteriatidocomaentoPresidentedaRepblicaenaqualestariapresenteAntnioPalocciFilho(fl.71dadenncia):
"2hse45min!
Temasprincipaisapedidodela:TAV,AeroseArenas.
ForaasArenas(nopornossaculpa)foibempositivo.
EstavamLCeItalia.
Nofimcomenteidopresal(noinciodareunioelatinhaditoporiniciativaprpriaquesouberecentemetnedaOOG).Aelatrouxeo
temasondas/estaleiro(queixousedonossopreonocompetitivodas7sondasefaloudapropostadaPBdenovalicitao).Eladisse
quecomestanovalicitaoaPBqueriaintroduzirnovosentrantes(chineses,etc)poisqueriaquebrara'rigidezdoscustoslocais'.No
final da reunio Itlia saiu comigo (e voltou depois) para me perguntar se eu estava ok com as mudanas para nova licitao (para
afretamento)poisamanhiaterconversacomJSG[JosSergioGabrielli].Eudissequesim,queseriaumaalternativaparasairdo
impasse,comaOOGganhandosondasdeafretamentocomaSetecontratandooestaleiro."
343. Consultando a agenda pblica da ento Presidente da Repblica Dilma Vana Roussef, constatase que, nesta
data, 12/05/2011, consta de fato reunio dela com Antnio Palocci Filho, muito embora sem meno tambm presena de
MarceloBahiaOdebrecht(http://www2.planalto.gov.br/acompanheoplanalto/agenda/agendadapresidenta/20110512).
344.Comoverseadiante(item345),MarceloBahiaOdebrechtconfirmouarealizaodareferidareunioecom
oaludidoobjeto.
345.TratasedemaisumaprovadequeAntnioPalocciFilhoeraidentificadocomo"Italiano"pelosexecutivosda
Odebrecht.Almdisso,tratasetambmdeprovadequeeleintercedeujuntoPresidentedaRepblicaejuntoaoPresidenteda
Petrobrs,JosSergioGabrielli,emfavordoformatodecontrataopretendidopelaOdebrechtrelativamenteaofornecimento
dassondasparaexploraodopetrleonoprsal.
346.AlmdasmensagenssobrevariadosassuntosdeinteressedoGrupoOdebrechtjuntoAdministraoPblica
Federal direta ou indireta, cumpre destacar que, em algumas delas, h referncia mais explcita de que essas intervenes de
AntnioPalocciemfavordoGrupoOdebrechtgeravamcontrapartidas.
347.Assim,porexemplo,MarceloBahiaOdebrechtenvioumensagemaoutrosexecutivosnadatade18/06/2009,
informandoque"Italiano"haviasolicitadoumareuniocomele,provavelmente,segundoMarceloBahiaOdebrecht,porterem
"acordadoqueantesdaretafinalnosalinharamosqtacontrapartida"(fl.33dadenncia),emprovvelmenocontraprestao
financeiradecorrentedoapoiofornecidoparaaaprovaodemedidasquebeneficiassemoGrupoOdebrecht:
"Italiano pediu para estar comigo 2 as 11hs. Imagino que seja por termos acordado que antes da reta final nos alinharamos qt a
contrapartida."
348.Namesmalinha,hmensagens,emjunhode2010,acercadesolicitaodeintervenode"Italiano"parao
aumento de linha de crdito pelo BNDES para investimentos de empresas brasileiras em Angola, fato que interessava
Odebrecht, exportadora de servios e obras financiadas pelo BNDES para Angola, conforme fl. 49 da denncia. Entre as
mensagens,novamenterefernciaao"Italiano".Nelastambmconstamoutrasrefernciasmaisexplcitasacontrapartidas.
349.Transcreveseamensagemde17/06/2010enviadaporMarceloBahiaOdebrechtaexecutivosubordinado,com
refernciaexplcitacontrapartidaquesvirianocasodeaumentodalinhadecrditopeloBNDES:
"Amanhvouestaras11hscomItaliano.Seriaocasodizeraelequecomos700queestosinalizandodificilmenteteroalgo,equese
nosautorizassemEBpoderiatentarconseguir50derebate(comopardelelah)paraoobjetivode1200?Comeleficandodeconfirmar
oacertodeEBnodia23comopardele?"
350.Transcreveseparcialmenteamensagemderespostadosubordinado,comnovarefernciaao"Italiano":
"Issotemqueserfechadoatehsegunda.TercaanoitechegaoChefe.
O que vc pode fazer eh incentivar o Ita a entrar no assunto, confiando que depois ele restabelea os contatos para recuperar algo.
Afinalhouveumacordopassado.
Enoqueseestahfechandoachancedelerecuperaralgoehzero."
351.EstamensagemaindarecebeuaseguinterespostadeMarceloBahiaOdebrecht,comnovarefernciaexplcitaa
contrapartidas:
"Meu receio eh no soh fechar menos do que podia, como outros acertarem (pecuarista inclusive). Ok. Vou avisar Italiano que se
queremalgo,elesprecisamagir!"
352.Observaseque,conformeanotaonocelulardeMarceloBahiaOdebrecht,elerealmenteteveem18/06/2010
reuniocomAntnioPalocciFilho(fl.94darepresentaopolicial,evento1,doprocesso504355960.2016.2016.4.04.7000),este
identificadocomo"AP".
353.ArefernciaporMarceloBahiaOdebrecht,emmensagemeletrnicade17/06/2011,deque"amanhvouestar
as11hscomItaliano",eoregistroposteriordoencontrodeleem18/06/2010com"AP"maisumaprovasignificativadeque
"Italiano"AntnioPalocciFilho.
354. Como se no bastasse, previamente, no dia 16/06/2010, Marcelo Bahia Odebrecht trocou mensagens com
Branislav Kontic marcando um encontro com Antnio Palocci Filho para sexta feira, o referido dia 18, conforme fl. 49 da
denncia:
"Brani
OChefevaiestaremSPna6aou2a?"
"Sextacomcerteza.Marcamos?"
"Porfavor
VoupedirparaDarcicombinarcomvc"
355.Emseguida,aSecretriadeMarceloBahiaOdebrecht,DarciLuzenviouaseguintemensagemaele,Marcelo
BahiaOdebrecht:
"Marcelo,
Elepodeas10:30.Passei.Dr.PN/BJ/CAPparaas11:30.Tudobem?
(...)"
356. Em mensagem eletrnica de 22/09/2006 enviada por Marcelo Bahia Odebrecht a executivos da Odebrecht,
especialmenteaPedroAugustoRibeiroNovis,hrefernciamaisexplcitaapagamentoefetuadoa"Italiano"daordemdeR$
250.000,00(fl.52darepresentaodoevento1,doprocesso504355960.2016.2016.4.04.7000):
"Pedro,
TivequedarmaisR250paraoitaliano."
357. Alm das mensagens trocadas entre os executivos da Odebrecht, com referncia a "Italiano", h tambm
mensagens trocadas diretamente entre Marcelo Bahia Odebrecht e Branislav Kontic, assessor de confiana deAntnio Palocci
Filho, e que dizem respeito a tentativa de obteno de benefcios fiscais para o Grupo Odebrecht (fls. 83, 84, 85 e 91 da
representaopolicial,evento1,doprocesso504355960.2016.4.04.7000).
358.Emumadessasmensagens,de30/03/2010,MarceloBahiaOdebrechtpedeaBranislavKonticqueinformasse
ao "Chefe" de que os problemas fiscais poderiam ser resolvidos com a edio de uma medida provisria especfica (fl. 91 da
representaopolicial,evento1,doprocesso504355960.2016.4.04.7000):
"Brani,
Tudobem?
DigaaochefequeanicamaneiradeevitarasidaevindaseacabarmosperdendooprazoparausodoPFiscalrealmenteumaMP
especfica.PagaramososaldocomPFduranteavignciadaMP,edepoisnoimportaasemendas,aMPpoderiacaduar.
Seformoscontinuarviaemendas,vaiserestabatalhainglria,ondetodosqueremsempreenfiaralgoqueogovernonoaceita.
FaleicomGM,maseleprecisareforarpoiscomosempretemgentequerendodificultar(naprticaestoquerendoganhartempopara
queusemosmenosPF).
Seprecisarmeligue(estouemSP)ousepossvelelepodeseencontrarcomCludio(copiado)emBSB,quepodeatualizlo.
Obrigadoeabraos
Marcelo"
359.Almdasmensagens,relevadestacaraindaqueasanotaesnaagendadoaparelhocelulardeMarceloBahia
OdebrechtpermitemconcluirqueesteteriasereunidocomAntnioPalocciFilhocomfrequncia,dezenasdevezes,comopor
exemplo em 12/01/2010, 14/01/2010 09/02/2010, 26/02/2010, 05/03/2010, 24/03/2010, 23/04/2010, 27/05/2010, 07/06/2010,
18/06/2010, 02/07/2010, 23/07/2010, 13/08/2010, 03/09/2010, 27/09/2010, 11/11/2010, 30/12/2010, 27/02/2012, 14/03/2012,
29/03/2012, 27/04/2012, 05/06/212, 16/07/2012, 04/10/2012, 26/02/2013, 02/07/2013 e 26/11/2013 (fls. 8692, 122, 126, 131,
133,142,143,171,218,219,221,222,225e226darepresentaopolicial,processo504355960.2016.4.04.7000,evento1).
360.AsmensagenseletrnicaseasanotaesnaagendaeletrnicadeMarceloBahiaOdebrecht,oraexaminadas,
permitemasseguintesconcluses:
Antnio Palocci Filho era a pessoa identificada como "Italiano" nas comunicaes internas dos executivos da
Odebrecht
AntnioPalocciFilhomantinharelaointensacomMarceloBahiaOdebrecht
AntnioPalocciFilho,mesmonoperododoexercciodomandatodedeputadofederaledeMinistroChefeda
CasaCivil,eraprovocadoaintercederjuntoaoGovernoFederalemfavordosinteressesdoGrupoOdebrecht,issoemrelaoa
diversosassuntos,comocrditoprmiodoIPI,REFISdacriseelinhadecrditoemAngola
havia insatisfao do Grupo Odebrecht quanto aos critrios, preo e formato empregados pela Petrobrs para
contrataraconstruodesondasparaexploraodopetrleonacamadadoprsal,especialmentequantoaovalortetoporela
estabelecido
AntnioPalocciFilhointercedeuemfavordosinteressesdoGrupoOdebrechtnestacontratao
emmensagensrelativassintervenesdeAntnioPalocciFilhojuntoaoGovernoFederalemfavordoGrupo
Odebrechthrefernciaexplcitaa"contrapartidas"e
BranislavKonticeraprovocadopeloGrupoOdebrechtparaagendarasreuniescomAntnioPalocciFilhoeainda
paratratardosassuntosdointeressedogrupo.
361. Aliando tais concluses com o contedo da planilha "Posio Programa Especial Italiano", podese ainda
concluir que as tratativas do Grupo Odebrecht com agentes do Partido dos Trabalhadores, entre eles Antnio Palocci Filho, o
"Italiano",envolveuacertosfinanceirosdecercadeR$200.098.000,00,comorepasseefetivodeR$133.522.000,00entre2008a
2014doGrupoOdebrechtparaagentesdoPartidodosTrabalhadores,entreelesospagamentoslanadosem2011emfavorde
"Feira",ouseja,aMnicaReginaCunhaMouraeJooCerqueiradeSantanaFilho.
362.Antesdeexaminaraprovaoral,oportunooexamesobreascontrataesdaPetrobrsparaobtenodesondas
paraexploraodopetrleonoprsalequeapontadonadennciacomoumadascausasdopagamentodevantagemindevida
retratadanaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano".
363.Comovistonositens323345,talcontrataofoiobjetodediscussoentreosexecutivosdaOdebrecht.
364. Consta nos autos a respeito dessa contratao o relatrio de Comisso Interna de Apurao constituda pela
Petrobrsparaapurarirregularidadesnoassimdenominado"ProjetoSondas"(evento1,anexo67aanexo93),noqualhampla
descriodohistricodosfatos.Fazseaquiumasnteseapertada.
365.Emdecorrnciadadescobertadereservasdepetrleodacamadaprsal,surgiuanecessidadedeaquisiopela
Petrobrasdeequipamentosparaexplorao,entreelessondasdeperfuraomartimaemguasprofundas.
365.DefiniusecomodeinteressedoGovernoFederalque,entreasquarentasondastidascomonecessrias,vintee
oitoseriamconstrudasnoBrasil.
366.Houveumaprimeiralicitao,abertaem16/10/2009,paraofornecimentodesetesondasequefoiconduzida
pela Diretoria de Explorao e Produo, no formato de construo de um lote de sete unidades de perfurao martma. Tal
licitaofoivencidapeloEstaleiroAtlnticoSul.OpreoporunidadeficouemUSD662milhes,bemabaixodaproposta,por
exemplo, de USD 758 milhes por unidade oferecida pela Odebrecht em consrcio com a OAS e a UTC. A contratao foi
autorizada em 10/02/2011 pela Diretoria Executiva da Petrobrs. Tal formato de contratao foi denominado no mbito da
PetrobrscomodePrimeiroSistema.
367.LicitaoparalelaqueeraconduzidapelaDiretoriadeExploraoeProduoparaacontrataodedezenove
sondasnoformatodeafretamentofoicanceladaporpreoexcessivoem07/04/2011.
368. Em 02/06/2011, a Diretoria Executiva da Petrobrs aprovou a abertura de nova licitao para contratao de
vinteeumasondas.Convitesforamencaminhadosparavinteeseisempresas,masapenasapresentarampropostasaSeteBrasil
ParticipaesS/AeaOceanRigServiosdePetrleoLtda.
369. Esclarease que a Sete Brasil foi constituda com diversos investidores, entre eles a Petrobrs, com 10%, e
com recursos provenientes de fundos de penso da Petros, Previ e Funcef, Valia. Tambm tem por scios empresas privadas e
instuiesfinanceiras,comoosbancosSantander,BradescoeoBTGPactual.
370.AconstituiodaSeteBrasilteveporobjetivoatenderdemandadaPetrobrsparaofornecimentodesondas
para a explorao do petrleo na camada de prsal. A idia era que atravs da constituio de uma terceira empresa fosse
viabilizada a construo das sondas no Brasil, o que era uma imposio do Governo Federal, sem expor a Petrobrs
demasiadamenteaosriscosdonegcioedoincrementodepreos:
"o principal objetivo da estruturao societria: viabilizar a construo no Brasil das novas sondas de perfurao demandadas pela
PetrobrsparausonoPrSal,semquecomissoaCompanhiaviesseaassumirriscosadicionaisemrelaoaoseumodelotradicional
decontrataodoafretamentodeUPMs(riscofinanceiro,decrdito,deconstruo,deatraso,dedireitoderegresso,etc.)esemgerar
taxasdeafretamento,aserempagaspelaPetrobrs,acimadosparmetrosusuaisdomercadofretadorinternacional,paraosmesmos
tiposdeativoeservios."(fl.169dorelatriodacomissointerna)
371.ExecutivosdaPetrobrs,comoPedroJosBaruscoFilhoeJooCarlosdeMedeirosFerraz,foramindicados
pela empresa estatal para cargos de direo na Sete Brasil, especificamente para Diretor de Operaes e para Presidente,
respectivamente.
372.Voltandolicitao,ospreosconstantesnaspropostasdaSeteBrasiledaOceanRigsuperaramaestimativa
daPetrobrs,comoqueaDiretoriaExecutivaautorizouarealizaodenegociaodiretacomosproponentes.
373.Nanegociao,foramfeitasumasriedeconcessespelaPetrobrsquepermitiramareduodospreospara
oslimitesaceitospelaPetrobrs.
374.Comoresultado,aDiretoriaExecutivaautorizouem09/02/2012,acontrataoparafornecimentodassondas
noformatoafretamento,sendovinteeumadelasdaSeteBrasil.
375.ASeteBrasil,paraviabilizarofornecimento,negociouvinteeumcontratosdeconstruodessassondascom
vrios estaleiros, Estaleiros Keppel Fels, Enseada do Paraguau, Rio Grande e Jurong, sendo seis sondas contratadas, em
18/04/2012,comoEstaleiroEnseadadoParaguau,doqualfaziaparteoGrupoOdebrecht,pelovalordeR$28.065.162.950,77
(evento1,anexo85,fls.122dorelatrio).
376. Posteriormente, foram celebrados contratos de afretamento desses navios sondas para a Petrobrs (evento 1,
anexo95aanexo100).
377.OrelatriodaComissoInternadaPetrobrscontmumasriedequestionamentossobretodooprocedimento
havido.
378.Osmaisrelevantesconsistemnacomparaodaprvialicitaoparaofornecimentodasdezenovesondas,que
culminouporsercanceladaporpreosexcessivos,comalicitaovencidapelaSeteBrasileaOceanRig.
379. Sugere a comisso de apurao interna que se as mesmas concesses feitas pela Petrobrs Sete Brasil e
Ocean Rig na negociao das vinte e uma sondas tivessem sido admitidas na prvia licitao das dezenove sondas conduzidas
pelaDiretoriadeExploraaeProduo,aPetrobrspoderiaterobtidocontratosmaisvantajosos.
380.Transcreveseoseguintetrechodorelatrio(evento1,anexo85,fls.120121dorelatrio):
"Logo aps o cancelamento do certame do E&P para as 19 sondas, em 07/04/2011, a Petrobrs lanou o processo de contratao do
afretamento de at 21 sondas. Neste processo, caracterizado pela falta de competio efetiva entre as empresas Sete Brasil e Ocean
Rig,foramfeitasdiversasconcesses,taiscomo:
aumentodoprazodocontratodeafretamentode10para15anos
correodataxadeafretamentoduranteoperododeconstruoporndicesrelacionadosaocustodeconstruo
alteraonafrmuladereajustedataxadeafretamento
alteraodasclusulasdemulta.
Ajustificativaparaolanamentodosegundocertame(21sondas)foiocancelamentodaprimeiralicitaoporpreosexcessivos.
Entretanto, fica a dvida se no primeiro processo de contrao (19 sondas, realizado em 2010), que, aparentemente teve mais
competitividade, fosse feitas as mesmas concesses listadas acima, este no teria como resultado a obteno de taxas mais atrativas
para a Petrobras. Nesse sentido, foram feitas simulaes para avaliar o potencial de reduo da taxa de afretamento da primeira
licitao,considerandoataixamaisbaixaobtida,deUSD630mil,comaEtesco,easconcessesfeitasnoprocessoquecontratouas
21sondasdaSeteBrasil.
Quadro4Simulaodereduodetaxadiria1licitao(19sondas)comconcessesdalicitao21sondas
DescriodetaxaseconcessesUSDmil/dia
TaxaofertadapelaEtesconalicitaodoE&P(19sondas)630
Alongamentodeprazode10para15anos51,0
Multasdo2Sistema4,7
ReajustedoAfretamento25,5
Reajustenaconstruo24,6
TotalConcesses105,9
TaxadoE&PcomasconcessesdadasSeteBrasil524
Comopodeserobservadonassimulaesrealizadas,casoasconcessesfeitasparaaSeteBrasiltivessemsidofeitasparaoslicitantes
doprimeiroprocessodoE&P,haveriaopotencialparaobtenodetaxastoatrativasquantosobtidascomaSeteBrasil.
(...)"
381. Outro questionamento bem relevante reside na constatao de que a Sete Brasil contratou a construo das
sondasnosestaleirosporpreobemsuperioraocontratadopelaPetrobrsnojreferidocontratocomoEstaleiroAtlnticoSul.
382.MaisinteressanteaindaqueospreoscobradospelosEstaleirosdaSeteBrasilforamaindasuperioresaospor
elesapresentadosPetrobrsnalicitaoporelarealizadadiretamenteequefoivencidapeloEstaleiroAtlnticoSul.
383.Transcreveseoseguintetrechodorelatrio(evento1,anexo85,fls.121123dorelatrio):
"Visitando o site da Sete Brasil na internet, na seo relaes com investidores, foi possvel obter informaes sobre os contratos
assinadoscomosestaleirosparaaconstruode29ativos,conformemostradoadiante(Figura37):
(...)
Em que pese possvel alteraes no substanciais nas especificaes tcnicas e o intervalo de tempo entre assinatura de contratos,
percebeseumaelevaoconsiderveldospreosdoscontratosdeEPCdoSegundoSistemaemrelaoaoscontratosassinadoscomo
EAS relativos ao Primeiro Sistema. Mais ainda, existe um aumento em relao s propostas formuladas pelos mesmos estaleiros
naquelalicitaovencidapeloEAS.
(...)
Observaseassimque,apesardasconcessesfeitasemrelaopossibilidadedeatrasonaentrega,multasdecontedolocal,reajuste,
entreoutras,ospreosficarammaiselevados,inclusiveosdosEPCs."
384.EmborasetratedequestestcnicasdedifcilvaloraopeloJuzo,possvelconstatarobjetivamentequeo
EstaleiroEnseadadoParaguau,constitudopelaOdebrecht,OASeUTC,foicontratadopelaSeteBrasilparaaconstruodas
seissondaspelopreo,cadauma,deUSD798.500.000,00,conformequadronafl.122dorelatriodacomissointerna.Opreo
bastante superior ao cobrado pelo Estaleiro Atlntico Sul na licitao referida para construo das sete sondas, de USD
662.000.000,00,realizadadiretamentepelaPetrobrs.Tambmsuperioraovalordapropostavencidaapresentadapeloprprio
Estaleiro Enseada do Paraguau para aquela licitao, de USD 758.728.808,00, conforme quadro na fl. 123 do relatrio da
comissointerna.
385.Oportunorecordardasmensagenseletrnicascitadasnoitem332,querevelamaspreocupaodosexecutivos
daOdebrechtdequeaPetrobrs,apsalicitaovencidapeloEstaleiroAtlnticoSul,passasseaconsiderarcomovalortetopara
acontrataoopreodeUSD663milhes.
386.Questestnicasmaiscomplexasaparte,fatoobjetivoqueocancelamentodalicitaodasdezenovesondas
e a contratao da construo das vinte e uma sondas por intermdio da Sete Brasil possibilitou que tal valor, de USD 663
milhes,nofosseutilizadocomoteto,epermitiuqueoEstaleiroEnseadadoParaguau,compostopelaOdebrecht,OASeUTC,
fossecontratadoparaconstruodeseissonda,porpreounitriomuitosuperior,deUSD798.500.000,00,oquefoinitidamente
vantajosoparaofornecedor.
387.Almdisso,hindciosobjetivosdedirecionamentodalicitaoqueresultounacontrataodaSeteBrasil.
388.Chamamaatenomensagenseletrnicasrevelandoquemesmoantesdaaberturadalicitao,em02/06/2011,
queresultounacontrataodaSeteBrasil,jsetinhapresentedeantemoqueestacontratariaaconstruodassondasjuntoa
determinadosestaleiroseinclusivecomaprviadefiniodecomoseriaadivisoentreeles.
389.TambmcausaestranhezaareferncianasmensagenseletrnicasdequeagentesdaPetrobrsinfluenciariama
SeteBrasilparaacontrataodeespecficosestaleiros,comprdefiniodarepartioentreeles.
390.Umadelasencontrasenafl.88dadenncia,tratandosedemensagemenviada,em04/04/2011,porRogrio
SantosdeArajo,daOdebrecht,aoutrosexecutivosdaOdebrecht,entreelesaoPresidenteMarceloBahiaOdebrecht,relatando
informaesqueteriaobtidocomoDiretordaPetrobrsRenatodeSouzaDuque.Transcrevese:
"EstivehojeDirDuque:
1)Estoaindaconcluindoprocessodas19sondasparaafretamento.Asindicaessonolinhadenoseremcontratadas(dailyrates
faixa600mil$),
2)E&Pprecisadeclararpreosexcessivosparacancelarbid,
3)Casonoocorra,umasadaserianovobidcomparticipaodaSET.Masacreditaqueestaalternativanovaiemfrente,
4)UmavezvencidaEtapabidacima,itens1e2,ficarialiberadooprocessoparacontrataopelaSETdorestantedas21sondas,
5)Nestecaso,permaneceaestratgiadaPborientarSETparanegociaras21sondascomaG/A,J,KFeEEP.
6)MencionouquetemcompromissocomPTdeficarnocargodeDiretoratsolucionaracontrataodestas21sondas.
7)Afirmeiparaele,quemanifestousatisfao,sobreposiodoEEPdeflexibilizaoparanegociarechegaraumacordocomaSET."
391. Uma primeira irregularidade consiste no fornecimento por Diretor da Petrobrs de informaes reservadas,
acercadequesteseestratgiasinternasdaPetrobrsparaexecutivodaOdebrecht.
392.Umasegunda,naafirmao,constantenocorpodamensagem,dequeaPetrobrsiriaorientaraSeteBrasila
contratar o fornecimento das sondas em estaleiros especficos, entre eles o Enseada do Paraguau, integrado pela Odebrecht.
"G/A,J,KFeEEP"soacrnimosdeGalvo/Alusa,Jurong,KepelFelseEstaleiroEnseadadoParaguau.
393.ObservasequetudoissomesmoantesdaaberturadalicitaoquelevoucontrataodaSeteBrasil,jque
esta,comovisto,foiautorizadasomenteem02/06/2011(item368).
394.Porltimo,areferncianamensagemdequeRenatodeSouzaDuqueteriaumcompromissocomoPartidodos
TrabalhadoresdepermanecernaDiretoriadaPetrobrsat"solucionaracontrataodestasvinteeumasonda",oqueindicativo
darelaoespriaentreeleeagentesdareferidaagremiaopolticaparaarrecadaoderecursos.
395. Oportuno destacar que Pedro Jos Barusco Filho, como verse adiante (itens 415418), revelou que o
esquema criminoso da Petrobrs, de pagamento sistemtico de propinas divididas entre agentes pblicos e agentes polticos,
reproduziuse na empresa SeteBrasil para a qual foi indicado como Diretor de Operaes, a fim de conduzir o projeto de
construodesondasdeperfuraodeguasprofundasparaexploraodopetrleonareadoprsal.
396.Foiacertadoopagamentodepropinasobreessescontratos.
397.Segundoele,apropinafoifixadaem0,9%sobreovalordoscontratosedivididaem1/6paraooraacusadoo
Diretor de Engenharia e Servios da Petrobrs Renato de Souza Duque, 1/6 para Pedro Jos Barusco Filho e os ora acusados,
EduardoCostaVazMusaeJooCarlosdeMedeirosFerraz,estesagoracomodirigentesdaprpriaempresaSeteBrasil,e2/3para
oPartidodosTrabalhadores,comarrecadaoporJooVaccariNeto.
398. Estima a denncia, com base nesse percentual, em R$ 252.586.466,55 a propina que teria sido solicitada ou
pagaemdecorrnciadoscontratoscelebradoscomoEstaleiroEnseadadoParaguau.
399.Passaseaexaminaraprovaoral.
400. Foram ouvidas em Juzo testemunhas que trabalhavam para o Grupo Odebrecht, como empregados ou
prestadores de servios, e que prestaram depoimentos acerca do funcionamento do Setor de Operaes Estruturadas, sobre as
contasutilizadasnoexteriorpeloGrupoOdebrechtesobreosdepsitosepagamentosefetuadosemfavordeJooCerqueirade
SantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMoura.
401. Maria Lcia Guimares Tavares (evento 413) trabalhava como secretria no Setor de Operaes
Estruturadas.Emseudepoimento,confirmou,emsntese,aexistnciadosetoredanaturezasubreptciadospagamentosatravs
deleefetuados,descreveuaestruturadoSetor,confirmouautilizaodecodinomesparaidentificarosbeneficirios,que"Feira"
era codinome atribudo a Joo Cerqueira de Santana Filho e Mnica Regina Cunha Moura, e que desconhecia a identidade da
grande maioria dos codinomes, mas que Mnica Regina Cunha Moura teria estado por duas vezes no Setor de Operaes
Estruturadas,motivopeloqualteveconhecimentodequem"Feira"representava.Declarouaindaquetevecontatocomaaludida
planilha"PosioProgramaEspecialItaliano",apedidodeseuchefeFernandoMigliacciodaSilva,jqueteriafeitolanamentos
nela,masquenoteriaconhecimentodoqueelarepresentava.Transcreveseesteltimotrecho:

"Ministrio Pblico Federal: T certo. Dentre essas, a senhora mencionou a questo de codinomes, foi identificado em busca e
apreenso na residncia da senhora, algumas planilhas fazendo referncia Feira, e especialmente foi identificado uma planilha de
nomeProgramaPosioEspecialItaliano,nonasuaresidncia,masnoemaildeFernandoMigliaccio,emquehrefernciaaum
codinomefeira.AsenhorasabeidentificarquemseriaessapessoaquerespondepelocodinomedeFeira?
MariaLcia:Seisim,elateveduasvezeslnasalaeonomedelaMnicaMoura,conheciporqueelaestevelnasala,parasabero
endereo,parapegaroendereo,parapegarodinheiro,etambmlevarumaconta.
Ministrio Pblico Federal: T, esses valores que a senhora entrega para ela, faziam parte de uma contabilidade paralela isso?
Essesvalores...
MariaLcia:Fazia.
MinistrioPblicoFederal:T,eessaplanilha,programaespecialitaliano,asenhoratevecontatocomela?
MariaLcia:ComaMnicaoucomaplanilha?
Ministrio Pblico Federal: No, no, essa planilha que se chama Programa Italiano, a senhora se recorda de ter tido contato com
essaplanilha?
MariaLcia:Recordo,recordosim,foiFernandoMigliaccioquepassouparamimprasaber,fazeraprogramao,dodiaadia,com
osvalores,queelepassavaparapoderfazeraprogramao.
MinistrioPblicoFederal:Tcerto.EasenhoraserecordadeterfeitopagamentosrelacionadosaessaPlanilhaItaliano?
MariaLcia:Sim,sim,comcerteza."
402.CorroborandoasdeclaraesdeMariaLciaGuimaresTavaresfoijuntadaaosautoscpiadeagendadelaque
foi apreendida, com autorizao judicial de 11/02/2016, no processo 500368216.2016.4.04.7000 (evento 20), na qual consta
anotaocomindicaoexpressadeMnicaReginaCunhaMouracomosendo"Feira",seguidadetelefonesdela(evento818,
anexo9,fl.4):
"FeiraMonicaMoura
(71)77247657
(71)812777434Andr
(71)81277430
(71)34247000ap.3050
DanielRequio(Filho)81388585
(...)
NovaYork(MonicaxJooSantana)
....19176918448."
403. Vinicius Veiga Borin, em seu depoimento judicial (evento 414), declarou que prestava servios no Antigua
Overseas Bank, sucedido pelo Meinl Bank, para o Grupo Odebrecht. Confirmou, em sntese, que as contas em nome das off
shores Kleinfeld e Innovation tinham por beneficirio final o acusado Olvio Rodrigues Jnior e que os recursos nelas
movimentados eram do Grupo Odebrecht, assim como a movimentao era realizada atendendo ao interesse do Grupo.
Transcrevesepequenotrecho:
"JuizFederal:Jquenaltimavezpraticamentenoforamfeitasperguntas,euindago,algumdosdefensorestemperguntasaserem
formuladas? No? S um esclarecimento do juzo, pra ficar claro pra mim aqui, essas contas ento, a Inovation e a Kleinfeld, eram
contasqueosenhorteriamovimentado?
Vinicius Veiga: No, eu no, quem movimentava essas contas, eu s cumpria ordens do Olvio, Olvio Rodrigues, ele que era o
controladorbeneficirioequecontrolavaascontas.Eutrabalhavanobanco,Excelncia.
JuizFederal:Certo.Masessascontaseram,entoserviamatransaesfinanceirasdogrupoOdebrecht?
ViniciusVeiga:Exatamente."
404. Outras testemunhas prestaram depoimento acerca do esquema criminoso geral que acometeu a Petrobrs e a
SeteBrasil.
405.RicardoRibeiroPessoaeraPresidentedaUTCEngenhariaaotempodosfatos.AUTCEngenhariaintegrava
oEstaleiroEnseadadoParaguaujuntamentecomaOdebrechteaOAS.Emseudepoimentojudicial(evento414),confirmou,
em sntese, o esquema criminoso de pagamento sistemtico de vantagem indevida em contratos da Petrobrs, com diviso da
propinaentreagentesdaPetrobrseagentespolticos,apontouRenatodeSouzaDuquecomoumdosbeneficirioserevelouque
JooVaccariNetoeraumdosresponsveispelaarrecadaodepropinasparaoPartidodosTrabalhadores.Transcrevesetrecho:
"Ministrio Pblico Federal: Est certo. Nessa condio o senhor participou ou tomou conhecimento do pagamento de propinas pela
UTCemrazodecontratosfirmadoscomaPetrobraspelaUTCeConstran?
RicardoPessoa:PelaUTCEngenhariasim,participei.
MinistrioPblicoFederal:Certo.Eessespagamentosdepropinasocorreramemqueperodoeforampagos...
RicardoPessoa:De2004a2012e2013,inciode2013.
MinistrioPblicoFederal:Eemfavordequem?
RicardoPessoa:Todasaspropinas?
MinistrioPblicoFederal:,como...EuvoudetalharaquiaquestodaDiretoriadeServios,especificamente,...
RicardoPessoa:NaDiretoriadeAbastecimentoeraaoPauloRobertoCostaeosseusprepostos.EnaDiretoriadeServiosaoPedro
BaruscoeaoRenatoDuque,atravsdoPedroBaruscoeosenhorJooVaccariNeto.
MinistrioPblicoFederal:Essaquesto,osenhormencionouessepagamentodaDiretoriadeServios,osenhorpagavaaosenhor
JooVaccariNetoessapropina.ElasedirecionadaaosenhorJooVaccariNetoouaoPartidodosTrabalhadores?
RicardoPessoa:SempreaoPartidodosTrabalhadores.
MinistrioPblicoFederal:Ecomoqueeraoperacionalizadoessepagamento?
RicardoPessoa:Deduasformas,diretoopagamentocontanacionaldopartidonasuagrandemaioriaeemespciequandonosera
solicitado.
MinistrioPblicoFederal:Osenhorfalouquefoipagopropinaduranteumbomperododetempo,essepagamento...comosedavaa
cobranadessapropinaporpartedosenhorJooVaccari?
RicardoPessoa:Emcontrapartidadecontratosqueeramassinadosnareadeabastecimento,nareaonshoredaPetrobras.
Ministrio Pblico Federal: Quando o senhor Joo Vaccari entrava em contato com o senhor pra fazer essa solicitao, esse
recolhimentodapropina,eletinhaconhecimentodequeessevalorqueestavasendoentreguepelosenhoreradecorrentedecontratos
daPetrobras?
RicardoPessoa:EraemfunodecontratosdaPetrobras.
MinistrioPblicoFederal:Issoeraevidente?
RicardoPessoa:Sim,claro."
406.NoqueserefereaoEstaleiroEnseadadoParaguau,declarouqueJooVaccariNetosolicitou,porduasvezes,
a ele, Ricardo Ribeiro Pessoa, o pagamento de vantagem indevida sobre o valor do contrato, no percentual de 1% e depois de
0,9%,notendo,porm,odepoenteconcordadocomasolicitao.Transcrevesetrecho:
"MinistrioPblicoFederal:Certo.EosenhorsabesehouvesolicitaodepropinanessecasodaEnseadadoParaguau?
RicardoPessoa:Comrelaossondasdeperfurao?
MinistrioPblicoFederal:Sim.
RicardoPessoa:NosfoisolicitadoumasduasvezespeloJooVaccariumpercentualqueeunoaceiteienemdiscuticomele.
MinistrioPblicoFederal:Osenhorserecordaqualeraopercentual?
RicardoPessoa:Era1%,depoismefalouem0,9%.
Ministrio Pblico Federal: E ele chegou a mencionar para o senhor por qual razo ele estava cobrando o senhor, se ele j tinha
acertado,se...
RicardoPessoa:EraumaprticanormaldoVaccaricobrar,pelomenosnorelacionamentoqueeutinhacomele,quejera...como
chama, assim, muito frequente, qualquer contrato que chegasse ele j estaria nos abordando a respeito disso porque ele recebia as
informaesejeraumacoisaqueaconteciaautomaticamente.
(...)
JuizFederal:Osenhormencionouaquelecasodoestaleiro,doEnseadadoParaguau,queteriahavidosolicitaodepagamentode
propinapelosenhorJooVaccari,isso?
RicardoPessoa:Perfeito.
Juiz Federal: E o senhor disse que o senhor se recusou, o senhor pode me explicar porque nesse caso o senhor recusou e no nos
anteriores?
RicardoPessoa:Foiumaoportunidadequedemoroumuitotempodeacontecer,commuitasidasevindas,depoisaconteceucomose
fosseumafretamentoaondeaUTCnotinhanenhumaparticipaoporquenoeraoperadoradesondas.Nsparticipvamosapenas
comosciosminoritriosdoestaleiroEnseada,entominoritriosnsnotnhamosporqueestarouvindoissodealgum.Eupossolhe
adiantarquetambmhaviapraticamenteumentendimentodequenodeveriasepagarnem1,nem0,9%emcimadoscontratosdas
sondas,quemsabenoscontratosdeconstruo,queeraocontratoqueaSeteBrasiltinhaparacomosestaleiros.
JuizFederal:QuemeramossciosdaUTCnaEnseadadoParaguau?
RicardoPessoa:AOdebrecht,aOASeaUTC.
JuizFederal:OrepresentantedaOdebrechtnesseconsrcio,osenhorchegouaconversarcomele?
RicardoPessoa:Doestaleiro?
JuizFederal:Isso.
RicardoPessoa:OrepresentantedaOdebrechteraoMarcioFaria.
JuizFederal:MarcioFaria?
RicardoPessoa:.
Juiz Federal: O senhor tem conhecimento se essa mesma solicitao de propina foi levada Odebrecht nesse caso da Enseada do
Paraguau?
Ricardo Pessoa: No, o Marcio me falou uma vez s e depois o prprio Vaccari disse que 'eu encaminhei eles'. 'Se quiser procurar,
procuraaOdebrecht,queeunovoutratardisso.'
JuizFederal:Eosenhorsabeseeleefetivamenteprocurou?
RicardoPessoa:Ocombinadoeraquenoiasepagar.
JuizFederal:Ocombinadocomquem?
RicardoPessoa:ComaOdebrechtecomaOAS.
JuizFederal:Entoatondeosenhortempresentenoteriasidopago?
RicardoPessoa:Peloestaleiro,deacordocomasauditoriasquenstemos,umaauditoriapelomenosqueeutenhoconhecimento,no
foi,nosaiurecursosdoestaleiroparaessepagamento.
JuizFederal:Eosenhortemconhecimentoseosseussciosporventurapagaramsemoseuconhecimento?
RicardoPessoa:Nocomrecursosdoestaleiro,notenhoconhecimento."
407.RicardoRibeiroPessoaaindadeclarouque,emdecorrnciadocartersistemticodopagamentodevantagem
indevidasobrecontratosdaPetrobrs,mantinhaumaespciedecontacorrenteinformaldospagamentoscomJooVaccariNeto:
"MinistrioPblicoFederal:OsenhormencionouaquestodeumacontacorrentecomoJooVaccari,osenhorpodeexplicaroque
essacontacorrentecomoJooVaccari?
Ricardo Pessoa: Quando voc assina vrios contratos, e da forma como ns acertvamos os pagamentos, em parcelas fixas no
vinculadasaosfaturamentosporquesenoseriamuitodifcildecontrolareconversar,nstransformvamosissonumvalordeparcelas
fixasmensaisgeralmentedentrodoprazodetrsmesesapsoinciodaobraeumpoucoantesdeacabar,atumpoucodepois,ecomo
voc tinha vrios contratos terminava tendo uma planilha ou um controle onde tiveram vrias obras e vrios pagamentos, ento voc
tinhaumvolumeaserpago.
MinistrioPblicoFederal:Estcerto.EessesvaloreseramdestinadosaoPartidodosTrabalhadores?
RicardoPessoa:Peloqueeusei,oVaccarisempredestinouaoPartidodosTrabalhadores."
408.PedroJosBaruscoFilhoeragerenteexecutivodareadeEngenhariaeServiosdaPetrobrs,tendodepois
sidonomeadoDiretordeOperaesdaSeteBrasil.
409. Em seu depoimento em Juzo (evento 420), confirmou em sntese que recebeu sistematicamente vantagem
indevidaemcontratosdaPetrobrs,inclusivedoGrupoOdebrecht.Osvaloreslheeramrepassadosmediantedepsitosemcontas
noexterior.Osacertosdecorrupoenvolviamopagamentotambmdevaloresparaagentespolticosoupartidospolticos.As
propinasdevidasDiretoriadeServioseEngenhariadaPetrobrseramdivididascomoPartidodosTrabalhadores,sendoJoo
VaccariNetoresponsvelpelorecolhimentodosvalores.
410.TambmdeclarouqueoesquemacriminosofoireproduzidonaSeteBrasil.Restoucombinadoopagamentode
vantagemindevidapelosestaleirosresponsveispelaconstruodassondasde0,9%dovalordoscontratos.Adivisoseria1/6
paraagentesdaPetrobrs,entreosbeneficiriosRenatodeSouzaDuque,1/6paraagentesdaPetrobrs,entreosbeneficirioso
prprio depoente e os acusados Eduardo Costa Vaz Musa e Jos Carlos de Medeiros Ferraz, e 2/3 para o Partido dos
Trabalhadores,cabendoaarrecadaoaJooVaccariNeto.
411. Para a operacionalizao, restou combinado, para facilitar os recebimentos, que alguns estaleiros pagariam
exclusivamente os agentes da Petrobrs e da Sete Brasil, enquanto outros pagariam a parte devida aos agentes ou partidos
polticos. Afirma que recebeu a parte que tinha avenado com os Estaleiros at a interrupo dos pagamentos pela Operao
Lavajato.
412.RelativamenteaocontratodaSeteBrasilcomoEstaleiroEnseadadoParaguau,alegouquehouveoacertode
corrupocomRogriosSantosdeArajo,masque,posteriormente,restouavenadoqueosvaloresacertadoscomoEstaleiroem
questo seriam pagos exclusivamente aos agentes ou partidos polticos, ento no teria conhecimento se ele, o acerto da parte
poltica,teriasidohonrado.
413.Apesardoacertodecorrupo,negaquetenhahavidodesuaparteaprticadequalqueratodeofcioilegalna
contrataopelaSeteBrasildosestaleirosparaconstruodassondas,tendohavidoasolicitaodepropinasporforadapraxej
estabelecida.
414. No trecho seguinte, trata ele da cobrana sistemtica de propinas em contratos da Petrobrs, confirmando o
papeldeJooVaccariNeto:
"Ministrio Pblico Federal: Primeiramente eu gostaria de saber qual perodo que o senhor trabalhou como gerente executivo de
engenharia,naDiretoriadeServiosdaPetrobras?
PedroBarusco:Fevereirode2011,ah...Desculpa,fevereirode2003aabrilde2011.
MinistrioPblicoFederal:Tcerto,nesseperodoqueosenhortrabalhounadiretoriadeserviosdaPetrobras,osenhornegocioue
recebeupropinasemrazodecontratosfirmadoscomaPetrobras?
PedroBarusco:Sim,alguns.
MinistrioPblicoFederal:Certo,osenhorrecebeupropinasemcontratosfirmadoscomaempreiteiraOdebrecht?
PedroBarusco:Sim.
MinistrioPblicoFederal:Certo,comoutrasempreiteirastambm?
PedroBarusco:Sim,(ininteligvel)umarelaominhatambm.
MinistrioPblicoFederal:Haviaumsistemareiteradodepagamentodepropinanadiretoriadeservios,noscontratosfirmadosna
diretoriadeservios?
PedroBarusco:Comalgumasempresassim.
(...)
MinistrioPblicoFederal:Certo,equemeramosdestinatriosdessapropinaqueosenhorfalouquehaviaemrazodessescontratos
firmadoscomaPetrobras?
PedroBarusco:Bom,nocasodoscontratosparaabastecimento,esse1%iaparaoDoutorPauloRoberto,eeledavaencaminhamento
t?DodoutorPauloRobertoprafrente,eujnotenhoassim,nopossofalarnada.Aquele1%quevinhaparaadiretoriadeservios,
normalmenteerametadeproPTemetadequeagentechamavacasa,enacasatinhaalgumaspessoasqueparticipavam,normalmente
eraodoutorRenatoDuqueeeu.Eventualmentetinhaalgumaoutrapessoa.Equandoeraporexemplo,nareadeproduo,uns2%
vinhaparaareadeservio,1%proPTe1%pracasan,enessecasotambmparticipava,algumasvezesodiretor(ininteligvel),
quenapocaeragerentedaengenhariaedepoisviroudiretor.
Ministrio Pblico Federal: E na hora de receber o valor da propina, como era feito o recolhimento dos valores, tanto da parte da
casa,quantodapartedopartido?
PedroBarusco:,umavezfixadoospercentuaisn,bom,entovamosdizer,nocasoqueenvolvebastantegente,porexemplo2%n,
1% pra rea de abastecimento, e quem recebia ficava a cargo do Doutor Paulo Roberto. Ento como que ele recebia, como que ele
designava, para quem designava, a forma, eu no sei. como ele fazia. 1% do PT, mais assim j 2009, 2010, quem, no final assim
(ininteligvel) quem era responsvel por gerenciar essa parte era o Senhor Joo Vaccari n, e da casa, era eu, durante um longo
perodofuieu,ento(ininteligvel)comoqueporexemplo,osenhorJooVaccarirecebia,comoqueodoutorPauloRobertorecebiaeu
no sei. (ininteligvel) eu recebia a grande parte, ou a maior parte n, em depsitos no exterior n, (ininteligvel) que eu falei
(ininteligvel)eumapartetambmrecebiaemespcieaquinoBrasil."
415.Notrechoseguinte,eletratadapropinacobradanoscontratosdaSeteBrasil:
"MinistrioPblicoFederal:EosenhornegocioupropinatambmemrazodoscontratosfirmadospormeiodaSeteBrasil?
Pedro Barusco: Para contrato, que a Sete Brasil foi um processo n, ento a primeira licitao que houve, ainda foi feita dentro da
prpriaPetrobras,nofoidentrodaSeteBrasiln,efoiganhopeloestaleiroAtlnticoSul,enosmoldesdoquejacontecia,acabouse
n,seinferindoouconsiderandoquehaveriaum,nocontratodeconstruon,porquenoeramtodoscontratosquetinhampropina,os
contratosdeconstruon,acabouvindodaprpriaPetrobras,daprpriaestruturan,entonesseprimeirocontratojhaviaassim
implcitoquehaveria1%depropina,nessescontratos.AaSetefoicriada,eteveumasegundalicitao,enoscontratosdeconstruo,
tambm foi negociada uma propina de 1% t, s que isso tudo s vamos dizer assim, foi arrumado assim, organizado, depois da
assinaturadoscontratosn?Aquerealmentehouveumaconversaassimmaisformalsobreesseassuntodapropina,efoiestabelecido
aquelespercentuaisetal,tal,tal.
Ministrio Pblico Federal: T, mas a ideia, essa ideia de pagamento de propina nesses contratos da Sete Brasil surgiu quando? J
existiaantes?Surgiuquando?
PedroBarusco:EunoseiquandosurgiunaPetrobrasequandosurgiunaSete,quevemjunton?
MinistrioPblicoFederal:Foiumaextenso,isso?
PedroBarusco:Ahn?
MinistrioPblicoFederal:Foiumaextenso?Veiojunto,isso?
PedroBarusco:No,porqueeramasmesmasempresas,mesmascompanhias,asmesmaspessoasetudo,ento,tinha1%depropina,
eleslevaramnaquelescontratos.
MinistrioPblicoFederal:EcomoquefoiestabelecidaadivisodepropinanocasodoscontratosdaSeteBrasil?
PedroBarusco:Essenmerovamosdizerassim,cabalstico,essenmerode1%foificando,foificando,aquandoagenterealmente
fechouoscontratosn,a,porqueagentenotinhaseatentado,eosenhorJooVaccari,eodiretorRenatoDuque,agentenotinhase
acertado como exatamente seria a diviso, porque eles queriam uma diviso, eu queria outra, eu achava que tava muito, ou seja n,
tevequediscutir.Aquandooscontratosforamassinados,agentefinalmentebateuomartelo.Ficou0,9,2/3paraoPT,1/3ficou,aque
agentechamavacasa1ecasa2n,ficouparaaSeteBrasilqueeracasa2,eparaaPetrobrasqueeraacasa1.Quemparticipavana
casa 1, era o Renato Duque e o Roberto Gonalves, e na casa 2 que era a Sete Brasil, participava eu, Joo Ferraz e depois como o
EduardoMusaveioaserdiretorn,eletambmpassouareceberumaparte.
MinistrioPblicoFederal:T,osenhorfalouquenadiretoriadeservioserameioameio,agoraosenhorfalouquenaSeteBrasil
ficou2/3propartidoe1/3casa1,casa2,porque,quehouveessaalterao?2/3propartidoequemfoique,porquefoideterminado
essamaiorpartepropartido,quemdeterminou?
PedroBarusco:JooVaccari.
MinistrioPblicoFederal:Eporque,queprevaleceuavontadedele?
PedroBarusco:Elesqueestabeleciamopercentualmaiorn?
(...)
Defesa: Excelncia, o Pedro Barusco veio de explicar como que se processou digamos a discusso em torno dos porcentuais que
seriam atribudos como contrapartida, casa 1, casa 2, e ao partido. E houve uma discusso em torno desses porcentuais, at que se
chegouaumnmerodefinitivo.Essadiscussotodafoitravadacomexatamentequem?Osenhorequemmais?
PedroBarusco:OsenhorJooVaccarieosenhorRenatoDuque.
Defesa:Sessaspessoas?
PedroBarusco:Snstrs.
Defesa:Sessestrstrataramdessetemadeporcentuaisportanto,depropina?Maisningum?
PedroBarusco:Daminhaparte,domeuconhecimentoissoforamemvriasreunies.Quefoiumassuntobastantedifcildefechar.
Defesa:Muitobem,entovejoqueosenhorfalavapelacasa1.
PedroBarusco:No,casa2,(ininteligvel),desculpe.
Defesa:Pelacasa1falava?
PedroBarusco:RenatoDuque.
Defesa:EpeloPartidodosTrabalhadores?
PedroBarusco:JooVaccari."
416.Emseguida,eleesclareceomotivodetambmserpagopropinaaosagentesdaPetrobrsnoscontratosdaSete
Brasil e tambm esclarece que Joo Vaccari Neto quem ficou encarregado de cobrar a vantagem indevida relativamente aos
contratoscomoestaleiroEnseadadoParaguau:
"Ministrio Pblico Federal: Entendi. E alm do senhor quem mais receberia das pessoas envolvidas, o senhor falou casa 1, casa 2
masonomedaspessoas?
PedroBarusco:No,soessaspessoas,da,eunoseiporexemplo,senacasa1n,apessoa,apessoacentraleraosenhorRenato
Duque,euseiqueosenhorRobertoGonalvestambmparticipavaou,pelomenos,estavaestabelecidoqueiriaparticipar.Masquem
recebiapelacasa1eraosenhorRenatoDuquen,seele,vamosdizer,tinhaoutraspessoasparticipando,eutambmjnosei.Na
casa2queeraaSeteBrasil,quemgerenciavaeraeu,eeudistribuaparamim,paraoFerraz,edepoisquandooMusachegou,parao
Musa.EparaosenhorJooVaccari,oqueeuseiquefoipago4milhesemeiodoKeppel,seelerecebeudeoutrosestaleiros,como
elerecebeu,comoelenegociou,issoeunosei.
Ministrio Pblico Federal: T. O senhor saberia me explicar por que Renato Duque recebeu a propina, receberia uma parte dessa
propina?
Pedro Barusco: , teoricamente para ajudar na implantao do projeto, porque historicamente isso nasceu l em 2008 dentro da
diretoriadele,issonotinhaumarazomuitoclaraparaisson?
Ministrio Pblico Federal: T. Ento s falando ento aqui especificamente com relao ao Estaleiro Enseada do Paraguau, a
negociaodepropinacomrelaoaoestaleiroEnseadadoParaguau,ficoucomquem?Foifeito...
Pedro Barusco: Eu no sei, porque assim, a princpio estaria estabelecido entre, vamos dizer, eu e o senhor Joo Vaccari, tinha se
estabelecidoospercentuais,aqueleestaleiroficouintegralmente,vamosdizer,acargodosenhorJooVaccari,eacaberiaaosenhor
JooVaccariconversarcomoscanaisdelenaOdebrecht,ea(ininteligvel).
MinistrioPblicoFederal:SeriaoJooVaccariquedeveriaprocurar?
PedroBarusco:ele,.AssimoAtlnticoSul,oParaguau,aEngevixintegralmenteosenhorJooVaccari,entoeunoparticipei
dessa discusso entendeu? E a o Keppel eu participei por qu? Porque tava eu e ele estvamos envolvidos. E Jurong eu fiquei mais
envolvidoporqueeraonicoqueeurecebiaalmdoKeppel."
417.Notrechoseguinte,eleesclarecequeospagamentosforaminterrompidoscomoinciodaOperaoLavajato:
"JuizFederal:Eessecasodosestaleirosqueosenhornegocioun,queosenhornegociouapropina,porque,queelesconcordaram
emefetuaropagamento?
PedroBarusco:Ah,damesmaformaque,comoexistianaPetrobras,agentejtinhaessecostumende,jtinhaessatradio...
JuizFederal:Noeraumacondiodecontratao?
PedroBarusco:No.Tantoqueoqueeudigo,foiestabelecidoefirmado,masjtinhasim,jtinhaumareservade1%tava,todo
mundosabiaquetinha1%.Tavaimplciton.
JuizFederal:Algumdosestaleiroscomosquaisosenhorconversounopagou?Noconcordouempagar?
PedroBarusco:comoeudisse,euconverseicomoJurongecomKeppel,eatomomentoquecomeouaoperaoLavaJato,os
pagamentosforamcorretos,ataquelemomento.
Juiz Federal: O Senhor Joo Vaccari comunicou ao senhor, por acaso que algum dos estaleiros, dos demais estaleiros, no teria
concordadoemfazeropagamento?
PedroBarusco:Euachoqueeumerecordodeelereclamarassimquetavadifcil,algumacoisaassimdessetipo,masnadaespecfico.
E a um determinado momento, o senhor Renato Duque falou: , o Keppel j atingiu os 4 milhes e meio, Vaccari j recebeu os 4
milhesemeio,agoravocpodecomearareceberdoKeppel.EeupasseiareceberdoKeppel.
JuizFederal:Esses0,9%iaserpagoconformeoscontratosiamsendocumpridos?
Pedro Barusco: Sim, a gente controlava os faturamentos, e tinha mais ou menos um 'gap' de 3, 4 meses, quando o faturamento dos
contratostavaaqui,ofaturamentodaspropinastavam3,4mesesatrs.
JuizFederal:Eessescontratoseramdelongoprazo?
PedroBarusco:Muitolongoprazo,porqueocontrato,seeunomeenganoerade44mesescadacontrato,masnocomeavatodos
nomesmotempo,demorariaassimuns8anosparaconstruirtodasassondas,deacordocomocronogramaoriginal.
JuizFederal:Ototaldapropinamesmoiaserrecebidonessetempo?
PedroBarusco:Em8anos,exatamente.
JuizFederal:Eosenhorrespondendoaquiumaperguntadaprocuradoria,dissequeumaparcelaapenasfoipaga?
PedroBarusco:porqueoprojetofoiinterrompidon?No,equandocomeouaLavaJatoparou.
JuizFederal:Eessesquatroemeiomilhesqueosenhormencionousereferiamaque,aumasonda?EntoporexemplodoKeppel
Fels?
Pedro Barusco: No, era o seguinte, no total, a casa 1 tinha crescido tanto, a casa 2 tanto, o PT tanto n, ento o estaleiro, por
exemplo,Jurong,elequasequepagavaototaldacasa1e2,ficavafaltandoumpouco.
JuizFederal:Masototalnorelacionadoatodososcontratos?Ototalrelacionadoaalgumasondaporexemplo?
PedroBarusco:Eunomelembroexatamentecomoqueeraocritriodetalhado,massecombinouqueosprimeiros4milhesemeio,
iamserpagospelo,daKeppelparaoJooVaccari,aquandoofaturamentodaKeppelfoitaln,atque1%,ouseja,devetersido450
n,450milhes,quandoofaturamentodaKeppelatingiu450milhes,elecomeouapagaragente.Issoeutinhaumaplanilhanque
euatentreguei,queeucontrolavaessesfaturamentoseessesrecebimentos."
418. No trecho seguinte, deixa ele explcito que houve a solicitao de vantagem indevida a Rogrio Santos de
ArajodoEstaleiroEnseadadoParaguauequeelefoiorientadoqueJooVaccariNetotratariadopagamento:
"Juiz Federal: E nessa diviso de propina entre o senhor, o senhor Renato Duque, e o Senhor Joo Vaccari, todos eles sabiam que
agentesdaPetrobrasiriamserbeneficiriosdepartedessapropina?
PedroBarusco:Desculpe,noentendi.
JuizFederal:EssadivisodepropinaquehouveentreoSenhorVaccarieoSenhorRenatoDuque,tantoosenhorcomooSenhorJoo
VaccarisabiamqueoRenatoDuqueiareceberpartedosvalores?
PedroBarusco:Claro,elesentavanamesa,eeleaindaeradiretordaPetrobras.
JuizFederal:EosenhorcomunicouessesfatostambmaoSenhorJooFerrazeaosenhorEduardoMusa?
PedroBarusco:Euno,no,achoqueeucomentei.Eunoseiemquemomento,maseuachoqueoSenhorJooFerrazconheciaessa
diviso,eoSenhorMusatambm.
JuizFederal:Eosenhorcomentavaissocomosestaleiros?
PedroBarusco:No.
JuizFederal:Queeletinhaumadiviso?
PedroBarusco:Ahno,nocomeosim,porqueporexemplo,elestinhamqueouvirdemim,doSenhorJooVaccari,amesmacoisa,
porexemplo,oEstaleiroEnseadadoParaguau,'oh,vocsestocomoVaccari',depoisdaquelemomentoqueeufalei,eunucamais
trateiesseassuntocomEnseadadoParaguau.
JuizFederal:MasosenhortratouentocomEstaleirodoParaguau?
PedroBarusco:No,trateioseguinteolha,vocsvoconversarcomoVaccari.Pum,acabousisso.
JuizFederal:Comquemquevocfalou?
PedroBarusco:ORogrioArajo.
JuizFederal:Aindaapoucoosenhortinhadito,peloqueeuentendi,queosenhornoteriatratadodesseassuntocomoestaleiro.
PedroBarusco:Entonotratei,eufaleiassim:esseassuntovocsvotratarcomoSenhorJooVaccari.Notratei.Eutrateicom
JurongecomoKeppel.
JuizFederal:Ahn,masosenhorteveentoumaconversainicialpelomenos.
PedroBarusco:Ahagentetinha,essaconversaexistia.
JuizFederal:EntoosenhorteveumaconversainicialcomoSenhorRogriodequehaveriapropinanessecontratoqueseriatratada
comoVaccari?
PedroBarusco:Noincio,noinciofalavacomoSeuRogrio:,tem1%aquietal.Quando,quandofoiestabelecidoaregra,como
que era a diviso, quem ia receber de quem, eu nem lembro se eu comuniquei ao Seu Rogrio Arajo, ou se o Joo Vaccari j se
aproximou do contrato dele na Odebrecht e falou assim: , esse assunto comigo, s isso. Ou seja, no entrei em detalhe com o
estaleiro.
Juiz Federal: Ah Senhor Pedro Barusco, pra deixar bem claro, o senhor tratou ou no tratou de assunto de propina com o Estaleiro
Paraguau?OsenhorconversoucomosenhorRogrioArajosobreesseassuntoouno?
PedroBarusco:ConverseicomosenhorRogrioArajosobreesseassuntosim.
JuizFederal:Eemquemomento,antesoudepoisdalicitao?
PedroBarusco:Euachoquenosdoismomentos.
JuizFederal:Antesdalicitaoinclusive?
PedroBarusco:Sim,maseunofecheicomoSeuRogrioArajo,eusconverseiessascoisascomele.
JuizFederal:Masosenhorfalouexplicitamentequeteriaessepagamentodepropina?
PedroBarusco:Simqueagenteesperavaquetivesse.
JuizFederal:Eoutrosquefalaramcomeletambmsobreesseassunto?OsenhormencionouagoraapoucoqueoRenatoDuqueteria
falado,eunoseiseeuentendimuitobem.
PedroBarusco:Eunoseidizer.
JuizFederal:Eraumacoisacomum,quetodomundosabia?
PedroBarusco:No,oqueeutdizendooseguinte,umavezqueeu,RenatoDuqueeJooVaccariestabelecemosqueporexemplo,
paratodosestaleiros,porexemplo,EnseadadoParaguau,EnseadadoParaguauiriapagarintegralmenteaosenhorJooVaccarin,
orepresentantedaOdebrecht,sejaelequemfor,tinhaqueteressainformaoalidostrs,doRenato,minhaedoVaccari,teramesma
informao,mesmaorientao,entendeu?Sisso.AquemiatrataresseassuntocomaOdebrechtseriaosenhorJooVaccari,assim
comoeutrateicomaJurong."
419. Pedro Jos Barusco Filho, embora no tenha acompanhado os desdobramentos dos fatos em relao ao
Estaleiro Enseada do Paraguau, confirmou, portanto, o esquema criminoso geral, inclusive a solicitao do pagamento de
propinassobreoscontratosdaSeteBrasilcomosestaleirosearepartioentreagentesdaSeteBrasil,agentesdaPetrobrse
agentes do Partido dos Trabalhadores. Confirmou inclusive a solicitao de propinas ao Estaleiro Enseada do Paraguau,
representadoporRogrioSantosdeArajo,ficandoJooVaccariNetoencarregadodacobranaearrecadao,jqueosvalores
caberiamtodopartepoltica.
420.ZwiSkornickierarepresentantedoEstaleiroKeppelFelsnoBrasil,tambmcontratadopelaSeteBrasilpara
fornececimentodesondasparaexploraodepetrleonacamadaprsal.Jfoicondenadocriminalmentenaaopenal5013405
59.2016.4.04.7000. Foi ele ouvido em Juzo como testemunha (evento 420). Confirmou que o Estaleiro Keppel Fels pagou
vantagemindevidatantoaosagentesdaPetrobrsedaSeteBrasil,comoaoPartidodosTrabalhadores,esterepresentadoporJoo
Vaccari Neto. Para pagamento da parte poltica, foram depositados, por orientao de Joo Vaccari Neto, USD 4,5 milhes na
contasecretaemnomedaoffshoreShellbilFinancedeJooCerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMouramantida
naSua.
421.Transcrevese:
"Ministrio Pblico Federal: Certo. Em contratos firmados envolvendo a Sete Brasil, o senhor se recorda de tambm ter havido
pagamentosdepropina?
ZwiSkornicki:Simsenhora.
MinistrioPblicoFederal:Certo,eosenhorserecordacomofoifeitaanegociaodopagamentodepropinaenvolvendo...
ZwiSkornicki:IssofoinegociadodiretamentecomoBarusco,aondeeleprimeiropediu1.2%,euleveiissoaosdigamososchefesda
KeppelemCingapura,daelesnoaceitaramequeriamfecharem0,9,leveiissodevoltaaoBarusco,aoBaruscodisse:,euaceito
0,9 desde que seja pra todas as divises, entre o Senhor Vaccari, o Senhor Duque, e a minha pessoa. E quero mais 0,1% por fora,
porquecomoeutrabalheiportodoseles,euqueria,semelessaberemquevocmedessemais0,1%porfora.
MinistrioPblicoFederal:Tcerto.Ecomoquefoifeitoopagamentodessaquantiaquefoiacertado.
ZwiSkornicki:EssaquantiaadealgunsremanescentesdosoutroscontratosentraramnumacontacorrenteentreoSenhorBaruscoea
minhapessoa,etambmentreosenhorVaccari,eaminhapessoa.
MinistrioPblicoFederal:Certo,osenhorfaloudessacontacorrente,eugostariaqueosenhorexplicassecomoelafuncionava?
Zwi Skornicki: , medida que a Keppel ia recebendo o dinheiro da Petrobras, parte ela repassava dentro da, a minha comisso e
maisapartequeeradevidapropina.EissofoiseacumulandoatomomentoqueoBaruscojtinhasadodaPetrobras,ejtavana
SeteesaindodaSete,vemaomeuescritrioefezoacerto,dizendoquetanto,queeraemtornodecincomilhesdedlares,deveriair
direito para o senhor Vaccari, e o resto eu deveria dar 12 milhes para o Senhor Duque, e o restante para ele e com isso zerava a
conta,essacontacorrente.
MinistrioPblicoFederal:OsenhorfaloudaquestodoDuquen,eagoraeugostariadesaber,acontacorrentedopartidoerada
mesmaforma?Osvaloresiamseacumulando?
ZwiSkornicki:Iaseacumulandotambm(ininteligvel).
MinistrioPblicoFederal:Ecomoquefuncionavacomrelaoaopartido?
ZwiSkornicki:(ininteligvel)chegouaessescincomilhesdedlaresoda56essefoipagopordoaesoficiaispelaKeppelFels,pela
BrasFels,pelaFOCTP.
MinistrioPblicoFederal:Certo,era...
Zwi Skornicki: Esse era 0,5%, na 56, as outras elas foram se acumulando, quando chegou esses cinco milhes de dlares, o Senhor
Vaccarinoschamou,nschamouno,eleveioaomeuescritrio,edissequeeletinhaumacertocomasenhoraMnicaepediupara
euacertarcomelaessevalorqueelairiameprocurar.
MinistrioPblicoFederal:Certo,eessevalorqueosenhorpagouparaasenhoraMonicaMouraapedidodoSenhorVaccari,queo
senhormencionou,foidebitadodomontantedepropinaquehaviasidoacertado?
ZwiSkornicki:Foizeradoaconta.
MinistrioPblicoFederal:Certo,eessevalorqueosenhorfalouquesocincomilhesn?
MinistrioPblicoFederal:Dedlares?
MinistrioPblicoFederal:Eleeracorrespondenteaalgumcontratoespecfico,ouele
ZwiSkornicki:No,no,eleveioseacumulandoeincluindo...
MinistrioPblicoFederal:Misturavaoscontratos?
ZwiSkornicki:Isso,incluindoaSete.
Ministrio Pblico Federal: Certo. Foi, o senhor mencionou que o senhor fez essa transferncia para a senhora Mnica, essa conta
Shellbill?
ZwiSkornicki:Simsenhora."
422.DelcidioGomezdoAmaral,exSenadordaRepblica,emseudepoimentoemJuzo(evento420),afirmouter
umconhecimentogeralsobreoesquemacriminoso,dequeoDiretorRenatodeSouzaDuquearrecadavapropinasparaoPartido
dosTrabalhadoresemcontratosdaPetrobrsequeJooVaccariNetoeAntnioPalocciFilhoestariamenvolvidos.Suafontede
conhecimentoseriaessasmesmaspessoas,notendoelepresenciadodiretamenteosfatos.
423. Segundo o exSenador, Antnio Palocci Silva, tinha um papel importante de articulao do Partido dos
Trabalhadorescomoempresariadoequenessecontatoeranaturalosurgimentodequestesdedoaes.NombitodaPetrobrs,
aatuaodeAntnioPalocciFilhodarseiaatravsdeJooVaccariNetoeRenatodeSouzaDuque:
"MinistrioPblicoFederal:Osenhormencionaaqui,comrelaoaOsenhormencionaespecificamenteaquiacampanhade2010,
queoSenhorAntnioPalocciteriasidofundamentalnaarrecadaodevaloresdopartidovaloresdopartidoqueteria,duranteesse
perodoinclusivefeitocampanhasjdiscutindocontrapartidasetal,gostariaqueosenhorfizesse
DelcdioAmaral:Naverdade,campanhade2010eleassumiuumpapelmuitoimportantedearticulaodopartidoedabase,quefoi
construdaparaeleiodaPresidenteDilmacomosempresriosetinhaumpapeldecoordenaonoprocesso.Eevidentementedentro
dessasdiscussessurgiramasdoaes,surgiramosdebatessobreprojetosdeinteressedeempresrioseeledesempenhavaessepapel
etinhamuita,muitotrnsito,tinhamuitorelacionamentocomtodosessessetores.
MinistrioPblicoFederal:EdentrodaPetrobras?
DelcdioAmaral:DentrodaPetrobrasoexministroPaloccinotinhaumaatuaodireta,aatuaodeleerasemprefeitaatravsno
sdoJooVaccari,queeraosecretriodopartido,secretriodefinanas,mastambmatravsdoRenatoDuque,queeraumdiretor
aliadocomoPartidodosTrabalhadores.
MinistrioPblicoFederal:EssaquestodaatuaodoRenatoDuquenorecebimentodepropinas,issoeradeconhecimento,osenhor
sabeseissoeradeconhecimentodeAntnioPalocci,seeradeamploconhecimento?
DelcdioAmaral:Euachoqueasoperaesqueocorriamemdiretoriadeserviosnaturalmente,quemconcebiaequemexecutava,
elestinhamcinciadisso,atporqueemalgumassituaesatoprprioRenatoDuque,atporquefoimeucompanheiroquandoeufui
daPetrobras,elemesmomerelatavacomoqueessascoisasaconteciame,consequentementeachobemdifcilqueaesdesseporte
noteriamconhecimentodosformuladoresoudaquelaspessoasqueexecutavamnodiaadia.
MinistrioPblicoFederal:OsenhorsabeseeleseencontravacomoAntnioPalocci,seRenatoDuqueseencontravacomAntnio
Palocci?
DelcdioAmaral:Euacreditoquesim.
JuizFederal:Acreditoumaexpresso(ininteligvel),ousenhorsabeouosenhornosabe.
DelcdioAmaral:No,DoutorMoro,eunopossoconfirmarafrequncia,masevidentementeoexdiretorDuquedialogavacomoex
ministro Palocci, no sei a frequncia, se era esparso ou no, mas de qualquer maneira ele tinha um alinhamento claro com as
orientaesdopartido,comasorientaesque,principalmente,eramlevadaspelosecretriodefinanas,osecretrioJooVaccari.
Ministrio Pblico Federal: Em um trecho aqui do seu depoimento, o senhor fala, eu vou at reproduzir os termos que o senhor
utilizou, que o senhor fala que 'Antnio Palocci era o software enquanto Vaccari e Jos di Fillipi eram o hardware'. Gostaria que o
senhorexplicasseessarelaoentreAntnioPaloccieVaccarinessaatuaodo
Delcdio Amaral: Porque o Palocci era uma pessoa que fazia efetivamente os contatos com os empresrios, conversava sobre os
projetos,faziapontecomogoverno.OJooVacarieoprpriodiFillipieramtesoureiros,decertamaneiraelesestavamnofinalda
linha,elesmaisoumenosatuavamemcimadaquiloqueefetivamentejtinhasidoformulado.
MinistrioPblicoFederal:Certo.Masessarelaoenvolviaarrecadaoderecursos?
DelcdioAmaral:Comcertezaquesim,comcertezaquesim.Otrabalhodosdoistesoureiroseranosentidodesearrecadarrecursos,
claramente."
424. Houve alguns depoimentos de testemunhas de defesa, basicamente de empregados da Petrobrs, que
descreveram o processo de contratao das sondas pela Petrobrs, inclusive os vrios procedimentos de licitao instaurados,
conformejdescritosnoaludidoRelatriodeComissoInternadaPetrobrs(evento617eitens362384,retro).
425.Deles,destacaseodeLizardaYaeIgarazi(evento617),queparticipoudareferidalicitaoparacontratao
de dezenove sondas e que foi conduzida pela Diretoria de Explorao e Produo. Confirmou vrios aspectos j apontados no
aludido relatrio da Comisso Interna, inclusive que os preos contratados pela Sete Brasil aos estaleiros para construo das
sondasficou,nofinal,similaraospreosdalicitaodasdezenovesondasequeantesfoicanceladoporpreoexcessivo.
426. Tambm prestou depoimento como testemunha de defesa o Diretor da rea de Explorao & Produo da
Petrobrsaotempodosfatos,GuilhermedeOliveiraEstrella(evento661).Elenoconstatouqualquerinterfernciailcitade
Renato de Souza Duque no processo ou qualquer interferncia de Antnio Palocci Filho na licitaes. Confirmou, porm, que
haviamdivergnciasentreasequipesdareadeEngenhariadaPetrobrsedareadeExplorao&Produoequeenvolviam
ospreospropostospelaSeteBrasil,tidoporexcessivospeloltimo.Aofinal,porm,acreditouqueospreoseramaceitveis
noconsiderandoosparmetrosinternacionais,masoscustosdaproduonacional,econsiderandoquenohaveriacondiesde
abrirnovalicitao.Transcrevesetrecho:
"Juiz Federal: O juzo tem um esclarecimento apenas, senhor Guilherme Estrella, a notcia aqui nos autos de que haveria alguma
divergnciaentreareadeengenhariaeareadeexploraoeproduo,relativamentecontrataodofornecimentodessassondas
paraoprsal,haviaissomesmo,esehaviaosenhorpodemeexplicar?
GuilhermedeOliveiraEstrella:,verdade,havia,haviadoutorMoro.oseguinte,vamosl,comoeudisseesseeraumprojeto,e
umprojeto,noseicomoandamessascoisasl,umprojetoabsolutamentecrticoeestratgicoparaacompanhia,noquerespeita
ao conhecimento do setor de construo e montagem naval no Brasil para fornecer equipamentos para indstria de petrleo e gs
natural,indiscutvelqueareadeengenharia,quecujaatribuioespecfica,essaatribuioespecficaelaresponsvel,area
deengenhariaqueinteragecomosetorindustrialdeconstruoemontagem,elestmmuitomaisexperinciaquens,querdizer,no
estoufalandon,nosoumaisdiretordaPetrobras,queopessoaldaexploraoeproduo,entonaturalqueelestenhamumaviso
diferenciadadaquelasdoE&Pquemuitorestritapartetcnicadoprojeto,aquelacoisatoda,nessecasoespecfico,comoeudisse
ao senhor, introduzindo at modificaes de exigncias novas no quesito de segurana operacional, ento havia discusses a esse
respeito,entoareadeengenhariacertamentecolocandoassuasvisesdarealidadedeconstruoemontagemnavalnoBrasilea
reatcnicadoE&Pserestringindoa...Serestringindono,tratandomaisdaespecificidadetcnicadoprojeto,etambmdeumaparte
edeoutra,deumapartedeumladoedeoutro,avanandonassuasconsideraesarespeitodessesassuntosque,comoeudisse,tinha
umaexperincianumadaspartes,napartedeengenhariadosetordeconstruonaval,enapartetcnica,queeraessadoE&P,em
relaoaoprojeto,entoessafoiumareadeconflitoqueexistianacomissoentreasduaspartes.
JuizFederal:Essasdivergnciasabrangiamquestesrelativasaopreo?
GuilhermedeOliveiraEstrella:Abrangiam,abrangiam,abrangiamquestesrelativasaopreo,entoapartedoE&Peramuitoligada
aosindicadoresinternacionais,atravsdepublicaesespecializadasetudomaisaosindicadoresinternacionais,eapartedareade
engenharia refletindo mais a realidade da situao brasileira no setor de construo e montagem para construir esses equipamentos,
porque,comoeudisse,doutorMoro,quandomefoitrazidoesseassunto,emquesecriouumimpasseentreasduaspartes,issonsj
tnhamospraticamente1anodelicitaoenegociao,eutiveque,querdizer,dadatambmpremncia,porquensnopodamos,
notnhamosmaispossibilidadedeencerraresseprocessoeabriroutroprocesso,entoeudiscuticomosmeusgerentesetudomaise
expusaminhavisosobreofato,dizendoqueOlha,adiferenadepreonaminhavisocomodiretordacompanhianoera,havia
uma diferena, mas no era nada muito significativo a ponto de ns simplesmente deixarmos esse impasse se prolongar
indefinidamente.
JuizFederal:Peloqueeuentendi,entoareadeexploraoeproduonocasodasuadiretoriadefendiaumpreomenordoquea
readaengenharia,eraisso?
Guilherme de Oliveira Estrella: verdade, verdade, a nossa rea considerando preos internacionais, mas, como eu, desculpe
repetiraqui,essepontoumpontoimportante,querdizer,naminhaviso,noqueeuconcordassecomareadeengenharia,noera
isso,masdequalquerformaeureconheoqueelestmmuitomaisconhecimentodaindstriadeconstruonavaldoBrasil,construo
emontagemnavalnoBrasildoquens,opessoaldoE&P,masdequalquermaneiranaminhavisoessacomparaocompreos,o
nveldecustointernacional,eradecertaformadesbalanceada,porqu?Porqueprimeiro,comoeudisse,eraumprojetoabsolutamente
pioneiro,topodelinha,nomercadointernacional,naindstrianavalinternacionalnosetordepetrleoegsnatural,esegundoporque
eram projetos, e novamente peo desculpa por repetir, eram projetos muito intensivos de mo de obra, na poca falavase de 25 por
cento, e esses produtores internacionais eles praticam trabalho semiescravo, ento o custo deles muito menor que o nosso,
dificilmentensvamoscompetircomessepessoal,essepessoalnorespeitaenopraticaasrelaesdecapitaldetrabalhoquens
praticamosnoBrasil,eusoutestemunhapessoaldisso.
JuizFederal:SenhorGuilherme,osenhorRenatoDuquenadiretoriadeengenhariadefendiaessaposiodopreomaiordoqueada
readeexploraoeproduo?
Guilherme de Oliveira Estrella: No lembro, doutor Moro, no me lembro especificamente de uma... Agora, repito, at pela sua
posio ele conhecia muito mais das condies de construo e montagem no Brasil do que o restante da diretoria, porque era
atribuioespecficadareadeengenhariacontratarconstruoemontagemdosnossosequipamentos,agoraadefesadepreomais
alto,assim,especificamentenomelembro,maseleconheciarealmenteareaqueerarotinadetrabalhodele.
JuizFederal:TemaquinoprocessoalgumasmensagenseletrnicastrocadasentreexecutivosdaOdebrecht,porexemplo,folha62da
denncia, esse um email de janeiro, 29 de janeiro de 2011, e ele trata de uma reunio que teria havido na diretoria executiva da
Petrobras,euvouleraquiparaosenhor,quemsabeosenhorserecordedessareunioparamedizerseissocorretoouno,queeles
afirmaram, diz l o email Esse assunto, dip, foi colocado em pauta, reunio de diretoria executiva de 20 de janeiro, pelo diretor
Duque,semconsensocomexploraoeproduoapsasnegociaesderotinadacomisso,emqueaEAS,EstaleiroAtlnticoSul,
ainda deu 1 milho de descontos/sonda ficando o preo em 663 milhes cada, nessa reunio o dip no foi aprovado, pois o diretor
Estrellaargumentouqueaindahaveriaespaoparareduo,comonohouveconsensonadiretoriaexecutivacontinuaempauta.O
senhorserecordadeumareunioemquehouveessetipodesituao?
GuilhermedeOliveiraEstrella:No,verdade,querdizer,quandomeficouclaro...Eunomelembroexatamente,doutorMoro,eu
falopelaminhalembrana,peloqueeutenhonamemria,quandohouveaconstataoquehaviaoimpasse,euentonoencerreio
processo, com disse se ns encerrssemos o processo ns entraramos numa fase de alto risco para a companhia em relao
concepodenossosobjetivosdeproduodepetrleoedegsnaturaldoprsal,maseutentei,eudisseOlha,comoessespreos
estosendoconsideradoselevadospelareadeexploraoeproduo...,eutenteidiminuiropreo,acomissodelicitaoencerrou
seus trabalhos e eu disse Olha, vou tentar diminuir esses preos, ver o que efetivamente se pode conseguir, e consegui l uma
pequenareduodepreoetudomais,masconsidereiaquiloaceitvelporqueoseguinte,doutorMoro,querdizer,euconsiderava,na
minhavisocorporativaeuconsideravaoseguinte,queparticipandoaPetrobras,inclusiveatravsdareafinanceiranagestodaSete
Brasil,ospreoscolocadospelaSeteBrasilcontinhamalgumacoisadecredibilidade,porqueaPetrobrasestavaalidentro,aempresa
tambm estava ali dentro, no era s opinio da empresa privada, da empresa de construo de montagem privada, era a Petrobras
tambm,aPetrobrasparticipavatambmdagestodaSete,entoeunotinhacomo,notinhanenhumtipo...Nohaviamotivospara
eunoacharqueaquelespreostambm,queeramtambmpreosqueareafinanceiradaPetrobrasparticipavaetudomais,eraum
preo tambm com uma certa credibilidade, ento eu procurei baixar o preo, essa coisa toda, no consegui, e acabei chegando
concluso Olha, chegamos a um ponto que estamos num impasse, ou ns fechamos esse processo..., e eu era favorvel que se
fechasseoprocesso,comofalei,emtermosdepreos,pelasconsideraesqueeujfizaqui,entoeufecheioprocessoenasemana
seguintecoloqueinadiretoria."
427. Alguns executivos do Grupo Odebrecht, arrolados como testemunhas de defesa, prestaram depoimentos
relevantes.
428.FernandoSampaioBarbosafoiPresidentedoEstaleiroEnseadadoParaguauefoiouvidoemJuzo(evento
593).AfirmoudesconheceropagamentodepropinasnocontratocomaSeteBrasil.
429.Eleumdosdestinatriosdamensagemcitadanoitem335,retro.FoiconfrontadocomelaemJuzo,informou
que"Italiano"eraAntnioPalocciFilhoeapresentouaseguinteexplicao:
"JuizFederal:SenhorFernando,examinandoaquiessadenncia,nafolha59dadenncia,temalgunsemailstrocadosentreosenhor
e outros executivos da Odebrecht. Um email enviado em 21 de fevereiro de 2011, est na folha 59 da denncia, do senhor Marcelo
OdebrechtparaFernandoBarbosa,RogrioArajo,MrcioFariadaSilvaeRobertoRamos.Constanoemail:'ChegounoItalianoa
fofoca, via Petrobras, que estaramos saindo, desistindo da Bahia, neguei e afirmei que as conversas no evoluram, apenas por eles
estaremconcentradosnopacote,eletemclaroquealinhavaisernacompensaoviatarifadearrendamento'. O senhor se recorda
desseemail,porexemplo?
FernandoSampaioBarbosa:Sim,oemailestaquinaminhafrente,eumerecordo.Eusuponhoqueessainformaotenhasurgidoa
nvel do governo, porque em determinado momento, ns, que estvamos conduzindo toda a questo da licitao, ... e no era s a
licitaodaconstruo,voctemalicitaodaconstruo,mastemuminvestimentoelevadssimoqueosacionistasestavamfazendo
naconstruodoestaleiro,quesequalificariaprasefazerisso.Enesseprocessoeraconhecidoasdificuldadesdelicenaambiental,e
nsenfrentvamosumadificuldadeenorme,porqueonossolicenciamentoeraumlicenciamentoanvelfederal,enquantoqueamaioria
dosestaleiros,olicenciamentosednombitoestadual.Nonossocaso,porhaverprximonaregioondensestamosinstalados,uma
reserva extrativista, todo o processo de licenciamento nosso se deu atravs do Ibama, e conhecido as dificuldades que a gente
enfrenta no Brasil para licenciar grandes empreendimentos. E a gente tinha dificuldade muito grande e o licenciamento prvio era a
condioimportanteparaoeditalqueestavasendoconstitudopelaPetrobras.Emfunodessasdificuldades,oestadodePernambuco
fezumaofertaparaosinvestidoresdelevaroestaleiroparaPernambucoeesseassuntofoidiscutidonombitonossoenombitodos
acionistas, sobre a possibilidade de levar esse estaleiro para Recife. Mas isso tambm foi um assunto que no vingou muito tempo e
provavelmentedevetersidoissoquetranspirouanveldogovernofederal.
JuizFederal:Certo.Eoquequerdizer'Eletemclaroquealinhavaisernacompensaoviatarifadearrendamento'?
FernandoSampaioBarbosa:Olha,eunoseidocontedodessecontexto,porquedeveestarligadoaessaquestoqueagentevinha
discutindo internamente, a possibilidade de voc fazer uma oferta atravs de taxa de afretamento, e logo em seguida morreu esse
assunto,atachoquedepoisdesseemailoassuntomorre,novaiprafrente.
JuizFederal:EquemoItalianoaquinoreferidoemail?
FernandoSampaioBarbosa:Bom,agentesabiaqueoItalianoeraoPalocci.
JuizFederal:Agentesabiaquem?
FernandoSampaioBarbosa:Eusabia,eutinhasidoinformadopeloMrcioFaria.
JuizFederal:EporquechamavameledeItaliano,nochamavampelonome?
FernandoSampaioBarbosa:Nosei.
JuizFederal:Italiano,quandosefazrefernciaentonessesemailsdaOdebrechtAntnioPalocci?
FernandoSampaioBarbosa:Eutinhaesseconhecimento."
430. Tambm foi confrontado com a mensagem eletrnica citada no item 340, retro, ocasio na qual tambm
confirmouque"Italiano"eraAntnioPalocciFilho:
"JuizFederal:folha69dessadennciatemumemailtambmenviadodosenhorMarceloBahiaOdebrechtparaosexecutivosda
Odebrecht,inclusiveosenhor,queestdatadododia30deabrilde2011,osenhorMarceloBahiaOdebrechtfazumareferncia'Sens
soubermosoquequeremos,construoouafretamento,possopassarparaoItaliano'.Osenhorserecordadesseemail,noseiseo
senhortemelea?
FernandoSampaioBarbosa:,esseemailaqui,seeunomeengano,achoquefoioltimoemailondetratadoesseassunto,porque
nesse momento se constatou, foi constatado, meritssimo, que no era possvel, no era vivel se fazer essa questo do afretamento,
entoprovavelmenteeleestquestionandoosseusexecutivospradefiniroqueogruporesponsvelpeloprojetoiadefinir,eporfimse
definiuqueessaopodeafretamentonoeravivel,nofoiprafrente.
JuizFederal:EoItalianoreferidonessamensagemeletrnicaseriaquem?
FernandoSampaioBarbosa:Acreditoquesim,comoeufaleianteriormente.
JuizFederal:Seriaquem?
FernandoSampaioBarbosa:Osenhor...,comoeufaleianteriormente,seriaosenhorAntnioPalocci."
431.Tratase,portanto,detestemunhaqueconfirmouque"Italiano"eraocodinomeutilizado,entreosexecutivosda
Odebrecht,paradenominarAntnioPalocciFilho.
432.OportunodestacarqueFernandoSampaioBarbosadepsaodesabrigodequalqueracordodecolaborao,ou
seja,noeleformalmentecolaboradordaJustia,eaindaassimconfirmouque"Italiano"AntnioPalocciFilho.
433. J o executivo JorgeLuizUchoaMitidieri (evento 593), mesmo sendo um dos destinatrios da mensagem
eletrnicacitadanoitem329,retro,quecontmrefernciaa"Italiano",declarounoterconhecimentodequemsetratariaeque
naocasionoseatevereferncia:
"Juiz Federal: Uma indagao do juzo. A defesa do senhor Marcelo Odebrecht reportouse aqui, a uma anlise de emails, e
examinandoessaanlisedeemails,essamesmaanlisedeemails,afolha6dessaanlisedeemailstemumamensagemeletrnica
datada de 17/12/2010, enviada pelo senhor Marcelo Bahia Odebrecht a vrias pessoas, ao senhor Cludio Melo, por exemplo, mas
tambmaosenhor,senhorMitidieri,eesseemailconstaaseguinteafirmao'Italianonoestavanadiplomao,foiquemeujhavia
iniciadoessaconversa,voufazeranotachegaraelenasegundafeira'.
JorgeMitidieriEstouvendoodocumentoaqui.
JuizFederal:Isso.Quemosenhortinhapresentequeeraesseitaliano?
JorgeMitidieriNo,eunotinhapresena,narealidademefoipedidonapocaqueeupreparasseanota,queeupreparei,queeuacho
queestnocorpodessematerial,queeraumanotatcnicapraqueagentepudessefazeroMarcelochegaraoapoioquefossepossvel
prans,queaminhaideiaaprincpioeraapresidnciadaPetrobras,eeunomeativeaquemeraItaliano,porqueeunoconhecia,
eunosabiaquaiseramoscaminhosaseremseguidos.
JuizFederal:Osenhorentonotinhaconhecimento,elefazumarefernciaaosenhorItalianoeosenhornosabiaquemera?
JorgeMitidieriNo,nosabia."
434.MrcioFariadaSilvaeraPresidentedaConstrutoraNorbertoOdebrechtaotempodosfatos.Foiouvidocomo
testemunhaarroladapelaDefesadeMarceloBahiaOdebrecht(evento624).
435.ReconheceuquehaviapagamentosdevantagemindevidapeloGrupoOdebrechtemcontratosdaPetrobrse
queaoperacionalizaoocorriaatravsdoDepartamentodeOperaesEstruturadas.
436. Reconheceu a autenticidade de mensagens eletrnicas que lhe foram destinadas e que o codinome "Italiano"
nelas constantes era utilizado para denominar Antnio Palocci Filho. Marcelo Bahia Odebrecht era quem tinha o contato com
AntnioPalocciFilho,oquenoeraocasododepoente.AfirmaeledesconheceroqueMarceloBahiaOdetrechttratavacom
AntnioPalocciFilho.
437.Transcrevemsetrechos:
"Ministrio Pblico Federal: O senhor destinatrio de uma srie de emails, vou comear a analisar esses emails, mas
primeiramente eu j questiono o senhor, a referncia pessoa de codinome Italiano, h em diversos desses emails. Quem essa
pessoaaqueserefereessecodinomeItaliano,seosenhortemconhecimento?
MrcioFariadaSilva:Sim,senhora,tenhoconhecimento.
MinistrioPblicoFederal:Quemseria?
MrcioFariadaSilva:oexMinistroPalocci.
MinistrioPblicoFederal:QualeraarelaoqueeraestabelecidacomoMinistroPalocci?
MrcioFariadaSilva:Olha,arelaocomoMinistroPaloccinoerademinhaalada,noeraescopomeu,eunotratavacomo
MinistroPalocci.
MinistrioPblicoFederal:QuemtratavacomoMinistroPalocci?
MrcioFariadaSilva:MarceloOdebrecht.
MinistrioPblicoFederal:Equandoprecisavatrataralgumassuntocomosefazia?OsenhorrepassavaoassuntoaoMarcelo,como
queeraessarelaode...?
MrcioFariadaSilva:Eunotinhaessademanda,eunotinhademandacomoexMinistroPalocci.
MinistrioPblicoFederal:Constaaquiumemail,naverdadeumasriedetrocasdeemailsdettulos'SondaBrasilEAS',entreas
pginas 60 e 64 da denncia. Na verdade uma srie de trocas de emails, fica entre as folhas 60 e 64 da denncia, em um trecho
especfico da denncia, desses emails, num email encaminhado por Marcelo Odebrecht em que o senhor o destinatrio, tem a
referncia:'ChegouaoItalianoafofoca,viaPetrobrs,queestaramossaindo,desistindodaBahia.Negueieafirmeiqueasconversas
no evoluram apenas porque eles estarem concentrados no primeiro pacote. Ele tem claro que a linha vai ser na compensao via
tarifadearrendamento.'Osenhorpoderiameexplicaresseemail?
Mrcio Faria da Silva: Sim, senhora. Quando o Marcelo refere a a fofoca, realmente era fofoca, mas tinha uma provocao do
Governo de Pernambuco para que a gente levasse o estaleiro pra l, e foi inclusive coincidido no momento que a gente estava tendo
algumas dificuldades com o licenciamento ambiental. E no passou de fofoca, a gente nunca fez nenhum estudo mais aprofundado de
transferiroestaleiroparaPernambuco.
MinistrioPblicoFederal:EporqueoMinistroPalocci,oentoMinistroPalocci,estavainterferindonessaquesto,osenhorsaberia
meexplicar?
MrcioFariadaSilva:Interferindonadecisodalocalizaodoestaleiro,doutora?
MinistrioPblicoFederal:No,temaqui,olha,'ChegouaoItalianoafofocaviaPetrobrs',entoumaquestorelativaPetrobrs,
o senhor Antnio Palocci era Ministro da Casa Civil poca. E eu gostaria de saber o porqu que se estava discutindo essa questo
comoMinistroPalocci,seosenhortemconhecimento.
MrcioFariadaSilva:Olha,asdiscussescomoMinistroPaloccieramrealizadaspeloMarcelo,eununcativeessetipodediscusso
comoMinistroPalocci.
MinistrioPblicoFederal:EosenhortemconhecimentoqueesseassuntoestavasendolevadoparaoMinistroPalocci?
MrcioFariadaSilva:Peloqueeuentendiaqui,foiumaconversadaPetrobrs,podetersidodaconversadelecomalgumdirigente
daPetrobrs.IssonopartiudaOdebrecht.
MinistrioPblicoFederal:Nessamesmatrocadeemailstemaquiumemailfalandoqueessepreode663milhes,quefoiopreo
dacontrataodoestaleiroAtlnticoSul,noseriaumpreoconsideradosuficienteparaOdebrecht,verdade,issomesmo?
MrcioFariadaSilva:verdade,opreoquesagrousevencedor,de663milhesdedlaresporsonda,eracompletamenteforado
propsitodepreoquensfizemos.
MinistrioPblicoFederal:Temtambmarefernciaaquiaumaconversa,RogrioArajorelataumaconversacomodiretorDuque:
'EmconversacomodiretorDuque,elemencionouquecasohajainteresseporpartedoconsrcioteriaquesinalizarcomvalorinferior
a700porsonda.'ComoeraessarelaodeRogrioArajocomRenatoDuque?
MrcioFariadaSilva:ORogrioArajo,comonossodiretorcomercial,eleera...Eraescopodeleconversareinteragircomtodosos
funcionriosdaPetrobrsembuscadosinteressesdaempresa.
Ministrio Pblico Federal: E essas informaes aqui de valor ele tambm... Como que ele obtinha essas informaes aqui, de qual
eraovalorqueeletinhaquesinalizar?
Mrcio Faria da Silva: Doutora, pelo que eu entendi no email, o diretor Duque disse pra ele que seria o preo mximo que a
Petrobrsestariadispostaapagarporsonda,oquepranserainvivelenoofizemos.
(...)"
438.Nostrechosseguintes,MrcioFariadaSilvafoiindagadoacercadamensagemeletrnicacitadanoitem340,
retro:
"MinistrioPblicoFederal:Estcerto.Aquinapgina70temumoutroemailemquetambmMarceloOdebrechtfalaque:'Seno
soubermosoquequeremos,construoouafretamento,possopassarparaoItaliano.'Osenhorpodetambmmedetalharessarelao
aqui?
Mrcio Faria da Silva: Posso sim, senhora. Como eu disse para a senhora, a gente discutia a parte da construo. Quando entrou a
possibilidadedoafretamento,quefoilogodescartado,agentejtinhadefinidoquenoteriaoafretamento.Talvezfosseumproblemade
timingemrelaoaopessoaloperacionaleaoMarcelo.Agentejsabiaqueissoseriainviveloafretamento.
MinistrioPblicoFederal:EessaquestoiaserpassadaparaAntnioPalocci,isso?
MrcioFariadaSilva:Peloqueeuentendinumareunioeleinformaria,maseudesconheo."
"JuizFederal:Foiindagadoaosenhordessesemailsqueestonoprocesso,nafolha69houverefernciaaquipelaProcuradorada
RepblicaumemaildosenhorMarceloBahiaOdebrechtem30deabrilde2011,osenhorumdosdestinatriosinclusive,elefalao
seguinte'Senssoubermosoquequeremos,construoouafretamento,possopassarparao'Italiano'?'QuemeraoItaliano?
MrcioFariadaSilva:O'Italiano'eraoexMinistroPalocci,Excelncia.
Juiz Federal: E o que o Ministro Palocci tinha a ver com essa contratao, qual era o envolvimento dele, por que ele aparece
repetidamentenessesemails?
MrcioFariadaSilva:OexMinistroPaloccieradocontatodoMarcelo.Euentendoquetinhaumfollowupdosvriosprojetosquea
empresaestariaparticipando,principalmenteondeelaerainvestidora.
JuizFederal:Inclusiveesseprojeto?
MrcioFariadaSilva:Isso,porqueagenteerainvestidornoEnseada.
JuizFederal:EesserepassedesolicitaesdosenhorMarceloOdebrechtaosenhorAntnioPaloccitinhamqualobjetivo?
Mrcio Faria da Silva: Excelncia, entendo eu que, pelo cargo que o Ministro Palocci ocupava, era exatamente o acompanhamento,
inclusiveparaveroposicionamentodogoverno."
439. Mrcio Faria da Silva tambm foi indagado sobre a mensagem do item 342, retro, na qual Marcelo Bahia
OdebrechtlherelatouoresultadodeconversaqueteriatidocomAntnioPalocciFilhoecomaentoPresidentedaRepblica.
Transcrevese:
"Juiz Federal: Consta na folha 71 do processo um email do senhor Marcelo Bahia Odebrecht para o senhor especificamente, de
12/05/2011,eosenhorindagaaosenhorMarceloBahiaOdebrechtarespeitode:'Foiboaaconversa?'Eelerespondeuaosenhor'Duas
horasequarentaecincominutos,temasprincipaisapedidodela,TAV,areos,arena,estavamLCeItlia',osenhortemesseemaila?
MrcioFariadaSilva:Tenhosim,senhor.
JuizFederal:Aoqueelesereferianessaocasio?
MrcioFariadaSilva:Excelncia,aquioseguinte,Marcelotinhaessaentrevistacomessepessoaldogovernoemeperguntouse
teriaalgumacoisa.Medissequeoobjetonoeraisso,maselepoderiaserprovocadoafalarsobreesseassunto,entoeudisseque
no tinha novidade, que a gente mantinha nossos preos e tudo Como o senhor v, houver uma provocao aqui da presidenta ou
presidente,pramimpresidente,dizendoque...Ameaaramtrazerchineses,essacoisatoda,quenofariaamenordiferenapranse
quenohouve,assim...peloemail,VossaExcelnciapodeverqueoobjetonofoioEstaleiro,massimnofinalqueelareferiuaisso.
JuizFederal:EraumaconversadosenhorMarceloOdebrechtcomaentoPresidentedaRepblica?
MrcioFariadaSilva:Eessesoutrospresentesaquinareunio.
JuizFederal:Elemencionaalista,estavamLCeItlia,quemeramessaspessoas?
MrcioFariadaSilva:LC,LucianoCoutinho,ItliaoexMinistroPalocci.
JuizFederal:Nofinaldesseemailelemenciona'NofinaldareunioItliasaiucomigo',quemseriaesseItlia?
MrcioFariadaSilva:oexMinistroPalocci.
JuizFederal:Eledisse:'Saiucomigoparameperguntarseeuestavaokcomasmudanasparanovalicitaoparaafretamento,pois
amanhiaterconversacomJSG.'Osenhorpodemeesclareceressetrecho?
MrcioFariadaSilva:JSG,JosSergioGabrielli,queeraoentopresidentedaPetrobrs,eelefoidiscutirsobreapossibilidadede
mudarparaafretamento,oquepransjestavadescartado.
Juiz Federal: Mas ele indagou ao senhor Marcelo Odebrecht, ento, sobre as mudanas, eventuais mudanas na licitao desse
contratodesondas?
Mrcio Faria da Silva: Sim senhor, Excelncia, aqui o pessoal achava que se mudasse para afretamento poderia haver um desconto
substancialnaconstruo,oquenoocorreueocontratoacabousendoassinadoemconstruo.
Juiz Federal: O senhor Antnio Palocci, no sei se compreendi bem, ele estava defendendo ento as posies da Odebrecht nessa
contratao?
Mrcio Faria da Silva: Excelncia, eu no sei se defendendo, ele queria uma alternativa, e quando falaram em alternativa de
afretamento,aoquepodeseentenderaquidoemail,eleseinteressoupelotemaeiriaconversarcomoGabrielli."
440.MrcioFariadaSilvaaindaadmitiuquehouvesolicitaodopagamentodevantagemindevidasobreovalor
docontratodaSeteBrasilcomoEstaleiroEnseadadoParaguau.AsolicitaofoiapresentadaporPedroJosBaruscoFilhoa
Rogrio Santos de Arajo que comunicou o fato a Mrcio Faria da Silva. A propina seria dividida entre agentes da Petrobrs,
agentesdaSeteBrasileagentesdoPartidodosTrabalhadores.Posteriormente,PedroJosBaruscoFilhoinformouqueosvalores
dapropinaacertadacomoEstaleiroEnseadadoParaguauseriamdestinadostodosaoPartidodosTrabalhadores,enquantoos
agentesdaPetrobrsedaSeteBrasilseriampagosporoutrosestaleiro.Entretanto,asolicitaonoteriasidoaceita.
441.Transcrevese:
"MinistrioPblicoFederal:Estcerto,semmaisperguntas...Ahno,tenhomaisperguntassim,esqueciaquiumaquesto.Osenhor,
respondendo a perguntas do seu advogado, o senhor falou sobre solicitao de propina nesse contrato do estaleiro Enseada do
Paraguau, o senhor falou que no houve a solicitao de propina para o senhor. A questo que eu pergunto : houve solicitao de
propinanessecaso?
MrcioFariadaSilva:Houvesolicitao,doutora.Houvesolicitao.
MinistrioPblicoFederal:Porquemeaquemfoireportadoessa...
Mrcio Faria da Silva: Olha, durante... Logo aps a assinatura do contrato, o senhor Pedro Barusco procurou o Rogrio com uma
solicitaodepagamentodepropinaquebasicamenteconsistiaem1%dovalordocontratoeseriarateadoentredoisterosparaoPT
eumteroparaopessoalqueeleschamavamdepessoalda'casa'.PosteriormenteomesmoRogriofoiprocuradopeloPedroBarusco
informando que esse assunto havia evoludo, onde o 1% dos estaleiros nacionais, leiase Enseada, Atlntico Sul e l do Rio Grande,
seriapago100%do1%aoPT,equeopessoaldacasaseriapagopelosestaleirosestrangeiros,notadamenteKepelleJurong,masns
jtnhamostomado,anveldasempresas,quensnopagaramospropinasobreessecontrato.
(...)
Juiz Federal: Esclarecimentos do juzo muito rapidamente aqui, senhor Mrcio. Senhor Mrcio, objetivamente, nos contratos da
PetrobrsforampagospropinasparaodiretorPauloCosta,RenatoDuqueePedroBarusco?
MrcioFariadaSilva:Simsenhor,Excelncia.
JuizFederal:Osenhormencionou,essapropinaerapaganoBrasilelfora?
MrcioFariadaSilva:Sim,senhor.
JuizFederal:PorquenofoipagopropinanessecasodoEstaleiroParaguau?
Mrcio Faria da Silva: Excelncia, foi um acordo que fizemos entre os acionistas, porque voc tinha um investimento privado muito
alto,voctinhadepoisatapossibilidadedealgumaempresadaOdebrechtparticiparcomosciadealgumasunidades,agentetomou
adecisoqueagentenopagariapropinanessecontrato,Excelncia.
JuizFederal:Osoutrosacionistasnopagaramporcontaprpria?
MrcioFariadaSilva:Queeusaibano,sepagaramfoiporcontaeriscodeles."
442.EmlioAlvesOdebrechtfoiPresidentedoGrupoOdebrechtat2002edepeoisassumiuocargodePresidente
doConselhodeAdministraodogrupo.Emseudepoimentojudicial(evento624),admitiubasicamentequeoGrupoOdebrecht
hlongadatatinhaporprticaarealizaodepagamentosnocontabilizados.DeclarouqueconheceuAntnioPalocciFilho,mas
quecomeletratavade"idiassobreaquiloqueeraimportanteparaoBrasil".AfirmouqueAntnioPalocciFilhonotratoucom
eledesolicitaesdedoaesoudevantagensindevidaseafirmoudesconheceroenvolvimentodeleemilcitos.
443.Nodepoimento,elefoiemvriosmomentosevasivo,comoquandoindagadosetinhaconhecimentoaquemse
referiaocondinome"Italiano":
"MinistrioPblicoFederal:Certo.Osenhorsabia,tomouconhecimento,dequemeraapessoareferidacomo'Italiano'?
Emlio Odebrecht: Olhe, existem muitos apelidos na organizao, eu seria leviano e irresponsvel em dizer que 'Italiano' ... ele
tambm,podesertambm,onossoPalocci.Identificadoatporquetodomundoquetinhadescendnciaitalianatambmdeumaforma
oudeoutra,naorganizao,poderiaestar,comoeumesmo,eumesmotenhocompanheirosinternosnaorganizaoquesodeorigem
italianaquemuitasvezeseuchamavadeitaliano.Querdizer,entonosaberiadizerseefetivamenteoItalianoquesereferema,quer
dizerodoutorPalocci.Nosaberiadizer.Mas,comcerteza,eletambmeraidentificadocomoitaliano."
444.OdepoimentodePedroAugustoRibeiroNovisfoiumpoucomaisobjetivo(evento676).ElefoioPresidente
doGrupoOdebrechtquesucedeuEmlioOdebrechtequefoisucedidoporMarceloBahiaOdebrecht,exercendoessafunoentre
2002a2008.
445.DeclarouqueoGrupoOdebrechtrealizavapagamentosnocontabilizadosequenofoialgoqueseiniciou
somentenagestodeMarceloBahiaOdebrecht.
446. Admitiu que teria havido pagamento pela Braskem, empresa controlada pela Odebrecht, para agentes da
Petrobrs como Paulo Roberto Costa e a polticos ligados a ele, como o ento Deputado Federal Jos Janene, e que teve
conhecimento,emborasempreciso,dequeMrcioFariadaSilvatambmpagavapropinaaagentesdaPetrobrs:
"Juiz Federal: O senhor Marcio Farias, que esteve depondo aqui anteriormente, se eu no cometo um equvoco na interpretao do
que ele disse, mas ele admitiu que teriam sido feitos pagamentos de valores a agentes da Petrobras pela CNO. O senhor tinha
conhecimentodisso?
PedroNovis:PorocasiodomeuperodonapresidnciadoConselhodaBraskem,euacompanhei,issotambmestnosmeusrelatos,
as tratativas que se deram durante o perodo, se eu no me engano de 2005 para 2006, do Deputado Janene, o falecido Deputado
Janene,oDoutorPauloRobertoCostacomAlexandrinodeAlencarparatratar...
JuizFederal:Tratativas...?
Pedro Novis: Para tratar de apoios polticos ao PP, contra certas... solues de certas questes do interesse da Braskem. Nesse
perodo,eutomeiconhecimentoporqueeuerainformadodisso.EtomeiconhecimentodequetambmoMarciotinhaoutrastratativas
queestavamemdesenvolvimentonaquelemomento.
JuizFederal:EssastratativasenvolviampagamentodevaloresaagentesdaPetrobrascomo,porexemplo,PauloRobertoCosta?
PedroNovis:NocasodaBraskem,sim,eupossoafirmar.NocasodoMarcioeunoconheoespecificamentequaiseramosagentes.
JuizFederal:Masissoosenhornoficousabendoposteriormente,osenhorsoubenapocarealmente?
PedroNovis:Simsenhor.
JuizFederal:Eadiscusso,osenhormecorrijaseeuestivererrado,erarespeitodoqu?DopreodaNafta,isso?
PedroNovis:No,nessapocano.Nessapocaadiscusso...eramdoistemasprincipais.Primeiro,ovolumedaNafta,porquehouve
uma fase, por questo de preo e de equilbrio, ou desequilbrio de preo, que era muito interessante para a Petrobras colocar mais
Naftanagasolina,empobrecerumpoucoagasolinatalvez,masaoinvsdevenderpelopreoemNafta,vendiapelopreoemgasolina.
JuizFederal:Sei.
PedroNovis:Eissogerava,comoaproduodaNaftatambmlimitada,geravaumaquedanosvolumesdeNaftadisponveisparaas
duas centrais das quais a Odebrecht era o scio, Central de Camaari e a Central de Triunfo. Ento essa era uma questo. A outra
questo era o financiamento da matria prima. A Braskem passava por uma fase difcil de caixa, financeiro, e ns pleitevamos a
Petrobrasaampliaodosprazodepagamento,garantiasbancriaseetc,massempretivemosmuitodificuldade,muitasdificuldades
emviabilizarisso.
JuizFederal:Essastratativas,osenhormencionou,envolveramrepassesaosenhorPauloCosta,n?Tambmenvolveramrepasses,
porexemplo,aoDeputadoJoseJanene?
PedroNovis:Eujustamentenopossolheafirmarqueessastratativas...querdizer,eunoseidizeraosenhor,comsegurana,com
certeza,comoaestruturaoperacionaldaBraskemtratouisso.EuseiqueessadespesaexistiuepossoafirmarqueoPPsim,oJanene,
oDeputadoJanenerecebeu.Seisso...comoqueissoafetavaoDoutorPauloRobertoCosta,ouno,eunoseifalar.
JuizFederal:Perfeito.Enaavaliao,essesvaloresqueosenhorrepassavanessaocasioaoPartidoProgressista,oueventualmente
aoJoseJanene,eraCaixa2oueramvaloresemcontrapartidadessesapoiosanegociao?
PedroNovis:EraCaixa2.
JuizFederal:Masnotinhaumacontrapartidaespecfica?
PedroNovis:Tinha,tinhasim.Tinhacontrapartidadessestemasqueeuacabeidemencionaraosenhorequecomotempoforamse
resolvendo.
JuizFederal:Issonoseriacorrupo?
PedroNovis:Sim,senhor"
447. Como se verifica na parte final, apesar das referncias da testemunha ao pagamento de "caixa 2", sugerindo
meradoaoeleitoralnocontabilizada,ospagamentoseramfeitosporcontrapartidasmateriaisespecficas.
448.Declarouque,comoPresidentedoGrupoOdebrecht,mantinhacontatocomoacusadoAntnioPalocciFilho,
principalmentequandoeleeraMinistro:
"JuizFederal:Ento,quaiseramostemasqueosenhortratavacomosenhorAntonioPalocci?
Pedro Novis: Na condio de presidente da Odebrecht, a poca a segunda maior empresa privada, no financeira, do pas, ns
tnhamos assuntos de alta relevncia, que eu vou comentar, em relao as quais era indispensvel um contato e um dilogo com o
governo.Eessedilogosedava,evidentemente,comvriasautoridades.Masnomeucasopessoal,sobretudocomoMinistroPalocci,
que me orientou em muita coisa, que me ajudou em outras. E eu citaria como temas mais importantes que essa atuao se deu, que
nesserelacionamentoforamtratados,oprojetodeconsolidaodaBraskem,osetorpetroqumico,aposiodaPetrobrasnoiniciodo
governodoPresidenteLula,diferentementedoquensespervamosporcontadaprpriaLeidePrivatizaodoPetrleo,quevinhado
governo do Presidente Fernando Henrique. Ao assumir o presidente Jose Eduardo Dutra na Petrobras as atitudes da Petrobras se
alteraramcompletamenteemrelaoacontinuidadedoprogramadeprivatizaodaPetrobras.OpresidenteDutrachegouafazerum
planoestratgicodaPetrobrasdeumdoscincoitensqueelecolocaval,oqueeraindiscutivelmentecontraalegislao,voltarama
Petrobrasaumaatuaodiferenciada,ouexpressivanapetroqumica.Essaseramquestes,comoexemplo,queeulevavaaoMinistro
Palocci, que questionava na medida em que isso afetava diretamente, do ponto de vista de capitais, o maior investimento que a
organizao tinha, que era a rea petroqumica, a rea de industria pesada, capital intensivo. Outro tema que eu solicitei ajuda do
Ministro Palocci, a velocidade de aprovao de financiamentos a exportao de servios junto ao BNDES, na medida em que muitas
vezes os financiamentos eram prometidos, ajustados e por oramento, por burocracia, o que quer que fosse, esses financiamentos
demoravamaserimplementados.TrateitambmcomoMinistroPalocciediscuticomele,seeunoestouenganadoem2004,acerca
da criao das Parcerias Pblico Privadas. Da necessidade do Governo Federal acelerar o projeto das concesses em vrias reas,
porturias,rodoviriaseassimpordiante.Nsvnhamosdeumperodode8anosdogovernodoPresidenteFernandoHenriqueonde
esses...tantooGovernoFederalcomomuitosdosGovernosEstaduaispraticamentenoinvestirameminfraestrutura.Nsvnhamosde
uma fase extremamente dura no Brasil, dificuldades. Ento vamos, e eu buscava explorar nesses dilogos, a oportunidade de
sensibilizarogovernoparaqueerapreciso,nosporqueeradointeressedopas,queeraainfraestrutura,comotodosnssabemos
athojetoatrasada,defasada,comoporquensprecisvamoscriarcondiesparasobreviverparafazerdesenvolveraempresa."
450.AdmitiuquetratoucomAntnioPalocciFilhodedoaesderecursosnocontabilizadosparaascampanhas
eleitoraisdoPresidenteLuizIncioLuladaSilvaem2002e2006:
"DefesadeAntonioPalocci:Obrigado.NessesdilogosmantidosrecorrentementecomoexMinistroAntonioPalocci,algumavezele
lhefezalgumapropostaimoral,criminosa?
Pedro Novis: No senhor. Eu tratei de recursos financeiros com o Ministro Palocci por duas vezes: na campanha de 2002, primeiro
semestre de 2002, e 2006, primeiro semestre de 2006. Sobretudo na campanha de 2002 onde ns estvamos nos conhecendo e era o
primeiro governo do Presidente Lula e havia da nossa parte, como empresa, uma preocupao muito grande da ordem da ideologia,
comooprojetoseriaconduzido.Eumelembrodeterconversado,discutidomuitocomoMinistroPaloccisobreasconseqnciasdas
polticasdegovernoparaasempresasprivadas,paraosetorprivado,enfim,oscapitaisprivadosnacionais.Eessasconversas,vamos
dizer,semisturavam,seconfundiram.Querdizer,eutrateinosmesmosmomentosdenegociarediscutir...
DefesadeAntonioPalocci:Termosrepublicanos?
Pedro Novis: ... o apoio de campanha que a organizao prestaria a candidatura do Presidente Lula e tambm de perceber e de
solicitaraelesensteramos,defato,oapoiodogoverno,delepessoalmente,quejestavaprevistoqueseriaMinistrodoPresidente
Lula, se eleito, em relao aos temas que nos preocupavam. E recebi dele a afirmao e a confirmao de que ns no seriamos
prejudicados. Ao longo dos prximos... dos 4 anos e depois j o Ministro Palocci tendo sado do Ministrio e depois se candidatado a
Deputado Federal, no tratamos, em nenhum outro momento, a no ser na segunda campanha do Presidente Lula, de recursos
novamenteparaacampanha.
DefesadeAntonioPalocci:Pois,alegislaoeleitoralprevcomolegtimaaaoecondutaacontribuiodeempresas,ouprevia
atumtempomuitorecente,essascontribuieseleitoraisscampanhas.
Pedro Novis: No caso, se o senhor me permite, essas contribuies foram majoritariamente por Caixa 2. Elas no foram... a parte
oficialdasdoaesfoireduzidoemrelaoaototal.
DefesadeAntonioPalocci:Eosenhorpodemeexplicar,eraosenhorquemanejava,digamosassim,essascontribuiesqueosenhor
denominaadeCaixa2,nocontabilizadas?
PedroNovis:No,no.Naprimeiraeleio,seeunomeengano,quemcuidoudesseassunto,quemcuidavadessesassuntoserauma
pessoa ligada a construtora, chamada Jose Ferreira, Ferreira. E quem o Ministro Palocci, o Doutor Palocci indicou para tratar do
partidofoiosenhorDelbio,entoelesseentenderam.
DefesadeAntonioPalocci:Queeraotesoureiro?
PedroNovis:QueeraotesoureirodoPT.
DefesadeAntonioPalocci:Querdizerentoqueissoqueosenhoracaboudenarrar,meconfirmeoumecorrija,porobsequio,isso
que o senhor acabou narrar foram... essas tratativas foram de princpios gerais porque a execuo ficou ao encargo de Ferreira,
conformeosenhordisse,edeDelbio,queeraotesoureiro?
PedroNovis:Aimplementao,aoperacionalizao,foifeitaporelesdois."

"MinistrioPblicoFederal:SenhorPedro,sparacontextualizar,considerandoqueosenhorfoipresidentedaempresaporumlongo
perodo,eugostariadesaberprimeiramente,quandoqueseiniciouessarelaoqueosenhornarroucomosenhorAntonioPaloccie
comoelaseiniciou?
PedroNovis:Eunopossoprecisarsenhora,exatamenteadata...
MinistrioPblicoFederal:Oano.
PedroNovis:Masfoinoprimeirosemestrede2002,quandoseorganizavaacampanhaparaaseleiesqueocorreriamemoutubro.
Talvezaemabril,maio,porvoltadisso.
MinistrioPblicoFederal:Certo.Ecomoqueocorreuessaaproximao?Porque?
PedroNovis:Essaaproximao...ocandidatoLulaindicouoDoutorPalocciparaserapessoaquedeveriaconduzirastratativascom
aOdebrecht,queeurepresentava,nasnegociaesdeapoiodecampanha.
MinistrioPblicoFederal:Eosenhorfoiprocurado?Comoquefoi?
PedroNovis:Eufuiprocurado,eufuicontactadoenosreunimosnomeuescritrionaprimeiravez.
MinistrioPblicoFederal:Osenhorfoiprocuradoporquem?
PedroNovis:PeloDoutorPalocci.
MinistrioPblicoFederal:Equandoosenhorfoiprocurado,osenhorfoiprocuradojcomsolicitaesdepagamento?
Pedro Novis: Ns j sabamos, ambos, que haveria uma reunio para tratar desse assunto dos recursos de campanha. Foi nessa
oportunidadequeessesassuntosforamtratados,ecomoeucomenteiapouco,vriosoutrosassuntosdointeressedaorganizaoforam
comentadostambm.DaemdianteeutivealgunscontatoscomoMinistroPalocciparaconversarmossobreprojetosouprogramas,at
queaeleiosedesse.Edepoisdaposse,DoutorPaloccicomoMinistro,tiveoutrosencontrosqueestocitadosnosmeusrelatos.
MinistrioPblicoFederal:Almdessasreunies,nesseperodoeleitoral,osenhorfezreuniesemoutrosperodos?
Pedro Novis: No. Sim. As reunies se deram no perodo eleitoral, ao longo do governo do Presidente Lula e mesmo depois que o
Ministrodeixouogoverno,at2008,segundosemestrede2008,quefoiquandoeuinicieioprocessodeafastamentodapresidnciaque
oMarceloveioaassumir.
Ministrio Pblico Federal: E nessas outras reunies tambm o senhor reiterava esses pedidos de ajuda para a empresa, dos
interessesdaempresaparaqueAntonioPalocciauxiliassenosinteressesdaempresaperanteoGovernoFederal?
Pedro Novis: Sim, eu estabeleci, desenvolvi com o Doutor Palocci uma relao pessoal, de proximidade. como eu j disse, at
muitasvezesmeaconselheicomeleemrelaoaquestesdeeconomia,dofuturo,questesfiscais,questestributrias.Eemoutros
momentos,pedidosdeajudaparaqueele,porexemplo,eleeramembrodoConselhodaPetrobras,paraqueeleajudassenasquestes
que ns tnhamos que considervamos... considerava no, que eram, indiscutivelmente legtimas, na nossa relao com a Petrobras.
Porexemplo,questesdaNaftaqueaPetrobrassenegavaafornecerosvolumesqueaBraskemnecessitava,queeraanossamatria
prima,eoutras.Eelesedispunhaanosajudar,sim.
MinistrioPblicoFederal:Dapartedeleentohaviaesseempenho,essecompromisso,emauxililo?
PedroNovis:Algumasvezescomresultado,outrasvezesno.
MinistrioPblicoFederal:Essasreuniesqueosenhornarrou,elasenvolviamtantooperodoemqueosenhorAntonioPaloccifoi
MinistrodeEstado,nocasoMinistrodaFazenda,quantodepois,quandofoiDeputadoFederal?
PedroNovis:ComoMinistrodaFazendaecomoDeputadoFederal.DepoisquandooMinistroPaloccifoiMinistrodoPlanejamentoda
PresidenteDilma,eujnoerapresidentedaOdebrecht,jnotinharelacionamento.
Ministrio Pblico Federal: O senhor teria uma ideia, aproximadamente, de quantas reunies o senhor fez com o senhor Antonio
Palocci?
PedroNovis:Entre2002emeadosde2008,talvezumamdiade6ou8reuniesporano."
451. No trecho seguinte, a testemunha esclareceu que os repasses do Grupo Odebrecht para o Partido dos
TrabalhadoresporinermdiodeAntnioPalocciFilhoreferiamsearecursosnocontabilizados:
"Ministrio Pblico Federal: O senhor se recorda, mais ou menos, o valor aproximado de quanto que foi negociado nesses repasses
queosenhornegociouemfavordopartido?
Pedro Novis: Esse um outro ponto que foi muito difcil para ns levantar, e a memria aos 70 tambm j no to firme, mas a
estimativaqueeufaoeregistreinorelatoqueoapoiofinanceironaeleiopresidencialdoPTde2002foidaordemde20milhes
dereais.Masnsnotemosnenhumregistrodisso.Assimcomonotemos,tampouco,ode2006,queeuestimoquetenhasidoalguma
coisaparecida,talvezreajustadapara4anosdepois.
MinistrioPblicoFederal:Eosenhormencionou,quandorespondeuaperguntadoDoutorBatoquio,queessesrecursosforamCaixa
2,isso?
PedroNovis:Agrandemaioria.
MinistrioPblicoFederal:Tanto2002quanto2006?
Pedro Novis: , em 2002, inclusive houve uma parte dos recursos transferidos para o Duda Mendona, isso tambm est no meu
relato.
MinistrioPblicoFederal:IssofoiporsolicitaodoDoutorAntonioPalocci?
Pedro Novis: Ou do Delbio, talvez, que era quem operava. E j em 2006 quem operava, fazia o papel que Delbio fez, era o de
Filippe,queeraotesoureirodopartidoepeloladodaOdebrechtjeraoHilbertoSilva.Nesseperodo,nessaeleiode2006,eutenho
conhecimentotambmdequeumapartedosrecursosforamdestinadosMnicaMoura.
MinistrioPblicoFederal:DessesrecursosquehaviamsidonegociadoscomAntonioPalocci,isso?
PedroNovis:ForamnegociadoscomAntonioPaloccimasessastratativasdecompra,ondeia,eraumassuntoquequemdecidiaerao
deFilippeeHilbertoSilva.
MinistrioPblicoFederal:Aoperacionalizaodopagamento,isso?
PedroNovis:Simsenhora."
452.AindasegundoPedroAugustoRibeiroNovis,asdoaeseleitoraisnocontabilizadasnoestariamvinculadas,
pelo menos explicitamente, com contrapartidas especficas, embora fosse informado Antnio Palocci as expectativas que a
Odebrechttinhaequeelaesperavaserajudada.Transcrevese:
"JuizFederal:EssespagamentosqueosenhorafirmaqueosenhorteriaacertadocomosenhorAntonioPalocci,attulodeCaixa2,
noestavamenvolvidastambmessascontrapartidasdeauxlio?
Pedro Novis: De forma explcita, no. Mas eu no posso negar ao senhor, eu acho importante deixar, falar a verdade aqui que, no
momento em que eu negociei o apoio poltico, eu tambm deixei claro para o Doutor Palocci as expectativas que a empresa tinha e
esperavapoderserajudado.
JuizFederal:Expectativasinclusiveemcontratosespecficos?
PedroNovis:No.Contratosespecficos,no.EramasquestesjdaPetrobrascomaBraskem,eraaampliaodosrecursospara
financiamento a exportao de servios, era o retorno do investimento a infraestrututa, atravs das PPPs, das concesses. Os temas
principaiseramesses."
453.EmindagaodaDefesadeAntnioPalocciFilhoacercadamensagemeletrnicadoitem317,naqualfigura
comodestinatrio,esclareceuque"Seminarista"eraocodinomedeGilbertoCarvalho,entochefedegabinetedoPresidenteLuiz
IncioLuladaSilva,eque"Ital"eraAntnioPalocciFilho:
"Defesa de Antonio Palocci: Muito obrigado. Uma outra pergunta: as folhas 30 da denuncia consta um email que o senhor teria
remetidoaosenhorMarceloOdebrecht,jvoumostraraosenhor.Voulerelheexibonaseqncia.
DefesadeAntonioPalocci:Osenhorteriaditooseguinte:'paraocasodeVossaExcelnciaestarcomo'semin'eo'ital'antesdenos
falarmos.'Estaquioemail,osegundoemaildecimaparabaixo.Osenhorsabeidentificaressaspessoas?
DefesadeAntonioPalocci:Quemso?
PedroNovis:Sodoiscodinomes.Seminarista,queoprimeiro,queeraosenhorGilbertoCarvalho,ChefedeGabinetedoPresidente
Lula.E'Ital'eraoMinistroPalocci.Eesseemail...
DefesadeAntonioPalocci:Ocontextonomeinteressa.Eusqueriasaberaidentificaodaspessoas.
PedroNovis:Simsenhor."
454. Apesar da Defesa de Antnio Palocci no ter se interessado pelo contexto, foi concedida oportunidade
testemunhaparaesclarecer:
"JuizFederal:Perfeito.Voltandoaqueleemailquefoiindagadoaosenhor,estnafolha30dadenncia,queosenhormandoul:'no
casodeestarcom'semin'...'DeveserSeminrio,Seminarista,n?
PedroNovis:Seminarista,eraumcodinome.
JuizFederal:'eoItalieantesdenosfalarmos...'Osenhorpodemeexplicarocontextodesseemailagora,queosenhorfoicortado
aquelahora.
PedroNovis:Podemeemprestar?
JuizFederal:Aqui.Eutenhoeleaqui.Estumaletraumpoucopequena,mas...
PedroNovis:Comlicena.Istoserefere,Excelncia,alicitaodaHidroeltricadeSantoAntonio.HaquionomedoSeminiarista,
queeraoGilbertoCarvalho,comojdisse.Italiano,queeujcomentei.Orelatordorelatrioreservadomaisumnome,etudoisso
tinha a ver com uma posio da Eletrobras, mais especificamente a EPR, Empresa de Projetos da Eletrobras, que era dirigido pelo
Engenheiro Thomas Kene, que no est citado a, que pretendiam que ns no fossemos os scios exclusivos de Furnas Centrais
Eltricasnessalicitao.Essalicitaotemumahistrialonga.umsistemadelegislao...
JuizFederal:Noprecisaentraremdetalhes.
PedroNovis:Equensteramosaprioridadedoprocesso,porcontadetermosfeitotodososestudodeviabilidade,fizemosissojunto
com Furnas. E para resumir, o Thomas Kene, a briga toda era essa. E eu alertava Marcelo para cuidar desse assunto para ns
conseguirmos,eaofinalissoveioaprevalecer,sermosossciosnicosdeFurnasnalicitao.
JuizFederal:Eosenhortratoudesseassunto...issofoitratadocomosenhorAntonioPalocci?
PedroNovis:No.Nomelembrodetertratadodisso,no.EramaisanocasoumalertaaoMarcelo,umaorientao.
Juiz Federal: E como que o Marcelo sabia que esse 'italiano', que o senhor escreveu no meio esse 'italiano' era o Palocci? No
poderiaserumitalianoqualquerdaempresa?Umpizzaiolodarua,talvez?
PedroNovis:Nocontextoqueestnoemail,o'Seminarista'eo'Italiano',eramduaspessoasdoGoverno.
JuizFederal:Osenhortemcertezaqueeste'ItalianoAntonioPalocci?
PedroNovis:Nessecasoa,sim.Eraparadeixareleinformadodoqueestavasepassando.
JuizFederal:Quandoosenhorfalavaem'Italiano',eventualmentenessesemails,osenhorsereportavaaAntonioPalocci?
PedroNovis:Sim,senhor.
JuizFederal:Quandoosenhorrecebiaumemailquesefalavaem'Italiano',osenhorsabiaqueeraAntonioPalocci?
PedroNovis:Sim,senhor."
455.Comoseverificanotrechofinaltranscrito,atestemunhadeixamaisumavezclaroque"Italiano"eraAntnio
PalocciFilho.
456. A testemunha tambm foi indagada sobre a mensagem constante no item 356, retro, tendo confirmado que
"Italiano"alireferidoeraAntnioPalocciFilho:
"JuizFederal:Temumoutroemail,queestnaRepresentaoPolicialpelaprisopreventiva,pelaprisodosenhorAntonioPalocci,
est na folha 52 dessa representao policial, o senhor destinatrio de um email, criado pelo senhor Marcelo Odebrecht, para
vriaspessoas,BenedictoBarbosa,HilbertoSilvaePedroNovis,umemailde29.09.2006,eoemaildizoseguinte:'Pedro,tiveque
darmaisR250paraoitaliano.'Eunotenhoaquiimpresso,masseoquiserdaravoltaeolharesseemail.
PedroNovis:Peladata...Qualadata?Setembrode2006.
JuizFederal:Osenhorvaiterquerespondernomicrofone.
PedroNovis:Peladata,Excelncia,euachoque,semdvidanenhuma,setratavadosrecursossolicitadosparaacampanhade2006e
que,eventualmentedoDoutorPalocciteriasolicitadocomplementoaoMarcelo.
JuizFederal:E'Italiano'aliosenhorAntonioPaloccimesmo?
PedroNovis:Sim.
JuizFederal:Noalgumaoutrapessoa...
PedroNovis:Achoqueno.
JuizFederal:(inaudvel)daItlia?
PedroNovis:Nosenhor.Mastambmasseguroque,pelapocaepelovalor,provavelmente,certamente,setratavaderecursosde
campanha.
JuizFederal:EesseR250seriaoqu?250mil?250milhes?2milhes.Osenhortemideia?
PedroNovis:2milhesemeio,25milhes...realmenteno..."
457.Tambm,porindagaodaDefesadeAntnioPalocciFilho,esclareceuomotivodeporvezessereportara
AntnioPalocciFilhopelonomeenopelocodinome:
"DefesadeAntonioPalocci:Nessamesmafolha30dadenncia,constaumoutroemail,emqueosenhorestcopiado,oemailfoi
remetidodeMarceloOdebrechtparaosenhor.Alias,osenhornofoicopiado,osenhorodestinatrioprimeirodoemail.Comcpia
paraasenhoraDarci.Aquieledizoseguinte:'MarqueiumencontrocomPaloccidia2,sextafeira,s11horas.'Comoqueosenhor
explicaacircunstanciadoexMinistroPaloccitersidocitadonesseemailcomoPaloccienoemaildebaixocomo'Italiano'?
PedroNovis:Asduasexpresseseramusadas,doutor.EventualmentechamvamosoMinistropelonomeeeventualmente...vejaque
no caso aqui, inclusive, quem usa a expresso 'Italiano' sou eu. Aqui em cima que usa a expresso Palocci o Marcelo. Ento essa
coisavariavamasestamostratandodamesmapessoa.
DefesadeAntonioPalocci:Entoporquesejustificariaocodinome?Osenhorpodeexplicaraojuzo?
PedroNovis:Oscodinomes,deumamaneirageral,eramutilizadosparaquenoserevelasseosnomeverdadeirosdaspessoasque,
emalgummomento,trataramderecursosfinanceiros.
DefesadeAntonioPalocci:Masesseemailcontradizoqueosenhorestdizendoporqueaquielemencionado,nosnesseemail,
esteaquiummeroexemplo,hdiversosoutrosnosautosemqueelemencionadopeloseunome,peloseupatronmico.Comoque
osenhorexplicaisso,diantedoqueosenhoracabouderesponder?
PedroNovis:Pelofatodequeasvezesaspessoassochamadas...
DefesadeAntonioPalocci:Muitoobrigado.Estousatisfeito.
PedroNovis:Algumasvezessochamadaspeloapelido,outrasvezessochamadaspelonome."
458.AtestemunhadeclarouaindaconhecerBranislavKontic,masapenascomoassessordeAntnioPalocciFilho:
"JuizFederal:OsenhorBranislavKonticosenhorconheceu?
PedroNovis:Conheci.
JuizFederal:Osenhorpodemeesclarecerascircunstancias?
PedroNovis:Sim,osenhorBranislaveraapessoacomquemeutratei,duranteumperodomuitocurto,dasmarcaesdasreunies
comoDoutorPalocci.MinharelaocomosenhorBranislavfoiexclusivamenteessa.
JuizFederal:Chegouaconversarcomelearespeitodessesrepassesfinanceiros?
PedroNovis:No.NuncatrateiderepassesfinanceiroscomosenhorBranislav.
Juiz Federal: Chegou a tratar com o senhor Antonio Palocci na presena... desses repasses financeiros, na presena do senhor
BranislavKontic?
PedroNovis:Nosenhor."
459.Passaseaexaminarosinterrogatriosjudiciaisdosacusados.
460. Importante destacar que vrios dos acusados celebraram acordos de colaborao ou com o MPF ou com a
ProcuradoriaGeraldaRepblicaequeforamhomologadosjudicialmente.
461. Esto nessa condio os acusados Marcelo Bahia Odebrecht, Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho,
FernandoMigliacciodaSilva,LuizEduardodaRochaSoaresOlvioRodriguesJnior,MarceloRodrigues,RogrioSantosde
Arajo, executivos da Odebrecht, Eduardo Costa Vaz Musa e Joo Carlos de Medeiros Ferraz, executivos da Sete Brasil, Joo
CerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMoura.Emborasejammuitos,oportunolembrarqueacolaboraodelesno
selimitaaospresentesautos.
462.OlvioRodriguesJnioreMarceloRodriguesforaminterrogadosemJuzo(evento867).
463. Em sntese, declararam que prestavam servio ao Grupo Odebrecht, especificamente ao Setor de Operaes
Estruturadas,relaizandopagamentosnocontabilizadosnointeressedogrupoempresarial.
464.FaziamesseserviospartirdoestabelecimentodaempresaJRGraco,emSoPaulo.
465.PrestavamserviosexclusivamenteaoGrupoOdebrecht.OlivioRodriguesJniordeclarouquecrioucercade
quinzeempresasoffshorespararealizarospagamentosdeinteressedoGrupoOdebrecht.
466. Olvio Rodrigues Jnior declarou que tinha contato com os acusados Hilberto Mascarenhas Alves da Silva
Filho,FernandoMigliacciodaSilva,eLuizEduardodaRochaSoares,quedirigiamoSetordeOperaresEstruturadas,eque
recebiam, Olvio e seu irmo Marcelo Rodrigues, semanalmente as orientaes quanto aos pagamentos que deveriam ser
efetuados.Notinhainformaodequemseriamosbeneficirios,jqueastransfernciastambmsefaziamparacontasemnome
deoffshores.
467.OlvioRodriguesJnioradmitiuqueascontasemnomedasoffshoreKlienfeldServiceseInnovationResearch
eramporelemovimentadasnointereressedoGrupoOdebrecht.
468.MarceloRodriguesauxiliriaoirmo,OlvioRodriguesJnior,naatividade,inclusiverealizandopagamentos
nointeressedoGrupoOdebrecht.
469.Transcrevemsetrechos:
"JuizFederal:Duasoffshoresaqui,KlienfeldServiceLimitedeInnovationResearchEngeneering.
OlvioRodriguesJnior:Minhascontas,deminhapropriedadepara,operadapelaOdebrecht.
JuizFederal:Osenhorquemovimentavaessascontas?
OlvioRodriguesJnior:Sim.
JuizFederal:Osrecursosquetransitavamnessascontaseram
OlvioRodriguesJnior:Tudonocontabilizado.
JuizFederal:Maseramdosenhor,eramdequem?
OlvioRodriguesJnior:No,eracemporcentodaOdebrecht.
JuizFederal:Constaaquinumoutroprocessoqueessascontas,atravsdessascontasteriamsidofeitosdepsitosemcontasoffshores
debeneficiriosfinaisagentesdaPetrobras,diretoresdaPetrobras,osenhorteveconhecimentodissonapoca?
OlvioRodriguesJnior:No.
JuizFederal:Masfoiosenhorquefezospagamentos?
OlvioRodriguesJnior:Sim.
JuizFederal:Noeraidentificadoobeneficirio,isso?
Olvio Rodrigues Jnior: No, eles no me passavam o beneficirio, at para minha segurana eu no sabia quem eram os
destinatriosnofinal.
JuizFederal:Temumacontatambmaqui,umaoffshorequeteriarecebidorecursosdaKlienfeldeInnovation,quesomencionadas
nadenncia,umataldeShellbillFinance,osenhorserecordadessaconta?
OlvioRodriguesJnior:Merecordopelovolume.
JuizFederal:Porquequeosenhorserecordapelovolume?
OlvioRodriguesJnior:Porqueeramvolumesexpressivosqueeramenviadosaeletodasemana,depoisdeumprazo.
JuizFederal:Osenhortinhacontatocomobeneficirio?
OlvioRodriguesJnior:No,noconheoobeneficirio.
JuizFederal:Osenhorfoiinformadonapocaquemqueeraocontroladoroubeneficiriodessaconta?
OlvioRodriguesJnior:Tambmno.
JuizFederal:OsenhorfoiinformadonaquelaocasioquemeraoOumelhor,opropsitodessespagamentos?
OlvioRodriguesJnior:No,noqueeumerecorde."
470.Apesardedesconhecerosbeneficirios,OlvioRodriguesJniorrevelanoseguintetrechoquetinhapresenteo
riscodequeestavaenvolvidonaprticadeatosilcittos:
"Juiz Federal: O senhor, nesse trabalho que o senhor fazia de fazer essas transferncias, o senhor no tinha presente o risco que o
senhorestarialavandodinheirooufazendopagamentosilcitos?
OlvioRodriguesJnior:Existiaesserisco,concordoqueexistia.
JuizFederal:OsenhoralgumavezsepreocupouemperguntaraoHilbertoouaoLuizEduardo,aoMigliaccio,oquequeeramesses
pagamentosequemeramosbeneficirios?
JuizFederal:Sepreocupouemperguntaraelesalgumavezoporqudessaestruturaofinanceirarelativamentecomplexa?
OlvioRodriguesJnior:Issonapocafoiexplicado,devidoseguranadaempresa,paraprotegeraempresa,entoissojtinhasido
explicadoamim,que
JuizFederal:Eoqueosenhorentendeuquandofoifaladoqueeraparaprotegeraempresa?
OlvioRodriguesJnior:Queeraumilcito."
471. J Marcelo Rodrigues teria prestado auxlio ao irmo Olvio Rodrigues Jnior, inclusive na realizao de
pagamentos:
"JuizFederal:Qualqueeraopapeldoseuirmonessaatividade?
OlvioRodriguesJnior:Meuirmoat2008elenofazianenhuma,nenhumNotinhanenhumrelacionamentocomaempresa.S
que o Hilberto chegou a mim, devido ao volume estar crescente, e falou 'Olvio, se um dia voc morrer, quem que eu procuro?', eu
penseiefalei'Bom,meuirmotrabalhacomigo,umsubordinadomeu,voucolocarmeuirmocomoprocuradordaempresaque
voc teria uma garantia de receber os recursos se tivesse algum recurso na minha falta', porque qualquer um est possvel n,
morrer Ele falou 'No, perfeito, traz seu irmo aqui na empresa para que eu conhea e isso pra mim no vejo nenhum tipo de
problema',eeu'Perfeitamente'.LeveieleatosenhorHilberto,oHilbertoconversoucomele,falouparaelequequalquercoisaque
acontecessecomigo,procurlo,eufalei'Perfeitamente',elestambm,esttudocerto,elePosteriormente,oMarcelosaiu,elefalou,
'Olha,tudobemetal,vocnocomentanadacomele',eufalei'No,elenosabedessascoisas,orelacionamentoentreagente,a
coisa nossa, s por uma questo burocrtica'. Perfeito, ficou, e eles aceitaram e as coisas continuaram, s que como cresceu o
volumeeuutilizeioMarcelo,poreleserprocurador,parafacilitaromeutrabalho.
JuizFederal:Osenhorutilizoucomo?
OlvioRodriguesJnior:Elefaziaasordens,elepassavaparaobackofficedobanco,elequeprovidenciavaisso.
JuizFederal:Osenhormencionouantes,'Omeuirmojtrabalhavacomigo',eletrabalhavafazendooque?
OlvioRodriguesJnior:EletrabalhavanaGracoCorretoradeCmbio,eleeraoperadordecmbio.
JuizFederal:Operadordecmbio
OlvioRodriguesJnior:Oficial.
JuizFederal:Edepoiselesedeslocoufisicamenteparatrabalharnasuaempresalna...
OlvioRodriguesJnior:Sim,naminhacisodaGracoeleiaserdemitidoeeualoqueielenaminhaempresa.
JuizFederal:EoqueosenhorinformouquandoelecomeouafazeressesTratar,comoosenhordisse,dobackoffice,essasordens
depagamento?
OlvioRodriguesJnior:No,elenoperguntavanada,eunocomentavanadacomele,elefaziaoqueeumandava
JuizFederal:Eosenhornodavanenhumesclarecimento?
JuizFederal:Oquesoessespagamentos?
OlvioRodriguesJnior:Eleconfiavaemmim,simplesmentefaziaoqueeupediaparaele.
JuizFederal:Massemfazerqualquerquestionamento?
OlvioRodriguesJnior:Nofazianenhumquestionamento."
472.OdepoimentodeMarceloRodriguesnodiscrepadodeOlvioRodriguesJnior:
"MarceloRodrigues:Isso,aprincpioeufuitrabalharcomeleem2007,junto,porquequandoelesaiudelelevendeuapartedele,o
sciodelememandouembora,entoeufuijuntocomomeuirmo.
JuizFederal:Equaleraasuaatividadedentrodaempresadoseuirmo?
MarceloRodrigues:Nocomeoeueraoajudantegeral,eufuiparaserumsecretrio,parafazertudo,eraseueele,entoeufazia
serviosnarua,faziaserviosinternos,faziatudoquemeerapedido.
JuizFederal:Edepoismudouisso?
Marcelo Rodrigues: depois, quando No, continuou a mesma coisa, s que acrescentou a parte da administrao das contas da
Odebrechtnocason,queeuvirei,metorneiprocuradoreafoiondeeucomeceiafazerotrabalhojuntocomele.
JuizFederal:QuecontaseramessasdaOdebrecht?
MarceloRodrigues:TinhaaKlienfeld,aInnovation,aFincastle...
JuizFederal:Essascontaseram,eramOsbeneficiriosfinaisdessascontasquemeram?
Marcelo Rodrigues: No, os beneficirios finais dessas contas nunca era exposto para ns, as contas, elas vinham s com o
beneficirioemnomedeoffshore,comonomedobancoqueeraprasertransferido,ovalores,eomotivo.
JuizFederal:Masessascontasqueossenhoresadministravam,quemqueeraobeneficiriofinaldessascontas?
MarceloRodrigues:AscontaseramdoOlvio.
JuizFederal:DoOlvio?
MarceloRodrigues:Isso.
JuizFederal:Osenhorfiguravacomobeneficiriofinal?
MarceloRodrigues:No,eufiguravaAtondeeuseino,eufiguravaapenascomoprocurador,ateveumasituaoaofinalquese
caso eu for BO, eu no tenho conhecimento, porque em 2014 eu assinei diversos documentos a pedido do Meinl Bank e desses
documentos,quandoeuestavapreso,meuirmomeconfidenciouqueeletentoumecolocarcomobeneficirioannimo,squeeuno
seiseissofoiparafrenteporqueeununcamaistivecontatocomaspessoas,maseuassineibastantedocumentos.
JuizFederal:Duascontasaquiquesomencionadasnadenncia,KlienfeldServiceseaInnovationResearch,
MarceloRodrigues:Sim.
JuizFederal:Eramcontasdequem?
MarceloRodrigues:Offshores,contasdoOlvio.
JuizFederal:DoOlvio?
MarceloRodrigues:Isso.
JuizFederal:EeramutilizadasparamovimentarvaloresdaOdebrecht?
MarceloRodrigues:Exatamente.
JuizFederal:Foramutilizadasparamovimentarcontasdeoutrosclientes?
MarceloRodrigues:No,somenteOdebrecht.
Juiz Federal: Consta um contrato que foi localizado, que o senhor teria assinado representando a Klienfeld, o senhor pode me
explicar?
MarceloRodrigues:UmcontratoNoentendi,excelncia.
JuizFederal:UmcontratodaKlienfeldcomumaempresachamadaShellbill.
MarceloRodrigues:Sim,euassineiessecontrato,realmenteeuassinavaoscontratos,ocontratonormalmentechegavalparamim
pronto"
473. Marcelo Rodrigues nega que tinha presente o risco de estar efetuando pagamento de vantagem indevida a
agentes pblicos, mas tambm admitiu que nunca buscou aprofundar seu conhecimento sobre a natureza dos pagamentos que
realizavasubrepticiamenteparaoGrupoOdebrecht:
"Juiz Federal: Quando o senhor fazia esses pagamentos, trabalhando ali com o seu irmo, o senhor no tinha presente ali de estar
envolvidonumaatividadeilcita?
MarceloRodrigues:Sabiaquetrabalhavacomrecursosnocontabilizados,tinhaessacincia.
JuizFederal:Enotinhapresentequepoderiaestar,porexemplo,fazendopagamentode,porexemplo,propinaouumpagamento,ou
delavagemdedinheiro?
MarceloRodrigues:No,issonuncapassou,nuncafoipassadoparamim,queeraQuetinhapropinanomeioenuncaimagineique
seriadessamaneira.
Juiz Federal: O senhor chegou a perguntar alguma vez para o seu irmo ou para o pessoal que o senhor tinha contato desse
departamentoquemeramosbeneficiriosdessespagamentos?
MarceloRodrigues:No,vossaexcelncia,eununcaquestionei.
JuizFederal:Eosenhorchegouaquestionaraelesalgumavezqualeraopropsitodessastransaes?
MarceloRodrigues:Tambmnofaziaessequestionamento."
474. Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho, Fernando Migliaccio da Silva, e Luiz Eduardo da Rocha
Soares,prestaramdepoimentosemJuzoconvergentes(eventos716,761e790).
475.Ostrs,emsntese,trabalhavamnoSetordeOperaesEstruturadasdaOdebrecht.
476.HilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilhoassumiuocomandodosetorem2006apedidodeMarceloBahia
Odebrecht.
477.OSetorestariasubordinadoaMarceloBahiaOdebrecht.
478.FernandoMigliacciodaSilvaeraapessoaresponsvelpelapartedepagamentos,enquantoLuizEduardoda
RochaSoarescuidavade"montagemdeoperaesparapagamentosdevolumesgrandes".NadescriodoprprioLuizEduardo
daRochaSoares,cabiaaele"abuscadeaberturadeempresasoffshoresparafazerospagamentosnocontabilizadoseabusca
debancosquepudessemfazeressespagamentos".
479. Os trs admitiram que o Departamento era utilizado pelo Grupo Odebrecht para a realizao de pagamentos
nocontabilizados e subreptcios, entre eles pagamentos a agentes poltico ou agentes pblicos ou pagamentos realizados no
interessedestes.
480.FaziampagamentosemespcienoBrasilenoexterioratravsdecontasoffshores.
481. As solicitaes de pagamentos eram feitas internamente pelo executivo da Odebrecht responsvel pelo setor
interessado. Os lideres empresariais tinham autorizao para solicitar esses pagamentos, mas entre 2006 a 2008 as solicitaes
eramaprovadasporMarceloBahiaOdebrecht,japartirde2008aaprovaofoidelegadaaseislderesempresariais.
482.OsrecursoseramdisponibilizadospeloGrupoOdebrechtnoexteriorparacontasemnomedeoffshoresque
erammovimentadasporOlvioRodriguesJniornointeressedaOdebrecht.
483.Osbeneficirioseramidenfificadosporcodinomes.
484. Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho declarou ter conhecido Mnica Regina Cunha Moura e que ela
estevevriasvezesnoDepartamentodeOperaesEstruturadas.FernandoMigliacciodaSilvadeclaroutambmterconhecido
MnicaReginaCunhaMouraeefetuadopagamentosaela.
485.TeriamsidorealizadosdiversospagamentosemespcieenoexterioremfavordeMnicaReginaCunhaMoura
eJooCerqueiradeSantanaFilho.Eleseramidentificadossobocodinome"Feira".
486.ConfirmaramqueascontasemnomedaoffshoresKlienfeldServiceseInnovationResearchforamutilizadas
pararealizarpagamentosnointeressedoGrupoOdebrecht,inclusiveemfavordacontaemnomedaoffshoreShellbillFinance
queseriadeJooCerqueiradeSantanaFilho.
487. As solicitaes de pagamento vinham dos executivos da Odebrecht, mas no caso dos pagamentos a Mnica
ReginaCunhaMouraeaJooCerqueiradeSantanaFilhoasolicitaoveiodiretamentedeMarceloBahiaOdebrecht.
488. Hilberto Mascarenhas Alves da Silva declarou no ter conhecido pessoalmente Antnio Palocci Filho, salvo
socialmente, mas que conheceu Branislav Kontic. Da mesma forma como em relao Mnica Reginha Cunha Moura, Marcelo
BahiaOdebrechtapresentouBranislavKonticaHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaemdecorrnciadeumcompromissoque
eletinhaapagar.
489. Fernando Migliaccio da Silva tambm afirmou ter conhecido diretamente Branislav Konti em razo de
pagamentosqueforamaeleefetuados.
490. Luiz Eduardo da Rocha Soares no conheceu pessoalmente Antnio Palocci Filho, mas conheceu Branislav
KonticnasaladeFernandoMigliacciodaSilva,quandoelealiestavaparaacertarpagamentos.
491.Transcrevemseapenasalgunstrechosdosdepoimentosdeles:
"JuizFederal:OsenhorchegouaconhecerosenhorJooSantanaeasenhoraMnicaMoura?
HilbertoSilva:MnicaMourasim,antesdeserpreso,JooSantanaeujconhecinoCMP.
JuizFederal:OsenhorestevevriasvezescomasenhoraMnica,umavez,comofoi?
Hilberto Silva: Vrias vezes, o fluxo disso, doutor, foi o seguinte: o doutor Marcelo me ligou dizendo que: Dona Mnica est aqui
comigoevailheprocurar,eelavaitratarcomvocdeumpagamentodeX.Eaelafoinaminhasala,euchameiFernando,queerao
meu tesoureiro, apresentei Fernando a ela, disse: Fernando, ela tem direito a receber X e voc tem que fazer com ela a
programao.Porquenessespagamentosnuncaerampagamentosdevez,atpelovolume,nodavapratransitarcomtantodinheiro.
JuizFederal:ForamfeitospagamentossenhoraMnicaMoura?
HilbertoSilva:Foramfeitosvriospagamentos,svezeselaapareciacomcontasnoexterior,nosdavaacontaensefetuvamoso
pagamento.
JuizFederal:TambmforamfeitospagamentosaquinoBrasil?
HilbertoSilva:MuitospagamentosaquinoBrasil.
JuizFederal:Porquenocasodelafaziampagamentosaquietambmnoexterior?
HilbertoSilva:Adecisoeradela,seelaprecisavaderecursoseladizia,agentesempreconduziaparapagarlnoexterior,masela
diziaquetinhadespesasdasequipesnoBrasil,precisavapagarasdespesasaqui."
"JuizFederal:Humarefernciaaquinadenncia,pagamentosfeitosatravsdessascontas,adennciaselimitaaquiapagamentos
em2011e2012,cercade10milhesdedlares,humacontachamadaShellbillFinance,osenhorsabe,lembradessaconta?
HilbertoSilva:Lembrodonomedaempresa,Shellbill,umaoffshore.
JuizFederal:Osenhorsabemedizerdequemeraessaoffshore?
HilbertoSilva:Senomeengano,eradoJooSantana.
JuizFederal:EssaumacontaqueasenhoraMnicateriapassadoaosetordosenhor?
HilbertoSilva:Acreditoquesim,doutor,porqueaquandoelapassavaelajpassavaparaoFernando.Eudelegavaasconversasdos
pagamentosparaFernandoesaadaoperao,euevitavameenvolvernaoperao.
Juiz Federal: O senhor sabe se esses pagamentos eram identificados de alguma forma dentro dessa contabilidade informal da
empresa?
HilbertoSilva:Eraidentificadopelocodinome'Feira'."
"JuizFederal:Sim,masporqueosenhorMarcelolheapresentouasenhoraMnica?
HilbertoSilva:Porqueeraeuqueiriaefetuarospagamentospraela.
JuizFederal:Masemrelaoaosoutroseleno...emgeral,emrelaoaosoutrosbeneficirios,elenoapresentava,entoporque
essadiferena?
Hilberto Silva: No, o Marcelo pedia muito pouco pagamento, os pagamentos vinham mais da rea de operaes. O Marcelo tinha
talvezumameiadziadepagamentosemnomedeMnicaeoutrospoucos.
JuizFederal:FoiinformadoaosenhoromotivodessespagamentosparaasenhoraMnicaMoura?
HilbertoSilva:Estavanumapocadecampanha,nofoimeinformado,maseudeduzi,comoJooSantanaeraummarqueteiroeela
esposadele,eelafalava,comentava:Vamosganhar,vamosganharessaeleio.
JuizFederal:Quepocafoiessaapresentao?
HilbertoSilva:Em2009,2010,(inaudvel)eleio.
JuizFederal:Aqualcampanhaqueelasereferia?
HilbertoSilva:Acampanhadapresidncia.
JuizFederal:De2010?
HilbertoSilva:.Edepoisem2014tambm.
JuizFederal:Osenhorteveoutroscontatospessoaiscomela,foraesseprimeiro?
HilbertoSilva:Tive,todavezquetinhaumaautorizaodeMarceloparafazerpagamentosaela,elaialnoescritrio,inicialmente
procurando a mim e l eu automaticamente colocava ela em contato com o Fernando. E quando eu no estava, que eu vivia tambm
muitoemviagem,elaprocuravaFernando,euretornavaeoFernandomereportava."
"JuizFederal:Humcodinomemencionadonadenncia,Feira,osenhorsabianapocaaquemsereferiaessapessoa?
LuizEduardodaRochaSoares:Sim,fiqueisabendo.
JuizFederal:Ficousabendonapocaouficousabendodepois?
LuizEduardodaRochaSoares:Napoca.
JuizFederal:Comoqueosenhorficousabendo?
LuizEduardodaRochaSoares:AtravsdoFernandoMigliaccio,quetrabalhavacomigo.
JuizFederal:Eoqueelecontouaosenhor?
LuizEduardodaRochaSoares:Quetinhaquefazeressespagamentos,queeramnecessrios,recebemosacontadelaefoicolocadono
sistemaprafazeressespagamentos.
JuizFederal:EquemeraFeira?
LuizEduardodaRochaSoares:AsenhoraMnicaMoura.
JuizFederal:Osenhortemconhecimentodosmotivosouoqueprovocavaessespagamentos,qualqueeraacausa?
LuizEduardodaRochaSoares:Napocafiqueisabendosim,porquetinhafeitoessespagamentosparapagamentodosserviosdeJoo
SantanaeMnicaMouraparacoisaseleitorais.
JuizFederal:MasessesservioseramparaaOdebrecht?
LuizEduardodaRochaSoares:No,osservioseramparaoPartidodosTrabalhadores,queeuacredito.
JuizFederal:Osenhoracreditaouissolhefoiinformado?
LuizEduardodaRochaSoares:No,foiinformado.
JuizFederal:Quemlheinformouisso?
LuizEduardodaRochaSoares:Ah,oHilbertoSilvaeoFernandoMigliaccio.
Juiz Federal: Uma conta aqui, Shellbill Finance, uma offshore que recebeu pagamentos da Klienfeld Inovation, o senhor se recorda
dessacontadapoca?
LuizEduardodaRochaSoares:Sim.
JuizFederal:Essaconta,osenhorsabequemeraocontrolador,quemeraobeneficirio?
LuizEduardodaRochaSoares:Nodprasaberquemobeneficirio,maselafoifornecidapelasenhoraMnicaMouraparans.
JuizFederal:Forneceuparaosenhortambmouparaosetor?
LuizEduardodaRochaSoares:No,paraosetor."
"JuizFederal:Feira,osenhorsabiaquemera,napoca?
Fernando Migliaccio da Silva: Ento, no comeo, como eu expliquei para o senhor, com pouqussimas excees, porque eram
milhares,n.Eusoubealgumas,forammeditasporque,dadoomontanteedadaaimportnciadaspessoas,oMarceloOdebrechtpediu
pro Hilberto, que pediu pra eu cuidar do relacionamento. Para qu? Para, dado o tamanho do valor que estava em questo e eu que
controlavaocaixa,noadiantavaoMarcelofalar:"Ah,eupagotudodeumavez.Ou,eupago..."Eletinhaquefalarcomigoprasaber
comoqueiaseropagamento.Ento,euacabeiconhecendoaFeira,queaMnicaMoura,eoutraspessoas.
JuizFederal:EporququesepagavaaMnicaMoura?
Fernando Migliaccio da Silva: At onde eu sei, que ela, e eles me diziam e ela tambm me dizia, que era pra pagar campanha de
vriosassuntosdevriaseleiesdevrioscandidatosdiferentes,inclusiveemoutrospases,pediaseprapagaraMnicaMoura.
JuizFederal:Pediase?Quempediaprapagar?
FernandoMigliacciodaSilva:MarcelopediaproHilbertoquepediapramim.Agora,quempediapraeles,eunosei.
JuizFederal:Equalqueeraointeresse...issonofoicomentado,qualqueeraointeressedaOdebrechtdepagaraMnicaMourae
pagaroJooSantana?
FernandoMigliacciodaSilva:Nosei.
JuizFederal:EracampanhapraOdebrecht,campanhaoupublicidade?
FernandoMigliacciodaSilva:No,elasemprequehaviaumpagamento,eradiscriminadopraqualeleioepraqualcandidatoseria.
JuizFederal:OsenhortratoudiretamenteeconversoudiretamentecomaMnicaMoura?
FernandoMigliacciodaSilva:Simsenhor.
JuizFederal:ComoJooSantanatambm?
FernandoMigliacciodaSilva:OJooSantanaeununcaovi.
JuizFederal:ComoeramfeitososrepassesparaMnicaMoura?
FernandoMigliacciodaSilva:Elaiaaoescritrionomeuescritrio,naminhasala,ento...
JuizFederal:Ficavaondeisso?Desculpe.
Fernando Migliaccio da Silva: no ... no comeo, no escritrio do Shopping Eldorado, Edifcio Eldorado e depois no escritrio da
Odebrecht.Elaia,eujestavaprautorizadoporMarceloeporHilberto.Entoquandoelachegavacomovalor,eujsabiaseestava
aprovadoouno,eansdefinamosqualseriaocronograma.
JuizFederal:Ecomoerafeitoespecificamenteorepasse?Emdinheiro,emespcie,pagamentolfora?
FernandoMigliacciodaSilva:Comelaocorreramdeduasformas,emdepsitoemcontanoexterior,queeladeixavaumacontade
umaempresa,eamaioriadasvezes,seeunoestiverenganado,foiemreais,emespcie."
"JuizFederal:OsenhorconheceuosenhorBranislavKontic?
HilbertoSilva:ConhecicomoBeni.
JuizFederal:Beni?
HilbertoSilva:.OnomequemefoidadoeraBeni.
JuizFederal:Osenhorpodemeesclareceracircunstncia,comoosenhorconheceueleento?
HilbertoSilva:MesmofluxodeMarcelo.Marcelorecebeueleeencaminhoueleprafalarcomigo...
DefesadeAntonioPalocci:Excelncia...
JuizFederal:Oi?
Defesa de Antonio Palocci: Estou com dificuldade para ouvir o que ele est falando a, ser que, se no for impor a ele algum
sacrifcio,podiafalarumpouquinhomaisalto?
JuizFederal:Osenhorpodefalarumpouquinhomaisalto?
HilbertoSilva:Possofalar,possovirar,euestou...Senteicomoacadeirafoicolocada.
JuizFederal:Perfeito,masspeoparaaumentarumpouquinhoavoz.
HilbertoSilva:Poisno.EntoMarcelo,comofezcomdonaMnica,meinformouqueoBeni,hojeeusei,oBranislav,vimasaber
agoranoprocesso,jnaprisodele,evendoelenateleviso,elemeprocurou,eutinhaumcompromissoprapagaraele,compromisso
esseautorizadoporMarcelo,euchameiFernando,encaminheieleaFernando.Enessecaso,osoutroscontatosvriosdele,jforam
diretocomoFernando,existiumenosformalidadedoqueexistiucomoutros.
JuizFederal:Eosenhorsabemedizermaisoumenosquandofoiqueosenhorconheceuelepelaprimeiravez,oanotalvez?
HilbertoSilva:Talvez2013,12ou13.
Juiz Federal: E foi lhe dito pelo senhor Marcelo ou pelo senhor Branislav, Beni que o senhor afirma, qual era a causa desses
pagamentos?
HilbertoSilva:No,acausano.Poracaso,comoeucontrolavaaconta'Italiano'ele,Marcelo,medizia:'Olha,pagueBeniXedebite
nacontaItaliano,narubricaItaliano.'EaeusabiaqueeleestavavinculadoaoItaliano."
"JuizFederal:Oacusadoaquidoprocesso,chamadoBranislavKontic,osenhorconhece?
LuizEduardodaRochaSoares:Conheciumavez,fuiapresentadopeloFernandoMigliaccio.
JuizFederal:Osenhorpodemedescreveracircunstncia?
LuizEduardodaRochaSoares:ElefoinasaladoFernandoMigliaccio,queeracontguaminha,elemeapresentou.
JuizFederal:Elefoilporquestespessoaisouporalgumoutromotivo?
Luiz Eduardo da Rocha Soares: Eu acredito que ... na poca fiquei sabendo que ele ia combinar alguns pagamentos com Fernando
Migliaccio.
JuizFederal:Ficousabendocomo?
LuizEduardodaRochaSoares:AtravsdoFernandoMigliaccio.
JuizFederal:OsenhorchegouaconversarcomoprprioBranislav?
LuizEduardodaRochaSoares:No.
JuizFederal:Masfoiapresentado?
LuizEduardodaRochaSoares:Apresentadon,sapresentadomesmo,conhecer,'Ah,esseaquiBranislav,esseLuizEduardo'.
JuizFederal:FizeramalgumareferncialigaodelecomosenhorAntnioPaloccinaocasio,quandoosenhorfoiapresentado?
LuizEduardodaRochaSoares:No,nafrentedeleno,mepassaramdepois,oFernandomepassoudepoisqueeletinhaumaligao
comosenhorAntnioPalocci.
JuizFederal:Osenhortevenotciaporquesefaziampagamentos,porexemplo,aoBranislav,porqueaOdebrechtfazia?
Luiz Eduardo da Rocha Soares: Eu acredito que era uma solicitao atravs de uma conta corrente que tinha com o Partido dos
Trabalhadores."
492.Ostrs,HilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho,FernandoMigliacciodaSilva,eLuizEduardodaRocha
Soares,foramindagadossobreocodinome"Italiano"eaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano".
493.Todosostrsconfirmaramque"Italiano"eracodinomeatribudoaAntnioPalocciFilho.
494.AplanilhafoielaboradaapedidodeMarceloBahiaOdebrechteeraatualizadasegundosuasorientaes.
495. A planilha retrataria um conta corrente informal entre o Grupo Odebrecht e agentes do Partido dos
Trabalhadores,especificamente"Italiano"queseriaAntnioPalocciFilho,"PsItlia"queseriaGuidoMantegae"Amigo"que
seriaoexPresidenteLuizIncioLuladaSilva.
496. Nenhum deles teria, porm, participado dos acertos que levaram aos pagamentos retratados nas denncia.
Assim,nosaberiamascausasdopagamento.
497.Aindaassim,retratariam,considerandoaltimaatualizaodisponveldaplanilhaem31/03/2014(itens266
275,evento683,out10),oacertodepagamentosdecercade200,098milhesdereais,tendosidopagosdesde2008aagentes
polticosdoPartidodosTrabalhadorescercade133,522milhesdereais,comsaldoapagarde66,000milhes.
498. Com pouca excees, todos os pagamentos foram feitos por meio subreptcios. A excees estariam
representadasnaplanilhapeloslanamentosattulode"bnus"que,segundoosacusados,representariamtransfernciasdebitadas
na planilha que teriam sido feitas por doaes eleitorais registradas ao Partido dos Trabalhadores. Examinando a planilha, os
pagamentos a ttulo de bnus foram de quatro milhes de reais entre 07 a 09/2010 mais novecentos mil reais em setembro de
2010.Todoorestoouseja128.622milhesdereaisteriamsidopagospormeiossubreptcios.
499.HilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilhoapresentoulongaexplicaoacercadoslanamentosconstantesna
planilha.Apesardelonga,oportunaatranscrio:
"JuizFederal:.Essaplanilha,osenhorreconheceessaplanilha,noevidentementedadenncia,masosenhorjtinhavistoantes?
HilbertoSilva:J,essaplanilhafoiinicialmentefeita,rabiscadaporMarcelo,elemechamounasaladele,rabiscouaplanilha,pegou
umafolhaembrancoemepediupraarrumareterelasempreatualizada.EuacoloqueiemExcel,coloqueiessesistemadefontese
usos,epasseiaatualizlasemprequetinhaumamovimentao,essaplanilhaaquisquemautorizousadaeentradafoioMarcelo.
JuizFederal:Osenhorpodemeesclarecer,emsntese,oquerepresentaessaplanilha?
HilbertoSilva:Umcontacorrentedoqueessaspessoas,aquiembaixodosaldo,tinhamdesaldoparasolicitar.
JuizFederal:JuntoOdebrecht?
HilbertoSilva:JuntoOdebrecht.
JuizFederal:Essespagamentosretratadosnaplanilhasotodosdosetordepagamentosparalelos?
HilbertoSilva:Todosfeitospelosetordepagamentoparalelo.
JuizFederal:Ouseja,nenhumdelescompeacontabilidadeoficialdaempresa?
HilbertoSilva:Nenhumdelecompeacontabilidadeoficialdaempresa.
JuizFederal:PorqueonomeItaliano,'ProgramaEspecialItaliano'emcima?
Hilberto Silva: Foi Marcelo que abriu, planilha 'Italiano'. poca o nico interessado era 'Italiano', depois surgiu o 'PsItlia' e o
'Amigo'.
JuizFederal:Italianoocodinomequerepresentaquem?
HilbertoSilva:AntnioPalocci.
JuizFederal:IssolhefoiditopelosenhorMarceloOdebrecht?
HilbertoSilva:FoimeditopelosenhorMarceloOdebrechtetambmpelaDoutoraMnica,quandoelaiabuscar,elafalava:'Porque
meuchefemandoueuvirbuscaraquiumvalordacontacorrentedele.'Eochefedela,queelasereferia,eraele,quecoordenavaa
campanha.Ascampanhas
JuizFederal:Ochefe,quemera?
HilbertoSilva:AntnioPalocci.
JuizFederal:ContatopessoalcomAntnioPalocciosenhornotevemesmo?
HilbertoSilva:Nemconhecipessoalmente.Quandoelefoipresoeujtinhasidoliberado.
JuizFederal:AquelespagamentosqueosenhormencionouagorahpoucoquefezaoBranislavKonticforamdebitadosdessamesma
planilha?
HilbertoSilva:Foramdebitados,estoaquicolocados,aquitematadata,doutor,osenhormeperguntouquandoeuoconheci,pela
primeiradataquetemaqui,2012...devetersidoelaqueeuconheci,quecomeouafuncionar.
JuizFederal:Osenhortemconhecimento,ounessasconversascomMarcelo,oucomoutraspessoas,dascausasdessespagamentos
retratadosnessaplanilha?
HilbertoSilva:No,identificarcasoacasono,mascomoasfontestemaquinomesdeexecutivosdaempresa,seosenhorolhara
partedecimadessaplanilha,eucomcertezadiriaquealgumbenefciofeitopeloAntnioPalocciparareasderesponsabilidadedesses
executivosdaempresa.
JuizFederal:Masosenhornosabeentoacausaexata?Porquesepagavaessesvalores?
HilbertoSilva:No,seiquealgumaajudaqueeledeu.
JuizFederal:Porqueosenhorsabedisso?
Hilberto Silva: Porque no ia se abrir um crdito assim simplesmente porque... Entendeu? Ento o Marcelo dizia: 'Olha, abre um
crdito a, aumente a fonte em 4 milhes e debite a LM', LM Luiz Mamere, na poca ele era responsvel por todos os pases da
AmricaLatina,excetoVenezuela,eAngola.Entoalgumbenefciofoifeitoparaalgunsdessespasesquedeupraabriressecrditoe
aumentarovalordefonte.
Juiz Federal: Ento nessa ao penal 5054932, continuidade do depoimento do senhor Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho.
SenhorHilberto,osenhordiziaentoqueeraosenhorMarceloqueinformavaparaabrirumcrditoento,dentrodessaplanilha?
HilbertoSilva:Era.Eunoseiexatamenteomotivodecadacrdito.
JuizFederal:Maselerelacionavaessescrditosaessassiglasaqui,LM,BJ,BJ,BKeHV?
HilbertoSilva:Quesosiglasdeexecutivosdaempresa,n.
JuizFederal:OqueLM?
HilbertoSilva:LuizMameri.
JuizFederal:OqueBJ?
HilbertoSilva:BenedictoJnior.
JuizFederal:PorquetemBJ2?
HilbertoSilva:outroprograma,paranoconfundir,outraajudanacerta,porquesenoeumeperdia.
JuizFederal:Perfeito.EBK?
HilbertoSilva:Braskem.
JuizFederal:EHV?
HilbertoSilva:pocaHenriqueValadares,responsvelpelareadeenergia.
JuizFederal:Naplanilhaqueeutenhoaqui,aminhaplanilhade31dejulhode2012,temumcrditototalaquide200.098,096...
HilbertoSilva:098,no96.
JuizFederal:Suavisoestmelhorqueaminha,ento.
HilbertoSilva:No,euestoudeculostambm.
JuizFederal:Perfeito.Issoreaisoudlares,ou...
HilbertoSilva:No,dlar...No,reais,reais,estaquiemcimaescrito.
JuizFederal:Reais,t.EntoessescrditosteriamsidoabertosapedidotodosdoMarceloOdebrecht?
Hilberto Silva: Todos a pedido de Marcelo e mandado, autorizado a debitar a esses executivos. Porque quando eu criava uma fonte
paraessaspessoas,eucriavaumdbitoparaessesoutros."
500.Apartirdessemomento,eleesclareceoslanamentosdedbito:
"Juiz Federal: Perfeito. A seguindo nos usos aqui: '2008, evento 2008, eleies municipais, via Feira, 18 milhes.' O que significa
isso?
HilbertoSilva:Pagamentosfeitos,via'Feira',paraaeleiomunicipal,em2008.
JuizFederal:EleiomunicipalnoBrasil?
HilbertoSilva:NoBrasil.
JuizFederal:Eissoerameleiesmunicipaisrelacionadasaessegruporetratadonaplanilha,'Italiano'eoutros?
HilbertoSilva:No,issoaqui,2008,deveser...municipaldeveserprefeito.
JuizFederal:Perfeito.
Hilberto Silva: Algum que se candidatou a Prefeito, em que o Joo Santana fez o marketing da campanha dela, dessa pessoa, da
eleiomunicipal.
JuizFederal:Essespagamentoseramfeitosporsolicitaode'Italiano','PsItlia'...?
HilbertoSilva:Eudiriaatmais,porautorizao.Porqueodinheiro,elesabiaquetinhaessecrdito.
JuizFederal:Porautorizaodequem?
HilbertoSilva:Dosdonosdocrdito,'Italiano','PsItlia'.
JuizFederal:Italianoera,dentrodaempresa,codinomesomenteparaosenhorAntnioPalocciouchamavamaisalgumdeItaliano?
HilbertoSilva:Sele.
JuizFederal:Algumpizzaiolo?
HilbertoSilva:No.
JuizFederal:No?
HilbertoSilva:No.
JuizFederal:Depoisali,'eventoElSalvador,viaFeira,5.300.'Sabemeexplicarisso?
HilbertoSilva:Sei.IssoaquifoiacampanhadopasElSalvador,quenosfoisolicitadoqueapoiasse.
JuizFederal:Quemsolicitou?
HilbertoSilva:Internamenteessasolicitaofeitapelonossodiretor,ldoPanam,queporacasomuitoamigodaprimeiradama.
Elabrasileira,baiana...
JuizFederal:Sei....no,deixa...Novamosentrarnessedetalhamentodecoisasnoexterior.
HilbertoSilva:ElesolicitouoapoioaoMarcelo,oMarceloapoioueconseguiuquefossedebitadoalgumdessesaqui.
JuizFederal:Masoque'Italiano','Amigo',ou'PsItlia',temavercomessedbitorelacionadoaElSalvador,via'Feira'?
HilbertoSilva:Elesautorizaramdebitarnacontacorrentedelesparaajudaralgumacoisa,alguminteressedoPlanaltoa,do...
JuizFederal:IssoquemlheinformoufoioMarcelooumaisalgum?
HilbertoSilva:IssoquemmeinformoufoiMarcelo.
JuizFederal:Depoisali:'2009,solicitadoem2009,viaJD.'QuemJD,osenhorsabe?
HilbertoSilva:JDumprepostotambmdo'Italiano'queialfazendoomesmopapeldoBrani,receberessedinheiro.
JuizFederal:Osenhorrecordaonomedele?
HilbertoSilva:JuscelinoDourado.
JuizFederal:Osenhorestevecomelepessoalmente?
HilbertoSilva:Estive.
JuizFederal:Maisdeumavez?
HilbertoSilva:Maisdeumavez.
JuizFederal:Eeleiabuscardinheiroemespcie,comoqueera?
HilbertoSilva:No,nuncapagamentofeitonoescritrio,doutor.EsseJuscelinoeuconheci,aprimeiravezqueeuestivecomelefoi
nasaladeMarcelo.Marcelomechamou,meapresentouaele,samosjuntosdasaladeMarcelo,fomosaminhasala,comosempre,de
rotina, chamei Fernando, que era o caixa: 'Fernando, ele tem aqui um pagamento de 10 milhes, programe com ele o fluxo de
pagamentos.'EFernandofaziaisso.
JuizFederal:Depoistemali:'eventojulho,agostoesetembrode2010,18+4bnus,viaJD.'Osenhorsabemeexplicar?omesmo
JD?
HilbertoSilva:omesmoJDeeram...Evento,eventocampanha.Entofoifeito,narubricaevento,pagamentoemjulho,pagamento
emagostoepagamentoemsetembro,16milhes.
JuizFederal:Eporque4bnus?Comoassimbnus?
HilbertoSilva:Porque4foifeitooficial.
JuizFederal:Ah,4foifeitooficial?
HilbertoSilva:.
JuizFederal:Entoumadoaoeleitoralregistrada?
HilbertoSilva:.Mastambmsolicitadapelodonodocrdito,porumdeles,umdosdonosdocrdito.
JuizFederal:Entoalgunspagamentosaquisoregistrados?
HilbertoSilva:,nessecasoaquinsvemos.Esse,oseguintetambmtem.
JuizFederal:Eventosemprerelativoacampanha?
HilbertoSilva:Eventocampanha.Agentetinhaduascoisasquefalavacampanha,oueventoououtubro.
JuizFederal:Mas,porexemplo,voltandoumpouquinhoento,em2010oprimeirolanamentolde8milhessolicitado'emabrile
maiode2010,viaJD.'Notemnemrefernciaaeleies,nemrefernciaaevento,issoaquiosenhorsabemedizerento?
HilbertoSilva:Noporqueeunoseiseaquifoievento.Foifeitaumasolicitao,foifeitoumpagamento,mastalveznoestivesse
vinculadoaalgumevento.Talvezestivessevinculadoaalgumaoutradespesaqueelesiriamterquandorecebessemessedinheiro,no
seiqual.
JuizFederal:Umpoucomaisadiantealitem'PrdioIL,12.422.'Osenhorpodemeesclarecer?
HilbertoSilva:Posso.IssofoiumasolicitaodeumsaquedessacontaparaacompradeumterrenoqueseriaoInstitutoLula,que
terminounosendo.Terminoudepoisvendendoesseterreno,devolveramessedinheiro.
JuizFederal:Eporqueno...vamosdizer,estornouaquinaplanilha?
HilbertoSilva:No,estornou...Criousealgumcrditoaquiemcima.Devetersidodadoalgumcrditoaqui,aquiemcima.Euno
podiaestornaraqui,entendeu?Eutinhaquelanar,elanarooutroparaeusabercomoquefoiahistria,seno...Eramuitacoisa
prasaberahistria.
JuizFederal:Depois,em2011,constal:'Feira,atendido3,5MM,defevereiroamaiode2011,saldoevento,10milhes'.
HilbertoSilva:Isso.
JuizFederal:Sabemeexplicaresselanamento?
Hilberto Silva: Evento, foi feito pagamento de 2,5 milhes, em fevereiro e maio, e tinha mais um pagamento novo a ser feito de 10
milhes.
JuizFederal:Depois'ProgramaOH'.
Hilberto Silva: OH, eu no sei lhe dizer o que que significa OH, mas esse gasto de 4.800 foi feito em apoio a uma... Deixa eu
desligar...Desculpe...Agoraestdesligado.
JuizFederal:Certo.
HilbertoSilva:Foifeitaumasolicitaodedarumapoiode4milhese800paraum...umapoioaumveculodecomunicao,nosei
qual.
JuizFederal:EosenhortratoudesseassuntocomosenhorMarcelooucommaisalgum?
HilbertoSilva:No,issofoisolicitado,foiautorizadoporMarcelo,eapessoainteressadafoibuscar.
JuizFederal:Equemseriaessapessoainteressada?
HilbertoSilva:Nosei.Noseiquemoveculo,nosei.Seiquepagamos,4milhese800.
JuizFederal:Depoisconstal:'Feira,pagamentofora,10milhes'.
HilbertoSilva:Foranoexterior,10milhesdedlares,estescritoa.
JuizFederal:'Feira'aquiquemera?
HilbertoSilva:AmesmaMnicaMoura.
JuizFederal:Chamavaalgum,outrapessoa,de'Feira'?
HilbertoSilva:No,saMnicaMoura.
JuizFederal:Eosenhorsabequalquefoiacausadessepagamento:'pagamentofora,10milhes,Feira,em2011'?
HilbertoSilva:No.Olha,senhorJuiz,svezesaconteciasaldo,svezeselatinhaodireito,porexemplo,vouusaresseexemploaqui,
em2010tinhaumvolume,nodavatempodepagar...porqueseelatinhadireitoaumvolumegrande,ospagamentoseramparcelados,
passavaaeleio,masocompromissocontinuavaexistindo.
JuizFederal:Entendi.Depois:'2012,ProgramaB,ProgramaB2eProgramaB3.'Sabemeexplicar?
HilbertoSilva:Sei,eramprogramaspagosaoBeni.Eseosenhortiver...noseiseosenhortemade2013,temoProgramaB4eo
ProgramaB5.
JuizFederal:T.Sim.
HilbertoSilva:Certo?Entoessesforamtodosospagamentosfeitos,viaoBeni,Branislav.
JuizFederal:Eelerecebia,oBranislav,erapraeleoueraparaalgumasdessasoutraspessoasretratadasnaplanilha?
HilbertoSilva:Nosei,acreditoquenoerapraele.Acreditoqueerapraelepegaresserecursoefazerfaceaalgumtipodedespesa,
conformeorientaododonodocrdito.
JuizFederal:Nessaplanilhaainda,21dejulhode2012,constaalinofinalTotal120.522.
HilbertoSilva:Isso,gastouse120,tinhadireitoa200,tinhaaindaumsaldode79.
JuizFederal:Umsaldode79dessescrditoslanadosnaplanilha?
HilbertoSilva:Isso.
JuizFederal:Eteriamsidopagos120milhes?
HilbertoSilva:120desses200jtinhamsidopagos.
JuizFederal:Certo.Eaconstaali'Composiodosaldode79milhes:Itlia6milhes'.
HilbertoSilva:Isso,saldo,n.
JuizFederal:Saldo.Quem'Itlia'aqui?
HilbertoSilva:ItliaoPalocci.
JuizFederal:Depois'PsItlia',quem'PsItlia'?
HilbertoSilva:Osubstitutodele,oGuidoMantega.
JuizFederal:OsenhorchegouaconhecerosenhorGuidoMantega?
HilbertoSilva:No.
JuizFederal:Ecomoqueosenhorsabequeeleo'PsItlia'?
HilbertoSilva:PorqueMarcelomedisse.
JuizFederal:Maisalgumfalouaosenhor?
HilbertoSilva:AdonaMnicatambmfaziareferncia.
JuizFederal:AoGuidoMantega?
HilbertoSilva:.
JuizFederal:Osenhorpodemeesclarecer?
HilbertoSilva:Posso,algumasvezes,porexemplo,oMarcelomeencaminhavaelaedizia'Olha,Hilberto,temumpagamentode10
milhespraserfeito.'Elanoviaessecontatodelecomigo.Elameprocuravaeeudizia:'Olha,estoucomautorizaodelhepagar
aqui10milhes.'Eladizia:'No,so12.'Eudizia:'No,Mnica,eutenhoautorizaode10doMarcelo.''No,masGuidomedisse
queeram12.''EntoprocureGuido,mandeelefalarcomMarceloqueso12,eeuatualizo12nahoraqueelememandar.Enquanto
elenomeautorizareunoposso,vosair10'.
JuizFederal:Masosenhortevedilogosdessetipocomela?
HilbertoSilva:Tive.
JuizFederal:Maisdeumavez,umavezs?
HilbertoSilva:Maisdeumavez.
JuizFederal:QueelamencionouexpressamenteGuidoMantega?
HilbertoSilva:Guido.EssepagamentomesmodeElSalvadorfoiumproblemaporqueexistiaumaconfusoqueopedidodaprimeira
damaera1milhoemeiodedlareseagenteinterpretou1milhoemeiodereais.Aquiestemreais,5milhese300.
JuizFederal:Constalnofinal'Amigo',quemAmigo?
HilbertoSilva:AmigoeraopresidenteLula.
JuizFederal:Comoqueosenhorsabedisso?
HilbertoSilva:TambmporMarcelo.TudoaquinestaplanilhafoioMarceloquemeinformou,ningummaismetianenhumaopinio,
nemautorizavanadanessaplanilha.
JuizFederal:Osenhortevecontatocomoexpresidente?
HilbertoSilva:Tivesocialmente,duasvezes,umaemBrasliaquandoeufuiparaainauguraodonovoPalciodaAlvorada,quefoi
reformado,restauradoporalgumasempresasbrasileiras,eufuioresponsvelpelofluxodecaixadessareforma.Efuitambm,estive
comeleemPortugal,quandoelefoiparaacomemoraodos25anosdaOdebrecht,emPortugal.Elefoi,fezumapalestra,euestava
nessapalestra.
JuizFederal:OsenhorGuidoMantegasubstituiuosenhorAntnioPaloccinessarelaocomaOdebrechtoufoialgoconcomitante?
HilbertoSilva:No,substituiu.
JuizFederal:Substituiu.OsenhorlembramaisoumenosapartirdequandoqueosenhorGuidoMantegasubstituiuosenhorAntnio
Palocci?
HilbertoSilva:No,quandoelesubstituiunoMinistrio,noseiquandofoi.
JuizFederal:AformaderepassarosvaloresaosenhorGuidoMantegaeraamesmadosenhorPalocci?
Hilberto Silva: A mesma coisa, o interessado, o preposto que ele mandou l procurava Marcelo, Marcelo encaminhava pra mim, eu
encaminhavaparaoFernando.Igualzinho.
JuizFederal:Enocasodo'Amigo'?
HilbertoSilva:Notivenenhumasolicitaode'Amigo'paramim.Noteve.
JuizFederal:Eporqueestnaplanilha?
HilbertoSilva:Estporqueeletinhaumsaldo,masnuncamefoisolicitadoqueeufizessenenhumpagamentoaele.Euseiquetinha
um pagamento, mas que no era debitado a ele, feito a um irmo dele. Era feito mensalmente o pagamento, esse pagamento no era
feitomensal,erafeitotrimestral.
(...)
DefesadeMarceloOdebrecht:Osenhorpoderia,porfavor,olharemedizersetemalgumafontecomrefernciareadoLEMrcio
Fariaa?
Hilberto Silva: Aqui no, mas existia uma dessas que est aqui referenciada, do Benedicto Jnior, que era uma diviso de crditos
entreBenedictoeMrcioFarias.
DefesadeMarceloOdebrecht:Osenhorpoderiaespecificarisso?
Hilberto Silva: Posso. Tem uma aqui de 50 milhes, est autorizado a debitar Benedicto Jnior, em que isso a mim foi pedido por
BenedictoJnior,quepartedissofossedebitadoaMarcio,nofossedebitadoaele.
DefesadeMarceloOdebrecht:FoipedidoporBenedictoJnior?
HilbertoSilva:Ecomaconcordncia...
DefesadeMarceloOdebrecht:Osenhorsabe,porexemplo,aorigemdisso?
HilbertoSilva:Nosei.
(...)
JuizFederal:Esclarecimentosadicionaisdojuzoaqui,senhorHilberto.SenhorHilberto,voltandoplanilha,temesseslanamentos
2012,ProgramaB,ProgramaB2,ProgramaB3.Depoisem2013tambmtemProgramaB5.
HilbertoSilva:4,5.
Juiz Federal: Isso. Aqui no h nenhuma referncia a evento, nem eleies. Isso significa que eram pagamentos dissociados de
eleies?
HilbertoSilva:Poderiamser,doutor.Colocarassim,o'Italiano'tinhaumcrditoeelemandavaoprepostodelelbuscarocrdito
medidaqueelequisesse,talvezparadespesasdopartidoououtrascoisasindependentedecampanhaouno.
Juiz Federal: O senhor falou aqui tambm algumas doaes eleitorais registradas estariam nessa planilha. Elas esto sempre
representadaspelotermobnus?
HilbertoSilva:Perfeito,estaqui,nstemosduassituaes,mais4bnus...
JuizFederal:Ento,foraessarefernciaabnus,notemnenhumadoaoeleitoralregistradanaplanilha?
HilbertoSilva:No.Tiveramoutras,masnoestoaquinaplanilha
JuizFederal:Naplanilha.Outraperguntaqueeuteriaaosenhoroseguinte,osenhordissequeosrecursosvinhamtodosgeradosno
exterior. Esses pagamentos em espcie no Brasil o senhor pode me descrever ento como que era disponibilizado esse dinheiro, em
espcie,noBrasil?
HilbertoSilva:Eleeraenviado,emespcieparaointeressado,emlocaiscombinados.
JuizFederal:Masessedinheiro,emespcie,tambmtinhaessageraonoexterior?
HilbertoSilva:Osdlaresparacomprarosreaissim.Agenteusavaodinheirogeradonoexteriorparacomprarosreaisqueseriam
usadosparafazerpagamentosemespcienoBrasil.
JuizFederal:Faziaumaespciedeoperaodlarcabo,isso?
HilbertoSilva:Invertida."
501.FernandoMigliacciodaSilva,almdeapresentarexplicaessimilaresaHilbertoMascarenhasAlvesdaSilva
Filhoacercadocontedodaplanilha,confirmouqueoendereoeletrnicoo.overlord@hotmail.comeraporeleutilizadoeque
teria recebido a aludida planilha "Posio Programa Especial Italiano" que lhe foi enviada por Hilberto Mascarenhas Alves da
SilvaFilho.Oportunolembrarqueaplanilhafoiapreendidapelolevantamentojudicialdosigilotelemticodoreferidoendereo
eletrnico.Transcrevese:
"JuizFederal:Etemoutroaquio.overlord@hotmail.com.
FernandoMigliacciodaSilva:Exatoesseeraomeupessoal.
JuizFederal:Oseupessoal?
FernandoMigliacciodaSilva:Sim.
JuizFederal:Esse'o.'significaalgumacoisa?O.overlord,ouno?O'o'antesdooverlord.Overlordeuseioquesignifica.
FernandoMigliacciodaSilva:aoperaoqueliberouaEuropaem1944.
JuizFederal:Ah,sim.
FernandoMigliacciodaSilva:Operaooverlord.
JuizFederal:Nesseemailqueosenhor...quensestamosaquimencionando,foramencontradosumasplanilhas.Deixaeuacharaqui.
UmaplanilhachamadaPosioProgramaEspecialItaliano.
Juiz Federal: Eu vou lhe mostrar aqui essa planilha. Uma dessas planilhas foi encontrada na quebra do sigilo telemtico do seu e
mail.Osenhorpodemeesclareceroququeessaplanilha?
Fernando Migliaccio da Silva: Sim senhor. Esse email o seguinte, me foi passado a informao, Marcelo falou pro Hilberto,
MarceloOdebrechtfalouproHilbertoSilvaquefaloupramim,queoMarceloteriaproduzidoessaplanilhaqueeramcontacorrentede
controlecomalgumaspessoas.Oucomalgumasentidades.Equeapartirdaquelemomentoqueelefezesseesqueleto,inclusiveessa
configuraofuieuquemfiz,nomeucomputador,queoMarcelofezamo,epediupraque,apartirdaento,oHilbertocontrolasse.
JuizFederal:Certo.
Fernando Migliaccio da Silva: E a partir da Hilberto passou isso pra mim. Ento, toda vez que havia algum saque dessa conta
corrente,elemeavisavaeeuvinhaaquieatualizava.isso."
502.Tambmconfirmouqueoslanamentosefetuadosnaplanilhaattulode"ProgramaB"referiamsearetiradas
dedinheiroefetuadasporBranislavKonticnointeressedeAntnioPalocciFilho:
"JuizFederal:Certo.Aem2012teml'programaB','programaB2','programaB3'.Oquque'programaB'?
FernandoMigliacciodaSilva:ProgramaB,agente,oMarcelo,eunosei,masultimamentefoioMarceloquemdeuonome,erapara
identificarquemtinhapedido.'ProgramaB'eraumapessoaqueiaretirarodinheironoescritrio,queeraoBranislav.
JuizFederal:Peraa,oBranislavKontic?
FernandoMigliacciodaSilva:Isso.
JuizFederal:OsenhorconheceuosenhorBranislav?
JuizFederal:Elefoiaoseuescritrioretirardinheiro?
FernandoMigliacciodaSilva:Diversasvezes.
JuizFederal:Quandotemaquientoo'programaB':2milhes,1milhoe1milho,eleindoretirardinheiro?
JuizFederal:Comoqueelefaziaisso?
FernandoMigliacciodaSilva:Eleiaaoescritrio.PrimeiroeleiadamesmaformaqueaMnica.'Comoquevaiser?Quandoque
eupossovir?Qualocronograma?'Agentecombinavaenasdatasquens...eoutracoisa,eraabsolutamenteproibidoeutransacionar
recursosdentrodoescritrio,masnessecasoagenteabriaexceo.Porqueelefalouquenoqueria,quequeriaqueelebuscassee
tinhaqueserl.Aeleianaminhasala,eupediaparaoprestadortrazerosreais,elebotavanamochilaeiaembora.
JuizFederal:Entregavaemespcie?
FernandoMigliacciodaSilva:Emespcie,namodele,naminhasala.
JuizFederal:Normalmentequequantiascadavez?
FernandoMigliacciodaSilva:Excelncia,foramtantasvezesqueeunopossoprecisar,massemprenuncamenosdoqueummilho.
JuizFederal:Ecabiatudoissonamochila,namala?
FernandoMigliacciodaSilva:Dependendodasnotas,cabeatuns2,3milhesnumamochila.
JuizFederal:Essepagamentoem2012,osenhortemideiadoque,qualqueomotivodisso?
FernandoMigliacciodaSilva:No.
JuizFederal:Porququenotem'evento'ali?
FernandoMigliacciodaSilva:Noseidizer,Excelncia.
JuizFederal:Eessafoianicapocaqueeleretirouvalores?
JuizFederal:Em2012?
JuizFederal:Eporququeantesnotementoo'programaB'?
FernandoMigliacciodaSilva:Porquedeveteralgumacoisaqueforadessaplanilhaitaliana,maseunosaberiadizer.
JuizFederal:Desdequandoqueosenhor,aproximadamente,osenhortemconhecimentoqueelefoilbuscardinheiro?
FernandoMigliacciodaSilva:Excelncia,eunopossoprecisar,masagentepodetentarporaproximao.Elefoialgumasvezesno
EdifcioEldoradoento,foiantesdagentesemudarparaoEdifciodaOdebrecht.
JuizFederal:Eissofoi...
FernandoMigliacciodaSilva:Bom,nomnimo2012queestaqui,mas...ento,nopossoprecisarsefoiantes,noposso.
JuizFederal:EessesvaloreseramparaoBranislavouerampraalgumaoutrapessoa?
FernandoMigliacciodaSilva:MediziamqueeraparaoPalocci,masmediziam,n.
JuizFederal:Quemdiziaaosenhor?
FernandoMigliacciodaSilva:OHilbertoSilva."
503.QuantoLuizEduardodaRochaSoares,apesardeafirmarquetinhaconhecimentode"Italiano"eraAntnio
PalocciFilhoequeteriavistoaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano"napocadosfatos,declarouquenocuidavados
pagamentosaelealusivos.
504. Ento temse trs depoimentos convergentes, descrevendo a atividade do Setor de Operaes Estruturadas, a
utilizao dele para a realizao de pagamentos subreptcios, bem como dois depoimentos descrevendo em detalhes os
pagamentosefetuadoselanadosnombitodaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano".
505. Dois deles tiveram contato direto com Mnica Regina Cunha Moura, confirmaram que os pagamentos a ela
efetuadoseramlanadossobocodinome"Feira",bemcomoquefoiaOdebrechtquemrealizouosdepsitosnacontaShellbilde
cerca de USD 10.219.691,08 entre 19/07/2011 a 18/07/2012. Tambm confirmaram que tais pagamentos foram lanados na
planilha"PosioProgramaEspecialItaliano",queerampagamentosrealizadosnointeressedeagentespolticosdoPartidodos
Trabalhadores e que "Italiano" era Antnio Palocci Filho. Todos os trs tiveram contato com Branislav Kontic, que esteve no
Setor de Operaes Estruturadas, para retirar dinheiro em espcie, sendo os saques lanados na planilha "Posio Programa
EspecialItaliano"attulode"ProgramaB".
506.RogrioSantosdeArajoeraDiretordeDesenvolvimentodeNegciosdaOdebrechtaotempodosfatos.Seu
depoimentoencontrasenoevento816.
507.Emseudepoimento,confirmouqueoGrupoOdebrechtpagouvantagemindevidasaagentesdaPetrobrsem
vriasoportunidades,comoalgosistemttico.
508.DescreveuaparticipaodoGrupoOdebrechtnaslicitaesparafornecimentodesondasPetrobrsedepois
porintermdiodaSeteBrasil.
509. Confirmou que, na licitao realizada pela Petrobrs para construo de sete sondas, a Odebrecht ficou em
quinto lugar, com a vitria do Estaleiro Atlntico Sul. Tambm confirmou que a Sete Brasil ganhou a licitao sucessiva para
afretarsondasPetrobrsequeelacontratouaconstruodeseissondasjuntoaoEstaleiroEnseadadoParaguau,compostopela
Odebrecht,OASeUTC.
510.RogrioSantosdeArajotambmconfirmouquehouvesolicitaodepagamentodevantagemindevidapor
partedePedroJosBaruscoFilhonopercentualde1%dovalordocontratoeque,posteriormente,elelhedissequeapartedevida
pelo Estaleiro Enseada do Paraguau deveria ser repassado exclusivamente ao Partido dos Trabalhadores, enquanto outros
estaleirospagariamosagentesdaPetrobrsedaSeteBrasil.
511.DeclarouqueinformouMrcioFariadaSilvadosfatosequeestelherevelouqueMarceloBahiaOdebrecht
teriatratadooassuntocomAntnioPalocciFilhoequeteriamresolvidonopagar.
512.AfirmaRogrioSantosdeArajoque,peloqueserecordaria,MrcioFariadaSilvateriatambmcomunicado
JooVaccariNetoaposiodeMarceloBahiaOdebrecht.
513.Transcrevesetrecho:
"JuizFederal:Ehouvesolicitaodevantagens,depagamentos,porpartedosagentesdaPetrobrasemrelaoaessacontratao?
RogrioSantosdeArajo:Sim.
JuizFederal:Osenhorpodemedescreveroqueaconteceu?
RogrioSantosdeArajo:OPedroBarusco,apsalicitao,elemeprocurouedissequeestavamfazendoumpedidode1%,sendo
quedesse1%,umteroelechamava'casa'edoisterosparaopartidoPTeuescutei,comenteicomoMrcio,ficamos,desculpaaqui
otermo,nanossan,queeuviqueacoisaestavaaindamuitomexida,semmuitadefinio.Adepoiselemeprocuroudenovoedisse
'Olha, Rogrio, aquela definio mudou, 1% tudo para o partido de vocs', eu falei 'u, mas mudou?', ele falou assim 'Mudou, uma
definiodopartido',aeufaleiassim'Masquemdefiniuisso,issoumadefiniodrstica',elefalouassim'Foiobarbudo',obarbudo
oexpresidenteLula,eufalei'Tbom,essaadefiniodevocs?','','Tbom',emesenticomunicado.Porquensramos,tanto
eu,assim,comooMrcio,nssemprefomoscontrapagarvantagemindevidanessecaso,porqueissonoeraumaobraconvencional,
quevocfazaobraevaiembora.Issoeraumaobraquevoctinhaqueinstalarumaindstrianaval.QuensinvestimoslnaBahia1
bilhodedlares.Sepegaros6contratosdas6sondasdquase20%dovalordoscontratoseinvestimentonoscanteiros.
JuizFederal:Masacomoquefoiodesdobramento?
RogrioSantosdeArajo:Aodesdobramentofoioseguinte,sendoobjetivo,comoosenhordiz...
JuizFederal:No,no.Sim,seguindo...
RogrioSantosdeArajo:OBaruscomefalouisso,euleveiparaoMrcio,aoBarus...desculpa,atemumadendoaqui:elefalou
assim'Olhe,vocsvoserprocuradosporalgumdopartido',eufalei'Quem?',elefalouassim'Nosei,podeseroVaccari,oPalocci
l,quemseja'.
JuizFederal:Elefalou?VaccariePalocci?
RogrioSantosdeArajo:No,no,elefalou'Algumdopartidovaiprocurarvocs',eufalei'Tbom'.
JuizFederal:Eupeoqueosenhorreproduzaoqueelefalouexatamente.
RogrioSantosdeArajo:Elefalouquealgumdopartidoia...
JuizFederal:Nomencionounomesento?
RogrioSantosdeArajo:No,no,olhe,eunomerecordosechegouamencionarnome,elefalou,queeusei,queeumelembro
perfeitamente,algumdopartido.AeuconverseicomoMrcio,falei'Mrcio,olha,mudoueagoraestcomessaperspectiva',aele
falou',vamosesperar',aBaruscoencontroucomigodenovo'Vocsforamprocurados?',aeufalei'No,nofomos',aeufuiumdia
aSoPauloeoMrciofalouassim'Olha,oMarceloestevecomigo,merelatouqueteveumareuniocomoPalocci,eoPaloccitocou
noassuntodassondas,maselenoresolveunadaeficouporissomesmo,noresolveunadasobreisso',aeucomenteicomoMrcio,
o Mrcio comentou comigo e eu disse para o Mrcio 'E a?', ele falou assim 'Olha, eu acho que melhor, eu vou conversar com o
Vaccari e vou pr a nossa posio de ser contra a qualquer tipo de pagamento', e a foi que foi feito e ficou por isso mesmo, no
pagamosnada.
JuizFederal:EalgumfaloucomoVaccari,ento?
RogrioSantosdeArajo:OMrcio,senomerecordo,oMrcioestevecomoVaccariecomunicouaoVaccari."
514.RogrioSantosdeArajoconfirmouaautenticidadedamensagemeletrnicaporeleenviadaecitadanoitem
390.Apresentouaseguinteexplicaoparaamensagem:
"JuizFederal:TemumemailqueosenhorteriaenviadoparaosenhorMarceloBahiaOdebrecht,FernandoBarbosaeMrcioFaria,
em04/04/2011,osenhorpodemeexplicaresseemail,essamensagem,osenhorcomea'EstivehojecomodiretorDuque...'
RogrioSantosdeArajo:'Estoaindaconcluindooprocessodas19sondasparaafretamento...'Ah,quehavia,oqueera,aE&Pno
queriaqueaPetrobrasassumisseoriscodeconstruo,queriaquefosseafretadasassondas.AfoiquesaiuasoluoviaSeteafretar.
JuizFederal:Sei.
RogrioSantosdeArajo:Possopassarparaosegundo?
JuizFederal:Sim,sim.
Rogrio Santos de Arajo: 'E&P precisa declarar preos excessivos para cancelar o bid... , porque estavam com o nvel de
(inaudvel) alto e, pelas contas que se fazia, mesmo com aquele preo ... porque, o que acontece: pra voc fazer um clculo de
afretamento,umacoisabsica,almdovalordasonda,soascondiesdefinanciamento,devalordodinheiro,decustododinheiro,
desevocparticipadoEcotouno,entoissomodificamuito.Ecomaquelesvaloresquesetinhaobtidonalicitaoeseeupusesse
nos valores de mercado, no dava, no passava. 'Caso no ocorra, uma sada seria um novo bid com participao da Sete'. A o que
aconteceu,houveumaparticipaodaSete,aSetetinhaumaestruturadecapitalcomdinheirodoBNDES,doBTG,doBradesco,enfim,
tinha um mix l que dava a ela condies de apresentar um afretamento Petrobras, que era adequado, segundo a Petrobras. A ela
ficoucomoriscodeconstruoconosco,nspassamosatercomoclientenomaisaPetrobras,aSeteBrasil.
JuizFederal:Perfeito.
RogrioSantosdeArajo:Deupraentender?
JuizFederal:Aham(sim).Depoisl4,'Uma vez vencida Etapa bid acima, itens 1 e 2, ficaria liberado o processo para contratao
pelaSetedorestantedassondas'.
RogrioSantosdeArajo:Isso.Ento,oqueacontece,issoaquieramas7sondasqueaEAStinhaganhoeaaSetefezanegociao
das 21, fez a licitao das 21 sondas restantes... Lembra que eram 28? E as 7, ela aproveitou a licitao da Petrobras e incorporou,
negociouedeuparaoEstaleiroAtlnticoSul.
JuizFederal:Depoisl,'Nessecaso,permaneceaestratgiadaPetrobrasorientaraSeteparanegociaras21sondascomaG/A,J,
KFeEEP'.
RogrioSantosdeArajo:Issoaoseguinte,issoaquideG/Aoseguinte,Galvo/Alusa.
JuizFederal:T,e...
RogrioSantosdeArajo:JJurong,KeppelFellseEEP,queeraonossonomedoconsrcioantesdevirarEnseada,quedepoisque
virouEnseadaagentepspradentroumsciochamadoKawasaki,umsciotecnolgico.
JuizFederal:Entoeraoseugrupoaqui,oEEP,oseuconsrcio?
RogrioSantosdeArajo:Era,era.Agoraaqui,Galvo/Alusa,euerrei,porqueelesnoganharamnada.
JuizFederal:Certo.MasodiretorDuquefalouaosenhorqueaPetrobrastinhaaestratgiadeorientaraSeteBrasilparanegociar
essassondascomessasempresasespecficas?
RogrioSantosdeArajo:No,peloseguinte:parafazercontrataressassondasnoestaleiro,erauminvestimentomuitogrande.No
era qualquer empresrio que estava disposto a se endividar, por exemplo, ns temos um endividamento hoje l na Bahia monstruoso,
porquensinvestimosum1bilhodedlareslenotemperspectivafutura.Sumcliente,saPetrobras,aPetrobrasnocontrata
nada,estaquilol,aquelemonstrol,seosenhorforl,osenhorvaiver,umguindasteenorme,monstruoso,umainstalaoenorme,
dique seco, tudo, ento, o que aconteceu ... e eles sabiam, a Petrobras, que o breakeven, assim, um equilbrio para justificar uma
empresaafazerumestaleiro,eramde6a7sondas,tambmnopodiaterdemaissenovocseengasgavacomaquantidade,tambm
depoucovocnocriavainteresseempresarialparainvestir.
JuizFederal:MascomoqueaPetrobraspoderiaorientaraSeteBrasil?
RogrioSantosdeArajo:No,aPetrobrasviuque,porexemplo,emPernambucojestavainstaladooEstaleiroAtlnticoSul.Quena
BahiahaviauminteresseenormedogovernadorJacquesWagnerfazendotodoesforopragenteirpral,nssinalizamosqueamos
fazerumestaleiro,amosinvestir,entoeraumaformadeagente,desdequeagentetivessepreo,investir,sercontratado.OEsprito
Santo, por exemplo, com Hartung, tambm ele fez muito esforo pra ter um estaleiro l. A Jurong foi para o Rio Grande do Sul...
desculpe,paraoEspritoSanto.EteveaEngevixquejestavacheiadeencomendascomunscascosldosreplicantes,quesocascos
queaPetrobrasresolveufazer,eramtodosiguaisparafazerasPSO,entoelesestavamfazendo,aderam3sondasparaoRioGrande
do Sul, o que aconteceu? Dentro do programa de desenvolvimento de indstria naval do Brasil, desde que os preos fossem preos
aceitveispelacomissodelicitao,elefoidistribudoaolongodacostabrasileira.Ecomempresrios...
JuizFederal:T,mascomoaPetrobras...IssonofoiantesdalicitaodaSeteBrasil?
Rogrio Santos de Arajo: O qu? Essa informao foi, mas tanto que aqui, olha, eu at pus aqui Galvo/Alusa e no foi, a
Galvo/Alusanoganhounada.
JuizFederal:MasaPetrobrasiaorientaraSeteBrasilparanegociarassondascomestaleirosespecficos?
Rogrio Santos de Arajo: No, ela, vamos dizer, como ela j estava h mais tempo, antes da Sete Brasil ser constituda nesse
processo,elajsabia,porexemplo,quaiseramosestaleiros,quaiseramosempresriosqueiaminvestir,esabiaqueobreakevenera
emtornode6.Entoelesfalaram'Olha,desdequevocstenhamopreo,anossaideiaseriacontratarissoassim,assimeassado',foi
ainformaoqueeutive,querdizer,umainformaoprivilegiada?umainformaoprivilegiada,nofoi100%,porqueeuerreiaqui
numa,n,agoraclaroquefoi,n.
JuizFederal:Sim.Depois'mencionouquetemcompromissocomoPTdeficarnocargodediretoratsolucionar...',osenhorpodeme
esclarecerissoa?
RogrioSantosdeArajo:Posso,oseguinte,eusempremencioneipraelequeagenteestavapreocupado,agentejestavafazendo
opo de compra de terreno na Bahia, ns estvamos buscando a Kawasaki como scia, a eu perguntava assim 'Mas isso a vai pra
frentemesmo?',porquenstnhamosoproblemadepreo.Seelechegasseefalasseassim'Olha,essepreoagentescontratapor
663',nsnoamosmaisfazernada,amosjogaratoalha.
JuizFederal:T,masporqueelefalouqueeletemcompromissocomoPT?
RogrioSantosdeArajo:Euvouchegarl.Aeraimportanteelecontinuarl,porqueeleeraumapessoaquetodomundosabiaque
elerepresentavaefoipostolpeloPTetinhaforaparaempurraresseprojetoprafrente,ensestvamosdentro,etambmclaroque
eleestandoleaSetecontratandoessassondastodas,legitimizavamuitomaisumpedidodecomisso,loqueseja,propina,vantagem
indevida,paraoPT.
JuizFederal:Maselefalouissoaosenhor?
RogrioSantosdeArajo:No,elenofalou,nofalou,issoaquiumaavaliaominha,issoaquieutransmitiessainformaolpra
dentrodaempresa.
JuizFederal:Tbom."
515.RogriodosSantosArajotambmconfirmouaautenticidadedasmensagenseletrnicasdositens332e333e
explicouquecomaintermediaodaSeteBrasilnacontrataodaconstruodassonada,oEstaleiroEnseadadoParaguaupde
sercontratadopelopreosuperioraoparmetrode663milhesdedlaresquehaviasidoaventadopelaPetrobrscomotetoaps
alicitaoganhapeloEstaleiroAtlnticoSul:
"JuizFederal:Tambmnadennciahrefernciaaalgunsemailsaquinafolha59emdiante,peoparaosenhordarumaolhadinha...
Ondehumadiscussodepreo...
RogrioSantosdeArajo:Qualoemail,temdois,n?
JuizFederal:Temvrios,apartirda59,sovriosemails.
RogrioSantosdeArajo:Sei,algunsespecficos,euqueria...
Juiz Federal: O senhor pode me contextualizar essa discusso, esto discutindo l sobre preo, 600 milhes a sonda ou 600 cada
sonda?Quefoiissoa?
RogrioSantosdeArajo:No,issooseguinte,porexemplo,esses700milhes,comooEASganhoupor663,nessapocaaindano
tinha a possibilidade de a Sete entrar, quando voc fazia um clculo pelo valor de mercado do dinheiro e ia para o afretamento, no
dava, no passava o afretamento. Ento ele falou 'Olha, se vocs vierem com um preo...', a eu falava pra ele 'Mas ns no temos
condio,porquepelonossopreonsestamosnafaixaacimade700',entofoiumasinalizaoqueeledeu...
JuizFederal:Masquemdeu?
RogrioSantosdeArajo:IssoaquifoioDuque,odiretorDuque,estaqui.
JuizFederal:'OdiretorDuquemencionouquecasohajainteresseporpartedoconsrcio,teriaquesinalizarcomumvalorinferiora
700milhesporsonda'.
RogrioSantosdeArajo:,elefalou'Sevocsnovierem...vieremcomvalorde800,essascoisas,nopassa',afoiissoqueele
disse,'Olha,notemcondio'.
JuizFederal:Comoficouopreodepoisquefoifeitaacontrataoefetiva?
RogrioSantosdeArajo:Por758.
JuizFederal:758?Comoque...
RogrioSantosdeArajo:ComaSete,comaSete.
JuizFederal:ComaSete.
RogrioSantosdeArajo:PorqueaSete,opreoqueeladeudeafretamento,quandojogavadentrodacestadefinanciamentodela,a
participaodeEcot,etc.,queelesmontaram,elesmontaramumaoperaofinanceiramuitointeligente,aoqueacontecia,essevalor
davanapontafinaldoafretamento,umvalorqueaPetrobrasaceitou,quandoelesfizeramalicitao.Entopassou.
JuizFederal:MasporqueaPetrobrasmudouoparmetro?
RogrioSantosdeArajo:Mudouoparmetrocomo?
JuizFederal:Peloqueeuentendiaquidosemails...
RogrioSantosdeArajo:No,aPetrobrasnomudouparmetronenhum.
JuizFederal:No?
RogrioSantosdeArajo:No,issoaquieraaPetrobrasqueiacontratar,depoisaPetrobraspassouparaaSete,eaSetepassoua
oferecer Petrobras um afretamento. E a Sete conseguia absorver um valor um pouco maior, porque ela jogava num clculo de
afretamentodelaepassava,porqueelatinhaumdinheirobaratodoBNDES,doBradesco,enfim,elatinhaumacestaldemoedal,de
financiamento,quedavaviabilidadeaessepreo."
516.Erelativamentemensagemdoitem335,confirmouque"Italiano"eraAntnioPalocciFilho:
"JuizFederal:Noemaildebaixoali...
RogrioSantosdeArajo:DoMarcelo?
Juiz Federal: Do senhor Marcelo Bahia Odebrecht para Fernando, Rogrio e Mrcio, ele fala 'Chegou no Italiano a fofoca via
Petrobras que estaramos saindo, desistindo da Bahia. Neguei e afirmei que as conversas no evoluram apenas por eles estarem
concentradosno1pacote.Eletemclaroquealinhavaisernacompensaoviatarifadearrendamento',osenhorpodemeexplicar
esseemail?
RogrioSantosdeArajo:Posso.oseguinte,essafofocafoioseguinte:quandonsfizemosopodecompradoterrenonaBahia,a
gente comeou a ter muita dificuldade de liberao de licenas ambientais, a, o que aconteceu, o Eduardo Campos, que era o
governadornapocadePernambuco,eletinhamuitointeresseemlevarosegundoestaleiropral,eleeramuitoagressivo,aelenos
procurou,fezaquelemovimentotodo,masnsnuncaconversamosparasairdaBahia.MasalgumdaPetrobrassoube,temataqui,
olha,viaPetrobras, algum da Petrobras falou isso para o exministro, conversou. E comearam o programa de desenvolvimento da
indstrianaval,oministrotinhainteresseemsaberessascoisas,porqueerauminvestimentomonstruoso.
JuizFederal:MaselenofalaonomedoAntnioPalocciaquiemqualquermomento.QuemAntnioPaloccinesseemail?
RogrioSantosdeArajo:Euseiondequeosenhorquerchegarn,aquinesse...'ChegounoItaliano'?
JuizFederal:Nosei,quemItaliano?
RogrioSantosdeArajo:No,Italiano,peloqueoMrciomefalouaqui,eraoexministroAntnioPalocci.
JuizFederal:Masosenhorsabianapoca?
RogrioSantosdeArajo:Napocadesseemail?
JuizFederal:Isso.
RogrioSantosdeArajo:SabiaporqueoMrciomefalou.
JuizFederal:QueoItalianoeraAntnioPalocci?
RogrioSantosdeArajo:,dentrodocenrioPetrobras,doqueeutratava,nessecasoaquiItalianoeraPetrobras...desculpe,erao
Palocci.
JuizFederal:OqueMarceloOdebrechteosenhorAntnioPaloccitinhamavercomesseassuntodassondas?
Rogrio Santos de Arajo: No, deve ter sido uma atualizao de conversa, em que ele ficou preocupado, porque o Jacques Wagner
tinhamuitointeressequeagentefizesseoestaleironaBahia.Eraumageraomonstruosadeemprego,deinvestimentoetudo,aele
deveterfaladolcomaDilmal,comquem...'Olha,elesvosair,voficardoisestaleirosemPernambucoenenhumnaBahia?',a
issodumestressepoltico,n.
JuizFederal:Essaafirmaonofinalaqui'Eletemclaro...',imaginoqueseriaoItaliano'quealinhavaisernacompensaovia
tarifadearrendamento'.
RogrioSantosdeArajo:No,issooseguinte:quandoagentecomeouaterdificuldade,teveaquelalicitaoqueaEASganhou
com 663, era pra construo, no tinha ainda o afretamento, ia ser buscada uma soluo, mas no dava soluo, porque a estrutura
financeiraparaclculodoafretamentoestavaalta,porqueovalordodinheiroeraumvalorcaro,issoeujexpliqueiantes.Aoque
acontece,agentetentoubuscarumasoluo,agente,ouseja,aOdebrecht,ns,comosnossosparceiros,deverseagentefazendo...
comoagenteestavacomlimitedeconstruo,quemsabeseagentefizeraquiumclculodeafretamento,agentepassanovalorquea
Petrobraspodecontratareaumentaonossopreo,eagentefazumacompensaodaconstruo,masnodeuviabilidadeisso,zero
emviabilidade,issomorreu.
JuizFederal:MasoquetinhaaveroAntnioPaloccicomisso?
Rogrio Santos de Arajo: No, que a ... isso aqui foi uma mensagem do Marcelo, o Marcelo deve ter posto ele a par que a gente
estava tentando, porque, o que acontece... Desculpe, que s vezes eu falo demais e me perco... Ele estava acompanhando esse
processoeointeressedogovernoeratervriosestaleiros,noisso?Eleacompanhava.
JuizFederal:MaseleteriainformadoaosenhorMarceloOdebrechtqueiaterumacompensaonalinha?
RogrioSantosdeArajo:No,eleno,eleestavaclaroquealinhavaiser...PorqueoMarcelotinhaditooseguinte'Olha,ns...',que
a gente tinha dito 'Olha, com o preo que eles esto querendo contratar, ns no vamos construir estaleiro nenhum, ns vamos estar
fora',seaOdebrechtficasseforadeumgrandeprojeto,enfraqueciaoprojeto.ComoeraumplanonavaldaindstrianavaldoBrasil,
do governo, ns queramos ficar dentro, a estvamos buscando essa soluo pra no ficar, assim, de badboy na histria . A gente
estavabuscandoumasadapramostrarparaogovernoqueagente,ouporumladoouporoutro,agentepodiaviabilizar,erasisso.
JuizFederal:Masahouveumasinalizaodequeseriaaumentadoentoovalordoafretamento,isso?
RogrioSantosdeArajo:No,no,nohouvesinalizao,agenteestavaquerendo...nsfizemosumclculonosso,semSete,sem
nada.Ensnopassamos.AdepoisqueapareceuaSete,quefezumalicitaocomaPetrobras...
JuizFederal:Masaafirmaoaqui'Eletemclaroquealinhavaisernacompensaoviatarifadearrendamento'?
RogrioSantosdeArajo:,porquenessapocaagenteestavatentandoumasoluoviaafretamentonossointerno,porexemplo,a
gente construiu a sonda e a OOG afretava e operava. Mas isso a tambm no dava certo, por qu? A gente tinha trs scios no
estaleiroeosoutrosdoissciostambmestavamconstituindoempresadeoperadores,deafretamento,eaquemseriaooperador?A
issodeumuita...iadarmuitaconfuso,nopassou,nossaideiamorreu."
517.Tambmfezoseguinterelatoquantomensagemeletrnicamencionadanoitem340,retro:
"JuizFederal:Nessemesmoemailqueeulhefalei,dafolha69,osenhorMarceloOdebrechtrespondeuali...
RogrioArajo:Qualafolha,senhor?
Juiz Federal: Essa mesma folha, em cima ali. O senhor Marcelo Bahia Odebrecht respondeu o senhor, por cpia inclusive, 'Se ns
soubermosoquequeremos,construoouafretamento,possopassarparaoItaliano'.
RogrioArajo:Pois,porqueissoajestavasuperado.Marceloqueriaporquequeriaqueagentearrumasseumasoluo,jqueo
preo...Eeleestavasendoimprensado'p,vocstemqueentrar,temqueparticipardesseprogramanavalbrasileiro',etal.AaOOG
fazia os clculos, no dava pra passar no afretamento. A ele achou que a gente no sabia o que queria. No isso. Isso j estava
superado.EleiapassarparaoItalianoedizer'Olha,realmentenossapropostadesolucionaressecasoseriaviaumafretamento,no
construo'.Agenteestavabuscandoalternativasparaviabilizar.Aissoamorreu,noteve...
JuizFederal:QuemItalianonesseemail?
RogrioArajo:NesseemailoItalianooAntnioPalocci.
JuizFederal:Osenhorsabiadissonapoca?
RogrioArajo:Sabia."
518.Apesardarefernciasnasmensagens"Italiano",oacusadoRogrioSantosdeArajoafirmoudesconhecer
queeleteriarecebidoalgumavantagemindevidanacontratao:
"JuizFederal:OsenhortevealgumconhecimentoqueosenhorAntnioPalocciteriasolicitadovantagensepagamentosrelacionados
aessacontratao?
RogrioArajo:No."
519.OdepoimentodeMarceloBahiaOdebrecht,noevento816,bastanterelevante.
520.Afinal,eleeraquem,comoPresidentedaConstrutoraNorbertoOdebrechtesucessivamentecomoPresidente
doGrupoOdebrecht,mantinhaocontatocomAntnioPalocciFilhoeBranislavKonticeeraelequemdefiniuospagamentosda
planilha"PosioProgramaEspecial".Almdisso,oSetordeOperaesEstruturadasestavasubordinadoaele,emborativessem
os lderes empresariais certa liberdade para definir o pagamento de vantagem indevida a agentes pblicos em seu mbitos de
atuao.
521. Segundo Marcelo Bahia Odebrecht, o Setor de Operaes Estruturadas era utilizado para a realizao de
pagamentosnocontabilizadosnombitodoGrupoOdebrecht.
522.OSetorestariaaelevinculadoaotempoquedirigidoporHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho.
523. Eram realizados pagamentos sempre atravs de doleiros. No exterior, o Grupo Odebrecht disponibilizaria os
valoresacontascontroladaspordoleirosquerealizariamospagamentosnoexteriorouprovidenciariamoequivalenteemreaisem
espcie.
524.Osbeneficirioseramidentificadosporcodinomes.
525."Italiano"eraAntnioPalocciFilho:
"JuizFederal:Eessescodinomes,comoqueelessurgiam?Algumcriavaisso,comoqueera?
MarceloOdebrecht:Euachoquesurgiamdemaneiranatural.Olha,eulialistadoscodinomesdaempresa,eupessoalmenteconhecia
dezdoscodinomes,ealgunsdeleseuconhecidepoisdeeujter...Porexemplo,o'Italiano',o'Italiano'jexistiaantesdeeuchegar.O
'Italiano',quandofaladodentrodecasa,oupelomenossemprequeeufalei'Italiano',euestavamereferindoaPalocci.Jexistia,nem
sei quem criou esse apelido, quer dizer, at porque a relao com o Palocci precedia a mim. Eu acho at que vai ter um ou dois e
mails,queeuachoqueestnoprocesso,que,seeunomeengano,queJniordareadeinfraestrutura,BenedictoJnior,menciona
umcontatocomumitaliano,deumaempresaitaliana,masissoaoseguinte,foraessaquestoespecficadeumououtroemailque
estnumcontextoondeItalianoumitalianomesmo,codinome'Italiano'eususavaparareferiraPalocci."
526.AfirmaMarceloBahiaOdebrechtqueoseurelacionamentocomAntnioPalocciFilhoteriainiciadoem2008.
Eleteriadisponibilizado,aindaem2008,cercadedezoitomilhesdereaisattulodecontribuioparaacampanhapresidencial
de2010:
"JuizFederal:QuandoqueosenhorcomeouorelacionamentocomosenhorAntnioPalocci,noquedizrespeitoaessespagamentos
nocontabilizados,aproximadamente?
MarceloOdebrecht:No,eutenhoadata,euseiexatamenteoquegerouisso,quefoiaseleiesmunicipaisde2018...
JuizFederal:Doismile...
MarceloOdebrecht:Desculpe,2008,aseleiesmunicipaisde2008.OPaloccimeprocurou,queriaqueagentefizesseumapoioa
algumas campanhas de 2008, municipais, eu disse a ele claramente que a minha atribuio era cuidar da campanha presidencial. Eu
no me envolvia em campanha municipal, at porque eu tinha empresrios que cuidavam disso. Eu no podia interferir em como os
meus empresrios faziam essa ou aquela contribuio e pra que campanha. Mas ele tinha uma demanda de algumas que ele queria
resolvereaoqueeucombineicomelenessapocafoioseguinte:'Olha,Palocci,entovamosfazeroseguinte,euvoufecharcom
vocumvalorparaacampanhaeleitoralde2010,presidencial,eoqueeuacertar,esevocquisergastarantes,avocgastacomo
vocquiser,massevocquisergastarantes,euvoudescontardessacampanha.Entonoesperequechegueleeuvoudoarmais.'E
afoiquenasceu,querdizer,enacampanhamunicipalde2018,achoquefoioprimeiroitemquetemnaplanilha...Ou,2008...Foia
questodesses18milhesqueforamparaalgumascandidaturasqueoJooSantanaestavaatuando,eaporquetambmJooSantana?
Porque,desdeaquelapoca,oJoojestavacompreocupao,equasetodomarqueteirotempreocupaodecomearumacampanha
e depois ficar com contas a pagar. Ento eles pediam pra gente, no caso o Palocci, depois o Guido, pediam o seguinte: 'Olha, d o
conforto a Joo Santana que ele vai receber.' E a comeou por esse, ento esse valor de 2008, que eu no me lembro para que
campanhafoi,talvezsejaadeMarta,maseunolembropraquecampanhafoi,foiparaJooSantanaefoidentrodessalinhadedaro
confortopraele.Entocomeou,osprimeirospedidoscomearamem2008,paraacampanhamunicipal,os18milhes.
JuizFederal:Houvepedidosposteriorestambm?Srespondersinteticamente.Depoisnsfazemosodetalhamento.
MarceloOdebrecht:Houve,houve,houve."
527. Marcelo Bahia Odebrecht admitiu que a planilha "Posio Programa Especial Italiano" foi elaborada ao seu
pedidoequeretratava"oprogramaqueeutinhacomoPalocci".Todosospagamentosaliretratados,salvooslanadosattulode
"PsItlia"teriamsidosolicitadosouautorizadosporAntnioPalocciFilho."PsItlia"seriaumarefernciaaGuidoMantegae
"Amigo"aoexPresidenteLuizIncioLuladaSilva.Transcrevese:
"JuizFederal:Vamosdarumaolhadinhanaquelaplanilha,estouvendoqueosenhortemacpiaaqui.Quemcriouessaplanilhafoio
senhor?
MarceloOdebrecht:Essaplanilhafoi,naverdadefoiumcontrolequeeupediparaHilbertofazereelefazia,razoqueinclusiveeu
pedipraHilberto,issonotemnadaavercomoprogramadeledeoperaesestruturadas.Asrazesqueeupediparaelefazerisso
foi porque o Hilberto naquela poca, quando cheguei em 2008, ele era a nica pessoa da organizao que tinha uma relao pessoal
comMnicaeJoo.Eunoconhecia,ningumconhecia.Entoeusoubequeeletinhaessarelao,aeupedipraelecomearo...Eu
sabiaqueamaiorpartedasdemandasiaserparaatenderJooSantana,entoeupedipraelefazeressetipodecontrolepramime
tambm porque ele me facilitava a questo, inclusive dos encontros de contas. Porque muitas vezes as empresas que iam fazer os
pagamentosnoeramasempresasqueestavamcomprometidascomigoemcontribuirpraessatalcontacorrente.Eaesseencontrode
contasmuitasvezesprecisavafazerporcaixa2,entoporessasrazesqueeupediparaHilbertocomearafazeressecontrolepra
mim.
JuizFederal:Porqueottulo'ProgramaEspecialItaliano'?
MarceloOdebrecht:Eunoseiporqueelebotouespecial,nomelembro,masItalianoporqueeraoPalocci,eraoprogramaqueeu
tinhacomoPalocci,eraumarelaoqueeutinhacomoPalocci.
JuizFederal:EssaplanilhaelaretrataentopagamentosqueosenhorcombinoucomosenhorPalocci?
Marcelo Odebrecht: Sim, pagamentos que foram autorizados ou solicitados por ele, sim. Todos os pagamentos que esto aqui no
programaItaliano,foraoPsItlia,oPsItliajnofoimaiscomele,maso'Italiano',ospagamentosforamautorizadosporele
ousolicitadosporele.
JuizFederal:Nessamesmatabelaquefalado'ProgramaEspecialItaliano',nofinaltemumsaldo,pelomenosatabelaqueeutenho
aqui de 31 de julho de 2012, de 79 milhes aqui, e dividido em 3 lanamentos especficos, Itlia, 'Amigo' e 'PsItlia. Por que
entoessadivisonofinal?
Marcelo Odebrecht: Quando chegou mais ou menos em meados de 2010, ele j tinha utilizado alguns recursos, nessa conta, nessa
planilha 'Italiano' teve duas contrapartidas especficas, talvez depois eu comente, se o senhor quiser saber, mas, veja bem, quando
chegouemmeadosde2010tinhaumsaldo,ainda,dessaminharelaocomele.Ea,dessesaldo,50milhes,queoqueeuchamode
'PsItlia',50milhes,eutinhacombinadocomoPalocciqueiasergerido...eleconheciaos50milhes,maseutinhacombinadocom
o Palocci que esse saldo ia ser gerido por Mantega, porque foi uma solicitao especfica que Mantega fez a mim. Ento esses 50
milhes,emtese,oPaloccisabiadele,masspoderiamexercomaanunciadeMantega.Atinhaumsaldo,emmeadosde2010,de
uns 40 milhes. Do saldo que eu tinha combinado com o Palocci, ainda tinha um saldo de 40 milhes. A o que eu combinei com o
Palocci foi o seguinte, essa era uma relao minha com a presidncia, o PT. PT e... digamos, presidncia do PT no Brasil. Ento eu
disse:'Olha,vaimudarogoverno,vaientraraDilma,essaplanilhapassa,essesaldopassaaserapedido...passaasergeridoporela,
apedidodela.'AeucombineicomoPaloccioseguinte,agentesabiaqueiaterdemandasdeLula,aquestodoinstituto,paraoutras
coisasetal,entooqueagentedissefoioseguinte:'Entovamospegareprovisionarumapartedessesaldo.'Abotamos35milhes
nosaldo'Amigo,queLula.EntoparausoquefosseorientaodeLula,porqueagenteentendiaqueLulaaindaiaterinflunciano
PT.Entocomoeraumarelaonossacomapresidncia,PT,issosemisturava.Ento,pragente,agentebotou40milhesqueviriam
para atender demandas que viessem de Lula. Eu sei disso, essa... Veja bem, o Lula nunca me pediu diretamente, essa informao eu
combineiviaPalocci,bvioqueaolongodealgunsusos,ficouclaroqueerarealmenteparaoLulaporquetevealgunsusosqueficou
evidente pra mim que era uso. Teve alguns que o pedido era feito e saa via espcie. A o Palocci pedia para eu descontar do saldo
'Amigo'. Ento quando ele pedia pra descontar do saldo 'Amigo', eu sabia que ele estava se referindo a Lula, mas eu no tinha como
comprovar.Asnicasduas,digamosassim,asduasnicascomprovaesqueeuteriadequeLuladecertomodotinhaconhecimento
dessa proviso, foi quando veio o pedido pra compra do terreno do Instituto IL, que eu no consegui me lembrar se foi via Paulo
Okamotto,ouviaBumlai,mas,comcerteza,foiumdosdois,edepoiseufaleicomosdoise,bvio,deixeibemclaroqueseeufosse
compraroterrenosairiadovalorprovisionado.Eagentecomprouoterreno,saiudovalorprovisionado,depoisoterrenoacabouno...
Agentevendeuoterrenoevoltouacreditar.Etevetambm,aosenhorachoquenotemessaplanilhaporqueeuachoquenoestno
processo, faz parte da minha colaborao, que a gente tem a verso, a se o senhor quiser ver, que tem tambm uma doao para o
InstitutoLulaem2014quesaiudosaldo'Amigo'.Entosoasnicasduascoisasqueeuconsigodizer.Oresto,essainformaovinha
do Palocci quando ele pedia para Brani pegar o dinheiro em espcie, ele dizia: 'Olha, para abater do saldo Amigo ou do saldo
'Itlia.'Queerageridoporele.
JuizFederal:Eosaldo'PsItlianopassavaaautorizaopeloPalocci,ento?
MarceloOdebrecht:No.
JuizFederal:Oueletinhatambmdealgumamaneiracomopedir?
MarceloOdebrecht:No,essesaldodaplanilhaItaliano,do'PsItlia',oPaloccisabia,elenousou,erageridoporGuido.Aesse
saldode50acabouseincorporandoaumaplanilhaqueeupasseiaacompanhardepois,comoGuido,queeraaplanilha'PsItlia',
quefoiapartirde2011queeucomecei,masaissoeracomoGuido."
528. No trecho seguinte, realiza Marcelo Bahia Odebrecht explanao sobre os lanamentos constantes nas
planilhas.NodecorrereleinformaqueaBraskemteriaum"passivomonstruoso"comanegativadereconhecimentodocrdito
prmitodoIPI,daomotivodediscutiraquestacomAntnioPalocciFilhoeGuidoMantega.Duranteasdiscussessobrealei
do Refis da crise recebeu solicitao de Guido Mantega de cinquenta milhes de reais para a campanha presidencial de 2010.
Marcelo Bahia Odebrecht concordou com a solicitao e foi o valor incorporado planilha. Antnio Palocci Filho teria sido
comunicadoeassentido.AlgosemelhanteteriaacontecidocomaampliaodelinhadecrditodefinanciamentodoBNDESpara
investimentoemAngola.OatendimentodapretensodoGrupoOdebrechtdeampliaodalinhadecrditogeroucontrapartida
detrintaeseismilhesdedlares,napocacercadesessentaequatromilhesdereais.AsolicitaofoifeitapeloentoMinistro
PauloBernardo,masoatendimentocontoucomoconhecimentoeoassentimentodeAntnioPalocciFilhoTranscrevese:
"Juiz Federal: (...)Ento, senhor Marcelo Odebrecht, como havia colocado vamos dar uma olhadinha nessa planilha aqui, vou fazer
algumasperguntasemcimadela.Aplanilhaqueeutenho,aqueestnoprocesso,de31dejulhode2012eelaaponta,naprimeira
parte,fontes,aliumvalortotalnofinalde200milhesdereais.Noseiseessamesmaplanilhaqueosenhortem...
MarceloOdebrecht:,eutenhonaverdadeumaqueincorporatrsnmerosamais,masosnmeros,emcima,igual.
JuizFederal:Atemalgumassiglas,LM,BJ,BJ2,BKeHV.Osenhorpodemeexplicarissoaqui,oquesoessassiglas?
MarceloOdebrecht:Asfontes,oqueeramasfontes?Eram,naverdade,asfonteseramempresasdogrupoqueestavamcontribuindo
comessaplanilha,essaminharelao.Aquiteveduascontrapartidasespecficasqueforamdefatopedidosdepagamentos,oupropina,
comoquiserchamar,masteveduascontrapartidasespecficasqueforamnocasoLM64eBK50.Quefoioqubasicamente?No
caso de BK, que foi o primeiro, que foi... Teve uma mudana na jurisprudncia do Supremo envolvendo o IPI crdito prmio e o IPI
alquota zero. Isso gerou um passivo enorme para vrias empresas, no caso da Braskem era um passivo monstruoso que correria o
riscodaBraskemquebrar.EaessesassuntosjvinhamsendodiscutidoquandoeuentreinaBraskem,assumindocomopresidentedo
conselhodaBraskem,passouaserminhaprioridademxima.AteuassumioconselhodaBraskem,antesdeassumiraOdebrechtS/A,
exatamenteparacuidardesseassunto.Evriasempresasnegociavamesseassunto.TodasasgrandesempresasdoBrasilestavamna
mesadenegociao.ObviamentequeaBraskemtinhaumpassivogrande,elessabiam.EutinhaumarelaonapocacomoPaloccie
queelemeintroduziu,eutinhaumarelaocomoGuido,masnocom...ElemeintroduziuaGuido,reforouoponto.Entoeutinha
tambm algumas reunies, sozinhas, com o Guido, ou com o Palocci, pra reforar a necessidade de fazer. Esse assunto demorou uns
dois anos, j comeou antes de mim, depois demorou mais. E a, em determinado momento da negociao, enquanto a gente estava
discutindoaquestodoREFISdacrise,queacabougerandoumEIPquesebeneficiounosaquelasempresas,comotambmacho
queoutrasempresascomoutrospassivostributriospuderamentrar.Masemalgummomentodanegociao,euestavanumareunio
com o Guido, ele escreveu num papel o valor de 50, mostrou e disse que tinha uma expectativa desse valor para a campanha
presidencialde2010.
JuizFederal:Nombitodadiscussoda...
Marcelo Odebrecht: No mbito da discusso, obviamente que ele no chegou pra mim e falou 'Olha, Marcelo, s vou fazer isso por
causa disso.' Mas a gente estava discutindo um assunto, ele botou num papel e disse: 'Olha, tenho expectativa de receber isso para
2010'.
JuizFederal:Masqualoassuntoqueeradiscutidoespecificamente,oREFIS?
MarceloOdebrecht:EraoREFISdacrise,eraoREFISdacrise,ea...
JuizFederal:NoeraocrditodoIPI?
MarceloOdebrecht:No,naverdadeeraaMPquegerariaoREFISdacrise.
JuizFederal:T.
Marcelo Odebrecht: Veja bem, eu no como afirmar se esse aproach foi feito ou no em relao as outras empresas, pelo menos
comigo foi porque tambm a gente tinha uma liderana grande nesse processo. Pediu esse valor, eu fui falar com o presidente da
Braskem, ns concordamos, juntos, eu tambm concordei com esse valor, mas no podia tomar a deciso sem a Braskem concordar,
masopresidentedaBraskemnapocaconcordoutambm,ensaceitamosentocontribuirparaacampanha.Entofoioprimeiro,na
verdade, apesar de no estar aqui, foi o primeiro crdito na planilha 'Italiano'. Ento eu passei a ter esses 50 milhes, mas no meu
alinhamentocomoPalocciseriasgeridopeloGuido.SoGuidopediriaparaacampanhade2010.
JuizFederal:MasoPaloccitinhaconhecimento?
Marcelo Odebrecht: Tinha, tinha, tinha. Ele tinha conhecimento que esse valor foi pedido, mas eu avisei a ele, eu s tinha na poca
essaplanilha,eeuaviseiqueoGuidomepediuparaacampanhade2010equeeunoiamexer.Porqueaquelemeualinhamentode
queeupoderiagastarantesde2010eutinhatidocomoPalocci,notinhatidocomoGuido.Bom,alogodepois,maisoumenosno
meiodoperodoentre2009einciode2010,teveumanegociaodeumalinhadecrdito,envolvendoAngola,quesedavaentreos
dois pases. Ns participvamos dessa negociao no sentido de dar input para o governo de l, o governo daqui. Mas ns nunca
entramos na negociao porque era negociao entre os dois pases. Ns tnhamos interesse, era exportao de bens e servios, ns
tnhamos fechado vrios contratos em Angola e que s demandava essa linha de crdito para fazer exportao de bens e servios.
Quando veio essa negociao de 1 bilho, como sempre a gente fazia, a gente tentou mostrar com embasamento tcnico que ali era
importante a exportao de bens e servios. Nunca tinha tido uma solicitao at porque era uma coisa ilegtima, nunca tinha tido a
solicitao.Nocasoespecficodessanegociaode2009e2010,ateuachoqueporqueestavaseaproximandoaeleio,veio,aveio
o pedido, solicitado pra mim por Paulo Bernardo, na poca, que veio por indicao do presidente Lula, para que a gente dessa uma
contribuio de 40 milhes de dlares e eles estariam fazendo a aprovao de uma linha de 1 bilho de dlares de exportao de
crdito.Bom...
JuizFederal:IssobeneficiariatambmaOdebrecht?
MarceloOdebrecht:Tambm,aoqueque...Vejabem,emteseagenteeragrandeexportador,masnonecessariamente.Aoque
queeufuifazer?Fuichecarcomonossodiretornopas,nsjtnhamoscontratadocontratosquemontavamaisde600,700milhes.
Entojestavacontratado,sprecisavaalinhadecrditoparaexportar.Entoeupergunteipraeleseagenteconseguiriaalocaresse
pedido dentro do nosso lucro, dentro do nosso custo da obra. Ele falou: 'Posso, ou seja, vai reduzir a nossa margem, mas eu consigo
alocar.' Ento, eu j sabendo que esses contratos existiam, podia exportar bens e servios, eu acabei aceitando. Teve at uma coisa
que...Opedidofoide40,foifeitopeloPauloBernardo,todaessaconduofoifeitaporPauloBernardo,quePauloBernardonapoca
era o Ministro do Planejamento, Guido no se envolveu nesse assunto especfico. Agora, sempre dado cincia a Palocci, que me
ajudavaeventualmentecomPauloBernardoseprecisasse.EufuiparaPalocciefaleiassim:'Palocci,olha,oPauloBernardomepediu
40milhes,agoratemumcustodegeraodesses40milhesporqueeuvoureceberesses40milhesatravsdeexportaodebense
servios,vouterquefazerumageraolfora.Vouterquemandarprac,temocustodegeraode10%.'Eaeuconseguireduzir
com o Palocci esse valor de 40 milhes para 36 milhes de dlares, que convertido ao cmbio da poca deu 64. Esses dois pedidos
foramosdoisnicosquevieramessasolicitaodecontrapartidaespecfica,porpartedeGuidoedoPauloBernardo,comacinciade
Palocci,eoconhecimentoeoenvolvimentodele.Agora,osoutroscrditos,queBJeHV,essesnovierampedidodecontrapartida
especfica.Apenasoseguinte:emdeterminadomomento,osaldoiachegando,porexemplo,eunomexinos50,osaldoqueoPalocci
tinha,quenapocaeras'Itlia',iachegandoaofinal.Aeujsabiaquevinhaumademanda.Oqueeufaziaquandoeusabiaqueo
saldo, o meu valor... Eu j negociava anteriormente, com os meus empresrios, crditos para esse valor: 'Olha, vocs tm que
contribuirtambmcomacampanhapresidencial.'Nessecasoespecfico,BJ...eacomoeuusavaisso?Essaplanilha,nofundo,essa
questodeeuserumgrandedoador,deeuteressevalor,nofundooqu?tambmabrirportas,vocter...Apesardequenovem
umpedidoespecfico,oqueeudigo,todaarelaoempresarialcompoltico,infelizmenteeraassim,principalmentequandosepodia
financiar,osempresriosiampedir,pormaisqueelespedissempleitoslegtimos,investimentos,obras,geraodeemprego,nofundo
tudo que voc pedia, sendo legtimo ou no, gerava uma expectativa de retorno. Ento, quanto maior a agenda que eu levava, mais
criavaexpectativadequeeuiriadoartanto.NocasoespecficodeBJ,tinhaumprograma,queeraoProsub.Independedarelaotoda
de infraestrutura, discusses de PPPs que eu levava, no assunto especfico Prosub, uma demanda enorme no AGU. Todo ano o
pessoaltinhadificuldadeprareceberefaziapartepesada,emminhaagenda,garantirooramentodoProsubnoAGUeorecebimento
das faturas. O que no deveria ser porque, na verdade, era o seguinte, se o governo no pagasse, descumpria os compromissos,
inclusivedetransfernciadetecnologiaetudomais,maseufalavaparaoJnior:'Jnior,naverdadequandoeulevoesseitem,eucrio
expectativa.Nacabeadocaral,eleestmedando1bilhodereais,porano,1bilhoemeio.'Entoeufalei:'Olha,grandeparteda
contribuiovaiterquevirdevoc.'Entonegocieicomelequeessesvaloresseriamdele,eeuentendoqueinternamenteelealocou
ao Prosub. Mas no veio um pedido de Palocci, ou de Guido, pra receber por conta do Prosub, foi uma alocao interna nossa em
funodopesoqueissotinhanaminhademanda,naminhaagenda.
JuizFederal:MaspraquemosenhorlevavaessasquestesdoProsub,noGovernoFederal?
MarceloOdebrecht:Isso,porque...Nodeveriaprecisar...
JuizFederal:No,paraquemosenhorlevava?
MarceloOdebrecht:No,sempreGuidoePalocci.
JuizFederal:SempreGuidoePalocci?
Marcelo Odebrecht: E Palocci. Esse assunto eu levava para Guido e Palocci. Quer dizer, eu tambm discutia Prosub com a Dilma,
discutiaProsubcomopessoaldoMedic...
JuizFederal:EporquetemBJeBJ2?
Marcelo Odebrecht: Esse ponto, esse ponto veio discusso porque eu, na verdade, quando a gente estava no processo de fazer a
declarao,eumelembravados50milhes,quefoioassuntoqueeucombineicomoBJ,euachoquedepoisteveumvaloradicional,
masqueeunomelembro,referente...digamos,interlocuocomoumtodo,porqueJniorocupavamuitominhaagendacomtemas
dePPPs,tudoqueenvolviaoMinistriodaFazenda.EntoeuachoqueteveumaalocaoadicionalaJniordemais50milhes,mas
issotambmentreeueele.EnocasodeHVfoioseguinte,oHenriqueValadares,oHenriqueValadaresqueeraonossopresidenteda
readeenergia,tambmeutinhainterlocuograndecomogovernoporcontadeatritosdareadeBeloMonte,SantoAntnio,eaeu
combineicomelequeeletambmfariapartedessaagendaedoaria.Inclusiveporque,euinclusiveusavamuitoessaagendaminhapara
evitarpedidosdepropina.Porexemplo,nocasodeHenrique,teveumpedidoqueelemetrouxe,quefoifeitopeloPT,paraumapropina
deBeloMonte,queelenoquispagarequeeu,usandoinclusiveoargumento,usandooargumentodequeeutinhaessarelaoque
englobava toda a minha relao com eles, eu consegui, via Palocci, impedir que se pagasse a propina ao PT em Belo Monte. E no
Prosubamesmacoisa,querdizer,houveumpedidodepoisdeconquistaaobra,seeunomeengano,viaVaccari,paraoJnior.Jnior
veio falar comigo que no concordava, entendeu? Mas que precisava um apoio meu. Inclusive eu fui tambm no Palocci e disse ao
Palocci: 'Essa planilha envolve toda a relao que eu tenho com vocs. Se algum executivo meu acerta alguma coisa com algum
candidatodoPT,eunovoumeenvolver,notenhonadaavercomisso.Agora,seelepedemeuapoioeelediscorda,eelepedemeu
apoio,medesculpe,essaplanilhaarelao...'
JuizFederal:Estariaenglobadonaplanilha,ento?
MarceloOdebrecht:Estariaenglobada.Tudoquemepedem,querdizer,eunovouconversarcomvocsobreumprojetoespecfico,
foraaquelasduascontrapartidasiniciais,atporquenoeradomeuinteresseporque...
JuizFederal:No,euentendi.
Marcelo Odebrecht: Se eu comeasse a criar contrapartidas especficas pra tudo, eles no iriam atender a minha agenda de modo
geral.Eunoqueriacriarumvnculoespecficoparaumdeterminadoassunto."
529. No trecho transcrito, chama a ateno a estratgia adotada por Marcelo Bahia Odebrecht para contornar
solicitaes de vantagem indevida em projetos especficos, como a construo da Hidreltrica de Belo Monte, especificamente
invocar que a sua relaao com o Partido dos Trabalhadores e o Governo Federal era regulada pela planilha e que os acertos
globaisvisavamprevenirsolicitaesespecficas.
530.Notrechoseguinte,maislongo,eleexplicaoslanamentosdedbitonaplanilha:
"Juiz Federal: Vamos seguir aqui na planilha, ento, alguns esclarecimentos. Ento o senhor mencionou l 2008, ou melhor, vamos
nessaplanilhaaqui,2008,osenhormencionou,Eleiesmunicipais,viaFeira.Issofoiaqueleprimeiroqueosenhoracertou?
MarceloOdebrecht:Foioprimeiro,foi18milhes.
JuizFederal:'Feira'...
Marcelo Odebrecht: 'Feira', 'Feira' era o Joo Santana. Tem algumas anotaes minhas onde eu me refiro 'Feira' como campanha
presidencialdaDilmaporqueamaiorpartepraJooSantana.Mas,naprtica,'Feira',digamosassim,JooSantana.
JuizFederal:EssaseleiesmunicipaisnoBrasil?
MarceloOdebrecht:MunicipaisnoBrasil.
JuizFederal:Issoaqui8milhesdereais,isso?
MarceloOdebrecht:18,18milhes.
JuizFederal:18,perdo.Noviaquidireito.Edepoisaqui'EventoElSalvador,viaFeira'.
MarceloOdebrecht:Foi.AveioumpedidodoPalocci,vejabem,eunosei...opedidoveiodele,ouautorizadoporele,namelhordas
hipteses,queeraprafazerumpedidoparaacampanhadoMaurcioFunes,queeraocandidatoapresidente,queacabouganhando,
emElSalvador.Nsnotnhamos,notemosnadacomissoa,nuncativemos.
JuizFederal:No,no.Noprecisamosentraremdetalhestantoassim.
MarceloOdebrecht:Ebasicamentefoiarazodessepedido,sparaosenhorentendercomoera,oseguinte:porqueelesdiziam
quetinhamalinhamentoideolgicoeamulherdocandidatoeraumadasfundadorasdoPT,outinharelao.Entopediramacinco...e
eufalei:'Olha,tudobem,masdescontoessevalor'.
JuizFederal:QuempediuaosenhorfoiosenhorPalocci?
MarceloOdebrecht:OPalocci.Oupelomenosautorizou.Seoutropediu,eleautorizou.
JuizFederal:Depois,em2009aqui:'Solicitadoem2009,viaJD,10milhes.'
Marcelo Odebrecht: A, esses pedidos foi pra... A solicitados em 2009, via Juscelino Dourado, que era o assessor de Palocci na
poca.Eleligoupramim,faloucomigo:'Olha,oJuscelinovaiacertarlcomoseupessoal10milhesdereais.'Aeunocomoesse
valor saiu, se saiu em espcie, se foi acertado... Eu sei que tinha vrias questes, s vezes o Juscelino sentava com o meu pessoal,
provavelmente,pelapoca,elepodeter...Provavelmentedevetersidoemespcieprapagarcampanha,nosei.MasfoiviaJuscelino
Dourado,diretamentecomaequipedeHilberto.
JuizFederal:Emalgunsdoslanamentosaquidasdespesastemleleiesmunicipaisoutemevento.Masalgunsdelesnotm,por
exemplo,esseem2009,solicitadoem2009.Noparaeleioounosabiamparaququeera?
MarceloOdebrecht:No,quandonotemporquenormalmenteessafoiainformaoquemefoidada.Ento,apartirdomomento
queeujtinhacombinadoadisponibilizaoderecurso,odinheiroera...entreaspas,eradele.Elepedia,autorizava,estavapedindo.
Entoeleaquidevetersimplesmenteditooseguinte:'JuscelinoDouradovaiprocurarasuaequipeparaacertar10milhes.'Eponto.
Essaeraainformaoquetinha,ainformaoqueagentebotou.
JuizFederal:Masessevalorinicialqueosenhormencionoutinhasidocombinadoentoparaaeleiode2010?
MarceloOdebrecht:No,afoioqueeufalei.Naverdade,eutinhaditooseguinte:'Essaminharelaocomvocparaacampanha
de2010,sevocgastarantesproblemaseu.'Tantoassimqueoquaconteceu?Quandochegounaeleiode2010,emsi,agente
praticamentenodoou.Atteveumaquesto,queestnasminhasnotasl,queeuexplico,queoseguinte:euatchegueipraele,
chegueiatparaomeupaiefaleiassim:'Pai,avisaaLulaqueelenovaivernenhumadoaodaOdebrechtem2010,masporque,
praeletercertezaqueeleestsabendo,queagentejpraticamentedooutudo,antes.'Ento,naverdadeeraisso,querdizer,naminha
cabea,eraomeucompromissocomaeleiopresidncia.Seelesgastavamantes,oproblemaeradeles.
JuizFederal:Entendi.Aem2010:'Solicitadoemabrilemaiode2010,viaJD.'Amesmacoisa?
MarceloOdebrecht:Amesmacoisa.Foisolicitado,viaJuscelinoDourado,nodeunenhumainformao.Esta.
JuizFederal:Adepoisl:'Eventojulho,agosto,setembro,2010.'Oquesignificaessapalavra'Evento'quandosecolocanaplanilha?
MarceloBahiaOdebrecht:Eventonormalmenteeleio.
JuizFederal:Eleio.
MarceloOdebrecht:Naverdadequandonoest...Ouseja,queapessoaeledeveterdadoalgumadicamaior.Entoeledeveter
dito:'Olha,paraeleio'.
JuizFederal:Ateml:'16mais4bnus,nototalde20.'Oquebnus?
MarceloOdebrecht:bnuseleitoral.Provavelmenteafoi16porforae4viabnus.
JuizFederal:Bnusqueosenhordizumadoaoeleitoralregistrada?
Marcelo Odebrecht: Registrada. E a pode ter sido pra qualquer candidato do PT, porque meu compromisso era com ele, mas, por
exemplo, chega na campanha, presidncia ou quem est ao redor da presidncia, se compromete a apoiar vrios candidatos. Ento
problemadele.Agora,podetersidopraqualquercandidato,noseinapocainformar...
JuizFederal:EntotodopagamentopassavapelosenhorPalocci?
MarceloOdebrecht:TodosessespagamentosaquieramautorizadosporPalocci.ParasairdaquitinhaquevirautorizadopeloPalocci.
Juiz Federal: Entendi. Depois tem l: 'Evento, setembro de 2010, extra, assuntos BJ, 900, via bnus PT, via JD.' O senhor pode me
explicar?
Marcelo Odebrecht: Eu acho que aqui foram pedidos, estou deduzindo pelo que est aqui, eu no me lembro, mas no geral era o
seguinte,aquidevetersido,comcerteza,oseguinte,euatcomentoisso:quandochegavanavsperadaeleio,emgeralporqueBJ?
EueBJ,tinhamuitoscandidatosdoPTqueagentenotinhainteresseemapoiarquefaziampedidosagente.Eagentefaziaoseguinte:
'Olha,sevocconseguiraprovaodoPalocci,agenteusaumcaixaqueagentetemalinhadocomoPTcomoumtodo.'Entoaqui
devetersidoparaatenderpedidosdeoutroscandidatosdoPTquepegaramautorizaodePalocciprafazerusodessemeucaixacom
o Palocci. por isso que est 'Assuntos BJ.' Quer dizer, pedidos que foram feitos a ele. E 900 deve ter sido o bnus eleitoral que a
gentedoouaoPT.Porissoqueeudigoqueaquitemdoaoeleitorallegal,querdizer,pordentroeporfora.
JuizFederal:Masoqueestidentificadoqueseriadoaoeleitoralseriaapenasessesregistrosbnusouteriaoutrostambm?
MarceloOdebrecht:No,podeserquenessesassuntosBJdevetertidoalgumas,alguns,noseiinformar,devetertidotambm.Na
poca, Excelncia, eu no me preocupava muito se era... Havia o seguinte, o cara autorizava a pagar, se isso era por fora ou por
dentro,pramimnoera...Eunoacompanhavaisso.
JuizFederal:Adepois'PrdioIL'.Oque,osenhorjmencionou?
MarceloOdebrecht:Temesseprimeiromeninodafloresta.
JuizFederal:No,vamosdeixaromeninodaflorestaparaoutraoportunidade.
MarceloOdebrecht:OprdioILfoiaquelepedidoqueeucomenteicomosenhor.Querdizer,emmeadosde2010oPauloOkamotto
ouoBumlai,umdosdoisfezoprimeiroaproach,masdepoiseuconverseicomosdois.VeiodizerqueoBumlaieoRobertoTeixeira
tinhamfechadoumterrenoquequeriamquefosseafuturasededoInstitutoLula,equeriamqueagentecomprasseoterrenoedoasse.
Eufalei:'Olha,eutinhaacertadoovalorque,emtese,erapraserdoadoatodaaestruturaevocsadministravam.Vocsnoquerem,
vocs ficam pedindo aos poucos... Se arrancar do provisionamento que eu tenho com o Palocci, tudo bem, mas eu tenho que pegar
autorizao dele.' A eu fui ao Palocci e disse 'Palocci, olha, o pessoal est querendo o instituto, tem autorizao sua para usar esse
recursodoIL?'Elefalou:'Sim.'Aeuabati,fizatransao,agentecomprouoterreno.Atpediaumamigomeuqueprestavaservio
tambmparaaempresa,deconfiana,elecomprouoterrenoemnomedaempresadeleedepoismandouemfrente,aagenteacabou...
Uma empresa nossa imobiliria comprou o terreno pra fazer um empreendimento imobilirio, depois no teve interesse, e a foi...
Porqueelesresolveramcompraredepoisdesistiram.Entonaverdadefoifeitoumdbitoelnafrentetemumcrdito.
JuizFederal:Temumcrdito?
MarceloOdebrecht:Aosaldo'Amigo'.
JuizFederal:Aosaldo'Amigo',entendi.Dadepoisde2010continua,em2011...'Feira'...Teveoutroscrditosalmdaqueleprimeiro
queosenhorcombinoude2010?
MarceloOdebrecht:No,vejabem,oscrditos...
JuizFederal:Ah,estemcima.
Marcelo Odebrecht: , os ltimos crditos que eu acertei com o... Quer dizer, os ltimos pedidos dele que j... Crditos meus ou
contrapartida especfica, ou alinhamento interno, foi final de 2009, incio de 2010. A partir da, eu nunca mais acertei incremento de
valores com o Palocci. Quer dizer, o ltimo deve ter sido incio de 2010, final de 2009. O que houve, sim, ele tinha esse valor
disponibilizadopormimeelepassouaindaausar.Entoat2013eleaindausavaessevalorqueestavadisponibilizadopraeledesde
2009,2010.
JuizFederal:Entendi.Ento,vamosl,em2011,'Feira,atendido3,5MM,defevereiroamaiode2010,saldoevento'.
MarceloOdebrecht:Comcertezapagamentodecontasapagardacampanhade2010.
JuizFederal:Do'Feira',queosenhordiz,JooSantana,n?
MarceloOdebrecht:,JooSantana.
MarceloOdebrecht:OllantaHumala,foiumpedido...
JuizFederal:Noprecisaentraremdetalhestambmsobreessasquestesexternasa.TambmfoiumpedidodoPalocci?
MarceloOdebrecht:Tambm,Ouautorizadoporele.
JuizFederal:Depois:'Feira,pagamentofora,10milhesdedlares'.
MarceloOdebrecht:UmpedidodeleparaJooSantana.
JuizFederal:Essepagamentoforarelativoaumpagamentonoexterior?
MarceloOdebrecht:Aclaramentefoipagamentonoexterior,foipagamento...esseficaclaroquefoinoexterior,querdizer,contano
exterior.
JuizFederal:OsenhortinhacontatopessoaltambmcomosenhorJooSantanaeMnicaMoura?
MarceloOdebrecht:No,JooSantana,eutivecontatocomelenumeventooficial,noconheciaele,stivecontato...Mnicaeutive
numeventosocial,eaeutive,onicocontatoqueeutivecomelafoiemjaneirooufevereirode2015,ondeagentetinhaidentificado
jessesdepsitos,essascontas,comosedeu,eaeuestavatentandoconvencerela,comoestavatentandoconvenceraogoverno,do
riscodecontaminaodacampanhadaDilmaporessesdepsitosnoexterior.Quandoeufuifalarcomela,elaveiopramimdizendo
que tudo aquilo que ela recebeu no exterior era relativo a servios prestados no exterior, que no tinham nenhuma relao com a
campanha no Brasil. E ela disse que o que recebeu no Brasil recebeu em dinheiro E eu at falei: 'Mnica, mesmo que seja verdade,
vocnovaiconseguirexplicarissoquandoviertona.'Masessaeraaversodelaeeuachoatqueessaversodelafezcomque
ningum no governo Dilma se preocupasse. Ento, quando eu alertava todo mundo desse risco de contaminao, o pessoal ficava
despreocupado.Euachoatporqueelachegavalediziaquenotinhariscodecontaminao,quetinharecebidotudoemespcieaqui
noBrasil.
JuizFederal:Mascomoqueelessabiamqueelestinham,porexemplo,umcrditoarecebercomaOdebrecht?AMnicaMouraeo
JooSantana.
Marcelo Odebrecht: No, quando o Palocci, ou futuramente o Guido, me autorizava 10 milhes aqui... por exemplo, chegava assim:
'Evento 2008, Feira, 18 milhes.' A o Hilberto ligava ou falava com Joo e Mnica: 'O Marcelo acertou com Palocci...', ou Guido
depois,'...essevalorparaJooSantana.'Eacombinavamorecebimento,quepodiasedarat1anodepois,porqueumavezqueJoo
Santanatinhaseguranaqueiareceber,eledepoisplanejavaorecebimento.
JuizFederal:Aem2012temesse'ProgramaB'.
MarceloOdebrecht:,ajBrani.
JuizFederal:BranislavKontic?
MarceloOdebrecht:,asubstituiunaverdadeoJuscelinopeloBrani,quandoPalocciqueriafazeralgumassolicitaesespecficas,
eledizia:'OBranivaientraremcontatocomoseupessoalecombinaressesrecursos.'
JuizFederal:Eelefalavadiretamentecomosenhor,oAntnioPalocci?
MarceloOdebrecht:Falavadiretamentecomigo...,oBraninuncafaloucomigo,nomximoqueoBranivinha,elefalavacomigopra
marcaragenda,tudo.Seelequeriafazer,eletraziaumamensagemporescritadePalocci.Elenuncafalavacomigoessesassuntos.Ea
elecombinavaessespagamentostodos.Eaeunoseiaquia...Porqueessaversomaisatualizada,noseise...
JuizFederal:Sim,sim.Deixaeudarumaolhadinha...
MarceloOdebrecht:Porque,aquiloqueeuestavadizendo,porquecomoestavalna...Issoaquioseguinte:essepagamentoaqui,
essa a verso, por exemplo, que tem aqui... Ento, por exemplo, quando vai pra c percebese o seguinte, aqui no tem os dois
ltimos...
JuizFederal:Lanamentos.
Marcelo Odebrecht: Lanamentos, que 1 milho do 'Programa B' e 4 milhes para doao ao Instituto Lula. Veja que quando sai
esses 5 milhes ele todo descontado do saldo 'Amigo' e no dos outros saldos, entendeu? Por isso que eu digo, eu s tenho como
afirmarqueeraissoporcausadessadoaodoILeasoutras,porqueoquesaaparaoprogramaBerabasicamenteespcie.Entoeu
nopossoafirmarparaondequeiaosrecursosdo'ProgramaB'.
JuizFederal:Essesvalores,t.Essaplanilhaosenhorapresentoulnasuacolaborao?
MarceloOdebrecht:Apresentei.
JuizFederal:Euvoupromoverajuntadadessaplanilhaaqui,quede31demarode2014,'PosioProgramaEspecialItaliano'e
temalgunslanamentosadicionais.
MarceloOdebrecht:AchoqueestnorelatrioposteriordaPFtambm,queachounomeucelular.
JuizFederal:Eoquefoiessa'DoaoInstituto2014'?
MarceloOdebrecht:Foiumpedidoqueteve,aeunoseideondequenasceu,masfoiprovavelmenteveio,viaAlexandrino,uma
relaodoInstituto(inaudvel)comele.
JuizFederal:Foiabatidodosaldo'Amigo'?
Marcelo Odebrecht: Foi, foi. Foi o nico pedido, na verdade, talvez, que tenha vindo do Alexandrino, o pedido. Porque o que mais
Alexandrinoemeupaicombinavam,euavisavaaelesqueeutinhaesseprovisionamento,maselesnousavam."
531.Comovisto,eleconfirmaque"Feira"eraocodinomeutilizadoparaidentificarJooCerqueiradeSantanaFilho
equeinclusivetevecontatosobreessespagamentoscomMnicaReginaCunhaMoura.
532.Aindaconformedeclaraesconstantesnotrechotranscrito,osvaloresdisponibilizadosnacontacorrentegeral
mantidaentreoGrupoOdebrechteagentespolticosdoPartidodosTrabalhadores,foiutilizadapara:
realizarpagamentosnocontabilizadosnaseleiesmunicipaisde2008(18milhes)
para financiar eleio em pas estrangeiro mediante pagamentos a Joo Cerqueira de Santana Filho (em El
Salvador,5,2milhesdereais)
pararepassarvalores,commotivonoidentificado,paraJuscelinoDourado,anteriorassessordeAntnioPalocci
Filho,identificadonaplanilhacomo"JD"(dezmilhesdereaisem2009eoitomilhesdereaisemabrilemaiode2010)
pararepassarvalores,compropsitoseleitorais,detrintamilhesdereaisatravsdeJuscelinoDourado,comR$
4,9milhesdereaisrepassadosemdoaeseleitoraisregistradas
paraaquisiodeumprdiodestinadoaoInstitutoLulaedepoisrecusado,novalordedozemilhes,quatrocentos
evinteedoismilreais
parafinanciareleioempasestrangeiroem2011(noPeru,4,8milhesdereais)
para repassar valores, treze milhes de reais, com propsito desconhecido, para Branislav Kontic, identificado
como"ProgramaB"e
pararealizarpagamentos,compropsitoseleitorais,JooCerqueiradeSantanaFilhoinclusivecomdepsitosno
exterior.
533.Osltimospagamentoscitadosreferemseaodoislanamentosem2011naplanilha:
"Feira(atendido3,5MMdeFevamaiode2011)saldoevento10.000"
"Feira(Pagtofora=US$10MM)16.000"
534.ObservasequeMarceloBahiaOdebrechtdeixaclaroquetodosospagamentosacimareferidosforamfeitopor
solicitaoouassentimentodeAntnioPalocciFilho,inclusiveopagamentonoexteriordacontadeJooCerqueiradeSantana
Filholanadoem2011decorreudesolicitaodeAntnioPalocciFilho.Renovaseatranscriodotrechorelativoaesteltimo
pagamento:
"JuizFederal:Entendi.Ento,vamosl,em2011,'Feira,atendido3,5MM,defevereiroamaiode2010,saldoevento'.
MarceloOdebrecht:Comcertezapagamentodecontasapagardacampanhade2010.
JuizFederal:Do'Feira',queosenhordiz,JooSantana,n?
MarceloOdebrecht:,JooSantana.
MarceloOdebrecht:OllantaHumala,foiumpedido...
JuizFederal:Noprecisaentraremdetalhestambmsobreessasquestesexternasa.TambmfoiumpedidodoPalocci?
MarceloOdebrecht:Tambm,Ouautorizadoporele.
JuizFederal:Depois:'Feira,pagamentofora,10milhesdedlares'.
exterior."
535.Nostrechosseguintes,respondendendoindagaoaDefesadeAntnioPalocciFilhoeleesclareceomotivo
pelo qual entendia que Antnio Palocci Filho participou das solicitaes de vantagem indevida que lhe foram especificamente
formuladaspelosMinistrosGuidoMantegaePauloBernardo:
"DefesadeAntonioPaloccieBranislavKontic:Muitobem.ComrefernciaaesteassuntotangentesolicitaodePauloBernardo,o
queoPaloccitemavercomisso?
MarceloOdebrecht:No,esseassunto,asolicitaodessepagamento,asolicitaodequeagentepagasseesses40milhesveiodo
PauloBernardo,eleveiocomovalorcheio,maseudeicinciaeoPaloccitambmse...
DefesadeAntonioPaloccieBranislavKontic:Maseuquerosaberademanda,seoPaloccitevealgumainterferncianademanda?
MarceloOdebrecht:DamesmamaneiraqueoREFIS.Eudigooseguinte,opedidooriginalveiodoPauloBernardo,assimcomoodo
REFISdacriseveiodoGuido,maseleestavaportrseeufuidarcinciaaele,eentenderdeleseeraissomesmoouseestaria...
porquetantoquefoiparaaplanilhadele,entoeletinhacincia.Masopedidooriginalnofoifeitoporele.
Defesa de Antonio Palocci e Branislav Kontic: Agora eu quero que o senhor, por favor, me explique o que estava por trs, qual o
elementoqueosenhortempradizerdessaparticipaodelenasolicitao?
MarceloOdebrecht:Vejabem,oPauloBernardoeraoMinistrodoPlanejamento,quequemtinhaacaneta.SeoPaloccichegasse
pramimefizesseumpedidoreferenteaprovaodecrdito,elenoiateracanetapraisso.Entoopedidoveiodealgumquepodia
impedir essa linha de crdito ocorrer. Da mesma maneira que o REFIS da crise, o pedido veio atravs do Guido. Agora, a minha
relao, a minha principal interlocuo nesse momento, era com o Palocci, e era o Palocci que a gente conversava depois quando
precisava reforar com o Paulo Bernardo, quando precisava reforar algum ponto com o Guido, ento... E o Palocci tinha cincia e
estavanovalorqueeledepoisiautilizar.
DefesadeAntonioPaloccieBranislavKontic:Maseletinhacinciaporqueosenhordeuessacinciaaele?
Marcelo Odebrecht: No, ele sabia. Quando eu falava com ele, ele j sabia que o Paulo Bernardo estava me pedindo. Isso a, veja
bem,damesmamaneiraqueeunopossoafirmarseelesabiaqueopedidodeVaccariparaoMrcio,seelesabia...eunoconsigome
lembrarseelesabiaounoantesdeeufalarcomele,masessesdoisassuntos,dePauloBernardoeGuido,eupossoafirmarqueesses
doisassuntoselesabiadopedidoquefoisolicitado,tantoporGuidocomoporPauloBernardo."
"DefesadeAntonioPaloccieBranislavKontic:OPalocciestavajuntoquandooGuidopediuissoparaosenhor?
MarceloOdebrecht:OPaloccinoestavajunto,maselesabiaeelesabiadopedidodecontrapartida.Eufaleicomele,tantoqueveio
paraaplanilhadele.
DefesadeAntonioPaloccieBranislavKontic:Ummomentinho,senhorMarcelo.Osenhordisse:'Eufaleipraele...'Entoelesabia
porqueosenhorcontou?
MarceloOdebrecht:No,elesabiaporqueeufuifalarcomeleseeraissomesmo.Eeledisse:'issomesmo'.Vejabem,importante
o senhor entender que a minha relao, essa poca eu ainda estava iniciando uma relao com o Guido. Ou seja, nada que eu
fechassecomoGuido,nemcomoPauloBernardo,eudeviadeixardechecarcomoPalocci,pegarookdeleetudo.Entoelesabia
dessepedidoqueGuidomefez.Anicaquestoqueeucombineicomelenapocafoioseguinte:'Agora,Palocci,oseguinte,esse
pedidoqueoGuidomefezestdizendoquepra2010.'AeueelecombinamosqueoGuidousariaesses50."
536. Marcelo Bahia Odebrech tambm confirmour que "Feira" era o codinome utilizado para Joo Cerqueira de
SantanaFilho:
"JuizFederal:'Feira'...
Marcelo Odebrecht: 'Feira', 'Feira' era o Joo Santana. Tem algumas anotaes minhas onde eu me refiro 'Feira' como campanha
presidencialdaDilmaporqueamaiorpartepraJooSantana.Mas,naprtica,'Feira',digamosassim,JooSantana."
537.MarceloBahiaOdebrechttambmfoiconfrontadoemaudinciacomasdiversasmensagenseletrnicasacima
referidaenasquaishrefernciaa"Italiano".EmtodaselasconfirmouquesetratavadeAntnioPalocciFilho.
538. Sobre a mensagem do item 314, achou estranha a referncia "Brani", mas admitiu que utilizavam Antnio
PalocciFilhoparareforarjuntoaoentoMinistroGuidoMantegaaposiodaOdebrechtacercadoRefisdacrise:
"JuizFederal:Napginaseguinte,alinafolha31,temumemaildosenhorCludioMelo.Eleenviaparadiversaspessoas,inclusive
paraosenhor,elecomeafalando:'PedimosparaoBraniiniciaropedido,depoisoHenriquedaCosanconversoucomoSergio,em
nomedeleemeu,poisjoconhecia'.
MarceloOdebrecht:EssetemaeuachoqueoREFISdacrise,porqueaCosaneraumadasempresasqueestavaaliemnegociao.
JuizFederal:Eessarefernciaaqui:'PedimosparaoBraniiniciaropedido.'Era...
Marcelo Odebrecht: No, eu acho que o Brani ... Eu no sei, eu acho que o Brani pode ser a nesse caso, eu no sei se... Acho
estranhoseroBrani,...
JuizFederal:EntooBranislav,no?
Marcelo Odebrecht: No sei, Excelncia. Eu acho que no o Brani, eu no sei se o Branislav ou algum l de outras empresas,
entendeu?PorquedojeitoqueeleestavapedindoparaoBraniiniciaropedido...Ah,podeserqueeletenhapedidoaBraniprainiciaro
pedidodeteressaconversaeadepoisoHenriquedaCosanconversoucomoSergio,quedeveserSergioBath...porquenaverdade
aquiumareuniocomoGuido,n.EntopodeserqueoCludiotenhapedidoaoBraniparareforaropedidoedepoisoHenriqueda
Cosan conversou com o Sergio Bath, que era o assessor de Guido, para marcar a agenda e a pediu tambm o encontro. Porque as
empresasestavamquerendoseencontrarcomoGuido.
JuizFederal:MasoBraninoeraassessordoPalocci?
Marcelo Odebrecht: , mas como eu falei para o senhor, a negociao era com o Guido, com o Ministro da Fazenda, s que o
Palocci conversava comigo e com as outras empresas porque inclusive esse pepino do REFIS da... Esse pepino do IPI crdito... IPI
alquota zero, nasceu na gesto de Palocci na Fazenda, ento ele tinha tambm um certo compromisso com as empresas. Ento as
empresaseagentefalavacomoPalocci,atporquenaquelapoca,eupelomenosestavainiciandoaminharelaocomoGuido,as
outrasempresastambmnotinham.EntoagenteusavaPalocciparajustamenteforar,reforarcomoGuido,conversar,entoera
conversaparalela,PaloccieGuido."
539.Sobreamensagemdoitem349,confirmouque"Italiano"eraAntnioPaolocciFilhoequeestavatratandoo
aumentodalinhadecrditodefinanciamentoemAngolaedascontrapartidasqueseriampagasnocasodeacrscimo:
"JuizFederal:Nafolha34temumemaildosenhorparaosenhorLuizAntnioMamere,umemailde17dejunhode2010:'Amanh
vouestars11horascomo'Italiano',seriaocasodedizeraelequecom700queestosinalizandodificilmenteteroalgo'.
Marcelo Odebrecht: Esse aquela confuso que (inaudvel)... o seguinte, tem uma sequncia de emails, a gente tinha acertado
aqueles40milhes,queeleusou16,queagentechamavainternamentederebate.Eraumrebatedovalorqueagenteiareceber.A,
em 2010, houve uma nova negociao da linha de crdito e a houve uma expectativa, e a gente se preparou para atender uma nova
demanda,queissoqueeleestfalandoaqui,etemoutrosemailstambm.Oproblemaquedessaveznsnoconseguimosfechar
emAngolaoscontratosdeexportaodebenseservios.Ento,seagentenotinhaoscontratos,comoqueagenteiaassumiro
rebateedepoisnoter...porexemplo,vaiqueagenteassumeedepoistodaalinhadecrditovaiparaasoutrasempresas?Ento,a
gentenoconseguiuviabilizar,em2010,enoacertamosnada.Ento,naverdade,foiumatentativaquehouvederepetiraquelerebate
de64quenoocorreu.
JuizFederal:Ento:'Vouestars11comoItaliano.'O'Italiano'Palocci?
MarceloOdebrecht:Palocci.
JuizFederal:A'Seriaocasodedizeraelequecom700queestosinalizandodificilmenteteroalgo.'700seriaalinhadecrdito?
MarceloOdebrecht:,porquenaverdadeaquelahistria,linhadecrditocomeavacomumvalorpequeno.Elestinhamnaverdade
que...seelesqueriamalgo,elesteriamqueaumentareagentetercontratoslquegerassemumamargemsuficienteparapagaraeles.
JuizFederal:Entendi.Entooalgoqueosenhorestdizendo,assim,sefor700dificilmentevaiterumacontrapartida,isso?
Marcelo Odebrecht: , eu no teria condio de atender o pedido. No teria condies de atender o pedido. E acabei no tendo
condioporoutrasrazes,porqueleunoconseguifechar."
540.Sobreomensagemdoitem300,afirmounovamenteque"Italiano"eraAntnioPalocciFilhoeenfatizouque,
emsuasmensagens,"Italiano"erasemprerefernciaaAntnioPalocciFilho:
"JuizFederal:Entendi,summinutinho...Ento,seguindo,depoisnafolha40dadenncia,temlumemaildealgunshorrios,acho
quesuasecretria,nosei,algumapessoarelacionadaaosenhor,mandalparaMarceloBahiaOdebrecht:'Procuroupelosenhor,
13:50,Deputado,eaentreparnteses,Italiano'Quemessapessoa?
MarceloOdebrecht:Excelncia,eununcamereferiaoutrapessoa,todososemailsaqui,queeudevoterreferidoaqui,'Italiano'o
Palocci.
Juiz Federal: Mas eu tenho que insistir em algumas perguntas, para deixar isso mais claro, em todas as circunstncias que forem
relevantes. Sei que o senhor j respondeu em genrico, mas, assim, pelas peculiaridades do processo, tem necessidade desses
questionamentosespecficos,tbom?
MarceloOdebrecht:Perfeito,desculpe."
541.Sobreamensagemdoitem316,confirmoumaisumavezque"Itlia"eraAntnioPalocciFilhoequetratavam
daquestodoRefisdacrise:
"Juiz Federal: Claro. Na folha 51 tambm tem um email do Alexandrino Alencar para o senhor com cpia para o Cludio Melo. O
senhorAlexandrino:'Falei,dissequefoipositivonoconceitual,ficoucomumaboaimpressodoposicionamentodointerlocutor.Vaiter
que ver a parte tcnica, que na parte tcnica quer falar com GM, que 'Itlia estaria junto nessa discusso. O 'Itlia' estar em So
PaulonasextafeiraevaiabrirumespaoparaencontraroMO.'Lembraqualo...
MarceloOdebrecht:MOsoueu.
JuizFederal:H?
MarceloOdebrecht:MOsoueu,ItliaItaliano,aquestodoREFIS.
JuizFederal:GMGuidoMantegaali?
MarceloOdebrecht:GM,GuidoMantega."
542.Relativamentequestodasondas,MarceloBahiaOdebrechtapresentoulongaexplicaoacercadoocorridoe
daposiodaempresanonegcio:
"JuizFederal:Osenhorpodemedescreveroseuenvolvimentonessaquestodassondas?
Marcelo Odebrecht: Excelncia, essa questo das sondas, na verdade, sempre foi uma questo complicada dentro de casa. Ns
tnhamosduasempresas,issonasceulem2009,esseassuntodassondasoseguinte:lem2009noexistiaaindanemideiadagente
construir no Brasil, em 2008, 2009, tem at uns emails na denncia do Barusco pedindo o nosso apoio para defender as teses da
Petrobrs,juntoDilma.Nasceuoseguinte,aPetrobrasfezumlanamentodeumalicitaoparaafretamentodesondas,queeraum
negcio da Odebrecht leo e Gs, e na poca ns tnhamos interesse, ns amos comprar as sondas da Coria e afretar para a
Petrobrs.EaideiaeraaPetrobrasfazerumalicitaode40sondas,euacompanhavaissoatravsdo...Euerapresidentedoconselho
da Odebrecht leo e Gs, e eram investimentos relevantes, cada sonda 600 milhes que era um investimento a... eu tinha um
acompanhamentomaisdeperto.Bom,aaDilmaficouchateadaquandodescobriu,descobriuque:'P,notemnenhumsentido,quer
dizerqueaPetrobrasvaifazeressalicitaoetodasassondasvosercompradasnoexterior'etal.EaPetrobrasmesmodiziaque
aqui no Brasil no tinha capacidade de fazer isso. E pedia nosso apoio para ajudar a Dilma a mostrar que no tinha. E no final das
contas acabou tendo compromisso entre a Petrobras e o governo, e o governo buscou as empresas para dar um certo conforto ao
governo de que seriam capazes, que era o seguinte: o governo aceitou, l em 2008, 2009, deixar 12 sondas serem licitadas, com o
compromisso de que as outras 28 seriam depois licitadas para serem construdas no Brasil. E a comea a discusso interna nossa
porque,paraaOdebrechtleoeGs,eraruimfazernoBrasil,porqueessassondas,quasetodasassondasdomundo,foramfeitasna
Coria,talvezumaspoucasforamfeitasemCingapura,eoBrasilqueriainventardeconstruirsondasaquinoBrasil.Inclusivecomum
contedonacionalabsurdo,queeraumabrigaqueeutinhaporque,paraosenhorteridia,asondafeitanaCoria,queconstruiuquase
todasassondasdomundo,35...ainformaoqueeutive,que35%docontedocoreano,eoBrasilqueriaproduzirumasondacom
60% de contedo brasileiro. Quer dizer, coisa de maluco. E a comeou uma discusso, a gente descobriu... a gente, claramente, os
preos aqui no eram viveis. E a tinha uma presso enorme, principalmente da Bahia, Jacques Wagner, e do Eduardo Campos, que
era uma relao que a gente cuidava porque a gente sabia do potencial dele, para gente construir um estaleiro na Bahia e outro em
Pernambucoprafazerassondas,praparticipar.Eagente,querendocairforaeficarsnapartedeafretamentoecomprandoassondas
daCoria.Eaosenhorvaiver,tevevriasdiscussesaqui,agenteachandoumamaneira:'Serquetemcomocompensar,agente
ganha o afretamento e compensa.' Mas eram empresas diferentes dentro do grupo, consrcios diferentes, no tinha como compensar
umacoisacomoutra.Ento,nsnuncachegamos,internamente,aumaconcluso.Nsnuncanosentendemos.Tantoqueporissoque
eununcaacabeilevandoesseassunto.Agora,apressovinhasempredelpracpragenteparticipar,opresidentediziaque'Vocs
tmqueparticipar'evinhacomessemodelo,'Vocsquetmpreosaltos',edizia'Opreoaqui.'Eavieram,queagentenoteve
nenhuma participao, vieram com a ideia da tal da Sete Brasil, que na verdade qual era a ideia dela? No sei que participao ela
teve, eu acho que Gabrielli deixou claro. Na poca todo mundo entendia... e a gente entendia o qu? Eles sabiam que o custo de
construo no Brasil era maior do que o coreano. A eles inventaram o modelo Sete Brasil que teria financiamento barato, custo de
capitalbarato,equandovocjogacustodecapitalbaratocomcustodeconstruocaro,vocsaicomumatarifaqueaceitvelparaa
Petrobrs.essahistria.Querdizer,atarifadeafretamentoeraaceitvelparaaPetrobrasaindaquevoccontratecomumpreo
mais caro, porque o custo de capital mais barato. E a vieram com o modelo Sete Brasil, que eu nunca entendi. Alis eu tive
oportunidadedefalarcomvriosacionistasdaSeteBrasiledizer:'Olha,eunoseiqualaconta,acontanofecha.'Tantoassim
queaempresaOdebrechtleoeGselasetornousciadaSeteBrasilnassondasqueelaiaoperar.Eagentetinhadoisnegcios:de
operaoeoinvestimentodassondas.Oinvestimentodassondaseraummalnegcio.Agenteconseguiacompensarumpouco,pelo
negcio de operao, mas era um mal negcio. Mas, no fundo, aquela histria, Excelncia, vem a presso... Outro dia teve, por
exemplo,aDilmaumavezmedeuamaiorbroncaporqueLulafoilnoestaleirolvisitarSUAPEeEduardoCamposcomentoucom
ele que a Odebrecht estaria vindo pra l. A ele falou: 'P, voc quer tudo, voc j tem o estaleiro aqui, deixa eles l pra fazer na
Bahia.'Ento..."
543.Notrechoseguinte,eleesclareceamensagemdoitem335,confirmaque"Italiano"eraAntnioPalocciFilhoe
queteriatratadocomeleaviabilidadedemelhoraronegcioenvolvendoofornecimentodasondaatravsdataxadeafretamento,
j que os custos de construo no Brasil eram muito altos e os preos fixados pela Petrobrs baixos. Na ocasio tambm
esclareceuteriatratadomaisdesseassuntocomaprpriaentoPresidentedaRepblica,emboranapresenadeAntnioPalocci
Filho,tratandodareuniomencionadanamensagemdoitem342:
"JuizFederal:Entendi,masumasperguntasmaisespecficasagora,senhorMarceloOdebrecht.Nessafolha59temumemailqueo
senhormandou,osenhorfala:'ChegounoItalianoafofoca,viaPetrobrs,queestaramossaindo,desistindodaBahia.'Edepoisali:
'Eu neguei, afirmei, tal... ele tem claro que a linha vai ser na compensao, via tarifa de arrendamento.' O senhor conversou esses
assuntos,arespeitodessassondas,comosenhorAntnioPalocci?
MarceloOdebrecht:No,provocadoporeles,esseassuntofalavacomeleecomoutrosporquevinhapresso.Eessalinha,euacho
queoGabriellideveterclaro,aquiloqueeufalei,ficouclaropratodomundo,queonicomodeloquetornariaaceitvelconstruir
aquinoBrasil,aumcustomaior,eraummodeloondevocpudessecompensar,viacustodecapitaldaempresainvestidora,umvalor
deafretamentoaceitvel.
JuizFederal:Eosenhorpassou,vamosdizer,aOdebrechttinhaumapretensonessesentidodequealinha...ovalordoarrendamento
fossecompensatrioparacustodeconstruo?
MarceloOdebrecht:No,porqueprans,comoeufaleiparaosenhor,agenteatpensouissonoincio,mascomoeramempresas
distintas,eutinhasciosdistintos,nsnoconseguamosevoluir.Ento,pragente,nonecessariamenteeraum...Resolvia,lgico,aa
gentetinhaumaempresanossa,eavaliaroafretamentoemsi,eaoutraiaavaliaraconstruo.
JuizFederal:Masporqueentoosenhorafirmou:'Eletemclaroquealinha...'?
MarceloOdebrecht:Porqueessaeraalinhaquenaverdadeveiodogoverno,euachoqueoGabriellipodeterexplicadoqueanica
maneiradecompensarocustodeconstruomaisaltonoBrasil,jqueelesqueriamfazernoBrasilcomocustodecapital,comcusto
Brasil e tudo, e sabiam que a construo era mais cara, a nica maneira que eles teriam de compensar isso era bolando um modelo
ondeelestinhamnooqueaPetrobrasiacontratar,noeraaconstruo.OqueaPetrobrasiacontratareraoafretamento.Entreo
afretamento e a construo ia entrar uma varivel, que era custo de capital, que tornaria o valor do afretamento aceitvel para a
Petrobras,entoesseeraomodelodoSeteBrasil.
JuizFederal:Entendi.Masporqueosenhor...oAntnioPaloccifalou,deuaosenhoressainformao?
Marcelo Odebrecht: . Exato. No, mas essa informao foi dada por ele... o modelo Sete Brasil isso. Quer dizer, o modelo Sete
BrasilcompensarocustodeconstruomaiornoBrasil,viatarifadearrendamento,queoqueaPetrobrascontrata.Issoeraclaro
pratodomundo.
JuizFederal:Entoosenhordiscutiuessenegciocomeleounodiscutiu,comosenhorAntnioPalocci?
MarceloOdebrecht:Esseassuntovinhasempredentrodoembolsodediscutiraquestodosestaleiros,forandoagenteparainvestir.
Nofundooquensqueramoseracairforadaconstruoeentrarsnapartedeafretamento,queeraummelhornegciodoquea
construo.OproblemaqueoqueogovernoesperavadagenteeraqueagentefizesseuminvestimentonaBahiaeentrassenaparte
deconstruo.
JuizFederal:MasosenhordiscutiuesseassuntocomosenhorPalocciouno?Issoqueosenhor...
MarceloOdebrecht:Tambm,foidentrodessecontexto,masnofoimuitocomoPaloccino.Esseassunto,nodiscuti...porexemplo,
esseassuntodassondaseuatdiscutimaisesseassuntocomaDilma,doquecomoprprioPalocci.Porqueessenegciodepreo,
tudo,eramaisacabeadela.Ento,esseassuntoatdassondasfoimaisdiscutidocomela,tantoassimquetematumemailqueeu
mandopraMrcio,deumareunioqueeutivecomaDilma,sobreoutroassunto,queeradearenas,tudo,queestavatendoproblema,e
a ela puxou o assunto das sondas dizendo: 'P, vocs com preo alto, eu vou bolar um modelo...', que era Sete Brasil, 'onde eu vou
permitir novos entrantes para quebrar o preo no Brasil.' Qual era a cabea dela? A Sete Brasil ia contratar estaleiros virtuais, iam
entrarinclusiveestaleirosdaChina,tudo,enacabeadelaiaquebrarocustoBrasil.Eufalei:'Tbom.Asenhoravai,tudobem.'O
que eu sempre disse pra ela: 'O custo caro, se a senhora encontrar o modelo que, via custo capital, reduza para afretamento, tudo
bem.'Eraoqueeusempredizia,assim.MasessadiscussoattivemaiscomDilmadoquecomPalocci."
544. Sobre a mensagem do item 340, confirmou mais uma vez que se referia Antnio Palocci Filho como
"Italiano":
"JuizFederal:Nafolha69dadenncia,seosenhorquiserdarumaolhadal...
MarceloOdebrecht:79?
JuizFederal:69.
MarceloOdebrecht:Ah,69.Desculpe,sim.
Juiz Federal: Tem um email que o senhor enviou para o Rogrio, Mrcio e Fernando, o senhor fala: 'Se ns soubermos o que
queremos,construoouafretamento,possopassarparaoItaliano'.
MarceloOdebrecht:Exato.Eningumsabia.Porquenaverdadeopessoall,achoqueficouclaroporaqueladiscusso,opessoalda
leo e Gs, por exemplo, estava louco pra que a gente no entrasse na construo. Ento no passei nada porque o pessoal no
conseguiu,internamente,sedefiniroquequeria.
JuizFederal:E'Italiano'aquiosenhorPalocci?
MarceloOdebrecht:OPalocci."
545.Relativamentemensagemdoitem345,confirmouaautenticidadeedescreveuareunioquetevecomaento
PresidentedaRepblica,naqualtambmestavamAntnioPalocciFilhoeLucianoCoutinho,entoMinistroChefedaCasaCivil
ePresidentedoBNDES,respectivamente:
"JuizFederal:Depois,nafolha71alieseguinte,achoqueesseemailqueosenhorsereferiadosenhorMrcioFaria...
MarceloOdebrecht:Pgina?
JuizFederal:71.
MarceloOdebrecht:71,exatamente.
JuizFederal:A2horase55minutos,achoquefoiaduraodareunio,isso?
MarceloOdebrecht:Foi,foi.Amaiorpartedessareuniofoiassuntodasarenas.
JuizFederal:Osenhorteveumareunionessadatacomaexpresidente?
Marcelo Odebrecht: Tive, foi o... Na verdade eu tinha solicitado essa reunio porque teve um problema com as arenas de futebol,
financiamento. Eu me lembro bem dessa reunio porque 12/05, eu estava viajando com minha mulher porque era aniversrio dela,
logodepois,eamepegaramnocaminhoparaoaeroporto,eutiveque...Elafoi,euvoltei,anooutrodiafuipraBrasliaetiveessa
reunio pra discutir basicamente o tema das arenas. E a, no meio dessa reunio, que foi com o Luciano e o Palocci, que era um
problema que a gente estava tendo de financiamento nas trs arenas. No meio dessa reunio ela trouxe essa questo, ela comentou a
questo das sondas e tal, aquela questo dos investimentos, essa questo de acabar com a rigidez dos grupos locais. E na sada o
Paloccisaiucomigoedisse:'Olha,Marcelo,comoquevocachadessenovomodelo?'Eufalei:'Tok,aOOG,Odebrechtleoe
Gs,vaicompraroafretamentoevaicontrataroestaleiropelopreoquefor.'aquelahistria,osestaleirosnacionaisiamfazerao
custodeproduzirnoBrasileessecustoiaserminimizadopelocustocapitaldaSete,gerandoafretamentoqueatendesseatodomundo.
Erabasicamenteisso.
JuizFederal:Eissofoidiscutidonessareunio?
Marcelo Odebrecht: No, o mode... foi, de certa... genericamente foi. Ela trouxe pra mim essa... Na cabea dela isso, ia quebrar a
rigidez dos custos locais. Eu at tinha pedido para a Dilma ser minha testemunha, mas como eu achei que esse assunto j tinha sido
esclarecidopeloGabrielli,euatdepoisresolvinopedimaisaela,masfoiporqueeuacheiqueesseassuntoestavabemesclarecido
peloGabrielli,comosedeu.
JuizFederal:NareunioestavapresenteAntnioPaloccie...
MarceloOdebrecht:AntnioPalocci,oLucianoCoutinhoporqueotemadareunioeraosfinanciamentosparaasarenasdefutebol,e
aDilma.
JuizFederal:NaagendaoficialdaPresidnciadaRepblicaconstaumareuniodapresidentecomAntnioPalocciapenas,noconsta
refernciaaoseunome.
Marcelo Odebrecht: Bem, eu no sei quantas reunies ela botava na agenda, eu tinha com ela reunies, assim, de duas, trs, quatro
horas, eu tinha duas reunies por ano mais ou menos. Tinha algumas reunies que eram no Planalto, outras reunies que eram no
Palcio.Essareunioespecficafoidemanhcedo,noPalciodaAlvorada,nabiblioteca.Eunoseiseelabotounaagenda.
JuizFederal:Omotivofoilheinformadoque...
MarceloOdebrecht:No,euachoquefoiumamaneiradeelaabrir,porqueeuachoqueapresidentecostumavaficarnoPalciode
manheficarumpoucomaistardenoPlanalto.Seelaabriuoespaonaagenda,emgeralapessoatinhaqueirlnoPalciofalarcom
ela.
JuizFederal:Masosenhorsabeporqueissonofoicolocadooseunomenessareunio?
MarceloOdebrecht:No,nemtinhaideiadequenofoi,nemsabiaquefoieeunoestava.Nematenteiparaisso.
JuizFederal:Noemaill:'EstavamLCeItlia.''Itlia'ento?
MarceloOdebrecht:Italiano.
JuizFederal:Constal:'Nofimcomenteidoprsal.'
MarceloOdebrecht:OPalocci,querdizer.Exato,essetemaeusempretraziapraela,queeraaquestodeagenteestarnaOdebrecht
leo e Gs, desenvolvendo o prsal. Tinha a questo de explorao submarina, era um tema de muito interesse pra gente, porque a
genteachavaquetinhaumcarteldeempresasinternacionais,masnoeraconstruodesondas.AOdebrechtleoeGsnoconstri
sondasenemquerconstruirsondasnoBrasil.
Juiz Federal: E a consta l: 'Ela disse que, com essa nova licitao, a Petrobras queria introduzir novos entrantes, chineses, pois
queriaquebrararigidezdoscustoslocais'.
MarceloOdebrecht:Nacabeadela,quandoaSeteBrasilentraria,viaafretamento,nacabeadelavocteriaumaempresaquetem
umcustobaratodecapital,quecompraria,eessaempresateriaotempo,segundoelateriaotempo,paracontratarestaleirosqueela
chamavaestaleirosvirtuais.Ea,nessacabeadela,seriamoschineses,oscoreanos,viriamparaoBrasil.Eudissepraelaoseguinte:
'Olha,primeiroseelesvierampracparaoBrasil,elesvoteromesmocustoqueagente.Entoeunotenhomedodecompetircom
chinsnoBrasil.Eunopossocompetircomchins,comocustonaChina.Segundo,elesnovm.'Eelesacabaramnovindomesmo
porqueelessabemqueaquielesnosocompetitivostambm.
JuizFederal:Aconstal:'NofinaldareunioItliasaiucomigoevoltoudepoisparameperguntarseeuestavaokcomasmudanas
para a nova licitao para afretamento, pois amanh tem conversa com JSG. Eu disse que sim, seria uma alternativa para sair do
impassecomaOOG,ganhandosondadeafretamentocomaSeteecontratandooestaleiro'.
MarceloOdebrecht:,exato.Eufaleiexatamentequeestavaok.Comissoaagenteentraria,querdizer,aSeteBrasil,nessemodelo
visualizado,aSeteBrasilestaria,viacustocapitaldela,compensandoocustodeconstruomaiscaronoBrasileeufalei:'Comesse
modelovivel'.
JuizFederal:Efoiessemodeloquedaprevaleceu?
MarceloOdebrecht:Foi.Mas,conformeeujprevia,nodeucerto.PorqueeusempredisseatparaosacionistasdaSeteBrasil...eu
tiveoportunidadedeencontrarcomvriosbancos,queeramacionistasedisse:'Eunoseiqualacontaquevocsfecharam.'Euno
seicomoqueessacontafecha."
546. Como longamente explicado neste trecho e no anterior do item 542, a interposio da Sete Brasil entre a
Petrobrs e os fornecedores e operadores das sondas atendeu, pelo menos parcialmente, o Grupo Odebrecht, pois "via custo
capitaldela",comfontesderecursosmaisbaratos,compensavase"ocustodeconstruomaiscaronoBrasil".Assim,decerta
forma,emreuniodaqualparticipouAntnioPalocciFilho,partedapretensodaOdebrechtfoicontemplada.
"JuizFederal:Antesdedarapalavraaosenhor,osenhorrespondeuumasquestesadicionaisaquidojuzo,osenhorrespondeuqueo
senhor nunca teria tratado desses assuntos da Petrobras com o senhor Antnio Palocci. Mas esses assuntos das sondas o senhor
respondeuantesqueosenhortratoucomele,ouestouenganado?
MarceloOdebrecht:No,eudisseparaosenhor,eutrateiesseassuntodentrodocontextoquevinhaessasdemandasdogoverno.Esse
assuntodesonda,Excelncia,eleteveumadiscussoamplacomosetorempresarial,desde2008.Emalgunsmomentosesseassunto
veiotrazido,oPaloccieraumdosquecobravadagenteoinvestimentodaBahia,oinvestimento...
JuizFederal:OsenhortratoudesseassuntodassondastambmcomosenhorPalocci?
MarceloOdebrecht:Tratar,nosentidodeconversar,sim.Masnuncanosentidodepediralgumacoisa,entendeu?Euestoutendoesse
cuidado de dizer o seguinte, tratar, conversar sobre o assunto, sim, porque eu tive dezenas de reunies, esse era um assunto,
obviamentequeeraumassuntosemprelateralemuitasvezesvinhamaispordemandadeledoqueminha.
JuizFederal:Issofoiassuntotambmtratadonaquelareunioemqueesteveapresidente,oPalocci,osenhoreoLucianoCoutinho?
Marcelo Odebrecht: Sim. A questo, Excelncia, que eu fazia o cuidado de ter o seguinte, tinha temas que era do meu interesse
trazer, tinha temas que era do meu interesse at fugir. Esse era um dos temas que era do meu interesse fugir, mas esse tema foi
conversado.Quandoeudigotratadofoiporiniciativaminha,enofoi."
547. No trecho seguinte, Marcelo Bahia Odebrecht trata especificamente da discusso a respeito de contrapartida
pelacontrataodaOdebrechtparaaconstruodesondasparaexploraodopetrleonoprsal:
"JuizFederal:Eemrelaoaesseassuntodassondas,houvepedidoousolicitaodecontrapartidapelopartidodosenhorAntnio
Palocci?
MarceloOdebrecht:PorpartedoPalocci,no,Excelncia.Oquehouvefoioseguinte:emumdeterminadomomento,agentejtinha
contratadoaconstruo,querdizer,umnegcioquetodoesseembatequeteve,agentejnoquerendoentrar,eaalgumveiocoma
ideiamaluca,eapeloqueficouclaropramimquetentaramcombinardepois,decobraralgumacoisaaosestaleiros,estcerto?Esse
pedido,eutinhaentendidopoca,queveioatravsdoVaccarieproMrcio,masparecequeveioatravsdoBaruscoproRogrio,no
ficouclaropramim,entendeu?Ea,novamente,comoocorreuaqueleassuntoqueeumencioneianteriormenteparaosenhor,oProsub,
oMrcionoconcordou.Foiumalicitaoganhacomtodaadificuldade,elenotinhaacertadonada,enoconcordou.Eaeleveio
pramimefalou:'Marcelo,eunovouconcordar,meajudeaquiaseguraropessoal.Eunovoupagar.'AeufuisimparaPaloccie
contei:'Olha,Palocci,aminharelaocomvocjenvolvetodaarelaodogrupo.Setemalgumtemaquealgumexecutivoacertae
concorda,ok.Agora,seeletrazpramimembuscadomeuapoio,issojengloba.Novopagar.'Enopagamos,queeusaibano
pagou.OMrcioconfirmaquenopagou.Eunoseiseosnossossciospagarammasaoquetudoindicaelesdisseramtambmque
no pagaram, e no pagou. Mas teve essa solicitao, eu dei, eu pedi apoio a Palocci para acabar. obvio que esse assunto no se
resolvelogoporqueoPalocciteveumpoucoquetirarodeles,aficaressasidasevindas,ficouunstemposedepoisacabouporno
pagar.
(...)
JuizFederal:Entonessaaopenal505493288,continuidadedodepoimentodosenhorMarceloBahiaOdebrecht.SenhorMarcelo,
algunsdetalhamentosaesserespeito,eunoentendibem,quemfalouaosenhorquehaviaumasolicitaodepropinasparaesse...
MarceloOdebrecht:OMrcio.
JuizFederal:OMrcio.Eoquelefalouaosenhorexatamente?
MarceloOdebrecht:Eumelembravanapocaqueeletinha...euestoufazendoessacolaboraoagora,euentendi,euentendidele,
melembravaquetinhasidooVaccari.
JuizFederal:OVaccari?
MarceloOdebrecht:Parece,queeuviadosdepoimentos,quepodetersidooBarusco,viaRogrio.
JuizFederal:Mas,assim,oquefoiditoparaosenhornapoca,oquesenhorselembra,seriaoVaccari?
MarceloOdebrecht:OVaccari.
JuizFederal:Ehaviaumasolicitaodepagamentodevaloresporcontadessacontrataodoestaleirooudoafretamento?
MarceloOdebrecht:Doestaleiro.
JuizFederal:Ah,doestaleiro.
Marcelo Odebrecht: Foi pedido ao estaleiro, tanto que foi pedido... Eu tenho at uma nota, a nica nota que eu tenho at com o
MrcioFariassobreessasquestesdepedido,desolicitaodepropina,anicacoisadenotaqueeutenho,queanotaqueeufao
'DGI,consrcio,Vaccari.'FoiopedidodeVaccariparaoconsrcio.E,queeusaiba,todosostrsnegaram,ns,aOASeaUTC.
JuizFederal:Eelepediuaosenhorquefizesseoqu?OsenhorMrcio,da?
MarceloOdebrecht:Elepediuparaeuajudaraele,asegurar...entreaspas,aseguraropedidodoVaccari.
JuizFederal:Segurarcomo?
Marcelo Odebrecht: Segurar, quer dizer, fazer com que... Porque, veja, eu entendi de Mrcio que ele estava sendo solicitado, no
queriaatendereapediuumapoiomeupraquenohouvessemaisessainsistncia.
JuizFederal:Certo,eaosenhorprocurouosenhorAntnioPalocci?
MarceloOdebrecht:AprocureioPalocci.
JuizFederal:Procuroumaisalgumousele?
MarceloBahiaOdebrecht:No,somente.
JuizFederal:Eosenhorselembradascircunstnciasdesseencontro?
MarceloOdebrecht:EutivedezenasdeencontrocomoPalocci,ento...Eessetemanoseresolveuemumareunio,atporqueeu
leveiparaoPalocciessetema.Aaprimeira,lgicoqueaprimeiraquestodeleeratirarocorpodeleforae:'No,essetemano
comigo,outroqueestpedindo,resolval.'Eufiqueinessasidasevindase,emdeterminadomomento,oMrciofirmouquenovai
pagar,eufirmeicomoPalocci,eacabouporissomesmo.
JuizFederal:EoqueosenhortransmitiuaosenhorPaloccinessesencontros?
MarceloOdebrecht:Queestavatendo...queexatamenteteveopedido,eeusemprecomousava,quandovinhaessecaso,comojteve
doiscasosanteriores,euusavacomoargumentodeque:'Olha,oqueeutenhocomvocacertado,osvalores,todaarelaoqueme
envolve.Entonocabepedidodeprojetosespecficos.Essesvaloresqueeuacerteicomvocjenglobatodaanossarelao.Se,por
acaso,umexecutivomeuresolveconcordarcomoutro,problemadele.Agora,sechegaramim,issoaquijtemqueenglobartudo,
entonoterianada.'Foiisso,basicamenteeuusavaissocomoargumento.
JuizFederal:Eunoseiseentendi,masosenhorjustificouanoaceitaodopedidoporquejtinhaaquelarelaodepagamentos?
Marcelo Odebrecht: Eu sempre usava, eu sempre usava a questo de que eu no ia pagar porque... Usava isso que envolvia toda a
minharelao.Querdizer,eu,naverdade,ofatodeeutercriadoisso,serumgrandedoador,eraexatamenteparaevitarospedidos
especficos.
JuizFederal:Noseuentendimentoissojestavaenglobadopelospagamentosanteriores?
MarceloOdebrecht:Decertomodo,sim.Arelaoenglobavatudoqueeuviesse...querdizer,qualquercoisaqueeuviesseapedir...
sealgumexecutivomeuacertassecomalgumdoPTeraproblemadele,masseeuviessejestavaenglobadonaquelarelao,ouseja,
nocabia.Seeuestavaatendendoaele,atodosospedidosqueelesmefaziam,porqucargasdguaeudeveriapagarporpedidos
especficos,entendeu?Essaeraaminhaconversa,entosempreusavaissocomoargumento.
JuizFederal:Eesseargumentofoiaceitoporele?
MarceloOdebrecht:Sempre,foiaceitonastrsvezesqueeuleveiesseargumento,quefoiopedidoquehouvedepropinaaoProsub,
quensnoaceitamos,opedidodeBeloMontequensnoaceitamoseopedidoparaoestaleiroquensnoaceitamos.
JuizFederal:Porquejtinhaaquelarelaomaisgeral?
MarceloOdebrecht:Porquetinhaarelaomaisgeral."
548. Cumpre observar que, conforme trecho transcrito, no se tratou de uma simples recusa em pagar vantagem
indevida em decorrncia do contrato de construo das sonda, mas em uma recusa motivada pelo argumento de que o Grupo
Odebrecht j tinha uma conta corrente geral de propinas, atravs da qual realizava pagamentos subreptcios por solicitao de
Antnio Palocci Filho e que englobaria toda a relao com o Governo Federal e o Partido dos Trabalhadores, inclusive a
solicitaodepropinasnocontratodassondas.
549.OsdepoimentosdeMnicaReginaCunhaMouraeJooCerqueiradeSantanaFilhoconvergemcomos
dosexecutivosdoGrupoOdebrecht,inclusivedeMarceloBahiaOdebrecht(evento817).
550. Ambos confirmaram que prestaram servios de marketing poltico, a "parte de comunicao de campanhas
polticas".
551.TambmconfirmaramqueacontaemnomedaoffshoreShellbilFinanceeracontroladaporJooCerqueirade
SantanaFilhoequefoiutilizadaparareceberdepsitosafimderemunerarosserviosqueprestavamemcampanhaseleitoriais
noBrasil.
552.MonicaReginaCunhaMouraeJooCerqueiradeSantanaFilhoconfirmaramquereceberampagamentosdo
GrupoOdebrechtnocontabilizadosnareferidacontanoexterioreaindaempagamentosemespcienoBrasil.
553. Mnica Regina Cunha Moura ainda confirmou que conheceu os executivos da Odebrecht do Setor de
OperaesEstruturadasFernandoMigliacciodaSilvaeHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho.
554.MnicaReginaCunhaMoura,confrontadacomaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano"confirmouo
recebimento de dezoito milhes de reais em 2008 do Grupo Odebrecht, de cinco milhes e trezentos mil reais em 2008 para
campanhaemElSalvador,comosvalorespagospeloGrupoOdebrechtporsolicitaodoexPresidentedaRepblicaLuizIncio
LuladaSilva,e,maisrelevanteparaopresentefeito,quereceberamem2011pagamentosnoexteriorpeloGrupoOdebrechtpara
quitardvidarelativacampanhapresidencialde2010.
555. Transcrevese trecho do depoimento Mnica Regina Cunha Moura acerca dos pagamentos registrados na
planilha:
"JuizFederal:Nesseprocessoemparticularfoiapreendidaumaplanilha,noseiseasenhorajviuessaplanilha...
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,j.
JuizFederal:Maseupossolhemostrar,oseuadvogadojlhemostrou,chama'PosioProgramaEspecialItaliano',que,segundoo
quefoiprestadodepoimentoaquianteriormente,seriampagamentosqueoGrupoOdebrechtteriafeitonointeressedeagentespolticos
doPartidodosTrabalhadores.Nessaplanilha,alinapartededespesa,em2008,temumareferncia'Evento2008,eleiesmunicipais
viaFeira,18milhes'.FoideclaradoaquiporalgumaspessoasqueFeiraseriaumcodinomeutilizadodentrodoGrupoOdebrechtpara
identificar a senhora e o senhor Joo Santana, a senhora recebeu um montante de cerca de 18 milhes de reais em 2008 do Grupo
Odebrecht?
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,recebi,recebi,eunomelembravaexatamenteovalor,ovalorexato,masdeveserissomesmoj
queelestinhamemplanilha,recebisim,issofoiumacolaborao,umadoaoqueaOdebrechtfezparaacampanhadaMartaSuplicy
prefeitura de So Paulo em 2008, que ns fizemos o marketing, e a campanha da senadora Gleisi Hoffman prefeitura de Curitiba
tambmem2008,elescolaboraramcomasduascampanhaspagandoagente,querdizer,pagandoonossotrabalho,umapartedonosso
trabalho.
JuizFederal:EssesvaloresforampagosaquinoBrasil,noexterior,sabemedizer?
Mnica Regina Cunha Moura: Doutor, eu no me lembro exatamente, mas eu acho que esses valores, 2008, acho que foram pagos
todosnoBrasil,nomelembrosenesseanoteve...
JuizFederal:Seasenhoranorecordacomprecisoasenhoranoprecisa...
MnicaReginaCunhaMoura:T,nomelembro.
JuizFederal:DepoisconstaaliumeventoemElSalvadorviaFeira,5.300.
MnicaReginaCunhaMoura:Tambmrecebi.
JuizFederal:Issocorrespondenteaque,semprecisarentraremmuitodetalhesobreElSalvador?
MnicaReginaCunhaMoura:Issocorrespondenteaumacampanhaquensfizemosem2009,dopresidenteMaurcioFunes,deEl
Salvador,aOdebrechtpagouumapartedonossotrabalho.
Juiz Federal: Mas, qual... havia alguma relao dessa campanha, desses gastos, desses pagamentos com agentes do Partido dos
Trabalhadores?
Mnica Regina Cunha Moura: Sim, essa campanha foi um pedido do presidente Lula para que o Joo fizesse essa campanha, eles
tinhaminteressequeumpartidodeesquerda,umpartidodeesquerdaganhasseessaeleio,vinteanosdedemocracianessepasat
ento, a direita sempre ganhou todas as eleies, e esse foi o primeiro candidato de esquerda que ganhou a eleio em El Salvador.
EntofoiumpedidodopresidenteLuladiretamenteaoJoo,atravsdoGilbertoCarvalho,queoJoofizesseessacampanha,edepois
ficouacordadoqueoPTarcariacomapartedasdespesasparaqueagentefosseparal,fizesseessacampanhaemElSalvador,queo
PTarcariacomumapartedonossopagamentoedepoisnosfoiinformadoquequempagariaseriaaOdebrecht.
JuizFederal:Constamaisadiante,ljem2011,deuentoumsaltoaqui,umareferncia'Feiraatendido3.5,defevereiroamaiode
2011, saldo evento 10 milhes aqui de reais', sabe me dizer se houve algum pagamento senhora ou ao senhor Joo Santana que
correspondaaesselanamentoespecfico?
Mnica Regina Cunha Moura: Sim, sim, Doutor, na verdade os valores aqui e esses detalhes que eles anotam, 3.500, eu no me
lembro exatamente, mas que em 2011 a Odebrecht pagou uma parte da campanha, uma parte que eles tinham combinado de pagar
comigo,pramim,dacampanhadapresidenteDilmaem2010,entoelespagaramumaparteemdinheironoBrasilduranteacampanha
epagaramumapartenaShellbillnoanoseguinte,elespagaram,logoem2011elessaldaramemvriosdepsitosumvalorqueficou,
queelestinhamacordadoqueiampagar,eelespagaramna...essevalornaShellbill.
JuizFederal:Essenocorrespondenteaolanamentoseguinteali,'Feira,pagamentofora,10milhes'?
Mnica Regina Cunha Moura: Ento, eu sei que foi pago para gente em 2011, 10 milhes de reais, que foi 4 milhes e poucos mil
dlaresnanossacontaShellbillqueerareferenteaesses10milhesqueaOdebrechttinhasecomprometidoapagar,umapartedoque
eletinhasecomprometidoapagar,aelesanotamaquivriascoisas,vriosdetalhesqueeurealmentenomelembro,decomo...eu
seiqueelespagaramem2010umaparteemdinheiro,5ou6milhes,nomelembrobem,emdinheiro,duranteoperododecampanha
que eu precisava para as despesas e tal, e uma outra parte de 10 milhes de reais foi pago na Shellbill logo no ano seguinte, eles
fizeramvriosdepsitosem2011.
JuizFederal:Eporquepagar,acampanhajnotinhaacabadoem2010,porquepagarem2011?
MnicaReginaCunhaMoura:AconteciafrequentementeissoDoutor,sempre,sempre,quasesemexceotodososanosagentefazia
assim, fazia uma programao de pagamento, de como seria, eu fazia com algum da Odebrecht, normalmente com o Fernando
MigliacciooucomoHilberto,eagentefaziaumaprogramaodepagamentosemdinheironessaconta,de'x'parcelasdetanto,nem
sempre dava certo, na maioria das vezes no dava certo ao longo do... e ficava muita coisa para pagar depois, s vezes eles me
avisavamat,'Olha,essevaloraquieusvoutepagardepois,novoutepagaresseano,svoutepagaranoquevem,tudobem?',a
ns'Tudobem',tinhaqueaceitar,entopagavanoanoseguinte,quasetodasascampanhaseurecebinoanoseguintedaOdebrechto
valorcorrespondente,algumacoisanomesmoanoegrandepartenoanoseguinte."
556.JooCerqueiraDeSantanaFilhonotrechoseguinteconfirmaorecebimentodevaloresnocontabilizadosdo
Grupo Odebrech e que eles eram efetuados no interesse do Partido dos Trabalhadores. Tambm foi confrontado com os
pagamentosregistradosnaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano",tendoadmitidoorecebimento:
"Juiz Federal: Nesses servios que a sua empresa prestou, o senhor, a senhora Mnica, houve recebimento de pagamentos no
contabilizados?
Joo Cerqueira de Santana Filho: Houve, houve constante, alis como uma prtica no mercado de marketing poltico eleitoral, no
Brasileboapartedomundo.
JuizFederal:HouverecebimentodepagamentosnocontabilizadosprovenientesdoGrupoOdebrecht?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Sim,sim,bastante.
JuizFederal:Temumaplanilhaqueconstanessesautos,osenhorjdevetervistoessaplanilha,eutenhoumacpiadelaaqui.Essa
planilhasupostamenterefletiria,segundooquefoideclaradoporalgumaspessoasaqui,pagamentosefetuadospeloGrupoOdebrechtno
interessedeagentesdoPartidodosTrabalhadores,enessaplanilha,alilogonocomeodapartededespesas,queestariaidentificado
por'usos',humarefernciaali'2008,evento2008,eleiesmunicipaisviaFeira',algumaspessoasdeclararamqueFeiraeraaforma
como o Grupo Odebrecht identificava pagamentos ao senhor, senhora Mnica, o senhor sabe me dizer se esse lanamento aqui
corresponderealmenteoqueaconteceu?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Corresponde,coincidecomascampanhasmunicipaisdesseanodeMarta,senadoraMartaSuplicye
dasenadora,hojesenadoraGleisiHoffman.
JuizFederal:Essenmerode18milhesdereais,foiaproximadamenteisso?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Euimaginoquesim,Mnicateriamaiscondiesdepreciso,deconfirmar.
JuizFederal:EssespagamentosteriamsidoefetuadosnointeressedoPartidodosTrabalhadores?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Sim.
JuizFederal:Essespagamentossopagamentosnocontabilizados?
Juiz Federal: Depois tem um outro lanamento ali, 'Evento El Salvador via Feira, 5.300', o senhor sabe me esclarecer se esse
lanamentocorrespondeaalgumacoisaquepodeteracontecido?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Sim,issofoinoanode2009,quandonsfizemosacampanhapresidencialemElSalvadordoento
candidato,edepoispresidenteeleito,MauricioFunes,foiumacampanhaquensfizemosapedidodoPresidenteLula,queesseevento
serefereexatamenteaisso.
JuizFederal:Masopagamentoaqui,constaaqui5milhese300,proveiodoGrupoOdebrecht?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Sim,sim,imaginoquesim.
JuizFederal:EoquetinhaaveroPartidodosTrabalhadorescomessespagamentos?
Joo Cerqueira de Santana Filho: No caso j existia uma relao, uma relao da minha empresa com o Grupo Odebrecht, ela foi
abertaduranteacampanhadereeleiodoPresidenteLula.NapocaoMinistroAntnioPalocci,jnoeramaisministro,elefezesse
contatoeumapartedopagamentodessacampanhadareeleiodoPresidenteLulafoifeitaatravsdaOdebrecht,apartirdaissose
repetiu no ano de 2009, quando ns fomos convidados para fazer essa campanha, a garantia nos foi dada pelo PT, pelos seus
representantesjcitados,dequeaOdebrechtfariaessepagamento.
JuizFederal:EntoessepagamentodacampanhadeElSalvadorfoifeitoapedidotambmdoPartidodosTrabalhadores?
JuizFederal:FoipagopelogrupoOdebrecht?
JooCerqueiradeSantanaFilho:GrupoOdebrecht.
JuizFederal:Essepagamentoaquitambmnocontabilizadoou...
JooCerqueiradeSantanaFilho:Tambm,tambmnocontabilizado.
Juiz Federal: Indo um pouco mais adiante ali nessa planilha, senhor Joo Santana, tem uma referncia em 2011, 'Feira, atendido
3.5mm, de fevereiro a maio de 2011, saldo evento 10 milhes', e depois esses mesmos 10 milhes tem l 'Feira, pagamento fora, 10
milhes de dlares', correspondente ali a 16 milhes de reais, o senhor sabe me dizer se esses lanamentos correspondem a alguma
coisaqueefetivamenteaconteceu?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Perdo,Doutor...
JuizFederal:2011.
JooCerqueiradeSantanaFilho:2011?
JuizFederal:Isso.Umpoucomaisadianteali,embaixo...
Joo Cerqueira de Santana Filho: Em 2011, o que trata especificamente esse processo, que eu examinei antes desse depoimento, h
depsitos nesse perodo de 1 ano feito por offshores da Odebrecht relacionados, salvo engano, primeiro a um restante de dvida da
campanha presidencial da Presidente Dilma de 2010 e tambm uma parte de campanha da Venezuela, e um pouco de campanhas
municipaisqueiriamserealizar,estavamserealizandoem2012,doPrefeitoFernandoHaddadedocandidatoPatrusAnaniasdeMinas
Gerais.
JuizFederal:TodosdeinteressedeagentesdoPartidodosTrabalhadores?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Omesmopartidoeosmesmosagentes.
JuizFederal:InclusivedaVenezuelatambm?
JooCerqueiradeSantanaFilho:AVenezuelasim,tambmhouveo...osenhorpermiteentoesclarecer,darmaisumpoucomaisde
detalhes..."
557. No trecho seguinte, Mnica Reginha Cunha Moura trata especificamente dos depsitos provenientes da
KlienfeldedaInnovation:
"JuizFederal:AdennciasereportaadepsitosefetuadosnessacontaShellbill,cercade10milhesdedlaresde2011a2012,que
seriamprovenientesdeduascontasoffshores,umaKlienfeldeoutraInnovationResearch,asenhoraserecordadessesnomes?
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,merecordo.
JuizFederal:Comoqueasenhora...asenhoratevecontatonapocacomessesnomes?
Mnica Regina Cunha Moura: Na verdade, assim, uma delas, eu me lembro bem, a Klienfeld, porque em 2010 o Hilberto me pediu,
exigiu na verdade, que eu fizesse, a gente tinha que fazer um contrato para receber essa parte que iria para fora, essa parte desse
dinheiro,elefalouquejnodavamaisparafazerdepsitolforasemcontrato,queeleestavacomdificuldadesnobancodele,queele
trabalhava l fora, e que ele precisava de um contrato, e a gente fez um contrato em nome dessa... eu assinei um contrato, que at
aviseiaele'EunopossoassinarcontratopelaShellbill,eunosoudona,nemsequerprocuraoeutenhodoJoo',eufaleipraele
'Hilberto, eu no posso assinar o contrato', ele falou 'no, isso um contrato de gaveta entre a gente, porque o meu banco l fora
exige,masnotemproblemano,vocpodeassinar',euassineiumcontratoemingls,quenemsequerli,nemleioinglsdireito,eu
assineiumcontratocomaShellbilleKlienfeldpara...justamenteparaelefazeressesdepsitosqueelefezdepoisde2010,entoeume
lembrobemdessenomedaKlienfeld.AInnovationeunomelembravabemdonome,sdepoisdesseprocessotodoqueeuvivrias
vezesemjornaisetal,queeradaOdebrecht.
JuizFederal:AssinououtroscontratosforaessecomaKlienfeld?
MnicaReginaCunhaMoura:No,no,sesse.
JuizFederal:RelativamenteaogrupoOdebrecht?
MnicaReginaCunhaMoura:No,sesse."
558. Confrontada com a mensagem eletrnica do item 251, Mnica Regina Cunha Moura esclareceu que os
depsitosalireferidosseriamprovenientesdoGrupoOdebrechtevisariamopagamentodedvidasdacampanhapresidencialde
2010,acampanhade2010edeFernandoHaddadeinclusiveumapartedecampanhanaVenezuela:
"JuizFederal:Tinhanoprocessoaquinoevento1,anexo44,algunsdocumentosrelativosaessascontasnoexterior,aShellbill,etem
umemailaqui,de19dejulhode2011,queeuvoumostrarparaasenhora,paraasenhoradarumaolhadinha...
MnicaReginaCunhaMoura:,Antnioeraogerente,AntnioBravoeraogerentedessaconta,noleioemfrancs,maseuimagino
queelepeaaqui...noseiquemDaniel,mas...
JuizFederal:Achoqueestinformandosobre...
MnicaReginaCunhaMoura:Eledeveestarinformandosobrealgumrecebimento,algumacoisaqueeuiareceber,masAntnioBravo
ogerenteda...eraogerentedessaconta.
Juiz Federal: Esses depsitos que se reporta a planilha, que foram feitos em 2011 e 2012 pelo Grupo Odebrecht na conta Shellbill,
dizemrespeitoadespesasdecampanhaaquinoBrasil?
Mnica Regina Cunha Moura: Desses 10 milhes de dlares que tem nessa planilha, diversas transferncias, uma parte, que
exatamentetodososdepsitosde2011,sereferemcampanhadaDilmaRoussefde2010,queapartequeeufaleiqueelespagaram
em2011,senomeengano4milhesepoucosmildlares,quesoesses10milhesqueeufaleiqueaOdebrechtpagou,masem
2012 tm vrios outros depsitos que j a colaborao da Odebrecht para a campanha do Haddad, que a gente fez em 2012, eles
pagaramparteaem2012,elespagaramtambmumapartedacampanhadaVenezuela,quenotemnadaavercomoBrasil,maseles
estonaVenezuela,somuitofortesl,tmmilharesdeobras,elesajudaramopresidenteHugoChvez,pagaramumapartepragente,
etemtambmumapartepequena,mastem,dacampanhadoPatrusAnanias,queagentetambmfeznesseano,queelescolaboraram
tambm com uma pequena parte, ento tem uma mistura de campanhas a que eu no sei identificar exatamente qual depsito
exatamentereferenteaoque,maseuseiqueem2012tempagamentosdePatrusAnanias,HaddadeVenezuela."
559.ExplicaoequivalentefoidadoporJooCerqueiradeSantanaFilho:
"Juiz Federal: O senhor mencionou rapidamente, mas nessa denncia h referncia a pagamentos efetuados nessa conta, segundo a
acusaoatravsdoGrupoOdebrecht,daordemde10milhesdedlaresem2011e2012,essespagamentoseramrelativosaservios
prestadosaquinoBrasil?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Sim,eujmereferi,euachoqueumaparte,amaiorpartesim,porserviosqueestavamemcurso
ou que j tinham sido realizados e a dvida que se acumulava, a dvida se referia primeira campanha presidencial da Presidente
Dilma."
560.SegundoMnicaReginaCunhaMoura,oseuintelocutorfinanceirojuntoaoPartidodosTrabalhadoresera,na
maioriadasvezes,AntnioPalocciFilho,emboratambmjtivessetratadocomJooVaccariNeto:
"Juiz Federal: Relativamente a esses pagamentos no contabilizados que recebiam por campanhas eleitorais, relacionadas a ao
PartidodosTrabalhadores,asenhoratinhaalguminterlocutorfinanceirodentrodoPartidodosTrabalhadores?
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,sempreoAntnioPalocci.
JuizFederal:SempreAntnioPalocci?
Mnica Regina Cunha Moura: Sempre, desde 2006, a primeira campanha que a gente fez, no a primeira com o partido, mas a
primeiradareeleiodopresidenteLula,quefoiem2006,omeuinterlocutorparadiscutirvalores,enfim,negociaracampanha,foio
Palocci,at2012,2014elejnoestava,elejnoentrou.
JuizFederal:Sei.E,porexemplo,JooVaccariNeto?
MnicaReginaCunhaMoura:OVaccarisim,eutinhamuitorelacionamentocomeleporqueeleeraofinanceiro,otesoureiro,ono
sei que o PT, ento eu sempre estava me relacionando com ele tambm, a campanha de 2006 no, eu nem conhecia o Vaccari, a
campanhadaMartaem2008achoqueeujtiverelaocomele,queelepagouumaparte,apartepordentroerapagapelopartido,
entoeusempretinha...emitianota,contratos,entoeracomele,aparteporfora...
JuizFederal:Masrelativosaessespagamentosnocontabilizados,eraoPalocci,eraoVaccarioualgumaoutrapessoa?
MnicaReginaCunhaMoura:EraoPalocci,amaioriadasvezeseraoPalocci.
JuizFederal:Algumasvezesumaoutrapessoa?
Mnica Regina Cunha Moura: Algumas vezes o Vaccari, e teve, por exemplo, na campanha da Marta em 2008 teve uma pessoa que
trabalhavacomela,quechamaEdson,euatpasseiparavocsonome,agorameesquecidenovo,Edsonnoseique,queerauma
pessoaquecuidavadapartefinanceiradacampanhadaMarta,elemefezalgunspagamentosporforatambm,poucos,masfez,nessa
campanhade2008."
"JuizFederal:T,masasenhorateveessasconversaes,porexemplo,comosenhorAntnioPalocci?
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,sempre,foisempreele.
JuizFederal:Inclusiverelativo,porexemplo,aessespagamentosem2011?
MnicaReginaCunhaMoura:Ospagamentosem2011jnoestivemaiscomeleporqueeujtinhaacertadoem2010,depoisqueo
Palocciacertavacomigoovalordacampanhaelemedizia'Entot,entovaiserxpordentro,ok,issovocacertacomotesoureiro,
fazcontratoeppp,eessaparteporforaopartidovaipagartanto...',amediziaquemqueeuiaprocurardopartido,quemeraa
pessoa dele que ia me pagar, e a Odebrecht vai colaborar..., isso desde 2006, quando ele falou a primeira vez que a Odebrecht ia
colaborarcom..."vaicolaborarcomtanto,vleacertecomelescomoquevocquer',apartirdaele...
JuizFederal:Apartirdaentoeracom...
MnicaReginaCunhaMoura:Squandoatrasava,quandotinhaalgumproblema,quandoacoisaatrasavamuito,queaconteciamuito
deatrasar,aeuprocuravaoPalocciparareclamarporquetinhaatrasado,porquesempreatrasavamuito.
JuizFederal:Relativamenteaessespagamentosnoexterior,orecebimentolnaShellbill,issoeradeconhecimento,porexemplo,do
senhorAntnioPalocci?
MnicaReginaCunhaMoura:Eunosei,Doutor,eunopossolhedizerqueeradoconhecimentodeleporqueissoeujacertavacom
aOdebrecht,jcom...oformato,praondeia,qualeraaconta,eujacertavanaOdebrecht,entoeunopossoafirmarqueelesabia
queiaparaumacontanoexteriorouque'x'erapagonoBrasilemdinheiro,issoeunosei."
"Defesa:Sobreessesassuntosdecaixa2,queasenhoramencionou,asenhoranuncatratoucomoVaccari?
MnicaReginaCunhaMoura:TrateiporqueoPTpagavaumapartedocaixa2tambmnoBrasileoVaccarivriasvezesviabilizou
essespagamentos.
Defesa: Porque a senhora mencionou h pouco que todos esses assuntos de caixa 2 a senhora tratava exclusivamente com Antnio
Palocci.
MnicaReginaCunhaMoura:Tratavaanegociao,depoisqueeranegociadoaoperacionalizao,querdizer,receberessedinheiro
queeraemvriaspartes,asvezeseracomoVaccari.
Defesa:ComoVaccari?
MnicaReginaCunhaMoura:Aham(sim),masoacordosempreeracomoPalocci."
561.MnicaReginhaCunhaMouraadmitiuquetratoudessesmesmosassuntos,pagamentosdoGrupoOdebrecht
nocontabilizados,comBranislavKontic:
"JuizFederal:Entendi.Daspessoasmencionadasnadenncia,BranislavKontic,asenhorachegouconhecer?
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,sim,conheci.
JuizFederal:Chegouatratardessesassuntosfinanceiroscomele?
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,tratei,algumasvezes.
JuizFederal:Asenhorapodesermaisclara?
Mnica Regina Cunha Moura: s vezes, depois que eu acertava tudo com o Palocci, como eu lhe disse s vezes tinha atrasos de
valores,nosdapartedaOdebrecht,masatrasosdapartedoPT,aparteporfora,claro,apartepordentrotambmatrasava,mas
aoutroproblema,novemaocaso,entoeuiaprocuraroPalocciparaconversar,emuitasvezesoPalocciounoestavaouno
podia me receber, e ele mandava o Brani me receber, o Branislav me receber, e a gente conversava, eu falava, explicava o que eu
estava passando, o que eu precisava, e ele se reportava ao Palocci e normalmente logo depois resolviam uma parte daquilo que
estava...
JuizFederal:Inclusiverelativoapagamentosnocontabilizados?
Mnica Regina Cunha Moura: Sim, exatamente, eu estou falando de pagamentos no contabilizados, a parte contabilizado eu nem
falavacomoPalocci,iadiretonoVaccari,noFelipeumapoca,quefoiotesoureirodacampanhade2006,oVaccariem2010,enfim,
iadiretonopartido.
JuizFederal:MasinclusivepagamentosnocontabilizadosdoGrupoOdebrecht?
Mnica Regina Cunha Moura: Sim, eu tambm conversava sobre isso com o Palocci, quando a coisa atrasava, quando ficava muito
distendido,comoissoqueeufalei,quepassavadeumanoparaooutroesvezespassavaparaooutro,ecomeava...
JuizFederal:EcomBranislavKontictambmtratoudesses...
MnicaReginaCunhaMoura:Trateisim,trateivriasvezes,noescritriodoPalocciemSoPaulo,fuildiversasvezes."
562. Tambm Joo Cerqueira de Santana Filho apontou Antnio Palocci Filho como responsvel, no Partido dos
Trabalhadores,pelosacertosfinanceiros,inclusiverelativosaospagamentosnocontabilizadosefetuadospeloGrupoOdebrecht:
"JuizFederal:OsenhortratavadessespagamentosourecebimentoscomoGrupoOdebrecht?
JooCerqueiradeSantanaFilho:No,diretamentenuncatratei,assim,nodiaadia,masemumprimeirocontato,ondeissosempre...
noprimeiromomento,ondeissoaconteceu,parasermaisprecisohistoricamente,foinacampanhade2006,acampanhadereeleiodo
PresidenteLula,oprimeirocontato,comquem,faleiprimeirocomAntnioPalocci.
JuizFederal:MasaosenhorestfalandodoPartidodosTrabalhadoresn,nodoGrupoOdebrecht?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Sim,masfoiapessoaquemedissequeopagamentoseriafeitopelaOdebrecht,possoentorelatar
commaisdetalhes?
Joo Cerqueira de Santana Filho: o seguinte, quando eu fui chamado de volta, de volta porque eu tinha sado na prcampanha do
Presidente Lula, gostaria at de contar um pouco essa histria. Em 2001 eu rompi minha sociedade com Duda Mendona,
unilateralmente,eusadasociedadeefiqueiforadacampanhaporquedecidi,porquetinhadivergnciasdelinhaseetc..Quandoocorre
acrisedomensaloeurecebiumtelefonema,merecordodadata,dia20deagostode2005,GilbertoCarvalhomechamandoapedido
doPresidenteLulaquefosseBrasliaporqueaqueleproblemaestavaacontecendo,seeupoderiair,chegueiemBrasliaexatamente
nodia24deagostode2005,eumelembroporqueumadatahistrica,amortedeGetlio,fuilevadoinicialmenteparaacasado
Antnio Palocci, que era ministro, na casa oficial do Ministro da Fazenda, para aguardar, isso tarde, e fiquei ali, at que depois
PalocciveiodoPalciodoPlanaltoefomosaoPalciodoPlanaltoparaconversarcomoPresidenteLulacheguei,encontreielenum
momentomuitofragilizadoeelemeconvidoupara...seeupoderiaajudalonessemomentodessacoisa,eudissequesimeelenesse
momentodisse'Olha,qualquerdetalhemaisburocrticodepoisoPalocciconversacomvoc',issofoiaindaem2005,issoaindafoiem
24 de agosto, o Presidente tinha dvidas inclusive se seria candidato. Palocci nessa noite falou comigo e me disse 'Olha, depois
conversamossobreisso,vejacomoquaseumconviteparavocfazeracampanhadoprximoano,masaindaindefinido,dependedo
queacontecer,masachoquevocpodeajudarnesseperodo',eufaleiparaele,eudisse'Olha,Palocci,tudobem,oqueeuimagino
quevocsestovivendoumacrisemuitoprofundaporcausadefinanciamentoilegaldecampanhaequenoserepitaomesmoerro',
ele disse 'No, de forma alguma, ns sempre...' e tal, 'E nesse perodo...', disse ele '... Ns fazemos um contrato de prestao de
servios', eu disse 'Olha, qualquer coisa voc conversa com Mnica', porque Mnica j tinha uma relao anterior porque no ano
anteriornstnhamosfeitoumacampanhaemRibeiroPreto.Ento,quandoemmaiojde2006,Paloccisentacom...onicocontato
que eu tinha, porque eu no acertos osdetalhes, mas a relao com o Palocci era uma relao antiga, vinha de 1996, ele conversa
comigoedisse'Olha,infelizmentenovaipodersertudocomrecursocontabilizadoporcausadasdificuldadesnaturais,porcausada
culturaexistente,masnstemosumaempresaquedtotalgarantiapararealizao,parafazerumpagamentosemamenoracuidade',
'Queempresa?',eledisse'Vocdeveconhecer,aOdebrecht',eudisse'baianaeuconheo',aeudigo'Olha,comaOdebrechteu
no tenho nenhuma relao, ao contrrio, eu acho que eles devem ter uma pssima lembrana de mim porque em 1992, quando
acontece, eu estava na Isto , acontece o assassinato do governador do Acre, Edmundo Pinto, eu fiz uma matria muito forte contra
isso, onde eles prprios se queixaram Isto , porque nessa matria eu mostrava que na vspera do assassinato do governador uma
pessoadaOdebrechtestavanohotelcomele...'eetc.,eledisse'No,masissoatemmuitotempo'etal,agoravem'Maselesquerem
pagarisso',achegaopontodasuapergunta,'Squerempagarissolfora,voctemcontaquepossareceberlfora?',eudigo'Tenho',
queeutinhaumacontaabertade1999,praticamenteinativa,entofoia,eudigo'Qualquerdetalhe,qualquercoisavocconversacom
Mnica',apartirdaMnicapassaacoordenaressaoperao.
Juiz Federal: E nas campanhas posteriores l, por exemplo, de 2010, esses pagamentos de 2011, o senhor chegou a tratar esses
assuntosnovamentecomosenhorAntnioPalocci?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Tangencialmentesim,emalgunsmomentostambmporquequando...primeiro,antesdechegarae
paraterumasequnciacronolgicaquemeajudeinclusiveanarrar,ocorreuumatraso,semprequeocorriaumatraso,eaprimeira
vezqueocorreuumatrasonaprimeiracampanhadoPresidenteLulaeuprocureioPalocciparadaroalertaedizer'Olha,esttendo
umatraso,Mnicatem...',comosefosseumalertavermelhoqueeuchamava,quesempreaconteciaisso,semprenossascampanhas,
qualquerpessoa,marqueteiro,sempreteveessemomentoondetinhaumatrasoqueestavaficandoinsupervel,quetinhaquesetomar
umamedidamaisdura,entoeufalei'Olhe,nsvamosparar',entoessavezeudei,etodavezquetinhaumacrisedepagamentoseu
tratavacomelesobreisso.
JuizFederal:Masinclusivetratavasobrepagamentosnocontabilizados?
Joo Cerqueira de Santana Filho: Sim, claro, porque os atrasos, Excelncia, sempre ocorrem no pagamento no contabilizado, os
atrasosdentrodaescritaoficial,dacontbiloficial,dacontabilidadeoficial,quasenoacontecemporquenopode,inclusivealeino
permite,osenhorsabedisso,todacampanhatemqueencerraroseuexercciocomtodosospagamentosemdiaouquaseemdia,ou
declarardvida,entopagasenovamenteorecursooficialedepois...
JuizFederal:Porexemplo,acampanhade2010,presidencial,comquemosenhor...foiosenhoroufoiaMnicaqueacertou,vamos
dizer,ocustodisso,oseupreo,opreodosseusservios?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Opreofinal,odetalheMnicaqueacerta,queacertou,euficavasempreexercendoessetipode
vigilncia,eueraassimessaespciedapolciaquecobravaopagamentonofinal.
JuizFederal:ChegouaconversarsobreessesfatoscomosenhorPalocci?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Sim,vriasvezes.
JuizFederal:Sobreopreodacampanhaem2010?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Tambm,opreoeessesatrasossistemticos,eleacompanhavadeperto.
JuizFederal:Quandofoitratadosobreessepreoem2010,osenhortambm...houveessamesmaconversasobreparteoficialeparte
nocontabilizada?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Houvedenovoomeualerta,omeupedido,aminhacobranadeque,primeiro,fossemosrecursos
oficiais,quantomais...segundo,conseguiaumpoucoissoatpelaforadaminhapressoeumpoucodomeuprestgiointerno,seeu
comparar, eu acho que eu j falei isso aqui, eu fao questo de repetir, comparado com campanhas anteriores o preo oficial nosso,
aquiloquefoicontabilizadooficialcresceubastante,eugostariaquepudesseterexercidoissocommaisfora,mas...ento,novamente
eutratavadisso,masodetalhefinal,ocusto,etc.,Mnicasempretratava.
Juiz Federal: Tratava essas questes de pagamentos no contabilizados com outros agentes do Partido dos Trabalhadores por essas
campanhas?
Joo Cerqueira de Santana Filho: Todos sabiam, inclusive os tesoureiros, os coordenadores de campanha, sabiam exatamente dos
detalhesequeMnicatratoucomeles.
JuizFederal:Osenhorchegouatratar,porexemplo,comosenhorJooVaccariNeto,jqueeleacusadonesseprocesso?
Joo Cerqueira de Santana Filho: Eu no, eu pessoalmente no, Vaccari pouco contato eu tive com ele, eu j falei at aqui, por
coincidnciatrgicaouirnicaeuvimtermaiscontatocomoVaccariaquiemCuritiba,jpreso,masMnicasim.
JuizFederal:Osenhordiretamenteno?
JooCerqueiradeSantanaFilho:No,no,queatnsnonosdvamosbem."
563. Mnica Regina Cunha Moura ainda admitiu que tinha presente o risco de que os valores poderiam envolver
acertosdecorrupo:
"JuizFederal:Quandoasenhoraaceitavaessespagamentosporfora,asenhoranotinhapresente,porexemplo,umriscodeestar
recebendoalgumacoisailcita,corrupo,lavagem?
MnicaReginaCunhaMoura:Vejabem,Doutor,eutinhaconscinciadoriscoqueeuestavacorrendo,dorisco...nosdoriscofsico
meudeestarlidandocomtantodinheiroepagandogente,recebendodinheiroeandando,comoqueeuestavasonegandoimposto,queeu
noestavacontabilizandoaquelesvalores,issoeutinhacerteza,eeutambmnopossonegarqueeuimaginavaquealgumacordoeles
tinhamparaqueumaempresapagassetantodinheiroporforadeumacampanha,euimaginavaqueelestinham,seil,acordos,euvi,a
Odebrecht,porexemplo,tinhamilhes,tinhano,temobrasnogoverno,entoeusempreacheiquetinhaumacontrapartidaali,deque
eles...agora,exatamentequetipodenegcioelestinhamedeondevinha,oqueeraisso,oqueoriginavaesserecurso,eununcative
ideia,nuncasoube,nuncasoube,euimaginavaquetinhaalgumailicitudeentreeles,maseununcasoubededetalhenenhum,notinha
porqueelesmecontaremisso."
564.AlgoequivalentefoiafirmadoporJooCerqueiradeSantanaFilho:
"JuizFederal:Osenhornotinhapresente,porexemplo,queosenhorpoderiaestarseenvolvendoemalgomaiscomplicado,porque,
porexemplo,oGrupoOdebrechttemvrioscontratoscomogovernofederal...
JooCerqueiradeSantanaFilho:Nadimenso,sinceramente,Doutor,nadimensoquehojeeuestouvendojamais,masobviamente
eusabiaqueeramrecursosilcitoseexistiaalgumtipodecontrapartida,quecontrapartidaera,deondeviria,eunosabia,achoat
queeraumcomodismo,eraumaformaquemeucrebroconstruaparamedefenderdentrodisso,masobviamenteeusabiadisso,mas
no a dimenso, essa dimenso de hoje realmente assustadora, porque quando inclusive o prprio Palocci veio me dizer que a
Odebrecht era a empresa que estava vindo pr segurana, eu, candidamente, singelamente, imaginava que a Odebrecht s pagasse,
pelomenosnaminharea,pramim,hojeeuvejoquealmdessegrandeescopodepagamento,atmesmoparaaminharea,vrios
marqueteirosreceberamassim,algunsjapareceram,podeserqueapareammuitomais."
565.OacusadoEduardoCostaVazMusafoiempregadodecarreiradaPetrobrse,apsseaposentar,ingressouna
SeteBrasilcomoDiretordeParticipaesemmaiode2012.Posteriormente,aindasubstituiutemporariamenePedroJosBarusco
FilhocomoDiretordeOperaesdaSeteBrasil.EmseudepoimentoemJuzo(evento716),confirmouquerecebeuvantagem
indevidaemcontratosdaPetrobrsequeteriamhavidoacertosdecorruponoscontratosdaSeteBrasil.
566.TeriasidoinformadoporPedroJosBaruscoFilhoquehaviaumaacertocomcadaEstaleiroparapagamentode
1%depropinasobreovalordocontratoequeseriadivididoentreosagentesdaSeteBrasil,osagentesdaPetrobrseoPartido
dosTrabalhadores.
567.Naoperacionalizaodospagamentos,porm,cadaEstaleiropagariaumgrupo.
568.Declarou,assim,quenorecebeuvantagemindevidadoEstaleiroEnseadadoParaguaucomSeteBrasil,mas
simdoEstaleiroJurong.
569.Apesardospagamentos,nohaviacontrapartidasespecficasparaasempresas.
570.Transcrevese:
"JuizFederal:Osenhorteveconhecimentodealgumesquemadepagamentodevantagensindevidasnombitodessescontratosda
SeteBrasil?
EduardoCostaVazMusa:.PosteriormenteaminhaentradanaSeteBrasilsim.
JuizFederal:Posteriormente,quandoaproximadamente?
EduardoCostaVazMusa:Ah,quandodasadadoBarusco,ofinalde2012.
JuizFederal:Eoquefoiqueosenhortomouconhecimento?
Eduardo Costa Vaz Musa: Barusco me procurou, disse que j estava procurando a pedido do Ferraz, e que havia um esquema de
pagamentosdeumpercentualemcimadoscontratosecomoqueeuiriaassumirolugardele,tinhaacertadoentoqueeupassariaa
receberumpercentuallqueeunomelembroquantoqueeleestipulouemfunodesses,desserecebimentoilcitojacertado.
JuizFederal:Equalfoiasuareao?
EduardoCostaVazMusa:Euaceitei.
JuizFederal:Eosenhorpassouarecebervaloresento?
EduardoCostaVazMusa:Recebiporduasvezes.
JuizFederal:Senhorpodemedescrevermelhoresse,oqueelelheinformou,houveumacertodepagamentodevantagemindevida
comquem?Comofoi?Oqueelepassouaosenhor?
EduardoCostaVazMusa:Oqueelemeinformouquehaveriaumacertocomosestaleirosdepagamentodevantagemindevidapelos
contratosqueelestinham,quetinhaadiviso,eraCasaUm,CasaDoiseopartidodostrabalhadores.
JuizFederal:OqueeraCasaUmeoqueeraCasaDois?
EduardoCostaVazMusa:CasaUmeraaPetrobrasemsin,comosfuncionriosdaPetrobrs,aCasaDoiseramfuncionriosda
Sete, no caso eu, ele e o Ferraz, e o partido dos trabalhadores, partido dos trabalhadores, eu no me lembro exatamente qual era o
percentualquesedividiaemcimadisso.
JuizFederal:Issoabrangiatodososestaleirosousalguns?
EduardoCostaVazMusa:Oqueelemeinformoueraqueeramtodososestaleirosecomadificuldadedeleoperacionalizaresse
pagamentopercentualdecadaestaleiroelesetorizou,era,determinadoestaleiropagavaparadeterminadacasa,ouparaalgumpartido,
coisasassim.Nomeucaso,quemmepagoufoiocorrespondentedoestaleiroJurong.
JuizFederal:OquemquerecebianaPetrobras?
EduardoCostaVazMusa:Bom,napocaeunofuiinformado.Eufiqueisabendodissoatravsdaimprensa.
JuizFederal:Ah,osenhorno,elenolheinformounapoca?
EduardoCostaVazMusa:No.
JuizFederal:QuemrecebianaPetrobras?
EduardoCostaVazMusa:No.Napoca.
JuizFederal:MaselelhedissequehaviaagentesdaPetrobrasquerecebiam?
EduardoCostaVazMusa:Sim.CasaUm.
JuizFederal:Sim.EporqueessesagentesdaPetrobrasrecebiam?
Eduardo Costa Vaz Musa: At onde eu entendi eram pessoas que j tinham, uma pessoa que tinha sado, que era o Duque, e outras
pessoasqueteriamparticipadodacriaodaSetenapoca.
JuizFederal:Masissoelefalounapocaouosenhorficousabendodepoispelaimprensa?
Eduardo Costa Vaz Musa: No, na poca ele falou que a Casa Um era, porque eram pessoas que tinham participado da criao da
Sete.
JuizFederal:MaselechegouamencionaroDuque?
EduardoCostaVazMusa:No,nodeclinouonomedoDuque.
JuizFederal:Nomedeningum?
EduardoCostaVazMusa:No,nomedeningum.
JuizFederal:Ecomoeraessadiviso,era1/3paracadaparte?CasaUm,CasaDoisepartido?
EduardoCostaVazMusa:Eunomelembroexatamentecomoqueeraopercentual,maseuachoqueno,euachoqueCasaDoisl
queeraaSete,sinceramenteeunomelembrodecabea,teriaque,quelernovamenteosdepoimentos.
JuizFederal:Ecomofuncionoua,eunoentendiessasegundapartequeosenhorfalouoacertoeracomtodososestaleiros,maso
senhorsrecebeudoJurong?
EduardoCostaVazMusa:Isso.
JuizFederal:Porque?
EduardoCostaVazMusa:Porfacilidadedepagamento.
JuizFederal:H?
EduardoCostaVazMusa:Eledividiuem,aoinvsdaJurongpagarparatrspartesdiferentes,elesetorizou,aJurongpagaspara
essaparteaqui,enquantoosestaleirospagamparaasoutraspartes,eamimcoubereceberpelaJurong.
JuizFederal:Equempagou,porexemplo,opessoaldaCasaUm,Petrobras?
EduardoCostaVazMusa:Bom,atondeeusei,querdizer,napocaelememostrouaplanilha,tinhaCasaUmdaPetrobrasseno
meenganoeraaFels,notenhocerteza,maselememostrouessaplanilha,CasaUmeraaFels,CasaDoiseraoEstaleiroEnseada,e
tinhaladivisoqueeunomerecordoexatamentecomoqueera,maselememostrouessaplanilha.
JuizFederal:OestaleiroEnseadadoParaguau?
EduardoCostaVazMusa:Sim..
JuizFederal:Houveacertodepropinacomele?
Eduardo Costa Vaz Musa: No diretamente comigo, ele nunca, nunca tive nenhum depsito deles, me foi mostrada uma planilha em
quehaveriaumacertocomelessim.
JuizFederal:Equemqueelespagariam?
EduardoCostaVazMusa:Nopossoafirmaraosenhor,masacreditoquesejaaCasaDois.
JuizFederal:PorquequeosenhordizCasaDois?CasaDoisnoeraSeteBrasil?
EduardoCostaVazMusa:Desculpa,eraopartidodostrabalhadores.
JuizFederal:Sim.
EduardoCostaVazMusa:Atondeeumelembre.
JuizFederal:Masissoosenhorviunaplanilha,naocasio?
EduardoCostaVazMusa:Vinaplanilha,napocaelebotouosvaloresqueeradecadaum.
JuizFederal:Eoqueelesolicitouaosenhorquefizesseemrelaoaessesvalores?Oque,emrelaoaesse,porquequeelelhe
passouisso,qualqueeraasuaparticipaonisso?
EduardoCostaVazMusa:Eleachouquecomoeuestariaconduzindoadiretoriadeoperaes,queseriaresponsvelpelarelaocom
os estaleiros, que seria conveniente eu receber porque caso tivesse, viesse a ter algum tipo de pendncia ou de discusses, como eu
estaria no esquema seria mais fcil de resolver, e por outro lado, vamos dizer, os faturamentos mensais, os pagamentos mensais eu
informavaparaeleosvaloresqueaSeteestavapagando.
JuizFederal:Ah,osenhorpassavaparaaSete.Elecontinuouareceber?
EduardoCostaVazMusa:No,passavaparaoBarusco.
JuizFederal:Elecontinuouareceberdepoisqueosenhordeixou,oumelhor,depoisqueeledeixouaSeteBrasil?
EduardoCostaVazMusa:Eunopossoprecisar,masacreditoquesim.
JuizFederal:Equalqueeraacontrapartidadessespagamentos?Oqueasempresas,osestaleirosouaSete,porquesepagavaisso?
EduardoCostaVazMusa:Queeutinha,queeutenhaconhecimentonohouve,nohavianenhumtipodefavorecimentoespecial,os
contratosinclusive,quandodaminhasadaforamauditadospelaPetrobrasetidoscomocontratospadronomercado,no,no...,essa
combinaodopagamentodasvantagens,bemanterioraminhaentrada.Entoeunoseiexatamenteoquemotivouosestaleirosa
toparemessepagamento.Daminhafunonohouvenenhumtipodefacilidadeoudeajuda,porque(inaudvel).
JuizFederal:Maselespagariamporqueento?
EduardoCostaVazMusa:Ah,oquemefoiinformadoquejestavaacertado."
571.OacusadoJooCarlosdeMedeirozFerrazfoiempregadodecarreiradaPetrobrsetrabalhoucomogerente
executivodaPetrobrs.Foitrabalhar,apartirdemaiode2011,naSeteBrasilcomoDiretorPresidente.
572. Em seu depoimento em Juzo (evento 716), admitiu que tinha conhecimento do esquema de propinas nos
contratos da Sete Brasil, inclusive com o pagamento a agentes da Petrobrs, a agentes da Sete Brasil e ao Partido dos
TrabalhadoresrepresentandoporJooVaccariNeto.
573.TeriasidoacertadoquetodososEstaleiros,inclusiveoEnseadadoParaguau,iriampagarpropinascalculadas
em0,9%sobreovalordoscontratosequeaspropinasseriamdivididasentreagentesdaPetrobrs,daSeteBrasiledoPartidodos
Trabalhadores.
574.OacusadoJosCarlosdeMedeirosFerrazadmitiuquetambmdiscutiuavantagemindevidacomRenatode
SouzaDuqueeJooVaccariNetoempelomenosumaocasio.
575. No obstante, declarou que, na operacionalizao do recebimento das propinas acordadas com todos os
estaleiros,recebeupagamentosapenasdoEstaleiroJurongpormeiodedepsitosnoBancoCramer,naSua.
576.TinhaconhecimentodequeoEstaleiroEnseadadoParaguautambmtinhaacertoparapagamentodepropina,
masela,naoperacionalizaohavida,seriadestinadaaoPartidodosTrabalhadores.
577.Oacusadotambmprestouinformaessobreosprocedimentoslicitatriosqueresultaramnacontrataoda
Sete Brasil. Interessante destacar a confirmao de que os preos de afretamento para a Petrobrs na licitao ganha pela Sete
Brasilficarammaioresdosqueospreosdeafretamentopraticadosnaprimeiralicitao,aquelacujaconstruofoiganhapelo
EstaleiroAtlnticoSul:
"JooCarlosdeM.Ferraz:Sim.Nodoutor.Existia,opreodaprimeiralicitao,foi,existeatumaquestoqueeugostaria,seo
senhormepermitiresclarecer,queumaconfusoentreopreodeconstruirasondaeopreodeafretarasonda.
JuizFederal:Certo.
JooCarlosdeM.Ferraz:Umopreoquevocvaipagaroestaleiroparaqueoestaleiroconstruaumasondaparavoc.Ooutro
o preo que voc vai cobrar da Petrobras por prestar o servio de perfurao. Ento, o preo de construo fundamental para eu,
conhecendoessepreo,saberquantoqueeuvoucobrardaPetrobraspeloserviodeperfurao.Aexisteumapequenaconfuso,mas
ameuverfundamental,queoseguinte:opreodeconstruodassondasnoBrasileramaiscaroecontinuamaiscaro.
JuizFederal:Sei.
Joo Carlos de M. Ferraz: Mas o preo que era ofertado para a Petrobras como prestao de servio de perfurao era
absolutamentedentrodomercado.NaprimeiralicitaoopreoquefoioferecidoparaaPetrobrasfoi458mildlarespordia.
JuizFederal:Sei.
Joo Carlos de M. Ferraz: Que um valor muito grande, um valor absurdo. Mas naquela poca os preos praticados, os preos
internacionaisparaaqueletipodeserviovariavamentre430,475mildlares.Entoestavabemdentrodafaixaqueomercado...
JuizFederal:ApocaqueosenhorestfalandoodoAtlnticoSul?
JooCarlosdeM.Ferraz:DoAtlnticoSul.Dessaprimeira.
JuizFederal:Certo.Enasegunda?
Joo Carlos de M. Ferraz: Da segunda, a a Sete Brasil j est constituda, no a mais a Petrobras pedindo propostas para o
mercado,aprpriaSeteBrasilpediupropostaparaestaleirosdisponveis.Ecombasenessanegociaoquefoifeitacomosestaleiros
foimontadaumapropostaparaparticipardessalicitaoparaaPetrobras,squecomumaregradiferenteemrelaoprimeira.Na
primeiralicitao,eujdescrevi,nasegundalicitaoaPetrobraschamouapenasosoperadoresdesondas,maspermitiuumaregra
em que outros agentes econmicos como a Sete Brasil poderiam participar desde que apresentassem proposta em associao com
operadoresdesonda.
JuizFederal:Sei.
Joo Carlos de M. Ferraz: Ento isso nos obrigou, obrigou a Sete Brasil a buscar parceiros que quisessem conosco, com a Sete
Brasil, apresentar propostas para a Petrobras. Ento foi isso que foi feito. Ns pedimos propostas dos estaleiros, negociamos com os
operadoresqueeramnossosparceirosnaquelapoca,oscustosoperacionais,quaiseramasmargensenvolvidas,montamospropostase
apresentamosparaaPetrobras.Nessalicitao,essapropostaqueapresentadaaPetrobrasachoumuitocaraeresolveu...
JuizFederal:Achoucaraoqu?Ataxa...
JooCarlosdeM.Ferraz:Ataxa,taxadeafretamento.
JuizFederal:Deafretamento.
JooCarlosdeM.Ferraz:QueaPetrobrasnemconheciao...
JuizFederal:Sim.
JooCarlosdeM.Ferraz:...opreodeconstruo.
JuizFederal:Eeramaiordoqueopreodeafretamentoanterior,ento?
JooCarlosdeM.Ferraz:Eramaior.Sim.Omercadoestavamaisaquecido.Omercado...
JuizFederal:Osenhorlembraquantoera,maisoumenos?
JooCarlosdeM.Ferraz:Ah,lembro.Aprimeirafoi458,asegundansfechamos,variava,porqueiadependerdecadaestaleiro
quedeuumpreoparaagente.
JuizFederal:Sim.Masemmdia,maisoumenos.
JooCarlosdeM.Ferraz:Variavaentre520,550mildlarespordia.Entoteveumaumentode,entre80e100mildlarespordia,
daprimeiralicitaoparaasegunda."
578.Transcreveseaparterelativaaosacertosdepropina:
"Joo Carlos de M. Ferraz: (...) Logo depois que eu chego na Sete Brasil, logo depois que os primeiros contratos so assinados, o
PedroBaruscomechamaefalaque,,haviasidotomadaadecisoentreeleoRenatoDuqueeJooVaccariqueimplantarnaSete
Brasilumesquemadelevantamentodepropinasaserempagaspelosestaleiros.
(...)
Joo Carlos de M. Ferraz: ... o compromisso com a verdade. Num primeiro momento eu achei que aquilo era errado, que eu no
queriaparticipar,masoPedroBaruscomefezmudardeideia.OsargumentosdelequeelejfaziaissohmuitotemponaPetrobras,
que ele nunca tinha sido descoberto, que o mercado todo agia dessa forma e eu que eu seria um bobo de no participar, porque era
muito dinheiro envolvido. E que eu participando ou no o negcio ia sair. Diante dessas, no precisou tambm muitas explicaes,
doutor.Euaderiaesseesquematotalmentecriminoso,irregular,mearrependomuitodisso,masdefatoeuparticipeidessaestrutura.
JuizFederal:Equempagariaessesvaloresseriaoestaleiro,asoperadoras?
JooCarlosdeM.Ferraz:Oestaleiro.OBaruscomeinformounumprimeiromomentoqueseriacobradaumacomissode1%dos
pagamentosqueaSeteBrasilfariaparaosestaleirospelacontraodetodasessassondas,seriacobrado1%,esse1%seriadividido
entre 3 partes. Uma parte para o partido dos trabalhadores, uma parte para executivos da Petrobras e uma parte para executivos da
SeteBrasil.
JuizFederal:Elenominouquemseriamosbeneficirios?
JooCarlosdeM.Ferraz:Nocaso,elenominouquenopartidodostrabalhadoresissoestavasendolideradopeloJooVaccari.
JuizFederal:Sim.
Joo Carlos de M. Ferraz: No caso da Petrobras estava sendo liderado pelo Renato Duque. Ele nunca me reportou a quem seria
distribudoessesvaloresparaoRenatoDuque,paraquemqueeleiadistribuir.
JuizFederal:EerasobreopagamentofeitopelaSeteBrasilparaosestaleirosnaconstruo...
Joo Carlos de M. Ferraz: Para cada pagamento que a Sete Brasil fazia para um estaleiro seria deduzido 1% e esse 1% seria
distribudodessaforma.Squedepoiselemeinformouqueelesforamnegociarcomosestaleiros,osestaleirosreclamarammuitoque
1%eraumvalormuitoalto,issohaviasidoreduzidopara0,9%.Entoo0,9%seriadivididodessaforma.
JuizFederal:Eaproporoeraigual?Umteroparacadaparte,no?
Joo Carlos de M. Ferraz: No. No. Era 2/3 para o partido, doutor, agora eu estou confuso. Se no me engano eram 2/3 para o
partido dos trabalhadores, 1/3 para... No. A no fecha a conta. Eu acho que era um 1/3 para cada, era 1/3 para o partido dos
trabalhadores,1/3paraaPetrobras,1/3para...Euposso...
(...)
JuizFederal:Etodosestaleirosestariam,teriamconcordadoemfazeropagamento?
JooCarlosdeM.Ferraz:Todososestaleiros,sim.Segundoele,sim.Masquedevidoa,issoaoBaruscomereportoudepois,que
devidoaovolumemuitograndedepagamentosdiferentesparaumestaleiro,fluxosdepagamentosdiferentes,queeleeoJooVaccari
teriam alterado a regra. No seria um caixa nico, seria destinado um estaleiro para uma determinada pessoa, outro estaleiro para
outra determinada pessoa, e que nosso caso, no caso dos executivos da Sete Brasil, que ns receberamos unicamente do estaleiro
Jurong.
JuizFederal:EosenhorrecebeuefetivamentedoestaleiroJurong?
JooCarlosdeM.Ferraz:Recebiumaparte,sim.Recebiumaparterelativaaosprimeirospagamentosqueeramfeitos.
JuizFederal:Quantoqueosenhorrecebeu,aproximadamente?
JooCarlosdeM.Ferraz:Aproximadamenteummilhoemeiodedlares.
JuizFederal:Osenhorrecebeuaquioulfora?
JooCarlosdeM.Ferraz:No,recebinoexterior,Excelncia.
(...)
JuizFederal:Certo.EosenhortratoucomquemarespeitodesseassuntoalmdosenhorPedroBarusco?
JooCarlosM.Ferraz:NumprimeiromomentoscomPedroBarusco,numsegundomomento,numareunioocorridaemSoPaulo
quandoeuconhecioJooVaccari.EunoconheciaoJooVaccariatinciode2012,finalde2011,maisoumenosnesseperodo,o
Baruscomechamouumavezefalou:'Olha,oJooVaccariquerconhecervoc'.IssoeujestavanaSetehvriosmeses,eoBarusco
agendou uma reunio para So Paulo, num restaurante em So Paulo. Estavam presente eu, o Barusco, o Joo Vaccari e o Renato
Duque.Enessareuniofoiconversadoexplicitamentesobreesseesquema,sobreessespagamentos.
JuizFederal:Sobrepagamentosdevantagensindevida?
JooCarlosM.Ferraz:Deestaleiro.Sim.Sim.Enessareuniotambmfoiconversado,foitrazidonaconversapeloRenatoDuquee
o Joo Vaccari a inteno deles de aumentar esse esquema, no apenas para os estaleiros, mas eles queriam tambm cobrar um
percentual,queelesnoafirmaramnaquelemomentoqualseria,maselesqueriamtambmcobrarumpercentualsobreosvaloresdos
scios da Sete Brasil. Aqueles operadores que a Sete Brasil se tornou scia, eles tambm queriam cobrar desses operadores, porque
elesentendiamqueaSeteBrasilviabilizouparaelesaparticipaodeumnegcioaltamentelucrativoequeserianatural,entreaspas,
doutor, na viso deles, que esses operadores de sonda tambm contribussem da mesma forma. Segundo aquela regra, executivos da
Sete Brasil, executivos da Petrobras e o partido dos trabalhadores. Eu no concordei nessa reunio, deixei bem claro que eu no
concordavacomisso,jachavaqueaquelesvolumesderecursoseramestratosfricoseeureporteiparaelesqueaquiloiaatrapalhar
demais,porqueelesnoeramfornecedoresdaSeteBrasil...
JuizFederal:Sim.
JooCarlosM.Ferraz:Eleseramparceiros,eramsciosdaSeteBrasil.Queseriaabsolutamenteincoerenteessetipodecobranae
queeunoaceitaria.Entofoiaqui,alifoiquandoeuconhecioJooVaccari,foialtimavezqueeutrateidesseassuntocomqualquer
pessoadiferentedoPedroBarusco.ApartirdalieucontinueiatratarcomPedroBarusco,masnomeuentendimento,esseesquemaque
elesquiseramimplantartambmparaosoperadores,nomeuentendimento,atondeeuconheo,issoacabounosendoimplantado.
(...)
Juiz Federal: E por que os estaleiros pagavam? Por que eles concordaram em pagar? Qual que era a contrapartida? O que eles
obtiveram?
JooCarlosdeM.Ferraz:EuvoureportaroqueoBaruscomereportouquandoeupergunteiamesmacoisaparaele.Eledisseque
jeratradiodentrodaPetrobrasnaslicitaestodas,quequalquerumqueparticipassedelicitaosabiaquetinhaumacomissoa
serpaga.Entoqueessasempresasjsabiamdissoecolocavamissonopreo.Jeraumatradio.Jeraumacoisadadacomo...
Juiz Federal: Mas elas no tinham, mas elas no tinham qualquer benefcio tangvel, qualquer favorecimento para fazer esse
pagamento?Pagarsportradio,noumacoisaestranha?
Joo Carlos de M. Ferraz: Da minha parte, doutor, existiu um fato at, um fato real e fcil levantar. A Jurong j quando eu era
presidentedaSeteBrasil,jnaSeteBrasil,numdadomomentoaJurongelaquister,quisfugirdocontrato.
JuizFederal:Sim.
JooCarlosdeM.Ferraz:Elaquisfugirdealgumasdassuasobrigaescontratuaiseeufaleiquenoiaaceitarisso.Efizemosuma
reunio, eu, o Pedro Barusco, o Eduardo Musa, com dois representantes da Jurong. Fizemos uma reunio e nessa reunio esse
representantedaJurong,oGuilhermeEstevesdeJesus,oudeJesusEsteves,nomelembroexatamenteonomedele,eledissequeia
reportar, que essa minha intransigncia ia ser reportada ao Joo Vaccari. Eu falei "tudo bem, o senhor est livre para fazer o que o
senhorquiser".Imaginoqueelesentendiamqueiaexistiralgumtipodecontrapartida,algumtipodefacilitao,masenquantoeuestive
lfrentedaSeteBrasil,nopermitiessetipodefacilitao,oquedenovo,doutor,nodiminuiemnadaaminhaculpanocaso.Eu
assumoperfeitamenteoqueeufiz.
Juiz Federal: Pelo o que eu entendi aqui, o senhor me corrija se eu estiver errado, a sua parte era um percentual em todos os
contratos,masaoperacionalizaofoipeloJurong?
JooCarlosdeM.Ferraz:Perfeitamentedoutor.
JuizFederal:Masoacertoabrangiatodososestaleiros?
JooCarlosdeM.Ferraz:Sim.Perfeitamente.
JuizFederal:InclusiveoEnseadadoParaguau?
JooCarlosdeM.Ferraz:Fois,sim.FoisumaformaqueoBaruscoeoJooVaccariencontraramdemecanizarospagamentos.
JuizFederal:InclusiveoEnseadadoParaguauestariaenvolvido?
JooCarlosdeM.Ferraz:Inclusive,sim.
JuizFederal:OsenhorchegouaconversarcomalgumdoEnseadadoParaguausobreesseesquemacriminoso?
Joo Carlos de M. Ferraz: No. Esquema criminoso, doutor, eu s conversei com Barusco, num primeiro momento. Num segundo
momentonaquelareunioemSoPaulocom,envolvendoJooVaccarieoRenatoDuque.EdepoisvolteiasfalarcomoBarusco,que
foiocombinadoqueeufizcomele.
JuizFederal:OsenhorBaruscooualgumlhedissequealgumdosestaleirosnotinhaaceito?
JooCarlosdeM.Ferraz:No.Oqueelemedissequetodostinhamaceito.Oqueelemereportoucomo,desculpa,doutor,como,
entre aspas, vantagem para ele, para mim, ele Barusco e eu, que ele tinha escolhido um estaleiro que normalmente no criava
problemasempagar.EqueoAtlnticoSulenvolvendoaQueirozGalvo,queaQueirozGalvoeramuito,noerafielaopagamento
dosseuscompromissos.Foiissoqueelemereportounapoca.
JuizFederal:EoEnseadadoParaguau...
JooCarlosdeM.Ferraz:Elenofalounadadenenhumadificuldade."
579.JooCarlosdeMedeirosFerrazdeclarouconhecerAntnioPalocciFilhoequemantinhaconversascomele,
inclusivesobreaSeteBrasil.
580.Mastambmafirmouquenoteriatratadocomeledequalquerassuntoilcito.
581.RenatodeSouzaDuque,eraDiretordeServioseEngenhariadaPetrobrsaotempodosfatos.
582.Emseuprimeirointerrogatrio,ficouemsilncio(evento867).
583.Depois,asuaDefesarequereuqueelefossesubmetidoanovointerrogatriopoisteriavontadedeesclareceros
fatosecolaborarcomaJustia,independentementedequalqueracordodecolaborao(evento794).
584.Nonovointerrogatrio(evento924),RenatodeSouzaDuqueadmitiuquerecebeu,sistematicamente,vantagem
indevidaemcontratosdaPetrobrs.
585. Tambm afirmou que os contratos geravam contribuies a partidos polticos, sendo esta uma praxe j
estabelecida.NoPartidodosTrabalhadores,aarrecadaoteriasidorealizadaporDelbioSoares,PauloFerreiraeJooVaccari
Neto,sucessivamente.
586.JooVaccariNetoteriainiciadoaatividadedearrecadaoem2007,porindicao,segundoodepoente,do
prprioentoPresidenteLuizIncioLuladaSilva.
587.SegundoRenatodeSouzaDuqueospagamentosnoestariamvinculadoscontrapartidasespecficasemfavor
dasempresas.
588.Afirmaquerecebeuasuaparteemdepsitosemcontanoexterior.
589.AfirmouqueconheceuAntnioPalocciFilho,masquenuncatratoucomeledequestesilcitas.
590. Relativamente aos contratos de sondas da Sete Brasil, afirmou que o esquema criminoso de pagamento de
propinasaeleseestendeuequehouveumacertocomtodososestaleirosparapagamentodepropinascalculadossobreovalordo
contrato.
591.Adivisodapropinateriaficadoem1/3paraagentesdaPetrobrsedaSeteBrasile2/3paraoPartidodos
Trabalhadores.EstadefinioteriavindodeJooVaccariNetoque,segundoRenatodeSouzaDuque,teriaconsultadoAntnio
PalocciFilho.
592.SegundoRenatodeSouzaDuque,osvaloresdestinadosaoPartidodosTrabalhadoresiriamparaJosDirceude
OliveiraeSilvaeparaoexPresidenteLuizIncioLuladaSilva,sendoqueapartedesteseriaadministradaporAntnioPalocci
Filho.
593.RenatodeSouzaDuqueconfirmouquerecebeupartedapropinaacertadanessescontratos,masquenosaberia
dizerseosEstaleirospagaramapartepoltica.
594.Apesardopagamentodapropina,afirmouquenohouvecontrapartidaespecficaemfavordosestaleiros.
595.TranscrevesesomenteaparteatinentevantagemindevidaacertadanoscontratosdaSeteBrasil:
"Juiz Federal: O senhor Pedro Barusco prestou depoimento, disse que nesses contratos envolvendo essas sondas do prsal tambm
teriahavidodefiniodeumpercentualdepagamentodepropinaemcimadoscontratos,osenhorconfirmaouno?
RenatodeSouzaDuque:Euconfirmo,euconfirmo.
JuizFederal:Osenhorpodemedescreverentocomoissoaconteceu,comoissofoidefinido?
RenatodeSouzaDuque:Poisno.EusadaPetrobrs,comoeudisseanteriormente,em29deabril,essescontratosforamaprovados
um pouco antes da minha sada, acho que ainda em abril a diretoria da Petrobrs aprovou a contratao. Mas efetivamente esses
contratossforamassinados...possoestarmeenganandocomdata,porquequejtemtempo,...euachoqueemagosto.Apsagosto,
euacredito,nomsdeoutubro,oVaccariperguntouparaoBaruscocomoqueestavaessaquesto...
JuizFederal:Osenhorestavajunto,noentendi?
Renato de Souza Duque: Eu estava junto, eu estava junto. ... como que estava essa questo da participao das empresas nesse
dinheiroilcito,oBaruscodeuaquela...sabe,'vouver',...euacreditoqueoBaruscoqueriaqueopartidoficasseexcludodealguma
vantagem.Euacreditoqueelejestavaconversandocomasempresas,porquelogodepoiselevolta,eleBarusco,edizparaoVaccari
quetinhafechadocomtodososestaleirosaparticipaode1%emcimadoscontratos,sendoqueKeppeleJurongtinhafechado0,9%.
EelepropsnessaocasioumadivisoaoestiloqueelepraticounaEngenharia,com0,5%,metade,quenocaso0,9seria0,45.Metade
paraoqueelechamoude'casa'emetadeparaopartido.
JuizFederal:EsseacertoenvolviaoEstaleiroEnseadaParaguautambm?
RenatodeSouzaDuque:PeloqueoBaruscoafirmounaquelaocasioenvolviatodososestaleiros.
JuizFederal:Certo.
RenatodeSouzaDuque:Eramcinco,salvoengano.
JuizFederal:Ecomofoiodesdobramento,ficoumetade/metadenessecaso?
RenatodeSouzaDuque:Sim,odesdobramento,pelaprimeiravez,emtodosessesanos,oVaccarinodeuumaposiofinal,oVaccari
falouassim'Olha,nesseassuntoespecficoeuvouconsultaroAntnioPalocci...',elecitoucomo'Doutor',sereferiaaPaloccicomo
'Doutor'ou'DoutorAntnio',nuncacomoPalocci,'...porqueoLulaencarregouoPaloccidecuidardesseassunto'.
JuizFederal:Eleafirmouisso?
RenatodeSouzaDuque:Eleafirmouissopramim.
JuizFederal:Quemestavapresente?
RenatodeSouzaDuque:Eu.Esseassuntoeuestavapresente,depoiseuvouexplicarmaisfrente,euchegueiarelatarissoparao
Barusco.
JuizFederal:Sei.
RenatodeSouzaDuque:AoVaccarivai,temessaconversa,retornaediz'Olha,aposionodemeio/meio,aposiode1/3x
2/3, 1/3 pra 'casa' e 2/3 para o partido'. A o Barusco ' um absurdo, eu que trabalhei, eu que fiz tudo, eu que conversei, eu que
estruturei,euquetudo,eeuvouficarcomamenorparte',eufalei,euintervi,euestavapresente,falei'Barusco,calma,porquevoc
pode ser tirado da tambm e acabar ficando com zero, acho que bom voc no reclamar', a ele acabou aquiescendo. Ento ficou
certo1/3paraa'casa'e2/3paraoPartidodosTrabalhadores.
JuizFederal:Issofoiaproximadamenteemquepoca?
RenatodeSouzaDuque:Esseentendimentojestavaacreditolpranovembrode2012,eujtinhasadodacompanhiajhalguns
meses.
JuizFederal:Eosenhorchegouareceberdapagamentosefetivosrelativosaessascontrataes?
RenatodeSouzaDuque:Essaumaoutraquestoqueeuachoquevaleesclarecer.Essedinheirodacasa,esse1/6,porqueseria1/3,
queoBaruscocriouafiguradecasa1ecasa2,elepediuqueeurecebessecasa1eesserecebimentocasa1seriaumaparteparaele
eumaparteparamim,ocasa1.Enocasa2eleficariacomoFerrazeposteriormentecomoMusa,recebendocasa2.Eumelembro
quequandochegouprafazerodepsito,elenomefaloudequemseria,hojeeuseiquefoidaJurong,emfunodosprocessos,ele
dissequeteriaquefazerumcontratoparareceberodinheiro,obancoexigiaumcontrato.Eufalei'Barusco,novoufazercontrato,
porque o dinheiro no meu', ele falou 'Deixa que eu fao ento o contrato', e ele fez o contrato, ele assinou o contrato. Ento, do
mesmojeitoqueobancomandousaldo,mandoutudo,euacreditoqueocontratodevaterleissocomprovaoqueeuestoudizendo.
JuizFederal:Masissofoidepositadonumacontanonomedosenhor?
RenatodeSouzaDuque:NoBancoCramer.
JuizFederal:QueacontaDrenos?
RenatodeSouzaDuque:,exatamente.
JuizFederal:Equantofoiaproximadamentequeosenhorrecebeu?
RenatodeSouzaDuque:Olha,eunoseiexatamente,senomeengano3milhese800,umacoisaassim.
JuizFederal:Essesvalorescombinadoscomessesestaleirosiamserpagos...
RenatodeSouzaDuque:Aolongodaobra.
JuizFederal:Aolongodaobra,entoosenhorsrecebeupartedoquefoiacertado?
RenatodeSouzaDuque:Sim,senhor.
JuizFederal:Ovalormesmocombinadoerabemmaior?
RenatodeSouzaDuque:Fazendoum...Napocaeufizumaplanilhaspraterumaideiaoquedaria,apartede1/6daria33milhes
dedlares,semultiplicarissopor6issovaidarquase200milhes.
Juiz Federal: Certo. E em relao parte que ia ser paga ao partido poltico, como que ficou definido esse pagamento pelos
estaleiros?
Renato de Souza Duque: Os 2/3 do partido poltico, o Vaccari me informou que iriam para o Partido dos Trabalhadores, para Jos
DirceueparaLula,sendoqueapartedoLulaseriagerenciadapeloPalocci.
JuizFederal:Eleafirmouissoparaosenhor?
RenatodeSouzaDuque:Eleafirmouissopramim,eeunapocaconverseicomoBaruscoepasseiessainformaopraele,eufalei
'Barusco,olha,vocnoestlidandocompeixepequeno,agenteestfalandoaquidepeixegrado',porqueoBaruscopodiaquererdar
uma...
JuizFederal:Equaisestaleirosqueiriampagaressapartepoltica?
Renato de Souza Duque: Todos os estaleiros, conforme eu afirmei ao senhor a, informei ao senhor, todos os estaleiros se
comprometeramcomoBaruscodepagar.Oqueefetivamentepagou,eunosei.OBaruscoquefezoacompanhamentotodo.
JuizFederal:Depoisosenhorconversoul,porexemplo,comoVaccari,ouosenhorteveconhecimentose,porexemplo,oEstaleiro
EnseadaParaguaupagou?
RenatodeSouzaDuque:Eunoseiafirmarparaosenhor.Oqueaconteceque...pramontarumestaleiroso2bilhesdereaisde
investimento. Eu no sei se criaram problema pra pagar ... agora, na diviso, o Vaccari, quando aceitou a diviso por estaleiro, ele
falou'Olha,sealgumtiveralgumtipodeproblemaderecebimento,nsvamossentarevamosrenegociarisso',eoBaruscoconfirmou.
Masqueeusaibanochegouateressanovadiscusso.
JuizFederal:Eoqueessesestaleiros,eupergunteigenericamenteparaosenhoranteriormentesobreesseassunto,masemrelaoa
essescontratosdaPetrobrs,SeteBrasileestaleiros,porqueasempresaspagaram?Oqueelasobtiveram,tiveramalgumacoisaem
troca?
RenatodeSouzaDuque:Notiveramabsolutamentenadaemtroca.Nada,nadaemtroca.APetrobrsnotemnenhumrelacionamento
comestaleiros,nenhum.OestaleirorecebedaSetedoBrasil.APetrobrssvaipagaralgumacoisa,quandoaSetedoBrasilentregar
a sonda de perfurao pra operar. A partir desse momento que a Petrobrs comea a pagar, ento a Petrobrs no teve nenhum
relacionamentocomestaleiros.
JuizFederal:EosenhoreradaPetrobrs,osenhornoeradaSete,porqueestavampagandoaosenhor?
RenatodeSouzaDuque:Desculpe,eunoeranemdaPetrobrs,eusaemabril.
JuizFederal:Jtinhasado,n?
Renato de Souza Duque: Sa em abril, ns estamos falando de outubro, novembro, por a, eu no era mais Petrobrs, eu era um
aposentadocuidandodeneto,puramenteisso,eraumaposentadocuidandodeneto.Porqueeuiareceber?PorqueoBaruscopediupra
usarminhacontaepraissoelemepagariaumpercentualdoqueeledepositassenaconta.Nofoiporqueeuparticipeideilcitoou...
JuizFederal:Masosenhornoparticipoudaelaboraodesseprojeto,enquantoosenhorestavanaPetrobrs?
RenatodeSouzaDuque:Participeicomotcnico,participeicomotcnico,masnohouvenenhumbenefciopraningum,nohouve
nada.
JuizFederal:OsenhortratoudessesassuntosdepropinacomosenhorRogrioArajo,daOdebrecht?
RenatodeSouzaDuque:No,senhor.Nuncatrateidepropinacomnenhumadessaspessoas.
JuizFederal:ComMrcioFaria?
RenatodeSouzaDuque:NemcomMrcioFaria.
(...)
Juiz Federal: O senhor mencionou que o senhor Joo Vaccari teria dito ao senhor que o senhor Antnio Palocci quem estaria
cuidandodesseassunto,porqualmotivo,eleesclareceu?
RenatodeSouzaDuque:Porque,segundoele,oLulateriadesignadooPalocciparacuidardesseassunto,nomedisseomotivo.Isso
mesurpreendeu,meritssimo,porquedesde2007foiaprimeiravezqueissoaconteceu,sempreoVaccariatuavaindependentementedo
partido,elesempredefiniuetomouasdecises.OVaccari...
JuizFederal:Temalgummotivoparaessamudana,queosenhortenhatidoconhecimento?
RenatodeSouzaDuque:No,eunotenhoconhecimentodomotivo.
JuizFederal:OsenhortevecontatosobreesseassuntodiretamentecomosenhorAntnioPalocci?
RenatodeSouzaDuque:No,noconverseisobreesseassuntocomoPalocci.
JuizFederal:OsenhorsabedealgumrelacionamentodosenhorPaloccicomosenhorFerraz?
RenatodeSouzaDuque:OFerrazsevangloriavadeterestadoemcontatocomoPalocciumastrsvezes,trs,quatrovezes.
JuizFederal:Maisalgumarelao?
RenatodeSouzaDuque:AssimcomotambmfalavaquetinhaestadocomoLula.
JuizFederal:Masalgumarelaofinanceira?
RenatodeSouzaDuque:EuachoqueeleprocurouoPalocci,ailaodaminhaparte,noseisecabeaqui...
JuizFederal:Seosenhornosabe...
RenatodeSouzaDuque:No,nosei,euachoquemaisprasemanternaposio,tentarumaajudaparasemantercomopresidente
daSete."
596.RenatodeSouzaDuqueaindarelatoutrsencontraosqueteriatidocomoexPresidenteLuizIncioLulada
Silvaapsasuasadaem2012daPetrobrs:
"Defesa: Vou falar sobre a questo agora do processo aqui. O doutor Moro lhe fez uma pergunta: se aps sua priso, algum lhe
procurou.Voufazerumaperguntadiferenteparaosenhor:nomomentoemquealavajatocomeouaexistir,queficouclaro,atravsdo
diretorPauloRoberto,queessainvestigaopoderiaalcanarpartidospolticos,algumlheprocurouparapedirqueosenhortomasse
providnciaseevitassequeosenhorfossesurpreendidocomdocumentao,coisasdessetipo...algumfez...antesdasuapriso?
RenatodeSouzaDuque:,eutive...apsasadadaPetrobrs,trsencontroscomoLula,umem2012,umem2013eoltimoem
2014.Nesseencontrode2012pramimficoumuitoevidente...fiqueisurpreendidocomoconhecimentoqueeletinhasobreesseprojeto
desondas.Elemequestionou,srelembrando,eujestavaforadaPetrobrsdesdeabril,nsestamosfalando,issoajjulho,esse
encontro, esse primeiro encontro se deu em julho de 2012, a meu pedido, eu conversei com o Vaccari, que eu queria agradecer pelo
perodo que eu passei na Petrobrs. Ele comeou a fazer algumas perguntas sobre a questo das sondas, uma delas, por exemplo,
porquenotinhasidoassinadoocontratoainda,jquetinhasidoaprovadoemabril,eufalei'Presidente,eunemsabiaquenotinha
sido,euestouforadaempresa,noseiresponder'.Entoeufiqueisurpreendido,porquenaquelahora,eu,presidenteLulaeVaccari,
ficouclaropramimqueonveldeinformao...eleconheciatudo,efalandoessetipodecoisanafrentedoVaccarienaminhafrente.
'Pxa, ele est comandando tudo'. O Vaccari realmente era o brao que atuava para o Lula. A teve um segundo encontro, que da
mesmamaneiraelefezperguntassobresondas,porquenoestavarecebendoatento,em2013.Eleperguntouseeusabiaporqueas
empresasnoestavampagando,eunosouberespondertambm,porqueeunoacompanhavaisso.E,porfim,noltimoencontro,em
2014, j com a lavajato em andamento, ele me chama em So Paulo, eu tenho uma reunio no hangar da TAM, no aeroporto de
Congonhas, e ele me pergunta se eu tinha uma conta na Sua com recebimentos da empresa SBM, dizendo que a ento presidente
DilmatinharecebidoainformaoqueumexdiretordaPetrobrsteriarecebidodinheironumacontadaSuadaSBM.Eufalei'No,
notenhodinheirodaSBMnenhum,nuncarecebidinheirodaSBM',aelevirapramimefalaassim'Olha,edassondastemalguma
coisa?', eu falei e tinha n eu falei 'No, tambm no tem', ele falou assim 'Olha, presta ateno no que eu vou te dizer, se tiver
algumacoisa,nopodeter,entendeu?Nopodeternadanoteunome,entendeu?',eu'entendi',masoqueeuiafazer?Notinhamaiso
quefazer.AelefoiefalouqueiaconversarcomaDilma,queelaestavapreocupadacomesseassuntoequeiriatranquilizla.Mas
nessastrsvezesficouclaro,muitoclaropramim,queeletinhaplenoconhecimentodetudoedetinhaocomando."
597. Apesar da aparente relevncia do relato, o fato no importante para a presente ao penal j que o ex
PresidentedaRepblicanofiguraentreosacusadosnestefeito.
598.AntnioPalocciFilho,emseudepoimentojudicial(evento904),negouemsntesequalquerenvolvimentonos
crimes.
599. Admitiu que participou das campanhas eleitorais presidenciais de 2002, 2006 e 2010, mas negou ter tido
qualquer"responsabilidadenessareadearrecadaoerecursos":
"JuizFederal:Perfeito.Osenhorparticipoudacampanha,aprimeiracampanhapresidencialdopresidenteLula?
AntnioPalocciFilho:De90e...
JuizFederal:No,no,desculpe,essaqueelefoieleito.
AntnioPalocciFilho:Queelefoieleito?
JuizFederal:Isso.
AntnioPalocciFilho:Euparticipei,participei.
JuizFederal:Equaleraasuafunonessacampanha?
AntnioPalocciFilho:Minhafuno,napocaoprogramadegovernodopresidenteLulaeracoordenadopeloprefeitoCelsoDaniel,
que era prefeito de Santo Andr, e ele foi assassinado naquela oportunidade antes do incio da campanha, ento eu era o prefeito de
Ribeiro Preto na poca, o Lula queria muito algum com experincia administrativa para dirigir o programa de governo dele, o
prefeitoCelsoDanielfaziaessetrabalho,programadegoverno,quandoelefaleceu,opresidentemechamouparaqueeuocupasseessa
posiodecoordenadordoprogramadegovernodacoligaodopresidenteLula.
JuizFederal:Osenhortambmparticipavadapartedearrecadaoderecursosdecampanha?
AntnioPalocciFilho:No,no,nesseanono,notinhanenhumaresponsabilidadenessareadearrecadaoerecursos.
JuizFederal:Enacampanhade2006,osenhorparticipou?
Antnio Palocci Filho: Na campanha de 2006 eu era candidato tambm, a, diferente da campanha de 2002, eu no participei da
estruturadacampanhaemnenhumafuno,nemprogramadegoverno,nem...Foiacampanhatalvezqueeumenostenhaparticipado
porquehaviacomonormaseumapessoavaisaircandidatoelenodeveparticipardaestruturadeumacampanha,porquehconflito
deagendas,conflitodeposicionamentos,entonormalmentequemsocandidatosnoparticipamdacoordenaointegraldecampanha,
ento em 2002 eu no era candidato, participei integralmente, em 2006 eu era candidato, participei muito pouco, quase nada
praticamente,paraosenhorterumaideia...
(....)
Juiz Federal: Na campanha de 2006, s pra deixar claro, parece que est implcito, mas o senhor participou de arrecadao para a
campanhapresidencial?
AntnioPalocciFilho:No,oqueaconteceu,eissoaconteceuem2006,acreditoquenoem2002,foiqueostesoureirosdopartidoou
da campanha s vezes pediam pra que eu falasse com empresrio que estava contribuindo, que eles estavam com necessidades, que
seria importante se eu pudesse reforar com um ou outro empresrio a necessidade de uma participao maior e tal, ento devo ter
feito isso sim em 2006 com duas ou trs empresas a pedido dos tesoureiros, mas, assim, nunca tive acompanhamento da questo
financeira,comoeudisseem2006notiveacompanhamentodenenhumareanaverdade,fizeventuaisatividadesdacampanha,mas
bastanteafastadodacoordenaodela,diferentede2002e2010.
JuizFederal:Em2010osenhorparticipoudacampanhapresidencial?
AntnioPalocciFilho:Sim.
JuizFederal:Eosenhorfaziaoque,qualeraasuafuno?
Antnio Palocci Filho: A minha funo era principalmente orientao e coordenao da rea de programa econmico, havia sido
Ministro da Fazenda, ento a questo econmica era central na campanha, como em todas as campanhas presidenciais, ento eu
trabalhavafundamentalmenteadiscussodohistricodasadadacrisede2001e2002,principalmentedoqueseriaomundoeoBrasil
depoisdagrandecrisede2008,achamadaCrisedoSubprimeamericana,queatingiuomundotodo,entohaviatodaumadiscusso
centralnacampanhade2010,seospasesemergentesconseguiriamescapardaquelagrandedepressoouno,entoessafoiaquesto
centraldaminhaparticipaonacampanhade2010.
JuizFederal:Osenhorparticipoudapartearrecadatrianacampanhade2010?
Antnio Palocci Filho: No, eu no fazia parte, no era tesoureiro, no fazia parte da arrecadao, no acompanhava esse tema, e
tinha um comit, alm do tesoureiro da campanha e do tesoureiro do partido, que trabalhavam em funes similares, mas com suas
particularidades,existiatambmaquelecomitfinanceirooficialquealeidetermina,nenhumnemoutro,nemoutro,emnenhumadas
trssituaeseufigurava,edenovo,em2010,emalgumasoportunidades,ostesoureirosdacampanhapediamparaqueeureforasse
com empresrio ou outro uma solicitao de apoio mais ampla por causa de emergncias e dificuldades de campanha, ento isso eu
chegueiafazerpouqussimasvezesnaverdade,atporqueacampanha,aminhaatividadenacampanhaconsumiaquaseintegralmente
omeutempo."
600. Entretanto, posteriormente, no mesmo depoimento, admitiu que teria conversado, sem detalhamento, sobre
contribuieseleitoraiscomoGrupoOdebrecht.
601. Declarou ainda que Branislav Kontic trabalhou como seu assessor desde 2006, primeiro como assessor no
legislativo,depoisnainiciativaprivada:
"JuizFederal:OsenhorBranislavKontictrabalhacomosenhordesdequando?
Antnio Palocci Filho: Acredito que depois que eu me tornei Deputado Federal, acredito que,.. Ele trabalhou na prefeitura de So
Paulo,elefoiempresrioantesdisso,eunooconhecia,quandoeletrabalhounaprefeituraeutambmnooconhecia,vimasaberda
existnciadelefoidepoisqueeumetorneiDeputadoFederalem2006,eletrabalhounesseperodocomigo.
JuizFederal:Equaleraafunoqueeleexercia?
AntnioPalocciFilho:Eletinhafunodeassessoria,eleumapessoamuitoqualificadadopontodevistaderelacionamentopessoal,
do conhecimento empresarial, do conhecimento profissional, uma pessoa, um profissional qualificado, ento recebia demandas,
conversavacompessoas.
JuizFederal:Maseleassessoravaosenhornolegislativoounaempresa?
AntnioPalocciFilho:Nolegislativo,depoisqueeudeixei...Numaoutrapocaeleveioprestarserviosparaaminhaempresa,mais
nafrente.
JuizFederal:Eoqueelecomeouafazerdentrodaempresa?
AntnioPalocciFilho:Dentrodaempresa?
JuizFederal:.
AntnioPalocciFilho:Elemeajudavanaorganizaodoscontratos,principalmentenaorganizaodoscontratos,naelaboraode
relatrios, ele tem conhecimento econmico por ter sido empresrio, ento ajudava nisso, mas, assim, essencialmente a atividade,
vamosdizer,decontedosdaempresaerafeitapormimnoaspectodepolticaeconmicaepeloseconomistasnocasodostrabalhos
maistcnicos."
602. Admitiu que tinha relacionamento com executivos do Grupo Odebrecht, inclusive com Marcelo Bahia
Odebrecht,queeraprocuradoparatratardequesteslegislativasdeinteressedaempresa,comoocrditoprmiodoIPIedoRefis
dacrise.Negaquetenhamantidoqualquerrelaoespriaouquetenhaaceitoparasiouparaopartidovantagemindevidaou
financeiraemdecorrnciadessarelao.
603.Transcrevesetrecho:
"JuizFederal:OseuinterlocutornogrupoOdebrechteraosenhorMarceloOdebrechtoueraoutrapessoa?
AntnioPalocciFilho:EramaisosenhorEmlioOdebrecht.
JuizFederal:MaisoEmlio?
AntnioPalocciFilho:.
JuizFederal:EoMarcelo?
Antnio Palocci Filho: O Marcelo tambm, o Marcelo me procurava mais, como eu disse, o Marcelo trabalhava intensamente sua
pauta,tudo,eleestevecomigouma...Seosenhorquiserumadescrioobjetivaparagentesairdateoriaouparaeunocanslo,ele
esteve comigo intensamente na discusso da MP 460, era um assunto espinhoso, delicado, complicado, que diz respeito a uma coisa
chamadacrditosdeIPIdeexportao,issofoidadonopassadoparaosempresrios,eraumcrditoalto,era10porcentodeIPIdas
exportaeseradadocomocrditoparaasempresas,issoeramvaloresbilionrios,depoisdeummomento,quandooBrasilarrumou
suaeconomiaissofoiextinto,em1990meparece,todasasgrandesempresasestabeleceramumatesejurdicadequeissonoestava
extintoporalgumarazoqueoscusexplicavam...
JuizFederal:Sim,euestoufamiliarizado,eoqueoMarcelopediaaosenhor?
AntnioPalocciFilho:Elemepediaque,elesabiaqueeulideravaummovimentocontraoretornodesseIPI,elesqueriamvalidaro
imposto, anular a anulao desse imposto ocorrida no ano de 1990, significava no s retomar o imposto para o presente e o futuro,
comopagar,reconhecerumpassivoextraordinriodasempresas,queasempresasnopararamdesecreditardesseimposto.
JuizFederal:Entendi.
AntnioPalocciFilho:Elas,apesardeserextinto,asempresascolocavamnoseubalanocomoativo,comoativo,ento...
JuizFederal:Sim,euestoufamiliarizadocomoassunto,equalfoiasuaposio?
Antnio Palocci Filho: Eu disse a ele, assim, categoricamente que eu no poderia jamais apoiar essa medida por dois motivos,
primeiroqueeueratotalmentecontraela,segundoqueaminhaposioalieramuitodecisivaparaoprocesso,porquenabancadado
meu partido, o PT, eu tinha temas econmicos, eu era muito consultado, vamos dizer, at decisivo. E se eu adotasse uma posio
favorvelaesseprojeto,oPTeraonicopartido,comalgunsaliadosmaisafetosquestodoerriopblico,vamosdizerassim,com
algunsaliadosmaisrgidosnessaquesto,oPTeraumdospoucospartidosqueestavaresistindoaessamedida,essamedidaparao
senhor ter uma ideia envolvia valores de mais de 100 bilhes de reais. Ento eu disse ao Marcelo repetidas vezes que eu no podia
apoilo, recebi com educao evidentemente, mas disse diversas vezes a ele que eu no podia apoilo e disse a ele que se fosse
aprovadaamedidaeutrabalhariaparaqueelafossevetadaapressonocongressofoidetalordemqueumdiaumassessordeuma
grande federao veio minha frente, pediu meu apoio medida e eu disse 'No vou apoiar, no posso apoiar', ele telefonou para o
presidente dessa federao e disse 'Estou aqui com o ministro Palocci, ele garantiu o apoio a essa medida para ns' e desligou o
telefone, eu falei 'Escuta, acabei de dizer que no vou votar', 'No, deixa assim, que depois a gente resolve', ento era assim que as
coisas...Depoiseutivequeligarpraessapessoa,paraesselder,efalar'Olha...'...
Juiz Federal: Ele prestou um depoimento aqui, salvo engano de interpretao minha, mencionou que teria tratado com o senhor,
conversadosobreoREFISdacrise...
Antnio Palocci Filho: O que aconteceu, essa medida, portanto, foi votada, foi aprovada amplamente no congresso, e eu
particularmente sei que tambm o ministro Guido Mantega trabalhamos junto ao Presidente da Repblica para vetar essa medida.
SemanasdepoisoSupremoTribunalFederalchamouoprocessoedecidiuqueessesvaloresdeviamserdevolvidos,osvaloresretidos
pelasempresadeviamserdevolvidosequeessecrditodeIPIdeexportaonoexistiamais,eahouve,noREFISdacrisesedeu,se
propsoparcelamentodopagamentodessasobrigaes,entosamosdeumasituaoondeasempresasnoqueriampagarimpostoe
fomosparaumasituaoondeogoverno,eunoparticipeidisso,minhaparticipaonotinhamuitarelevncianisso,eraumaquesto
degoverno,organizarcomoseriaopagamento,emquantasparcelasseriaopagamentodessa...
JuizFederal:EosenhornotratoucomosenhorMarceloOdebrechtsobreesseassunto?
AntnioPalocciFilho:Elemandouemailspramim,querendodiscutirdetalhesetal,eufaleipraeleOlha,esseassuntoajum
detalhetcnicoquevoctemqueprocuraroMinistrodaFazenda,eleseespantoumuitocomigoquandoeuvoteicontraamedida460,
elefalouquenotinhaentendidoporqueeutinhavotadocontra,eutinhafaladopelomenosumasdezessetevezespraelequeeuera
contraamedida.
JuizFederal:Esobreesseparcelamentoposterior,asuaposioerafavorvel,desfavorvel?
AntnioPalocciFilho:Euprecisaria,euestousemacessointernet,euprecisariaveraminhaposio,masalieuachoquenotem
nenhum voto contra, acho que foi at votao simblica porque na verdade houve a crise econmica de 2008, metade das empresas
brasileiraschegarampertodequebrarporcausadooutroproblema,quefoiosderivativoscambiais,entosefezaquiloprasalvarum
grupo enorme de empresas, ento essa votao, se no me engano, pode ter sido inclusive simblica porque era uma coisa, assim,
vamosorganizar,parcelaropagamento,alinoestavasefazendobondadenenhuma,estavasefazendo,viabilizandoumaformadeas
empresaspoderempagar,senoningumiapagar,nofundoningumiapagareaiaterumaperdadeativoseempregosextraordinria.
Juiz Federal: Salvo engano tambm de interpretao minha, ele disse que teria discutido com o senhor sobre uma ampliao de
crdito,umalinhadoBNDESemAngola.
AntnioPalocciFilho:Provavelmenteeletocounesseassuntocomigo,maseusempredisseisso,nospraele,comoparatodasas
empresas, que eu jamais iria discutir com o BNDES qualquer crdito, no era meu papel nem como deputado, nem como ministro,
discutircrditoscomoBNDES.AnicasituaoqueeudiscuticomoBNDEScrditosfoiemsituaesdeempresasqueiamentrarem
falncia,queeramempresasdegrandeportenoBrasilcujafalnciapoderiasignificarumafiladefalnciasdemuitarepercusso,por
exemplo,quandonsassumimosogovernoem2002,issoaconteceucomaVarig,porexemplo,confessoaosenhorquefizreuniespara
tentarsalvaraVarig,inclusivenasaladaPresidnciadoSupremoTribunalFederal.
JuizFederal:Masnoprecisaentraremdetalhamento.
AntnioPalocciFilho:T.Ouseja,econversamoscomoBNDESetudo,essassituaes,sim,eufalavaativamentecomoBNDES,foi
o caso principalmente da Varig e de outras empresas, empresas da rea de comunicao tiveram um problema srio nesse perodo,
inclusivealgumasempresasdeclarandodefaultnosseuscompromissosexternos."
604. Relativamente reunio havida no gabinete da Presidncia da Repblica em 12/05/2011, na qual estariam
presentesaentoPresidenteDilmaVanaRoussef,LucianoCoutinho,AntnioPalocciFilhoeMarceloBahiaOdebrecht,equefoi
objeto da mensagem de 12/05/2011 de Marcelo Bahia Odebrecht (item 342), o acusado Antnio Palocci Filho foi evasivo,
afirmandonoserecordardofato:
"JuizFederal:Umoutrosupostoencontroqueosenhorteriatidocomele,teriasidoumareunionaPresidnciadaRepblica,em12
demaiode2011,temumarefernciaaesseencontronasfolhas70e71dadenncia,teriamsidodiscutidosnesseencontro,segundoo
senhorMarceloOdebrecht,sobreTAV,Aeros,Arenaedepoissobreoprsal.
AntnioPalocciFilho:TAV,tremdealtavelocidade,Aeros...
JuizFederal:OsenhorserecordadeumencontrocomosenhorMarceloOdebrechtecomaexpresidenteDilmaRoussef?
Antnio Palocci Filho: Eu vi isso na imprensa, doutor, confesso que eu me preocupei em olhar, quando eu vi referncias a ele me
preocupei em olhar, procurei a minha agenda, procurei a agenda da presidente porque existe acesso a isso, e no encontrei a minha
presena nessa reunio e eu no me lembro dela, pode ter havido reunies com o Marcelo, eu no me lembro de reunies com o
Marceloecomapresidentejuntos,nomelembro,melembrodevriasreuniescomapresidenteereuniescomosenhorMarcelo...
JuizFederal:Naagendaoficialdapresidenteconstaumareuniocomosenhornodia12demaiode2011...
AntnioPalocciFilho:Nomesmodia.
JuizFederal:Nogabinetedapresidncia.
AntnioPalocciFilho:Ento,masnonestareunion,eu...
JuizFederal:H?
AntnioPalocciFilho:NonestareuniocomosenhorMarcelo.
JuizFederal:MasestareferncianaagendaquenessadataosenhorteriasereunidocomapresidenteDilma...
Antnio Palocci Filho: Com a presidente em outro horrio, eu chequei isso, eu procurei ver at para lembrar, no seria estranha a
minhapresenanareunio,maseurealmentenomelembro.
JuizFederal:Elemencionaaquique,noemailquetratoudasArenas,Aeros,TAV,estariamnessareunio,segundoaquiaacusao,
dizqueestariamLucianoCoutinhoeItlia,seriaumarefernciaaosenhor,segundoaacusao.
AntnioPalocciFilho:Itlia,ento,temumoutroemailqueoMarceloperguntaparaoAlexandrino,desculpaentrarnesseassunto,
queatmechateiaenormalmenteachoquechateiaosenhortambm,mastemumoutroemailqueelefalaparaoAlexandrino'Voc
faloucomoPalocci?',aoAlexandrinoresponde,osenhortema,estnoprocesso,oAlexandrinoresponde'Sim,faleicomoPalocci,
eledissequeGM...',queeuachoqueGuidoMantega,'...EItliaestiveramontemcomopresidente',estescritoissonoemaildo
Alexandrino, eu achei que Itlia ento no... Eu no sei quem , no sei, Italiano l naquele congresso, como no Brasil inteiro, tem
milhares,entonoseidequemsetrataaqui,nomelembrodessareunio,norecordodareunio.RecordodereuniescomMarcelo,
recordosimdeterreuniescomapresidente,masnomerecordodessareunio,TAVeraumassuntoqueeuraramentetratava,at
porque eu tinha uma posio contrrio a esse projeto do governo, fui muito atacado internamente por causa disso, achava o projeto
invivel...
JuizFederal:Noseiseeuentendi,osenhornoserecordadenenhumareuniocomapresidente...
AntnioPalocciFilho:EoMarcelojuntos.
JuizFederal:EoMarceloeosenhorjuntos?
AntnioPalocciFilho:Nomelembrodenenhumareunio.Noestounegando,seeuconseguirnasagendaseuattomoainiciativa
delhetrazer,enoseriaestranhoquetivesseumareunioassim,maseunomelembro.EItlia,temessaquestoqueeunoseise
amesmacoisacomotalItaliano,seno,euseiqueduasvezesqueapareceItliaparamimestranho,emparticularessavezdo
Alexandrinoquandoelediz'PaloccimedissequeGMeItliaestiveramcomopresidenteLula',entoficamuitoestranhoessenegcio,
noseise..."
605. Negou ainda que Marcelo Bahia Odebrecht teria lhe solicitado algo a respeito da contratao do Grupo
OdebrechtparafornecimentodesondasparaaPetrobrsouparaaSeteBrasil,ouquetivessetratadodoassuntocomJooVaccari
Netououqualqueroutrapessoa.
606.Notrechoseguinte,eleadmitequeteriaconversadosobrecontribuieseleitoraisparacampanhaspresidenciais
comoGrupoOdebrecht,massementraremdetalhes:
"JuizFederal:OsenhorchegouatratardecontribuieseleitoraiscomogrupoOdebrecht?
AntnioPalocciFilho:Cheguei.
JuizFederal:Paracampanhaspresidenciais?
AntnioPalocciFilho:Sim.
JuizFederal:Paraoutrascampanhastambm?
AntnioPalocciFilho:Outrascampanhasno,no,scampanhapresidencial.
JuizFederal:Osenhorpodemedescreveressascircunstncias?
Antnio Palocci Filho: Eu acho que a, acredito, eu tentei me lembrar, antes de vir aqui, eu sabia que o senhor ia me perguntar,
obviamente,naturalapergunta,euacreditoquealtimavezqueeutrateiesseassuntocomosenhorMarcelooucomogrupofoina
passagem de 2009 a 2010, onde estava comeando os preparativos da campanha da presidente Dilma, eu estive com ele por outro
motivo, e ele foi ativo, assim, na questo, falou 'Olha, pode dizer a presidente que ns vamos ter uma participao importante na
campanha dela', ele me deu uma dimenso, eu tenho medo de errar aqui, mas ele me deu uma dimenso 'Que ns vamos ter uma
participaoimportante,digaissoaela',elestinhamumapreocupaojuntoapresidenteDilmaporqueapresidenteDilmatinhatido
algumasbrigasumpoucocidascomaOdebrechtemperodoanterior,entoelefezquesto,assim,'Porfavor,digaquensvamoster
uma participao', 'Digo', e tal, na poca certa, era virada de 9 pra 10, no tinha nem como tratar o assunto, o assunto passa a ser
tratadoemjunho,junhojulho,ondeoficialmenteseconstituemoscomits...
JuizFederal:Osenhortratoudepagamentos,contribuiesparalelasnocontabilizadas,caixa2,comeles?
AntnioPalocciFilho:No,eununcatratei,doutor,eununcaopereicontribuies,atporquenoeraminhafuno,sefosseeuteria
feito, mas eu nunca operei contribuies, eu sempre dizia para o empresrio 'Olha, atenda o tesoureiro da campanha', 'Atenda, v se
vocpodeajudalo',porqueelesmepediam,nopodiadeixardefazerisso,agoraevidentementeeupediarecursosparaasempresas
acreditandoqueelasiamtratarissodamelhormaneirapossvel,eufalavainclusive'Olha,voufalarparaotesoureirolevarosrecibos
a,osbnusparavoccontribuir',eusemprefaleicomessestermos.Paraosenhorterumaideia,nacampanhade2006queeuresolvi
sercandidato20diasantesdaeleio,eufizaarrecadaofinanceiraportelefone,teveduasoutrspessoasque,assim,talvezporno
meconhecerperguntaramseeracomrecibo,eufalei'maisquebvio,euestoupedindoumacoisacomrecibo'.
JuizFederal:OsenhorchegouanegociarvaloresespecficosdedoaescomogrupoOdebrechtparaascampanhaspresidenciais?
AntnioPalocciFilho:No,valoresespecficosno."
607.NegouaindaqueteriatratadodeassuntosfinanceirosdecampanhacomJooCerqueiradeSantanaFilhoou
comMnicaReginaCunhaMoura:
"Juiz Federal: O senhor chegou a conversar sobre assuntos financeiros da campanha com o senhor Joo Santana ou com a senhora
MnicaMoura?
AntnioPalocciFilho:Sim,sim.
JuizFederal:Osenhorpodemeesclarecer?
AntnioPalocciFilho:Naverdade,oJooSantana,eueraresponsvelporcontedosdecampanha,entoapresidenteDilmamepediu
napartedateleviso,paraqueeuvissetodososprogramasantesdeiraoar,entoessefoiumtrabalhoquechegouaserdesumano,
maseutinhaquevertodososprogramasantesdeiraoar,todososdiasemdeterminadohorrio,ea,apartirda,estabeleceruma
brigahomricacomoJooSantanasobrecadafrasedita,entoissofoiumacoisa...
JuizFederal:Eapartefinanceira?
Antnio Palocci Filho: A parte financeira ele comentou uma vez ou outra comigo, mas no era um assunto da minha pauta, ele
reclamavasvezes,reclamarelereclamavabastante,'Olha,noestpagando,estoucomumfornecedor,precisoresolver',aeuligava
paraoFelipe,'Felipe,recebaoJoo,falecomele',issoaconteceualgumasvezes.
JuizFederal:Eledeclarouaquiqueosenhorteriasolicitadocertafeitaumaconta,perguntadoseeleteriaumacontanoexteriorpara
recebimentodepagamento.
AntnioPalocciFilho:No,pagamentono.Eununcaopereipagamentosaeleeaningum,possoatterperguntadoseeletinhaconta
noexteriornumaconversainformalmeio,seil...
JuizFederal:Nuncatratoucomeledepagamentosporfora,caixa2?
AntnioPalocciFilho:No.
JuizFederal:Nemcomele,nemcomasenhoraMnicaMoura?
AntnioPalocciFilho:NemcomaMnica."
608.Aolongododepoimento,emalgumasoportunidades,oacusadoAntnioPalocciFilho,apesardesedeclarar
inocentedasacusaes,declarouqueteriainformaesrelevantesquepoderiaprestaraJustiaequepoderiamserdointeresse
dasinvestigaes,emboranaprticanotenhafornecidoinformaoconcretanenhuma.
609.Finalizounessamesmalinhaoseudepoimento:
"JuizFederal:Maisalgumaquesto?
Antnio Palocci Filho: Eu queria, ento, portanto, concluir dizendo ao senhor que nunca pedi recursos para empresas enquanto
ministro,nuncapedirecursosparasondas,nunca,jamais,alis,umdadoamais,aSeteBrasilumaempresaprivada,propriedade
debancos,noseicomoumagentepblicopoderiapedirapoio,nuncapedirecursosforadoBrasilenuncapediouopereicaixa2,mas
ouvidizerqueexistiaemtodasascampanhas,issoumfato.Euencerroaquieficosuadisposiohojeeemoutrosmomentos,que
todososnomesesituaesqueeuopteipornofalaraquiporsensibilidadedainformaoestosuadisposioodiaqueosenhor
quiser,eseestivercomaagendamuitoocupada,apessoaqueosenhordeterminareuimediatamenteapresentotodosessesfatoscom
nomes, endereos, operaes realizadas e coisas que vo ser certamente do interesse da Lavajato, que realiza uma investigao de
importncia, e acredito que posso dar um caminho talvez que v lhe dar mais 1 ano de trabalho, mas um trabalho que faz bem ao
Brasil."
610. Branislav Kontic, em seu interrogatrio judicial (evento 904), admitiu apenas que prestava assessoria a
AntnioPalocciFilho,masnegouenvolvimentoemqualquerilcito.
611. Trabalhou como assessor parlamentar desde 2007, depois trs meses como assessor na Casa Civil, e
sucessivamentenainiciativaprivada,tendosidocontratatopelaempresaProjetoConsultoria.
612.Admitiuqueoendereoeletrnicokontichbrani@yahoo.comeradesuatitularidade.
613.DeclarouqueAntnioPalocciFilhotevecontatoscomexecutivosdoGrupoOdebrecht,masqueoacusadono
tinhaconhecimentodosassuntosouparticipavadasreunies.
614.NegouterconhecimentodeacertosfinanceirosentreoGrupoOdebrechteAntnioPalocciFilhoenegoujter
recebidooutransportadovaloresemespciedoGrupoOdebrecht.
615.AdmitiuconhecerFernandoMigliacciodaSilva,masda"vizinhanadobairro",negandotertratadocomele
qualquerpagamentodevalores.TeriatratadocomelearespeitodeumassuntorelativoexportaodeserviosparaaSrvia,
masaquestonofoiadiante.TambmconheceuHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilhonasaladeFernandoMigliaccioda
Silva. Tambm conheceu Joo Cerqueira de Santana Filho e Mnica Regina Cunha Moura pelos contatos deles com Antnio
PalocciFilhosobreassuntosdesconhecidospeloacusado.
616.Transcrevemsealgunstrechos:
"JuizFederal:Asuafuno,oqueosenhorfazianoperodoemqueosenhoreraassessorparlamentar?
Branislav Kontic: Eu basicamente tocava as questes administrativas do gabinete e as questes de agenda dele de deputado,
acompanhavasascomissesemqueelefaziaparte,dasquaiselefaziaparte,eatendiaas,enfim,asquestesnormaisdeummandato,
asdemandasdosapoiadoresdele,principalmentenaregiodeRibeiroPretoedeSoPaulo.
JuizFederal:Edepois,quandoosenhorfoitrabalharcomelenaempresa,oqueosenhorfazia?
Branislav Kontic: Na empresa eu basicamente dava apoio a questes administrativas e tambm em alguns estudos que tivessem
relaocomomeuconhecimento,areadesociologiaeeconomia.
JuizFederal:Qualeraasuaremuneraonaempresa,aproximadamente?
BranislavKontic:Aminharemuneraoinicialeraemtornode8milreais,depoiselapassouaserumaremuneraoemtornode15
milreais,nofinal.
JuizFederal:,seosenhorquiserpegaressaguafiqueavontade,t?Certo.Temalgunsemailsaquinesseprocesso,queumdeles
fazrefernciaaumtelefonequeseria(61)99949814,esseemailjpertenceuaosenhor...Nooemail,desculpe,essetelefone?
BranislavKontic:Noseidizer,possvel,masnoseitedizer.
JuizFederal:Temtambmumemailaquiquechamakontichbrani@yahoo.com.
BranislavKontic:Sim,essemepertence."
"JuizFederal:NoperodoemqueosenhortrabalhoucomosenhorAntnioPalocci,osenhortevecontatocomexecutivosouagentes
dogrupoOdebrecht?
BranislavKontic:Sim.
JuizFederal:Essescontatoseramfrequentes?
BranislavKontic:Noerammuitofrequentes,masexistiam.
JuizFederal:Essescontatossederamnoperodoemqueeleexerciaomandatoparlamentar,porexemplo?
BranislavKontic:Umperodosim.
JuizFederal:Noperodoemqueeleeraministrochefedacasacivil?
BranislavKontic:Desconheo.
JuizFederal:Edepoisqueelepassouaexerceressaatividadeprivada?
BranislavKontic:Tambmtevealgunscontatos.
JuizFederal:Elechegoua,aempresadelechegouaprestaralgumserviodeconsultoriaaogrupoOdebrecht?
BranislavKontic:No.
JuizFederal:Noexistenenhumcontrato,porexemplo,entreeles?
BranislavKontic:No.
JuizFederal:EoqueeraoobjetodessescontatosdogrupoOdebrechtcomosenhorAntnioPalocci,osenhorpoderiamedaralguns
exemplos?
BranislavKontic:No,porqueeunoparticipavaemgeraldasreunies.
JuizFederal:Osenhornoparticipavadasreunies?
BranislavKontic:No."
"JuizFederal:EelesnolheadiantavamoassuntoquandotentavamentraremcontatocomosenhorAntnioPalocci?
Branislav Kontic: No, basicamente no, me contatavam para perguntar questes de agenda e coisas desse gnero, por vezes
mandavamnotastcnicas,coisasdessetipo.
JuizFederal:Notastcnicasdealgumassuntoespecial,osenhorserecordaouno?
BranislavKontic:No,no,nomerecordo,eunoentravaemcontatocomosassuntos.
JuizFederal:EosenhorAntnioPalocciefetivamenteencontravacomexecutivosdogrupoOdebrecht?
BranislavKontic:Sim,tevealgunsencontros."
"Juiz Federal: Foram ouvidas aqui algumas pessoas, testemunhas, o senhor assistiu ou o seu advogado deve ter lhe relatado, que o
grupo Odebrecht negociaria contribuies financeiras com o senhor Antnio Palocci, o senhor tem algum conhecimento a esse
respeito?
BranislavKontic:No,nenhumconhecimento.
JuizFederal:OsenhorjrecebeuvaloresdogrupoOdebrecht?
BranislavKontic:No,jamaisrecebi.
JuizFederal:OsenhorjrecebeuvaloresparaterceirosdogrupoOdebrecht?
BranislavKontic:Tambmnorecebi.
JuizFederal:Osenhorjtransportoudinheiroemespcie?
BranislavKontic:Igualmenteno."
"Defesa:Tenho,excelncia,tenhoperguntas.SenhorBrani,osenhorconheceosenhorFernandoMigliaccio?
BranislavKontic:Sim,conheo.
Defesa:Emquecircunstnciaosenhoroconheceu?
BranislavKontic:Nsnosconhecemosdavizinhanadobairro,umbairro...Elemoraaduasquadrasdaminhacasa,umbairroem
queaspessoascaminhammuitoap,frequentamumapraa,eleuoconheci.
Defesa:Osenhorpodedizeronomedaruaqueelemora,osenhorselembra?
BranislavKontic:No,nosaberiadizeronomedarua,masumaruabemprxima.
Defesa:Duasquadras?
BranislavKontic:Duasquadrasdaminhacasa.
Defesa:Osenhortinhaamizadecomele?
BranislavKontic:Tinha,tinhaumaproximidadepessoalcomele.
Defesa:Osenhorchegouafrequentaracasadele?
BranislavKontic:Sim,estivenacasadeleaomenosduasvezes."
"Juiz Federal: Antes s de... Me ocorreu mais uma ou duas perguntas, o senhor chegou a conhecer o senhor Hilberto Mascarenhas
AlvesdaSilva,daOdebrecht?
BranislavKontic:Sim,euestivecomeleduasvezes,naverdadeoconheciporintermdiodeFernandoMigliaccio.
JuizFederal:Eosenhorpodemeesclarecerascircunstncias?
BranislavKontic:Eleentrounasalaumavez...
JuizFederal:Qualsala?
BranislavKontic:AsalaemquetrabalhavaoFernandoMigliaccio,entrouumavez,elembroqueeledescreveuasituaodesade
delelongamente,tinhapassadoporumacirurgia,eumasegundavezqueeleentroueficoufalandodefutebol.
JuizFederal:Ah,certo.Chegouatratarassuntosfinanceiroscomele?
BranislavKontic:No.
Juiz Federal: O senhor chegou a conhecer a... O senhor conhece a senhora Mnica Regina Moura e o senhor Joo Cerqueira de
Santana?
BranislavKontic:Sim,conheo.
JuizFederal:Osenhorpodemeesclarecerascircunstncias?
Branislav Kontic: Conheci quando trabalhei com o Palocci durante o mandato parlamentar, eram pessoas que lhe consultavam por
vezes,discutiamcomele,maseunoparticipavadasreunies,masnoeraumcontatofrequentetambm.
JuizFederal:Elestrataramdeassuntosfinanceiroscomosenhor?
BranislavKontic:No,jamais.
JuizFederal:OsenhortemconhecimentosetratavamdeassuntosfinanceiroscomosenhorAntnioPalocci?
BranislavKontic:Notenhonenhumconhecimento."
"Defesa: Obrigado, excelncia. O senhor tratou com o senhor Fernando Migliaccio a respeito de algum assunto de exportao de
serviosparaaServia?
BranislavKontic:Foi,perfeito.
Defesa:Osenhorpodemeesclarecer?
Branislav Kontic: Sim, na verdade foi a questo que fundamentalmente me aproximou dele, porque ns conversamos, ele me disse
ento que tinha relaes com a rea internacional da empresa, que a empresa era uma empresa que tinha interesse em
internacionalizarosseusnegciosparaoutrasreas,eeucomenteiaminhapossibilidadeemfunodecontatospessoais,familiarese
dodomniodalngua,eemfunodeserumpascomumproblemasriodeinfraestruturaemfunodeumaguerra,queeupoderia
tentaralgumtrabalhonessarea,elefoiprestativo,durantealgumtempofalamosarespeito,elechegouaconsultarpessoas,atqueno
finalelemeretornoudizendoqueeraumaregiodomundo,aEuropadoleste,queelesnotinhaminteressenaquelemomento.
Defesa:Spraterminar,esteprojeto,esteanteprojeto,foilevadoaoutraempresa?
BranislavKontic:Sim,sim,foilevadoAndradeGutierrez,comquem,inclusive,comalgunsexecutivosdela,euchegueiaviajar
Serviaduasvezes.
Defesa:Ento,terminando,oseuassuntocomosenhorFernandoMigliaccio,entreoutrasamenidades,tinhaestaquestodaServia?
BranislavKontic:Sim."
617.JooVaccariNeto,porsuavez,ficouemsilncioemnorespondeunenhumapergunta(evento867)
618.Esteorelato,aindaquelongo,dosinterrogatrios.
619.Examinadasasprovasmateriais,osdepoimentosdastestemunhaseosinterrogatriosdosacusadospossvel
exararconcluses.
II.11
620.Aprimeiraconclusoque"Italiano"eraocodinomeatribudoporexecutivosdoGrupoOdebrechtemsuas
comunicaesinternaseinclusivenoSetordeOperaesEstruturadasparaAntnioPalocciFilho.
621. Prestaram afirmaes claras e categricas nesse sentido os executivos da Odebrecht Fernando Sampaio
Barbosa,MrcioFariadaSilva,PedroAugustoRibeiroNovis,estesouvidoscomotestemunhas,HilbertoMascarenhasAlvesda
SilvaFilho,FernandoMigliacciodaSilva,LuizEduardodaRochaSoares,RogrioSantosdeArajoeMarceloBahiaOdebrecht,
estesouvidoscomoacusados.
622.Oportunosalientarqueoprimeiro,FernandoSampaioBarbosa,depsnessesentidosemostentaraqualidade
decolaborador,ouseja,comotestemunhaque,emprincpio,noestenvolvidaematividadecriminosa.
623.Masnosetrataapenasdapalavradepessoasenvolvidasematividadesilcitas.
624. A anlise circunstanciada das mensagens eletrnicas apreendidas e as anotaes eletrnicas da agenda de
MarceloBahiaOdebrechtpermite,porsis,conclusonessesentido,comojlongamenteexpostonositens281360,retro.
625. Importante consignar que as mensagens e anotaes eletrnicas foram apreendidas no decorrer das
investigaes,porquebrasdesigilotelefnicoebuscaseapreensesjudicialmenteautorizadas.
626.Ouseja,taiselementosnoforamdisponibilizadospeloscolaboradores,massimcolhidoscoercitivamentenas
investigaesconduzidaspelaPolciaFederalepeloMinistrioPblicoFederal.
627. As mensagens e anotaes eletrnicas revelam contato intenso entre o Grupo Odebrecht e Antnio Palocci
Filho para tratar de assuntos do interesse do conglomerado empresarial, como crdito prmio de IPI, Refis da Crise, limite de
crditodoBNDESparaAngolaeprojetosondas,almdeoutros.
628.AprpriautilizaodecodinomeparadenominarAntnioPalocciFilhonessascomunicaesindciodeque
arelaoentreeleseraespria,jquebuscavamantersegredo,emrelaoanointegrantesdoGrupoOdebrecht,acercadequem
setratava.
629. Ademais, em parte das mensagens h referncias expressas a contrapartidas que poderiam ser obtidas em
decorrncia da interveno de Antnio Palocci Filho em favor do Grupo e uma mensagem faz referncia explcita a um
pagamento(itens346356).
630.Oportunolembrarqueaotempodosfatos,AntnioPalocciFilhoeraagentepblico,MinistrodaFazendaentre
01/01/2001 a 27/03/2006, Deputado Federal entre 01/02/2007 a 01/01/2011 e depois Ministro Chefe da Casa Civil entre
01/01/2011a07/06/2011.
631.AsegundaconclusoquearelaoentreAntnioPalocciFilhoeoGrupoOdebrechtenvolveuopagamento
devantagemindevidaaeleouaterceirosporsolicitaodele.
632. Nesse sentido, encontramse os depoimentos dos executivos da Odebrecht que trabalhavam no Setor de
Operaes Estruturadas, Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho, Fernando Migliaccio da Silva, Luiz Eduardo da Rocha
Soares,bemcomodosexecutivosPedroAugustoRibeiroNoviseMarceloBahiaOdebrecht,pelomenos.
633.Nomesmosentido,encontramseosdepoimentosdeJooCerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunha
MouraqueapontaramAntnioPalocciFilhocomooresponsvelpelosacertosfinanceirosnombitodascampanhaspresidenciais
do Partido dos Trabalhadores de 2006 e 2010, inclusive com referncia expressa da parte de Antnio Palocci Filho de que
receberiampagamentosnocontabilizadospeloGrupoOdebrechtemremuneraoaosserviosdemarketingpolticoaoPartido
dosTrabalhadores.
634.Nosetrataapenasdodepoimentosdecriminososcolaboradoresoucriminosos.
635. Como adiantado, as mensagens eletrnicas tm carter esprio e algumas delas j contm referncias a
contrapartidas.
636. Por outro lado, foi apreendida a planilha "Posio Pograma Especial Italiano" que retrata os pagamentos
efetuadosporsolicitaode"Italiano",ouseja,deAntnioPalocciFilhodesde2008a2014.
637.Aplanilharevela,comovistonositens266275,acertosfinanceirosde200,098milhesdereais,comorepasse
efetivodeR$133.522.000,00.
638.Tambmaquiimportantedestacarque,dastrsplanilhasconstantesnosautos,atualizadassegundoadata,duas
delasforamapreendidasnodecorrerdasinvestigaesporquebradesigilotelemticoebuscaeapreenso,ouseja,noforam
disponibilizadaspeloscriminososcolaboradores.
639. O prprio ttulo da planilha revela a importncia de Antnio Palocci Filho na administrao dos recursos
disponibilizadosaoPartidodosTrabalhadorespeloGrupoOdebrecht.
640. Mas, alm disso, o prprio Marcelo Bahia Odebrecht declarou que os dbitos nela realizados nas subcontas
"Italiano"e"Amigo"estariamsobaadministraodeAntnioPalocciFilho,inclusiveoslanamentosqueconstituemoobjeto
especfico da presente ao penal, os pagamentos "por fora" no exterior realizados em 2011 para "Feira", ou seja, para Joo
CerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMoura,aquemocodinomerepresentava.
641.Emboraboapartedospagamentosretratadosnaplanilhademanderastreamentodocumental,partedelesjfoi
rastreada.
642. Entre eles, os lanamento de dbito em favor de "Feira" no ano de 2011, especificamente o registro dos
pagamentos de dez milhes de dlares "fora", ou seja, em favor de Joo Cerqueira de Santana Filho e Mnica Regina Cunha
Mouranoexterior.
643.Comovistonositens247251,hprovadocumentaldequecontasemnomedeoffshoresqueeramutilizadas
peloGrupoOdebrecht,aInnovationResearcheaKlienfeldServices,realizaramtransfernciasnototaldeUSD10.219.691,08
paraacontaShellbilFinancemantidanoHeritageBank,emGenebra,naSua.Partedessesdepsitosrefereseaodbitolanado
dedezmilhesdedlaresem2011naplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano",comoafirmadoporHilbertoMascarenhas
Alves da Silva, Fernando Migliaccio da Silva, Marcelo Bahia Odebrecht, Joo Cerqueira de Santana Filho e Mnica Regina
CunhaMoura.
644.ApesardealgumasDefesasargumentaremnohaverexatacorrespondnciaentreosdepsitosdecercadeUSD
10.219.691,08comolanamentoadbitodedezmilhesnaplanilha,possvelqueosdepsitosnascontastenhamabrangido
outros pagamentos no contemplados na planilha "Posio Programa Especial Italiano". Afinal, como afirmado por Mnica
ReginhaCunhaMouraeJooCerqueiradeSantanaFilho,elesteriamrecebidonacontarecursosdoGrupoOdebrechtdestinados
aoutrasfinalidadequenopagamentodedvidadacampanhapresidencialde2010.
645. Ento h prova oral, com o depoimento de diversas testemunhas e acusados, ainda que criminosos
colaboradores,ehprovadocumental,consistentenaplanilha,nasmensagenseltrnicasenosdocumentosvindosdoexterior,que
corroboraosdepoimentosdoscriminososcolaboradores,deumenormeesquemadecorrupoelavagemdedinheiro.
646. Assim, como terceira concluso, temse que o Grupo Odebrecht acertou o repasse financeiro de 200,098
milhes de reais, com a transferncia efetiva de R$ 133.522.000,00, a agentes polticos do Partido dos Trabalhadores ou a
terceirosporseuinteresse,sendoamaioriadosrecursosadministradapeloacusadoAntnioPalocciFilho.
647.Necessriodefiniranaturezadessespagamentos.
648.Nohdvidaacercadesuailicitudeformal,salvonoquesereferea4,9milhesqueteriamsidopagosatravs
dedoaeseleitoraisregistradasealilanadas,ousejanaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano",como"bnus".
649.Questoquesecolocaseospagamentoscaracterizamounoocrimedecorrupo.
650. Segundo o depoimento de Marcelo Bahia Odebrecht (itens 519548), a planilha abrangeria crditos
disponibilizadosaosagentesdoPartidodosTrabalhadorescomcausasdiversas.
651. Um crdito de cinquenta milhes de reais foi concedido por solicitao direta do ento Ministro da Fazenda
GuidoMantegaecontemplavaoatendimentodosinteressesdoGrupoOdebrechtpeloGovernoFederalnoREFISdacrise.
652. Um crdito de sessenta e quatro milhes de reais foi concedido por solicitao direta do ento Ministro do
PlanejamentoPauloBernardoecontemplavaoatendimentodosinteressesdoGrupoOdebrechtpeloGovernoFederalnaelevao
delimitedecrditojuntoaoBNDESparainvestimentosemAngola.
653. A concesso desses crditos foi, segundo depoimento de Marcelo Bahia Odebrecht, de conhecimento e
concordnciadeAntnioPalocciFilho.
654.Osdemaiscrditosnoteriam,segundoMarceloBahiaOdebrecht,relaocomcontrapartidasespecficas,mas
teriamsidoconcedidospara,naspalavrasdele,"abrirportas",facilitarorecebimentodepagamentospeloGrupoOdebrechtdo
Governo ou o atendimento de pleitos do Grupo Odebrecht junto ao Governo e at mesmo para evitar pedidos especficos de
propina.
655. Esse argumento bastante interessante, tendo Marcelo Bahia Odebrecht afirmado que teria rejeitado
solicitaesespecficasdepropinasinvocandooscrditosconcedidosnaplanilhaeospagamentosdecorrentes.Ilustrativamente
(item528):
"teve um pedido que ele me trouxe, que foi feito pelo PT, para uma propina de Belo Monte, que ele no quis pagar e que eu, usando
inclusiveoargumentodequeeutinhaessarelaoqueenglobavatodaaminharelaocomeles,euconsegui,viaPalocci,impedirque
sepagassepropinaaoPTemBeloMonte."
"InclusiveeufuitambmnoPalocciedissoaoPalocci'Essaplanilhaenvolvetodaarelaoquetenhocomvocs.Sealgumexecutivo
meuacertaalgumacoisacomalgumcandidatodoPT,eunovoumeenvolver,notenhonadaavercomisso.Agora,seelepedeomeu
apoioeelediscorda,epedemeuapoio,medesculpe,essaplanilhaarelao.'"
656. Em outras palavras, toda a relao da cpula do Governo Federal e do Partido dos Trabalhadores estava
englobadapelaplanilhaeeraobjetodastratativasentreMarceloBahiaOdebrechtcomAntnioPalocciFilho.
657. O tratamento global consistia em estrategema inteligente, embora criminoso, de Marcelo Bahia Odebrecht,
tambm utilizado para evitar solicitaes de propinas a cada projeto especfico, como tambm esclareceu no seguinte trecho,
novamentereproduzido(item528):
"JuizFederal:Estariaenglobadonaplanilha,ento?
MarceloOdebrecht:Estariaenglobada.Tudoquemepedem,querdizer,eunovouconversarcomvocsobreumprojetoespecfico,
foraaquelasduascontrapartidasiniciais,atporquenoeradomeuinteresseporque...
JuizFederal:No,euentendi.
Marcelo Odebrecht: Se eu comeasse a criar contrapartidas especficas pra tudo, eles no iriam atender a minha agenda de modo
geral.Eunoqueriacriarumvnculoespecficoparaumdeterminadoassunto."
658. Foi o mesmo argumento utilizado por Marcelo Bahia Odebrech em relao solicitao do pagamento de
vantagemindevidaemcontrataodaconstruodassondadoEstaleiroEnseadadoParaguau,conformevistonositem547.
Novamente,transcrevesepequenotrecho:
"JuizFederal:Eunoseiseentendi,masosenhorjustificouanoaceitaodopedidoporquejtinhaaquelarelaodepagamentos?
especficos.
659.Oscrditosvisavam,portanto,estabelecerumarelaovantajosadoGrupoOdebrechtcomoGovernoFederal,
compartedelestendoorigememcontrapartidasespecficas.
660. Mas os crimes de corrupo no devem ser limitados aos crditos que tiveram por origem contrapartidas
especficassegundoMarceloBahiaOdebrecht.
661. H crime de corrupo se h pagamento de vantagem indevida a agente pblico em razo do cargo por ele
ocupado.
662.Aefetivaprticadeatodeofcioilegalcausadeaumentodepena,masnoexigidoparaatipificaodos
crimesdosarts.317e333doCP.
663. Assim, uma empresa no pode realizar pagamentos a agentes pblicos, quer ela tenha ou no presente uma
contrapartidaespecficanaquelemomento.
664.Certamente,hcasosdepagamentodevaloresembenefciodaagentepblicoqueporteremcausalcitano
tipificamcorrupo.
665.Assim,porexemplo,doaeseleitorais.
666.Doaeseleitoraisregistradassocondutaslegaisenocaracterizamporbviocorrupo.
667. Doaes eleitorais no registradas so condutas ilegais, podem caracterizar o crime do art. 350 do Cdigo
Eleitoral,enotipificamcorrupo.
668. Entretanto, no h como qualificar os crditos e pagamentos relacionados na planilha "Posio Programa
EspecialItaliano"comoconstituindomerasdoaeseleitorais.
669. certo que alguns pagamentos ali lanados foram vinculados diretamente a eleies, usualmente com a
referncia"evento",mashpagamentosquenoestovinculadosaeleieseocorreramemanosquesequererameleitorais.
670.Haindapagamentosquesoabsolutamenteestranhosapropsitoseleitorais,comoumdbitorelacionado
aquisiodeumprdio.
671. E h pagamentos, que teriam sido solicitados por agentes polticos do Partido dos Trabalhadores, mas
relacionadosacampanhaseleitoraisnoexterior.Nopossvelconsideraressespagamentosdecampanhaseleitoraisnoexterior
porsolicitaoouautorizaodeAntnioPalocciFilhocomocaracterizandodoaoeleitoralregistradaounoregistrada.
672.Aprpriaaberturainicialdecrditodemonstraainviabilidadedeconsiderarospagamentosaliretratadosno
mbitodeumadoaoeleitoral,poisMarceloBahiaOdebrechtafirmaterabertoem2008umcrditoinicialdedezoitomilhesde
reaisparautilizaonacampanhapresidencialde2010.
673.Mesmoelesendosinceronacausaporelefigurada,nopossveldoarem2008paraacampanhapresidencial
de2010.
674.evidente,outrossim,pelarelaomantidaentreoGrupoOdebrechteoGovernoFederal,queospagamentos
noforamrealizadosparaatendersimplesmenteaagentesdoPartidodosTrabalhadorese,sim,paraatenderagentesdoPartido
dosTrabalhadoresqueocupavamcargosnacpuladoGovernoFederal,entreelesoprprioAntnioPalocciFilho,Ministroda
Fazenda,DeputadoFederaleMinistroChefedaCasaCivil,sucessivamente.
675. Ento tratase de pagamentos efetuados a agente pblico federal ou a terceiro por solicitao deste, o que
configuracrimedecorrupoenooutrocrimeoucondutalcita.
676.Afinal,segrupoempresarialdisponibilizacrditosmilionriosaagentepblico,nocaso200,098milhesde
reais, para que este utilize segundo a sua convenincia, seja financiando ilegalmente eleies no Brasil ou no exterior, seja
adquirindo bens para si ou para outrem, seja simplesmente levantando os valores em espcie, no h como enquadrar os fatos
salvo como corrupo, quer tenha a disponibilizao por causa uma contrapartida especfica ou imediata ou contrapartidas
indeterminadasaolongodeumarelaolonga.
677. Ento, os crditos abertos e consignados na planilha "Posio Programa Especial Italiano" representavam
acertosdecorrupopeloGrupoOdebrechtquevisavambeneficiarocupantesdecargospblicosfederaisdeelevadahierarquia,
querestivessempresentescontrapartidasespecficaseimediatasoucontrapartidasgeraisealongoprazo.
678. Ento o pagamento de USD 10.219.691,08 entre 19/07/2011 a 18/07/2012 do Grupo Odebrecht para Joo
CerqueiradeSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMouracaracterizouoexaurimentodocrimedecorrupo,comopagamento
aterceirodeacertodecorrupomantidocomAntnioPalocciFilhoaotempoemqueesteexerciacargosfederais.
679. Resta verificar se a atuao de Antnio Palocci Filho em favor dos interesses do Grupo Odebrecht na
contrataodaconstruodesondasentreaSeteBrasileoEstaleiroEnseadadoParaguau,nombitodalicitaoganhapela
primeirajuntoPetrobrs,foiounoabrangidapelarelaoespriasintetizadanaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano".
680.Comosedepreendedasmensagensdoitem332trocadasentreexecutivosdaOdebrechteosdepoimentosde
MrcioFariadaSilva,RogrioSantosdeArajoeMarceloBahiaOdebrecht,opreodeUSD663milhesparaconstruode
cadasonda,quefoiobjetodapropostaapresentadapeloEstaleiroAtlnticoSulnalicitaorealizadadiretamentepelaPetrobrs
para aquisio de sonda, era muito abaixo do preo proposto pelo Estaleiro Enseada do Paraguau, composto pela Odebrecht,
OASeUTC,deUSD758.728.808,00(item384,retro).
681. Se a Petrobrs considerasse o preo de USD 663 milhes como teto para a construo de cada sonda, como
entoseaventava,issoinviabilizariaaparticipaodoGrupoOdebrechtnacontratao,pois,segundoosprpriosexecutivosda
Odebrecht,noseriavivel,poressevalor,construiroEstaleiroEnseadadoParaguau(v.g.,item332,"consideromuitodifcila
Pbviracontratarmaissondascomvaloressuperioresa663$enestecasoaviabilizaodonossoestaleiroficacomprometida").
682.EntoimportavaOdebrechtqueessepreonofosseconsideradocomoteto,daadiscussointensaentreos
executivos da necessidade de mudana do modelo de contratao, de licitao para construo para licitao para afretamento,
quandopoderiahavercompensaopelataxadeafretamento,assuntoestediscutidocomAntnioPalocciFilhoconformeconsta
expressamentenasmensagenstrocadasentreexecutivosdaOdebrecht.
683. Ao final, a soluo para a Odebrecht no foi alcanada desssa forma, mas de outra, especificamente pela
criaodaSeteBrasileasuainterposioentreaPetrobrseosestaleiros.
684.ComacriaodaSeteBrasileasuaparticipaonalicitaodaPetrobrs,coubeaSeteBrasilenomais
Petrobrsacontrataodaconstruodassondas,sendoelasafretadasemseguidaPetrobrs.
685.ComainterposiodaSeteBrasilentreosfornecedoresdassondaseaPetrobrs,foipossvelqueaconstruo
dassondasfossecontratadaporpreobemsuperioraopropostopeloEstaleiroAtlnticoSul.
686.ExemplificadamenteopreoporsondadoEstaleiroEnseadadoParaguau,constitudoporOdebrecht,OASe
UTC, ficou em USD 798.500.000,00 (item 386, retro), tambm ficando mais elevada a taxa de afretamento praticada contra a
Petrobrs,conformeinformadonodepoimentodeJooCarlosdeMedeirosFerraz(item576).
687.EntoointeressedoGrupoOdebrechtfoiatendidopeloGovernoFederal,comacriaoeinterposiodaSete
Brasil,aindaquenopelaformacogitadanasmensagensentreosexecutivosdaOdebrecht.
688.NoseestafirmandoqueaSeteBrasilfoicriadaparaatenderaoGrupoOdebrecht,masqueasuacriaoe
suautilizaoparaaconstruodassondasatendeu,naprtica,oqueoGrupoOdebrechtnecessitavaparaparticipardonegcio
comosseuspreosbemsuperioresaUSD663milhesporsonda.
689.Necessriolembrarqueessasoluofoiempartedefinidaoupelomenosinformadanaaludidareuniodeduas
horasequarentaecincominutoshavidaem12/05/2011naPresidnciadaRepblica,napresenadeMarceloBahiaOdebrechte
AntnioPalocciFilhoequefoiobjetodamensagemmencionadanoitem342.
690.RelembresequemensagemfoiexplcitaquantoaofatodeAntnioPalocciFilhoterconsultadoMarceloBahia
Odebrechtseeleconcordariacomas"mudanasparanovalicitao",tendorecebidorespostaafirmativa.
691.Poroportuno,transcrevesenovamenteareferidamensagem(fl.71dadenncia):
"2hse45min!
Temasprincipaisapedidodela:TAV,AeroseArenas.
ForaasArenas(nopornossaculpa)foibempositivo.
EstavamLCeItalia.
Nofimcomenteidopresal(noinciodareunioelatinhaditoporiniciativaprpriaquesouberecentemetnedaOOG).Aelatrouxeo
temasondas/estaleiro(queixousedonossopreonocompetitivodas7sondasefaloudapropostadaPBdenovalicitao).Eladisse
quecomestanovalicitaoaPBqueriaintroduzirnovosentrantes(chineses,etc)poisqueriaquebrara'rigidezdoscustoslocais'.No
final da reunio Itlia saiu comigo (e voltou depois) para me perguntar se eu estava ok com as mudanas para nova licitao (para
afretamento)poisamanhiaterconversacomJSG[JosSergioGabrielli].Eudissequesim,queseriaumaalternativaparasairdo
impasse,comaOOGganhandosondasdeafretamentocomaSetecontratandooestaleiro."
692.MarceloBahiaOdebrechtconfirmouarealizaodessareunioequefoiconsultadoporAntnioPalocciFilho
acercadonovoformato,cominterposiodaSeteBrasil,tendorespondidoque,comaalterao,omodelopassouaservivel
(item545).
693.TranscreveseporoportunonovamenteessestrechoespecficododepoimentodeMarceloBahiaOdebrecht:
"JuizFederal:Entendi.Masporqueosenhor...oAntnioPaloccifalou,deuaosenhoressainformao?
Marcelo Odebrecht: . Exato. No, mas essa informao foi dada por ele... o modelo Sete Brasil isso. Quer dizer, o modelo Sete
BrasilcompensarocustodeconstruomaiornoBrasil,viatarifadearrendamento,queoqueaPetrobrascontrata.Issoeraclaro
pratodomundo.
JuizFederal:Entoosenhordiscutiuessenegciocomeleounodiscutiu,comosenhorAntnioPalocci?
MarceloOdebrecht:Esseassuntovinhasempredentrodoembolsodediscutiraquestodosestaleiros,forandoagenteparainvestir.
Nofundooquensqueramoseracairforadaconstruoeentrarsnapartedeafretamento,queeraummelhornegciodoquea
construo.OproblemaqueoqueogovernoesperavadagenteeraqueagentefizesseuminvestimentonaBahiaeentrassenaparte
deconstruo.
JuizFederal:MasosenhordiscutiuesseassuntocomosenhorPalocciouno?Issoqueosenhor...
MarceloOdebrecht:Tambm,foidentrodessecontexto,masnofoimuitocomoPaloccino.Esseassunto,nodiscuti...porexemplo,
esseassuntodassondaseuatdiscutimaisesseassuntocomaDilma,doquecomoprprioPalocci.Porqueessenegciodepreo,
tudo,eramaisacabeadela.Ento,esseassuntoatdassondasfoimaisdiscutidocomela,tantoassimquetematumemailqueeu
mandopraMrcio,deumareunioqueeutivecomaDilma,sobreoutroassunto,queeradearenas,tudo,queestavatendoproblema,e
a ela puxou o assunto das sondas dizendo: 'P, vocs com preo alto, eu vou bolar um modelo...', que era Sete Brasil, 'onde eu vou
permitir novos entrantes para quebrar o preo no Brasil.' Qual era a cabea dela? A Sete Brasil ia contratar estaleiros virtuais, iam
entrarinclusiveestaleirosdaChina,tudo,enacabeadelaiaquebrarocustoBrasil.Eufalei:'Tbom.Asenhoravai,tudobem.'O
que eu sempre disse pra ela: 'O custo caro, se a senhora encontrar o modelo que, via custo capital, reduza para afretamento, tudo
bem.'Eraoqueeusempredizia,assim.MasessadiscussoattivemaiscomDilmadoquecomPalocci."
694. Quanto ltima frase, o detalhe esquecido por Marcelo Bahia Odebrecht que a discusso com a ex
Presidente,naqualonovomodelofoitidocomovivelporele,ocorreuemreunionapresenadeAntnioPalocciFilho.
695.Elereiterouopontoemseudepoimentoaoexplicaraaludidamensagemeletrnicaitem342:
"JuizFederal:Aconstal:'NofinaldareunioItliasaiucomigoevoltoudepoisparameperguntarseeuestavaokcomasmudanas
para a nova licitao para afretamento, pois amanh tem conversa com JSG. Eu disse que sim, seria uma alternativa para sair do
impassecomaOOG,ganhandosondadeafretamentocomaSeteecontratandooestaleiro'.
MarceloOdebrecht:,exato.Eufaleiexatamentequeestavaok.Comissoaagenteentraria,querdizer,aSeteBrasil,nessemodelo
visualizado,aSeteBrasilestaria,viacustocapitaldela,compensandoocustodeconstruomaiscaronoBrasileeufalei:'Comesse
modelovivel'.
JuizFederal:Efoiessemodeloquedaprevaleceu?
MarceloOdebrecht:Foi.Mas,conformeeujprevia,nodeucerto.PorqueeusempredisseatparaosacionistasdaSeteBrasil...eu
tiveoportunidadedeencontrarcomvriosbancos,queeramacionistasedisse:'Eunoseiqualacontaquevocsfecharam.'Euno
seicomoqueessacontafecha."
696. Ento a pretenso do Grupo Odebrecht, quanto alterao do formato de contratao do fornecimento das
sondas,foiatendida,inclusivecommecanismoquepermitiuqueelecobrassepreoporsondamuitosuperioraosaludidosUSD
663 milhes, tendo Marcelo Bahia Odebrecht sido consultado sobre a alterao do modelo expressamente por Antnio Palocci
Filho.
697. Cumpre verificar se os contratos do Grupo Odebrecht para construo de sondas geraram solicitao ou
pagamentodevantagemindevida.
698. Paralalamente s discusses entre os executivos da Odebrecht e entre Marcelo Bahia Odebrecht e Antnio
Palocci Filho, foi acertado no mbito da Petrobrs e da Sete Brasil que os Estaleiros teriam que pagar vantagem indevida
calculadasobreovalordoscontratosdeconstruodesondascelebradosentreaSeteBrasileosestaleiros.
699.Avantagemindevidaseriade0,9%sobreovalordoscontratos.
700.Apropinaseriadivididaem1/6paraagentesdaPetrobrs,basicamenteparaoDiretorRenatodeSouzaDuque
eparaogerenteexecutivoRobertoGonalves,nodenunciadonestefeito,em1/6paraagentesdaSeteBrasil,especificamente
paraPedroJosBaruscoFilho,JooCarlosdeMedeirosFerrazeEduardoCostaVazMusa,DiretordeOperaes,Presidentee
Diretor de Participaes da Sete Brasil, e em 2/3 para o Partido dos Trabalhadores, no caso representado pelo acusado Joo
VaccariNeto.
701. A propina seria cobrada no apenas do Estaleiro Enseada do Paraguau, constitudo por Odebrecht, UTC e
OAS, mas de todos os estaleiros, do Estaleiro Atlntico Sul, do Estaleiro Jurong, do Estaleiro Keppel Fels e do Estaleiro Rio
Grande(Ecovix).
702.Tratavasedaextenso,comnuancesdiversa,doesquemacriminosoquevitimouaPetrobrsparaoscontratos
daSeteBrasil.
703. Questionam algumas Defesas que no haveria corrupo pois o acerto envolveria contratos entre entidades
privadas,osestaleiroseaSeteBrasil.
704.Oargumento,porm,esterrado,pois,noimportaabasedeclculodapropina,massimosdestinatriosdela,
eentreelesestavamagentesdaPetrobrs,comooDiretorRenatodeSouzaDuque,e,aindanocasodaEnseadadoParaguau,
participoudoesquemacriminoso,comosedemonstra,oentoMinistroChefedaCasaCivil,AntnioPalocciFilho.
705.Tendoavantagemindevidasidotambmpagaaagentespblicos,comooDiretordaPetrobrs,configuraseo
crimedecorrupoaindaqueacausatenhasidooscontratoscomaSeteBrasil.
706. Embora a propina tenha sido solicitada de todos os estaleiros, convencionouse entre os agentes criminosos
que, para facilitar o recebimento, alguns estaleiros pagariam somente os agentes da Petrobrs e os agentes da Sete Brasil,
enquantooutrospagariamsomenteoPartidodosTrabalhadores.Assim,osEstaleirosAtlnticoSul,EnseadadoParaguaueRio
Grande(Ecovix)pagariamexclusivamenteoPartidodosTrabalhadores,oEstaleiroJurongosagentesdaPetrobrseosagentesda
SeteBrasil,enquantooEstaleiroKeppelFelsosagentesdaPetrobrseoPartidodosTrabalhadores.
707. Confirmaram a existncia deste esquema criminoso na presente ao penal Pedro Jos Barusco Filho, Zwi
Skornicki, Mrcio Faria da Silva, ouvidos como testemunhas, Rogrio Santos de Arajo, Marcelo Bahia Odebrecht, Eduardo
CostaVazMusa,JooCarlosdeMedeirosFerrazeRenatodeSouzaDuque,ouvidoscomoacusados.
708.HconvergnciaemdetalheseinclusiveconfirmadodorecebimentodepropinapelosbeneficiriosPedroJos
BaruscoFilho,EduardoCostaVazMusa,JooCarlosdeMedeirosFerrazeRenatodeSouzaDuque.
709.OdepoimentodeZwiSkornickibastanterelevante(item420421),poiseleeraorepresentantedoEstaleiro
Keppel Fels no contrato de construo das sondas com a Sete Brasil. Ele no s confirmou que lhe foi solicitada vantagem
indevidaporPedroJosBaruscoFilho,nostermosacima,masquepagoutantoaele,comoaRenatodeSouzaDuque,eainda
tambmquedepositouUSD4,5milhesnareferidacontaShellbilldeMnicaReginaCunhaMouraeJooCerqueiradeSantana
FilhoapedidodeJooVaccariNeto.
710.Dogrupocriminoso,foiPedroJosBaruscoFilhoquemapresentouinicialmenteasolicitaodepropinasaos
dirigentesdosestaleiroseseusrepresentantes.
711.Masnoagiaeleporcontraprpria,massim,tendosidopreviamenteacertadoentreRenatodeSouzaDuque,
Joo Carlos de Medeiros Ferraz, Eduardo da Costa Vaz Musa e Joo Vaccari Neto o pacto criminoso, inclusive com a aludida
divisodapropinanoformatoacimaapontado.
712. No exonera os acusados o fato da solicitao ter partido de Pedro Jos Barusco Filho, j que agia ele de
comumacordocomosdemaisemdivisodetarefas.
713.Observaseque,comoafirmadoporPedroJosBaruscoFilhoeadmitidoporMrcioFariadaSilvaeRogrio
Santos de Arajo (itens 418, 440, 441 e 513), na solicitao do pagamento de vantagem indevida, os dirigentes dos estaleiros
foraminformadosqueapropinaseriadivididaentreagentesdaPetrobrs,daSeteBrasiledoPartidodosTrabalhadores,tendo,
portanto,osexecutivosdaOdebrechtpresentequeopagamentotambmseriadestinadoaagentespblicos.Essefatofoitambm
cnofirmadoporZwiSkornickinoqueserefereaoEstaleiroKeppelFels.
714. Sucessivamente, em um segundo momento, Pedro Jos Barusco Filho informou a Rogrio Santos de Arajo
que, na operacionalizao do pagamento da vantagem indevida, o Estaleiro Enseada do Paraguau pagaria exclusivamente o
PartidodosTrabalhadoresealgumdopartidososprocuraria.
715. Essa a razo pela qual Pedro Jos Barusco Filho no soube informar se o Estaleiro Enseada do Paraguau
efetivamentehonrouoacertodecorrupoepagouapropinaaoPartidodosTrabalhadores,jquenolhecaberiacobraressa
parte.
716.Transcrevese,poroportuno,novamentetrechosdosdepoimentosdeMrcioFariadaSilvaeRogrioSantosde
Arajonoponto:
"MinistrioPblicoFederal:Estcerto,semmaisperguntas...Ahno,tenhomaisperguntassim,esqueciaquiumaquesto.Osenhor,
respondendo a perguntas do seu advogado, o senhor falou sobre solicitao de propina nesse contrato do estaleiro Enseada do
Paraguau, o senhor falou que no houve a solicitao de propina para o senhor. A questo que eu pergunto : houve solicitao de
propinanessecaso?
MrcioFariadaSilva:Houvesolicitao,doutora.Houvesolicitao.
MinistrioPblicoFederal:Porquemeaquemfoireportadoessa...
Mrcio Faria da Silva: Olha, durante... Logo aps a assinatura do contrato, o senhor Pedro Barusco procurou o Rogrio com uma
solicitaodepagamentodepropinaquebasicamenteconsistiaem1%dovalordocontratoeseriarateadoentredoisterosparaoPT
eumteroparaopessoalqueeleschamavamdepessoalda'casa'.PosteriormenteomesmoRogriofoiprocuradopeloPedroBarusco
informando que esse assunto havia evoludo, onde o 1% dos estaleiros nacionais, leiase Enseada, Atlntico Sul e l do Rio Grande,
seriapago100%do1%aoPT,equeopessoalda'casa'seriapagopelosestaleirosestrangeiros,notadamenteKepelleJurong,masns
jtnhamostomado,anveldasempresas,quensnopagaramospropinasobreessecontrato."
"JuizFederal:Ehouvesolicitaodevantagens,depagamentos,porpartedosagentesdaPetrobrasemrelaoaessacontratao?
RogrioSantosdeArajo:Sim.
JuizFederal:Osenhorpodemedescreveroqueaconteceu?
RogrioSantosdeArajo:OPedroBarusco,apsalicitao,elemeprocurouedissequeestavamfazendoumpedidode1%,sendo
quedesse1%,umteroelechamava'casa'edoisterosparaopartidoPTeuescutei,comenteicomoMrcio,ficamos,desculpaaqui
otermo,nanossan,queeuviqueacoisaestavaaindamuitomexida,semmuitadefinio.Adepoiselemeprocuroudenovoedisse
'Olha, Rogrio, aquela definio mudou, 1% tudo para o partido de vocs', eu falei 'u, mas mudou?', ele falou assim 'Mudou, uma
definiodopartido',aeufaleiassim'Masquemdefiniuisso,issoumadefiniodrstica',elefalouassim'Foiobarbudo',obarbudo
oexpresidenteLula,eufalei'Tbom,essaadefiniodevocs?','','Tbom',emesenticomunicado.Porquensramos,tanto
eu,assim,comooMrcio,nssemprefomoscontrapagarvantagemindevidanessecaso,porqueissonoeraumaobraconvencional,
quevocfazaobraevaiembora.Issoeraumaobraquevoctinhaqueinstalarumaindstrianaval.QuensinvestimoslnaBahia1
bilhodedlares.Sepegaros6contratosdas6sondasdquase20%dovalordoscontratoseinvestimentonoscanteiros."
717. No desdobramento, como tambm afirmado por Mrcio Faria da Silva e Rogrio Santos de Arajo, eles
decidiramquenodeveriampagaravantagemindevidaemdecorrnciadosinvestimentosqueogrupoOdebrechtteriafeitopara
construiroEstaleiroEnseadadoParaguau.
718. Segundo eles, para contornar a cobrana, procuraram Marcelo Bahia Odebrecht que, por sua vez, procurou
Antnio Palocci Filho e lhe informou que a solicitao da vantagem indevida estaria englobada ou abrangida pela planilha
"PosioProgramaEspecialItaliano".Maisumavez,nohouveumasimplesnegativa,masautilizaodarelaoespriaentre
elesjconsubstanciadanaplanilha.
719.IssofoiexplicitadoporRogrioSantosdeArajoeporMarceloBahiaOdebrecht(itens513e547):
"JuizFederal:Masacomoquefoiodesdobramento[apsasolicitaodapropinaporPedroJosBaruscoFilho]?
RogrioSantosdeArajo:Aodesdobramentofoioseguinte,sendoobjetivo,comoosenhordiz...
JuizFederal:No,no.Sim,seguindo...
RogrioSantosdeArajo:OBaruscomefalouisso,euleveiparaoMrcio,aoBarus...desculpa,atemumadendoaqui:elefalou
assim'Olhe,vocsvoserprocuradosporalgumdopartido',eufalei'Quem?',elefalouassim'Nosei,podeseroVaccari,oPalocci
l,quemseja'.
JuizFederal:Elefalou?VaccariePalocci?
RogrioSantosdeArajo:No,no,elefalou'Algumdopartidovaiprocurarvocs',eufalei'Tbom'.
JuizFederal:Eupeoqueosenhorreproduzaoqueelefalouexatamente.
RogrioSantosdeArajo:Elefalouquealgumdopartidoia...
JuizFederal:Nomencionounomesento?
RogrioSantosdeArajo:No,no,olhe,eunomerecordosechegouamencionarnome,elefalou,queeusei,queeumelembro
perfeitamente,algumdopartido.AeuconverseicomoMrcio,falei'Mrcio,olha,mudoueagoraestcomessaperspectiva',aele
falou',vamosesperar',aBaruscoencontroucomigodenovo'Vocsforamprocurados?',aeufalei'No,nofomos',aeufuiumdia
aSoPauloeoMrciofalouassim'Olha,oMarceloestevecomigo,merelatouqueteveumareuniocomoPalocci,eoPaloccitocou
noassuntodassondas,maselenoresolveunadaeficouporissomesmo,noresolveunadasobreisso',aeucomenteicomoMrcio,
o Mrcio comentou comigo e eu disse para o Mrcio 'E a?', ele falou assim 'Olha, eu acho que melhor, eu vou conversar com o
Vaccari e vou pr a nossa posio de ser contra a qualquer tipo de pagamento', e a foi que foi feito e ficou por isso mesmo, no
pagamosnada.
JuizFederal:EalgumfaloucomoVaccari,ento?
RogrioSantosdeArajo:OMrcio,senomerecordo,oMrcioestevecomoVaccariecomunicouaoVaccari."
"JuizFederal:Eemrelaoaesseassuntodassondas,houvepedidoousolicitaodecontrapartidapelopartidodosenhorAntnio
Palocci?
MarceloOdebrecht:PorpartedoPalocci,no,Excelncia.Oquehouvefoioseguinte:emumdeterminadomomento,agentejtinha
contratadoaconstruo,querdizer,umnegcioquetodoesseembatequeteve,agentejnoquerendoentrar,eaalgumveiocoma
ideiamaluca,eapeloqueficouclaropramimquetentaramcombinardepois,decobraralgumacoisaaosestaleiros,estcerto?Esse
pedido,eutinhaentendidopoca,queveioatravsdoVaccarieproMrcio,masparecequeveioatravsdoBaruscoproRogrio,no
ficouclaropramim,entendeu?Ea,novamente,comoocorreuaqueleassuntoqueeumencioneianteriormenteparaosenhor,oProsub,
oMrcionoconcordou.Foiumalicitaoganhacomtodaadificuldade,elenotinhaacertadonada,enoconcordou.Eaeleveio
pramimefalou:'Marcelo,eunovouconcordar,meajudeaquiaseguraropessoal.Eunovoupagar.'AeufuisimparaPaloccie
contei:'Olha,Palocci,aminharelaocomvocjenvolvetodaarelaodogrupo.Setemalgumtemaquealgumexecutivoacertae
concorda,ok.Agora,seeletrazpramimembuscadomeuapoio,issojengloba.Novopagar.'Enopagamos,queeusaibano
pagou.OMrcioconfirmaquenopagou.Eunoseiseosnossossciospagarammasaoquetudoindicaelesdisseramtambmque
no pagaram, e no pagou. Mas teve essa solicitao, eu dei, eu pedi apoio a Palocci para acabar. obvio que esse assunto no se
resolvelogoporqueoPalocciteveumpoucoquetirarodeles,aficaressasidasevindas,ficouunstemposedepoisacabouporno
pagar.
(...)
JuizFederal:Entonessaaopenal505493288,continuidadedodepoimentodosenhorMarceloBahiaOdebrecht.SenhorMarcelo,
algunsdetalhamentosaesserespeito,eunoentendibem,quemfalouaosenhorquehaviaumasolicitaodepropinasparaesse...
MarceloOdebrecht:OMrcio.
JuizFederal:OMrcio.Eoquelefalouaosenhorexatamente?
MarceloOdebrecht:Eumelembravanapocaqueeletinha...euestoufazendoessacolaboraoagora,euentendi,euentendidele,
melembravaquetinhasidooVaccari.
JuizFederal:OVaccari?
MarceloOdebrecht:Parece,queeuviadosdepoimentos,quepodetersidooBarusco,viaRogrio.
JuizFederal:Mas,assim,oquefoiditoparaosenhornapoca,oquesenhorselembra,seriaoVaccari?
MarceloOdebrecht:OVaccari.
JuizFederal:Ehaviaumasolicitaodepagamentodevaloresporcontadessacontrataodoestaleirooudoafretamento?
MarceloOdebrecht:Doestaleiro.
JuizFederal:Ah,doestaleiro.
Marcelo Odebrecht: Foi pedido ao estaleiro, tanto que foi pedido... Eu tenho at uma nota, a nica nota que eu tenho at com o
MrcioFariassobreessasquestesdepedido,desolicitaodepropina,anicacoisadenotaqueeutenho,queanotaqueeufao
'DGI,consrcio,Vaccari.'FoiopedidodeVaccariparaoconsrcio.E,queeusaiba,todosostrsnegaram,ns,aOASeaUTC.
JuizFederal:Eelepediuaosenhorquefizesseoqu?OsenhorMrcio,da?
MarceloOdebrecht:Elepediuparaeuajudaraele,asegurar...entreaspas,aseguraropedidodoVaccari.
JuizFederal:Segurarcomo?
Marcelo Odebrecht: Segurar, quer dizer, fazer com que... Porque, veja, eu entendi de Mrcio que ele estava sendo solicitado, no
queriaatendereapediuumapoiomeupraquenohouvessemaisessainsistncia.
JuizFederal:Certo,eaosenhorprocurouosenhorAntnioPalocci?
MarceloOdebrecht:AprocureioPalocci.
JuizFederal:Procuroumaisalgumousele?
MarceloBahiaOdebrecht:No,somente.
JuizFederal:Eosenhorselembradascircunstnciasdesseencontro?
MarceloOdebrecht:EutivedezenasdeencontrocomoPalocci,ento...Eessetemanoseresolveuemumareunio,atporqueeu
leveiparaoPalocciessetema.Aaprimeira,lgicoqueaprimeiraquestodeleeratirarocorpodeleforae:'No,essetemano
comigo,outroqueestpedindo,resolval.'Eufiqueinessasidasevindase,emdeterminadomomento,oMrciofirmouquenovai
pagar,eufirmeicomoPalocci,eacabouporissomesmo.
JuizFederal:EoqueosenhortransmitiuaosenhorPaloccinessesencontros?
MarceloOdebrecht:Queestavatendo...queexatamenteteveopedido,eeusemprecomousava,quandovinhaessecaso,comojteve
doiscasosanteriores,euusavacomoargumentodeque:'Olha,oqueeutenhocomvocacertado,osvalores,todaarelaoqueme
envolve.Entonocabepedidodeprojetosespecficos.Essesvaloresqueeuacerteicomvocjenglobatodaanossarelao.Se,por
acaso,umexecutivomeuresolveconcordarcomoutro,problemadele.Agora,sechegaramim,issoaquijtemqueenglobartudo,
entonoterianada.'Foiisso,basicamenteeuusavaissocomoargumento.
JuizFederal:Eunoseiseentendi,masosenhorjustificouanoaceitaodopedidoporquejtinhaaquelarelaodepagamentos?
especficos.
720. Como j adiantado, no se tratou de uma simples recusa em pagar vantagem indevida em decorrncia do
contratodeconstruodassonda,masemumarecusamotivadapeloargumentodequeoGrupoOdebrechtjtinhaumaconta
corrente geral de propinas, atravs da qual realizava pagamentos subreptcios por solicitao de Antnio Palocci Filho e que
englobariatodaarelaocomoGovernoFederaleoPartidodosTrabalhadores,inclusiveasolicitaodepropinasnocontrato
dassondas.
721. Considerando a reconstruo histrica dos fatos, no h falar, com alegam algumas Defesas, que no se
materializouocrimedecorrupo.
722.HouveasolicitaodopagamentodevantagemindevidaporPedroJosBaruscoFilhoemfavordosagentesda
Petrobrs,agentesdaSeteBrasileagentesdoPartidodosTrabalhadores.
723. Mas repitase no agia ele por contra prpria, mas sim, tendo sido previamente acertado entre Renato de
SouzaDuque,JooCarlosdeMedeirosFerraz,EduardodaCostaVazMusaeJooVaccariNetoopactocriminoso,inclusivecom
aaludidadivisodapropinanoformatoacimaapontado.NoexoneraosacusadosofatodasolicitaoterpartidodePedroJos
BaruscoFilho,jqueagiaeledecomumacordocomosdemais.
724.RenatodeSouzaDuque,JooCarlosdeMedeirosFerraz,EduardodaCostaVazMusasoconfessosquanto
suaparticipaonocrime.
725.QuantoJooVaccariNeto,asprovasigualmentesoabundantes.
726.EleapontadoportestemunhascomoorepresentantedoPartidodosTrabalhadoresnoesquemacriminosona
Petrobrs,queseestendeuaoscontratosdaSeteBrasil,especificamentepelaarrecadaodosrecursosdepropinas.
727. Quanto a sua responsabilidade no esquema geral que afetou os contratos da Petrobrs, encontramse, nestes
autos,osdepoimentosdeRicardoRibeiroPessoa,PedroJosBaruscoFilho,ZwiSkornick,DelcdioGomezdoAmaral,Rogrio
SantosdeArajo,RenatodeSouzaDuque.
728. Afirmam a sua participao especfica no crime envolvendo os acertos de corrupo nos contratos da Sete
BrasilRicardoRibeiroPessoa,PedroJosBaruscoFilho,ZwiSkornicki,RogrioSantosdeArajo,MarceloBahiaOdebrecht,
JooCarlosdeMedeirosFerrazeRenatodeSouzaDuque.
729. Alis, a diviso da propina nos contratos da Sete Brasil, com a maior parte direcionada ao Partido dos
Trabalhadores,teriasidoumaimposiodeJooVaccariNeto,comodeclararamPedroJosBaruscoFilhoeRenatodeSouza
Duque(itens415e595).
730. Tambm Mnica Regina Cunha Moura afirmou o envolvimento de Joo Vaccari Neto no recebimento dos
valoresnocontabilizadosnaaludidaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano"(item560).
731.ReparesequefoiidentificadonoaparelhocelulardeMarceloBahiaOdebrechtanotaonaqualelerelacionaa
solicitaodepropinanoscontratosdeconstruodassondasdaSeteBrasilaJooVaccariNeto.
732.AbuscaeaapreensonosendereosdeMarceloBahiaOdebrechtforam,comojadiantado,autorizadaspela
deciso judicial datada de 15/06/2015 no processo 502425172.2015.4.04.7000 (evento 8). No Relatrio de Anlise de Polcia
Judicirian124/2016(evento1,anexo19),constamanotaesencontradasnoaparelhocelulardeleeespecificamenteafl.16o
seguinte registro, sendo que "DGI" era a expresso comumente utilizada por Marcelo Baha Odebrecht para referirse a
pagamentosdevaloresilcitos:
"Vacarivs.Sondasvs.DGIConsrcios"
733.Poroutrolado,htrsdepoimentosquerelacionamaatuaoconjuntadeJooVaccariNetoeAntnioPalocci
Filho.
734.DelcdiodoAmaralGomez,semmuitapreciso,reconhease,afirmaqueAntnioPalocciFilhorealizavaa
interlocuocomosempresriosemnomedoPartidodosTrabalhadores,enquantoJooVaccariNetoaarrecadao.Transcreve
setrechomenordodepoimentojconstantenoitem423:
"Porque o Palocci era uma pessoa que fazia efetivamente os contatos com os empresrios, conversava sobre os projetos, fazia ponte
com o governo. O Joo Vacari e o prprio di Fillipi eram tesoureiros, de certa maneira eles estavam no final da linha, eles mais ou
menosatuavamemcimadaquiloqueefetivamentejtinhasidoformulado."
735.Nomesmosentido,constaodepoimentodeMnicaReginaCunhaMoura(item560):
"Juiz Federal: Relativamente a esses pagamentos no contabilizados que recebiam por campanhas eleitorais, relacionadas a ao
PartidodosTrabalhadores,asenhoratinhaalguminterlocutorfinanceirodentrodoPartidodosTrabalhadores?
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,sempreoAntnioPalocci.
JuizFederal:SempreAntnioPalocci?
Mnica Regina Cunha Moura: Sempre, desde 2006, a primeira campanha que a gente fez, no a primeira com o partido, mas a
primeiradareeleiodopresidenteLula,quefoiem2006,omeuinterlocutorparadiscutirvalores,enfim,negociaracampanha,foio
Palocci,at2012,2014elejnoestava,elejnoentrou.
JuizFederal:Sei.E,porexemplo,JooVaccariNeto?
MnicaReginaCunhaMoura:OVaccarisim,eutinhamuitorelacionamentocomeleporqueeleeraofinanceiro,otesoureiro,ono
sei que o PT, ento eu sempre estava me relacionando com ele tambm, a campanha de 2006 no, eu nem conhecia o Vaccari, a
campanhadaMartaem2008achoqueeujtiverelaocomele,queelepagouumaparte,apartepordentroerapagapelopartido,
entoeusempretinha...emitianota,contratos,entoeracomele,aparteporfora...
JuizFederal:Masrelativosaessespagamentosnocontabilizados,eraoPalocci,eraoVaccarioualgumaoutrapessoa?
MnicaReginaCunhaMoura:EraoPalocci,amaioriadasvezeseraoPalocci.
JuizFederal:Algumasvezesumaoutrapessoa?
Mnica Regina Cunha Moura: Algumas vezes o Vaccari, e teve, por exemplo, na campanha da Marta em 2008 teve uma pessoa que
trabalhavacomela,quechamaEdson,euatpasseiparavocsonome,agorameesquecidenovo,Edsonnoseique,queerauma
pessoaquecuidavadapartefinanceiradacampanhadaMarta,elemefezalgunspagamentosporforatambm,poucos,masfez,nessa
campanhade2008."
736.Eainda:
"Defesa:Sobreessesassuntosdecaixa2,queasenhoramencionou,asenhoranuncatratoucomoVaccari?
MnicaReginaCunhaMoura:TrateiporqueoPTpagavaumapartedocaixa2tambmnoBrasileoVaccarivriasvezesviabilizou
essespagamentos.
Defesa: Porque a senhora mencionou h pouco que todos esses assuntos de caixa 2 a senhora tratava exclusivamente com Antnio
Palocci.
MnicaReginaCunhaMoura:Tratavaanegociao,depoisqueeranegociadoaoperacionalizao,querdizer,receberessedinheiro
queeraemvriaspartes,asvezeseracomoVaccari.
Defesa:ComoVaccari?
MnicaReginaCunhaMoura:Aham(sim),masoacordosempreeracomoPalocci."
737. Ainda nesse mesmo sentido, o depoimento de Renato de Souza Duque, que afirmou que, na definio da
diviso da propinas nos contratos da Sete Brasil, houve consulta especfica de Joo Vaccari Neto a Antnio Palocci Filho.
Transcrevesenovamenteestetrecho(item595):
"JuizFederal:Ecomofoiodesdobramento,ficoumetade/metadenessecaso?
RenatodeSouzaDuque:Sim,odesdobramento,pelaprimeiravez,emtodosessesanos,oVaccarinodeuumaposiofinal,oVaccari
falouassim'Olha,nesseassuntoespecficoeuvouconsultaroAntnioPalocci...',elecitoucomo'Doutor',sereferiaaPaloccicomo
'Doutor'ou'DoutorAntnio',nuncacomoPalocci,'...porqueoLulaencarregouoPaloccidecuidardesseassunto'.
JuizFederal:Eleafirmouisso?
RenatodeSouzaDuque:Eleafirmouissopramim."
738.EoenvolvimentodeAntnioPalocciFilhonoepisdiotambm,porviaindireta,confirmadoporMarcelo
BahiaOdebrechtpoisfoiaelequemoGrupoOdebrechtrecorreuparacontornarasolicitaoespecficadepropinasnoscontratos
daSeteBrasil,sendobemsucedidonoargumentodequeaquilojestariaenglobadopelosacertosprviosdaplanilha"Posio
ProgramaEspecialItaliano"(item547).
739.Trataseaquitodosdedepoimentosdepessoasenvolvidasnosprprioscrimes,algumasprotegidasporacordos
decolaborao.
740.Mashextensaprovadecorroboraocorporificadanasmensagenseletrnicastrocadasentreosexecutivosdo
GrupoOdebrecht,nasquaissefazamplarefernciaa"Italiano",quecomovistoAntnioPalocciFilho,nasanotaesnaagenda
eletrnica de Marcelo Bahia Odebrecht, inclusive com anotao que relaciona Joo Vaccari Neto a acertos de propinas nos
contratosdassondas,naplanilhaapreendida"PosioProgramaEspecialItaliano",naprovadosdepsitosdacontaShellbilno
exteriorequecorrespondemapagamentolanadonaaludidaplanilha.
741. Isso sem olvidar que no se trata de um ou dois depoimentos de colaboradores, mas sim de vrios que
convergemnosentidodequehouveasolicitaodepagamentodepropinanoscontratosdaSeteBrasiledequeparticiparamdo
crimeosoraacusados.
742.Restou,portanto,provadoocrimedecorrupoconsistentenasolicitaodepagamentodevantagemindevida
sobrecontratosdaSeteBrasilcomoEstaleiroEnseadadoParaguau.
743.TalacertovisavaobenefciodeagentesdaPetrobrs,daSeteBrasiledoPartidodosTrabalhadores,aindaque,
naoperacionalizao,tenhasidosolicitadoqueoEstaleiroEnseadadoParaguaupagassetodoovalor,de0,9%,aoPartidodos
Trabalhadores.
744.AsolicitaoacabousendoenglobadanospagamentospreviamenteacertadosentreMarceloBahiaOdebrechte
AntnioPalocciFilhoconsubstanciadosnacontacorrentegeraldepropinasdenominada"PlanilhaProgramaEspecialItaliano",
entreosquaisseencontravamosdepsitosdeUSD10.219.691,08efetuadosnacontaShellbilFinancenoperodode19/07/2011
a18/07/2012.ConformeafirmadoporMarceloBahiaOdebrechtaAntnioPalocciFilho,"oqueeutenhocomvocacertado,os
valores,todaarelao","entonocabepedidosdeprojetosespecficos",umavezqueabrangidosna"relaogeral".
745.Caracterizadaamaterialidadedocrimedecorrupo,defineseconclusivamenteaautoria.
746.PedroJosBaruscoFilho,DiretordeOperaesdaSeteBrasil,seriaumdosautores,masoprocessopenalfoi
suspensoemrelaoaele(itens131139).
747. Joo Carlos de Medeiros Ferraz e Eduardo Costa Vaz Musa, Presidente e Diretor de Participaes da Sete
Brasil,participaramdocrime,especificamentedoacertodacorrupoeforambeneficiadosdiretamentecompropina,aindaque
naoperacionalizaotenhamrecebidovaloresdiretamentedeoutroestaleiro,oJurong.
748.RenatodeSouzaDuque,DiretordaPetrobrs,umdosautoresdocrime,participoudoacertodecorrupoe
foibeneficiadodiretamentecompropina,aindaquenaoperacionalizaotenharecebidovaloresdiretamentedeoutrosestaleiros,
oJurongeKeppelFels.
749.JooVaccariNeto,SecretriodeFinanasdoPartidodosTrabalhadores,umdosautoresdocrime,participou
do acerto de corrupo e a entidade que representava seria diretamente beneficiada com a propina, ainda que os valores
pertinentestenhamsidoenglobados,posteriormente,noacertodacontacorrentegeraldepropinasdaplanilha"PosioPrograma
EspecialItaliano".
750.AntnioPalocciFilho,napocaMinistroChefedaCasaCivil,umdosautoresdocrime,participoudoacerto
decorrupoeaentidadequerepresentavaseriadiretamentebeneficiadacomapropina,aindaqueosvalorespertinentestenham
sidoenglobados,posteriormente,noacertodacontacorrentegeraldepropinasdaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano".
751. Marcelo Bahia Odebrecht, Presidente do Grupo Odebrecht, foi comunicado da solicitao do pagamento de
vantagemindevidaeaincorporounacontacorrentegeraldepropinasdaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano".
752.JquantoRogrioSantosdeArajo,deveserabsolvido,poiseletransmitiuasolicitaodepagamentode
vantagemindevidaeessafoiresolvidaatravsdaaludidacontacorrentegeral,semqueeletivessesidoinformadodesseproceder.
753.QuantoaMnicaReginaCunhaMouraeJoodeCerqueiraSantanaFilho,emboraelessejambeneficiriosdos
valoresdapropina,entendoquecabeasuaresponsabilizaoapenaspeloscrimesdelavagemdedinheiro,jquedenunciadospor
teremrecebidoosvaloresmediantecondutasdeocultaoedissimulaoe,considerandoaindaquenohqualquerprovadesua
participaoespecficadosacertosdecorrupoentreoGrupoOdebrechteagentesdoPartidodosTrabalhadores.
754. Branislav Kontic trabalhou como assessor de Antnio Palocci Filho desde 2007, primeiro no Parlamento,
depoisseguindoonaCasaCivilefinalmentenaempresaProjetoConsultoria.Peloquesedepreendedasmensagenseletrnicas
examinadas(itens290,293,298,314,330,354e358),nosagendavaasreuniesdeAntnioPalocciFilhocomMarceloBahia
Odebrecht,mastambmassuntosdeinteressedogrupolheeramcomunicadosparaquerepassasseao"Chefe".
755.ComoreveladopelosdirigentesdoSetordeOperaesEstruturadas,teriaeleenvolvimentona"contacorrente
geral de propinas", assim como tiveram outros anteriores assessores de Antnio Palocci Filho. Por exemplo, h pagamentos
lanados com apontamento "via JD", que, como revelado pelos executivos da Odebrecht, consistiria em pagamentos efetuados
atravsdeJuscelinoDourado,anteriorassessordeAntnioPalocciFilho.
756.SegundoosdepoimentosdosdirigentesdoSetordeOperaesEstruturadas,oslanamentosnaplanilhaattulo
de"ProgramaB"sereferemapagamentosemespcieefetuadosporintermdiodeBranislavKontic.
757. Embora o fato indique a responsabilidade de Branislav Kontic por crime de corrupo ou de lavagem, esses
lanamentosadbitonoconstituemobjetoespecficodadennciae,portanto,nopodeseravaliadaaculpadeleporestefato.
758. No que se refere ao crime de corrupo que objeto da presente denncia, no h de fato prova de seu
envolvimentoespecficonoacertodecorrupoqueenvolveuoscontratosdeconstruodesondascomaSeteBrasil.Assim,da
imputaoconstantenestesautosdeveseabsolvido,semprejuzodeapuraodesuaresponsabilidadeemoutrosprocessopor
outrosfatos.
759.certoquedoroldeculpados,somenteRenatodeSouzaDuqueeAntnioPalocciFilhoeramagentespblicos
aotempodoacertodacorrupo,oprimeiroDiretordaPetrobrseosegundoMinistroChefedaCasaCivil.
760.Entretanto,osdemaissopassveisderesponsabilizaoporcrimedecorrupopassivaattulodeautoriaou
participaoeconsiderandoodispostonocaputdoart.29enoart.30doCP:
"Art.29Quem,dequalquermodo,concorreparaocrimeincidenaspenasaestecominadas,namedidadesuaculpabilidade."
"Art.30Nosecomunicamascircunstnciaseascondiesdecarterpessoal,salvoquandoelementaresdocrime."
761.Quantoaocorruptoresativos,nocasoMarceloBahiaOdebrecht,desnecessria,porbvioacondiodeagente
pblico.
762.Incideacausadeaumentoprevistonoart.317,1,doCP,edoart.333doCP,poishouvedirecionamentodos
contratosafimdebeneficiarEstaleirosespecficos,issomesmoantesdalicitao.
763. Tal direcionamento dos contratos entre a Sete Brasil e os Estaleiros contemplados s foi possvel aps o
cancelamentodelicitaoanteriorpelaPetrobrseaaberturadenovalicitaocomainclusodaSeteBrasil.RenatodeSouza
Duquetevepapelfundamentalnesseprocesso,comoilustraasugestoescritaqueenviou,em07/04/2011,paraoPresidenteda
Petrobrs Jos Sergio Gabrielli de Azevedo, na qual recomendou o cancelamento da licitao anterior e, sucessivamente, a
contrataodiretadaSeteBrasilouarealizaodenovalicitaocomainclusodesta(evento1,anexo29).
764.EssatambmfoiaconclusoconstantenoRelatrioFinaldaComissoInternadeApuraoconstitudapela
PetrobrsparaapuraracontrataodaSeteBrasilpelaPetrobrs.Dafl.99dorelatrio(anexo81doevento1),extraiseoseguinte
trecho:
"AapuraodestaCIAmostraainterfernciadoexempregadoJooCarlosFerrasedoexDiretorRenatoDuqueparaoqueprocesso
doE&PfossefrustradoeparabuscarviabilizaracontrataodiretadaSeteBrasil."
765. O direcionamento da contratao da Sete Brasil e da contratao por esta de fornecedores prdeterminados
restoutambmevidenciadonaaludidamensagemeletrnicaenviadaporRogrioSantosdeArajo,DiretordaOdebrecht,para
MarceloBahiaOdebrecht,PresidentedaOdebrecht,enaqualeleinformaqueaPetrobrsiriaorientaraSeteBrasilacontratar
estaleirosespecficos,issomesmoantesdaaberturadalicitao(item390).
766. Na mesma linha, a conduta de Antnio Palocci Filho tambm direcionando a contratao da construo das
sondasaestaleirosespecficos,entreelesoEstaleiroEnseadadoParaguau,comamudanadoformatodelicitaoparaatender
aosinteressesdoGrupoOdebrechteissoquandoalicitaodacontrataodasdezenovesondassequerhaviaseencerrado.
TambmdeveserconsideradoqueRenatodeSouzaDuquerepassouinfromaesprivilegiadasdacontrataoaos
executivosdaOdebrecht,comoalisrevelamasmensagensdositens332e390.
767. Assim, quanto ao crime de corrupo ativa, responde Marcelo Bahia Odebrecht, e quanto ao crime de
corrupopassiva,devemresponderJooCarlosdeMedeirosFerraz,EduardoCostaVazMusa,RenatodeSouzaDuque,Joo
VaccariNeto,AntnioPalocciFilho,eBranislavKontic.
768.NoignoraoJuzoqueoMinistrioPblico,apesardenarraressefatosnadenncia,enquadrouoscomose
caracterizassem mais de um crime de corruo. Na avaliao do Juzo, tratase de aspectos de um mesmo fato, o acerto de
corrupo e que envolveu a solicitao de propinas na contratao das sondas pela Sete Brasil junto ao Estaleiro Enseada do
Paraguau.Houve,portanto,umnicocrimedecorrupo,aindaquecomdivisodetarefasentreosagentesepartcipes.Noh
alterao dos fatos na denncia, mas valorao diferente deles e o seu enquadramento em um nico crime de corrupo e no
vrios,oquebeneficiaosacusados.
II.12
769.Acontacorrentegeraldepropinasconsubstanciadanaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano"envolveu
diversospagamentosentre2008e2014demodosubreptcio.
770.Noqueserefereaoobjetodaaopenalpresente,partedaspropinasacertadasentreMarceloBahiaOdebrecht
e Antnio Palocci Filho foi paga atravs do Setor de Operaes Estruturadas da Odebrecht, com depsitos no total USD
10.219.691,08paraacontaShellbilFinancenoperodode19/07/2011a18/07/2012.
771. Para realizar a transferncia, ainda foram utilizadas, na origem, contas no exterior em nome das offshores
Klienfeld Services e Innovation Research, que eram controladas por Olvio Rodrigues Jnior e Marcelo Rodrigues, que as
movimentavamparaatendersolicitaesdoGrupoOdebrecht.ProvadasdezenovetransfernciasentreessascontaseaShellbil.
772. Questo que se coloca se os repasses de propinas atravs de transaes internacionais subreptcias
configuram,almdecorrupo,condutasdelavagemdedinheiro.
773.Poderseia,comofazemalgumasDefesas,alegarconfusoentreocrimedelavagemeocrimedecorrupo,
argumentandoquenohaverialavagemantesdaentregadosvalores.
774.Assim,osexpedientesfraudulentosaindacomporiamotipopenaldacorrupo,consistindonorepasseindireto
dosvalores.
775. Vinha este Juzo adotando a posio de que poderseia falar de lavagem de dinheiro apenas depois de
finalizadaacondutapertinenteaocrimeantecedente.
776.Assim,porexemplo,shaverialavagemse,apsorecebimentodavantagemindevidadocrimedecorrupo,
fosseoprodutosubmetidoanovascondutasdeocultaoedissimulao.
777. A realidade dos vrios julgados na assim denominada Operao Lavajato recomenda alterao desse
entendimento.
778. A sofisticao da prtica criminosa tem revelado o emprego de mecanismos de ocultao e dissimulao j
quandodorepassedavantagemindevidadocrimedecorrupo.
779. Tal sofisticao tem tornado desnecessria, na prtica, a adoo de mecanismos de ocultao e dissimulao
aps o recebimento da vantagem indevida, uma vez que o dinheiro, ao mesmo tempo em que recebido, ocultado ou a ele
conferidaaparncialcita.
780. Este o caso, por exemplo, do pagamento de propina atravs de transaes internacionais subreptcias.
Adotadoessemtodo,apropinajchegaaodestinatrio,oagentepblicoouterceirobeneficirio,ocultadoe,porvezes,jcom
aparncia de lcita, como quando a transferncia amparada em contrato fraudulento, tornando desnecessria qualquer nova
condutadeocultaooudissimulao.
781. No seria justificvel premiar o criminoso por sua maior sofisticao e ardil, ou seja, por ter habilidade em
tornar desnecessria ulterior ocultao e dissimulao do produto do crime, j que estes valores j lhe so concomitantemente
repassadosdeformaocultaoucomaaparnciadelicitude.
782.NosedesconsideraaquioprecedentedoEgrgioSupremoTribunalFederalnaAoPenal470.
783.Nocaso,quandodojulgamentodosembargosinfringentes,oEgrgioSupremoTribunalFederalcondenouo
exdeputadofederalJooPauloCunhaporcorrupo,masoabsolveuporlavagem,porentenderqueoexpedientedeocultao
em questo envolvia o recebimento da vantagem indevida por pessoa interposta, no caso sua esposa que sacou em espcie a
propina no banco. O Supremo Tribunal Federal entendeu, acertadamente, naquele caso que o pagamento de propina a pessoa
interpostaaindafaziapartedocrimedecorrupoenododelavagem.
784.Saltaaosolhosprimeiroasingelezadacondutadeocultaonaqueleprocesso,amerautilizaodaesposapara
recebimentoemespciedapropina.
785. Tambm necessrio apontar a relevante diferena de que, naquele caso, o numerrio no foi recebido pela
esposaesucessivamentepeloexparlamentarjocultadooucomaparnciadelcito.Pelocontrrio,aodinheiroemespcie,ainda
necessrio,paraareciclagem,oempregodealgummecanismodeocultaoedissimulao.
786. J no presente feito, no se trata de mero pagamento a pessoa interposta, mas, com a utilizao de contas
secretas no exterior, em nome de offshores, em ambas as pontas da transao, da realizao de um transao subreptcia, por
meio da qual a propina colocada e ocultada em um local seguro, e ainda amparada a transao em contrato simulado de
prestaodeservios,comoreconhecidoporMnicaReginaCunhaMoura,segundoaqualfoiassinadoumcontratofictcioentre
a Klienfeld e a Shellbil (item 557). Para o beneficirio, desnecessrias ulteriores providncias para ocultar a propina ou para
conferirlheaparnciadelcito,jqueascondutasenvolvidasnatransfernciaforamsuficientesparaessafinalidade.
787.Oentendimentooraadotado,emevoluodaposiodojulgador,norepresentacontrariedadecomoreferido
precedentedoEgrgioSupremoTribunalFederal,poisdistintasascircunstncias.
786. As condutas, embora concomitantes, afetam bens jurdicos diferenciados, a corrupo, a confiana na
AdministraoPblicaenoimpriodalei,alavagem,aAdministraodaJustiaeodomnioeconmico.
787. Assim, se no pagamento da vantagem indevida na corrupo, so adotados, ainda que concomitantemente,
mecanismosdeocultaoedissimulaoaptosaocultareaconferiraosvaloresenvolvidosaaparnciadelcito,configuraseno
s crime de corrupo, mas tambm de lavagem, uma vez que ocultado o produto do crime de corrupo e a ele conferida a
aparncia de licitude. Foroso reconhecer, diante da concomitncia, o concurso formal entre corrupo e lavagem para aqueles
responsveispelasduascondutas.
788.Paraoscrimesdelavagem,reputoconfiguradoumparacadatransfernciasubreptcia.Provadosnestesautos,
portanto, dezenove pelas transaes entre as contas secretas em nome das offshores Klienfeld e Innovation e a conta Shellbil
Finance.
789.QuantoalegaodealgumasDefesasdequeosdepsitosteriamocorridoapsacelebraodoscontratosde
afretamento de sondas para a Petrobrs, cumpre ressalvar que a causa das propinas teria sido os contratos de construo das
sondas,queforamcelebradosentreaSeteBrasileoEstaleiroEnseadadoParaguauem18/04/2012(item375),ouseja,durante
os pagamentos. Mas o argumento no tem procedncia, pois no h afirmao de que os valores utilizados para pagamento da
propina saram dos contratos, mas sim que era produto de corrupo, ou seja, propina sendo transferida mediante condutas de
ocultaoedissimulao.
790.Examinamseasresponsabilidadesindividuaiseaquestodoagirdoloso.
791. Respondem pelo crime de lavagem os executivos que operavam o Setor de Operaes Estruturadas da
Odebrecht,HilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho,FernandoMigliacciodaSilva,eLuizEduardodaRochaSoares.
792. Eles eram os responsveis pela estruturao dos mecanismos de pagamentos subreptcios e de sua
operacionalizao.
793.TambmrespondempelocrimedelavagemOlvioRodriguesJnioreMarceloRodrigues,quecontrolavame
movimentavamascontasemnomedasoffshoresKlienfeldeInnovation.
794.TambmrespondempelocrimedelavagemJoodeCerqueiraSantanaFilhoeMnicaReginaCunhaMoura
queforambeneficiriosdosdepsitosnacontaShellbilepelautilizaodoinstrumentosubreptciopararecebimentodosvalores
acertadosentreMarceloBahiaOdebrechteAntnioPalocciFilho.
795.Quantoatodoseles,nonecessrio,paraquerespondamporlavagem,quetenhamparticipadodosacertosde
corrupoouquetinhaconhecimentoespecficodaorigemenaturezacriminosadosvaloresenvolvidos.
796.Todoseles,comoseverificaemseusdepoimentos,admitiramquetinhacinciadequeastransaespoderiam
envolver repasses de propinas em acertos de corrupo, devendo portanto responder se no por dolo direto, ento por dolo
eventual.
797.TambmrespondepelocrimedelavagemMarceloBahiaOdebrecht,jqueoSetordeOperaesEstruturadas
estavaaelesubordinado,ouseja,eradesuaresponsabilidade,aindaquearealizaodepagamentossubreptciosprecedesseasua
gesto no Grupo Odebrecht. Ele ainda admitiu que, quanto aos pagamentos efetuados na conta corrente geral de propinas
consubstanciadanaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano",elefoioresponsvelporordenarospagamentosjuntoaoSetor
deOperaesEstruturadas.
798. Antnio Palocci Filho tambm deve responder pelo crime de lavagem. Conforme declarou Marcelo Bahia
Odebrecht,autilizaodosrecursosdisponibilizadosnacontacorrentegeraldepropinasconsubstanciadanaplanilha"Posio
Programa Especial Italiano", especificamente dos montantes afetados s subcontas "Italiano" e "Amigo", dependiam de sua
autorizaoespecfica.MarceloBahiaOdebrechtatribuiuaeleasolicitaoespecficaparaodepsitodedezmilhesdedolres
emfavordeJoodeCerqueiraSantanaFilho(item534):
"JuizFederal:Depois:'Feira,pagamentofora,10milhesdedlares'.
exterior."
799.Poroutrolado,tambmMnicaReginhaCunhaMouraeJoodeCerqueiraSantanaFilhodeclararamqueos
acordos de pagamentos eram feitos com Antnio Palocci Filho. Joo de Cerqueira Santana Fillho ainda declarou que foi ele,
AntnioPalocciFilho,quemlheorientou,aindanoinciodesuarelao,queospagamentosteriamquesefeitos"porfora",ainda
lhesugerindoautilizaodeumacontasecretanoexterior.Novamente,destaquemsedoistrechos(itens560e562):
"JuizFederal:T,masasenhorateveessasconversaes,porexemplo,comosenhorAntnioPalocci?
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,sempre,foisempreele.
JuizFederal:Inclusiverelativo,porexemplo,aessespagamentosem2011?
MnicaReginaCunhaMoura:Ospagamentosem2011jnoestivemaiscomeleporqueeujtinhaacertadoem2010,depoisqueo
Palocciacertavacomigoovalordacampanhaelemedizia'Entot,entovaiserxpordentro,ok,issovocacertacomotesoureiro,
fazcontratoeppp,eessaparteporforaopartidovaipagartanto...',amediziaquemqueeuiaprocurardopartido,quemeraa
pessoa dele que ia me pagar, e a Odebrecht vai colaborar..., isso desde 2006, quando ele falou a primeira vez que a Odebrecht ia
colaborarcom..."vaicolaborarcomtanto,vleacertecomelescomoquevocquer',apartirdaele...
JuizFederal:Apartirdaentoeracom...
MnicaReginaCunhaMoura:Squandoatrasava,quandotinhaalgumproblema,quandoacoisaatrasavamuito,queaconteciamuito
deatrasar,aeuprocuravaoPalocciparareclamarporquetinhaatrasado,porquesempreatrasavamuito.
JuizFederal:Relativamenteaessespagamentosnoexterior,orecebimentolnaShellbill,issoeradeconhecimento,porexemplo,do
senhorAntnioPalocci?
MnicaReginaCunhaMoura:Eunosei,Doutor,eunopossolhedizerqueeradoconhecimentodeleporqueissoeujacertavacom
aOdebrecht,jcom...oformato,praondeia,qualeraaconta,eujacertavanaOdebrecht,entoeunopossoafirmarqueelesabia
queiaparaumacontanoexteriorouque'x'erapagonoBrasilemdinheiro,issoeunosei."
"JuizFederal:OsenhortratavadessespagamentosourecebimentoscomoGrupoOdebrecht?
JooCerqueiradeSantanaFilho:No,diretamentenuncatratei,assim,nodiaadia,masemumprimeirocontato,ondeissosempre...
noprimeiromomento,ondeissoaconteceu,parasermaisprecisohistoricamente,foinacampanhade2006,acampanhadereeleiodo
PresidenteLula,oprimeirocontato,comquem,faleiprimeirocomAntnioPalocci.
JuizFederal:MasaosenhorestfalandodoPartidodosTrabalhadoresn,nodoGrupoOdebrecht?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Sim,masfoiapessoaquemedissequeopagamentoseriafeitopelaOdebrecht,possoentorelatar
commaisdetalhes?
Joo Cerqueira de Santana Filho: o seguinte, quando eu fui chamado de volta, de volta porque eu tinha sado na prcampanha do
Presidente Lula, gostaria at de contar um pouco essa histria. Em 2001 eu rompi minha sociedade com Duda Mendona,
unilateralmente,eusadasociedadeefiqueiforadacampanhaporquedecidi,porquetinhadivergnciasdelinhaseetc..Quandoocorre
acrisedomensaloeurecebiumtelefonema,merecordodadata,dia20deagostode2005,GilbertoCarvalhomechamandoapedido
doPresidenteLulaquefosseBrasliaporqueaqueleproblemaestavaacontecendo,seeupoderiair,chegueiemBrasliaexatamente
nodia24deagostode2005,eumelembroporqueumadatahistrica,amortedeGetlio,fuilevadoinicialmenteparaacasado
Antnio Palocci, que era ministro, na casa oficial do Ministro da Fazenda, para aguardar, isso tarde, e fiquei ali, at que depois
PalocciveiodoPalciodoPlanaltoefomosaoPalciodoPlanaltoparaconversarcomoPresidenteLulacheguei,encontreielenum
momentomuitofragilizadoeelemeconvidoupara...seeupoderiaajudalonessemomentodessacoisa,eudissequesimeelenesse
momentodisse'Olha,qualquerdetalhemaisburocrticodepoisoPalocciconversacomvoc',issofoiaindaem2005,issoaindafoiem
24 de agosto, o Presidente tinha dvidas inclusive se seria candidato. Palocci nessa noite falou comigo e me disse 'Olha, depois
conversamossobreisso,vejacomoquaseumconviteparavocfazeracampanhadoprximoano,masaindaindefinido,dependedo
queacontecer,masachoquevocpodeajudarnesseperodo',eufaleiparaele,eudisse'Olha,Palocci,tudobem,oqueeuimagino
quevocsestovivendoumacrisemuitoprofundaporcausadefinanciamentoilegaldecampanhaequenoserepitaomesmoerro',
ele disse 'No, de forma alguma, ns sempre...' e tal, 'E nesse perodo...', disse ele '... Ns fazemos um contrato de prestao de
servios', eu disse 'Olha, qualquer coisa voc conversa com Mnica', porque Mnica j tinha uma relao anterior porque no ano
anteriornstnhamosfeitoumacampanhaemRibeiroPreto.Ento,quandoemmaiojde2006,Paloccisentacom...onicocontato
que eu tinha, porque eu no acertos osdetalhes, mas a relao com o Palocci era uma relao antiga, vinha de 1996, ele conversa
comigoedisse'Olha,infelizmentenovaipodersertudocomrecursocontabilizadoporcausadasdificuldadesnaturais,porcausada
culturaexistente,masnstemosumaempresaquedtotalgarantiapararealizao,parafazerumpagamentosemamenoracuidade',
'Queempresa?',eledisse'Vocdeveconhecer,aOdebrecht',eudisse'baianaeuconheo',aeudigo'Olha,comaOdebrechteu
no tenho nenhuma relao, ao contrrio, eu acho que eles devem ter uma pssima lembrana de mim porque em 1992, quando
acontece, eu estava na Isto , acontece o assassinato do governador do Acre, Edmundo Pinto, eu fiz uma matria muito forte contra
isso, onde eles prprios se queixaram Isto , porque nessa matria eu mostrava que na vspera do assassinato do governador uma
pessoadaOdebrechtestavanohotelcomele...'eetc.,eledisse'No,masissoatemmuitotempo'etal,agoravem'Maselesquerem
pagarisso',achegaopontodasuapergunta,'Squerempagarissolfora,voctemcontaquepossareceberlfora?',eudigo'Tenho',
queeutinhaumacontaabertade1999,praticamenteinativa,entofoia,eudigo'Qualquerdetalhe,qualquercoisavocconversacom
Mnica',apartirdaMnicapassaacoordenaressaoperao.
Juiz Federal: E nas campanhas posteriores l, por exemplo, de 2010, esses pagamentos de 2011, o senhor chegou a tratar esses
assuntosnovamentecomosenhorAntnioPalocci?
JooCerqueiradeSantanaFilho:Tangencialmentesim,emalgunsmomentostambmporquequando...primeiro,antesdechegarae
paraterumasequnciacronolgicaquemeajudeinclusiveanarrar,ocorreuumatraso,semprequeocorriaumatraso,eaprimeira
vezqueocorreuumatrasonaprimeiracampanhadoPresidenteLulaeuprocureioPalocciparadaroalertaedizer'Olha,esttendo
umatraso,Mnicatem...',comosefosseumalertavermelhoqueeuchamava,quesempreaconteciaisso,semprenossascampanhas,
qualquerpessoa,marqueteiro,sempreteveessemomentoondetinhaumatrasoqueestavaficandoinsupervel,quetinhaquesetomar
umamedidamaisdura,entoeufalei'Olhe,nsvamosparar',entoessavezeudei,etodavezquetinhaumacrisedepagamentoseu
tratavacomelesobreisso.
JuizFederal:Masinclusivetratavasobrepagamentosnocontabilizados?
Joo Cerqueira de Santana Filho: Sim, claro, porque os atrasos, Excelncia, sempre ocorrem no pagamento no contabilizado, os
atrasosdentrodaescritaoficial,dacontbiloficial,dacontabilidadeoficial,quasenoacontecemporquenopode,inclusivealeino
permite,osenhorsabedisso,todacampanhatemqueencerraroseuexercciocomtodosospagamentosemdiaouquaseemdia,ou
declarardvida,entopagasenovamenteorecursooficialedepois..."
800.NalinhadoafirmadoporMnicaReginaCunhaMouranofinaldotrechotranscrito,improvvelqueAntnio
Palocci Filho se ocupasse dos detalhes, como em relao a quais contas seriam utilizados, mas a sua conduta de orientar a
realizaodospagamentosdacontacorrentegeraldepropinasconsubstanciadanaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano"
pormeiossubreptcios,ouseja,semcontabilizaoesugerindorecebimentosnoexterior,osuficienteparatornlopartcipedo
crimedelavagem,tambmporeledevendoresponder.
801.JnoqueserefereBranislavKontic,hrelatodeMnicaReginaCunhaMouradequeteriatratadocomele
inmerasvezessobreatrasosnospagamentosnocontabilizadosdevidospeloGrupoOdebrechteacertadoscomAntnioPalocci
Filho(item561):
"JuizFederal:Entendi.Daspessoasmencionadasnadenncia,BranislavKontic,asenhorachegouconhecer?
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,sim,conheci.
JuizFederal:Chegouatratardessesassuntosfinanceiroscomele?
MnicaReginaCunhaMoura:Sim,tratei,algumasvezes.
JuizFederal:Asenhorapodesermaisclara?
Mnica Regina Cunha Moura: s vezes, depois que eu acertava tudo com o Palocci, como eu lhe disse s vezes tinha atrasos de
valores,nosdapartedaOdebrecht,masatrasosdapartedoPT,aparteporfora,claro,apartepordentrotambmatrasava,mas
aoutroproblema,novemaocaso,entoeuiaprocuraroPalocciparaconversar,emuitasvezesoPalocciounoestavaouno
podia me receber, e ele mandava o Brani me receber, o Branislav me receber, e a gente conversava, eu falava, explicava o que eu
estava passando, o que eu precisava, e ele se reportava ao Palocci e normalmente logo depois resolviam uma parte daquilo que
estava...
JuizFederal:Inclusiverelativoapagamentosnocontabilizados?
Mnica Regina Cunha Moura: Sim, exatamente, eu estou falando de pagamentos no contabilizados, a parte contabilizado eu nem
falavacomoPalocci,iadiretonoVaccari,noFelipeumapoca,quefoiotesoureirodacampanhade2006,oVaccariem2010,enfim,
iadiretonopartido.
JuizFederal:MasinclusivepagamentosnocontabilizadosdoGrupoOdebrecht?
Mnica Regina Cunha Moura: Sim, eu tambm conversava sobre isso com o Palocci, quando a coisa atrasava, quando ficava muito
distendido,comoissoqueeufalei,quepassavadeumanoparaooutroesvezespassavaparaooutro,ecomeava...
JuizFederal:EcomBranislavKontictambmtratoudesses...
MnicaReginaCunhaMoura:Trateisim,trateivriasvezes,noescritriodoPalocciemSoPaulo,fuildiversasvezes."
802. Apesar disso, no h prova da participao especfica de Branislav Kontic nas condutas de ocultao e
dissimulaoquecaracterizamocrimedelavagemnopresentefeito,quaissejamarealizaodepagamentossubreptciosatravs
decontassecretasmantidasnoexterior.
803.Semaprovadeseuenvolvimentoespecficonessascondutas,nocaberesponsabililopelocrimedelavagem,
issosemprejuzodesuaeventualresponsabilidadeemcorrupooulavagemdedinheiroenvolvendooutrosrepasseslanadosna
contacorrentegeraldepropinasconsubstanciadanaplanilha"PosioProgramaEspecialItaliano",masqueaquinopodemser
consideradospornointegraremoobjetodaacusao.
II.13
804.Emresumodafundamentao,temseque:
1)AntnioPalocciFilhodevesercondenadoporumcrimedecorrupopassivaedezenovecrimesdelavagemem
concursoformal
2)BranislavKonticdeveserabsolvidoporfaltadeprovadeautoria
2)EduardoCostaVazMusadevesercondenadoporumcrimedecorrupopassiva
3)FernandoMigliacciodaSilvadevesercondenadopordezenovecrimesdelavagem
4)HilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilhodevesercondenadopordezenovecrimesdelavagem
5)JooCarlosdeMedeirosFerrazdevesercondenadoporumcrimedecorrupopassiva
6)JooCerqueiradeSantanaFilhodevesercondenadopordezenovecrimesdelavagem
7)JooVaccariNetodevesercondenadoporumcrimedecorrupopassiva
8)LuizEduardodaRochaSoaresdevesercondenadopordezenovecrimesdelavagem
9)MarceloBahiaOdebrechtdevesercondenadoporumcrimedecorrupopassivaedezenovecrimesdelavagem
emconcursoformal
10)MarceloRodriguesdevesercondenadopordezenovecrimesdelavagem
11)MonicaReginaCunhaMouradevesercondenadapordezenovecrimesdelavagem
12)OlvioRodriguesJniordevesercondenadopordezenovecrimesdelavagem
13)RenatodeSouzaDuquedevesercondenadoporumcrimedecorrupopassivae
14)RogrioSantosdeArajodeveserabsolvidoporfaltadeprovadeautoria.
805.ApesardaabsolviodeRogrioSantosdeArajooportunolembrarqueelejfoicondenadonaaopenal
503652823.2015.4.04.7000e,quantoaBranislavKonticqueelerespondeaoutraaopenalperanteesteJuzo,den5063130
17.2016.4.04.7000.
III.DISPOSITIVO

806.Anteoexposto,julgoPARCIALMENTEPROCEDENTEapretensopunitiva.
807.AbsolvoBranislavKonticdasimputaesdecrimedecorrupoedelavagemdedinheiroporfaltadeprova
suficientedeautoriaouparticipao(art.386,VII,doCPP).
808. Absolvo Rogrio Santos de Arajo da imputao de crime de corrupo por falta de prova suficiente de
autoriaouparticipao(art.386,VII,doCPP).
809.CondenoAntnioPalocciFilho:
a)porumcrimedecorrupopassivadoart.317doCP,comacausadeaumentonaformado1domesmoartigo,
nocontratodeconstruodassondasentreSeteBrasileoEstaleiroEnseadadoParaguaucombinadocomacontacorrentegeral
depropinasentreoGrupoOdebrechteoPartidodosTrabalhadorese
b)pordezenovecrimesdelavagemdedinheirodoart.1,caput,incisoV,daLein.9.613/1998,pelatransferncia
deprodutodecrimedecorrupomediantecondutasdeocultaoedissimulao.
810.CondenoMarceloBahiaOdebrecht:
a) por um crime de corrupo ativa do art. 333 do CP, com a causa de aumento na forma do pargrafo nico do
mesmoartigo,nocontratodeconstruodassondasentreSeteBrasileoEstaleiroEnseadadoParaguaucombinadocomaconta
correntegeraldepropinasentreoGrupoOdebrechteoPartidodosTrabalhadorese
b)pordezenovecrimesdelavagemdedinheirodoart.1,caput,incisoV,daLein.9.613/1998,pelatransferncia
deprodutodecrimedecorrupomediantecondutasdeocultaoedissimulao.
811. Condeno Eduardo Costa Vaz Musa, Jos Carlos de Medeiros Ferraz, Joo Vaccari Neto, Renato de Souza
Duque por um crime de corrupo passiva do art. 317 do CP, com a causa de aumento na forma do 1 do mesmo artigo, no
contratodeconstruodassondasentreSeteBrasileoEstaleiroEnseadadoParaguaucombinadocomacontacorrentegeralde
propinasentreoGrupoOdebrechteoPartidodosTrabalhadores.
812.CondenoHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho,FernandoMigliacciodaSilva,LuizEduardodaRocha
Soares, Olvio Rodrigues Jnior, Marcelo Rodrigues, Joo Cerqueira de Santana Filho e Mnica Regina Cunha Moura
pordezenovecrimesdelavagemdedinheirodoart.1,caput,incisoV,daLein.9.613/1998,pelatransfernciadeprodutode
crimedecorruomediantecondutasdeocultaoedissimulao.
813. Atento aos dizeres do artigo 59 do Cdigo Penal e levando em considerao o caso concreto, passo
individualizaoedosimetriadaspenasaseremimpostasaoscondenados.
814.AntnioPalocciFilho
Crimedecorrupopassiva:AntnioPalocciFilhorespondeaoutraaopenalperanteestemesmoJuzo,den.
506313017.2016.4.04.7000. A outra ao penal ainda no foi julgada, motivo pelo qual ser considerado como tendo bons
antecedentes. Conduta social, motivos, comportamento da vtima so elementos neutros. Circunstncias devem ser valoradas
negativamente. A prtica do crime corrupo envolveu o pagamento em favor de terceiro de USD 10.219.691,08, o que um
valor bastante expressivo. Alm disso, o crime inserese em um contexto mais amplo, revelado nestes mesmos autos, de uma
conta corrente geral de propinas com acertos de at duzentos milhes de reais. Consequncias tambm devem ser valoradas
negativamente,poisosvaloresserviram,nocaso,pararemunerar,semregistro,serviosprestadosemcampanhaseleitorais,oque
representa fraude equivalente em prestaes de contas eleitorais. A contaminao com recursos do crime do processo poltico
democrtico o elemento mais reprovvel do esquema criminoso da Petrobrs. A culpabilidade elevada. O condenado agiu
enquanto Ministro Chefe da Casa Civil, um dos cargos mais importantes e elevados na Administrao Pblica Federal. A
responsabilidadedeumMinistrodeEstadoenormee,porconseguinte,tambmasuaculpabilidadequandopraticacrimes.Isso
sem olvidar que o crime se insere em um contexto mais amplo, de uma relao espria de anos entre o Grupo Odebrecht e o
condenado.Agiu,portanto,comculpabilidadeextremada,oquetambmdeveservaloradonegativamente.Talvetorialtambm
poderia ser enquadrada como negativa a ttulo de personalidade. Considerando trs vetoriais negativas, de especial reprovao,
fixo,paraocrimedecorrupopassiva,penadecincoanosderecluso.
Nohagravantesouatenuantes.
Tendohavidoaprticadeatosdeofciocominfraododeverfuncional,itens762766,aplicoacausadeaumento
do1doart.317doCP,elevandoaparaseisanoseoitomesesderecluso.
Reputoprejudicadaacausadeaumentodoart.327,2,doCP,queincidiriaemvistadaparticipaonocrimecomo
coautordeRenatodeSouzaDuque,emdecorrnciadoprevistonoart.68,pargrafonico,doCP.
Fixomultaproporcionalparaacorrupoemcentoecinquentadiasmulta.
ConsiderandoadimensodoscrimeseespecialmenteacapacidadeeconmicadeAntnioPalocciFilho,ilustrada
pelosvaloresbloqueadosemsuacontacorrenteedesuaempresa,fixoodiamultaemcincosalriosmnimosvigentesaotempo
dofatoquefixoem07/2012.
Crimesdelavagem:AntnioPalocciFilhorespondeaoutraaopenalperanteestemesmoJuzo,den.5063130
17.2016.4.04.7000.Aoutraaopenalaindanofoijulgada,motivopeloqualserconsideradocomotendobonsantecedentes.
Condutasocial,motivos,comportamentodavtimasoelementosneutros.Circunstnciasdevemservaloradasnegativamente.A
lavagem, no presente caso, envolveu especial sofisticao, com a utilizao de offshores no exterior e a ocultao nelas do
produto da corrupo. Foi ainda celebrado contrato simulado para conferir aparncia lcita aos valores recebidos. Tal grau de
sofisticao,queincluilavagemdedinheirotransnacional,noinerenteaocrimedelavagemedeveservaloradonegativamente
attulodecircunstncias(acomplexidadenoinerenteaocrimedelavagem,conformeprecedentedoRHC80.816/SP,Rel.Min.
SeplvedaPertence,1TurmadoSTF,un.,j.10/04/2001).Aindacomocircunstncias,oelevadomontantedovalorlavado,de
USD10.219.691,08.Consequnciastambmdevemservaloradasnegativamente,poisalavagemencobriuautilizaodeproduto
decorrupopararemuneraodeservioseleitorais,comafetaodaintegridadedoprocessopolticodemocrtico,oquereputo
especialmente reprovvel. Talvez seja essa, mais do que o enriquecimento ilcito dos agentes pblicos, o elemento mais
reprovvel do esquema criminoso da Petrobrs, a contaminao da esfera poltica pela influncia do crime, com prejuzos ao
processopolticodemocrtico.Alavagemdeelevadaquantiadedinheiro,comgraudesofisticao,etendoporconsequnciaa
afetao do processo poltico democrtico merece reprovao especial. A culpabilidade elevada. O condenado agiu enquanto
MinistroChefedaCasaCivil,umdoscargosmaisimportanteseelevadosnaAdministraoPblicaFederal.Aresponsabilidade
deumMinistrodeEstadoenormee,porconseguinte,tambmasuaculpabilidadequandopraticacrimes.Issosemolvidarqueo
crime se insere em um contexto mais amplo, de uma relao espria de anos entre o Grupo Odebrecht e o condenado. Agiu,
portanto,comculpabilidadeextremada,oquetambmdeveservaloradonegativamente.Considerandotrsvetoriaisnegativas,de
especialreprovao,fixo,paraocrimedelavagemdedinheiro,penadecincoanoseseismesesderecluso.
Nohoutrasagravantesouatenuantes.
Fixomultaproporcionalparaalavagememcentoedezdiasmulta.
Entretodososcrimesdelavagem,reconheocontinuidadedelitiva.Considerandoaquantidadedecrimes,dezenove,
elevoapenadocrimemaisgraveem2/3,chegandoelaanoveanosedoismesesdereclusoecentoeoitentadiasmulta.
ConsiderandoadimensodoscrimeseespecialmenteacapacidadeeconmicadeAntnioPalocciFilho,ilustrada
pelosvaloresbloqueadosemsuacontacorrenteedesuaempresa,fixoodiamultaemcincosalriosmnimosvigentesaotempo
dofatoquefixoem07/2012.
Reconhecidooconcursoformalentreoscrimesdecorrupoelavagem,unificoaspenasdeambospelaregrado
art.70doCdigoPenal.Sendoumcrimedecorrupoemconcursoformalcomdezenovedelavagem,elevoaspenasdoscrimes
maisgraves,delavagem,emumtero,resultandoemdozeanos,doismesesevintediasderecluso.
Quantospenasdemulta,devemserconvertidasemvaloresomadas.
Considerandoasregrasdoart.33doCdigoPenal,fixooregimefechadoparaoinciodecumprimentodapena.A
progressoderegimeparaapenadecorrupofica,emprincpio,condicionadaefetivadevoluodoprodutodocrime,nocaso
avantagemindevidarecebida,nostermosdoart.33,4,doCP.
815.JooVaccariNeto
Para os crimes de corrupo passiva: Joo Vaccari Neto no tem antecedentes registrados no processo. J foi
condenadocriminalmenteemoutrasaespenaisperanteesteJuzo,comonaaopenal501233104.2015.4.04.7000enaao
penal501340559.2016.4.04.7000,masnohouvetrnsitoemjulgado,motivopeloqualoregistronegativonoserconsiderado.
Personalidade,culpabilidade,condutasocial,motivos,comportamentodavtimasoelementosneutros.Circunstnciasdevemser
valoradasnegativamente.AprticadocrimecorrupoenvolveuopagamentoemfavordeterceirodeUSD10.219.691,08,oque
umvalorbastanteexpressivo.Almdisso,ocrimeinsereseemumcontextomaisamplo,reveladonestesmesmosautos,deuma
democrticooelementomaisreprovveldoesquemacriminosodaPetrobrs.Considerandoduasvetoriaisnegativas,deespecial
reprovao,fixo,paraocrimedecorrupopassiva,penadequatroanoseseismesesderecluso.
Nohatenuantesouagravantesaseremconsideradas.
do1doart.317doCP,elevandoaparaseisanosderecluso.
Considerando a falta de melhores informaes sobre a renda e patrimnio de Joo Vaccari Neto, levo em
consideraoapenasodeclaradoporelenotemodeaudincia(rendamensaldeR$3.000,00evento709),motivopeloqualfixo
odiamultaemmeiosalriomnimovigenteaotempodoltimofatodelitivo(07/2012).
Tendoemvistaqueasvetoriaisdoart.59doCdigoPenalnosofavorveisaocondenado,aocontrriosode
especialreprovabilidade,comduasvetoriaisnegativasdeespecialreprovao,fixo,combasenoart.33,3,doCdigoPenal,o
regimeinicialfechadoparaocumprimentodapena.Sobreotema,precedentedoSupremoTribunalFederal:
"Afixaodoregimeinicialdecumprimentodapenanoestcondicionadasomenteaoquantumdareprimenda,mastambmaoexame
das circunstncias judiciais do artigo 59 do Cdigo Penal, conforme remisso do art. 33, 3, do mesmo diploma legal." (HC
114.580/MSRel.Min.RosaWeber1TurmadoSTFpormaioriaj.23/04/2013)
Aprogressoderegimeparaocrimedecorrupofica,emprincpio,condicionadareparaododanonostermos
doart.33,4,doCP.
816.RenatodeSouzaDuque
Paraoscrimesdecorrupopassiva:RenatodeSouzaDuquenotemantecedentesregistradosnoprocesso.Jfoi
condenadocriminalmenteemoutrasaespenaisperanteesteJuzo,comonaaopenal501233104.2015.4.04.7000enaao
penal501340559.2016.4.04.7000,masnohouvetrnsitoemjulgado,motivopeloqualoregistronegativonoserconsiderado.
Personalidade,culpabilidade,condutasocial,motivos,comportamentodavtimasoelementosneutros.Circunstnciasdevemser
valoradasnegativamente.AprticadocrimecorrupoenvolveuopagamentoemfavordeterceirodeUSD10.219.691,08,oque
umvalorbastanteexpressivo.Almdisso,ocrimeinsereseemumcontextomaisamplo,reveladonestesmesmosautos,deuma
democrticooelementomaisreprovveldoesquemacriminosodaPetrobrs.Considerandoduasvetoriaisnegativas,deespecial
reprovao,fixo,paraocrimedecorrupopassiva,penadequatroanoseseismesesderecluso.
Reconheoaatenuantedaconfisso,reduzindoapenaparaquatroanosderecluso.
Nohoutrasatenuantesouagravantesaseremconsideradas.
do1doart.317doCP,elevandoaparacincoanosequatromesesderecluso.
Reputo prejudicada a causa de aumento do art. 327, 2, do CP, em decorrncia do previsto no art. 68, pargrafo
nico,doCP.
Considerando que o condenado Diretor aposentado da Petrobrs, fixo o dia multa em cinco salrios mnimos
vigentesaotempodoltimofatodelitivo(07/2012).
especialreprovabilidade,comduasvetoriaisnegativasdeespecialreprovao,fixo,combasenoart.33,3,doCdigoPenal,o
PretendeaDefesadeRenatodeSouzaDuqueoreconhecimentodacolaboraodocondenadocomaJustiae,por
conseguinte,areduodapenaoumodulaodapenapararegimemaisfavorvel.
Observaseinicialmentequeacolaboraofoitardia,jaofinaldoprocesso,enotrouxeinformaestotalmente
novas,jqueoesquemacriminosojhaviasidoreveladoporoutros.
OproblemamaioremreconheceracolaboraoafaltadeacordodecolaboraocomoMPFeacelebraodeste
envolveumaspectodiscricionrioquecompeteaoMPF,poisnoservepersecuorealizaracordocomtodososenvolvidosno
crime, o que seria sinnimo de impunidade. Cabe tambm ao MPF avaliar se os ganhos obtidos com a colaborao, como a
qualidade da prova providenciada pelo colaborador, justificam o benefcio concedido ao criminoso. Por envolver elemento
discricionrio,salvocasosextremos,nocabe,princpio,aoJudicirioreconhecerbenefciodecorrentedecolaboraosenofor
elaprecedidadeacordocomoMPFnaformadaLein12.850/2013.
No caso de Renato de Souza Duque, j foi ele condenado em diversas outras ae penais, nas quais no houve
colaborao.
Nesse caso, no pode ser considerada a colaborao em um nico processo, sendo necessria uma abordagem
abrangenteecompleta,comarevelaodetodososcrimes.
Tambmporestemotivo,anecessidadedeumaabordagemabrangenteecompleta,necessrioqueacolaboraoe
aeventualconcessodebenefciossejamobjetodeumacordodecolaboraocomoMinistrioPblico,sendoinvivelaeste
Juzoconcedlodiretamente.
EsclareasequeesteJuzonoseopeaeventualcolaboraodocondenadoemquesto,certamentesempresendo
necessrioverificarcontedoecondies,maseleeoseudefensordevemprocurarainstituiolegitimadaasuacelebrao,o
MinistrioPblico,enoperseguirobenefciodiretamenteemJuzo.
ApesardessasconsideraesedarecomendaoaocondenadoesuaDefesaparaqueprocuremoMinistrioPblico
Federal, o caso de reconhecer, no s a confisso do condenado acima j valorada, mas que ele tambm prestou algumas
informaesrelevantessobreoesquemacriminosoporpartedeterceiros.
Igualmente, em audincia, afirmou que renunciava a qualquer direito sobre as contas secretas que mantm no
exterior com produto de crime de Petrobrs, como as contas em nome das offshores Milzart Overseas e da offshore Pamore
Assets,noBancoJuliusBaer,noPrincipadodeMonaco,comsaldodecercade20.568.654,12euros.
Incluiudepoisnapetiodoevento945rennciaporescritaaossaldosdessasconstaseaindadascontasemnome
daoffshoresSatirasStiftungeDrenosCorporation,noBancoCramer,naSuia.
Emboraessascontasestejambloqueadasejsujeitasaoconfisco,arennciaaossaldospoderajudaraimplementar
oconfiscoerepatriarosvalores.
Entretanto, deve a Defesa apresentar petio nesse sentido, tambm subscrita pessoalmente pelo condenado, para
queoatotenhaefeito,poisapetiodoevento945estsubscritasomentepelosdefensores.
NessascondiesenaincertezaquehaverviabilidadedeumacordonaformadaLein12.850/2013,ocasode
algumreconhecimentodovalordacolaboraodocondenadoedaconcessodealgumbenefcio.
Observasequeosdispositivosdo5,art.1,daLein.9.613/1998,eoart.13daLein.9.807/1999,permitema
concessodeamplosbenefcios,comoperdojudicial,reduodepenaoumodulaoderegimedecumprimentodapena,arus
colaboradores.
Nofazsentidoconceder,porm,essebenefcioisoladamenteapessoaquejfoicondenadaemvriasaespenais,
v.g.501233104.2015.4.04.7000,501340559.2016.4.04.7000e504524184.2015.4.04.7000.
Assim e considerando, cumulativamente, a elevada culpabilidade do condenado, o papel central dele no esquema
criminoso,acolaboraotardia,aconvergnciadodepoimentoprestadocomorestantedaprovadosautosearennciaaossaldos
dascontasbloqueadas,ocasodenoimporaocondenado,comocondioparaprogressoderegime,acompletadevoluodo
produtodocrime,masapenasdaquelesvaloresemsuaposse,comoosmantidosemcontasnoexteriorouconvertidosembensno
Brasil,eadmitiraprogressoderegimedecumprimentodepenadepoisdocumprimentodecincoanosnoregimefechado,isso
independentementedototaldepenasomada,oqueexigiriamaistempodecumprimentodepena.
Obenefciodeverserestendido,peloJuzodeExecuo,spenasunificadasnosdemaisprocessosjulgadospor
este Juzo e fica condicionado continuidade da colaborao, apenas com a verdade dos fatos, e a renncia pelo condenado a
todososbensprovenientesdocrime(inclusivepetiosubscritapeloprpriocondenadodeverserapresentadanestesentidoem
dezdias).
Caso constatado, supevenientemente, falta de colaborao ou que o condenado tenha faltado com a verdade, o
benefciodeversercassado.
817.MarceloBahiaOdebrecht
Crimedecorrupoativa:MarceloBahiaOdebrechtrespondeaoutraaopenalperanteestemesmoJuzo,den.
503652823.2015.4.04.7000, e j foi condenado, mas sem trnsito em julgado, motivo pelo qual ser considerado como tendo
bonsantecedentes.Condutasocial,motivos,comportamentodavtimasoelementosneutros.Circunstnciasdevemservaloradas
negativamente. A prtica do crime corrupo envolveu o pagamento em favor de terceiro de USD 10.219.691,08, o que um
valor bastante expressivo. Alm disso, o crime inserese em um contexto mais amplo, revelado nestes mesmos autos, de uma
democrtico o elemento mais reprovvel do esquema criminoso da Petrobrs. A culpabilidade elevada. O condenado era
Presidente de uma das maiores empresas brasileiras e responsvel pela maior empreiteira do pas. A responsabilidade de um
executivo deste porte enorme e, por conseguinte, tambm a sua culpabilidade quando pratica crimes. Isso sem olvidar que o
crime se insere em um contexto mais amplo, de uma relao espria de anos entre o Grupo Odebrecht e o condenado. Agiu,
portanto, com culpabilidade extremada, o que tambm deve ser valorado negativamente. Tal vetorial tambm poderia ser
enquadradacomonegativaattulodepersonalidade.Considerandotrsvetoriaisnegativas,deespecialreprovao,fixo,parao
crimedecorrupoativa,penadecincoanosderecluso.
Reconheoaconfisso,masigualmenteaagravantedoart.62,I,doCP,poisocondenadodirigiaaatividadedos
demaisexecutivosdaOdebrecht,motivopeloqualreputoambascompensadas.
dopargrafonicodoart.333doCP,elevandoaparaseisanoseoitomesesderecluso.
ConsiderandoadimensodoscrimeseespecialmenteacapacidadeeconmicadeMarceloBahiaOdebrecht,fixoo
diamultaemcincosalriosmnimosvigentesaotempodofatoquefixoem07/2012.
Crimes de lavagem: Marcelo Bahia Odebrecht responde a outra ao penal perante este mesmo Juzo, de n.
503652823.2015.4.04.7000, e j foi condenado, mas sem trnsito em julgado, motivo pelo qual ser considerado como tendo
bonsantecedentes.Condutasocial,motivos,comportamentodavtimasoelementosneutros.Circunstnciasdevemservaloradas
negativamente. A lavagem, no presente caso, envolveu especial sofisticao, com a utilizao de offshores no exterior e a
ocultao nelas do produto da corrupo. Foi ainda celebrado contrato simulado para conferir aparncia lcita aos valores
recebidos.Talgraudesofisticao,queincluilavagemdedinheirotransnacional,noinerenteaocrimedelavagemedeveser
valoradonegativamenteattulodecircunstncias(acomplexidadenoinerenteaocrimedelavagem,conformeprecedentedo
RHC 80.816/SP, Rel. Min. Seplveda Pertence, 1 Turma do STF, un., j. 10/04/2001). Ainda como circunstncias, o elevado
montantedovalorlavado,deUSD10.219.691,08.Consequnciastambmdevemservaloradasnegativamente,poisalavagem
encobriuautilizaodeprodutodecorrupopararemuneraodeservioseleitorais,comafetaodaintegridadedoprocesso
polticodemocrtico,oquereputoespecialmentereprovvel.Talvezsejaessa,maisdoqueoenriquecimentoilcitodosagentes
pblicos,oelementomaisreprovveldoesquemacriminosodaPetrobrs,acontaminaodaesferapolticapelainflunciado
crime,comprejuzosaoprocessopolticodemocrtico.Alavagemdeelevadaquantiadedinheiro,comgraudesofisticao,e
tendo por consequncia a afetao do processo poltico democrtico merece reprovao especial. A culpabilidade elevada. O
condenado era Presidente de uma das maiores empresas brasileiras e responsvel pela maior empreiteira do pas. A
responsabilidadedeumexecutivodesteporteenormee,porconseguinte,tambmasuaculpabilidadequandopraticacrimes.
Issosemolvidarqueocrimeseinsereemumcontextomaisamplo,deumarelaoespriadeanosentreoGrupoOdebrechteo
condenado. Agiu, portanto, com culpabilidade extremada, o que tambm deve ser valorado negativamente. Considerando trs
vetoriais negativas, de especial reprovao, fixo, para o crime de lavagem de dinheiro, pena de cinco anos e seis meses de
recluso.
Reconheoaconfisso,masigualmenteaagravantedoart.62,I,doCP,poisocondenadodirigiaaatividadedos
demaisexecutivosdaOdebrecht,motivopeloqualreputoambascompensadas.
Fixomultaproporcionalparaalavagememcentoedezdiasmulta.
elevoapenadocrimemaisgraveem2/3,chegandoelaanoveanosedoismesesdereclusoecentoeoitentadiasmulta.
ConsiderandoadimensodoscrimeseespecialmenteacapacidadeeconmicadeMarceloBahia,fixoodiamulta
emcincosalriosmnimosvigentesaotempodofatoquefixoem11/2012.
Reconhecidooconcursoformalentreoscrimesdecorrupoelavagem,unificoaspenasdeambospelaregrado
art.70doCdigoPenal.Sendoumcrimedecorrupoemconcursoformalcomdezenovedelavagem,elevoaspenasdoscrimes
maisgraves,delavagem,emumtero,resultandoemdozeanos,doismesesevintediasderecluso.
Quantospenasdemulta,devemserconvertidasemvaloresomadas.
Considerandoasregrasdoart.33doCdigoPenal,fixooregimefechadoparaoinciodecumprimentodapena.A
progressoderegimeparaapenadecorrupofica,emprincpio,condicionadaefetivadevoluodoprodutodocrime,nocaso
avantagemindevidarecebida,nostermosdoart.33,4,doCP.
Esta seria a pena de Marcelo Bahia Odebrecht, no houvesse ele celebrado acordo de colaborao com a
ProcuradoriaGeraldaRepblicaequefoihomologadopeloEgrgioSupremoTribunalFederal.
Pelo art. 4 da Lei n 12.850/2013, a colaborao, a depender da efetividade, pode envolver o perdo judicial, a
reduodapenaouasubstituiodapenaprivativadeliberdadeporrestritivadedireitos.
Cabesomenteaojulgadorconcederedimensionarobenefcio.OacordocelebradocomoMinistrioPblicono
vinculaojuiz,masaspartesspropostasacertadas.
No obstante, na apreciao desses acordos, para segurana jurdica das partes, deve o juiz agir com certa
deferncia,semabdicardocontrolejudicial.
AefetividadedacolaboraodeMarceloBahiaOdebredhtnosediscute.Prestouinformaeseforneceuprovas
relevantssimasparaJustiacriminaldeumgrandeesquemacriminoso.Emborapartesignificativadesuasdeclaraesdemande
aindacorroborao,jhouveconfirmaopelomenosparcialdodeclarado.
Acolaborao,poroutrolado,noselimitaaestaaopenal,
Almdisso,oacordoenvolveuocompromissodepagamentodeR$73.399.314,07comomultaindenizatria,oque
garantirarecuperaopelomenosparcialdosrecursospblicosdesviados,emfavordavtima,aPetrobras.
Nocabe,porm,perdojudicial.Aefetividadedacolaboraonoonicoelementoaserconsiderado.Deveter
oJuzopresentetambmosdemaiselementosdo1.doart.4daLein12.850/2013.Nesseaspecto,considerandoagravidade
emconcretodoscrimespraticadosporMarceloBahiaOdebrecht,nocabeperdojudicial.
Adoto,portanto,aspenasacertadasnoacordodecolaboraopremiada.
Observoquehalgumadificuldadeparaconcessodobenefciodecorrentedoacordo,umavezqueMarceloBahia
Odebrechtrespondeaoutrasaespenais,inclusivejtendosidocondenadoemuma,comoqueodimensionamentodofavor
legaldependeriadaprviaunificaodetodasaspenas.
Assim,aspenasaseremoportunamenteunificadasdestecomosoutrosprocessos(seneleshouvercondenaes),
noultrapassaroototaldetrintaanosderecluso.
Substituoaspenaspelasprevistasnoacordo.
ApenaprivativadeliberdadedeMarceloBahiaOdebrechtsercumpridaemregimeinicialfechadodedoisanose
seismesesdereclusocontadosdadatadaefetivaodesuaprisocautelar,19/06/2015.
A partir de ento cumprir mais dois anos e seis meses no assim denominado regime fechado diferenciado, desta
feitafeitacomrecolhimentodomiciliarintegraletornozeleiraeletrnica.
Findooperodo,devercumprirmaisdoisanoseseismesesnoassimdenominadoregimesemiabertodiferenciado,
destafeitacomrecolhimentodomiciliarnoturno,finaisdesemanaeferiados,comprestaodeservioscomunidadeporvintee
duashorasmensaisduranteocumprimentodapena.
Findooperodo,devercumprirmaisdoisanoseseismesesnoassimdenominadoregimeabertodiferenciado,com
recolhimentodomiciliarnosfinaisdesemanaeferiados,comprestaodeservioscomunidadeporvinteeduashorasmensais
duranteocumprimentodapena.
Aps,ficarsujeitoapenasaprestao,semestral,deinformaesquantoassuasatividades.
Aefetivaprogressodeumregimeparaooutrodependerdomritodocondenadoedocumprimentodoacordo.
Aeventualcondenaoemoutrosprocessoseaposteriorunificaodepenasnoalterar,salvoquebradoacordo,
osparmetrosdecumprimentodepenaorafixados.
Eventualmente,sehouveraprofundamentoposteriordacolaborao,comaentregadeoutroselementosrelevantes,
areduodaspenaspodeserampliadanafasedeexecuo.
Casohajadescumprimentoouquesejadescobertoqueacolaboraonofoiverdadeira,poderhaverregressode
regimeeobenefcionoserestendidoaoutraseventuaiscondenaes.
Amultapenalficareduzidaaomnimolegal,comoprevistonoacordo.
Ficamtambmmantidasasdemaisclusulasdoacordo.
Registro, por oportuno, que, embora seja elevada a culpabilidade de Marcelo Bahia Odebrecht, a colaborao
demandaaconcessodebenefcioslegais,nosendopossveltratarocriminosocolaboradorcomexcessoderigor,sobpenade
inviabilizaroinstitutodacolaboraopremiada.
818.EduardoCostaVazMusa:
Paraocrimedecorrupopassiva:EduardoCostaVazMusajfoicondenadoporoutrasaespenais(5039475
50.2015.4.04.7000 e 501340559.2016.4.04.7000), mas sem trnsito em julgado, motivo pelo qual o fato no ser considerado
como antecedente. Personalidade, culpabilidade, conduta social, motivos, comportamento da vtima so elementos neutros.
Circunstnciasdevemservaloradasnegativamente.Aprticadocrimecorrupoenvolveuopagamentoemfavordeterceirode
USD10.219.691,08,oqueumvalorbastanteexpressivo.Almdisso,ocrimeinsereseemumcontextomaisamplo,revelado
nestes mesmos autos, de uma conta corrente geral de propinas com acertos de at duzentos milhes de reais. Consequncias
tambmdevemservaloradasnegativamente,poisosvaloresserviram,nocaso,pararemunerar,semregistro,serviosprestados
emcampanhaseleitorais,oquerepresentafraudeequivalenteemprestaesdecontaseleitorais.Acontaminaocomrecursosdo
crimedoprocessopolticodemocrticooelementomaisreprovveldoesquemacriminosodaPetrobrs.Considerandoduas
vetoriaisnegativas,deespecialreprovao,fixo,paraocrimedecorrupopassiva,penadequatroanoseseismesesderecluso.
Reduzoapenaemseismesesemdecorrnciadaconfisso.
do1doart.317doCP,elevandoaparacincoanosequatromesesderecluso.
Fixomultaproporcionaldecentoedezdiasmulta.
Considerando a dimenso dos crimes e especialmente a capacidade econmica de Eduardo Costa Vaz Musa,
ilustrada por sua carreira profissional, fixo o dia multa em cinco salrios mnimos vigentes ao tempo do ltimo fato delitivo
(07/2012).
especialreprovabilidade,comduasvetoriaisnegativas,fixo,combasenoart.33,3,doCdigoPenal,oregimeinicialfechado
paraocumprimentodapena.Sobreotema,precedentedoSupremoTribunalFederal:
doart.33,4,doCP.
EssaseriaapenadefinitivaparaEduardoCostaVazMusa,nohouvesseoacordodecolaboraocelebradocomo
MinistrioPblicoFederalehomologadoporesteJuzo(evento1,anexo59)
A efetividade da colaborao de Eduardo Costa Vaz Musa no se discute. Prestou informaes e forneceu provas
relevantesparaJustiacriminaldeumgrandeesquemacriminoso.Emborapartesignificativadesuasdeclaraesdemandeainda
corroborao,jhouveconfirmaopelomenosparcialdodeclarado.Suacolaboraonoserestringiuaosfatosquesoobjeto
da presente ao penal, sendo ainda relevante para a ao penal 503947550.2015.4.04.7000 e outras investigaes em
andamento.
Alm disso, o acordo envolveu o compromisso de devoluo do produto dos crimes por ele praticados, cerca de
USD3,2milhes,epagamentodeindenizaocveldequatromilhesequinhentosmilreais,empartejdepositadaemJuzo,o
quegarantirarecuperaopelomenosparcialdosrecursospblicosdesviados,emfavordavtima,aPetrobras.
No cabe, porm, como pretendido o perdo judicial. A efetividade da colaborao no o nico elemento a ser
considerado. Deve ter o Juzo presente tambm os demais elementos do 1. do art. 4 da Lei n 12.850/2013. Nesse aspecto,
considerandoagravidadeemconcretodoscrimespraticadosporEduardoCostaVazMusa,nocabeperdojudicial.
Observoquehalgumadificuldadeparaconcessodobenefciodecorrentedoacordo,umavezqueEduardoCosta
VazMusarespondeaoutraaopenaleodimensionamentodofavorlegaldependeriadaprviaunificaodetodasaspenas.
noultrapassaroototaldedezanosderecluso.
Substituooregimeinicialfechadopeloassimdenominadonoacordo"regimeabertodiferenciado".Oacordoprevia
deumadoisanosdecumprimentodepenanesseregime.Considerandoque,apesardarelevnciadacolaborao,elevadaa
culpabilidadedeEduardoCostaVazMuza,fixodoisanosnesseregimeabertodiferenciadoequecompreender:
prestaomensaldetrintahorasdeservioscomunitriosaentidadepblicaouassistencial
recolhimentodomiciliarnosfinaisdesemana
apresentaobimestralderelatriosdeatividades
comunicaoejustificaoaoJuzodequalquerviageminternacionalnesseperodo.
CaberaoJuzodeExecuodefinirosdetalhesdaprestaodeservioscomunitrios.
Aps os dois anos iniciais, remanescer, pelo restante da pena, somente a obrigatoriedade de apresentao de
relatriosdeatividadesperidicos,destafeitaacadaseismeses.
Comocondiodamanutenodobenefcio,deveraindarestituiroprodutodocrimeepagaraindenizaocvel
acertadacomoMinistrioPblicoFederal,nostermosdoacordo.
Apenademultaficareduzidaaomnimolegal,comoprevistonoacordo.
Registro, por oportuno, que, embora seja elevada a culpabilidade de Eduardo Costa Vaz Musa, a colaborao
819.JooCarlosdeMedeirosFerraz:
Paraocrimedecorrupopassiva:JooCarlosdeMedeirosFerrazjfoicondenadoporoutraaopenal(5013405
59.2016.4.04.7000), com trnsito em julgado, tendo ele, portanto, maus antecedentes. Personalidade, culpabilidade, conduta
social,motivos,comportamentodavtimasoelementosneutros.Circunstnciasdevemservaloradasnegativamente.Aprticado
crimecorrupoenvolveuopagamentoemfavordeterceirodeUSD10.219.691,08,oqueumvalorbastanteexpressivo.Alm
disso,ocrimeinsereseemumcontextomaisamplo,reveladonestesmesmosautos,deumacontacorrentegeraldepropinascom
acertosdeatduzentosmilhesdereais.Consequnciastambmdevemservaloradasnegativamente,poisosvaloresserviram,no
caso,pararemunerar,semregistro,serviosprestadosemcampanhaseleitorais,oquerepresentafraudeequivalenteemprestaes
decontaseleitorais.Acontaminaocomrecursosdocrimedoprocessopolticodemocrticooelementomaisreprovveldo
esquema criminoso da Petrobrs. Considerando trs vetoriais negativas, duas de especial reprovao, fixo, para o crime de
corrupopassiva,penadecincoanosderecluso.
Reduzoapenaemseismesesemdecorrnciadaconfisso.
do1doart.317doCP,elevandoaparaseisanos.
Fixomultaproporcionaldecentoecinquentadiasmulta.
ConsiderandoadimensodoscrimeseespecialmenteacapacidadeeconmicadeJooCarlosdeMedeirosFerraz,
ilustrada por sua carreira profissional, fixo o dia multa em cinco salrios mnimos vigentes ao tempo do ltimo fato delitivo
(07/2012).
Tendoemvistaqueasvetoriaisdoart.59doCdigoPenalnosofavorveisaocondenado,comoexpostonoitem
304,aocontrriosodeespecialreprovabilidade,comtrsvetoriaisnegativas,fixo,combasenoart.33,3,doCdigoPenal,o
doart.33,4,doCP.
EssaseriaapenadefinitivaparaJooCarlosdeMedeirosFerraz,nohouvesseoacordodecolaboraocelebrado
comoMinistrioPblicoFederalehomologadoporesteJuzo(evento1,out57)
A efetividade da colaborao de Jos Carlos de Medeiros Ferraz no se discute. Prestou informaes e forneceu
provasrelevantesparaJustiacriminaldeumgrandeesquemacriminoso.Emborapartesignificativadesuasdeclaraesdemande
aindacorroborao,jhouveconfirmaopelomenosparcialdodeclarado.Suacolaboraonoserestringiuaosfatosqueso
objetodapresenteaopenal,sendoaindarelevanteparaoutrasinvestigaesemandamento.
Alm disso, o acordo envolveu o compromisso de devoluo do produto dos crimes por ele praticados, cerca de
USD1,9milhes,epagamentodeindenizaocveldetrsmilhesdereais,empartejdepositadaemJuzo,oquegarantira
recuperaopelomenosparcialdosrecursospblicosdesviados,emfavordavtima,aPetrobras.
emconcretodoscrimespraticadosporEduardoCostaVazMusa,nocabeperdojudicial.
Naaopenal501340559.2016.4.04.7000,foielecondenadoapenaprivativadeliberdadedeoitoanosedezmeses
derecluso,comtrnsitoemjulgado.
Oacordodecolaboraopreviu,naclusula5,"a",que,apsotrnsitoemjulgadodassentenascondenatriasque
somem o montante mnimo de oito anos de recluso, os demais processos contra Joo Carlos de Medeiros Ferraz ficariam
suspensos.
Assim,nalinhadoacordoentreoMinistrioPblicoFederaleJooCarlosdeMedeirosFerraz,assistidoporseu
defensor, com homologao por este Juzo, suspendo, em relao a Joo Carlos de Medeiros Ferraz, a presente condenao e
processo,emrelaoaeleapartirdapresentefase.Aofimdoprazoprescricional,serextintaapunibilidade.
Casohajadescumprimentoouquesejadescobertoqueacolaboraonofoiverdadeira,oprocessoretomarseu
curso.
Registro,poroportuno,que,emborasejaelevadaaculpabilidadedeJooCarlosdeMedeirosFerraz,acolaborao
820.HilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho
Crimesdelavagem:HilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilhorespondeaoutraaopenalperanteestemesmo
Juzo,den.501972795.2016.4.04.7000,aindanojulgada,motivopeloqualserconsideradocomotendobonsantecedentes.
Culpabilidade, conduta social, motivos, comportamento da vtima so elementos neutros. Circunstncias devem ser valoradas
negativamente. A lavagem, no presente caso, envolveu especial sofisticao, com a utilizao de offshores no exterior e a
ocultao nelas do produto da corrupo. Foi ainda celebrado contrato simulado para conferir aparncia lcita aos valores
recebidos.Talgraudesofisticao,queincluilavagemdedinheirotransnacional,noinerenteaocrimedelavagemedeveser
valoradonegativamenteattulodecircunstncias(acomplexidadenoinerenteaocrimedelavagem,conformeprecedentedo
RHC 80.816/SP, Rel. Min. Seplveda Pertence, 1 Turma do STF, un., j. 10/04/2001). Ainda como circunstncias, o elevado
montantedovalorlavado,deUSD10.219.691,08.Consequnciastambmdevemservaloradasnegativamente,poisalavagem
encobriuautilizaodeprodutodecorrupopararemuneraodeservioseleitorais,comafetaodaintegridadedoprocesso
polticodemocrtico,oquereputoespecialmentereprovvel.Talvezsejaessa,maisdoqueoenriquecimentoilcitodosagentes
pblicos,oelementomaisreprovveldoesquemacriminosodaPetrobrs,acontaminaodaesferapolticapelainflunciado
crime,comprejuzosaoprocessopolticodemocrtico.Alavagemdeelevadaquantiadedinheiro,comgraudesofisticao,e
tendo por consequncia a afetao do processo poltico democrtico merece reprovao especial. Considerando duas vetoriais
negativas,deespecialreprovao,fixo,paraocrimedelavagemdedinheiro,penadecincoanosderecluso.
Reconheoaconfisso,reduzindoapenaparaquatroanoseseismesesderecluso.
Fixomultaproporcionalparaalavagememsessentadiasmulta.
elevoapenadocrimemaisgraveem2/3,chegandoelaaseteanoseseismesesdereclusoecemdiasmulta.
ConsiderandoadimensodoscrimeseespecialmenteacapacidadeeconmicadeHilbertoMascarenhasAlvesda
SilvaFilho,executivodoGrupoOdebrecht,fixoodiamultaemcincosalriosmnimosvigentesaotempodofatoquefixoem
07/2012.
EstaseriaapenadeHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho,nohouvesseelecelebradoacordodecolaborao
comaProcuradoriaGeraldaRepblicaequefoihomologadopeloEgrgioSupremoTribunalFederal.
AefetividadedacolaboraodeHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilhonosediscute.Prestouinformaese
forneceu provas relevantssimas para Justia criminal de um grande esquema criminoso. Embora parte significativa de suas
declaraesdemandeaindacorroborao,jhouveconfirmaopelomenosparcialdodeclarado.
emconcretodoscrimespraticadosporHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho,nocabeperdojudicial.
Observo que h alguma dificuldade para concesso do benefcio decorrente do acordo, uma vez que Hilberto
MascarenhasAlvesdaSilvaFilhorespondeaoutrasaespenais,comoqueodimensionamentodofavorlegaldependeriada
prviaunificaodetodasaspenas.
A pena privativa de liberdade de Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho ser cumprida em regime inicial
fechadodeseismesesderecluso.
Ser descontado dessa pena, o perodo em que ele ficou preso cautelarmente no processo 5010479
08.2016.404.7000,entre22/03/2016a17/06/2016.
Apartirdeentocumprirmaisumanonoassimdenominadoregimefechadodiferenciado,destafeitafeitacom
recolhimentodomiciliarintegraletornozeleiraeletrnica.
Findooperodo,devercumprirmaistrsanoseseismesesnoassimdenominadoregimesemiabertodiferenciado,
destafeitacomrecolhimentodomiciliarnoturno,finaisdesemanaeferiados,comtornozeleiraeletrnica,prestaodeservios
comunidadeporvinteeduashorasmensaisduranteocumprimentodapena.
Findooperodo,devercumprirmaistrsanoseseismesesnoassimdenominadoregimeabertodiferenciado,com
Registro,poroportuno,que,emborasejaelevadaaculpabilidadedeHilbertoMascarenhasAlvesdaSilvaFilho,a
colaboraodemandaaconcessodebenefcioslegais,nosendopossveltratarocriminosocolaboradorcomexcessoderigor,
sobpenadeinviabilizaroinstitutodacolaboraopremiada.
821.FernandoMigliacciodaSilva
Crimesdelavagem: Fernando Migliaccio da Silva responde a outra ao penal perante este mesmo Juzo, de n.
501972795.2016.4.04.7000,aindanojulgada,motivopeloqualserconsideradocomotendobonsantecedentes.Culpabilidade,
condutasocial,motivos,comportamentodavtimasoelementosneutros.Circunstnciasdevemservaloradasnegativamente.A
afetao do processo poltico democrtico merece reprovao especial. Considerando duas vetoriais negativas, de especial
reprovao,fixo,paraocrimedelavagemdedinheiro,penadecincoanosderecluso.
Considerando a dimenso dos crimes e especialmente a capacidade econmica de Fernando Migliaccio da Silva,
executivodoGrupoOdebrecht,fixoodiamultaemcincosalriosmnimosvigentesaotempodofatoquefixoem07/2012.
Esta seria a pena de Fernando Migliaccio da Silva, no houvesse ele celebrado acordo de colaborao com a
A efetividade da colaborao de Fernando Migliaccio da Silva no se discute. Prestou informaes e forneceu

provas relevantssimas para Justia criminal de um grande esquema criminoso. Embora parte significativa de suas declaraes
demandeaindacorroborao,jhouveconfirmaopelomenosparcialdodeclarado.
emconcretodoscrimespraticadosporFernandoMigliacciodaSilva,nocabeperdojudicial.
Observo que h alguma dificuldade para concesso do benefcio decorrente do acordo, uma vez que Fernando
MigliacciodaSilvarespondeaoutrasaespenais,comoqueodimensionamentodofavorlegaldependeriadaprviaunificao
detodasaspenas.
noultrapassaroototaldedozeanosderecluso.
A pena privativa de liberdade de Fernando Migliaccio da Silva ser cumprida em regime inicial fechado
diferenciado,comrecolhimentodomiciliarintegral,comtornozeleiraeletrnica,peloperododeumano.
A partir de ento cumprir mais dois anos no assim denominado regime aberto diferenciado, desta feita com
recolhimentodomiciliarnoturno,finaisdesemanaeferiados,comtornozeleiraeletrnica.
A partir do ingresso no regime aberto diferenciado, dever concomitantemente prestar seis anos de servios
comunitrios,seishorasporsemana,comodetalhamentopeloJuzodeExecuo.
Apsocumprimentodaspenaspoderpleitearasuspensocondicionaldorestantedapena.
Registro, por oportuno, que, embora seja elevada a culpabilidade de Fernando Migliaccio da Silva, a colaborao
822.LuizEduardodaRochaSoares
Crimesdelavagem:LuizEduardodaRochaSoaresrespondeaoutraaopenalperanteestemesmoJuzo,den.
ConsiderandoadimensodoscrimeseespecialmenteacapacidadeeconmicadeLuizEduardodaRochaSoares,
executivodoGrupoOdebrecht,fixoodiamultaemcincosalriosmnimosvigentesaotempodofatoquefixoem07/2012.
Esta seria a pena de Luiz Eduardo da Rocha Soares, no houvesse ele celebrado acordo de colaborao com a
A efetividade da colaborao de Luiz Eduardo da Rocha Soares no se discute. Prestou informaes e forneceu
emconcretodoscrimespraticadosporLuizEduardodaRochaSoares,nocabeperdojudicial.
Observoquehalgumadificuldadeparaconcessodobenefciodecorrentedoacordo,umavezqueLuizEduardo
daRochaSoaresrespondeaoutrasaespenais,comoqueodimensionamentodofavorlegaldependeriadaprviaunificaode
todasaspenas.
ApenaprivativadeliberdadedeLuizEduardodaRochaSoaressercumpridaemregimeinicialfechadodenove
mesesderecluso.
08.2016.404.7000,entre30/03/2016a19/12/2016.
Apartirdeentocumprirmaisumanoetrsmesesdereclusonoassimdenominadoregimefechadodiferenciado,
destafeitafeitacomrecolhimentodomiciliarintegraletornozeleiraeletrnica.
Findooperodo,devercumprirmaisdoisanosnoassimdenominadoregimesemiabertodiferenciado,destafeita
com recolhimento domiciliar noturno, finais de semana e feriados, com tornozeleira eletrnica e prestao de servios
Registro,poroportuno,que,emborasejaelevadaaculpabilidadedeLuizEduardodaRochaSoares,acolaborao

823.OlvioRodriguesJnior
Crimes de lavagem: Olvio Rodrigues Jnior responde a outra ao penal perante este mesmo Juzo, de n.
Considerando a dimenso dos crimes e especialmente a capacidade econmica de Olvio Rodrigues Jnior,
considerando suas atividades empresariais fixo o dia multa em cinco salrios mnimos vigentes ao tempo do fato que fixo em
07/2012.
EstaseriaapenadeOlvioRodriguesJnior,nohouvesseelecelebradoacordodecolaboraocomaProcuradoria
GeraldaRepblicaequefoihomologadopeloEgrgioSupremoTribunalFederal.
A efetividade da colaborao de Olvio Rodrigues Jnior no se discute. Prestou informaes e forneceu provas
emconcretodoscrimespraticadosporOlvioRodriguesJnior,nocabeperdojudicial.
Observo que h alguma dificuldade para concesso do benefcio decorrente do acordo, uma vez que Olvio
RodriguesJniorrespondeaoutrasaespenais,comoqueodimensionamentodofavorlegaldependeriadaprviaunificaode
todasaspenas.
ApenaprivativadeliberdadedeOlvioRodriguesJniorsercumpridaemregimeinicialfechadodenovemesesde
recluso.
08.2016.404.7000,entre22/03/2016a19/12/2016.
Apartirdeentocumprirmaisumanoetrsmesesdereclusonoassimdenominadoregimefechadodiferenciado,
Findooperodo,devercumprirmaisdoisanosnoassimdenominadoregimesemiabertodiferenciado,destafeita
com recolhimento domiciliar noturno, finais de semana e feriados, com tornozeleira eletrnica e com prestao de servios
Registro, por oportuno, que, embora seja elevada a culpabilidade de Olvio Rodrigues Jnior, a colaborao
824.MarceloRodrigues
Crimesdelavagem: Marcelo Rodrigues responde a outra ao penal perante este mesmo Juzo, de n. 5019727
95.2016.4.04.7000,aindanojulgada,motivopeloqualserconsideradocomotendobonsantecedentes.Culpabilidade,conduta
social,motivos,comportamentodavtimasoelementosneutros.Circunstnciasdevemservaloradasnegativamente.Alavagem,
no presente caso, envolveu especial sofisticao, com a utilizao de offshores no exterior e a ocultao nelas do produto da
corrupo.Foiaindacelebradocontratosimuladoparaconferiraparncialcitaaosvaloresrecebidos.Talgraudesofisticao,que
inclui lavagem de dinheiro transnacional, no inerente ao crime de lavagem e deve ser valorado negativamente a ttulo de
circunstncias (a complexidade no inerente ao crime de lavagem, conforme precedente do RHC 80.816/SP, Rel. Min.
ConsiderandoadimensodoscrimeseespecialmenteacapacidadeeconmicadeMarceloRodrigues,considerando
suasatividadesempresariaisfixoodiamultaemcincosalriosmnimosvigentesaotempodofatoquefixoem07/2012.
Esta seria a pena de Marcelo Rodrigues, no houvesse ele celebrado acordo de colaborao com a Procuradoria
GeraldaRepblicaequefoihomologadopeloEgrgioSupremoTribunalFederal.
A efetividade da colaborao de Marcelo Rodrigues no se discute. Prestou informaes e forneceu provas

Alm disso, o acordo envolveu o compromisso de pagamento de R$ 651.870,00 como multa indenizatria, o que
emconcretodoscrimespraticadosporMarceloRodrigues,nocabeperdojudicial.
Observo que h alguma dificuldade para concesso do benefcio decorrente do acordo, uma vez que Marcelo
Rodriguesrespondeaoutrasaespenais,comoqueodimensionamentodofavorlegaldependeriadaprviaunificaodetodas
aspenas.
noultrapassaroototaldedezanosderecluso.
ApenaprivativadeliberdadedeMarceloRodriguessercumpridaemregimeinicialsemiabertodiferenciadopor
um ano de recluso, com recolhimento domiciliar noturno, finais de semana e feriados, com tornozeleira eletrnica e com
prestaodeservioscomunidadeporvinteeduashorasmensaisduranteocumprimentodapena.
08.2016.404.7000,entre22/03/2016a27/05/2016.
Findo o perodo, dever cumprir mais dois anos no assim denominado regime aberto diferenciado, com
Aps,deverprestarmaisdoisanosdeprestaodeservioscomunidade,porvinteeduashorasmensais,desta
feita,semanecessidadederecolhimentodomiciliar.
Registro,poroportuno,que,emborasejaelevadaaculpabilidadedeMarceloRodrigues,acolaboraodemandaa
concessodebenefcioslegais,nosendopossveltratarocriminosocolaboradorcomexcessoderigor,sobpenadeinviabilizaro
institutodacolaboraopremiada.
825.JooCerqueiradeSantanaFilho
Crimesdelavagem:JooCerqueiradeSantanaFilhorespondeaoutraaopenalperanteestemesmoJuzo,den.
501972795.2016.4.04.7000,aindanojulgada,ejfoicondenadocriminalmentenaaopenal501340559.2016.4.04.7000,sem
trnsito em julgado, motivo pelo qual ser considerado como tendo bons antecedentes. Culpabilidade, conduta social, motivos,
comportamento da vtima so elementos neutros. Circunstncias devem ser valoradas negativamente. A lavagem, no presente
caso,envolveuespecialsofisticao,comautilizaodeoffshoresnoexterioreaocultaonelasdoprodutodacorrupo.Foi
ainda celebrado contrato simulado para conferir aparncia lcita aos valores recebidos. Tal grau de sofisticao, que inclui
lavagem de dinheiro transnacional, no inerente ao crime de lavagem e deve ser valorado negativamente a ttulo de
ConsiderandoadimensodoscrimeseespecialmenteacapacidadeeconmicadeJooCerqueiradeSantanaFilho,
07/2012.
Esta seria a pena de Joo Cerqueira de Santana Filho, no houvesse ele celebrado acordo de colaborao com a
A efetividade da colaborao de Joo Cerqueira de Santana Filho no se discute. Prestou informaes e forneceu
Almdisso,oacordoenvolveuoperdimentodosaldoqueeramantidonacontaShellbilFinancenoHeritage,de
cercadeUSD21milhessegundoaDefesa,eaindaocompromissodopagamentodemultaindenizatriadetrsmilhesdereais,
oquegarantirarecuperaopelomenosparcialdosrecursospblicosdesviados,emfavordavtima,aPetrobras.
emconcretodoscrimespraticadosporJooCerqueiradeSantanaFilho,nocabeperdojudicial.
Observoquehalgumadificuldadeparaconcessodobenefciodecorrentedoacordo,umavezqueJooCerqueira
deSantanaFilhorespondeaoutrasaespenais,comoqueodimensionamentodofavorlegaldependeriadaprviaunificaode
todasaspenas.
ApenaprivativadeliberdadedeJooCerqueiradeSantanaFilhocominadanestaaopenaldeverserunificada
comasimpostasnasdemaisaespenais.
Deversersercumpridaemregimeinicialfechadopeloperodoinicialdecentoesessentadias.
16.2016.4.04.7000,entre23/02/2016a01/08/2016.
Apartirdeentocumprirmaisumanoeseismesesdereclusonoassimdenominadoregimefechadodiferenciado,
Findooperodo,devercumprirmaisumanoeseismesesnoassimdenominadoregimesemiabertodiferenciado,
desta feita com recolhimento domiciliar noturno, finais de semana e feriados, com tornozeleira eletrnica e com prestao de
servioscomunidadeporvinteeduashorasmensais
Findooperodo,devercumprirmaisumanonoassimdenominadoregimeabertodiferenciado,comrecolhimento
domiciliarnosfinaisdesemanaeferiados,comprestaodeservioscomunidadeporvinteeduashorasmensais.
Registro,poroportuno,que,emborasejaelevadaaculpabilidadedeJooCerqueiradeSantanaFilho,acolaborao
826.MnicaReginaCunhaMoura

Crimesdelavagem:MnicaReginaCunhaMourarespondeaoutraaopenalperanteestemesmoJuzo,den.
501972795.2016.4.04.7000,aindanojulgada,ejfoicondenadocriminalmentenaaopenal501340559.2016.4.04.7000,sem
trnsito em julgado, motivo pelo qual ser considerado como tendo bons antecedentes. Culpabilidade, conduta social, motivos,
comportamento da vtima so elementos neutros. Circunstncias devem ser valoradas negativamente. A lavagem, no presente
caso,envolveuespecialsofisticao,comautilizaodeoffshoresnoexterioreaocultaonelasdoprodutodacorrupo.Foi
ainda celebrado contrato simulado para conferir aparncia lcita aos valores recebidos. Tal grau de sofisticao, que inclui
lavagem de dinheiro transnacional, no inerente ao crime de lavagem e deve ser valorado negativamente a ttulo de
Considerando a dimenso dos crimes e especialmente a capacidade econmica de Mnica Regina Cunha Moura,
07/2012.
Esta seria a pena de Mnica Regina Cunha Moura, no houvesse ela celebrado acordo de colaborao com a
A efetividade da colaborao de Mnica Regina Cunha Moura no se discute. Prestou informaes e forneceu
Almdisso,oacordoenvolveuoperdimentodosaldoqueeramantidonacontaShellbilFinancenoHeritage,de
cercadeUSD21milhessegundoaDefesa,eaindaocompromissodopagamentodemultaindenizatriadetrsmilhesdereais,
oquegarantirarecuperaopelomenosparcialdosrecursospblicosdesviados,emfavordavtima,aPetrobras.
emconcretodoscrimespraticadosporMnicaReginaCunhaMoura,nocabeperdojudicial.
Observoquehalgumadificuldadeparaconcessodobenefciodecorrentedoacordo,umavezqueMnicaRegina
CunhaMourarespondeaoutrasaespenais,comoqueodimensionamentodofavorlegaldependeriadaprviaunificaode
todasaspenas.
ApenaprivativadeliberdadedeMnicaReginaCunhaMouracominadanestaaopenaldeverserunificadacom
asimpostasnasdemaisaespenais.
Deversersercumpridaemregimeinicialfechadopeloperodoinicialdecentoesessentadias.
Ser descontado dessa pena, o perodo em que ela ficou preso cautelarmente no processo 5005382
16.2016.4.04.7000,entre23/02/2016a01/08/2016.
Apartirdeentocumprirmaisumanoeseismesesdereclusonoassimdenominadoregimefechadodiferenciado,
Findooperodo,devercumprirmaisumanoeseismesesnoassimdenominadoregimesemiabertodiferenciado,
desta feita com recolhimento domiciliar noturno, finais de semana e feriados, com tornozeleira eletrnica e com prestao de
servioscomunidadeporvinteeduashorasmensais
Findooperodo,devercumprirmaisumanonoassimdenominadoregimeabertodiferenciado,comrecolhimento
domiciliarnosfinaisdesemanaeferiados,comprestaodeservioscomunidadeporvinteeduashorasmensais.
Registro,poroportuno,que,emborasejaelevadaaculpabilidadedeMnicaReginaCunhaMoura,acolaborao
827.Emdecorrnciadacondenaopelocrimedelavagem,decreto,combasenoart.7,II,daLein9.613/1998,a
interdio de Antnio Palocci Filho, para o exerccio de cargo ou funo pblica ou de diretor, membro de conselho ou de
gernciadaspessoasjurdicasreferidasnoart.9damesmaleipelodobrodotempodapenaprivativadeliberdade.
828.Operodoemqueoscondenadosficarampresosdevesercomputadoparafinsdedetraodapena(item63).
829.Considerandoqueoprodutodocrimedecorrupofoidestinadoacampanhaeleitorale,portanto,encontrase
emlocalincerto,econsiderandoquedinheirocoisafungvel,decreto,combasenoart.91,1,doCP,oconfiscodevalores
equivalentes a USD 10.219.691,08, convertidos pelo cmbio de 3,33 (23/06/2017), corrigidos monetariamente pelo IGPM
(FGV)apartirdapresentedataeagregadode0,5%dejurossimplesaoms,sobreopatrimniodoscondenados.Imponhotal
confisco desde logo aos valores bloqueados nas contas de Antnio Palocci Filho e da empresas Projeto Consultoria, de sua
titularidade,eventos72e162doprocesso504355960.2016.4.04.7000.
830. Deixo de liberar o remanescente nas contas, considerando que Antnio Palocci Filho responde a outra ao
penalperanteesteJuzo.
831.Necessrioestimarovalormnimoparareparaodosdanosdecorrentesdocrime,nostermosdoart.387,IV,
do CPP. Deve ele corresponder ao montante da vantagem indevida, de USD 10.219.691,08, convertidos pelo cmbio de 3,33
(23/06/2017),corrigidosmonetariamentepeloIGPM(FGV)apartirdapresentedataeagregadode0,5%dejurossimplesao
ms. Os valores so devidos Petrobrs. Evidentemente, no clculo da indenizao, devero ser descontados os valores
efetivamenteconfiscados.
832. O confisco e a fixao do valor mnimo para reparao dos danos no se aplicam aos condenados
colaboradores,sujeitosaavenasprpriasnosacordos,salvoseelesosviolaremsupervenientemente.
833.Deverooscondenadostambmarcarcomascustasprocessuais.
834. Na fase de investigao, foi decretada, a pedido da autoridade policial e do MPF, a priso preventiva do
condenadoAntnioPalocciFilho,pordecisode30/09/2016noprocesso504355960.2016.4.04.7000(evento73).
835.ADefesaimpetrouhabeascorpusperanteoEgrgioTribunalRegionalFederalda4Regioequefoidenegado
unanimidade pela Colenda 8 Turma, Relator o ilustre Desembargador Federal Joo Pedro Gebran Neto, HC 5045442
90.2016.4.04.0000.Transcreveseaementa:
"'OPERAO LAVAJATO'. HABEAS CORPUS. CDIGO DE PROCESSO PENAL. PRISO PREVENTIVA. MATERIALIDADE E
INDCIOS DE AUTORIA. PRESENA DOS REQUISITOS. CORRUPO. CARTEL DE LICITAES. SOCIEDADE DE
ECONOMIA MISTA. LAVAGEM DE DINHEIRO. COMPLEXO ENVOLVIMENTO DO CRIMINOSO. NOVOS PARADIGMAS.
EXCESSODEPRAZO.QUESTOPREJUDICADA.
1.Aprisoprovisriamedidarigorosaque,noentanto,sejustificanashiptesesemquepresenteanecessidade,realeconcreta,para
tanto.
2.Paraadecretaodaprisopreventivaimprescindvelapresenadofumuscommissidelicti,ouseja,provadaexistnciadocrime
eindciossuficientesdeautoria,bemcomodopericulumlibertatis,riscoordempblica,instruoouaplicaodaleipenal.
3.Acomplexidadeeasdimensesdasinvestigaesrelacionadascomadenominada'OperaoLavaJato',osreflexosextremamente
nocivosdecorrentesdainfiltraodegrandegrupocriminosoemsociedadedeeconomiamistafederal,bemcomoodesviodequantias
nunca antes percebidas, revela a necessidade de releitura da jurisprudncia at ento intocada, de modo a estabelecer novos
parmetrosinterpretativosparaaprisopreventiva,adequadosscircunstnciasdocasoeaomeiosocialcontemporneoaosfatos.
4. Em grupo criminoso complexo e de grandes dimenses, a priso cautelar deve ser reservada aos investigados que, pelos indcios
colhidos, possuem o domnio do fato, como os representantes das empresas envolvidas no esquema de cartelizao, ou que exercem
papelimportantenaengrenagemcriminosa.
5.Havendofortesindciosdaparticipaodopacienteem'organizaocriminosa',emcrimesde'corrupopassiva'ede'lavagemde
capitais',todosrelacionadoscomfraudesemcontratospblicosdosquaisresultaramvultososprejuzosasociedadedeeconomiamista
e,namesmaproporo,emseuenriquecimentoilcitoedeterceiros,justificaseadecretaodaprisopreventiva,paraagarantiada
ordempblica(STJ/HCn302.604/RP,Rel.MinistroNEWTONTRISOTTO,QUINTATURMA,julg.24/11/2014).
6.Ateordoart.282,6,doCdigodeProcessoPenal,indevidaaaplicaodemedidascautelaresdiversas,quandoasegregao
encontrasejustificadanapericulosidadesocialdodenunciado,dadaaprobabilidadeefetivadecontinuidadenocometimentodagrave
infraodenunciada(RHC50.924/SP,Rel.MinistroJORGEMUSSI,QUINTATURMA,DJe23/10/2014).
7. Ordem de habeas corpus denegada." (HC 504544290.2016.4.04.0000 Rel. Des. Federal Joo Pedro Gebran Neto 8 Turma do
TRF4un.j.14/12/2016)
836.Deformasemelhante,noEgrgioSuperiorTribunaldeJustia,foiimpetradooHC387.557,quefoinegado,
porunanimidadedevotos,pelaColenda5Turma,RelatoroeminenteMinistroFelixFischer.Transcreveseaementa:
"OPERAO LAVAJATO. PRISO PREVENTIVA DECRETADA COM FUNDAMENTO NA GARANTIA DA ORDEM PBLICA,
PARA ASSEGURAR A APLICAO DA LEI PENAL E POR CONVENINCIA DA INSTRUO CRIMINAL. ORDEM DE HABEAS
CORPUS DENEGADA NA INSTNCIA INFERIOR, SENDO MANTIDA A PRISO. IMPETRAO DE NOVO HABEAS CORPUS,
EMSUBSTITUIOAORECURSOCABVEL(ART.105,II,"a",daCF),PARASERECONHECERODIREITODOPACIENTEEM
RESPONDER AO PROCESSO EM LIBERDADE, COM FUNDAMENTO NA INEXISTNCIA DE JUSTA CAUSA E NA AUSNCIA
DOSREQUISITOSPARAAPRISOPREVENTIVA.NOCABIMENTO.INEXISTNCIA,NOMAIS,DEILEGALIDADEMANIFESTA
A JUSTIFICAR A CONCESSO DE OFCIO DA ORDEM ( 2 DO ART. 654 DO CPP). HABEAS CORPUS NO CONHECIDO.
DECISO DEVIDAMENTE FUNDAMENTADA. PRISO PREVENTIVA MANTIDA. I Sedimentouse o entendimento no sentido de
noseadmitiraimpetraodeHabeasCorpusemsubstituioaorecursoprevistoemlei,prestigiandose,assim,osistemarecursal
vigente e a prpria eficincia da prestao jurisdicional, que fica prejudicada com o uso desmedido e abusivo de Habeas Corpus
impetrado em substituio ao recurso cabvel. II Estando a priso preventiva devidamente fundamentada, no resta caraterizado
flagrante constrangimento ilegal hbil a justificar a atuao, de oficio, deste Superior Tribunal de Justia no sentido de conceder a
ordem(2doart.654doCPP).IIIHavendofundamentaoconcretaquantoprovadamaterialidadedoscrimeseaosindciosde
autoria, no h que se falar em falta de justa causa para a ao penal, pois foram mencionados os elementos probatrios mnimos a
indicaramaterialidadeeaautoriadasinfraespenais.IVAnecessidadededebelaracorruposistmicaadimensosocialdos
crimes de corruo e de lavagem de dinheiro, com nefastos efeitos sociedade o carter serial dos crimes (praticados por vrios
anos, de maneira reiterada, profissional e sofisticada com uso de contas secretas no exterior) e a necessidade de prevenir a
participao do Paciente em outros esquemas criminosos, em novos crimes de lavagem de dinheiro e, ainda, para prevenir possvel
recebimentodesaldodepropinapendentedepagamento,sofundamentosconcretosajustificaradecretaodaprisopreventivapara
a garantia da ordem pblica. V Havendo indcios da existncia de contas secretas no exterior, cujas quantias ainda no foram
rastreadasnemsequestradas,ereceiodeque,estandoemliberdade,oPacientepossadissimular,desviarouocultaraorigemdetais
quantias, justificase o decreto de priso preventiva, pois tal possibilidade impede o sequestro e prejudica, assim, a aplicao da lei
penal. VI A suspeita, baseada em elementos concretos e devidamente mencionados na respectiva deciso judicial, de que
equipamentos de informtica foram retirados da empresa do Paciente com a finalidade de dificultar a investigao, justifica a
decretao da priso preventiva por convenincia da instruo processual. VII Habeas Corpus no conhecido, ficando mantida a
prisopreventivadecretada.(HC387.557,Rel.Min.FelixFischer,QuintaTurma,j.em18.04.2017,DJ26.04.2017).

837. Submetida a questo ao Egrgio Supremo Tribunal Federal pelo HC 143.333, o eminente Ministro Edson
Fachin,pordecisode03/05/2016,denegoualiminarpretendida.
838.Comaprolaodasentena,reforamseospressupostosdapreventiva.Nohmaissomenteboaprovade
autoriaematerialidadedaprticadeumcrime.Hagoracerteza,aindaquesujeitaaeventualrevisoemrecursos.
839. Quanto aos fundamentos, reportome ao j exposto na referida deciso de 30/09/2016 no processo 5043559
60.2016.4.04.7000(evento73).
840.Peloquesedepreendedasdecisesdasinstnciasrecursais,aprisoestconsentneacomosentendimentos
dasCortesrevisorasesuperioras.
841.Nopodeaquievitarseocontexto.
842. O caso trata de macrocorrupo, envolvendo conta corrente geral de propinas entre o Grupo Odebrecht e
agentes do Partido dos Trabalhadores, com cerca de duzentos milhes de reais acertados, cento e trinta e trs milhes de reais
repassadoseumsaldodepropinadoremanescente.
843.AntnioPalocciFilhoeraoprincipaladministradordacontacorrentegeraldepropinas.
844.Emboraosvalorestenhamsidoutilizadoscomvariadospropsitos,partesubstancial,inclusiveaqueobjeto
especfico da presente ao penal, foi utilizada para fraudar sucessivas eleies no Brasil, contaminandoas com recursos
provenientesdecorrupo.
845.Segundoaplanilha,issoteriaocorridonaseleiesmunicipaisde2008enaeleiopresidencialde2010.
846.Dinheirodepropinaadministradapelocondenadotambmteriasidoutilizado,segundoaplanilha,parafraudar
eleiesnoestrangeiro,emElSalvadorem2008enoPeruem2011.
847.Outrosvaloresteriamsidorepassadosatnomnimo2014comoutrospropsitos.
848.TambmdestaquesedepoimentodeJooCerqueiradeSantanaFilho,dequerepassessimilares,administrados
pelopacienteAntnioPalocciFilho,jteriamocorridonaseleiespresidenciaisde2006,emboranoabrangidospelaplanilha
referida.
849. Chama ainda a ateno o fato de que a planilha revela saldos de propinas ainda no pagas e que seriam
repassadasnohouvessemasprisespreventivasinterrrompidoaprticaserialdecrimes.
850.Oquesetem,portanto,soprovasdemacrocorrupo,praticadadeformaserialpelocondenado,comgraves
consequncias,nosenriquecimentoilcito,mastambmafetandoaintegridadedeprocessoseleitoraisnoBrasilenoexterior
porsucessivosanos.
852. O esquema criminoso que teria durado por anos foi interrompido somente com a priso preventiva dos
pagadoreserecebedoresdepropinas.
853. Aos crticos de supostos excessos das prises preventivas, oportuno ressaltar esse aspecto, que foram elas,
circunstanciadamente empregadas, que interromperam, como admitem os prprios criminosos, os pagamentos de propinas
acertadasemesquemascriminososdaPetrobrs,daSeteBrasileigualmentedacontacorrentegeraldepropinasentreoGrupo
OdebrechteAntnioPalocciFilho.Nofossemelas,oGrupoOdebrechteAntnioPalocciFilhoestariamhojediscutindoacerca
denovosrepassesdosaldodesessentaeseismilhesdereaisdacontacorrentegeraldepropina.
854.Aprticaserialdecrimesgraves,comafetaodaintegridadedepleitoseleitoraisnoBrasilenoestrangeiro,
colocaemriscoaordempblicaeconstituielementosuficienteparajustificaramanutenodapreventiva.
855. Agreguese que at o momento, os sequestros no lograram a recuperao do total j repassado segundo a
planilha, de cerca de cento e trinta e trs milhes de reais. Enquanto no houver recuperao integral do produto do crime,
remanesceoriscodedissipaoporsuasubmissoanovosatosdelavagem
856.Poroutrolado,tratandosedecrimespraticadossubrepticiamente,nocasoinclusivecomutilizaodecontas
secretasnoexterioroucomtransaesvultosasemespcienoBrasil,nohcomocontrolarasatividadesdocondenadoatravs
demedidascautelaressubstitutivas.
857.Agregueseaindaqueocondenadoumhomempoderosoecomconexescompessoasigualmentepoderosas
epodeinfluir,solto,indevidamentecontraoregulartermodaaopenaleasuadevidaresponsabilizao.Alis,suasdeclaraes
emaudincia,dequeseriainocente,masqueteriamuitoacontribuircomaOperaoLavajato(item609),snoofazendono
momentopela"sensibilidadedainformao",soarammaiscomoumaameaaparaqueterceirosoauxiliemindevidamenteparaa
revogaodapreventiva,doquepropriamentecomoumadeclaraosinceradequepretendianaquelemomentocolaborarcoma
Justia.
858. Portanto e com base na exposio mais ampla contida na deciso referida, Antnio Palocci Filho dever
responderpresocautelarmenteeventualfaserecursal.
859.Apesardaabsolvio,mantenhoasmedidascautelaresalternativasemrelaoaBranislavKontic(item63),j
queinstrumentaistambmaopenal506313017.2016.4.04.7000eainvestigaesemcurso.
860.Independentementedotrnsitoemjulgado,oficiese,encaminandocpiadestasentena,parainstruodo
HC143.333emtrmitenoEgrgioSupremoTribunalFederal.
861. Transitada em julgado, lancem o nome dos condenados no rol dos culpados. Procedamse s anotaes e
comunicaesdepraxe(inclusiveaoTRE,paraosfinsdoartigo15,III,daConstituioFederal).
Curitiba,26dejunhode2017.
DocumentoeletrnicoassinadoporSRGIOFERNANDOMORO,JuizFederal,naformadoartigo1,incisoIII,daLei11.419,de19dedezembrode2006e
Resoluo TRF 4 Regio n 17, de 26 de maro de 2010. A conferncia da autenticidade do documento est disponvel no endereo eletrnico
http://www.trf4.jus.br/trf4/processos/verifica.php,medianteopreenchimentodocdigoverificador700003526442v58edocdigoCRC68daf690.

Informaesadicionaisdaassinatura:
Signatrio(a):SRGIOFERNANDOMORO
DataeHora:26/06/201708:12:47
505493288.2016.4.04.7000 700003526442.V58SFMSFM

Sentencia de Antonio Palocci

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Sentencia de Antonio Palocci

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

2017626 Evento1003SENT1

2. A denncia tem por base o inqurito 505400814.2015.4.04.7000 e processos conexos, especialmente os

66. Foram apresentadas as excees de incompetncia 505816071.2016.4.04.7000 e 506012754.2016.4.04.7000

158. Argumentar, por exemplo, que o colaborador um criminoso um questionamento da credibilidade do

214. Na Petrobrs, receberiam propinas dirigentes da Diretoria de Abastecimento, da Diretoria de Engenharia ou

A efetividade da colaborao de Fernando Migliaccio da Silva no se discute. Prestou informaes e forneceu

A efetividade da colaborao de Marcelo Rodrigues no se discute. Prestou informaes e forneceu provas

Вам также может понравиться